The sky vanished like a scroll that was being rolled up

The sky was normally thought of as being strong like a sheet of metal, but now it was weak like a sheet of paper and easily torn and rolled up. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-simile)