Nevertheless, he

"Even though what I have just said is true, he"

for his name's sake

Here "his name" refers to Yahweh. Alternate translation: "for the sake of his own reputation" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy)