have witnesses witness it

"have people watch you purchase the land so they can tell others that you have purchased the land"

this city is being given

This can be translated in active form. Alternate translation: "I am giving this city" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)