so that the word of Jesus would be fulfilled

You can translate this in an active form. Alternate translation: "in order to fulfill what Jesus had said earlier" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

to indicate by what kind of death he would die

"regarding how he would die"