en_tn_lite_do_not_use/1ki/14/11.md

522 B

Anyone who belongs...eaten by dogs

AT: "Dogs will eat anyone who belongs to your family and who dies in the city" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

anyone who dies...the birds of the heavens

AT: "the birds of the heavens will eat anyone who dies in the field"

was anything good found in the sight of Yahweh, the God of Israel

did Yahweh, the God of Israel, find anything good" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive and rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)