diff --git a/09/49.txt b/09/49.txt
index 81c3001..feb1284 100644
--- a/09/49.txt
+++ b/09/49.txt
@@ -1 +1 @@
- Nthangwe bodzi na bodzi anzankhandiwa na moto. Munyu ngwabwino, ndipo ngati munyu udasapuka, munzaphatisatani basa?. Khalani na munyu nayimwe, mucikhala mwantendere mun
\ No newline at end of file
+\v 49 Nthangwe bodzi na bodzi anzankhandiwa na moto. \v 50 Munyu ngwabwino, ndipo ngati munyu udasapuka, munzaphatisatani basa?. Khalani na munyu nayimwe, mucikhala mwantendere mun'thu na wanzace.''
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 28dbb3f..713c73b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -59,6 +59,7 @@
 		"09-42",
 		"09-45",
 		"09-47",
+		"09-49",
 		"12-01",
 		"12-04",
 		"12-06",