en_tn_lite_do_not_use/2ki/13/10.md

Jehoash

This was a king of Israel who was the son of Jehoahaz. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

He did what was evil in the sight of Yahweh

AT: "He did things that Yahweh considers evil." (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

He did not turn away from any of the sins of Jeroboam the son of Nebat

AT: "Jehoash kept committing the the same sins as Jeroboam, the son of Nebat,"

who caused Israel to sin

"by which Jeroboam had made Israel to sin,"

but he continued in them

"but Jehoash continued to do these same sins."