DCS-Mirror/richmahn_en_tn
2
0
Fork 0
mirror of https://git.door43.org/richmahn/en_tn synced 2025-03-06 16:58:51 +00:00
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader
8800547afe
richmahn_en_tn/psa/063/007.md
Joel Lonbeck 52193dd79e added tw to notes
2017-06-23 17:15:21 -07:00

598 B
Raw Blame History

in the shadow of your wings I rejoice

The writer speaks of God as if he were a bird protecting its young under his wings. AT: "I rejoice because you protect me" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

I cling to you

"I need you" or "I depend on you"

your right hand supports me

Here, the right hand is used as a symbol of strength and power. AT: "you support me" or "you lift me up" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

translationWords