DCS-Mirror
/
richmahn_en_tn
mirror of https://git.door43.org/richmahn/en_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader
richmahn_en_tn/ezk/16/54.md

455 B
Raw Blame History

you will show your shame

"you will be ashamed" or "you will bear your disgrace"

you will be humiliated

This can be stated in active form. Alternate translation: "I will humiliate you" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

you will be a comfort to them

The noun "comfort" can be translated with a verbal phrase. Alternate translation: "you will comfort Sodom and Samaria" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)