richmahn_en_tn/1sa/01/26.md

243 B

Oh, my master! As you live, my master

Here the idiom "As you live" shows that Hannah is being sincere and truthful. Alternate translation: "Sir, what I am going to tell you is certainly true" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)