diff --git a/03/12.txt b/03/12.txt
index 13bbc3c..4fa1272 100644
--- a/03/12.txt
+++ b/03/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 Tende coidado, irmáns, non sexa que algún de vós teña un corazón mao e incrédulo, para apartarse do Deus vivo. \v 13 Mais ben, alentádevos os uns aos outros cada día, mentres aínda se pode dicir: "oxe; non sexa que algún de vós se deixe endurecer polo engano do pecado.
\ No newline at end of file
+\v 12 Tende coidado, irmáns, non sexa que algún de vós teña un corazón mao e incrédulo, para apartarse do Deus vivo. \v 13 Mais ben, alentádevos os uns aos outros cada día, mentres aínda se pode dicir: "hoxe"; non sexa que algún de vós se deixe endurecer polo engano do pecado.
\ No newline at end of file
diff --git a/03/14.txt b/03/14.txt
index 0da9a6b..132ca67 100644
--- a/03/14.txt
+++ b/03/14.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 14 Porque participamos de Cristo, sE é que estamos firmes ata o final no principio da nosa segurirdade, \v 15 Xa que se nos di: SE OUVIDES A SUA VOZ, NON ENDUREZADES O VOSO CORAZÓN, COMO NA REBELIÓN
\ No newline at end of file
+\v 14 Porque participamos de Cristo, si é que estamos firmes ata o final no principio da nosa seguridade, \v 15 Xa que se nos di: "si ouvides a súa voz,non endurezades o voso corazón, como na rebelión."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index df8511f..24eb594 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -61,6 +61,7 @@
 		"03-05",
 		"03-07",
 		"03-09",
+		"03-12",
 		"03-14",
 		"03-16",
 		"04-title",