Edit 'en_tn_59-HEB.tsv' using 'tc-create-app'

en_tn_59-HEB.tsv

@@ -1277,7 +1277,8 @@ HEB	10	8	c8eb	writing-quotations	ἀνώτερον λέγων	1	General Informat
 HEB	10	8	k12g	figs-quotations	ἀνώτερον λέγων, ὅτι θυσίας, καὶ προσφορὰς, καὶ ὁλοκαυτώματα, καὶ περὶ ἁμαρτίας, οὐκ ἠθέλησας, οὐδὲ εὐδόκησας	1	General Information:	
 HEB	10	8	rlv8		θυσίας, καὶ προσφορὰς…οὐκ ἠθέλησας	1	sacrifices … offerings	See how you translated the words **Sacrifices** and **offerings** in [Hebrews 10:5](../10/05.md).
 HEB	10	8	n7kc		ὁλοκαυτώματα, καὶ  περὶ ἁμαρτίας…οὐδὲ εὐδόκησας	1	whole burnt offerings … sacrifices for sin	See how you translated **whole burnt offerings** and **sin offerings** in [Hebrews 10:6](../10/06.md).
-HEB	10	8	d3ek	figs-activepassive	αἵτινες…προσφέρονται	1	that are offered	If your language does not use this passive form, you can state this in active form. Alternate translation: “that priests offer” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
+HEB	10	8	d3ek	figs-activepassive	αἵτινες…προσφέρονται	1	that are offered	
+HEB	10	8	kt5l	figs-idiom	κατὰ νόμον	1	that are offered	
 HEB	10	9	k5kv		ἰδοὺ	1	See	Alternate translation: “Look” or “Listen” or “Pay attention to what I am about to tell you”
 HEB	10	9	rxtb	figs-metaphor	ἀναιρεῖ τὸ πρῶτον, ἵνα τὸ δεύτερον στήσῃ	1		Stopping the **first practice** is spoken of as if it were an object that could be taken away. Starting the **second practice** is spoken of as establishing that practice. Alternate translation: “He stops people atoning for sins the first way in order to atone for sins the second way” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
 HEB	10	9	ja8n	translate-ordinal	τὸ πρῶτον…τὸ δεύτερον	1	first practice … the second practice	The words **first** and **second** are ordinal numbers. Alternate translation: “the old practice … the new practice” (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-ordinal]])