he saw a great crowd

"Jesus saw a great crowd"

they were like sheep without a shepherd

Jesus compares the people to sheep who are confused when they do not have their shepherd to lead them. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-simile)