DCS-Mirror/Andley_BG4e
2
0
Fork 0
mirror of https://git.door43.org/Andley/BG4e synced 2025-01-23 11:18:19 +00:00
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader
Andley_BG4e/50-Philippians/Phi3.1.md
Andley Chang 67898cdbb0 vault backup: 2021-08-18 08:00:44
2021-08-18 08:00:44 +08:00

1.9 KiB
Raw Blame History

圖析

  • 3:1a (Τὸ‑ὁT-ASN λοιπόν,Finally,λοιπόνA-ASN)A ἀδελφοίbrothersἀδελφόςN-VPM μου,of me,ἐγώP-1GS χαίρετεrejoiceχαίρωV-PAM-2P (ἐνinἐνPREP Κυρίῳ.[the] Lord.κύριοςN-DSM)A2
  • 3:1b { (τὰTheὁT-APN αὐτὰsame thingsαὐτόςP-APN)c1 γράφεινto writeγράφωV-PAN (ὑμῖνto you,σύP-2DP)c2 }S (ἐμοὶto meἐγώP-1DS)A1 (μὲνindeedμένPRT)A2 (οὐκ[is] notοὐPRT-N)A3 (ὀκνηρόν,troublesome;ὀκνηρόςA-NSN)C
  • 3:1c (ὑμῖνfor youσύP-2DP)A δὲnowδέCONJ (ἀσφαλές.¶[is] safe.ἀσφαλήςA-NSN)C

筆記

腓立比書希臘文筆記 ↵