rose and stood for me

This is a symbol of respect. It can be stated clearly. Alternate translation: "rose and stood respectfully for me" (See: rc://en/ta/man/translate/translate-symaction)