DCS-Mirror
/
richmahn_en_tn
mirror of https://git.door43.org/richmahn/en_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader
richmahn_en_tn/2sa/19/19.md

469 B
Raw Blame History

call to mind

This means "to remember." Alternate translation: "remember" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)

your servant

Here Shimei refers to himself this way to humble himself before the king and honor the king.

not take it to heart

"To take something to heart" means to think about something seriously or to be bothered by it. Alternate translation: "not be bothered by it" or "forget about it" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)