en_tn_lite_do_not_use/exo/02/20.md

Why did you leave the man?

This question is a mild rebuke to the daughters for not inviting Moses into their home according to the normal hospitality of that culture. Alternate translation: "You should not have left this man at the well!" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion)