remove bad links from process/translation-overview (to checking/level3)
Reviewed-on: https://git.door43.org/unfoldingWord/en_ta/pulls/505
Co-Authored-By: Perry J Oakes <pjoakes@noreply.door43.org>
Co-Committed-By: Perry J Oakes <pjoakes@noreply.door43.org>