DCS-Mirror/richmahn_en_tn
2
0
Fork 0
mirror of https://git.door43.org/richmahn/en_tn synced 2025-03-06 16:58:51 +00:00
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader
5a89f8e37d
richmahn_en_tn/act/02/12.md
Joel Lonbeck 52193dd79e added tw to notes
2017-06-23 17:15:21 -07:00

597 B
Raw Blame History

amazed and perplexed

These two words share similar meanings. Together they emphasize that the people could not understand what was happening. AT: "surprised and confused" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-doublet)

They are full of new wine

Some people accuse the believers of having drunk too much wine. AT: "They are drunk" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)

new wine

This refers to wine that is in the process of fermentation.

translationWords