his sons had seen the way

The implied information is that the sons also told their father which way the man of God went. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

Saddle

This means to place a seat on the back of an animal so a person can ride on it.