General Information:

Yahweh resumes the parable that he had told in Ezekiel 17:1 and speaks about Jerusalem as if it were a branch that he plants on the mountains of Israel. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

bear branches

"grow new branches"