en_tn_lite_do_not_use/job/29/20.md

the bow of my strength is always new

Job's former strength was like that of a new bow. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

dropped like water

Job's words were like drops of water that refresh and strengthen others. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-simile)