mirror of
https://git.door43.org/richmahn/en_tn
synced 2025-01-13 23:18:25 +00:00
17 lines
607 B
Markdown
17 lines
607 B
Markdown
# We know this
|
|
|
|
"Because we realize this" or "We also know this"
|
|
|
|
# that law is not made for a righteous man
|
|
|
|
This can be stated in active form. Alternate translation: "that God did not make the law for the righteous man" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# a righteous man
|
|
|
|
Here "man" includes both male and female. Alternate translation: "a righteous person" or "a good person" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-gendernotations]])
|
|
|
|
# It is made
|
|
|
|
This can be stated in active form. Alternate translation: "God made the law" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|