richmahn_en_tn/num/30/03.md

binds herself with a promise

Here Moses speaks of a woman promising to do something as if her promise were a physical object that she ties to herself. Alternate translation: "commits herself to fulfilling a promise" or "promises to do something" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)