diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index 8a0e1d6..2b5a131 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\c 9 Davide watsi,'' ukhona yini  emndenini waSawula  lengingamukhombisa umusa ngenca ya Jonathani?''  Emndenini waSawula kwakukhona sisebenti libito lakhe kungu Ziba, bambitela kuDavide. Inkhosi  yatsi kuye,'' nguwe yini Ziba?'' waphendvula watsi,'' ngimi 
\ No newline at end of file
+\c 9 \v 1 Davide watsi,'' ukhona yini  emndenini waSawula  lengingamukhombisa umusa ngenca ya Jonathani?''  \v 2 Emndenini waSawula kwakukhona sisebenti libito lakhe kungu Ziba, bambitela kuDavide. Inkhosi  yatsi kuye,'' nguwe yini Ziba?'' waphendvula watsi,'' ngimi inceku yakho.''
\ No newline at end of file
diff --git a/09/03.txt b/09/03.txt
new file mode 100644
index 0000000..b3b7910
--- /dev/null
+++ b/09/03.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Yase Inkhosi 
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 26961eb..5f986db 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -35,5 +35,7 @@
 	"translators": [
 		"LUNGA NGCAMPHALALA"
 	],
-	"finished_chunks": []
+	"finished_chunks": [
+		"09-01"
+	]
 }
\ No newline at end of file