See in Reader
16 lines
612 B
Markdown
16 lines
612 B
Markdown
## translationWords
|
|
|
|
* [[en:tw:Benjamin]]
|
|
* [[en:tw:Yahweh]]
|
|
* [[en:tw:bethel]]
|
|
* [[en:tw:god]]
|
|
* [[en:tw:israel]]
|
|
* [[en:tw:mizpah]]
|
|
* [[en:tw:promise]]
|
|
* [[en:tw:tribe]]
|
|
|
|
## translationNotes
|
|
|
|
* **Benjamite** - See how you translated this in [[en:bible:notes:jdg:03:15]].
|
|
* **Why, Yahweh, God of Israel, has this happened to Israel, that one of our tribes should be missing today?** - They are using a question while crying out to God to express their sadness for the great sin of the Benjamites. (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_rquestion]]) AT: "Oh, God, how sad we are for what the Benjamites have done."
|