DCS-Mirror
/
richmahn_en_tn
mirror of https://git.door43.org/richmahn/en_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader
richmahn_en_tn/rev/04/07.md

1.1 KiB
Raw Blame History

The first living creature was like a lion, the second living creature was like a calf, the third living creature had a face like a man, and the fourth living creature was like a flying eagle

How the head of each living creature appeared to John is expressed as a comparison with something more familiar. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-simile)

living creature

"living being" or "living thing." See how you translated this in Revelation 4:6

full of eyes on top and underneath

The top and bottom of each wing was covered with eyes.

who is to come

Existing in the future is spoken of as coming. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

translationWords