See in Reader
509 B
509 B
Do not fear, beasts of the field
Joel speaks to people who own livestock as if he were speaking to the animals themselves. Alternate translation: "Do not be afraid, you people who own livestock" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-apostrophe)
the pastures of the wilderness will sprout
The pastures are a metonym for the plants that grow in the pastures. Alternate translation: "plants good for food will sprout in the pastures in the wilderness" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)