wycliffemalawi
/
nyu-ml-nyungwe_mrk_text_reg
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Sun Oct 22 2023 17:08:05 GMT+0200 (South Africa Standard Time)

This commit is contained in:
wycliffemalawi 2023-10-22 17:08:05 +02:00
parent 3fafe8d0ea 3b24bb6f14
commit 48240960ac
17 changed files with 31 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
08/11.txt
View File

@ -1 +1 @@
\v 11 Tsono Afarisi adchoka nkhuyamba kubvana na iye. Iwo adafuna iye awaonese chidziwiso cha kudzaulu, kukhali mmuyezera utowa. \v 12 Iye adabulusa moyo na mzimu wache achilewa, ''Thangwe m'badwo uwu ukufuna chidziwiso? Mchadidi ndikulewa kuna imwe, kulibe chidza perekiwa na m'badwo uno.'' \v 13 Tsono iye adawasiya iwo, achipita pomwe m'mwadiya, achiyenda ng'ambu inango.
\v 11 Tsono Afarisi adachoka nkhuyamba kubvana na iye. Iwo adafuna iye awaonese chidziwiso cha kudzaulu, kukhali mmuyezera utowa. \v 12 Iye adabulusa moyo na mzimu wache achilewa, ''Thangwe m'badwo uwu ukufuna chidziwiso? Mchadidi ndikulewa kuna imwe, kulibe chidza perekiwa na m'badwo uno.'' \v 13 Tsono iye adawasiya iwo, achipita pomwe m'mwadiya, achiyenda ng'ambu inango.

2
08/29.txt
View File

@ -1 +1 @@
\v 29 Iye adawabvunza, ''Apa imwepo mumbati ndine yani?''Petulo adamutawira iye, ''Ndimwe khilisitu.'' \p \v 30 Yesu adawacheuza nampodi kuti alewe kwa munthu aliyense.
\v 29 Iye adawabvunza, ''Apa imwepo mumbati ndine yani?'' Petulo adamutawira iye, ''Ndimwe khilisitu.'' \p \v 30 Yesu adawacheuza nampodi kuti alewe kwa munthu aliyense.

2
08/33.txt
View File

@ -1 +1 @@
\v 33 Tsono Yesu adacheuka achiyanyang'ana anyakupfunzira wache adamugaza Petulo achilewa, ''Choka ndoko kumbuyo kwangu, Satana! '''Iwepo ukuyang'ana lini bzinthu bzinthu bza Mulungu, koma bza wanthu.'' \v 34 Tsono iye adacchemera thimu pabodzi na anyakupfunzira wache, iye adalewa na iwo, ''Penu munthu akufuna kundtewera ine, iye ayambe kubzilambiza yekha, anyamule mtanda wache, achindi tewera ine.
\v 33 Tsono Yesu adacheuka achinyang'ana anyakupfunzira wache adamugaza Petulo achilewa, ''Choka ndoko kumbuyo kwangu, Satana! '''Iwepo ukuyang'ana lini bzinthu bzinthu bza Mulungu, koma bza wanthu.'' \v 34 Tsono iye adacchemera thimu pabodzi na anyakupfunzira wache, iye adalewa na iwo, ''Penu munthu akufuna kundtewera ine, iye ayambe kubzilambiza yekha, anyamule mtanda wache, achindi tewera ine.

2
08/35.txt
View File

@ -1 +1 @@
\v 35 Tsono wense afuna kusunga moyo iwo adzauluza, na iye aniluza moyo na chifunilo ine na mafala adzaugumana. \v 36 Munthu adzapindula chiyani kutambila dziko lense lapansi achitaya moyo \v 37 wache?Munthu ankapereka chiyani chaku chinjana na moyo wache?
\v 35 Tsono wense afuna kusunga moyo iwo adzauluza, na iye aniluza moyo na chifunilo cha ine na mafala adzaugumana. \v 36 Munthu adzapindula chiyani kutambila dziko lense lapansi achitaya moyo \v 37 wache?Munthu ankapereka chiyani chaku chinjana na moyo wache?

2
13/24.txt
View File

@ -1 +1 @@
\v 24 Tsono pambuyo pakumala pa masautso nsiku zomwezo, 'dzuwa lidzaleka kugaka, mwezi udzaleka udzaleka kugaka, \v 25 nyenyezi zidzagwa kuchokera kudzaulu na mphamvu zomwe ziri kudzaulu zidza gwededzeka; \v 26 Pomwe adzaona Mwana waMuthu alikubwera m'mitambo na mphamvu zakuwanda na ulemerelo. \v 27 Tsono iye adzatutumiza achidza gwezeka pabodzi wakusankhuliwa kuchokera ku mphepo zinayi, kuchokera kumalezero ya dziko kukafika mapeto inango.
\v 24 ''Tsono pambuyo pakumala pa masautso nsiku zomwezo, 'dzuwa lidzaleka kugaka, mwezi udzaleka udzaleka kugaka, \v 25 nyenyezi zidzagwa kuchokera kudzaulu na mphamvu zomwe ziri kudzaulu zidza gwededzeka; \v 26 Pomwe adzaona Mwana waMuthu alikubwera m'mitambo na mphamvu zakuwanda na ulemerelo. \v 27 Tsono iye adzatutumiza achidza gwezeka pabodzi wakusankhuliwa kuchokera ku mphepo zinayi, kuchokera kumalezero ya dziko kukafika mapeto inango.

2
14/47.txt
View File

@ -1 +1 @@
\v 47 Koma mbodzi wa iwo omwe akhadaima pamphepete adasolola chipsimo achimenya nacho nyabasa m'bodzi wa mkulu wa ansembe achigwata khutu lache. \v 48 Yesu adalewa kwa iwo, ''Mukuchita kubwera terepayu ninga mukudzaphata mbava, namadipa, namabonga, kudzamanga ine? \v 49 Pomwe ndikhanamwe ndichimba pfunzisa tchalitchi, mukhandimanga lini.'' \v 50 Wense omwe akhana Yesu adamwazikana kumuthawa.
\v 47 Koma m'bodzi wa iwo omwe akhadaima pamphepete adasolola chipsimo achimenya nacho nyabasa m'bodzi wa mkulu wa ansembe achigwata khutu lache. \v 48 Yesu adalewa kwa iwo, ''Mukuchita kubwera terepayu ninga mukudzaphata mbava, namadipa, namabonga, kudzamanga ine? \v 49 Pomwe ndikhanamwe ndichimba pfunzisa tchalitchi, mukhandimanga lini.'' \v 50 Wense omwe akhana Yesu adamwazikana kumuthawa.

1
16/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 16 \v 1 Pomwe idapita nsiku ya sabudu, Maliya Magadala, Mariya mayi wache wa Yakobe na Salome adagula bzakununkhira nkyenda nabzo kukamu dzoza thupi la Yesu. \v 2 Machibese nsiku yakuyamba ya sumana, adayenda kuthenje dzuwa likuchoka kumene.

1
16/03.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 3 Iwo akhasewezana wingo namwanzache, ''Mbani amkati gwinyira mwala ule pa msuwo wa thenje?'' \v 4 Pomwe adadza kwiza maso, adawona kuti mwala ule ngwakugwinya kale, poti ukhali ukulu kwenekwene.

1
16/05.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 5 Pomwe adapita mthenje mwana mng'ono adabvala mkanjo uchena , adakhala pambali kuboko ladidi, ndipo iwo adadabwa naye. \v 6 Iye adalewa kunaiwo, '' Nampodi kudabwa. Mukufuna Yesu, waku Nazaleti, amene adapanikiwa. Iye wamuka! Iye kulibe kokuno .Nyang'anani mbuto yomwe mukhadamuika iye. \v 7 Tsono ndokoni, kawauzeni anyakupfunzira wache na Petulo, ''Iye amkutsogolerani imwe ku Galilereya. Kumweko mumkamuona iye, ninga momwe adakuuzini imwe.''

1
16/08.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 8 Iwo adachoka akuthanga mthenjemo ; iwo akhatemera nakudabwa. Iwo alibe kulewa chinthu chili chense thangwe iwo akhana mantha.

1
16/09.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 9 Machibese ya nsiku yakuyamba yasumana, iye atamuka kale, adawoneka kakuyamba kwa Mariya magadala, omwe iye adamu chosera bziwanda bzinomwe. \v 10 Iye adayenda kukauuza wale omwe akhanawo , wale omwe akhalira mwansisi. \v 11 Pomwe iwo adabva kuti iye anamoyo nakuti iye amuona, alibe kumukhulupira.

1
16/12.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 12 Bzitamala bzobzi adawoneka pomwe moda winango kwa awiri wa iwo omwe akhafamba mdzikomo. \v 13 Iwo adabwerera achikawauza anzache, tsono iwo alibe kuwa khulupirira.

1
16/14.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 14 Pambuyo pache Yesu adaonekera pomwe khumi na m'bodzi pomwe iwo akhadya pa meza, iye adawatsimula thangwe lakusaya chikhulupiriro, nakulambisisa kwao kukhulupirira iwo pomwe adamuona pakumuka iye. \v 15 Iye adawauza, ''Ndokoni kudziko mukalalikire mafala ya Mulungu kwa wense. \v 16 Iye omwe adzakhulupirira nakubatiziwa omwewo adzapulumuka, na wale omwe amkakhulupirira lini adzabonera.

1
16/17.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 17 Bzizindikilo ibzi bzidza watewera iwo wakukhulupirira; Mudzina langu adzachosa bziwanda. Iwo adzasewera malilime. \v 18 Iwo adzaphata nyoka na manja, adzamwa bzinhtu bzakupha, koma adzafa lini nabzo. Adzasanjika boko nyakudwala, ndipo adzachila''

1
16/19.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 19 Pomwe Mbuya Yesu adamaliza kusewera nawo, adatengiwa kuyenda kudzaulu achikakhala ku boko lamadidi la Mulungu. \v 20 Anyakupfunzira wache adayenda achilalikila palipense, pomwe Mbuya akhaphata nawo pabodzi basa akhatsimikizira mafala na bzizindikiro bzomwe iwo akhachita.

6
16/title.txt
View File

@ -1 +1,5 @@
Msolo 16
<<<<<<< HEAD
Msolo 16
=======
Msolo 16
>>>>>>> 3b24bb6f1453ddd3d08f3989ea9436e93f364064

13
manifest.json
View File

@ -35,7 +35,8 @@
"translators": [
"Journey Lyson",
"Joseph Dikito",
"Beaton"
"Beaton",
"joseph dikito"
],
"finished_chunks": [
"front-title",
@ -314,6 +315,14 @@
"15-39",
"15-42",
"15-45",
"16-title"
"16-01",
"16-03",
"16-05",
"16-08",
"16-09",
"16-12",
"16-14",
"16-17",
"16-19"
]
}