Mon Dec 07 2020 20:10:15 GMT+0200 (South Africa Standard Time)
This commit is contained in:
parent
1b9e89e71d
commit
154ca0282f
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 3 \v 1 Ngesikhatsi Mose asalusa umhlambi waJethro babetala wakhe, umpristi wase Midiyana. Mose wahola umhlambi bucalu kulencenye yesiganga wefikela eHorebi, intsaba ya Nkulunkulu. \v 2 lapho ingilozi yaSomandla yavela kuye njenge lilangabi lemulilo ehlatsini. Mose wabuka,kepha buka lelihlatsi belivutsa, kepha lingashi. \v 3 Mose watsi, ''Ngitawu gucukela eceleni ngibone lentfo lesimangaliso. leni lelihlatsi lingashi liphele.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Uma Simakadze sabonile kutsi sewugucukele kubuka, Nkulunkulu wambita asehlatsini watsi '' Mose, Mose'', Mose watsi, '' ngilana.'' \v 5 Nkulunkulu watsi, '' ungasa sondzeli madvutane! Khumula ticatfulo takho etinyaweni, ngoba lomuhlabatsi lomekuwo uhlukaniselwe mine.'' \v 6 Wangeta, '' ngingu Nkulunkulu weyise wakho, Nkulunkulu waAbrahama,Nkulunkulu wa Isaya, naNkulunkulu waJakobe.'' Laphoke Mose wavala buso bakhe, ngoba bekasaba kubuka Nkulunkulu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Simakadze watsi, '' ngikubonile kuhlupheka kwebantfu bami eGibithe. Ngibevile bememeta ngenca yebagcilati babo, ngoba ngiyati ngeku hlukubeteka kwabo. \v 8 Ngehlele phasi kuto bakhulula emandleni emaGibhithe nekubasusa kulomuhlaba loya baye kulomuhle, endzaweni lenkhulu,kuya endzaweni lokugeleta khona lubisi neluju; kuya esigodzini semaKhenani,emaHethi, lemaAmori, lema Pherethi, lemaHevithi, nelemaJebusi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Nyalo tikhalo tebantfu baka Israyeli setifikile kimi. Lokunye, ngikubonile kucindzeteleka lokubangwe maGibhithe. \v 10 Nyaloke, ngitakutfumela kuFaro kute utewubuyisa bantfu bami, baka Israyeli, ngaphandle kwe Gibhithe.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Kepha Mose watsi kuNkulunkulu, ''Ngingubani mine kutsi ngingaya kuFaro ngikhiphe emaIsrayeli eGibhithe'' \v 12 Nkulunkulu waphendvula, '' Ngitawuhlale nginawe ngiyacinisa. loku kutawuba luphawu kutsi utfunywe ngimi. Uma sewubakhiphile bantfu eGibhithe, utangikhonta kulentsaba lena.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Mose watsi kuNkulunkulu, '' Uma ngiya kumaIsrayeli ngiwatjela , ''Nkulukulu wabokhokho benu ungitfumele kini, nasebatsi kimi, ''Ngubani libito lakhe?'' Ngitawutsini kubo?'' \v 14 Nkulunkulu watsi kuMose,'' NGINGUYE LENGINGUYE.'' Nkulunkulu watsi, '' kufanele utsi kuma Israyeli, LONGUYE, ungitfumile kini.'' \v 15 Nkulunkulu waphindze watsi kuMose, kufanele utsi kuma Israyeli, Simakadze, Nkulunkulu wemadloti enu, Nkulunkulu wabo Abrahama, Nkulunkulu wa Isaya, naNkulunkulu waJakobe, ungitfumele kini. Leli libito lami inguna phakadze, futsi ngitawu londvolotwa ngalena ndlela etingcodvweni tetitukulwane tonkhe.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Hamba uyobutsisa labadzala base Israyeli ndzawonye. Utsi kubo, ''Simakadze, Nkulunkulu wemadloti enu, Nkulunkulu waAbrahama, waIsaya, newaJakobe, utivetile kimi watsi, '' Empeleni ngikunakile ngaphindze ngakubona kutsi kwentekeni kini eGibhithe. \v 17 Ngitsembisile kunikhipha ekucindzetelekeni kwenu eGibhithe niye eveni lema Khenani, lemaHethi, lemaAmoni, lema Pherethi, lemaHevi,, nema Jebusi, live leliconsa lubisi neluju.'' \v 18 Batakulalela. Wena nalabadzala base Israyeli kufanele niye eNkhosini yase Gibhithe, bese uyamutjela, Simakadze, Nkulunkulu wema Hebheru, sohlangene natsi. Ngakoke asambeni lihambo lemalanga lamatsatfu ehlane, kute kutsi sinikele umnikelo kuSomandla, Nkulunkulu wetfu.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 \v 21 \v 22 Kepha ngiyati kutsi Inkhosi yase Gibhithe ayinawuvuma kutsi nihambe, ngaphandle kwekutsi sandla sakhe siphoceleke. \v 20 Ngitawufinyelela ngesandla sami ngihlasele emaGibhithe ngayo yonkhe imilingo lengiyitawuyenta emukhatsisini kwabo. Emvakwaloko, utawunikhulula. Ngitawentela labantfu bubele lobuvela eGibhithe, kute kutsi nanihamba, ningahambi nilengisa tandla. Wonkhe umfati utawucela bucwebe belisiliva neligolide kane netimbatfo kubomakhelwane bakhe base Gibhithe naye wonkhe umfati lohlala etindlini tamakhelwane wakhe. Nitawutifaka emadvodzaneni nemadvodzakatni enu. Ngalendlela nitawamuka emaGibhithe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Sehluko 3
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 4 \v 1 Mose waphendvula, ''Kepha ngitawenta njani nabangangikholwa kepha batsi, \v 2 'Simakadze akatibonakalisi kuwe'?'' Simakadze watsi kuye, ''Yini lena lesesandleni sakho?'' Mosi watsi, ''Indvuku.'' \v 3 Simakadze watsi, ''Yijike phansi.'' Mosi wayijika phansi, yase igucuka iba yinyoka. Mosi wayibalekela.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Simakadze watsi ku Mose, ''Yelula sandla uyibambe ngemsila.'' Ngako ke welula sandla wayibamba lenyoka. Yagucuka lendvuku esandleni sakhe phindze. \v 5 '' Loku kwekutsi batotsemba kutsi Simakadze, longu Nkulunkulu wemadloti abo, Nkulunkulu wa Abrahama, Nkulunkulu wa Isaka, futsi na Nkulunkulu wa Jakobe sewutibonakalisile kuwe.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 Simakadze waphindze watsi kuye , ''Nyalo faka sandla sakho ekhatsi engubeni yakho.'' Ngako Mose wafaka sandla sakhe ngekhatsi engubeni yakhe. Ngesikhatsi asikhokhela ngaphandle, bheka, sandla sakhe sasinebulephelu, simhlophe njenge sitfwaftwa. \v 7 Simakadze watsi, ''Faka sandla sakho ngekhatsi futsi engubeni yakho.'' Ngako Mose wasifaka sandla sakhe ngekhatsi engubeni yakhe, kwase kutsi ngesikhatsi asikhokhela ngaphandle, wabona kutsi sesiphilisiwe futsi, njengaso sonkhe sikhumba sakhe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Simakadze watsi, ''Nangabe abakutsembi-nangabe abalinaki leliphawu lekucala lemandla ami noma batsembe kulo, ngako ke bataletsemba luphawu lwesibili. \v 9 Nangabe abetsembi ngisho lawa lamabili emaphawu emandla ami, noma abakulaleli, ngako tsatsa emanti emfuleni uwatsele emhlabatsini lowomile. Lamanti lotawatsatsa atawuba yingati emhlabatsini lowomile.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Ngako Mose watsi ku Simakadze, ''Nkhosi, angikate ngibe kahle, ngisho nakadzeni noma solo wakhuluma encekwini yakho. Angikhoni kukhuluma kakhle.'' \v 11 Simakadze watsi kuye, ''Ngubani lowenta umlomo wemuntfu? Ngubani lowenta umuntfu angakhulumi nome angeva emadlebeni nome abone nome angaboni? Akusimi yini, Simakadze? \v 12 Ngako nyalo hamba, ngitawuba nemlomo wakho futsi ngikufundzise lokumele ukusho.'' \v 13 Kepha Mose watsi, ''Nkhosi, ngicela utfumele lomunye, noma ngabe ngubani lofuna kumtfuma.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Ngako Simakadze watfukutselela Mose. Watsi, '' Angabanjani Aroni, umnakenu, umlevi? Ngiyati kutsi angakhona kukhuluma kahle. Phindze futsi uyeta utokubona, futsi nakakubona, utawujabula enhlitiyweni yakhe. \v 15 Utawukhuluma kuye futsi utawufaka emavi lekumete uwasho emlonyweni wakhe. Ngitawuba nemlomo wakho futsi nemlomo wakhe, futsi ngitanitjengisa nobabili kutsi nentenjani. Utakukhulumela kulabantfu. \v 16 Utawuba ngumlomo wakho, futsi utawuba kuwe njengami, Nkulunkulu. \v 17 Utawuphatsa indvuku yakho ngesandla. Ngayo utawenta timanga.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Mose wabuyela emuva kuJetro uyise tala wafike watsi kuye, ''Ngiyekele ngihambe ngibuyele etihlotjeni tami letise Gibhithe ngitobona kutsi basaphila yini.'' Jetro watsi kuMose, ''hamba ngekuthula \v 19 ''Simakadze watsi kuMosi eMidiyane, ''Hamba, ubuyele eGibhithe, ngoba bonkhe labantfu lebebatama kukubulala sebafa bonkhe.'' \v 20 Mose watsatsa umkakhe nemadvodzana akhe waba gibeta embongolweni. Wabuyela endzaweni yase Gibhithe, watsatsa indvuku yaNkulunkulu ngesandla.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 Simakadze watsi kuMose, ''Nawubuyela emuva eGibhithe, yenta yonkhe lemimangaliso lengiyifake emandleni akho. Kepha ngitawenta inhlitiyo yakhe ibe lukhuni, futsi angeke abavumele labantfu kutsi bahambe. \v 22 Ubotsi kuFaro, 'Loku kushiwo nguSimakadze: Istrayeli yindvodzana yami, litibulo lami, \v 23 Ngitsi kuwe, yekela indvodzana yami ihambe, kuze atengidvumisa.'' Kepha solo uyala kumkhulula, ngitawubulala emadvodzana akho, lamatibulo.'''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 24 Nyalo endleleni, basamele busuku, Simakadze wahlangana naMosi wetama kumbulala. \v 25 Wase Ziphora utsatsa umukhwa wajuba lujwabu lwendvodzana yakhe, watsintsa tinyawo takhe. Wase utsi, ''Impela ungumkhwenyane wami wengati. \v 26 Ngako Simakadze wamyekela. Watsi kuye, ''Ungumkhwenyane wami wengati'' ngenca yalokusoka.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 27 Simakadze watsi kuAroni, hamba uye ehlane uyewuhlangana naMose.'' Aroni wahamba, wahlangana naye entsabeni yaNkulunkulu, futsi wamcabuza. \v 28 Mose watjela Aroni onkhe emagama lebekamtfunywe kutsi awasho futsi nangato tonkhe timphawu nemandla aSimakadze lebekamphocelele kutsi awente.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 29 Ngako boMose naAroni bahamba bahlanganisa labadzala baka iStrayeli. \v 30 Aroni wakhuluma onkhe lamavi Simakadze bekawakhulume Mose. Wase ubonakalisa letimangaliso taSimakadze letinemandla emehlweni alabantfu. \v 31 Labantfu bakholwa. Nabeva kutsi Simakadze ukubonile kuhlupheka kwabo, base bayaguca bayamdvumisa.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Sehluko 4
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 2 \v 3 \v 4 \v 5 "Nkulunkulu wakhuluma kumose watsi, "Ngingu Simakadze. Ngavela ku Abrahama, ku Isaac, na Jakobe njenga Nkulunkulu Lonemandla; kodvwa ligama lami, lelingu Simakadze, angizange ngibatjele bona. Ngaphindze ngakha sivumelano nabo, khona ngitebanika lendzawo yase Khenani, indzawo labebahlala khona njenge tihambi, indzawo lababalekela kuyo. Ngetulu kwaloko, Ngeva
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Sehluko 8
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 8 \v 1 Wase Simakadze utsi ku Mosi, "Hamba ku Faro ufike umtjele kutsi, 'Simakadze utsi: Khulula lesive sami khona sitewukhona kungidvumisa. \v 2 Nangabe ungabakhululi, ngitakujezisa ngekugcwalisa lonkhe live lakho ngeticoco. \v 3 Lomfula utawugcwala ticoco. Titawuphuma tiye ngekhatsi endlinin yakho, egumbini lakho lekulala, nasembhedzeni wakho. Titawuya etindlini tetisebenti takho. Titawuya kubantfu bakho, emahhavini, nasetitjeni takho tekuhlanganisa inhlama yekwenta sinkhwa. \v 4 Leticoco titawuhlasela wena, sive sakho, nato tonkhe tisebenti takho.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Simakadze wakhuluma ku Mosi watsi, " Tjela Aaron naku, 'Lulela sandla nendvuku yakho emifuleni, naseticojeni, nasetitibeni, wente leticoco tiphume kulamanti tigcwale lonkhe live lase Gibhithe. \v 6 Aron walulela sandla sakhe kulamanti ase Gibhithe, tase leticoco tiyaphuma tagcwala live lase Gibhithe. \v 7 Kodvwa nalaba bemilingo benta ngalokufanako ngemilingo yabo; leticoco batikhiphela kulo lonkhe live lase Gibhithe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Wase Faro ubita Mosi na Aroni watsi kubo, "Thantazani ku Simakadze kutsi esuse leticoco kimi nakulesive sami. Ngitawubese ngiyabayekela bahambe, khona batowenta umhlatjelo kuye." \v 9 Mosi watsi ku Faro, "Ngiyakuniketa litfuba lekutsi ungitjele kutsi ngithantazele wena, netisebenti takho, nesive sakho, khona leticoco titawesuswa kuwe nasetindlini takho tiphindze tihlale emfuleni kuphela.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 "Faro watsi, "Kusasa" Mosi watsi, "Akube njengoba usho, khona utowati kutsi kute lofanana naSimakadze, Nkulunkulu wetfu. \v 11 Leticoco titawuhamba kuwe, nasetindlini takho, nakuletisebenti takho, kanye nasesiveni sakho. Titawuhlala kulomfula kuphela." \v 12 Mosi na Aroni baphuma ku Faro. Wase Mosi ukhala kuSimakadze mayelana naleticoco latiletsa ku Faro.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Simakadze wenta njengobe Mosi abecelile: Leticoco tafa etindlini, etinkantolo, nasemasimini. \v 14 Lesive satibutsisa ndzawonye senta ticumbi, lendzawo yabese iba neliphunga. \v 15 Kodvwa watsi Faro nakabona kutsi sekuyendlula, wenta inhlitiyo yakhe yaba lukhuni waphindze wangabalaleli bo Mosi naAron, njengobe Simakadze abeshito vele kutsi utawenta njalo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Simakadze watsi ku Mosi, "Tsani ku Aron, 'Yelula indvuku yakho ugadle lolutfuli lolusemhlabatsini, khona litawuba tilwanyakatana letincane kulo lonkhe live lase Gibhithe." \v 17 Benta njalo. Ngalesikhatsi Aron elula sandla sakhe nendvuku wagadla lolutfuli lwemhlabatsi, letilwanyakatana taya kubantfu netilwane. Lonkhe lolutfuli emhlabatsini lwaba tilwanyakatana kulo lonkhe live lase Gibhithe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Laba bemilingo betama ngemilingo yabo kwenta tilwanyakatana, kodvwa abatange bakhone. Ngako ke kwaba netilwanyakatana kubantfu nasetilwaneni. \v 19 Base laba bemilingo batsi ku Faro, "Lena yingalo yaNkulunkulu." Kodvwa inhlitiyo ya Faro beyilukhuni, ngako ke wala kubalalela. Bekungalendlela Nkulunkulu bekatsite Faro vele utawenta ngayo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 Simakadze watsi ku Mosi, "Vuka lokwa ngeluvivi ekuseni ume embikwa Faro nakaphuma aya emfuleni. Utsi kuye, 'Simakadze utsi: "Yekela bantfu bami bahambe khona batewati kungidvumisa. \v 21 Kodvwa uma ungabayekeli labantfu bami kutsi bahambe, ngitawutfumela libulo letimphungane kuwe, etisebentini takho, nakubantfu bakho, kanye nasetindlini takho. Tindlu temaGibhithe titawugcwala libulo letimphungane, futsi nalomhlaba labema kuwo utawugcwala timphungane.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 22 Kodvwa ngalelo langa ngitasinakekela sifundza sase Gosheni ngalokwehlukile, lesifundza bantfu bami labahlala kuso, khona kutawuba bete emabulo etimphungane lapho. Loku kutakwenteka khona nitowati kutsi ngingu Simakadze losemkhatsisini walelive. \v 23 Ngitawenta umehluko emkhatsini webantfu bami nebantfu bakho. Loluphawu lolu lwemandla ami lutawutsatsa indzawo kusasa." \v 24 Simakadze wenta njalo, ase emabulo lamakhulu etimphungane ayongena endlini ya Faro nasetindlini tetisebenti takhe. Kuyo yonkhe indzawo yaseGibhithe, lendzawo beseyonakele ngenca yalamabulo etimphungane.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 25 Faro wabita Mosi na Aron wase utsi, "Hambani niyowenta umhlatjelo ku Nkulunkulu wenu lapha eveni letfu". \v 26 Mosi watsi, "Akusiko kahle kutsi sente njalo, ngobe lemihlatjelo lesiyenta ku Simakadze Nkulunkulu wetfu iyintfo leyenyanyekako kuma Gibhithe. Nangabe senta emehlweni abo imihlatjelo leyenyanyekako kuwo , ngeke yini basigcobe ngematje? \v 27 Cha, kuluhambo lwemalanga lamatsatfu kuya kulelihlane lekumele silutsatse, khona sitowenta umhlatjelo kuSimakadze Nkulunkulu wetfu, njengobe asitjelile."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 28 Faro watsi, "Ngitanivumela kutsi nihambe niyowenta umhlatjelo ku Simakadze Nkulunkulu wenu kulelihlane. Kuphela nje ningayi khashane kakhulu. Ningithantazele nami." \v 29 Mosi watsi, "Masinyane nje nangisuka lakuwe, Ngitawuthantaza ku Nkulunkulu kutsi lamabulo etimphungane asuke kuwe wena, Faro, netisebenti takho kanye nebantfu bakho kusasa. Kodvwa akukameli kutsi usikhohlise futsi ngekutsi ungasiyekeli sive setfu kutsi sihambe siye siyowenta umhlatjelo ku Simakadze."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 30 Mosi wesuka ku Faro wathantaza ku Simakadze. \v 31 Simakadze wenta njengobe Mosi acelile; wase ususa lamabulo etimphungane kuFaro, netisebenti takhe, kanye nesive sakhe. Kute ngisho nakunye lokwasala. \v 32 Kodvwa Faro wenta inhlitiyo yakhe yaba lukhuni ngaleso skhatsi futsi, waphindze wangabayekeli labantfu kutsi bahambe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Sehluko 8
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 9 \v 1 Ngako Simakadze watsi kuMose, ''Hamba kuFaro umtjele yena ,' Simakadze, Nkulunkulu wemaHebheru, usho loku: ''Yekela bantfu bami bahambe kute bayongikhonta mine.'' \v 2 Kodvwa nangabe uyala kubayekela bahambe, uma ngabe ubagcinela emuva, \v 3 ngako sandla saSimakadze sitowuletsa sibhuku lesibi emfuyweni yakho lesensimini- emahhashi, timbongolo, emakamela, umhlambi wetinkhomo, nemhlambi wetimvu takho . \v 4 Kepha Simakadze utokwenta umehluko emkhatsini kwemfuyo yakaIsrael nemfuyo neyaseGibhithe, khona kutoba bete silwane lesisema Israyeli lesitakufa.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Simakadze wemisa sikhatsi; lasisho, kukusasa langitokwenta khona loku kulelive. \v 6 ''Simakadze wakwenta loku ngelilanga lelilandzelako: tonkhe tinkhomo taseGibhithe tafa, kepha kute tilwane tema Israyeli letafa, nasinye silwane. \v 7 Faro wahlola, bukani, kute ngisho nasinye silwane semaIsrayeli lesafa. Kepha inhlitiyo yakhe yabalukhuni, akaze wabayekela bantfu kutsi bahambe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Wase Simakadze utsi kuMose naAroni, ''Tsatsani nigcwalise sandla umlotsa ebhayeleni. Wena, Mose, kufanele ujike imilotsa etulu emoyeni Faro abukile. \v 9 Itawubese seyiba lutfuli lolucosakele kulolonkhe lelive laseGibhitse. Itawubanga ematfumba netilondza kutsi kubhedvuke kubantfu netilwane kulo lonkhe live laseGibhithe.'' \v 10 Ngako Mose naAroni batsatsa imilotsa ebhayeleni base bema embikwa Faro. Wase Mose ujika lemilotsa etulu emoyeni. Lemilotsa yabanga ematfumba netilondza kutsi kubhedvuke kubantfu netilwane.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Bantfu bemilingo abatange bakhone kumphikisa Mose ngenca yematfumba, ngobe lamatfumba aba kubo nakuwo onkhe emaGibhithe. \v 12 Simakadze wenta inhlitiyo yaFaro yaba lukhuni, ngako Faro azange abalalela bo Mose naAroni. Bekunjengobe Simakadze abeshito kuMose kutsi Faro utakwenta.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Ngako Simakadze watsi kuMose, Vuka ekuseni ngeluvivi, ume embikwaFaro, utsi kuye, 'Simakadze, unguNkulunkulu wemaHebheru, usho naku : "Yekela bantfu bami bahambe khona batokwati batongikhonta. \v 14 Kuleskhatsi lesi ngitotfumela sonkhe sibhuku kuwe cobo lwakho, etisebentini takho nakubantfu bakho. Ngitokwenta loku khona utowati kutsi kute namunye lofanana nami emhlabeni wonkhe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 15 Kungunyalo ngabe sengifinyelele ngesandla sami ngakuhlasela wena nesive sakho ngesifo, futsi ngabe wesuswa kulelive. \v 16 Kodvwa ngunasi sizatfu lesangenta ngakuvumela kutsi uphile: Kute ngitekukhombisa emandla ami, khona libito lami litomenyetelwa emhlabeni. \v 17 Solo usatiphakamisa wena umelene nebantfu bami ngalokungabayekeli bahambe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Lalela! kusasa ngalesikhatsi ngitoletsa sangcotfo lesimatima kakhulu, lesingakate sabonwa eGibhithe kusukela ngelilanga lesacala ngalo kute kube ngunyalo. \v 19 Manje ke, tfumela emadvodza ubutsise imfuyo yakho nako konkhe lokusemasimini kuye endzaweni lephephile. Yonkhe indvodza nesilwane lesi semasimini lokungakabuyiswa ekhaya- lesangcotfo sitokwehlela kuko, futsi kutokufa.'''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 Base labo bebatisebenti taFaro letatikholelwa kulomlayeto waSimakadze taphutfuma tabuyisa tigcili tato nemfuyo etindlini. \v 21 Kodwa labo labangawutsatsanga umlayeto waSimakadze ngekutimisela bashiya tigcili tabo nemfuyo emasimini.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 22 Ngako Simakadze watsi kuMose, ''Yelulela sandla sakho esibhakabhakeni kute kutoba nesangcotfo kulo lonkhe lelive laseGibhithe, kubantfu nase tilwaneni, nakuso sonkhe silimo sensimi eveni laseGibhithe.'' \v 23 Mose welulela indvuku yakhe wayibhekisa esibhakabhakeni, Simakadze watfumela kudvuma, sangcotfo, nembane emhlabatsini. Wase futsi unisa sagcotfo kulelive laseGibhithe. \v 24 Ngako kwaba nesangcotfo nembane lohlangene nesangcotfo, kamatima, lesingakate saba khona kulolonkhe laseGibhitse solo laba live.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 25 Kulo lonkhe live laseGibhithe, lesangcotfo sashaya konkhe bekusemasimini, kufaka bantfu netilwane. Sacotfula tonkhe tilimo emasimini saphula tonkhe tihlahla. \v 26 Kuphela esifundzeni sase Gosheni, labekuhlala khona ema Israyeli, labekute khona sangcotfo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 27 Ngako Faro watfumela emadvodza kutsi abita boMose naAroni . Watsi kubo,'' Ngonile kulesikhatsi. Simakadze ulungile, mine nebantfu bami sikhohlakele. \v 28 Thandaza kuSimakadze, ngobe lelitulu lelidvuma ngemandla nalesangcotfo sekukhulu. Ngitaniyekela nihambe, ngeke nisahlala lapha.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 29 Mose watsi kuye, ''masinyane nje nangishiya lelidolobha, Ngitawuphakamisela tandla tami kuSimakadze. Lesangcotfo sitakuma, futsi ngeke kusaba nesangcotfo. Ngaleyondlela nitokwati kutsi umhlaba waSimakadze. \v 30 Kodvwa wena netisebenti takho, Ngiyati kutsi nisengakamhloniphi Simakadze Nkulunkulu.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 31 Ngaleso skhatsi iflekisi nebhali kwamoshakala, ngobe ibhali tindlebe tayo besetilunga, iflekisi yase ishakata. \v 32 Kodvwa kolo nesipelite akuzange kulimale ngobe bekuhlanyelwe muva. \v 33 Uma Mose asashiyile Faro nelidolobha, Waphakamisa tandla takhe kuSimakadze; kudvuma nesangcotfo kwema , nemvula yema kuna.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 34 Watsi Faro nabona kutsi imvula, sangcotfo, nekudvuma sekumile, wona futsi nenhlitiyo yakhe wayenta yaba lukhuni, kanye netisebenti takhe. \v 35 Inhlitiyo yaFaro yaba likhuni, waphindze wangawayekeli emaIsrayeli kutsi ahambe, njengobe Simakadze abekhulumile ngesandla saMose.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Sehluko 9
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 10 \v 1 Simakadze watsi ku Mozisi, ''Hamba ku Faro, ngoba sengiyicinisile inhlitiyo yakhe kanye nenhlitiyo yetisebenti takhe. Ngikwente loku kukhombisa timphawu temandla ami emkhatsini wabo. \v 2 Ngikwentiswe futsi kutsi ngifuna nitjele bantfwabenu nebatukulu letintfo lengitentile, kutsi ngibahlukubete kanjani e Gibhithe, nekutsi ngibanike timphawu letehlukene ngemandla ami emkhatsini wabo. Ngalendlela le nitowati kutsi nginguSimakadze.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Ngako Mozisi na Aroni baya ku Faro batsi kuye, ''Simakadze, Nkulunkulu wema Hebheru, utsi ke: 'Kutokubanini wala kutitfoba embikwami? Vumela bantfu bami bahambe kukhona batongidvumisa. \v 4 Kepha mawala kubavumela bahambe, lalela , kusasa ngitoletsa sikhonyane endzaweni yakho.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Sitombonya ludvwadvwasi lwaphasi kungatoba khona lobonako emhlabatsini.Titodla lokusele nomangabe yini lokwasindza kulesangcotfo.Titodla futsi sonkhe sihlahla lesikutselelako ensimini yakho. \v 6 Titogcwala etindlini takho, nase tetisebentini takho, nakuto tonkhe tema Gibhithe -intfo langatange babe wakho noma mkhulu wakho sayibone, lengatange ibonwe kusukela ngelilanga babakhona kulomhlaba kute kube ngunamuhla.''' Wase Mose soyahamba uyaphuma ku Faro.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Tisebenti ta Faro tatsi kuye, '' Kutoba kunini lendvodza iluhlupho kitsi? Vumela ema Isirayeli ahambe kute ayokhonta Simakadze Nkulunkulu wabo. Solo awuboni kutsi i Gibhithe ibhidlikile?'' \v 8 Mose na Aroni baletswa ku Faro futsi, lowatsi kubo, ''Hambani niyokhonta Simakadze Nkulunkulu wenu. Kepha bantfu bani labatohamba?''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Mose watsi, ''Sitohamba nalokuncane nalokudzala kwetfu, nemadvodzana nemadvodzakati etfu. Sitohamba nelibulo nemihlambi yetfu, ngoba kufanele sibambe umcimbi waSimakadze.'' \v 10 Faro watsi kubo, ''Mane Simakadze abenani ngempela, Nanginganivumela nihambe kanye nebantfwabenu, Bukani, ninemicabango lemibi etingcondvweni tenu. \v 11 Cha! Hambani, nalamadvodza emkhatsisini wenu, nidvumise Simakadze, ngoba ngiko lenikufunako.'' Ngako Mose na Aroni bakhishwa ebukhoneni ba Faro.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Lapho Simakadze watsi ku Mose , ''Finyelelisa sandla sakho endzaweni yase Gibhithe kulesikhonyane, kukhona titohlasela umhlaba wase Gibhithe tidle tonkhe tihlahla letikhona, konkhe lokusele kulesangcotfo.'' \v 13 Mose waphakamisa indvuku yakhe eveni laseGibhithe, waseSimakadze uletsa umoya wase mphumalanga kuleyo ndzawo imini nebusuku. Kwatsi ekuseni, umoya wase mphumalanga bosoletse sikhonyane.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Lesikhonyana sahamba yonkhe lendzawo yase Gibhithe sagcwala yonkhe lendzawo. Azange phambilini kube nelibulo lesikhonyane lesinjena kulendzawo, ngeke kube nalokunje lokutolandzela emvakwaso. Savala ludvwadvwasi lwemhlaba wonkhe ngako wabamnyama. \v 15 Tadla sonkhe sihlahla kulendzawo natotonkhe titselo tetihlahla letasala kulesangcotfo. Kuyoyonkhe lendzawo yase Gibhithe, kwabete tihlahla letiluhlata letasala, noma ngabe sihlahla noma silimo emasimini.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Faro washeshisa wabita Mose na Aroni watsi, ''Ngonile kuSimakadze Nkulunkulu wenu nakini. \v 17 Nyalo ke , ngicoleleni sono sami ngalesikhatsi lesi, futsi nithandaze kuSimakadze nkulunkulu wenu kutsi atsatse lokufa kuhambe kimi.'' \v 18 Ngako Mose waphuma ku Faro wathandaza ku Simakadze.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 Simakadze waletsa umoya lomkhulu wenyakatfo lowabutsa lesikhonyane wayosifaka Elwandle Lemhlanga; akubanga nasinye sikhonyana lesasala kuyoyonkhe lendzawo yase Gibhithe. \v 20 Kepha Simakadze wacinisa inhlitiyo ya Faro, wase Faro akavumi kukhulula ema Isirayeli ahambe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 Ngako Simakadze watsi ku Mose, ''Phakamisa sandla sakho esibhakabhakeni, kukhona kutoba nebumnyama endzaweni yase Gibhithe, bumnyama lobutovakala.'' \v 22 Mose waphakamisa sandla sakhe esibhakabhakeni, kwase kuba nebumnyama lobukhulu endzaweni yase Gibhithe emalanga lamatsatfu. \v 23 Kute bekakhona kubona lomunye; kute lowahamba ekhaya lakhe emalanga lamatsatfu. Nakanjani, onkhe ema Izirayeli abanekukhanya lapho ahlala khona.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 24 Faro wabita Mose wase sotsi, '' Hambani nidvumise Simakadze. Kanye netihlobo tenu ningahamba nato, kepha emabulo nemihlambi yenu isale ngemuva.'' \v 25 Kepha Mose watsi,'' Sivumele sibe nemihlatjelo neminikelo leshisiwe kukhona kutoba sipho ku Simakadze Nkulunkulu wetfu. \v 26 Tetfu tinkhomo atihambe natsi; kungabi nelisondvo lato lelisala ngemuva, ngako kumele sititsatse tiyodvumisa Simakadze Nkulunkulu wetfu.Ngako asati sitamudvumisa ngani Simakadze kute sifike lena.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 27 Kepha Simakadze wacinisa inhlitiyo ya Faro, wangabavumeli bahambe. \v 28 Faro watsi ku Mose, ''Hamba kimi! Ucaphele ngentfo yinye, kutsi wena awuphindzi ungibone, ngalelo langa uyobona buso bami, uyokufa.'' \v 29 Mose watsi, ''Wena lucobolwakho sokhulumile. Angiphindzi ngibone busobakho futsi.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Sehluko 10
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 13 \v 1 Wase Simakadze ukhuluma ku Mosi, utsi, \v 2 ''Ngehlukanisele wonkhe lomdvuna lolitubulo - ngoba konkhe lokukwekucala kuvula sibeletfo kuma Israyeli ngekwami, noma kungaba ngumuntfu noma silwane.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Mosi watsi kulabantfu, ''Ningalikhohlwa lelilanga leli, lelilanga lenaphuma ngalo eGibhithe, naphuma endlini yebugcila, ngoba ngesandla saSimakadze lesinemandla unikhiphile kulendzawo. Kute sinkhwa lesinemvubelo lekumele sidliwe. \v 4 Niyaphuma eGibhithe ngalelilanga leli, ngenyanga ya Abib. \v 5 Uma Simakadze aniletsa eveni lema Khenane, nema Hittites, nema Amorites, nema Hivites, nema Jebusites, lelive lafunga kubokhokho benu kuninika, live leligeleta luju nelubisi - ngako kumele nigubhe lendlela yekukhonta kulenyanga.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 Emalanga lasikhombisa nibokudla sinkhwa lesite imvubelo; ngelilanga lesikhombisa kutoba nesidlo lesikhulu sekuhlonipha Simakadze. \v 7 Sinkhwa lesingenamvubelo kumele sidliwe kuwo onkhe lamalanga lasikhombisa; kute sinkhwa lesinemvubelo lekumele sibonakale emkhatsini wenu. Kute imvubelo lekumele ibonakale kini ngekhatsi kwemahheke enu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Ngalelo langa nitawutsi kubantfwabenu, 'Loku kungenca yalangentela kona Simakadze uma ngiphuma eGibhithe.'' \v 9 Loku kutoba sikhumbuto senu esandleni senu, nesikhumbuto esimongweni senu. Loku kukwekutsi umtsetfo wa Simakadze ube semlonyeni wenu, ngoba ngesandla lesinemandla Simakadze wanikhipha eGibhithe. \v 10 Ngako ke nibowugcina lomtsetfo ngesikhatsi lesikhonjiwe ngemnyaka ngemnyaka.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Uma Simakadze aniletsa eveni lema Khenane, njengoba afunga kini nakubokhokho benu kutsi utokwenta, phindze nakanika lelive kini, \v 12 kumele nehlukanisele Simakadze onkhe ematubulo asosonkhe sibeletfo. Onkhe ematubulo emfuyo yenu lamadvuna, atoba nge aSimakadze. \v 13 Onkhe ematubulo etimbongolo kumele niwahlenge ngemvana. Uma ningawatsengi futsi, kutomele niwaphule tintsamo. Kepha onkhe ematubulo emadvodzana enu kumele niwahlenge.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Uma indvodzana yakho ikubuta, 'Kusho kutsini loku?' utawuse uyamtjela, 'Bekungesandla lesinemandla kutsi Simakadze asikhiphe eGibhithe, endlni yebugcila. \v 15 Uma Faro ala kusivumela sihambe, Simakadze wabulala onkhe ematubulo eGibhithe, ematubulo etilwane kanye newebantfu. Kungako nginikela ku Simakadze onkhe ematubulo lavula kucala sibeletfo kepha onkhe ematubulo langemadvodzana ami ngitowahlenga.' \v 16 Loku kutoba sikhumbuto etandleni tenu, nesikhumbuto etimongweni tenu, ngoba bekungesandla lesinemandla Simakadze lasikhipha ngaso eGibhithe.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Uma Faro avumela labantfu bahambe, Nkulunkulu akabaholanga ngendlela lengaseveni lema Filisti, noma ngabe lelo live lalidvutane. Ngoba Nkulunkulu watsi, ''Encenye labantfu batawushintja tingcondvo tabo uma babukane nemphi baphindze babuyele eGibhithe.'' \v 18 Ngako Nkulunkulu wabahola ngase hlane kuya eLwandle Lwemihlanga. Ema Israyeli asuka eveni lema Gibhithe ahlomele imphi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 Mosi watsatsa ematsambo aJosefa, ngoba Josefa abente emadvodzana a Israeli afunga ase atsi, ''Nkulunkulu utanisindzisa ngephandle kwekungabata, futsi kutomele nitsatse ematsambo ami nani.'' \v 20 Ema Israyeli ahamba asuka eSuccoth ase ahlala e Etham eceleni kwelihlane. \v 21 Simakadze wahamba embikwabo ngensika yelifu kubahola endleleni. Ebusuku abehamba ngensika yemlilo kubanika kukhanya. Ngalenandlela bebakhona kuhamba emini nasebusuku. \v 22 Simakadze akayitsatsanga kibo lensika yelifu yasemini noma lensika yasebusuku yemlilo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Sehluko 13
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 14 \v 1 Wase Simakadze ukhuluma ku Mosi, watsi, \v 2 "Tjela ema Israyeli kutsi kumele ancandzeke afike ahlalahlale ngaphambi kwePi Hahirothi, emkhatsini we Migdol nelwandle, eceleni kwe Baal Zephon. Nitawuve nihlala ngaselwandle lolubukene ne Pi Hahiroth. \v 3 Faro utawukhuluma ngema Israyeli atsi, 'Bayayingayinga kulendzawo. Lelihlane libavalele.'
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Ngitawenta inhlitiyo ya Faro ibe lukhuni, utawuphindze abacoshe. Ngitawutfola ludvumo ngenca ya Faro nayo yonkhe imphi yakhe. Ema Gibhithe atawati kutsi ngingu Simakadze." Ngako ke ema Israyeli ahlalahlala njengobe abetjeliwe. \v 5 Ngalesikhatsi inkhosi yema Gibhithe itjelwa kutsi ema Israyeli abalekile, ingcondvo ya Faro netingcondvo tetisebenti takhe tasijikela lesive. Base batsi, "Yini lesiyentile? Sesikhulule ema Israyeli ekusebenteleni tsine."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 "Wase Faro ulungiselela tincola waphindze watsatsa nemphi yakhe. \v 7 Watsatsa tincola telukhetselo letingemakhulu lasitfupha nato tonkhe letinye tincola tase Gibhithe, tinetindvuna tato. \v 8 Simakadze wayenta yaba lukhuni inhlitiyo ya Faro, inkhosi yema Gibhithe, lenkhosi yawacosha lama Israyeli. Ngaleso sikhatsi ema Israyeli ahamba ngenjabulo. \v 9 Kodvwa ema Gibhithe abacosha, kanye nemahhashi netincola, nebagibeli bemahhashi, nemphi yakhe. Bawakhandza labekahlalahlala khona ema Israyeli ngaselwandle dvute ne Pi Harirothi, lengembili kwe Baal Zephon.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Kwatsi Faro nakasondzela, ema Israyeli abuka etulu amangala. Ema Gibhithe bekahamba ngemuva kwabo, betfuka. Ema Israyeli akhala ku Simakadze. \v 11 Atsi ku Mosi, "Kungenca yekutsi bekute emathuna yini e Gibhithe, kutsi bongadzimate usitsatse kutsi sitewufela lapha ehlane? Usente leni kanjena, wasikhipha e Gibhithe? \v 12 Akusiko yini loku lesakutjela kona e Gibhithe? Satsi kuwe, 'Siyekele, khona sitewusebentela ema Gibhithe.' Bekutawuba ncono kitsi kutsi sibasebentele kunekutsi sifele kulelihlane."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Mosi watsi kulesive, "Ningesabi. Manini nicine niphindze nibone lusito Simakadze lataninika lona namuhla. Ngobe ngeke niphindze niwabone lama Gibhithe leniwabonako namuhla. \v 14 Simakadze utanilwela, nine ke kutawumele nime nicine.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 15 "Wase Simakadze ku Mosi utsi, "Leni wena, Mosi, uchubeke nekungibita? Tjela ema Israyeli kutsi achubekele embili.. \v 16 Phakamisa indvuku yakho, welulele sandla sakho elwandle ulidzabule libe kabili, khona sive saka Israyeli sitolewela lelwandle emhlabatsini lowomile. \v 17 Yati kutsi ngitawenta tinhlitiyo tema Gibhithe tibe lukhuni khona titobalandzela. Ngitawutfola ludvumo ngenca ya Faro nemphi yakhe, netincola kanye nebagibeli bemahhashi. \v 18 Atawubese ema Gibhithe ayati kutsi ngingu Simakadze nasengitfole ludvumo ngenca ya Faro, netincola takhe, kanye nebagibeli bemahhashi akhe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 Ingelosi ya Nkulunkulu, leyahamba ngaphambi kwema Israyeli, yajika yayohamba ngemuva kwabo. Insika yelifu yesuka embikwabo yafike yema ngemuva kwabo. \v 20 Lelifu langena emkhatsini wesive sema Gibhithe nesive sema Israyeli. Bekulifu lelimnyama kuma Gibhithe, kodvwa laletsa kukhanya kuma Israyeli, ngako ke kute sive lesasondzela kulesinye busuku bonkhe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 Mosi welulela sandla sakhe elwandle. Simakadze wabuyisela emuva lwandle ngemoya lomkhulu busuku bonkhe waphindze lwandle walenta laba ngumhlabatsi lowomile. Ngaleyo ndlela emanti ahlukana. \v 22 Ema Israyeli angena ekhatsi elwandle ahamba emhlabatsini lowomile. Lamanti akha lubondza ngesekudla sabo nasencele sabo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 23 Ema Gibhithe abacosha. Ahamba emvakwabo angena ekhatsi nelwandle- onkhe emahhashi a Faro, tincola, kanye nebagibeli bemahhashi. \v 24 Kodvwa ngetikhatsi tasekuseni, Simakadze wabuka phansi abuka imphi yema Gibhithe ngalensika yemlilo nelifu. Wafaka kwesaba kuma Gibhithe. \v 25 Emasondvo etincola tabo abambeka, nebagibeli bemahhashi bawachuba matima. Ngako ke ema Gibhithe atsi, "Asimbalekeleni Israyeli, ngobe Simakadze uyabalwela kitsi."
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 26 \v 27 \v 28 "Simakadze watsi ku Mosi, "Yelula sandla sakho etikwelwandle khona lamanti atobuya tikwe ma Gibhithe, netincola, nebagibeli bemahhashi." Ngako ke Mosi welula sandla sakhe etikwelwandle, lwaphindze lwabuyela njengoba belinjalo nakusa. Ema Gibhithe emuka ekhatsi elwandle, Simakadze waholela ema Gibhithe ekhatsi nelwandle. Lamanti abuyela ambonya tincola ta Faro, nebagibeli bemahhashi, nayo yonkhe imphi yakhe lebeyilandzela letincola elwandle. Kute lowasindza.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 29 Kodvwa, ema Israyeli ahamba kulendzawo leyomile ekhatsi nelwandle. Lamanti bekalubondza lwabo ngesencele sabo nangasekudla sabo. \v 30 Ngako Simakadze wasindzisa Israyeli esandleni sema Gibhithe ngalelo langa, phindze Israyeli wabona ema Gibhithe lafile emacentselweni elwandle. \v 31 Ngaleskhatsi Israyeli abona emandla lamakhulu Simakadze lawasebentise kuma Gibhithe, base bamunika ludvumo Simakadze, baphindze bametsemba Simakadze kanye nesisebenti sakhe Mosi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Sehluko 14
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 \v 12 \v 13 Uma Simakadze aniletsa eveni lemaCanaanites, njengoba afunga kini nakubokhokho benu kutsi utokwenta, phindze naniketa lelive kini, kumele nehlukanisele Simakadze onkhe ematubulo asosonkhe sibeletfo. Onkhe ematubulo emfuyo yenu lamadvuna, atoba nge aSimakadze. Onkhe ematubulo etimbhongolo
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 17 \v 1 Umphakadzi wonkhe weka Israyeli wahamba kusukela eHlane lwe Sono, balandzela umtsetfo waSimakadze. Bahlala eRephidim, kepha bekute emanti alabantfu kutsi banatse. \v 2 Kepha labantfu basola Mose ngalesimo sabo futsi batsi, ''Sinike emanti ekunatsa.'' Mose watsi, ''Ningilwise lani mine? Nimlinge lani Simakadze? \v 3 Labantfu bebomekakhulu, futsi bamelana na Mose. Batsi, ''Usikhipheleni eGibhithe? Utosibulala kanye nebantfwabentfu kanye nemfuyo yetfu ngekoma.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Ngako Mose wakhala kuSimakadze, ''Ngingenta njani ngalabantfu laba? Baphose bangicomba ngematje.'' \v 5 Simakadze watsi ku Mose, ''Chubeka nalabantfu, bese sotsatsa labanye labadzala baka Israyeli.Tsatsa lendvuku lototsikabeta ngayo lomfula, bese soyahamba. \v 6 Ngitokuma phambi kwakho etikwalelidvwala lelise Horeb, futsi utoshaya lelidvwala. Emanti atophuma kilo khona bantfu batonatse.'' Wase Mose ukwenta loku emehlweni alabadzala baka Israyeli. \v 7 Wabita lendzawo Massah kanye Meribah ngenca yalama Israyeli lakhononako, phindze ngenca yekutsi balinge Nkulunkulu ngekutsi, ''Ngabe Simakadze uphakatsi kwetfu nome cha?''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Kwase lelibutfo lebantfu bema Amalekhi liyeta futsi lihlasela Israyeli eRephidim. \v 9 Ngako Mose watsi kuJoshuwa, ''Khetsa lamanye emadvondza bese niyaphuma. Nilwe nema Amalekhi. Kusasa ngitokuma etikwa lentsaba nendvuku yaNkulunkulu esandleni sami.'' \v 10 Ngako Joshuwa walwa nema Amalekhi njengobe Mose abemtfumile, ngesikhatsi Mose, Aaron, kanye na Hur baya etikwalentsaba.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Ngesikhatsi Mose asabhekise tandla takhe etulu, Israyeli beka bahlulekisa; ngesikhatsi aphumuta tandla takhe, ema Amalekhi bekacala kubehlula. \v 12 Ngesikhatsi tandla taMose tisindza, Aroni kanye Hur batsatsa litje balibeka ngephansi kwakhe khona atohlala khona. Ngelesosikhatsi, Aaron kanye na Hur babamba tandla takhe utulu, munye umuntfu celeni kwakhe, futsi nalomunye umuntfu kulelinye luhlangotsi. Ngako tandla ta Mose atinyakatanga kwase kwayoshona lilanga. \v 13 Ngako Joshuwa wabehlula labantfu bema Amalekhi nge nkembha.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Simakadze watsi ku Mose, ''Bhala naku encwandzini bese soyoyifundza etindlebeni ta Joshua, ngoba ngiyakubhubhisa umcondvo wema Amalekhi ngaphansi kwesibhakabhaka.'' \v 15 Ngako Mose wakha li althari walibita ngekutsi ''Simakadze ungumtjeka wami.'' \v 16 Watsi, ''Ngako sandla saphakanyiswa etulu esihlalweni sa Simakadze - kutsi Simakadze utawumelana nemphi yema Amalekhi kusukela etitukulwaneni kuya tukulwane.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Sehluko 17
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 21 \v 1 Nyalo nangu umtsetfo lokumete uwushaye phambi kwabo:
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 2 Nangabe utsenga sisebenti semaHebheru, kumele sisebente iminyaka lesitfupha, bese kulomnyaka wesikhombisa utawuhamba angakabhadali lutfo. \v 3 Nangabe ete ngekwakhe, akahambe angulokhululekile; nangabe ashadile, kumele ahambe nemfati wakhe bakhululekile. \v 4 Nangabe umphatsi wakhe amnika umfati bese umtalela emadvodza nemadvodzakati, lomfati nalabantfwana batawuba balomphatsi wakhe, yena kumele ahambe akhululekile ngekwakhe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Kepha nangabe lesisebenti satsi ngalokusebaleni, ''Ngiyamtsandza umphatsi wami, umfati wami, kanye nebantfwana bami; Angeke ngihambe ngikhululekile,'' \v 6 kumele lomphatsi amletse kuNkulunkulu . Lomphatsi kumele amletse emnyango noma ensikeni yemnyango, Lomphatsi wakhe kumele ambhoboze endlebeni ngentfo lekhaliphako. Ngaloko lesisebenti sitamsebenta imphilo yaso yonkhe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Nangabe indvodza itsengisa indvodzakati yayo njenge sisebenti lesisikati, akukameli ahambe mahhala njengobe sisebenti lesidvuna senta. \v 8 Nangabe angamu jabulisi umphatsi wakhe, lona labamkhetsele yena kumele amvumele bamtsenge emuva, kumele amente abuyele emuva. Ute imvumo yekumtsengisela bantfu labatihambi. Ute leyo mvumo, njengobe umphatsise kwesikhohlakali.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Nangabe lomphatsi wakhe abona kutsi lomfati angayilungela indvondzana yakhe, kumete amphatse njenge dvodzakati yakhe. \v 10 Nangabe amtsatsela lomunye umfati. Akangakulahli kudla kwakhe, timphahla takhe, nemalungelo emshado wakhe. \v 11 Kepha nangabe angamniki loku lokutsatfu yena, lapho sekangahamba naye ngaphandle kwekubhadala imali.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Nomangabe ngubani loshaya indvodza kute ife, loyo muntfu impela kumete afe. \v 13 Nangabe lomuntfu ukwente loku angakakucabangi, kepha kube siphosiso, ngitawubese ngilungisa indzawo lapho angabalekela khona. \v 14 Nangabe indvodza ihlasela ngenjongo makhelwane wakhe futsi imbulale ngekuhambisana nemasu akhe, kufanele umutsatse, noma ngabe uselathini laNkulunkulu, khona atewukufa.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Nomangabe ngubani loshaya uyise noma unina ngicinisile maka bulawe. \v 15 Loyo lotfumba umuntfu-noma ke lomtfumbi amtsengisa, noma loyo muntfu nakatfolakala etandleni takhe-loyo muntfumbi makabulawe. \v 17 Loyo localekisa uyise noma unina ngicinisile makabulawe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Nangabe emadvodza alwa bese munye ushaya lomunye ngelitje noma ngesibhakela, bese loyo muntfu akasafi, kepha uhlala embhedzeni wakhe; \v 19 bese uyelulama sewuyakhona kuhamba asebentise indvuku, lendvodza leyamlimata kumele imbhadale ngalesikhatsi sakhe lesacitseka; Aphindze abhadalele kululama kwakhe ngalokuphelele. Kepha leyo ndvodza ayinacala lekubulala.
|
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue