en_tn_lite_do_not_use/ezk/03/22.md

the hand of Yahweh

The word "hand" is often used to refer to someone's power or action. Alternate translation: "the power of Yahweh." (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

I fell on my face

See how you translated this in Ezekiel 1:27.