diff --git a/09/30.txt b/09/30.txt
index efb2468..7ef7824 100644
--- a/09/30.txt
+++ b/09/30.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 30 Ava tundu po nakupita mu Galileya. Kapi a shanine kehe ghuno ayive kuni vanakara. \v 31 Ghuye kwa shongire varongwa vendi. Aghamba kukwavo, ''Mona muntu ngava mutapa mumaghoko gha vantu, vavo ngava mu dipagha. Apa ngava mudipagha, kuruku ya mayuvha matatu nga vhumbuka nka.'' \v 32 Ano ngoli kapi vavi kwatire lighano evi ava tantelire, ntani vakutjililire kumupura.
\ No newline at end of file
+\v 30 Kutundapo avapi nakupita mu Galileya. Kapi a shanine kehe ghuno ayive kuni vanakara. \v 31 Ghuye kwa shongire varongwa vendi. Aghamba kukwavo, ''Mona muntu ngava mutapa mumaghoko gha vantu, vavo ngava mu dipagha. Apa ngava mudipagha, kuruku ya mayuvha matatu nga vhumbuka nka.'' \v 32 Ano ngoli kapi vavi kwatire lighano evi ava tantelire, ntani vakutjililire kumupura.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 4fcfc8e..4617fe9 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -192,7 +192,6 @@
 		"09-23",
 		"09-26",
 		"09-28",
-		"09-30",
 		"09-33",
 		"09-36",
 		"09-38",