richmahn_en_tn/ezk/33/12.md

20 lines
782 B
Markdown

## translationWords
* [[en:tw:death]]
* [[en:tw:evil]]
* [[en:tw:life]]
* [[en:tw:perish]]
* [[en:tw:repent]]
* [[en:tw:righteous]]
* [[en:tw:save]]
* [[en:tw:sin]]
* [[en:tw:trust]]
## translationNotes
* Yahweh continues giving Ezekiel his message to the Israelites.
* **The righteousness of a righteous person will not save him if he sins!** - AT: "If righteous people start to sin, the fact that they were righteous before will not save them"
* **if he trusts in his righteousness** - "if he depends on his righteousness." The person think that because he was righteous Yahweh will not punish him, even if he sins.
* **commits injustice** - "does what is evil" or "does wicked things"
* **in the wickedness that he has committed** - "because of the wicked things he has done"