en_tn_lite_do_not_use/1ki/14/23.md

on every high hill and under every green tree

AT: "on the high hills and under the green trees" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole)

the very despicable things that the nations did, which

AT: "the same disgusting things that the people did whom" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)