See in Reader
9 lines
574 B
Markdown
9 lines
574 B
Markdown
# he commanded them to tell no one ... until the Son of Man had risen
|
|
|
|
This implies that he was permitting them to tell people about what they had seen only after he rose from being dead. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
# risen from the dead ... rising from the dead
|
|
|
|
"risen from among the dead ... to rise from among the dead." This speaks of becoming alive again. The phrase "the dead" refers to "dead people" and is a metonym for death. Alternate translation: "risen from death ... rising from death" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|