en_tn_lite_do_not_use/isa/60/07.md

Kedar ... Nebaioth

These are the names of areas in Arabia. (See: rc://en/ta/man/jit/translate-names)

All the flocks of Kedar will be gathered together to you

This can be stated in active form. Alternate translation: "The people of Kedar will gather their flocks for you" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive)

the rams of Nebaioth will serve your needs

This refers to their need for sacrifices.

they will be acceptable offerings on my altar

"I, Yahweh, will accept them on my altar"