See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
ข้อมูลทั่วไป<o:p></o:p>
พระยาห์เวห์ยังคงตรัสกับโมเสสต่อไปถึงสิ่งที่ประชาชนต้องทำ
อัญมณีทั้งหลายต้องจัดเรียง
ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เจ้าต้องจัดเรียงอัญมณีเหล่านั้น" (ดูที่: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)
เหมือนสลักตรา
ตราเป็นหินแกะสลักที่ใช้ในการประทับตราลวดลายเป็นตราประทับครั่ง ในที่นี้ อัญมณีถูกติดไว้บนแหวน ดูที่เคยแปล "ตรา" ใน อพยพ 28:11