He opened his mouth

This is an idiom. Alternate translation: "Jesus began to speak" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)

taught them

The word "them" refers to his disciples.