en_tn_lite_do_not_use/psa/102/021.md

proclaim the name of Yahweh in Zion and his praise in Jerusalem

These two phrases have the same meaning and emphasize the idea of praising the name of Yahweh. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism)

his praise

The missing words may be added. AT: "proclaim his praise" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis)

translationWords

• rc://en/tw/dict/bible/other/proclaim
• rc://en/tw/dict/bible/kt/name
• rc://en/tw/dict/bible/kt/zion
• rc://en/tw/dict/bible/other/jerusalem
• rc://en/tw/dict/bible/other/kingdom
• rc://en/tw/dict/bible/other/serve