圖析
- (Συμμιμηταί μου)C γίνεσθε, ἀδελφοί,
- καὶ σκοπεῖτε {τοὺς οὕτω περιπατοῦντας }C
- καθὼς ἔχετε (τύπον)C1 (ἡμᾶς.)C2
- ─────────────────────
- (πολλοὶ°¹)S γὰρ περιπατοῦσιν
- (οὓς¹)C1 (πολλάκις)A ἔλεγον (ὑμῖν,)C2
- (νῦν)A1 δὲ (καὶ)A2 (κλαίων)A3 λέγω,
- = (τοὺς ἐχθροὺς τοῦ σταυροῦ τοῦ Χριστοῦ,)¹
- (ὧν¹ τὸ τέλος)S (ἀπώλεια,)C
- (ὧν¹ ὁ θεὸς)S (ἡ κοιλία)C
- καὶ (ἡ δόξα)S (ἐν τῇ αἰσχύνῃ αὐτῶν,)C
- = (οἱ τὰ ἐπίγεια φρονοῦντες.)¹
- ─────────────────────
- «γὰρ»
- (Ἡμῶν ... τὸ πολίτευμα°²)S (ἐν οὐρανοῖς)A ὑπάρχει,
- (ἐξ οὗ²)A1 (καὶ)A2 (Σωτῆρα)C1 ἀπεκδεχόμεθα (Κύριον Ἰησοῦν Χριστόν,)C2°³
- (ὃς³)S μετασχηματίσει
- (τὸ σῶμα τῆς ταπεινώσεως ἡμῶν σύμμορφον τῷ σώματι τῆς δόξης αὐτοῦ)C
- (κατὰ τὴν ἐνέργειαν «»)A
- τοῦ δύνασθαι (αὐτὸν)s { (καὶ) ὑποτάξαι (αὑτῷ) (τὰ πάντα.¶) }c
筆記
腓立比書希臘文筆記 ↵