en_tn_lite_do_not_use/mat/25/10.md

17 lines
608 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:amen]]
* [[en:tw:feast]]
* [[en:tw:lord]]
* [[en:tw:virgin]]
* [[en:tw:watch]]
## translationNotes
* Jesus continues to tell his disciples a parable about wise and foolish virgins.
* **they went away** - "the five foolish virgins went away"
* **those who were ready** - the virgins who had extra oil
* **the door was shut** - AT: "someone shut the door" (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])
* **open for us** - "open the door for us so we can come inside" (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_explicit]])
* **I do not know you** - “I do not know who you are.”