unfoldingWord_en_tn/ezk/21/15.md

translationWords

• en:tw:declare
• en:tw:gate
• en:tw:heart
• en:tw:slaughter
• en:tw:woe
• en:tw:yahweh

translationNotes

• Yahweh continues giving Ezekiel his message to the people of Jerusalem and of the land of Israel.
• to multiply their stumbling blocks - "to make things very difficult for them"
• their gates - The word "their" refers to the people of Jerusalem.
• wherever your sharp edge wishes - AT: "wherever I have assigned your sharp edge to go."
• I, Yahweh, declare it - See how you translated "I, Yahweh have declared this" in en:bible:notes:ezk:05:15.