Edit 'en_tn_46-ROM.tsv' using 'tc-create-app'

en_tn_46-ROM.tsv

@@ -1614,6 +1614,7 @@ ROM	9	9	h4kf	figs-ellipsis	ἔσται τῇ Σάρρᾳ υἱός	1	this is the
 ROM	9	9	wqb2	figs-activepassive	ἔσται τῇ Σάρρᾳ υἱός	1	a son will be given to Sarah	If your language does not use the passive form in this way, you can state this in active form or in another way that is natural in your language. Alternate translation: “Sarah will have a son” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
 ROM	9	9	l18r	translate-names	Σάρρᾳ 	1		See how you translated this name in [4:19](../04/19.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
 ROM	9	10	icc1	writing-pronouns	οὐ μόνον δέ	1	had conceived	Here, **this** refers to what Paul said in the previous verse, which was an example of God’s promises. If it would be helpful in your language, you could state this explicitly. Alternate translation: “Now, this is not the only example” or “Now, what God promised Abraham is not the only example” (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-pronouns]])
+ROM	9	10	nqkc	figs-explicit	ἀλλὰ καὶ Ῥεβέκκα	1	had conceived	Paul implies that God made a promise to **Rebekah** and he states that promise in [verse 12](../09/12.md). If it would be helpful in your language, you could state this explicitly. Alternate translation: “but Rebekah also received a promise from God” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
 ROM	9	10	ciik	translate-names	Ῥεβέκκα	1	had conceived	**Rebekah** is the name of a woman, the wife of **Isaac**. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
 ROM	9	10	mb5q	figs-metaphor	τοῦ πατρὸς ἡμῶν	1	our father	Here, **father** refers to **Isaac** as the ancestor of the Jewish people. If your readers would not understand this, you could express the meaning plainly. Alternative translation: “our forefather” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])\n
 ROM	9	10	q7t8	translate-names	Ἰσαὰκ	1	had conceived	See how you translated this name in [verse 7](../08/07.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])