I always request in my prayers that ... I may at last be successful ... in coming to you
"Every time I pray, I ask God that ... I may succeed ... in coming to visit you"
by any means
"in whatever way God allows"
at last
"eventually" or "finally"
by the will of God
"because God desires it"
See in Reader