walk in my ways to keep

Living one's life is spoken of as walking on a path. AT: "live as I want you to live and obey" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

lengthen your days

"make you live a long time"