Every plant that my heavenly Father has not planted will be rooted up
This is a metaphor. Jesus means that the Pharisees do not actually belong to God, so God will remove them.
my heavenly Father
This is an important title for God that describes the relationship between God and Jesus.