2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# they went away
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
"the five foolish virgins went away"
|
|
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# to buy
|
|
|
|
|
|
2018-10-18 14:51:39 +00:00
|
|
|
The understood information can be stated clearly. Alternate translation: "to buy more oil" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
# those who were ready
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
These are the virgins who had extra oil.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# the door was shut
|
|
|
|
|
|
2018-02-10 00:34:10 +00:00
|
|
|
This can be stated in active form. Alternate translation: "the servants shut the door" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
|
See in Reader
