en_tn_lite_do_not_use/jos/16/03.md

912 B

Japhletites

This is the name of a people group. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

Lower Beth Horon ... Gezer

These are the names of places. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

the tribes of Joseph, Manasseh and Ephraim

"the tribes of Manasseh and Ephraim, the sons of Joseph"

received their inheritance

The land that the tribes of Manasseh and Ephraim possessed is spoken of as if it were an inheritance that they received as a permanent possession. AT: "received this land as their inheritance" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

translationWords