From 6a441b7450776fb4098a74be760f5aefb1884d47 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:41:59 +0900
Subject: [PATCH 0001/4238] auto save

---
 LICENSE.md    | 27 +++++++++++++++++++++++++++
 manifest.json |  1 +
 2 files changed, 28 insertions(+)
 create mode 100644 LICENSE.md
 create mode 100644 manifest.json

diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md
new file mode 100644
index 00000000..2cadbf0f
--- /dev/null
+++ b/LICENSE.md
@@ -0,0 +1,27 @@
+
+# License
+## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
+
+This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
+
+### You are free to:
+
+  * **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format
+  * **Adapt** — remix, transform, and build upon the material 
+
+for any purpose, even commercially.
+
+The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
+
+### Under the following conditions:
+
+  * **Attribution** — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
+  * **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
+
+**No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
+
+### Notices:
+
+You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
+
+No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
new file mode 100644
index 00000000..08a94bb8
--- /dev/null
+++ b/manifest.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}]}
\ No newline at end of file

From 70dd98fd692123b1f62152db1ffd7bd71e41aa01 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:42:13 +0900
Subject: [PATCH 0002/4238] auto save

---
 LICENSE.md    | 27 +++++++++++++++++++++++++++
 manifest.json |  1 +
 2 files changed, 28 insertions(+)
 create mode 100644 LICENSE.md
 create mode 100644 manifest.json

diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md
new file mode 100644
index 00000000..2cadbf0f
--- /dev/null
+++ b/LICENSE.md
@@ -0,0 +1,27 @@
+
+# License
+## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
+
+This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
+
+### You are free to:
+
+  * **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format
+  * **Adapt** — remix, transform, and build upon the material 
+
+for any purpose, even commercially.
+
+The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
+
+### Under the following conditions:
+
+  * **Attribution** — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
+  * **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
+
+**No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
+
+### Notices:
+
+You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
+
+No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
new file mode 100644
index 00000000..add01601
--- /dev/null
+++ b/manifest.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"]}
\ No newline at end of file

From 56d9a2c8a53dfa64607bece39eaf5739595d192d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:42:18 +0900
Subject: [PATCH 0003/4238] auto save

---
 LICENSE.md    | 27 +++++++++++++++++++++++++++
 manifest.json |  1 +
 2 files changed, 28 insertions(+)
 create mode 100644 LICENSE.md
 create mode 100644 manifest.json

diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md
new file mode 100644
index 00000000..2cadbf0f
--- /dev/null
+++ b/LICENSE.md
@@ -0,0 +1,27 @@
+
+# License
+## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
+
+This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
+
+### You are free to:
+
+  * **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format
+  * **Adapt** — remix, transform, and build upon the material 
+
+for any purpose, even commercially.
+
+The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
+
+### Under the following conditions:
+
+  * **Attribution** — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
+  * **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
+
+**No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
+
+### Notices:
+
+You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
+
+No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
new file mode 100644
index 00000000..b93b151e
--- /dev/null
+++ b/manifest.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"]}
\ No newline at end of file

From 5431333384f874a2972187589e26851018c7c520 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:41:21 +0900
Subject: [PATCH 0004/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b93b151e..6bce5374 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}]}
\ No newline at end of file

From 3f92f1be7644ae12333241c80a8379b1afa44481 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:41:44 +0900
Subject: [PATCH 0005/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index add01601..09b239f7 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}]}
\ No newline at end of file

From a9dff283a04cb7f8f768ba759cf230fa9c523f94 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 11:44:34 +0700
Subject: [PATCH 0006/4238] auto save

---
 LICENSE.md    | 27 +++++++++++++++++++++++++++
 manifest.json |  1 +
 2 files changed, 28 insertions(+)
 create mode 100644 LICENSE.md
 create mode 100644 manifest.json

diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md
new file mode 100644
index 00000000..2cadbf0f
--- /dev/null
+++ b/LICENSE.md
@@ -0,0 +1,27 @@
+
+# License
+## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
+
+This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
+
+### You are free to:
+
+  * **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format
+  * **Adapt** — remix, transform, and build upon the material 
+
+for any purpose, even commercially.
+
+The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
+
+### Under the following conditions:
+
+  * **Attribution** — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
+  * **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
+
+**No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
+
+### Notices:
+
+You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
+
+No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
new file mode 100644
index 00000000..2c99705b
--- /dev/null
+++ b/manifest.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}]}
\ No newline at end of file

From 0b791e09faf0650023ac35711363a8b1e2acb8e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S.Yosef Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:43:21 +0900
Subject: [PATCH 0007/4238] auto save

---
 LICENSE.md    | 27 +++++++++++++++++++++++++++
 manifest.json |  1 +
 2 files changed, 28 insertions(+)
 create mode 100644 LICENSE.md
 create mode 100644 manifest.json

diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md
new file mode 100644
index 00000000..2cadbf0f
--- /dev/null
+++ b/LICENSE.md
@@ -0,0 +1,27 @@
+
+# License
+## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
+
+This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
+
+### You are free to:
+
+  * **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format
+  * **Adapt** — remix, transform, and build upon the material 
+
+for any purpose, even commercially.
+
+The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
+
+### Under the following conditions:
+
+  * **Attribution** — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
+  * **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
+
+**No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
+
+### Notices:
+
+You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
+
+No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
new file mode 100644
index 00000000..52deb198
--- /dev/null
+++ b/manifest.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}]}
\ No newline at end of file

From dcdcba68cac4bda42401a4daf228a9ccabcd3cc6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:43:56 +0900
Subject: [PATCH 0008/4238] auto save

---
 LICENSE.md    | 27 +++++++++++++++++++++++++++
 manifest.json |  1 +
 2 files changed, 28 insertions(+)
 create mode 100644 LICENSE.md
 create mode 100644 manifest.json

diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md
new file mode 100644
index 00000000..2cadbf0f
--- /dev/null
+++ b/LICENSE.md
@@ -0,0 +1,27 @@
+
+# License
+## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
+
+This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
+
+### You are free to:
+
+  * **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format
+  * **Adapt** — remix, transform, and build upon the material 
+
+for any purpose, even commercially.
+
+The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
+
+### Under the following conditions:
+
+  * **Attribution** — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
+  * **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
+
+**No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
+
+### Notices:
+
+You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
+
+No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
new file mode 100644
index 00000000..c65dd776
--- /dev/null
+++ b/manifest.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}]}
\ No newline at end of file

From af983185981973eaf72ea9122dd426022632b06a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:46:53 +0900
Subject: [PATCH 0009/4238] auto save

---
 LICENSE.md    | 27 +++++++++++++++++++++++++++
 manifest.json |  1 +
 2 files changed, 28 insertions(+)
 create mode 100644 LICENSE.md
 create mode 100644 manifest.json

diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md
new file mode 100644
index 00000000..2cadbf0f
--- /dev/null
+++ b/LICENSE.md
@@ -0,0 +1,27 @@
+
+# License
+## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
+
+This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
+
+### You are free to:
+
+  * **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format
+  * **Adapt** — remix, transform, and build upon the material 
+
+for any purpose, even commercially.
+
+The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
+
+### Under the following conditions:
+
+  * **Attribution** — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
+  * **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
+
+**No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
+
+### Notices:
+
+You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
+
+No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
new file mode 100644
index 00000000..6974571a
--- /dev/null
+++ b/manifest.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}]}
\ No newline at end of file

From 77a591e85ed682aff505f1ddfdcc09510de63ce5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:45:08 +0900
Subject: [PATCH 0010/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 6974571a..0bd22b57 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":[]}
\ No newline at end of file

From 3c957d91d1d9059ad1959a3bec37a8a0532e66c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:49:15 +0900
Subject: [PATCH 0011/4238] auto save

---
 01/01.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 01/01.txt

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
new file mode 100644
index 00000000..34b6aa73
--- /dev/null
+++ b/01/01.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 \v 2 \v 3akuu
\ No newline at end of file

From c6b70812e19446f23b1008f8008b29f769cb6628 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:51:53 +0900
Subject: [PATCH 0012/4238] auto save

---
 01/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index 34b6aa73..8287b475 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 \v 3akuu
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 \v 3aku kakakak
\ No newline at end of file

From fd41206a73252d4b11426ca73b5d621e77afbf51 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:49:15 +0900
Subject: [PATCH 0013/4238] auto save

---
 01/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index 8287b475..8696bdcb 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 \v 3aku kakakak
\ No newline at end of file
+\v 2 aku \v 1 \v 3 kakakak
\ No newline at end of file

From 8dbd39c77b9c59f060da088414c6d92965f30c30 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:42:20 +0900
Subject: [PATCH 0014/4238] auto save

---
 03/01.txt     | 1 +
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 03/01.txt

diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt
new file mode 100644
index 00000000..085920d0
--- /dev/null
+++ b/03/01.txt
@@ -0,0 +1 @@
+pada waktu inaan
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 09b239f7..1dfd931b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-01"]}
\ No newline at end of file

From a3c548a689c72c5a70752a22cbf758847e73c0fd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:41:44 +0900
Subject: [PATCH 0015/4238] auto save

---
 03/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt
index 085920d0..61fb1f66 100644
--- a/03/01.txt
+++ b/03/01.txt
@@ -1 +1 @@
-pada waktu inaan
\ No newline at end of file
+\v 1 pada waktu \v 3 \v 2 inaan
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1dfd931b..91e69b13 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":[]}
\ No newline at end of file

From 79f35e91257a8956c5703c5e68fd9e3a01342e4d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:56:53 +0900
Subject: [PATCH 0016/4238] auto save

---
 01/title.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 01/title.txt

diff --git a/01/title.txt b/01/title.txt
new file mode 100644
index 00000000..37e60c78
--- /dev/null
+++ b/01/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+gbyhyhyhyh
\ No newline at end of file

From bcea9680b12d854bcd061e2d8b702f4302ac82e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:42:20 +0900
Subject: [PATCH 0017/4238] auto save

---
 03/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt
index 61fb1f66..c1532641 100644
--- a/03/01.txt
+++ b/03/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 pada waktu \v 3 \v 2 inaan
\ No newline at end of file
+\v 1 pada waktu inaan petrus nana
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 91e69b13..1dfd931b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":[]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-01"]}
\ No newline at end of file

From c31a912f9b1e0bf96eefed9c2d5d481695e1a640 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:57:13 +0900
Subject: [PATCH 0018/4238] auto save

---
 03/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt
index c1532641..86b775c2 100644
--- a/03/01.txt
+++ b/03/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 pada waktu inaan petrus nana
\ No newline at end of file
+\v 2 \v 3 \v 1 pada waktu inaan petrus nana
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1dfd931b..91e69b13 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":[]}
\ No newline at end of file

From e0c46c334b81762ef4a964369f2b022341ae128d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:42:20 +0900
Subject: [PATCH 0019/4238] auto save

---
 03/title.txt  | 1 +
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 03/title.txt

diff --git a/03/title.txt b/03/title.txt
new file mode 100644
index 00000000..c646f468
--- /dev/null
+++ b/03/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+kkkkkkkkkkkkkkk
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 91e69b13..d4ec1cf1 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":[]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-title"]}
\ No newline at end of file

From 9d4ad2d411c96784989bf60bfe0df40a2bdefaf7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:54:27 +0900
Subject: [PATCH 0020/4238] auto save

---
 01/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index 8696bdcb..c6a66c32 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 2 aku \v 1 \v 3 kakakak
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 aku \v 3 kakakak
\ No newline at end of file

From 53f778e67e497a3cb8d41890496081166b11e26a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:42:20 +0900
Subject: [PATCH 0021/4238] auto save

---
 03/title.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/title.txt b/03/title.txt
index c646f468..2ff15129 100644
--- a/03/title.txt
+++ b/03/title.txt
@@ -1 +1 @@
-kkkkkkkkkkkkkkk
\ No newline at end of file
+bab ka taluun
\ No newline at end of file

From bb188b6d71e7897a2436fcc1dd9f40efa6abe44b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:41:17 +0900
Subject: [PATCH 0022/4238] auto save

---
 02/01.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 02/01.txt

diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt
new file mode 100644
index 00000000..d5fac44d
--- /dev/null
+++ b/02/01.txt
@@ -0,0 +1 @@
+jo asoon pantekosta, arinaan simalo jo sera kosoonnan
\ No newline at end of file

From 4e32720863003aff52f4d2d57e8721fb9fe908fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:41:44 +0900
Subject: [PATCH 0023/4238] auto save

---
 03/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt
index 86b775c2..bddf3d13 100644
--- a/03/01.txt
+++ b/03/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 2 \v 3 \v 1 pada waktu inaan petrus nana
\ No newline at end of file
+\v 1 pada waktu inaan petrus
\ No newline at end of file

From 1f6032563066887f348645d4f6dcd149940135ca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:41:44 +0900
Subject: [PATCH 0024/4238] auto save

---
 03/01.txt | 1 -
 1 file changed, 1 deletion(-)
 delete mode 100644 03/01.txt

diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt
deleted file mode 100644
index bddf3d13..00000000
--- a/03/01.txt
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-\v 1 pada waktu inaan petrus
\ No newline at end of file

From 713792341b4aa8241658b348c680e7d5845cdc33 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 14:01:53 +0900
Subject: [PATCH 0025/4238] auto save

---
 01/01.txt | 1 -
 1 file changed, 1 deletion(-)
 delete mode 100644 01/01.txt

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
deleted file mode 100644
index c6a66c32..00000000
--- a/01/01.txt
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-\v 1 \v 2 aku \v 3 kakakak
\ No newline at end of file

From 85fec63584d40c8bf49aff1f262c1c71cab2c112 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0026/4238] auto save

---
 03/01.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 03/01.txt

diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt
new file mode 100644
index 00000000..00c765de
--- /dev/null
+++ b/03/01.txt
@@ -0,0 +1 @@
+pada a
\ No newline at end of file

From 941cfd94bc6e2e731bbc5023bea40b55adda9f70 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0027/4238] auto save

---
 03/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt
index 00c765de..7a55ae88 100644
--- a/03/01.txt
+++ b/03/01.txt
@@ -1 +1 @@
-pada a
\ No newline at end of file
+Pada asoo inaan Petrus nana i Yohanes, lamba' jo langko a Alatalah, pas jam tuu badoaan jo jam sambilanan
\ No newline at end of file

From 81be12a17f019e927ea0f42a716ccf882484deca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:11:07 +0900
Subject: [PATCH 0028/4238] auto save

---
 03/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt
index 7a55ae88..feb2f734 100644
--- a/03/01.txt
+++ b/03/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Pada asoo inaan Petrus nana i Yohanes, lamba' jo langko a Alatalah, pas jam tuu badoaan jo jam sambilanan
\ No newline at end of file
+Pada asoo inaan Petrus nana i Yohanes, lamba' jo langko a Alatalah, pas jam tuu badoaan jo jam sambilanan. Dabarikan injen sera babaa yang in
\ No newline at end of file

From 253447ba33f78c147ab82af2b92d053271c18dba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:11:07 +0900
Subject: [PATCH 0029/4238] auto save

---
 03/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt
index feb2f734..2f904745 100644
--- a/03/01.txt
+++ b/03/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Pada asoo inaan Petrus nana i Yohanes, lamba' jo langko a Alatalah, pas jam tuu badoaan jo jam sambilanan. Dabarikan injen sera babaa yang in
\ No newline at end of file
+Pada asoo inaan Petrus nana i Yohanes, lamba' jo langko a Alatalah, pas jam tuu badoaan jo jam sambilanan. Dabarikan injen sera babaa yang inju
\ No newline at end of file

From 48071b7eba216ac0235d4b15832cc9d16c52a323 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:12:00 +0900
Subject: [PATCH 0030/4238] auto save

---
 02/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt
index d5fac44d..2df6b43c 100644
--- a/02/01.txt
+++ b/02/01.txt
@@ -1 +1 @@
-jo asoon pantekosta, arinaan simalo jo sera kosoonnan
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 \v 3 \v 4 jo asoon pantekosta, arinaan simalo jo sera kosoonnan
\ No newline at end of file

From 0d0b8bdd54f86c438df78236ea0fc149b565177e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0031/4238] auto save

---
 03/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt
index 2f904745..dc2b71ba 100644
--- a/03/01.txt
+++ b/03/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Pada asoo inaan Petrus nana i Yohanes, lamba' jo langko a Alatalah, pas jam tuu badoaan jo jam sambilanan. Dabarikan injen sera babaa yang inju
\ No newline at end of file
+Pada asoo inaan Petrus nana i Yohanes, lamba' jo langko a Alatalah, pas jam tuu badoaan jo jam sambilanan. Dabarikan injen sera babaa yang injuun pande lamba' dari mola ipalap
\ No newline at end of file

From af4f134ce023628bab4be73e358e9472aab32b26 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:12:02 +0900
Subject: [PATCH 0032/4238] auto save

---
 01/01.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 01/01.txt

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
new file mode 100644
index 00000000..db51b5c3
--- /dev/null
+++ b/01/01.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Jo asoon Pantekosta,
\ No newline at end of file

From ff9ab7b3e6b75dc56f028508288a01a1e2041332 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0033/4238] auto save

---
 03/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt
index dc2b71ba..7be5f69c 100644
--- a/03/01.txt
+++ b/03/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Pada asoo inaan Petrus nana i Yohanes, lamba' jo langko a Alatalah, pas jam tuu badoaan jo jam sambilanan. Dabarikan injen sera babaa yang injuun pande lamba' dari mola ipalap
\ No newline at end of file
+Pada asoo inaan Petrus nana i Yohanes, lamba' jo langko a Alatalah, pas jam tuu badoaan jo jam sambilanan. Dabarikan injen sera babaa yang injuun pande lamba' dari mola ipalapasangaan, karna inaan nanna ian i tanggung satiap asoon dabarikajnda pagoleng jo katombangan Alatalah yang aso
\ No newline at end of file

From 02820b2e569c2c1caebdd55233021ab5961ca449 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:14:30 +0900
Subject: [PATCH 0034/4238] auto save

---
 01/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index db51b5c3..35097844 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo asoon Pantekosta,
\ No newline at end of file
+Jo asoon Pantekosta, arinaan
\ No newline at end of file

From 54c08f1bc8e74484b53d3ea4a4239382c0d60155 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:12:02 +0900
Subject: [PATCH 0035/4238] auto save

---
 01/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index 35097844..b7cf3ba8 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo asoon Pantekosta, arinaan
\ No newline at end of file
+Jo asoon Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan
\ No newline at end of file

From d15c6f7531c0076d52ebd8fb291d6135e5d8fea3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0036/4238] auto save

---
 03/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt
index 7be5f69c..6a07f13c 100644
--- a/03/01.txt
+++ b/03/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Pada asoo inaan Petrus nana i Yohanes, lamba' jo langko a Alatalah, pas jam tuu badoaan jo jam sambilanan. Dabarikan injen sera babaa yang injuun pande lamba' dari mola ipalapasangaan, karna inaan nanna ian i tanggung satiap asoon dabarikajnda pagoleng jo katombangan Alatalah yang aso
\ No newline at end of file
+Pada asoo inaan Petrus nana i Yohanes, lamba' jo langko a Alatalah, pas jam tuu badoaan jo jam sambilanan. Dabarikan injen sera babaa yang injuun pande lamba' dari mola ipalapasangaan, karna inaan nanna ian i tanggung satiap asoon dabarikajnda pagoleng jo katombangan Alatalah yang asonan Gerbang ba'ilang-ilang,
\ No newline at end of file

From 8a92cc6b1bbc4154cace978fd4cddbb3577f130a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:12:02 +0900
Subject: [PATCH 0037/4238] auto save

---
 01/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index b7cf3ba8..5fff7bb0 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo asoon Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan
\ No newline at end of file
+Jo asoon Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan, injupi aluun dadalinga kole
\ No newline at end of file

From 35ade1431fa81d6e60d12b6d58e8bd169d65fd7e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0038/4238] auto save

---
 03/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt
index 6a07f13c..c0ec01a4 100644
--- a/03/01.txt
+++ b/03/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Pada asoo inaan Petrus nana i Yohanes, lamba' jo langko a Alatalah, pas jam tuu badoaan jo jam sambilanan. Dabarikan injen sera babaa yang injuun pande lamba' dari mola ipalapasangaan, karna inaan nanna ian i tanggung satiap asoon dabarikajnda pagoleng jo katombangan Alatalah yang asonan Gerbang ba'ilang-ilang,
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 3 Pada asoo inaan Petrus nana i Yohanes, lamba' jo langko a Alatalah, pas jam tuu badoaan jo jam sambilanan. \v 2 Dabarikan injen sera babaa yang injuun pande lamba' dari mola ipalapasangaan, karna inaan nanna ian i tanggung satiap asoon dabarikajnda pagoleng jo katombangan Alatalah yang asonan Gerbang ba'ilang-ilang, manto' pande a mamita-
\ No newline at end of file

From 93ab89abed53c1cd2b317f552e8b2ef82103a064 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:21:07 +0900
Subject: [PATCH 0039/4238] auto save

---
 03/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt
index c0ec01a4..95c79ae0 100644
--- a/03/01.txt
+++ b/03/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 3 Pada asoo inaan Petrus nana i Yohanes, lamba' jo langko a Alatalah, pas jam tuu badoaan jo jam sambilanan. \v 2 Dabarikan injen sera babaa yang injuun pande lamba' dari mola ipalapasangaan, karna inaan nanna ian i tanggung satiap asoon dabarikajnda pagoleng jo katombangan Alatalah yang asonan Gerbang ba'ilang-ilang, manto' pande a mamita-
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 3 Pada asoo inaan Petrus nana i Yohanes, lamba' jo langko a Alatalah, pas jam tuu badoaan jo jam sambilanan. \v 2 Dabarikan injen sera babaa yang injuun pande lamba' dari mola ipalapasangaan, karna inaan nanna ian i tanggung satiap asoon dabarikajnda pagoleng jo katombangan Alatalah yang asonan Gerbang ba'ilang-ilang, manto' pande a mamita-mita jo tuu yang mintama jo lalamma langko Ala
\ No newline at end of file

From d606fd0e2bf10c4306a9d665e2ad3d0551eb53bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:21:07 +0900
Subject: [PATCH 0040/4238] auto save

---
 03/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt
index 95c79ae0..dfbc1449 100644
--- a/03/01.txt
+++ b/03/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 3 Pada asoo inaan Petrus nana i Yohanes, lamba' jo langko a Alatalah, pas jam tuu badoaan jo jam sambilanan. \v 2 Dabarikan injen sera babaa yang injuun pande lamba' dari mola ipalapasangaan, karna inaan nanna ian i tanggung satiap asoon dabarikajnda pagoleng jo katombangan Alatalah yang asonan Gerbang ba'ilang-ilang, manto' pande a mamita-mita jo tuu yang mintama jo lalamma langko Ala
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 3 Pada asoo inaan Petrus nana i Yohanes, lamba' jo langko a Alatalah, pas jam tuu badoaan jo jam sambilanan. \v 2 Dabarikan injen sera babaa yang injuun pande lamba' dari mola ipalapasangaan, karna inaan nanna ian i tanggung satiap asoon dabarikajnda pagoleng jo katombangan Alatalah yang asonan Gerbang ba'ilang-ilang, manto' pande a mamita-mita jo tuu yang mintama jo lalamma langko Alata
\ No newline at end of file

From 6a9a398b05ca5f6013a27c4685e5912643a7e38f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:21:59 +0900
Subject: [PATCH 0041/4238] auto save

---
 01/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index 5fff7bb0..2d4bab97 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo asoon Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan, injupi aluun dadalinga kole
\ No newline at end of file
+Jo asoon Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan, injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan
\ No newline at end of file

From 32608bc1c2b819f5db44cd97241e80d7744af02a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0042/4238] auto save

---
 03/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt
index dfbc1449..ffbf4397 100644
--- a/03/01.txt
+++ b/03/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 3 Pada asoo inaan Petrus nana i Yohanes, lamba' jo langko a Alatalah, pas jam tuu badoaan jo jam sambilanan. \v 2 Dabarikan injen sera babaa yang injuun pande lamba' dari mola ipalapasangaan, karna inaan nanna ian i tanggung satiap asoon dabarikajnda pagoleng jo katombangan Alatalah yang asonan Gerbang ba'ilang-ilang, manto' pande a mamita-mita jo tuu yang mintama jo lalamma langko Alata
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 3 Pada asoo inaan Petrus nana i Yohanes, lamba' jo langko a Alatalah, pas jam tuu badoaan jo jam sambilanan. \v 2 Dabarikan injen sera babaa yang injuun pande lamba' dari mola ipalapasangaan, karna inaan nanna ian i tanggung satiap asoon dabarikajnda pagoleng jo katombangan Alatalah yang asonan Gerbang ba'ilang-ilang, manto' pande a mamita-mita jo tuu yang mintama jo lalamma langko Alatalah. waktu ian mita jo i petrus nana i Yohanesa
\ No newline at end of file

From 20108bbfc235ce1cfe9a78b8f3741f29fb24d0d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:20:45 +0700
Subject: [PATCH 0043/4238] auto save

---
 01/title.txt  | 1 +
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 01/title.txt

diff --git a/01/title.txt b/01/title.txt
new file mode 100644
index 00000000..9d90cd9f
--- /dev/null
+++ b/01/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 1
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2c99705b..4c1919e9 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title"]}
\ No newline at end of file

From b7624a8138dd736a6458ac1a215b8e2af1c832cb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:22:27 +0900
Subject: [PATCH 0044/4238] auto save

---
 05/01.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 05/01.txt

diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt
new file mode 100644
index 00000000..a8d62576
--- /dev/null
+++ b/05/01.txt
@@ -0,0 +1 @@
+injene
\ No newline at end of file

From 2489a627ec5d20fec1d471482059515de143bd64 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:20:45 +0700
Subject: [PATCH 0045/4238] auto save

---
 front/title.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 front/title.txt

diff --git a/front/title.txt b/front/title.txt
new file mode 100644
index 00000000..71447a1c
--- /dev/null
+++ b/front/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Kisah
\ No newline at end of file

From 8a42f38304ded1991224d191d3e9c67c27fce398 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:20:45 +0700
Subject: [PATCH 0046/4238] auto save

---
 front/title.txt | 2 +-
 manifest.json   | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/front/title.txt b/front/title.txt
index 71447a1c..b55da500 100644
--- a/front/title.txt
+++ b/front/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Kisah
\ No newline at end of file
+Kisah Parah Rasul
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 4c1919e9..b0e6681e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title"]}
\ No newline at end of file

From 9ad5af63e3d6d8601eea82fa8a45446b01c1558d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:20:45 +0700
Subject: [PATCH 0047/4238] auto save

---
 front/title.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/front/title.txt b/front/title.txt
index b55da500..108a0f7f 100644
--- a/front/title.txt
+++ b/front/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Kisah Parah Rasul
\ No newline at end of file
+Kisah Para Rasul
\ No newline at end of file

From 5f752374a3662ac6754ca959d2a69e48bdaf6a79 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0048/4238] auto save

---
 05/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt
index a8d62576..d8796192 100644
--- a/05/01.txt
+++ b/05/01.txt
@@ -1 +1 @@
-injene
\ No newline at end of file
+Injene tuu asonan Ananias, nana bingea i
\ No newline at end of file

From 067278429971421fc689f4f0d6f5d62db233976c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:12:02 +0900
Subject: [PATCH 0049/4238] auto save

---
 01/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index 2d4bab97..d8fd27b2 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo asoon Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan, injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan
\ No newline at end of file
+Jo asoon Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan, injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan aling suangin suruit mamanoi suang langko kosoon sikapulungan
\ No newline at end of file

From 9a1e4e00022899ef5f397fd275063ac5ed318bac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0050/4238] auto save

---
 03/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt
index ffbf4397..1f285dbc 100644
--- a/03/01.txt
+++ b/03/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 3 Pada asoo inaan Petrus nana i Yohanes, lamba' jo langko a Alatalah, pas jam tuu badoaan jo jam sambilanan. \v 2 Dabarikan injen sera babaa yang injuun pande lamba' dari mola ipalapasangaan, karna inaan nanna ian i tanggung satiap asoon dabarikajnda pagoleng jo katombangan Alatalah yang asonan Gerbang ba'ilang-ilang, manto' pande a mamita-mita jo tuu yang mintama jo lalamma langko Alatalah. waktu ian mita jo i petrus nana i Yohanesa
\ No newline at end of file
+\v 1 Pada asoo inaan Petrus nana i Yohanes, lamba' jo langko a Alatalah, pas jam tuu badoaan jo jam sambilanan. \v 2 Dabarikan injen sera babaa yang injuun pande lamba' dari mola ipalapasangaan, karna inaan nanna ian i tanggung satiap asoon dabarikajnda pagoleng jo katombangan Alatalah yang asonan Gerbang ba'ilang-ilang, manto' pande a mamita-mita jo tuu yang mintama jo lalamma langko a Alatalah. waktu ian mita jo i Petrus\v 3  nana i Yohanesan to mintama jo lalamma langko a Alatalah, ian mamita pangam
\ No newline at end of file

From 5e1c2d79d5826fa2ee50a780cf92910b5ed248ea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:12:02 +0900
Subject: [PATCH 0051/4238] auto save

---
 01/01.txt | 1 -
 02/01.txt | 2 +-
 2 files changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)
 delete mode 100644 01/01.txt

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
deleted file mode 100644
index d8fd27b2..00000000
--- a/01/01.txt
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-Jo asoon Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan, injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan aling suangin suruit mamanoi suang langko kosoon sikapulungan
\ No newline at end of file
diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt
index 2df6b43c..d153b00a 100644
--- a/02/01.txt
+++ b/02/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 \v 3 \v 4 jo asoon pantekosta, arinaan simalo jo sera kosoonnan
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 Jo asoon Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan, injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan aling suangin suruit mamanoi suang langko kosoon sikapulungan
\ No newline at end of file

From 90bb40a90faee51d081d5ddd6ec100fa153e0e1c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0052/4238] auto save

---
 05/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt
index d8796192..4a45dba7 100644
--- a/05/01.txt
+++ b/05/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Injene tuu asonan Ananias, nana bingea i
\ No newline at end of file
+Injene tuu asonan Ananias, nana bingea i Safira, mameet   sapapak tana'a,
\ No newline at end of file

From 977cde94651fd0a2a096d753a430dae28d654636 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:25:21 +0900
Subject: [PATCH 0053/4238] auto save

---
 02/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt
index d153b00a..29af3f52 100644
--- a/02/01.txt
+++ b/02/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 Jo asoon Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan, injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan aling suangin suruit mamanoi suang langko kosoon sikapulungan
\ No newline at end of file
+\v 4 \v 3 \v 1 \v 2 Jo asoon Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan, injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan aling suangin suruit mamanoi suang langko kosoon sikapulungan
\ No newline at end of file

From 3637aac3615f07faaf53c73188c1814aedcb922d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0054/4238] auto save

---
 03/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt
index 1f285dbc..387dcd9f 100644
--- a/03/01.txt
+++ b/03/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Pada asoo inaan Petrus nana i Yohanes, lamba' jo langko a Alatalah, pas jam tuu badoaan jo jam sambilanan. \v 2 Dabarikan injen sera babaa yang injuun pande lamba' dari mola ipalapasangaan, karna inaan nanna ian i tanggung satiap asoon dabarikajnda pagoleng jo katombangan Alatalah yang asonan Gerbang ba'ilang-ilang, manto' pande a mamita-mita jo tuu yang mintama jo lalamma langko a Alatalah. waktu ian mita jo i Petrus\v 3  nana i Yohanesan to mintama jo lalamma langko a Alatalah, ian mamita pangam
\ No newline at end of file
+\v 1 Pada asoo inaan Petrus nana i Yohanes, lamba' jo langko a Alatalah, pas jam tuu badoaan jo jam sambilanan. \v 2 Dabarikan injen sera babaa yang injuun pande lamba' dari mola ipalapasangaan, karna inaan nanna ian i tanggung satiap asoon dabarikajnda pagoleng jo katombangan Alatalah yang asonan Gerbang ba'ilang-ilang, manto' pande a mamita-mita jo tuu yang mintama jo lalamma langko a Alatalah.\v 3  waktu ian mita jo i Petrus nana i Yohanesan to mintama jo lalamma langko a Alatalah, ian mamita  pangamansean jo ar
\ No newline at end of file

From 788298fdafd2f6231fd4baf88e0312ce688e31dc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:07 +0900
Subject: [PATCH 0055/4238] auto save

---
 03/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt
index 387dcd9f..6ad5e2b6 100644
--- a/03/01.txt
+++ b/03/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Pada asoo inaan Petrus nana i Yohanes, lamba' jo langko a Alatalah, pas jam tuu badoaan jo jam sambilanan. \v 2 Dabarikan injen sera babaa yang injuun pande lamba' dari mola ipalapasangaan, karna inaan nanna ian i tanggung satiap asoon dabarikajnda pagoleng jo katombangan Alatalah yang asonan Gerbang ba'ilang-ilang, manto' pande a mamita-mita jo tuu yang mintama jo lalamma langko a Alatalah.\v 3  waktu ian mita jo i Petrus nana i Yohanesan to mintama jo lalamma langko a Alatalah, ian mamita  pangamansean jo ar
\ No newline at end of file
+\v 1 Pada asoo inaan Petrus nana i Yohanes, lamba' jo langko a Alatalah, pas jam tuu badoaan jo jam sambilanan. \v 2 Dabarikan injen sera babaa yang injuun pande lamba' dari mola ipalapasangaan, karna inaan nanna ian i tanggung satiap asoon dabarikajnda pagoleng jo katombangan Alatalah yang asonan Gerbang ba'ilang-ilang, manto' pande a mamita-mita jo tuu yang mintama jo lalamma langko a Alatalah.\v 3  waktu ian mita jo i Petrus nana i Yohanesan to mintama jo lalamma langko a Alatalah, ian mamita  pangamansean jo ara i
\ No newline at end of file

From 7619ed3d47275e51ea4c6c6fb16d346da016bd07 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:07 +0900
Subject: [PATCH 0056/4238] auto save

---
 03/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt
index 6ad5e2b6..fcbc01dd 100644
--- a/03/01.txt
+++ b/03/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Pada asoo inaan Petrus nana i Yohanes, lamba' jo langko a Alatalah, pas jam tuu badoaan jo jam sambilanan. \v 2 Dabarikan injen sera babaa yang injuun pande lamba' dari mola ipalapasangaan, karna inaan nanna ian i tanggung satiap asoon dabarikajnda pagoleng jo katombangan Alatalah yang asonan Gerbang ba'ilang-ilang, manto' pande a mamita-mita jo tuu yang mintama jo lalamma langko a Alatalah.\v 3  waktu ian mita jo i Petrus nana i Yohanesan to mintama jo lalamma langko a Alatalah, ian mamita  pangamansean jo ara i
\ No newline at end of file
+\v 1 Pada asoo inaan Petrus nana i Yohanes, lamba' jo langko a Alatalah, pas jam tuu badoaan jo jam sambilanan. \v 2 Dabarikan injen sera babaa yang injuun pande lamba' dari mola ipalapasangaan, karna inaan nanna ian i tanggung satiap asoon dabarikajnda pagoleng jo katombangan Alatalah yang asonan Gerbang ba'ilang-ilang, manto' pande a mamita-mita jo tuu yang mintama jo lalamma langko a Alatalah.\v 3  waktu ian mita jo i Petrus nana i Yohanesan to mintama jo lalamma langko a Alatalah, ian mamita  pangamansean jo ara inaa
\ No newline at end of file

From 8d4bc3006a0872533d43fb71b6e208daaf5ecc4c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:59 +0900
Subject: [PATCH 0057/4238] auto save

---
 02/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt
index 29af3f52..63616686 100644
--- a/02/01.txt
+++ b/02/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 \v 3 \v 1 \v 2 Jo asoon Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan, injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan aling suangin suruit mamanoi suang langko kosoon sikapulungan
\ No newline at end of file
+\v 4 \v 3 \v 1 \v 2 Jo asoon Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan, injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan aling suangin suruit mamanoi suang langko kosoon sikapulunga
\ No newline at end of file

From ed8ab72c352a4a07dabf3d1ac995e114016f2129 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:12 +0900
Subject: [PATCH 0058/4238] auto save

---
 03/01.txt    | 2 +-
 03/title.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt
index fcbc01dd..c2da2154 100644
--- a/03/01.txt
+++ b/03/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Pada asoo inaan Petrus nana i Yohanes, lamba' jo langko a Alatalah, pas jam tuu badoaan jo jam sambilanan. \v 2 Dabarikan injen sera babaa yang injuun pande lamba' dari mola ipalapasangaan, karna inaan nanna ian i tanggung satiap asoon dabarikajnda pagoleng jo katombangan Alatalah yang asonan Gerbang ba'ilang-ilang, manto' pande a mamita-mita jo tuu yang mintama jo lalamma langko a Alatalah.\v 3  waktu ian mita jo i Petrus nana i Yohanesan to mintama jo lalamma langko a Alatalah, ian mamita  pangamansean jo ara inaa
\ No newline at end of file
+\v 1 Pada asoo inaan Petrus nana i Yohanes, lamba' jo langko a Alatalah, pas jam tuu badoaan jo jam sambilanan. \v 2 Dabarikan injen sera babaa yang injuun pande lamba' dari mola ipalapasangaan, karna inaan nanna ian i tanggung satiap asoon dabarikan da pagoleng jo katombangan Alatalah yang asonan Gerbang ba'ilang-ilang, manto' pande a mamita-mita jo tuu yang mintama jo lalamma langko a Alatalah.\v 3  waktu ian mita jo i Petrus nana i Yohanesan to mintama jo lalamma langko a Alatalah, ian mamita  pangamansean jo ara inaan.
\ No newline at end of file
diff --git a/03/title.txt b/03/title.txt
index 2ff15129..79d45374 100644
--- a/03/title.txt
+++ b/03/title.txt
@@ -1 +1 @@
-bab ka taluun
\ No newline at end of file
+Bab 3
\ No newline at end of file

From a2490f27781e908a47dab50208c6b346fd2f28ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:27:27 +0900
Subject: [PATCH 0059/4238] auto save

---
 05/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt
index 4a45dba7..a85aec14 100644
--- a/05/01.txt
+++ b/05/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Injene tuu asonan Ananias, nana bingea i Safira, mameet   sapapak tana'a,
\ No newline at end of file
+Injene tuu asonan Ananias, nana bingea i Safira, mameet   sapapak tana'a, duit aselan
\ No newline at end of file

From 73bf7ebffb8430355f66ef72fce74333637b3658 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0060/4238] auto save

---
 05/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt
index a85aec14..b89894f7 100644
--- a/05/01.txt
+++ b/05/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Injene tuu asonan Ananias, nana bingea i Safira, mameet   sapapak tana'a, duit aselan
\ No newline at end of file
+Injene tuu asonan Ananias, nana bingea i Safira, mameet   sapapak tana'a, duit aselan dauna' sabagi (dakatoang
\ No newline at end of file

From 78bbeeed7137a5204b79df2e8e23f0ef1ec130ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0061/4238] auto save

---
 02/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt
index 63616686..a2566861 100644
--- a/02/01.txt
+++ b/02/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 \v 3 \v 1 \v 2 Jo asoon Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan, injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan aling suangin suruit mamanoi suang langko kosoon sikapulunga
\ No newline at end of file
+\v 4 \v 3 \v 1 \v 2 Jo asoon Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan, injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan aling suangin suruit mamanoi suang langko kosoon duduka ari-
\ No newline at end of file

From d51e9e5f67a17c62dd1adeb3448c28e098c54552 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0062/4238] auto save

---
 03/04.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 03/04.txt

diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt
new file mode 100644
index 00000000..904264ae
--- /dev/null
+++ b/03/04.txt
@@ -0,0 +1 @@
+i Petrusan mabele
\ No newline at end of file

From 9aa56bbe9d0d6e67092a55deace3a618dcc6bf26 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:28:38 +0900
Subject: [PATCH 0063/4238] auto save

---
 01/title.txt | 1 -
 1 file changed, 1 deletion(-)
 delete mode 100644 01/title.txt

diff --git a/01/title.txt b/01/title.txt
deleted file mode 100644
index 37e60c78..00000000
--- a/01/title.txt
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-gbyhyhyhyh
\ No newline at end of file

From 532f7d3dd5632faa7d9d2d5a35c581f1a6e1285f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:27:22 +0900
Subject: [PATCH 0064/4238] auto save

---
 07/01.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 07/01.txt

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
new file mode 100644
index 00000000..476b403b
--- /dev/null
+++ b/07/01.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mamin de, angan b
\ No newline at end of file

From 9e44ef44368b744142c928a424d510eef327c056 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0065/4238] auto save

---
 05/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt
index b89894f7..0d42e7b3 100644
--- a/05/01.txt
+++ b/05/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Injene tuu asonan Ananias, nana bingea i Safira, mameet   sapapak tana'a, duit aselan dauna' sabagi (dakatoang
\ No newline at end of file
+Injene tuu asonan Ananias, nana bingea i Safira, mameet   sapapak tana'a, duit aselan dauna' sabagi (dakatoang bo kole' bingea), yang sabagiin dawa bo barik
\ No newline at end of file

From e680a3203c5970c9887d1f1c7fa592e2d9ba9f3f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0066/4238] auto save

---
 02/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt
index a2566861..f0ed8ea9 100644
--- a/02/01.txt
+++ b/02/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 \v 3 \v 1 \v 2 Jo asoon Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan, injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan aling suangin suruit mamanoi suang langko kosoon duduka ari-
\ No newline at end of file
+\v 4 \v 3 \v 1 \v 2 Jo asoon Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan, injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan aling suangin suruit mamanoi suang langko kosoon duduka ari-naan. Jo kosoon nande dakitalah ruba lila
\ No newline at end of file

From 39645197d5ad93e63028c4c07245078bf90d2343 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0067/4238] auto save

---
 03/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt
index 904264ae..1c1fb866 100644
--- a/03/04.txt
+++ b/03/04.txt
@@ -1 +1 @@
-i Petrusan mabele
\ No newline at end of file
+i Petrus sirarak nana i Yohanes mambele jo tuun nan, laloang bada jo an
\ No newline at end of file

From c20cd31e07a3f810800dadf520cea2aeecfc4eec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:45 +0900
Subject: [PATCH 0068/4238] auto save

---
 06/01.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 06/01.txt

diff --git a/06/01.txt b/06/01.txt
new file mode 100644
index 00000000..36c9c6f6
--- /dev/null
+++ b/06/01.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Jo aso naan ambataan murid katambaan,
\ No newline at end of file

From d68cdc524fa44ea2430751d6118f153dc7d2d7ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:20:45 +0700
Subject: [PATCH 0069/4238] auto save

---
 01/01.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 01/01.txt

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
new file mode 100644
index 00000000..4cdbd24f
--- /dev/null
+++ b/01/01.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Jo' lalam buku yang kutulisan, Teofilus mengenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus
\ No newline at end of file

From ff8575b75092a433f72c5f0c93429acfecad4caa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:31:07 +0900
Subject: [PATCH 0070/4238] auto save

---
 03/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt
index 1c1fb866..5c54eee9 100644
--- a/03/04.txt
+++ b/03/04.txt
@@ -1 +1 @@
-i Petrus sirarak nana i Yohanes mambele jo tuun nan, laloang bada jo an
\ No newline at end of file
+i Petrus sirarak nana i Yohanes mambele jo tuun nan, laloang bada jo an, "belenam". Babarikan tu
\ No newline at end of file

From b5d4bc931e09f58ff5ecdbd65d7376c7dfd45d66 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:27:22 +0900
Subject: [PATCH 0071/4238] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 476b403b..45979d73 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin de, angan b
\ No newline at end of file
+Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan
\ No newline at end of file

From f7a0c376867243e87560e7b8c55c34cfc0911934 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:31:53 +0900
Subject: [PATCH 0072/4238] auto save

---
 06/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/01.txt b/06/01.txt
index 36c9c6f6..399c5d26 100644
--- a/06/01.txt
+++ b/06/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo aso naan ambataan murid katambaan,
\ No newline at end of file
+Jo aso naan ambataan murid katambaan, barikan njene yang mose dari ara Helenis jo urang
\ No newline at end of file

From 6cd96a2bd1df447ba747aa94d9d1094a7c65e9d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0073/4238] auto save

---
 05/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/01.txt b/05/01.txt
index 0d42e7b3..4ed76839 100644
--- a/05/01.txt
+++ b/05/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Injene tuu asonan Ananias, nana bingea i Safira, mameet   sapapak tana'a, duit aselan dauna' sabagi (dakatoang bo kole' bingea), yang sabagiin dawa bo barik
\ No newline at end of file
+\v 1 Injene tuu asonan Ananias, nana bingea i Safira, mameet   sabidang tana'a,\v 2  duit aselan dauna' sabagi (dakatoang bo kole' bingea), yang sabagiin dawa bo barik dajejenang ijoloa kaia rasul-rasulan.
\ No newline at end of file

From 6d0ad912e027a5ced6672483608df116904ad3e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:31:58 +0900
Subject: [PATCH 0074/4238] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 45979d73..9c321104 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan
\ No newline at end of file
+Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Se
\ No newline at end of file

From 5d0925f723c16efdd052c622260b5eb4c5a66d90 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:31:59 +0900
Subject: [PATCH 0075/4238] auto save

---
 02/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt
index f0ed8ea9..f0d95e27 100644
--- a/02/01.txt
+++ b/02/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 \v 3 \v 1 \v 2 Jo asoon Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan, injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan aling suangin suruit mamanoi suang langko kosoon duduka ari-naan. Jo kosoon nande dakitalah ruba lila
\ No newline at end of file
+\v 4 \v 3 \v 1 \v 2 Jo asoon Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan, injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan aling suangin suruit mamanoi suang langko kosoon duduka ari-naan. Jo kosoon nande dakitalah ruba lila-lila api yang tapamboran yang alo'on i-boa ulua ari-naan
\ No newline at end of file

From 1113cb3cd62ee3880d1bbbe07583ed0e5b82725e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0076/4238] auto save

---
 03/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt
index 5c54eee9..b3fb105d 100644
--- a/03/04.txt
+++ b/03/04.txt
@@ -1 +1 @@
-i Petrus sirarak nana i Yohanes mambele jo tuun nan, laloang bada jo an, "belenam". Babarikan tu
\ No newline at end of file
+i Petrus sirarak nana i Yohanes mambele jo tuun nan, laloang bada jo an, "belenam". Dabarikan tuun nan mambele yjo ara inann
\ No newline at end of file

From 2f4210d489401858a8651c4ba4eb913d33f88be2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:32:27 +0900
Subject: [PATCH 0077/4238] auto save

---
 05/03.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 05/03.txt

diff --git a/05/03.txt b/05/03.txt
new file mode 100644
index 00000000..94ea8952
--- /dev/null
+++ b/05/03.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Tapi
\ No newline at end of file

From d89fc7a64b4cf013ed4e8d619efc088751b0bb78 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:32:31 +0700
Subject: [PATCH 0078/4238] auto save

---
 01/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index 4cdbd24f..b272665c 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo' lalam buku yang kutulisan, Teofilus mengenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus
\ No newline at end of file
+Jo' lalam buku yang kutulisan, Teofilus mengenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. Sampai jo' aso' iyangkatan, mamin poang iyaan
\ No newline at end of file

From f9f2c733f562d4a31cc9d9721c18095ab51d840f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:32:49 +0700
Subject: [PATCH 0079/4238] auto save

---
 01/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index b272665c..c475376e 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo' lalam buku yang kutulisan, Teofilus mengenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. Sampai jo' aso' iyangkatan, mamin poang iyaan
\ No newline at end of file
+Jo' lalam buku yang kutulisan, Teofilus mengenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. Sampai jo' aso' iyangkatan, mamin poang iyaan manyur
\ No newline at end of file

From b0577d6eabd3fb24ba15d98659afea5cec49e5a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:55 +0900
Subject: [PATCH 0080/4238] auto save

---
 04/01.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 04/01.txt

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
new file mode 100644
index 00000000..0e75cdaf
--- /dev/null
+++ b/04/01.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok
\ No newline at end of file

From 8752b08b7e79c50e9185d6be325326a66873dc42 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:27:22 +0900
Subject: [PATCH 0081/4238] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 9c321104..b17c6e30 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Se
\ No newline at end of file
+Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a
\ No newline at end of file

From 975484e1c8eb4c9c0197556d108bcefe8b3b4796 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0082/4238] auto save

---
 05/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/03.txt b/05/03.txt
index 94ea8952..a2d0d815 100644
--- a/05/03.txt
+++ b/05/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi
\ No newline at end of file
+Tapi i Petrusan bada. "Ananias,
\ No newline at end of file

From ad2db430291836152cdf83bf73ae371e7562f4e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0083/4238] auto save

---
 02/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt
index f0d95e27..832479d2 100644
--- a/02/01.txt
+++ b/02/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 \v 3 \v 1 \v 2 Jo asoon Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan, injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan aling suangin suruit mamanoi suang langko kosoon duduka ari-naan. Jo kosoon nande dakitalah ruba lila-lila api yang tapamboran yang alo'on i-boa ulua ari-naan
\ No newline at end of file
+\v 4 \v 3 \v 1 \v 2 Jo asoon Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan, injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan aling suangin suruit mamanoi suang langko kosoon duduka ari-naan. Jo kosoon nande dakitalah ruba lila-lila api yang tapamboran yang alo'on i-boa ulua ari-naan tara kadiri. Inaanna yang iasoonnan Roh
\ No newline at end of file

From e1041221a3e93349a2b1f15865dd68d6272cbd98 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0084/4238] auto save

---
 03/01.txt | 2 +-
 03/04.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt
index c2da2154..3d528c10 100644
--- a/03/01.txt
+++ b/03/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Pada asoo inaan Petrus nana i Yohanes, lamba' jo langko a Alatalah, pas jam tuu badoaan jo jam sambilanan. \v 2 Dabarikan injen sera babaa yang injuun pande lamba' dari mola ipalapasangaan, karna inaan nanna ian i tanggung satiap asoon dabarikan da pagoleng jo katombangan Alatalah yang asonan Gerbang ba'ilang-ilang, manto' pande a mamita-mita jo tuu yang mintama jo lalamma langko a Alatalah.\v 3  waktu ian mita jo i Petrus nana i Yohanesan to mintama jo lalamma langko a Alatalah, ian mamita  pangamansean jo ara inaan.
\ No newline at end of file
+\v 1 Pada asoo inaan Petrus nana i Yohanes, lamba' jo langko a Alatalah, pas jam tuu badoaan jo jam sambilanan. \v 2 Dabarikan injen sera babaa yang injuun pande lamba' dari mola ipalapasangaan, karna inaan nanna ian i tanggung satiap asoon dabarikan da pagoleng jo katombangan Alatalah yang asonan Gerbang ba'ilang-ilang, manto' pande a mamita-mita jo tuu yang mintama jo lalamma langko a Alatalah.\v 3  waktu ian mita jo i Petrus nana i Yohanesan to mintama jo lalamma langko a Alatalah, ian mamita  pangamanse'an jo ara inaan.
\ No newline at end of file
diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt
index b3fb105d..983167bb 100644
--- a/03/04.txt
+++ b/03/04.txt
@@ -1 +1 @@
-i Petrus sirarak nana i Yohanes mambele jo tuun nan, laloang bada jo an, "belenam". Dabarikan tuun nan mambele yjo ara inann
\ No newline at end of file
+i Petrus sirarak nana i Yohanes mambele jo tuun nan, laloang bada jo an, "belenam". Dabarikan tuun nan mambele, nana marap-arap pangamanse'an dari ara inaan
\ No newline at end of file

From 4477e0dcf0f240c6570961e4390bd1222e37fbd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:20:45 +0700
Subject: [PATCH 0085/4238] auto save

---
 01/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index c475376e..6bf2e6bc 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo' lalam buku yang kutulisan, Teofilus mengenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. Sampai jo' aso' iyangkatan, mamin poang iyaan manyur
\ No newline at end of file
+Jo' lalam buku yang kutulisan, Teofilus mengenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. Sampai jo' aso' iyangkatan, mamin poang iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara
\ No newline at end of file

From d172597208500dc60a510a39dbc96b5d70fc2bff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:45 +0900
Subject: [PATCH 0086/4238] auto save

---
 06/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/01.txt b/06/01.txt
index 399c5d26..f13dbde1 100644
--- a/06/01.txt
+++ b/06/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo aso naan ambataan murid katambaan, barikan njene yang mose dari ara Helenis jo urang
\ No newline at end of file
+Jo aso naan ambataan murid katambaan, barikan njene yang mose dari ara Yahudi jo urang Ibrani, Karena
\ No newline at end of file

From a9bb3fb9b165f7c41502657a75d26957ae88673d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:34:53 +0900
Subject: [PATCH 0087/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index 0e75cdaf..070f7012 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok
\ No newline at end of file
+Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala nana urang Saduki in.mondok nana rarasi
\ No newline at end of file

From 5649e9c6b731d44e19692ca3bf603598afebac1f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:55 +0900
Subject: [PATCH 0088/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index 070f7012..440210d2 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala nana urang Saduki in.mondok nana rarasi
\ No newline at end of file
+Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala nana urang Saduki in.mondok nana rarasia
\ No newline at end of file

From d56c670be4f76605ef9932111549082c32bae611 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:27:22 +0900
Subject: [PATCH 0089/4238] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index b17c6e30..6eb395ad 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a
\ No newline at end of file
+Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,a ara inan kana aka inju.jadi dabarik da
\ No newline at end of file

From a17e70e88cf9df609ece105c55f48eee2724c994 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0090/4238] auto save

---
 05/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/03.txt b/05/03.txt
index a2d0d815..3e91431d 100644
--- a/05/03.txt
+++ b/05/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi i Petrusan bada. "Ananias,
\ No newline at end of file
+Tapi i Petrusan bada. "Ananias, aika manun Iblisan mamano'i ate nuun pandenko abarek jo Roh Kudusan
\ No newline at end of file

From e8333971b9299f167038a6aeed72abcad147de46 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0091/4238] auto save

---
 02/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt
index 832479d2..b3325c48 100644
--- a/02/01.txt
+++ b/02/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 \v 3 \v 1 \v 2 Jo asoon Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan, injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan aling suangin suruit mamanoi suang langko kosoon duduka ari-naan. Jo kosoon nande dakitalah ruba lila-lila api yang tapamboran yang alo'on i-boa ulua ari-naan tara kadiri. Inaanna yang iasoonnan Roh
\ No newline at end of file
+\v 4 \v 3 \v 1 \v 2 Jo asoon Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan, injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan aling suangin suruit mamanoi suang langko kosoon duduka ari-naan. Jo kosoon nande dakitalah ruba lila-lila api yang taambor-amboran laloong alo i-boa ulua ari-naan tara kadiri. Inaanna yang iasoonnan Roh
\ No newline at end of file

From 2fc7397ccecc2dc4d3d2911f286953e38ffec6de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0092/4238] auto save

---
 03/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt
index 983167bb..504c841a 100644
--- a/03/04.txt
+++ b/03/04.txt
@@ -1 +1 @@
-i Petrus sirarak nana i Yohanes mambele jo tuun nan, laloang bada jo an, "belenam". Dabarikan tuun nan mambele, nana marap-arap pangamanse'an dari ara inaan
\ No newline at end of file
+i Petrus sirarak nana i Yohanes mambele jo tuun nan, laloang bada jo an, "belenam". Dabarikan tuun nan mambele, nana marap-arap pangamanse'an dari ara inaan. Tapi, bada i petrussan, "iakkan nin injuak muna' pirak nan amass
\ No newline at end of file

From 9d080653e42833a903c8bc5af6a8f31250e66dea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:36:07 +0900
Subject: [PATCH 0093/4238] auto save

---
 03/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt
index 504c841a..ed757207 100644
--- a/03/04.txt
+++ b/03/04.txt
@@ -1 +1 @@
-i Petrus sirarak nana i Yohanes mambele jo tuun nan, laloang bada jo an, "belenam". Dabarikan tuun nan mambele, nana marap-arap pangamanse'an dari ara inaan. Tapi, bada i petrussan, "iakkan nin injuak muna' pirak nan amass
\ No newline at end of file
+i Petrus sirarak nana i Yohanes mambele jo tuun nan, laloang bada jo an, "belenam". Dabarikan tuun nan mambele, nana marap-arap pangamanse'an dari ara inaan. Tapi, bada i petrussan, "iakkan nin injuak muna' pirak nan amassan
\ No newline at end of file

From 70bce49837dc1beb40c4b5866c08447bf2b432f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:20:45 +0700
Subject: [PATCH 0094/4238] auto save

---
 01/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index 6bf2e6bc..bce2caa2 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo' lalam buku yang kutulisan, Teofilus mengenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. Sampai jo' aso' iyangkatan, mamin poang iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara
\ No newline at end of file
+Jo' lalam buku yang kutulisan, Teofilus mengenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. Sampai jo' aso' iyangkatan, mamin poang iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara rasul-rasulan yang mamina daile'i. Jo' ara ira'an pitang' kal
\ No newline at end of file

From 94ea72d60a409d13b9d064ca931f9be79134a642 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:45 +0900
Subject: [PATCH 0095/4238] auto save

---
 06/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/01.txt b/06/01.txt
index f13dbde1..9854c638 100644
--- a/06/01.txt
+++ b/06/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo aso naan ambataan murid katambaan, barikan njene yang mose dari ara Yahudi jo urang Ibrani, Karena
\ No newline at end of file
+Jo aso naan ambataan murid katambaan, barikan njene yang mose dari ara Yahudi jo urang Ibrani, Karena ambat binge yang mamina alai da pajajara' jo lalam palayanan
\ No newline at end of file

From 17cda9dac70b0267ed921fa742bcc49848239b07 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:55 +0900
Subject: [PATCH 0096/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index 440210d2..1382a556 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala nana urang Saduki in.mondok nana rarasia
\ No newline at end of file
+Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio
\ No newline at end of file

From 1f4fba727258af88568cbff4ee05b70686143946 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:36:58 +0900
Subject: [PATCH 0097/4238] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 6eb395ad..17070017 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,a ara inan kana aka inju.jadi dabarik da
\ No newline at end of file
+Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,a ara inan kana aka inju.jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus
\ No newline at end of file

From 350a4993aa06b947373dd788efd94605be11eace Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:36:59 +0900
Subject: [PATCH 0098/4238] auto save

---
 02/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt
index b3325c48..840bc584 100644
--- a/02/01.txt
+++ b/02/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 \v 3 \v 1 \v 2 Jo asoon Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan, injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan aling suangin suruit mamanoi suang langko kosoon duduka ari-naan. Jo kosoon nande dakitalah ruba lila-lila api yang taambor-amboran laloong alo i-boa ulua ari-naan tara kadiri. Inaanna yang iasoonnan Roh
\ No newline at end of file
+\v 4 \v 3 \v 1 \v 2 Jo asoon Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan, injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan aling suangin suruit mamanoi suang langko kosoon duduka ari-naan. Jo kosoon nande dakitalah ruba lila-lila api yang taambor-amboran laloong alo i-boa ulua ari-naan.
\ No newline at end of file

From 3e487b43a830f24defa4c55b8fbb26781c2f5f76 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:27:22 +0900
Subject: [PATCH 0099/4238] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 17070017..c74f6972 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,a ara inan kana aka inju.jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus
\ No newline at end of file
+Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,a ara inan kana aka inju.jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinga
\ No newline at end of file

From 74a3e11672957a2f7a3d9d9645ed16e0f0fff40d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:37:27 +0900
Subject: [PATCH 0100/4238] auto save

---
 05/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/03.txt b/05/03.txt
index 3e91431d..f33bf180 100644
--- a/05/03.txt
+++ b/05/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi i Petrusan bada. "Ananias, aika manun Iblisan mamano'i ate nuun pandenko abarek jo Roh Kudusan
\ No newline at end of file
+Tapi i Petrusan bada. "Ananias, aika manun Iblisan mamano'i ate nuun pandenko abarek jo Roh Kudusan nana manaan sabagi asel tana' yang ipeetan ingko?
\ No newline at end of file

From 753e85e1789fdf1a5eb998e23099762cd4076a26 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:37:31 +0700
Subject: [PATCH 0101/4238] auto save

---
 01/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index bce2caa2..39a4d512 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo' lalam buku yang kutulisan, Teofilus mengenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. Sampai jo' aso' iyangkatan, mamin poang iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara rasul-rasulan yang mamina daile'i. Jo' ara ira'an pitang' kal
\ No newline at end of file
+Jo' lalam buku yang kutulisan, Teofilus mengenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. Sampai jo' aso' iyangkatan, mamin poang iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara rasul-rasulan yang mamina daile'i. Jo' ara ira'an pitang' kalea tio' balik
\ No newline at end of file

From 27dbd228568f57c5d8e3d0ad13a38aa5eece0cbc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:38:03 +0900
Subject: [PATCH 0102/4238] auto save

---
 06/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/01.txt b/06/01.txt
index 9854c638..15c83f8c 100644
--- a/06/01.txt
+++ b/06/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo aso naan ambataan murid katambaan, barikan njene yang mose dari ara Yahudi jo urang Ibrani, Karena ambat binge yang mamina alai da pajajara' jo lalam palayanan
\ No newline at end of file
+Jo aso naan ambataan murid katambaan, barikan njene yang mose dari ara Yahudi jo urang Ibrani, Karena ambat binge yang mamina alai da pajajara' jo lalam palayanan pangkanan satiap aso.
\ No newline at end of file

From 6c9b9d973b08a93c300b0e7361575bb5c3d8cc17 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0103/4238] auto save

---
 03/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt
index ed757207..4806b0b8 100644
--- a/03/04.txt
+++ b/03/04.txt
@@ -1 +1 @@
-i Petrus sirarak nana i Yohanes mambele jo tuun nan, laloang bada jo an, "belenam". Dabarikan tuun nan mambele, nana marap-arap pangamanse'an dari ara inaan. Tapi, bada i petrussan, "iakkan nin injuak muna' pirak nan amassan
\ No newline at end of file
+i Petrus sirarak nana i Yohanes mambele jo tuun nan, laloang bada jo an, "belenam". Dabarikan tuun nan mambele, nana marap-arap pangamanse'an dari ara inaan. Tapi, bada i petrussan, "iakkan nin injuak muna' pirak nan amassan, tapi aika yang injenan jo kuun kupandeang jo nuun. Ilalama  asona Yesus Kristus Urang Nasaretan nan
\ No newline at end of file

From c412d274a56ba97eaa69f41d4e42f70e19b8a479 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:20:45 +0700
Subject: [PATCH 0104/4238] auto save

---
 01/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index 39a4d512..e1c4ad77 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo' lalam buku yang kutulisan, Teofilus mengenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. Sampai jo' aso' iyangkatan, mamin poang iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara rasul-rasulan yang mamina daile'i. Jo' ara ira'an pitang' kalea tio' balik
\ No newline at end of file
+Jo' lalam buku yang kutulisan, Teofilus mengenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. Sampai jo' aso' iyangkatan, mamin poang iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara rasul-rasulan yang mamina daile'i. Jo' ara ira'an pitang' kalea tio' balik, mamin kapaisan
\ No newline at end of file

From 9575428bd987786a4021eeac648e3604ee12e6e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:55 +0900
Subject: [PATCH 0105/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index 1382a556..a0236345 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio
\ No newline at end of file
+Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus
\ No newline at end of file

From 6ddeb065a80c995b40b0603b2b105cc96536c942 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:27:22 +0900
Subject: [PATCH 0106/4238] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index c74f6972..f8217dbb 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,a ara inan kana aka inju.jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinga
\ No newline at end of file
+Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,a ara inan kana aka inju.jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara
\ No newline at end of file

From dba571bdfac9520dc0ef4f6d822e9458a5f75110 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:39:13 +0900
Subject: [PATCH 0107/4238] auto save

---
 06/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/01.txt b/06/01.txt
index 15c83f8c..32b48df6 100644
--- a/06/01.txt
+++ b/06/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo aso naan ambataan murid katambaan, barikan njene yang mose dari ara Yahudi jo urang Ibrani, Karena ambat binge yang mamina alai da pajajara' jo lalam palayanan pangkanan satiap aso.
\ No newline at end of file
+\v 1 Jo aso naan ambataan murid katambaan, barikan njene yang mose dari ara Yahudi jo urang Ibrani, Karena ambat binge yang mamina alai da pajajara' jo lalam palayanan pangkanan satiap aso.
\ No newline at end of file

From 9365ee6007b638acee43748ec5c8d724e58cf353 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:39:25 +0900
Subject: [PATCH 0108/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 0bd22b57..ec9b660e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":[]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-01"]}
\ No newline at end of file

From 7e2a2febfc99c0e60bbfa2dbf269a4728be347a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:39:53 +0900
Subject: [PATCH 0109/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index a0236345..3d23b0cb 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus
\ No newline at end of file
+Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arena
\ No newline at end of file

From d30398b1edd98128cf9055e5a0514e2d6069a48e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:39:53 +0900
Subject: [PATCH 0110/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index 3d23b0cb..cc4d35ca 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arena
\ No newline at end of file
+Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan
\ No newline at end of file

From 86005dae25e7741f1f6eb1a4218ce5767b11e62b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0111/4238] auto save

---
 05/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/03.txt b/05/03.txt
index f33bf180..33333200 100644
--- a/05/03.txt
+++ b/05/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi i Petrusan bada. "Ananias, aika manun Iblisan mamano'i ate nuun pandenko abarek jo Roh Kudusan nana manaan sabagi asel tana' yang ipeetan ingko?
\ No newline at end of file
+Tapi i Petrusan bada. "Ananias, aika manun Iblisan mamano'i ate nuun pandenko abarek jo Roh Kudusan nana manaan sabagi asel tana' yang ipeetan ingko? Injuanpi da'angan ipeet, boan de'naan tana' nu bo?
\ No newline at end of file

From 2cac04ed484747586dac50229710d8198a5c3378 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0112/4238] auto save

---
 02/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt
index 840bc584..c000887a 100644
--- a/02/01.txt
+++ b/02/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 \v 3 \v 1 \v 2 Jo asoon Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan, injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan aling suangin suruit mamanoi suang langko kosoon duduka ari-naan. Jo kosoon nande dakitalah ruba lila-lila api yang taambor-amboran laloong alo i-boa ulua ari-naan.
\ No newline at end of file
+\v 4 \v 3 \v 1 \v 2 Jo asoon Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan, injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan aling suangin suruit mamanoi suang langko kosoon duduka ari-naan. Jo kosoon nande dakitalah ruba lila-lila api yang tambor-amboran laloong alo i-boa ulua ari-naan. Samua-a ari-naan dapanoi kole'a Roh Kudussan
\ No newline at end of file

From 8f1104536cd1d20deb2dcd2654b7c1eacb4e6828 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0113/4238] auto save

---
 03/04.txt | 2 +-
 03/07.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 03/07.txt

diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt
index 4806b0b8..a126fc7f 100644
--- a/03/04.txt
+++ b/03/04.txt
@@ -1 +1 @@
-i Petrus sirarak nana i Yohanes mambele jo tuun nan, laloang bada jo an, "belenam". Dabarikan tuun nan mambele, nana marap-arap pangamanse'an dari ara inaan. Tapi, bada i petrussan, "iakkan nin injuak muna' pirak nan amassan, tapi aika yang injenan jo kuun kupandeang jo nuun. Ilalama  asona Yesus Kristus Urang Nasaretan nan
\ No newline at end of file
+\v 4 i Petrus sirarak nana i Yohanes mambele jo tuun nan, laloang bada jo an, "belenam". \v 5 Dabarikan tuun nan mambele, nana marap-arap pangamanse'an dari ara inaan. \v 6 Tapi, bada i Petrussan, "iakkan nin injuak muna' pirak nan amassan, tapi aika yang injenan jo ku'un kupandeang jo nuun. Ilalama  asona Yesus Kristus Urang Nasaretan nan, Lamba' nao."
\ No newline at end of file
diff --git a/03/07.txt b/03/07.txt
new file mode 100644
index 00000000..9edef17b
--- /dev/null
+++ b/03/07.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Petrus
\ No newline at end of file

From 81b00ce75f8871f49d22be0357a88353cc99c194 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:20:45 +0700
Subject: [PATCH 0114/4238] auto save

---
 01/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index e1c4ad77..bf254884 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo' lalam buku yang kutulisan, Teofilus mengenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. Sampai jo' aso' iyangkatan, mamin poang iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara rasul-rasulan yang mamina daile'i. Jo' ara ira'an pitang' kalea tio' balik, mamin kapaisan
\ No newline at end of file
+Jo' lalam buku yang kutulisan, Teofilus mengenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. Sampai jo' aso' iyangkatan, mamin poang iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara rasul-rasulan yang mamina daile'i. Jo' ara ira'an pitang' kalea tio' balik, mamin kapaisan nana ambata bukti sambel pambeleang kalea'
\ No newline at end of file

From d0c1f8141d50b21985fadcd7616551e64fdb598b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:55 +0900
Subject: [PATCH 0115/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index cc4d35ca..e3d4b33a 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan
\ No newline at end of file
+Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan
\ No newline at end of file

From 78e8746c8a60ffa017012ff2bf2976fa0d6f754d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:39:25 +0900
Subject: [PATCH 0116/4238] auto save

---
 06/title.txt  | 1 +
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 06/title.txt

diff --git a/06/title.txt b/06/title.txt
new file mode 100644
index 00000000..57bfc013
--- /dev/null
+++ b/06/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 6
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ec9b660e..44556421 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-01","06-title"]}
\ No newline at end of file

From 615a279579613b317eab43e39223494a82384405 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:41:07 +0900
Subject: [PATCH 0117/4238] auto save

---
 03/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/07.txt b/03/07.txt
index 9edef17b..e997cfe5 100644
--- a/03/07.txt
+++ b/03/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Petrus
\ No newline at end of file
+Petrus mangkam tangan kato a tu un nan
\ No newline at end of file

From 48fb86218806bb7390d8118e965a119b299e069d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:27:22 +0900
Subject: [PATCH 0118/4238] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index f8217dbb..f6b7c9fc 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,a ara inan kana aka inju.jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara
\ No newline at end of file
+Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,a ara inan kana aka inju.jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:
\ No newline at end of file

From 1e27811b6abf391949893b4f25179c04a77a30db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:41:21 +0900
Subject: [PATCH 0119/4238] auto save

---
 06/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/06/01.txt b/06/01.txt
index 32b48df6..d300a800 100644
--- a/06/01.txt
+++ b/06/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Jo aso naan ambataan murid katambaan, barikan njene yang mose dari ara Yahudi jo urang Ibrani, Karena ambat binge yang mamina alai da pajajara' jo lalam palayanan pangkanan satiap aso.
\ No newline at end of file
+\v 1 Jo aso naan ambataan murid katambaan, barikan njene yang mose dari ara Yahudi jo urang Ibrani, Karena ambat binge yang mamina alai da pajajara' jo lalam pelayanan pangkanan satiap aso.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 44556421..c73a5519 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-01","06-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01"]}
\ No newline at end of file

From fd050035d5da9c55785c42773733fccfa0ad0eb9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0120/4238] auto save

---
 05/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/03.txt b/05/03.txt
index 33333200..9adb44c8 100644
--- a/05/03.txt
+++ b/05/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi i Petrusan bada. "Ananias, aika manun Iblisan mamano'i ate nuun pandenko abarek jo Roh Kudusan nana manaan sabagi asel tana' yang ipeetan ingko? Injuanpi da'angan ipeet, boan de'naan tana' nu bo?
\ No newline at end of file
+Tapi i Petrusan bada. "Ananias, aika manun Iblisan mamano'i ate nuun pandenko abarek jo Roh Kudusan nana manaan sabagi asel tana' yang ipeetan ingko? Injuanpi da'angan ipeet, boan de'naan tana' nu bo? Barik mamin ipeetan,
\ No newline at end of file

From ca37faa2da64cd7606088eaddcdb15260fc9f74a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:41:58 +0900
Subject: [PATCH 0121/4238] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index f6b7c9fc..703abca0 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,a ara inan kana aka inju.jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:
\ No newline at end of file
+Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,a ara inan kana aka inju.jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaan
\ No newline at end of file

From d537f6da46e4b409a544b09a3b594beb70b0e88c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:41:59 +0900
Subject: [PATCH 0122/4238] auto save

---
 02/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt
index c000887a..4cdda515 100644
--- a/02/01.txt
+++ b/02/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 \v 3 \v 1 \v 2 Jo asoon Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan, injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan aling suangin suruit mamanoi suang langko kosoon duduka ari-naan. Jo kosoon nande dakitalah ruba lila-lila api yang tambor-amboran laloong alo i-boa ulua ari-naan. Samua-a ari-naan dapanoi kole'a Roh Kudussan
\ No newline at end of file
+\v 4 \v 3 \v 1 \v 2 Jo asoon Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan, injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan aling suangin suruit mamanoi suang langko kosoon duduka ari-naan. Jo kosoon nande dakitalah ruba lila-lila api yang tambor-amboran laloong alo i-boa ulua ari-naan. Samua-a ari-naan dapanoi kole'a Roh Kudussan mamiin naan suangkadangpoang kale'a
\ No newline at end of file

From 94a66420b44339462199e551bbcf7432e0a3f896 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0123/4238] auto save

---
 03/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/07.txt b/03/07.txt
index e997cfe5..1f250203 100644
--- a/03/07.txt
+++ b/03/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Petrus mangkam tangan kato a tu un nan
\ No newline at end of file
+Petrus mangkam tangan kato a tu un nan: Pakadeng joaan,
\ No newline at end of file

From ac5d968ad0990a70b35206782a98f5f866c128ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:42:31 +0700
Subject: [PATCH 0124/4238] auto save

---
 01/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index bf254884..956c2193 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo' lalam buku yang kutulisan, Teofilus mengenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. Sampai jo' aso' iyangkatan, mamin poang iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara rasul-rasulan yang mamina daile'i. Jo' ara ira'an pitang' kalea tio' balik, mamin kapaisan nana ambata bukti sambel pambeleang kalea'
\ No newline at end of file
+Jo' lalam buku yang kutulisan, Teofilus mengenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. Sampai jo' aso' iyangkatan, mamin poang iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara rasul-rasulan yang mamina daile'i. Jo' ara ira'an pitang' kalea tio' balik, mamin kapaisan nana ambata bukti sambel pambeleang kalea' jo' ara ira'an
\ No newline at end of file

From 026f9504907b362c9a0a4aeddf7f574b5cf225b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:55 +0900
Subject: [PATCH 0125/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index e3d4b33a..475e44bd 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan
\ No newline at end of file
+Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan
\ No newline at end of file

From e753b813cc093f85c0dccee26f3c74cc70d356cb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:27:22 +0900
Subject: [PATCH 0126/4238] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 703abca0..f02d4e7e 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,a ara inan kana aka inju.jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaan
\ No newline at end of file
+Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,a ara inan kana aka inju.jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara
\ No newline at end of file

From 3e59b20f3dc7963b7fc7e5a6d8331c43566b81d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0127/4238] auto save

---
 05/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/03.txt b/05/03.txt
index 9adb44c8..ea3ac6dc 100644
--- a/05/03.txt
+++ b/05/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi i Petrusan bada. "Ananias, aika manun Iblisan mamano'i ate nuun pandenko abarek jo Roh Kudusan nana manaan sabagi asel tana' yang ipeetan ingko? Injuanpi da'angan ipeet, boan de'naan tana' nu bo? Barik mamin ipeetan,
\ No newline at end of file
+Tapi i Petrusan bada. "Ananias, aika manun Iblisan mamano'i ate nuun pandenko abarek jo Roh Kudusan nana manaan sabagi asel tana' yang ipeetan ingko? Injuanpi da'angan ipeet, boan de'naan tana' nu bo? Barik mamin ipeetan, boan de'naan jo lalam kuasanuun bo? Aika manuun mamikirang jau kateninanko jo ate nuun.
\ No newline at end of file

From 2f12b9fbdca2039c00712728216e2ceb3ba19271 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0128/4238] auto save

---
 02/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt
index 4cdda515..54dddcba 100644
--- a/02/01.txt
+++ b/02/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 \v 3 \v 1 \v 2 Jo asoon Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan, injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan aling suangin suruit mamanoi suang langko kosoon duduka ari-naan. Jo kosoon nande dakitalah ruba lila-lila api yang tambor-amboran laloong alo i-boa ulua ari-naan. Samua-a ari-naan dapanoi kole'a Roh Kudussan mamiin naan suangkadangpoang kale'a
\ No newline at end of file
+\v 4 \v 3 \v 1 \v 2 Jo asoon Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan, injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan aling suangin suruit mamanoi suang langko kosoon duduka ari-naan. Jo kosoon nande dakitalah ruba lila-lila api yang tambor-amboran laloong alo i-boa ulua ari-naan. Samua-a ari-naan dapanoi kole'a Roh Kudussan mamiin naan suangkadangpoang kale'a na kada yang silen-lennan katebo kto
\ No newline at end of file

From 4a08669407e994d7d9f579f8f10a050d038745cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0129/4238] auto save

---
 03/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/07.txt b/03/07.txt
index 1f250203..5ef72ed0 100644
--- a/03/07.txt
+++ b/03/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Petrus mangkam tangan kato a tu un nan: Pakadeng joaan,
\ No newline at end of file
+Petrus mangkam tangan kato a tu un nan: Pakadeng joaan, pada saat inaan bata tolang-tolang
\ No newline at end of file

From de8fe2bdb153385c8b6e6b6c96b8ec155833e508 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:20:45 +0700
Subject: [PATCH 0130/4238] auto save

---
 01/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index 956c2193..493db053 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo' lalam buku yang kutulisan, Teofilus mengenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. Sampai jo' aso' iyangkatan, mamin poang iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara rasul-rasulan yang mamina daile'i. Jo' ara ira'an pitang' kalea tio' balik, mamin kapaisan nana ambata bukti sambel pambeleang kalea' jo' ara ira'an
\ No newline at end of file
+Jo' lalam buku yang kutulisan, Teofilus mengenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. Sampai jo' aso' iyangkatan, mamin poang iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara rasul-rasulan yang mamina daile'i. Jo' ara ira'an pitang' kalea tio' balik, mamin kapaisan nana ambata bukti sambel pambeleang kalea' jo' ara ira'an saluna' ampat puloh aso' padaang manganai'i karajaan
\ No newline at end of file

From d504a0054937f8f53c69312c91c310b1d5a6ca3e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:44:53 +0900
Subject: [PATCH 0131/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index 475e44bd..d80b8ac9 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan
\ No newline at end of file
+Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber aso karena
\ No newline at end of file

From a1815e6bbecc211ad4e9e6a5c34fd90d7c40e4e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:41:21 +0900
Subject: [PATCH 0132/4238] auto save

---
 06/02.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 06/02.txt

diff --git a/06/02.txt b/06/02.txt
new file mode 100644
index 00000000..4167bed6
--- /dev/null
+++ b/06/02.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Maminnaan kedua belas Rasul malong jo smua muridtan mamin bada
\ No newline at end of file

From 0f1333302fe812470bd37dacc8025ee49e642490 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:27:22 +0900
Subject: [PATCH 0133/4238] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index f02d4e7e..aa437c99 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,a ara inan kana aka inju.jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara
\ No newline at end of file
+Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,a ara inan kana aka inju.jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi
\ No newline at end of file

From bc438b8684a9933f024df64ae883fb6c4dc52347 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0134/4238] auto save

---
 05/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/03.txt b/05/03.txt
index ea3ac6dc..e8d0b0e0 100644
--- a/05/03.txt
+++ b/05/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi i Petrusan bada. "Ananias, aika manun Iblisan mamano'i ate nuun pandenko abarek jo Roh Kudusan nana manaan sabagi asel tana' yang ipeetan ingko? Injuanpi da'angan ipeet, boan de'naan tana' nu bo? Barik mamin ipeetan, boan de'naan jo lalam kuasanuun bo? Aika manuun mamikirang jau kateninanko jo ate nuun.
\ No newline at end of file
+Tapi i Petrusan bada. "Ananias, aika manun Iblisan mamano'i ate nuun pandenko abarek jo Roh Kudusan nana manaan sabagi asel tana' yang ipeetan ingko? Injuanpi da'angan ipeet, boan de'naan tana' nu bo? Barik mamin ipeetan, boan de'naan jo lalam kuasanuun bo? Aika manuun mamikirang jau kateninanko jo ate nuun? Injuko makannakan jo mintuariin, tapi makannakanko jo Alatalaan.
\ No newline at end of file

From 3a0c70b4d9b92ecbcd0fbc8ee199778654b6eb9e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0135/4238] auto save

---
 02/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt
index 54dddcba..a067b268 100644
--- a/02/01.txt
+++ b/02/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 \v 3 \v 1 \v 2 Jo asoon Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan, injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan aling suangin suruit mamanoi suang langko kosoon duduka ari-naan. Jo kosoon nande dakitalah ruba lila-lila api yang tambor-amboran laloong alo i-boa ulua ari-naan. Samua-a ari-naan dapanoi kole'a Roh Kudussan mamiin naan suangkadangpoang kale'a na kada yang silen-lennan katebo kto
\ No newline at end of file
+\v 4 \v 3 \v 1 \v 2 Jo asoon Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan, injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan aling suangin suruit mamanoi suang langko kosoon duduka ari-naan. Jo kosoon nande dakitalah ruba lila-lila api yang tambor-amboran laloong alo i-boa ulua ari-naan. Samua-a ari-naan dapanoi kole'a Roh Kudussan mamiin naan suangkadangpoang kale'a na kada yang silen-lennan katebo kada Roh yang meyuro bakada-kadaan.
\ No newline at end of file

From 835cc94ca91006d37a4151da7697cf4fd06a96e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0136/4238] auto save

---
 03/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/07.txt b/03/07.txt
index 5ef72ed0..ded04992 100644
--- a/03/07.txt
+++ b/03/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Petrus mangkam tangan kato a tu un nan: Pakadeng joaan, pada saat inaan bata tolang-tolang
\ No newline at end of file
+Petrus mangkam tangan kato a tu un nan: Pakadeng jo an, pada saat inaan bata tolang-tolang kai-aan menjadi mam
\ No newline at end of file

From f7999a5ffd6b1d1cf3a674164ac9ec50b632a456 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:20:45 +0700
Subject: [PATCH 0137/4238] auto save

---
 01/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index 493db053..320f2948 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo' lalam buku yang kutulisan, Teofilus mengenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. Sampai jo' aso' iyangkatan, mamin poang iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara rasul-rasulan yang mamina daile'i. Jo' ara ira'an pitang' kalea tio' balik, mamin kapaisan nana ambata bukti sambel pambeleang kalea' jo' ara ira'an saluna' ampat puloh aso' padaang manganai'i karajaan
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 3 Jo' lalam buku yang kutulisan, Teofilus mengenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. Mondok jo' aso' iyangkatan, mamin poang\v 2  iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara rasul-rasulan yang mamina daile'i. Jo' ara ira'an pitang' kalea tio' balik, mamin kapaisan nana ambata bukti sambel pambeleang kalea' jo' ara ira'an saluna' ampat puloh aso' padaang manganai'i karajaan Alatalah.
\ No newline at end of file

From afea83d2e382eead7f8027ef28cd2c8f2c7f5ff5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:46:53 +0900
Subject: [PATCH 0138/4238] auto save

---
 06/02.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/02.txt b/06/02.txt
index 4167bed6..57d966bb 100644
--- a/06/02.txt
+++ b/06/02.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminnaan kedua belas Rasul malong jo smua muridtan mamin bada
\ No newline at end of file
+Maminnaan kedua belas Rasul malong jo smua muridtan mamin bada "Inju totong inkamman
\ No newline at end of file

From 6765035ee2c810183b3f15b99d8a229701bfeb58 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:55 +0900
Subject: [PATCH 0139/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index d80b8ac9..aa49b98d 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber aso karena
\ No newline at end of file
+Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonmalam
\ No newline at end of file

From 3e80ca8a47d2794ef72f2b56bf5dbb0963e0d9e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:46:58 +0900
Subject: [PATCH 0140/4238] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index aa437c99..77ab2d6f 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,a ara inan kana aka inju.jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi
\ No newline at end of file
+Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,a ara inan kana aka inju.jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua M
\ No newline at end of file

From 674ec6eadeb48dafacd30c355807af55db0af6b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:46:59 +0900
Subject: [PATCH 0141/4238] auto save

---
 02/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt
index a067b268..c1fc7f72 100644
--- a/02/01.txt
+++ b/02/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 \v 3 \v 1 \v 2 Jo asoon Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan, injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan aling suangin suruit mamanoi suang langko kosoon duduka ari-naan. Jo kosoon nande dakitalah ruba lila-lila api yang tambor-amboran laloong alo i-boa ulua ari-naan. Samua-a ari-naan dapanoi kole'a Roh Kudussan mamiin naan suangkadangpoang kale'a na kada yang silen-lennan katebo kada Roh yang meyuro bakada-kadaan.
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 Jo asoon \v 4 Pantekosta,\v 3  arinaan simalo jo sera kosonnan, injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan aling suangin suruit mamanoi suang langko kosoon duduka ari-naan. Jo kosoon nande dakitalah ruba lila-lila api yang tambor-amboran laloong alo i-boa ulua ari-naan. Samua-a ari-naan dapanoi kole'a Roh Kudussan mamiin naan suangkadangpoang kale'a na kada yang silen-lennan katebo kada Roh yang meyuro bakada-kadaan.
\ No newline at end of file

From 1811c138b5217be835c3aa1fcb8391bb76c01a77 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:47:27 +0900
Subject: [PATCH 0142/4238] auto save

---
 05/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/03.txt b/05/03.txt
index e8d0b0e0..566faf39 100644
--- a/05/03.txt
+++ b/05/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi i Petrusan bada. "Ananias, aika manun Iblisan mamano'i ate nuun pandenko abarek jo Roh Kudusan nana manaan sabagi asel tana' yang ipeetan ingko? Injuanpi da'angan ipeet, boan de'naan tana' nu bo? Barik mamin ipeetan, boan de'naan jo lalam kuasanuun bo? Aika manuun mamikirang jau kateninanko jo ate nuun? Injuko makannakan jo mintuariin, tapi makannakanko jo Alatalaan.
\ No newline at end of file
+Tapi i Petrusan bada. "Ananias, aika manun Iblisan mamano'i ate nuun pandenko abarek jo Roh Kudusan nana manaan sabagi asel tana' yang ipeetan ingko? Injuanpi da'angan ipeet, boan de'naan tana' nu bo? Barik mamin ipeetan, boan de'naan jo lalam kuasanuun bo? Aika manuun mamikirang jau kateninanko jo ate nuun? Injuko makannakan jo mintuariin, tapi makannakanko jo Alatalaan. Mamin mandalinga kada iniin, Ananiasan adato' l
\ No newline at end of file

From 0ef860f4d1a4fe00961055b650675b5c1016e7fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:47:27 +0900
Subject: [PATCH 0143/4238] auto save

---
 05/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/03.txt b/05/03.txt
index 566faf39..0c51afab 100644
--- a/05/03.txt
+++ b/05/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi i Petrusan bada. "Ananias, aika manun Iblisan mamano'i ate nuun pandenko abarek jo Roh Kudusan nana manaan sabagi asel tana' yang ipeetan ingko? Injuanpi da'angan ipeet, boan de'naan tana' nu bo? Barik mamin ipeetan, boan de'naan jo lalam kuasanuun bo? Aika manuun mamikirang jau kateninanko jo ate nuun? Injuko makannakan jo mintuariin, tapi makannakanko jo Alatalaan. Mamin mandalinga kada iniin, Ananiasan adato' l
\ No newline at end of file
+Tapi i Petrusan bada. "Ananias, aika manun Iblisan mamano'i ate nuun pandenko abarek jo Roh Kudusan nana manaan sabagi asel tana' yang ipeetan ingko? Injuanpi da'angan ipeet, boan de'naan tana' nu bo? Barik mamin ipeetan, boan de'naan jo lalam kuasanuun bo? Aika manuun mamikirang jau kateninanko jo ate nuun? Injuko makannakan jo mintuariin, tapi makannakanko jo Alatalaan. Mamin mandalinga kada iniin, Ananiasan adato' lal
\ No newline at end of file

From 06cbb3e1fd9f06e14a6b115fe8e922e4e9a130d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0144/4238] auto save

---
 05/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/03.txt b/05/03.txt
index 0c51afab..cf577069 100644
--- a/05/03.txt
+++ b/05/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi i Petrusan bada. "Ananias, aika manun Iblisan mamano'i ate nuun pandenko abarek jo Roh Kudusan nana manaan sabagi asel tana' yang ipeetan ingko? Injuanpi da'angan ipeet, boan de'naan tana' nu bo? Barik mamin ipeetan, boan de'naan jo lalam kuasanuun bo? Aika manuun mamikirang jau kateninanko jo ate nuun? Injuko makannakan jo mintuariin, tapi makannakanko jo Alatalaan. Mamin mandalinga kada iniin, Ananiasan adato' lal
\ No newline at end of file
+Tapi i Petrusan bada. "Ananias, aika manun Iblisan mamano'i ate nuun pandenko abarek jo Roh Kudusan nana manaan sabagi asel tana' yang ipeetan ingko? Injuanpi da'angan ipeet, boan de'naan tana' nu bo? Barik mamin ipeetan, boan de'naan jo lalam kuasanuun bo? Aika manuun mamikirang jau kateninanko jo ate nuun? Injuko makannakan jo mintuariin, tapi makannakanko jo Alatalaan. Mamin mandalinga kada iniin, Ananiasan adato' laloang mate.
\ No newline at end of file

From fbabcd6165935cd4f9ac6f4765202a89eeac856f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0145/4238] auto save

---
 02/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt
index c1fc7f72..fca3cafa 100644
--- a/02/01.txt
+++ b/02/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 Jo asoon \v 4 Pantekosta,\v 3  arinaan simalo jo sera kosonnan, injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan aling suangin suruit mamanoi suang langko kosoon duduka ari-naan. Jo kosoon nande dakitalah ruba lila-lila api yang tambor-amboran laloong alo i-boa ulua ari-naan. Samua-a ari-naan dapanoi kole'a Roh Kudussan mamiin naan suangkadangpoang kale'a na kada yang silen-lennan katebo kada Roh yang meyuro bakada-kadaan.
\ No newline at end of file
+Jo \v 1 asoon \v 4 Pantekosta,\v 3  arinaan simalo jo sera kosonnan, \v 2 injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan aling suangin suruit mamanoi suang langko kosoon duduka ari-naan. Jo kosoon nande dakitalah ruba lila-lila api yang tambor-amboran laloong alo i-boa ulua ari-naan. Samua-a ari-naan dapanoi kole'a Roh Kudussan mamiin naan suangkadangpoang kale'a na kada yang silen-lennan katebo kada Roh yang meyuro bakada-kadaan.
\ No newline at end of file

From d24cc2e22dc268b473d25557967510d4eb5fb096 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0146/4238] auto save

---
 03/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/07.txt b/03/07.txt
index ded04992..45eef2d2 100644
--- a/03/07.txt
+++ b/03/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Petrus mangkam tangan kato a tu un nan: Pakadeng jo an, pada saat inaan bata tolang-tolang kai-aan menjadi mam
\ No newline at end of file
+Petrus mangkam tangan kato a tu un nan: Pakadeng jo an, pada saat inaan bata tolang-tolang kai-aan menjadi mam.
\ No newline at end of file

From ffa4bcd2226519827a93fb562cf8738a07ba5613 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:55 +0900
Subject: [PATCH 0147/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index aa49b98d..2c02a6c8 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonmalam
\ No newline at end of file
+Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam. mamin katenan ambat
\ No newline at end of file

From 03a3fcb84148e5deee2a4b7e8a9a30f39a5ec696 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:41:21 +0900
Subject: [PATCH 0148/4238] auto save

---
 06/02.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/02.txt b/06/02.txt
index 57d966bb..2444337a 100644
--- a/06/02.txt
+++ b/06/02.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminnaan kedua belas Rasul malong jo smua muridtan mamin bada "Inju totong inkamman
\ No newline at end of file
+Maminnaan kedua belas Rasul malong jo smua muridtan mamin bada "Inju totong inkamman ijukan mantatalinga Alatalah
\ No newline at end of file

From 36ad609b1a0e2760f62ad1975d3071749757d534 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:27:22 +0900
Subject: [PATCH 0149/4238] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 77ab2d6f..cd321415 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,a ara inan kana aka inju.jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua M
\ No newline at end of file
+Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,a ara inan kana aka inju.jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.
\ No newline at end of file

From 46905c1eb6f30f4e4450a6a27e8ddf3b7292c149 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0150/4238] auto save

---
 02/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt
index fca3cafa..6019d62e 100644
--- a/02/01.txt
+++ b/02/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo \v 1 asoon \v 4 Pantekosta,\v 3  arinaan simalo jo sera kosonnan, \v 2 injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan aling suangin suruit mamanoi suang langko kosoon duduka ari-naan. Jo kosoon nande dakitalah ruba lila-lila api yang tambor-amboran laloong alo i-boa ulua ari-naan. Samua-a ari-naan dapanoi kole'a Roh Kudussan mamiin naan suangkadangpoang kale'a na kada yang silen-lennan katebo kada Roh yang meyuro bakada-kadaan.
\ No newline at end of file
+\v 1 Jo asoon Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan, \v 2 injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan aling suangin suruit mamanoi suang langko kosoon duduka ari-naan. \v 3 Jo kosoon nande dakitalah ruba lila-lila api yang tambor-amboran laloong alo i-boa ulua ari-naan. \v 4 Samua-a ari-naan dapanoi kole'a Roh Kudussan mamiin naan suangkadangpoang kale'a na kada yang silen-lennan katebo kada Roh yang manyuro bakada-kadaan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 08a94bb8..a5fd3aea 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01"]}
\ No newline at end of file

From 44fac939083333d10cb637ba7b25d292fe8c51d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0151/4238] auto save

---
 05/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/03.txt b/05/03.txt
index cf577069..98bdba8f 100644
--- a/05/03.txt
+++ b/05/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi i Petrusan bada. "Ananias, aika manun Iblisan mamano'i ate nuun pandenko abarek jo Roh Kudusan nana manaan sabagi asel tana' yang ipeetan ingko? Injuanpi da'angan ipeet, boan de'naan tana' nu bo? Barik mamin ipeetan, boan de'naan jo lalam kuasanuun bo? Aika manuun mamikirang jau kateninanko jo ate nuun? Injuko makannakan jo mintuariin, tapi makannakanko jo Alatalaan. Mamin mandalinga kada iniin, Ananiasan adato' laloang mate.
\ No newline at end of file
+Tapi i Petrusan bada. "Ananias, aika manun Iblisan mamano'i ate nuun pandenko abarek jo Roh Kudusan nana manaan sabagi asel tana' yang ipeetan ingko? Injuanpi da'angan ipeet, boan de'naan tana' nu bo? Barik mamin ipeetan, boan de'naan jo lalam kuasanuun bo? Aika manuun mamikirang jau kateninanko jo ate nuun? Injuko makannakan jo mintuariin, tapi makannakanko jo Alatalaan. Mamin mandalinga kada iniin, Ananiasan adato' laloang mate. Dabarikan samua tuu yang mandalingaan nande' baka taut. Barik
\ No newline at end of file

From b91d205f9f216d8291e1a478ee31fae939f5827c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:12 +0900
Subject: [PATCH 0152/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index d4ec1cf1..06d47de1 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-title","03-04"]}
\ No newline at end of file

From 17eed6d7c36d49f1a1290c5e6806f1d43ae658f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:12 +0900
Subject: [PATCH 0153/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 06d47de1..4c3215bb 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-title","03-04"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-title","03-04","03-01"]}
\ No newline at end of file

From cd857e4ff43bf17736aeff407e8df5d45492f010 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:12 +0900
Subject: [PATCH 0154/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 4c3215bb..2d727ff0 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-title","03-04","03-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title"]}
\ No newline at end of file

From 407f17638b399b99a18258f819106ff0e59da733 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:55 +0900
Subject: [PATCH 0155/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index 2c02a6c8..74d03564 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam. mamin katenan ambat
\ No newline at end of file
+Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam. mamin katenan ambat dari ara iraan
\ No newline at end of file

From dfdc249e6a0963500af9cbd0960baad0e8d74bf9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:41:21 +0900
Subject: [PATCH 0156/4238] auto save

---
 06/02.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/02.txt b/06/02.txt
index 2444337a..a7e8505a 100644
--- a/06/02.txt
+++ b/06/02.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminnaan kedua belas Rasul malong jo smua muridtan mamin bada "Inju totong inkamman ijukan mantatalinga Alatalah
\ No newline at end of file
+Maminnaan kedua belas Rasul malong jo smua muridtan mamin bada "Inju totong inkamman ijukan mantatalinga Alatalah karena mangaraja bata jalu jo mejaan. Oleh sebab inaan ara saurun kuk
\ No newline at end of file

From 94c8698365e96556c77d551fd7c7bd43937c63b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:27:22 +0900
Subject: [PATCH 0157/4238] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index cd321415..2340a3d2 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,a ara inan kana aka inju.jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.
\ No newline at end of file
+Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,a ara inan kana aka inju.jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudi
\ No newline at end of file

From 7c1f197a9c604d32bf1741068e67146598f4248d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:49:53 +0700
Subject: [PATCH 0158/4238] auto save

---
 01/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index 320f2948..8b3641e2 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 3 Jo' lalam buku yang kutulisan, Teofilus mengenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. Mondok jo' aso' iyangkatan, mamin poang\v 2  iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara rasul-rasulan yang mamina daile'i. Jo' ara ira'an pitang' kalea tio' balik, mamin kapaisan nana ambata bukti sambel pambeleang kalea' jo' ara ira'an saluna' ampat puloh aso' padaang manganai'i karajaan Alatalah.
\ No newline at end of file
+\v 1 Jo'                                                                                                                                                                                                                          bu                                                                                   ku yang kutulisan                                 , Teofilu                                                                                                                                                                                                           s m   engenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. Mondok jo' aso' iyangkatan, mamin poang\v 2  iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara rasul-rasulan yang mamina daile'i. Jo' ara ira'an pitang' kalea tio' balik, mamin \v 3 kapaisan nana ambata bukti sambel pambeleang kalea' jo' ara ira'an saluna' ampat puloh aso' padaang manganai'i karajaan Alatalah.
\ No newline at end of file

From 831f3563e747e5b7eeb36c397501c985db40b0a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0159/4238] auto save

---
 05/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/03.txt b/05/03.txt
index 98bdba8f..f750e10e 100644
--- a/05/03.txt
+++ b/05/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi i Petrusan bada. "Ananias, aika manun Iblisan mamano'i ate nuun pandenko abarek jo Roh Kudusan nana manaan sabagi asel tana' yang ipeetan ingko? Injuanpi da'angan ipeet, boan de'naan tana' nu bo? Barik mamin ipeetan, boan de'naan jo lalam kuasanuun bo? Aika manuun mamikirang jau kateninanko jo ate nuun? Injuko makannakan jo mintuariin, tapi makannakanko jo Alatalaan. Mamin mandalinga kada iniin, Ananiasan adato' laloang mate. Dabarikan samua tuu yang mandalingaan nande' baka taut. Barik
\ No newline at end of file
+Tapi i Petrusan bada. "Ananias, aika manun Iblisan mamano'i ate nuun pandenko abarek jo Roh Kudusan nana manaan sabagi asel tana' yang ipeetan ingko? Injuanpi da'angan ipeet, boan de'naan tana' nu bo? Barik mamin ipeetan, boan de'naan jo lalam kuasanuun bo? Aika manuun mamikirang jau kateninanko jo ate nuun? Injuko makannakan jo mintuariin, tapi makannakanko jo Alatalaan. Mamin mandalinga kada iniin, Ananiasan adato' laloang mate. Dabarikan samua tuu yang mandalingaan nande' baka taut. Barik moondok ara anak baruun naan
\ No newline at end of file

From d78dde394260cba673b6cd4be71d9ab08d607e25 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:51:58 +0900
Subject: [PATCH 0160/4238] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 2340a3d2..bf2c87a2 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,a ara inan kana aka inju.jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudi
\ No newline at end of file
+Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,a ara inan kana aka inju.jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin .La
\ No newline at end of file

From c674e28d87cdcccbeb57aa041ab1e48357efe3e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:51:58 +0900
Subject: [PATCH 0161/4238] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index bf2c87a2..1bce2c29 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,a ara inan kana aka inju.jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin .La
\ No newline at end of file
+Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,a ara inan kana aka inju.jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin .Lal
\ No newline at end of file

From 0adf0ae0434777bed77cb5cf4f4b7a8a618c60ba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0162/4238] auto save

---
 03/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/07.txt b/03/07.txt
index 45eef2d2..7a04b78d 100644
--- a/03/07.txt
+++ b/03/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Petrus mangkam tangan kato a tu un nan: Pakadeng jo an, pada saat inaan bata tolang-tolang kai-aan menjadi mam.
\ No newline at end of file
+Petrus mangkam tangan kato a tu un nan: Pakadeng jo an, pada saat inaan bata tolang-tolang kai-aan menjadi mam. Nana mingkajukan, tu yang injuun nan pande lamba'
\ No newline at end of file

From fddfec830d8975bc547e4e6d1c38e5418d9a01fd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:52:31 +0700
Subject: [PATCH 0163/4238] auto save

---
 01/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index 8b3641e2..fd9a2e1c 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Jo'                                                                                                                                                                                                                          bu                                                                                   ku yang kutulisan                                 , Teofilu                                                                                                                                                                                                           s m   engenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. Mondok jo' aso' iyangkatan, mamin poang\v 2  iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara rasul-rasulan yang mamina daile'i. Jo' ara ira'an pitang' kalea tio' balik, mamin \v 3 kapaisan nana ambata bukti sambel pambeleang kalea' jo' ara ira'an saluna' ampat puloh aso' padaang manganai'i karajaan Alatalah.
\ No newline at end of file
+\v 1 Jo'                                                                                                                                                                                                                          bu                                                                                                                                                  ku yang kutulisan                                 , Teofilu                                                                                                                                                                                                           s m   e                                                            ngenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. Mondok jo' aso' iyangkatan, mamin poang\v 2  iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara rasul-rasulan yang mamina daile'i. Jo' ara ira'an pitang' kalea tio' balik, mamin \v 3 kapaisan nana ambata bukti sambel pambeleang kalea' jo' ara ira'an saluna' ampat puloh aso' padaang manganai'i karajaan Alatalah.
\ No newline at end of file

From 10a92c4b3f52c57a0b454316329efbf10346b74d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:55 +0900
Subject: [PATCH 0164/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index 74d03564..f88b7a0f 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam. mamin katenan ambat dari ara iraan
\ No newline at end of file
+Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam. mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasul, ambat yang
\ No newline at end of file

From dca1da4ce0649f1c6b819f7d7573008c6a484894 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:27:22 +0900
Subject: [PATCH 0165/4238] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 1bce2c29..42c30545 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,a ara inan kana aka inju.jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin .Lal
\ No newline at end of file
+Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,a ara inan kana aka inju.jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin .Lalo,a
\ No newline at end of file

From f299241e9d1d3ec29bb59b4c14f9ca106e52d3a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:49:53 +0700
Subject: [PATCH 0166/4238] auto save

---
 01/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index fd9a2e1c..ff2772b6 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Jo'                                                                                                                                                                                                                          bu                                                                                                                                                  ku yang kutulisan                                 , Teofilu                                                                                                                                                                                                           s m   e                                                            ngenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. Mondok jo' aso' iyangkatan, mamin poang\v 2  iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara rasul-rasulan yang mamina daile'i. Jo' ara ira'an pitang' kalea tio' balik, mamin \v 3 kapaisan nana ambata bukti sambel pambeleang kalea' jo' ara ira'an saluna' ampat puloh aso' padaang manganai'i karajaan Alatalah.
\ No newline at end of file
+\v 1 Jo'                                                                                                                                                                                                                          bu                                                                                                           ku yang kutulisan                                 , Teofilu                                                                                                                                                                                                           s m   e                                                            ngenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. Mondok jo' aso' iyangkatan, mamin poang\v 2  iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara rasul-rasulan yang mamina daile'i. Jo' ara ira'an pitang' kalea tio' balik, mamin \v 3 kapaisan nana ambata bukti sambel pambeleang kalea' jo' ara ira'an saluna' ampat puloh aso' padaang manganai'i karajaan Alatalah.
\ No newline at end of file

From 4ba1fee73e3135d0f52d8a02de9189e66e8e9a55 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0167/4238] auto save

---
 05/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/03.txt b/05/03.txt
index f750e10e..b1944c7a 100644
--- a/05/03.txt
+++ b/05/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi i Petrusan bada. "Ananias, aika manun Iblisan mamano'i ate nuun pandenko abarek jo Roh Kudusan nana manaan sabagi asel tana' yang ipeetan ingko? Injuanpi da'angan ipeet, boan de'naan tana' nu bo? Barik mamin ipeetan, boan de'naan jo lalam kuasanuun bo? Aika manuun mamikirang jau kateninanko jo ate nuun? Injuko makannakan jo mintuariin, tapi makannakanko jo Alatalaan. Mamin mandalinga kada iniin, Ananiasan adato' laloang mate. Dabarikan samua tuu yang mandalingaan nande' baka taut. Barik moondok ara anak baruun naan
\ No newline at end of file
+\v 3 \v 4 \v 5 \v 6 Tapi i Petrusan bada. "Ananias, aika manun Iblisan mamano'i ate nuun pandenko abarek jo Roh Kudusan nana manaan sabagi asel tana' yang ipeetan ingko? Injuanpi da'angan ipeet, boan de'naan tana' nu bo? Barik mamin ipeetan, boan de'naan jo lalam kuasanuun bo? Aika manuun mamikirang jau kateninanko jo ate nuun? Injuko makannakan jo mintuariin, tapi makannakanko jo Alatalaan. Mamin mandalinga kada iniin, Ananiasan adato' laloang mate. Dabarikan samua tuu yang mandalingaan nande' baka taut. Barik moondok ara anak baruun naan mambalun joaan, barikan dawa maruan manguburang joaan.
\ No newline at end of file

From 409f2478256944726a8163d1545373c41d292ce3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0168/4238] auto save

---
 02/05.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 02/05.txt

diff --git a/02/05.txt b/02/05.txt
new file mode 100644
index 00000000..1322ee2b
--- /dev/null
+++ b/02/05.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mamin kate'naan injen
\ No newline at end of file

From 5cf5a0bd6a44b69f60ab2bbb65baf3f9e43138d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0169/4238] auto save

---
 03/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/07.txt b/03/07.txt
index 7a04b78d..e64d51b5 100644
--- a/03/07.txt
+++ b/03/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Petrus mangkam tangan kato a tu un nan: Pakadeng jo an, pada saat inaan bata tolang-tolang kai-aan menjadi mam. Nana mingkajukan, tu yang injuun nan pande lamba'
\ No newline at end of file
+Petrus mangkam tangan kato a tu un nan: Pakadeng jo an, pada saat inaan bata tolang-tolang kai-aan menjadi mam. Nana min tuun nan lalo
\ No newline at end of file

From 82a4c973db496d4ccf550fc6c742bd1897b62224 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:54:53 +0900
Subject: [PATCH 0170/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index f88b7a0f..1d70b59a 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam. mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasul, ambat yang
\ No newline at end of file
+Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam. mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasul, ambata yang paracayaan lima ribu i gky85d
\ No newline at end of file

From 661fd72a82c4dcd98ba83db47698a17709f0c849 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:27:22 +0900
Subject: [PATCH 0171/4238] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 42c30545..3451f548 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,a ara inan kana aka inju.jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin .Lalo,a
\ No newline at end of file
+\v 2 \v 3 \v 1 Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,a ara inan kana aka inju.jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin .
\ No newline at end of file

From 44b8054be2db5149dd24d20a0bf5cd45f1c72d96 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0172/4238] auto save

---
 05/03.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/05/03.txt b/05/03.txt
index b1944c7a..d1bb0b1c 100644
--- a/05/03.txt
+++ b/05/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 \v 4 \v 5 \v 6 Tapi i Petrusan bada. "Ananias, aika manun Iblisan mamano'i ate nuun pandenko abarek jo Roh Kudusan nana manaan sabagi asel tana' yang ipeetan ingko? Injuanpi da'angan ipeet, boan de'naan tana' nu bo? Barik mamin ipeetan, boan de'naan jo lalam kuasanuun bo? Aika manuun mamikirang jau kateninanko jo ate nuun? Injuko makannakan jo mintuariin, tapi makannakanko jo Alatalaan. Mamin mandalinga kada iniin, Ananiasan adato' laloang mate. Dabarikan samua tuu yang mandalingaan nande' baka taut. Barik moondok ara anak baruun naan mambalun joaan, barikan dawa maruan manguburang joaan.
\ No newline at end of file
+\v 3 Tapi i Petrusan bada. "Ananias, aika manun Iblisan mamano'i ate nuun pandenko abarek jo Roh Kudusan nana manaan sabagi asel tana' yang ipeetan ingko?\v 4  Injuanpi da'angan ipeet, boan de'naan tana' nu bo? Barik mamin ipeetan, boan de'naan jo lalam kuasanuun bo? Aika manuun mamikirang jau kateninanko jo ate nuun? Injuko makannakan jo mintuariin, tapi makannakanko jo Alatalaan.\v 5  Mamin mandalinga kada iniin, Ananiasan adato' laloang mate. Dabarikan samua tuu yang mandalingaan nande' baka taut. \v 6 Barik moondok ara anak baruun naan mambalun joaan, barikan dawa maruan manguburang joaan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 6bce5374..3134cc3e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01"]}
\ No newline at end of file

From f6e582766434eb58263aae0aa8d90ee1aeb5a43d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0173/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 3134cc3e..23632c69 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03"]}
\ No newline at end of file

From 6272f1c61dc93505dd215cad6be1f96040736f57 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0174/4238] auto save

---
 02/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/05.txt b/02/05.txt
index 1322ee2b..e9365f6c 100644
--- a/02/05.txt
+++ b/02/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin kate'naan injen
\ No newline at end of file
+Mamin kate'naan injen urang-urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman,
\ No newline at end of file

From 86a64be1697dc551d97fbe9e87d7a406d7098f1f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0175/4238] auto save

---
 03/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/07.txt b/03/07.txt
index e64d51b5..7661bbe6 100644
--- a/03/07.txt
+++ b/03/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Petrus mangkam tangan kato a tu un nan: Pakadeng jo an, pada saat inaan bata tolang-tolang kai-aan menjadi mam. Nana min tuun nan lalo
\ No newline at end of file
+Petrus mangkam tangan kato a tu un nan: Pakadeng jo an, pada saat inaan bata tolang-tolang kai-aan menjadi mam. Tuun nan laloang angkatang kalea, dabarikan matawang kadeng nana la'lamba'
\ No newline at end of file

From 591351b447c8f0d301b6eaf21f567ecaab9de7fd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:55 +0900
Subject: [PATCH 0176/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index 1d70b59a..c55e4189 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam. mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasul, ambata yang paracayaan lima ribu i gky85d
\ No newline at end of file
+Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam. mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasul, ambata yang paracayaan lima ribu mintuari
\ No newline at end of file

From 96fc92fd793f4ea3672a28979c0a958550fc5663 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:55:20 +0700
Subject: [PATCH 0177/4238] auto save

---
 01/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index ff2772b6..bd916b10 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Jo'                                                                                                                                                                                                                          bu                                                                                                           ku yang kutulisan                                 , Teofilu                                                                                                                                                                                                           s m   e                                                            ngenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. Mondok jo' aso' iyangkatan, mamin poang\v 2  iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara rasul-rasulan yang mamina daile'i. Jo' ara ira'an pitang' kalea tio' balik, mamin \v 3 kapaisan nana ambata bukti sambel pambeleang kalea' jo' ara ira'an saluna' ampat puloh aso' padaang manganai'i karajaan Alatalah.
\ No newline at end of file
+\v 1 Jo' buku yang                                                                                                                                                                                   buku                                                                                                            yang kutulisan                                 , Teofilu                                                                                                                                                                                                           s m   e                                                            ngenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. Mondok jo' aso' iyangkatan, mamin poang\v 2  iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara rasul-rasulan yang mamina daile'i. Jo' ara ira'an pitang' kalea tio' balik, mamin \v 3 kapaisan nana ambata bukti sambel pambeleang kalea' jo' ara ira'an saluna' ampat puloh aso' padaang manganai'i karajaan Alatalah.
\ No newline at end of file

From 8225595f21af02821d7b31a4f472fa993aebca30 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:57:27 +0900
Subject: [PATCH 0178/4238] auto save

---
 05/07.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 05/07.txt

diff --git a/05/07.txt b/05/07.txt
new file mode 100644
index 00000000..ba3c6e90
--- /dev/null
+++ b/05/07.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Minso
\ No newline at end of file

From 8603d2d9a6459775418ada6f0984fc5095ab1ebe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:57:27 +0900
Subject: [PATCH 0179/4238] auto save

---
 05/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/07.txt b/05/07.txt
index ba3c6e90..238bbcd9 100644
--- a/05/07.txt
+++ b/05/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Minso
\ No newline at end of file
+Minso t
\ No newline at end of file

From 6fde723a790dc51f4c60ba96b323d307425f7684 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:57:31 +0700
Subject: [PATCH 0180/4238] auto save

---
 01/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index bd916b10..806db4f5 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Jo' buku yang                                                                                                                                                                                   buku                                                                                                            yang kutulisan                                 , Teofilu                                                                                                                                                                                                           s m   e                                                            ngenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. Mondok jo' aso' iyangkatan, mamin poang\v 2  iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara rasul-rasulan yang mamina daile'i. Jo' ara ira'an pitang' kalea tio' balik, mamin \v 3 kapaisan nana ambata bukti sambel pambeleang kalea' jo' ara ira'an saluna' ampat puloh aso' padaang manganai'i karajaan Alatalah.
\ No newline at end of file
+\v 1 Jo' buku yang kutulisan,                                                                                                                                                                                  buku                                                                                                            yang kutulisan                                 , Teofilu                                                                                                                                                                                                           s m   e                                                            ngenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. Mondok jo' aso' iyangkatan, mamin poang\v 2  iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara rasul-rasulan yang mamina daile'i. Jo' ara ira'an pitang' kalea tio' balik, mamin \v 3 kapaisan nana ambata bukti sambel pambeleang kalea' jo' ara ira'an saluna' ampat puloh aso' padaang manganai'i karajaan Alatalah.
\ No newline at end of file

From 35d210a27f3fab2416e45d24e0f5de8605c98bab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:57:49 +0700
Subject: [PATCH 0181/4238] auto save

---
 01/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index 806db4f5..d6b3b295 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Jo' buku yang kutulisan,                                                                                                                                                                                  buku                                                                                                            yang kutulisan                                 , Teofilu                                                                                                                                                                                                           s m   e                                                            ngenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. Mondok jo' aso' iyangkatan, mamin poang\v 2  iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara rasul-rasulan yang mamina daile'i. Jo' ara ira'an pitang' kalea tio' balik, mamin \v 3 kapaisan nana ambata bukti sambel pambeleang kalea' jo' ara ira'an saluna' ampat puloh aso' padaang manganai'i karajaan Alatalah.
\ No newline at end of file
+\v 1 Jo' buku yang kutulisan, Teofilus                                                                                                                                                                                  buku                                                                                                            yang kutulisan                                 , Teofilu                                                                                                                                                                                                           s m   e                                                            ngenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. Mondok jo' aso' iyangkatan, mamin poang\v 2  iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara rasul-rasulan yang mamina daile'i. Jo' ara ira'an pitang' kalea tio' balik, mamin \v 3 kapaisan nana ambata bukti sambel pambeleang kalea' jo' ara ira'an saluna' ampat puloh aso' padaang manganai'i karajaan Alatalah.
\ No newline at end of file

From c0de65ba36c409333c842d330316f74d72ae4720 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0182/4238] auto save

---
 05/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/07.txt b/05/07.txt
index 238bbcd9..84560a97 100644
--- a/05/07.txt
+++ b/05/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Minso t
\ No newline at end of file
+Minso talung jam mamin naan
\ No newline at end of file

From 16c0fb038fe38c5c43f9c29882e4fb1fc260565a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0183/4238] auto save

---
 03/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/07.txt b/03/07.txt
index 7661bbe6..73ce391b 100644
--- a/03/07.txt
+++ b/03/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Petrus mangkam tangan kato a tu un nan: Pakadeng jo an, pada saat inaan bata tolang-tolang kai-aan menjadi mam. Tuun nan laloang angkatang kalea, dabarikan matawang kadeng nana la'lamba'
\ No newline at end of file
+Petrus mangkam tangan kato a tu un nan: Pakadeng jo an, pada saat inaan bata tolang-tolang kai-aan menjadi mam. Tuun nan laloang angkatang kalea, dabarikan matawang kadeng nana molai malamba'ang kai a; ian mintama sirarak nana ara i Petrus nana i Yohanes busi
\ No newline at end of file

From c5f2af1a294fe9ceede00c199397594a7e09d9b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:55:20 +0700
Subject: [PATCH 0184/4238] auto save

---
 01/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index d6b3b295..3bac5606 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Jo' buku yang kutulisan, Teofilus                                                                                                                                                                                  buku                                                                                                            yang kutulisan                                 , Teofilu                                                                                                                                                                                                           s m   e                                                            ngenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. Mondok jo' aso' iyangkatan, mamin poang\v 2  iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara rasul-rasulan yang mamina daile'i. Jo' ara ira'an pitang' kalea tio' balik, mamin \v 3 kapaisan nana ambata bukti sambel pambeleang kalea' jo' ara ira'an saluna' ampat puloh aso' padaang manganai'i karajaan Alatalah.
\ No newline at end of file
+\v 1 Jo' buku yang kutulisan, Teofilus mengenai                                                                                                                                                                                                                                                             samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. Mondok jo' aso' iyangkatan, mamin poang\v 2  iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara rasul-rasulan yang mamina daile'i. Jo' ara ira'an pitang' kalea tio' balik, mamin \v 3 kapaisan nana ambata bukti sambel pambeleang kalea' jo' ara ira'an saluna' ampat puloh aso' padaang manganai'i karajaan Alatalah.
\ No newline at end of file

From ab3daa08d0579fdfb2b3a413a86183e37674b68a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:27:22 +0900
Subject: [PATCH 0185/4238] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 3451f548..6ca3a4f2 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 2 \v 3 \v 1 Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,a ara inan kana aka inju.jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin .
\ No newline at end of file
+\v 2 \v 3 \v 1 Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,"a ara inan kana aka inju.jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin .
\ No newline at end of file

From ad04df97d332052cf973a3d95e58bbef131d0b36 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0186/4238] auto save

---
 05/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/07.txt b/05/07.txt
index 84560a97..de6bd28a 100644
--- a/05/07.txt
+++ b/05/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Minso talung jam mamin naan
\ No newline at end of file
+Injenna mo'tae' talung jam, moondok bingeaan, injupi matoang rati jalu.
\ No newline at end of file

From a684d86c58d7a828c5287c6b47116abc3e826ee4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0187/4238] auto save

---
 02/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/05.txt b/02/05.txt
index e9365f6c..a206dd62 100644
--- a/02/05.txt
+++ b/02/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin kate'naan injen urang-urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman,
\ No newline at end of file
+Mamin kate'naan injen urang-urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, urang-urang
\ No newline at end of file

From 58dfa8db963445aab430b5968c2f06fbbd7a00e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0188/4238] auto save

---
 03/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/07.txt b/03/07.txt
index 73ce391b..9e713359 100644
--- a/03/07.txt
+++ b/03/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Petrus mangkam tangan kato a tu un nan: Pakadeng jo an, pada saat inaan bata tolang-tolang kai-aan menjadi mam. Tuun nan laloang angkatang kalea, dabarikan matawang kadeng nana molai malamba'ang kai a; ian mintama sirarak nana ara i Petrus nana i Yohanes busi
\ No newline at end of file
+Petrus mangkam tangan kato a tu un nan: Pakadeng jo an, pada saat inaan bata tolang-tolang kai-aan menjadi mam. Tuun nan laloang angkatang kalea, dabarikan matawang kadeng nana molai malamba'ang kai a; dabarikan iaan sirarak nana ara i Petrus nana i Yohanes busi mintama jo lalamma longko a Alatalah, lamba'an, mingkajuk-kajuk dan mamudi jo
\ No newline at end of file

From 986284c67429bb1910dbab70387e67c270d8a7c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:55 +0900
Subject: [PATCH 0189/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index c55e4189..c3d575fb 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam. mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasul, ambata yang paracayaan lima ribu mintuari
\ No newline at end of file
+Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam. mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasul, ambata yang paracayaan lima ribu mintuari ambataan. jo ason minanan
\ No newline at end of file

From 2553851d505a050429817ec1da36a3614c90d17b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:27:22 +0900
Subject: [PATCH 0190/4238] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 6ca3a4f2..f848c5f5 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 2 \v 3 \v 1 Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,"a ara inan kana aka inju.jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin .
\ No newline at end of file
+\v 3 \v 1 Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,"a ara inan kana aka inju.jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo\v 2  ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin .
\ No newline at end of file

From befdff40bdee23fd46f65801497d391324513e2d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:01:07 +0900
Subject: [PATCH 0191/4238] auto save

---
 03/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/07.txt b/03/07.txt
index 9e713359..5fa87950 100644
--- a/03/07.txt
+++ b/03/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Petrus mangkam tangan kato a tu un nan: Pakadeng jo an, pada saat inaan bata tolang-tolang kai-aan menjadi mam. Tuun nan laloang angkatang kalea, dabarikan matawang kadeng nana molai malamba'ang kai a; dabarikan iaan sirarak nana ara i Petrus nana i Yohanes busi mintama jo lalamma longko a Alatalah, lamba'an, mingkajuk-kajuk dan mamudi jo
\ No newline at end of file
+Petrus mangkam tangan kato a tu un nan: Pakadeng jo an, pada saat inaan bata tolang-tolang kai-aan menjadi mam. Tuun nan laloang angkatang kalea, dabarikan matawang kadeng nana molai malamba'ang kai a; dabarikan iaan sirarak nana ara i Petrus nana i Yohanes busi mintama jo lalamma longko a Alatalah, lamba'an, mingkajuk-kajuk dan mamudi jo Alatalah
\ No newline at end of file

From ebc38a14634f511512ea6f468ce150ad47211fa7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:55:20 +0700
Subject: [PATCH 0192/4238] auto save

---
 01/01.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index 3bac5606..9368a3d0 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1 +1,2 @@
-\v 1 Jo' buku yang kutulisan, Teofilus mengenai                                                                                                                                                                                                                                                             samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. Mondok jo' aso' iyangkatan, mamin poang\v 2  iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara rasul-rasulan yang mamina daile'i. Jo' ara ira'an pitang' kalea tio' balik, mamin \v 3 kapaisan nana ambata bukti sambel pambeleang kalea' jo' ara ira'an saluna' ampat puloh aso' padaang manganai'i karajaan Alatalah.
\ No newline at end of file
+\v 1 Jo' buku yang kutulisan, Teofilus mengenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. 
+Mondok jo' aso' iyangkatan, mamin poang\v 2  iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara rasul-rasulan yang mamina daile'i. Jo' ara ira'an pitang' kalea tio' balik, mamin \v 3 kapaisan nana ambata bukti sambel pambeleang kalea' jo' ara ira'an saluna' ampat puloh aso' padaang manganai'i karajaan Alatalah.
\ No newline at end of file

From e94b36e995dffecc34fcfe7d6bc76b2f28475920 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:41:21 +0900
Subject: [PATCH 0193/4238] auto save

---
 06/02.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/02.txt b/06/02.txt
index a7e8505a..66bb90f8 100644
--- a/06/02.txt
+++ b/06/02.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminnaan kedua belas Rasul malong jo smua muridtan mamin bada "Inju totong inkamman ijukan mantatalinga Alatalah karena mangaraja bata jalu jo mejaan. Oleh sebab inaan ara saurun kuk
\ No newline at end of file
+\v 2 \v 3 \v 4 Maminnaan kedua belas Rasul malong jo smua muridtan mamin bada "Inju totong inkamman ijukan mantatalinga Alatalah karena mangaraja bata jalu jo mejaan. Oleh sebab inaan ara saurun kuk
\ No newline at end of file

From a5bd551ab203cad50b1a3c905c3f2264b4e5a395 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0195/4238] auto save

---
 05/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/07.txt b/05/07.txt
index de6bd28a..41890d4f 100644
--- a/05/07.txt
+++ b/05/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Injenna mo'tae' talung jam, moondok bingeaan, injupi matoang rati jalu.
\ No newline at end of file
+Injenna mo'tae' talung jam, moondok bingeaan,
\ No newline at end of file

From d67375d5f550eab58c1bbd21521dce779cfb7fc4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:01:58 +0900
Subject: [PATCH 0196/4238] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index f848c5f5..95b77242 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 \v 1 Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,"a ara inan kana aka inju.jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo\v 2  ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin .
\ No newline at end of file
+\v 3 \v 1 Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,"a ara inan kana aka \v 2 inju. jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin .
\ No newline at end of file

From a7e6ff90a60d9da9540fae8aa4732a8b2f1a0269 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0197/4238] auto save

---
 03/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/07.txt b/03/07.txt
index 5fa87950..2386159b 100644
--- a/03/07.txt
+++ b/03/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Petrus mangkam tangan kato a tu un nan: Pakadeng jo an, pada saat inaan bata tolang-tolang kai-aan menjadi mam. Tuun nan laloang angkatang kalea, dabarikan matawang kadeng nana molai malamba'ang kai a; dabarikan iaan sirarak nana ara i Petrus nana i Yohanes busi mintama jo lalamma longko a Alatalah, lamba'an, mingkajuk-kajuk dan mamudi jo Alatalah
\ No newline at end of file
+Petrus mangkam tangan kato a tu un nan: Pakadeng jo an, pada saat inaan bata tolang-tolang kai-aan menjadi mam. Tuun nan laloang angkatang kalea, dabarikan matawang kadeng nana molai malamba'ang kai a; dabarikan iaan sirarak nana ara i Petrus nana i Yohanes busi mintama jo lalamma longko a Alatalah, nana lamba'an, mingkajuk-kajuk mamudi jo Alatalah.
\ No newline at end of file

From 016c637fde1b662ca8043be90d417c16f559c4da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 14:02:31 +0700
Subject: [PATCH 0198/4238] auto save

---
 01/01.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index 9368a3d0..f8d90d62 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1,2 +1,3 @@
 \v 1 Jo' buku yang kutulisan, Teofilus mengenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. 
-Mondok jo' aso' iyangkatan, mamin poang\v 2  iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara rasul-rasulan yang mamina daile'i. Jo' ara ira'an pitang' kalea tio' balik, mamin \v 3 kapaisan nana ambata bukti sambel pambeleang kalea' jo' ara ira'an saluna' ampat puloh aso' padaang manganai'i karajaan Alatalah.
\ No newline at end of file
+Mondok jo' aso' iyangkatan, mamin poang iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara \v 2 rasul-rasulan yang mamina daile'i. 
+Jo' ara ira'an pitang' kalea tio' balik, mamin \v 3 kapaisan nana ambata bukti sambel pambeleang kalea' jo' ara ira'an saluna' ampat puloh aso' padaang manganai'i karajaan Alatalah.
\ No newline at end of file

From 49d053676cbf38bc3c5c2afc6e66a90cb42e7cf3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:12 +0900
Subject: [PATCH 0199/4238] auto save

---
 03/07.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/03/07.txt b/03/07.txt
index 2386159b..5c9b24c7 100644
--- a/03/07.txt
+++ b/03/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Petrus mangkam tangan kato a tu un nan: Pakadeng jo an, pada saat inaan bata tolang-tolang kai-aan menjadi mam. Tuun nan laloang angkatang kalea, dabarikan matawang kadeng nana molai malamba'ang kai a; dabarikan iaan sirarak nana ara i Petrus nana i Yohanes busi mintama jo lalamma longko a Alatalah, nana lamba'an, mingkajuk-kajuk mamudi jo Alatalah.
\ No newline at end of file
+\v 7 Petrus mangkam tangan kato a tu un nan: Pakadeng jo an, pada saat inaan bata tolang-tolang kai-aan menjadi mam. \v 8 Tuun nan laloang angkatang kalea, dabarikan matawang kadeng nana molai malamba'ang kai a; dabarikan iaan sirarak nana ara i Petrus nana i Yohanes busi mintama jo lalamma longko a Alatalah, nana lamba'an, mingkajuk-kajuk mamudi jo Alatalah.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2d727ff0..d577cdc1 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07"]}
\ No newline at end of file

From 9d1b61372c8c3181d2f854429e9492e7f84b66a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 14:02:49 +0700
Subject: [PATCH 0200/4238] auto save

---
 01/01.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index f8d90d62..bd846daa 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-\v 1 Jo' buku yang kutulisan, Teofilus mengenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. 
-Mondok jo' aso' iyangkatan, mamin poang iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara \v 2 rasul-rasulan yang mamina daile'i. 
+\v 2 \v 1 Jo' buku yang kutulisan, Teofilus mengenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. 
+Mondok jo' aso' iyangkatan, mamin poang iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara rasul-rasulan yang mamina daile'i. 
 Jo' ara ira'an pitang' kalea tio' balik, mamin \v 3 kapaisan nana ambata bukti sambel pambeleang kalea' jo' ara ira'an saluna' ampat puloh aso' padaang manganai'i karajaan Alatalah.
\ No newline at end of file

From bccd0c8bcd01254e8fd6471e8cdf318ae94a6ec2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 14:02:49 +0700
Subject: [PATCH 0201/4238] auto save

---
 01/01.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index bd846daa..a81157fc 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-\v 2 \v 1 Jo' buku yang kutulisan, Teofilus mengenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. 
-Mondok jo' aso' iyangkatan, mamin poang iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara rasul-rasulan yang mamina daile'i. 
+\v 1 Jo' buku yang kutulisan, Teofilus mengenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. 
+Mondok jo' aso' iyangkatan, mamin poang \v 2 iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara rasul-rasulan yang mamina daile'i. 
 Jo' ara ira'an pitang' kalea tio' balik, mamin \v 3 kapaisan nana ambata bukti sambel pambeleang kalea' jo' ara ira'an saluna' ampat puloh aso' padaang manganai'i karajaan Alatalah.
\ No newline at end of file

From b02304460596a8a1c0f6ec309210da8cd6bbbb5a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:55 +0900
Subject: [PATCH 0202/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index c3d575fb..01f91496 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam. mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasul, ambata yang paracayaan lima ribu mintuari ambataan. jo ason minanan
\ No newline at end of file
+Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam. mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasul, ambata yang paracayaan lima ribu mintuari ambataan. jo ason minaan ,Toa-toa a nana Hanas,Kayafas, Yohanes, Alexander, na
\ No newline at end of file

From 6bfebe734ef9dfeee44c66aec0289a03c4c9d177 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:01:02 +0900
Subject: [PATCH 0203/4238] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 95b77242..a27b5725 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 \v 1 Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,"a ara inan kana aka \v 2 inju. jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin .
\ No newline at end of file
+\v 3 \v 1 Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,"a ara inan kana aka inju. \v 2 jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin .
\ No newline at end of file

From 4ed38ae9a5603edd42a05c070c3f8b8e96f5bd0f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:55:20 +0700
Subject: [PATCH 0204/4238] auto save

---
 01/01.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index a81157fc..36ce3567 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-\v 1 Jo' buku yang kutulisan, Teofilus mengenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. 
+\v 3 \v 1 Jo' buku yang kutulisan, Teofilus mengenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. 
 Mondok jo' aso' iyangkatan, mamin poang \v 2 iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara rasul-rasulan yang mamina daile'i. 
-Jo' ara ira'an pitang' kalea tio' balik, mamin \v 3 kapaisan nana ambata bukti sambel pambeleang kalea' jo' ara ira'an saluna' ampat puloh aso' padaang manganai'i karajaan Alatalah.
\ No newline at end of file
+Jo' ara ira'an pitang' kalea tio' balik, mamin kapaisan nana ambata bukti sambel pambeleang kalea' jo' ara ira'an saluna' ampat puloh aso' padaang manganai'i karajaan Alatalah.
\ No newline at end of file

From 071f6a4588f9c623d95f104622cbd63989d0c2d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0205/4238] auto save

---
 05/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/07.txt b/05/07.txt
index 41890d4f..2a9449b0 100644
--- a/05/07.txt
+++ b/05/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Injenna mo'tae' talung jam, moondok bingeaan,
\ No newline at end of file
+Injenna mo'tae' talung jam, moondok bingeaan, injupi matoang aika yang terjadiin.
\ No newline at end of file

From e5c97cfc2fed782dc858134606abf48f9b4cd155 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0206/4238] auto save

---
 02/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/05.txt b/02/05.txt
index a206dd62..002682e0 100644
--- a/02/05.txt
+++ b/02/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin kate'naan injen urang-urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, urang-urang
\ No newline at end of file
+Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, urang-urang
\ No newline at end of file

From db6e63d99ee25a8ee92e173106721e3a0dc6eac8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0207/4238] auto save

---
 03/09.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 03/09.txt

diff --git a/03/09.txt b/03/09.txt
new file mode 100644
index 00000000..7b5ad4cc
--- /dev/null
+++ b/03/09.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Samua tuun mambele joaan pande lamba' nana, mamudi-mudi jo Alatalah an.
\ No newline at end of file

From 7be66a40874ddd61efa33f71a2a13d6af645a867 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:55:20 +0700
Subject: [PATCH 0208/4238] auto save

---
 01/01.txt     | 4 +---
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt
index 36ce3567..5ad790b3 100644
--- a/01/01.txt
+++ b/01/01.txt
@@ -1,3 +1 @@
-\v 3 \v 1 Jo' buku yang kutulisan, Teofilus mengenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. 
-Mondok jo' aso' iyangkatan, mamin poang \v 2 iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara rasul-rasulan yang mamina daile'i. 
-Jo' ara ira'an pitang' kalea tio' balik, mamin kapaisan nana ambata bukti sambel pambeleang kalea' jo' ara ira'an saluna' ampat puloh aso' padaang manganai'i karajaan Alatalah.
\ No newline at end of file
+\v 1 Jo' buku yang kutulisan, Teofilus mengenai samua yang dakarajaan nana dajarangan kale'a Yesus. \v 2 Mondok jo' aso' iyangkatan, mamin poang iyaan manyuro' malaloi Roh Kudus jo' ara rasul-rasulan yang mamina daile'i. \v 3 Jo' ara ira'an pitang' kalea tio' balik, mamin kapaisan nana ambata bukti sambel pambeleang kalea' jo' ara ira'an saluna' ampat puloh aso' padaang manganai'i karajaan Alatalah.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b0e6681e..d3be5027 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01"]}
\ No newline at end of file

From d1518554a52b8349c5c60f05000d2010c08bd42e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:04:53 +0900
Subject: [PATCH 0209/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index 01f91496..60aec517 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam. mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasul, ambata yang paracayaan lima ribu mintuari ambataan. jo ason minaan ,Toa-toa a nana Hanas,Kayafas, Yohanes, Alexander, na
\ No newline at end of file
+Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam. mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasul, ambata yang paracayaan lima ribu mintuari ambataan. jo ason minaan ,Toa-toa a nana Imam raa, Hanas,Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka Imaman.
\ No newline at end of file

From 631b827b302ec93b6fcf49fecff4eff9c52bc424 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:01:02 +0900
Subject: [PATCH 0210/4238] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index a27b5725..a01fda7d 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 \v 1 Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,"a ara inan kana aka inju. \v 2 jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin .
\ No newline at end of file
+\v 3 \v 1 Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,"a ara inan kana aka inju. \v 2 jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin.
\ No newline at end of file

From 2e334dcb8b329242eee48e4acc709fbb9fe1ed05 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0211/4238] auto save

---
 02/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/05.txt b/02/05.txt
index 002682e0..590b3238 100644
--- a/02/05.txt
+++ b/02/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, urang-urang
\ No newline at end of file
+Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, ara Toaurang-urang
\ No newline at end of file

From 0641af35b89d46e3b0e74d4d04cd98245f399244 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0212/4238] auto save

---
 03/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/09.txt b/03/09.txt
index 7b5ad4cc..0be5afcf 100644
--- a/03/09.txt
+++ b/03/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Samua tuun mambele joaan pande lamba' nana, mamudi-mudi jo Alatalah an.
\ No newline at end of file
+Samua tuun mambele joaan pande lamba' nana, mamudi-mudi jo Alatalah an. Ara Inaan mamarati bahwa babaa inanna yang deangan mamita-mita jo Gerbang ba'
\ No newline at end of file

From 599dea3c8f3f9e50834467bdf2125a44000109ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:06:53 +0900
Subject: [PATCH 0213/4238] auto save

---
 06/02.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/02.txt b/06/02.txt
index 66bb90f8..012637a2 100644
--- a/06/02.txt
+++ b/06/02.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 2 \v 3 \v 4 Maminnaan kedua belas Rasul malong jo smua muridtan mamin bada "Inju totong inkamman ijukan mantatalinga Alatalah karena mangaraja bata jalu jo mejaan. Oleh sebab inaan ara saurun kuk
\ No newline at end of file
+l\v 2 \v 3 \v 4 Maminnaan kedua belas Rasul malong jo smua muridtan mamin bada "Inju totong inkamman ijukan mantatalinga Alatalah karena mangaraja bata jalu jo mejaan. Oleh sebab inaan ara saurun kuk
\ No newline at end of file

From 3f99c6da36501fa1fe686c4237f85d81b10c8119 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:55 +0900
Subject: [PATCH 0214/4238] auto save

---
 04/01.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index 60aec517..508777ed 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam. mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasul, ambata yang paracayaan lima ribu mintuari ambataan. jo ason minaan ,Toa-toa a nana Imam raa, Hanas,Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka Imaman.
\ No newline at end of file
+Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam. mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasul, ambata yang paracayaan lima ribu mintuari ambataan. jo ason minaan ,Toa-toa a nana Imam raa, Hanas,Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka Imaman.
+waktu Petrusan nana Yohanesan kadeng tangah a arenan
\ No newline at end of file

From 5cbe0b0b265df4dbb057d3103102824748eff806 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:06:58 +0900
Subject: [PATCH 0215/4238] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index a01fda7d..9da372dd 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 \v 1 Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,"a ara inan kana aka inju. \v 2 jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin.
\ No newline at end of file
+\v 3 \v 1 Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,"a ara inan kana aka inju. \v 2 jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin. Lalo, ang badapi rantangapo
\ No newline at end of file

From 98203a1864c8af8bc9ea5e85e4075f43fae40040 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:06:59 +0900
Subject: [PATCH 0216/4238] auto save

---
 02/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/05.txt b/02/05.txt
index 590b3238..20f26020 100644
--- a/02/05.txt
+++ b/02/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, ara Toaurang-urang
\ No newline at end of file
+Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, ara Toa-toa urang-urang
\ No newline at end of file

From f5d3a97ddb783d292cb4a05ab11fbffb9d028483 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:01:02 +0900
Subject: [PATCH 0217/4238] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 9da372dd..88d6957b 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 \v 1 Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,"a ara inan kana aka inju. \v 2 jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin. Lalo, ang badapi rantangapo
\ No newline at end of file
+\v 3 \v 1 Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,"a ara inan kana aka inju. \v 2 jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin. Lalo, ang badapi rantangapo,
\ No newline at end of file

From 71a4021900692fa95aac062733e8ea7807419837 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:55:20 +0700
Subject: [PATCH 0218/4238] auto save

---
 01/04.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 01/04.txt

diff --git a/01/04.txt b/01/04.txt
new file mode 100644
index 00000000..52db904e
--- /dev/null
+++ b/01/04.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Waktu simalo'an nana' iyaan
\ No newline at end of file

From 28282ebaff7b649b5d73d0d690bf817d9549adc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 14:07:31 +0700
Subject: [PATCH 0219/4238] auto save

---
 01/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/04.txt b/01/04.txt
index 52db904e..4f94390b 100644
--- a/01/04.txt
+++ b/01/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu simalo'an nana' iyaan
\ No newline at end of file
+Waktu simalo'an nana' iyaan manyuro'
\ No newline at end of file

From 0f5afb113b546e9d60e09505a5c1cbfec2456c80 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 14:07:31 +0700
Subject: [PATCH 0220/4238] auto save

---
 01/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/04.txt b/01/04.txt
index 4f94390b..cb257398 100644
--- a/01/04.txt
+++ b/01/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu simalo'an nana' iyaan manyuro'
\ No newline at end of file
+Waktu simalo'an nana' iyaan manyuro' m
\ No newline at end of file

From 37c20b5f0a893fcd25e2c6e5d36856183afd9b91 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 14:07:48 +0700
Subject: [PATCH 0221/4238] auto save

---
 01/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/04.txt b/01/04.txt
index cb257398..7850f8f3 100644
--- a/01/04.txt
+++ b/01/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu simalo'an nana' iyaan manyuro' m
\ No newline at end of file
+Waktu simalo'an nana' iyaan manyuro' majariang mar
\ No newline at end of file

From a295ac80febc81caeb1fbffbaf7ea666621af73c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 14:07:48 +0700
Subject: [PATCH 0222/4238] auto save

---
 01/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/04.txt b/01/04.txt
index 7850f8f3..0521cbc8 100644
--- a/01/04.txt
+++ b/01/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu simalo'an nana' iyaan manyuro' majariang mar
\ No newline at end of file
+Waktu simalo'an nana' iyaan manyuro' majariang mara
\ No newline at end of file

From 8d5737c9b635f0f324015be5a82966f3762186d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0223/4238] auto save

---
 02/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/05.txt b/02/05.txt
index 20f26020..dd51ce72 100644
--- a/02/05.txt
+++ b/02/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, ara Toa-toa urang-urang
\ No newline at end of file
+Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, ara Toa-toa dari satiap bansa iunga langittan. urang-urang
\ No newline at end of file

From c4faccf82b606f35396dac806084ae6876723178 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0224/4238] auto save

---
 03/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/09.txt b/03/09.txt
index 0be5afcf..c7eadde8 100644
--- a/03/09.txt
+++ b/03/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Samua tuun mambele joaan pande lamba' nana, mamudi-mudi jo Alatalah an. Ara Inaan mamarati bahwa babaa inanna yang deangan mamita-mita jo Gerbang ba'
\ No newline at end of file
+Samua tuun mambele joaan pande lamba' nana, mamudi-mudi jo Alatalah an. Ara Inaan mamarati bahwa babaa inanna yang deangan mamita-mita jo Gerbang ba'ilang-ilang langko a Alatalah; ara inaan tangkarado'an jo aika yang tarjadi
\ No newline at end of file

From 5d950a001ba30b45ff79a18b7477223e693463f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:55 +0900
Subject: [PATCH 0225/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index 508777ed..ed330ecd 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam. mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasul, ambata yang paracayaan lima ribu mintuari ambataan. jo ason minaan ,Toa-toa a nana Imam raa, Hanas,Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka Imaman.
-waktu Petrusan nana Yohanesan kadeng tangah a arenan
\ No newline at end of file
+waktu Petrusan nana Yohanesan kadeng tatangah,  ara iraan batanya
\ No newline at end of file

From fe9e5434cfc6d71c6edcd60c32a58cfd89560a58 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:01:02 +0900
Subject: [PATCH 0226/4238] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 88d6957b..b0f8b96d 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 \v 1 Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,"a ara inan kana aka inju. \v 2 jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin. Lalo, ang badapi rantangapo,
\ No newline at end of file
+\v 3 \v 1 Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,"a ara inan kana aka inju. \v 2 jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin. Lalo, ang badapi rantangapo, ang banua
\ No newline at end of file

From 833882eef21eca690b6a7ec314d3804a3e9d7227 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:12 +0900
Subject: [PATCH 0227/4238] auto save

---
 03/09.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/03/09.txt b/03/09.txt
index c7eadde8..e31123ca 100644
--- a/03/09.txt
+++ b/03/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Samua tuun mambele joaan pande lamba' nana, mamudi-mudi jo Alatalah an. Ara Inaan mamarati bahwa babaa inanna yang deangan mamita-mita jo Gerbang ba'ilang-ilang langko a Alatalah; ara inaan tangkarado'an jo aika yang tarjadi
\ No newline at end of file
+\v 9 Samua tuun mambele joaan pande lamba' nana, mamudi-mudi jo Alatalah an. \v 10 Ara Inaan mamarati bahwa babaa inanna yang deangan mamita-mita jo Gerbang ba'ilang-ilang langko a Alatalah; ara inaan tangkarado'an jo aika yang tarjadi-in joaan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index d577cdc1..277528e3 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09"]}
\ No newline at end of file

From 1c74d9a952842fe6eebbc2cbc61e8da02e9652f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:55:20 +0700
Subject: [PATCH 0228/4238] auto save

---
 01/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/04.txt b/01/04.txt
index 0521cbc8..da10edbb 100644
--- a/01/04.txt
+++ b/01/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu simalo'an nana' iyaan manyuro' majariang mara
\ No newline at end of file
+Waktu simalo'an nana' iyaan manyuro' majariang marantaang Yerusalaem, tapi menangi' pakat Alatalah
\ No newline at end of file

From 8b5ea0826e15f0763ae20bf8df9d589959cc06e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:41:21 +0900
Subject: [PATCH 0229/4238] auto save

---
 06/02.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/02.txt b/06/02.txt
index 012637a2..63b0eb7e 100644
--- a/06/02.txt
+++ b/06/02.txt
@@ -1 +1 @@
-l\v 2 \v 3 \v 4 Maminnaan kedua belas Rasul malong jo smua muridtan mamin bada "Inju totong inkamman ijukan mantatalinga Alatalah karena mangaraja bata jalu jo mejaan. Oleh sebab inaan ara saurun kuk
\ No newline at end of file
+l\v 2 \v 3 \v 4 Maminnaan kedua belas Rasul malong jo smua muridtan mamin bada "Inju totong inkamman ijukan mantatalinga Alatalah karena mangaraja bata jalu jo mejaan. Oleh sebab inaan ara saurun kuk ilena tujuh mintuari
\ No newline at end of file

From 7c5b88bd56c388d188b23e8e9277dac303dd6240 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:09:53 +0900
Subject: [PATCH 0230/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index ed330ecd..4e8b5ef3 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam. mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasul, ambata yang paracayaan lima ribu mintuari ambataan. jo ason minaan ,Toa-toa a nana Imam raa, Hanas,Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka Imaman.
-waktu Petrusan nana Yohanesan kadeng tatangah,  ara iraan batanya
\ No newline at end of file
+waktu Petrusan nana Yohanesan kadeng tatangah,  ara iraan batanya," na kuasa a tikao
\ No newline at end of file

From f0d1f48bc4772e2a106f7696fda24978bdc6c947 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0231/4238] auto save

---
 05/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/07.txt b/05/07.txt
index 2a9449b0..ddf03d7b 100644
--- a/05/07.txt
+++ b/05/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Injenna mo'tae' talung jam, moondok bingeaan, injupi matoang aika yang terjadiin.
\ No newline at end of file
+Injenna mo'tae' talung jam, moondok bingeaan, injupi matoang aika yang terjadiin. I Petrusan bada joaan, "
\ No newline at end of file

From 2b94ef2f3e054bca0807c9f8ea1966daa25f7985 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:55 +0900
Subject: [PATCH 0232/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index 4e8b5ef3..07133c6e 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam. mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasul, ambata yang paracayaan lima ribu mintuari ambataan. jo ason minaan ,Toa-toa a nana Imam raa, Hanas,Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka Imaman.
-waktu Petrusan nana Yohanesan kadeng tatangah,  ara iraan batanya," na kuasa a tikao
\ No newline at end of file
+waktu Petrusan nana Yohanesan kadeng tatangah,  ara iraan batanya," na kuasa a tikao, kuasa i tika ingkoon mamadang dongo Yesusan t
\ No newline at end of file

From 13aa629dc63789e6a493f2b895e15cb6713ef6a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:01:02 +0900
Subject: [PATCH 0233/4238] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index b0f8b96d..3e4c63c2 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 \v 1 Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,"a ara inan kana aka inju. \v 2 jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin. Lalo, ang badapi rantangapo, ang banua
\ No newline at end of file
+\v 3 \v 1 Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,"a ara inan kana aka inju. \v 2 jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin. Lalo, ang badapi rantangapo, ang banuanun nana ambata gulu
\ No newline at end of file

From 087631c341538361a557e25488a5ea96d0b6c25c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:55:20 +0700
Subject: [PATCH 0234/4238] auto save

---
 01/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/04.txt b/01/04.txt
index da10edbb..07085593 100644
--- a/01/04.txt
+++ b/01/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu simalo'an nana' iyaan manyuro' majariang marantaang Yerusalaem, tapi menangi' pakat Alatalah
\ No newline at end of file
+Waktu simalo'an nana' iyaan manyuro' majariang marantaang Yerusalaem, tapi menangi' pakat Alatalah, kalo'a " ingko'on mandalinga dari'
\ No newline at end of file

From 7e217a074bbee4eb777cf5cf4d6153f71b5701d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:41:21 +0900
Subject: [PATCH 0235/4238] auto save

---
 06/02.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/02.txt b/06/02.txt
index 63b0eb7e..d00b6924 100644
--- a/06/02.txt
+++ b/06/02.txt
@@ -1 +1 @@
-l\v 2 \v 3 \v 4 Maminnaan kedua belas Rasul malong jo smua muridtan mamin bada "Inju totong inkamman ijukan mantatalinga Alatalah karena mangaraja bata jalu jo mejaan. Oleh sebab inaan ara saurun kuk ilena tujuh mintuari
\ No newline at end of file
+l\v 2 \v 3 \v 4 Maminnaan kedua belas Rasul malong jo smua muridtan mamin bada "Inju totong inkamman ijukan mantatalinga Alatalah karena mangaraja bata jalu jo mejaan. Oleh sebab inaan ara saurun kuk ilena tuju mintuari dari antara ninaan yan
\ No newline at end of file

From 38b693f04cb3d1034dce79e58ac80aab407c2dec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0236/4238] auto save

---
 05/07.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/05/07.txt b/05/07.txt
index ddf03d7b..f670566e 100644
--- a/05/07.txt
+++ b/05/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Injenna mo'tae' talung jam, moondok bingeaan, injupi matoang aika yang terjadiin. I Petrusan bada joaan, "
\ No newline at end of file
+\v 7 Injenna mo'tae' talung jam, moondok bingeaan, injupi matoang aika yang terjadiin.\v 8  I Petrusan bada joaan, " Padaanga jokuun tana' yang ipeetan ingko kateninna raga'an?
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 23632c69..bffa47d1 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07"]}
\ No newline at end of file

From 9967529612a2f481565959495e5e0777c0327205 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:11:53 +0900
Subject: [PATCH 0237/4238] auto save

---
 06/02.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/02.txt b/06/02.txt
index d00b6924..e01c0bc7 100644
--- a/06/02.txt
+++ b/06/02.txt
@@ -1 +1 @@
-l\v 2 \v 3 \v 4 Maminnaan kedua belas Rasul malong jo smua muridtan mamin bada "Inju totong inkamman ijukan mantatalinga Alatalah karena mangaraja bata jalu jo mejaan. Oleh sebab inaan ara saurun kuk ilena tuju mintuari dari antara ninaan yan
\ No newline at end of file
+l\v 2 \v 3 \v 4 Maminnaan kedua belas Rasul malong jo smua muridtan mamin bada "Inju totong inkamman ijukan mantatalinga Alatalah karena mangaraja bata jalu jo mejaan. Oleh sebab inaan ara saurun kuk ilena tuju mintuari dari antara ninaan yang i anggap mamatapan,
\ No newline at end of file

From 96a4b75de7b43b5f98489fbb6732c093e2879ff0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:11:58 +0900
Subject: [PATCH 0238/4238] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 3e4c63c2..3e74e00d 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 \v 1 Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,"a ara inan kana aka inju. \v 2 jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin. Lalo, ang badapi rantangapo, ang banuanun nana ambata gulu
\ No newline at end of file
+\v 3 \v 1 Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,"a ara inan kana aka inju. \v 2 jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin. Lalo, ang badapi rantangapo, ang banuanun nana ambata gulungan saurunnun,
\ No newline at end of file

From 1a79342fb37a708aeaaa27bc7b38a6a1c5f05879 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:11:59 +0900
Subject: [PATCH 0239/4238] auto save

---
 02/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/05.txt b/02/05.txt
index dd51ce72..68bc4855 100644
--- a/02/05.txt
+++ b/02/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, ara Toa-toa dari satiap bansa iunga langittan. urang-urang
\ No newline at end of file
+Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, ara Toa-toa dari satiap bansa iunga langittan. Saat mandalinga alingannaanurang-urang
\ No newline at end of file

From b4c5283e0bc6ebbc45a8a480b0901e80f0005d1c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0240/4238] auto save

---
 02/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/05.txt b/02/05.txt
index 68bc4855..92dad337 100644
--- a/02/05.txt
+++ b/02/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, ara Toa-toa dari satiap bansa iunga langittan. Saat mandalinga alingannaanurang-urang
\ No newline at end of file
+Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, ara Toa-toa dari satiap bansa iunga langittan. Saat mandalinga alingannaan, urang-urang
\ No newline at end of file

From 050be401b9719a4845c4b2fa76fa59b953c78f40 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 14:12:31 +0700
Subject: [PATCH 0241/4238] auto save

---
 01/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/04.txt b/01/04.txt
index 07085593..a3a3f4bb 100644
--- a/01/04.txt
+++ b/01/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu simalo'an nana' iyaan manyuro' majariang marantaang Yerusalaem, tapi menangi' pakat Alatalah, kalo'a " ingko'on mandalinga dari'
\ No newline at end of file
+Waktu simalo'an nana' iyaan manyuro' majariang marantaang Yerusalaem, tapi menangi' pakat Alatalah, kalo'a " ingko'on mandalinga dari' joku'
\ No newline at end of file

From 7d435c4f46979e3a877551af5da93cd1172bb4b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:55 +0900
Subject: [PATCH 0242/4238] auto save

---
 04/01.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index 07133c6e..3782e71c 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1,2 +1,3 @@
 Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam. mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasul, ambata yang paracayaan lima ribu mintuari ambataan. jo ason minaan ,Toa-toa a nana Imam raa, Hanas,Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka Imaman.
-waktu Petrusan nana Yohanesan kadeng tatangah,  ara iraan batanya," na kuasa a tikao, kuasa i tika ingkoon mamadang dongo Yesusan t
\ No newline at end of file
+waktu Petrusan nana Yohanesan kadeng tatangah,  ara iraan batanya," na kuasa a tikao, kuasa i tika ingkoon mamadang dongo Yesusan tio balik jo intara a yang mateen.
+Inin na Yesusan :
\ No newline at end of file

From 2d2612ba3a06dd9ad3138e8df629485a89caffba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:01:02 +0900
Subject: [PATCH 0243/4238] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 3e74e00d..56a1345a 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 \v 1 Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,"a ara inan kana aka inju. \v 2 jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin. Lalo, ang badapi rantangapo, ang banuanun nana ambata gulungan saurunnun,
\ No newline at end of file
+\v 3 \v 1 Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,"a ara inan kana aka inju. \v 2 jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin. Lalo, ang badapi rantangapo, ang banuanun nana ambata gulungan saurunnun, ingka mamalinnao
\ No newline at end of file

From ccb6a7c0dc26659ff666e7a4493942c56dc77c05 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:55:20 +0700
Subject: [PATCH 0244/4238] auto save

---
 01/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/04.txt b/01/04.txt
index a3a3f4bb..91214e12 100644
--- a/01/04.txt
+++ b/01/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu simalo'an nana' iyaan manyuro' majariang marantaang Yerusalaem, tapi menangi' pakat Alatalah, kalo'a " ingko'on mandalinga dari' joku'
\ No newline at end of file
+Waktu simalo'an nana' iyaan manyuro' majariang marantaang Yerusalaem, tapi menangi' pakat Alatalah, kalo'a " ingko'on mandalinga dari' joku',
\ No newline at end of file

From ab6115a10cb9c02515a38690447fb107334f3a01 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:41:21 +0900
Subject: [PATCH 0245/4238] auto save

---
 06/02.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/02.txt b/06/02.txt
index e01c0bc7..50bc38d4 100644
--- a/06/02.txt
+++ b/06/02.txt
@@ -1 +1 @@
-l\v 2 \v 3 \v 4 Maminnaan kedua belas Rasul malong jo smua muridtan mamin bada "Inju totong inkamman ijukan mantatalinga Alatalah karena mangaraja bata jalu jo mejaan. Oleh sebab inaan ara saurun kuk ilena tuju mintuari dari antara ninaan yang i anggap mamatapan,
\ No newline at end of file
+l\v 2 \v 3 \v 4 Maminnaan kedua belas Rasul malong jo smua muridtan mamin bada "Inju totong inkamman ijukan mantatalinga Alatalah karena mangaraja bata jalu jo mejaan. Oleh sebab inaan ara saurun kuk ilena tuju mintuari dari antara ninaan yang i anggap mamatapan, pano kolea Roh Kudusan,
\ No newline at end of file

From ea3dc3d057a75e99c3a61dd590405b1574daacc5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0246/4238] auto save

---
 02/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/05.txt b/02/05.txt
index 92dad337..eb1bd5d5 100644
--- a/02/05.txt
+++ b/02/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, ara Toa-toa dari satiap bansa iunga langittan. Saat mandalinga alingannaan, urang-urang
\ No newline at end of file
+Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, ara Toa-toa dari satiap bansa iunga langittan. Saat mandalinga alingannaan, tu ambat yang mondokkanpun aya-aya mandalinga bata kada yang dapadanganurang-urang
\ No newline at end of file

From 9249b917e0528f4ea4d9af92a4089745490b7573 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0247/4238] auto save

---
 03/11.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 03/11.txt

diff --git a/03/11.txt b/03/11.txt
new file mode 100644
index 00000000..bdeedf43
--- /dev/null
+++ b/03/11.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Sementara inaan ian tetap bo malola'
\ No newline at end of file

From a56a00434860594d4d536e8f795570789badfc8d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:14:53 +0900
Subject: [PATCH 0248/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index 3782e71c..394d6ee3 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam. mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasul, ambata yang paracayaan lima ribu mintuari ambataan. jo ason minaan ,Toa-toa a nana Imam raa, Hanas,Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka Imaman.
 waktu Petrusan nana Yohanesan kadeng tatangah,  ara iraan batanya," na kuasa a tikao, kuasa i tika ingkoon mamadang dongo Yesusan tio balik jo intara a yang mateen.
-Inin na Yesusan :
\ No newline at end of file
+Inin na Yesusan :  ' Batu yang i sabeangan ingko, ara Tukangan
\ No newline at end of file

From 534fcf5cd21ee3bd4418d9be44a9b586538ed064 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:01:02 +0900
Subject: [PATCH 0249/4238] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 56a1345a..0403105b 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 \v 1 Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,"a ara inan kana aka inju. \v 2 jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin. Lalo, ang badapi rantangapo, ang banuanun nana ambata gulungan saurunnun, ingka mamalinnao
\ No newline at end of file
+\v 3 \v 1 Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,"a ara inan kana aka inju. \v 2 jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin. Lalo, ang badapi rantangapo, ang banuanun nana ambata gulungan saurunnun, ingka mamalinnao jo banua yang to
\ No newline at end of file

From d9826164b59ed640259f2e9f81d1e3889a1042d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:55:20 +0700
Subject: [PATCH 0250/4238] auto save

---
 01/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/04.txt b/01/04.txt
index 91214e12..832a04ce 100644
--- a/01/04.txt
+++ b/01/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu simalo'an nana' iyaan manyuro' majariang marantaang Yerusalaem, tapi menangi' pakat Alatalah, kalo'a " ingko'on mandalinga dari' joku',
\ No newline at end of file
+Waktu simalo'an nana' iyaan manyuro' majariang marantaang Yerusalaem, tapi menangi' pakat Alatalah, kalo'a " ingko'on mandalinga dari' joku', Yohanesan pamandi'i nana' ae'en tapi ingko'on
\ No newline at end of file

From 370f5b6aa828cd0bbbb9172080c074e4914226a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:41:21 +0900
Subject: [PATCH 0251/4238] auto save

---
 06/02.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/02.txt b/06/02.txt
index 50bc38d4..db951383 100644
--- a/06/02.txt
+++ b/06/02.txt
@@ -1 +1 @@
-l\v 2 \v 3 \v 4 Maminnaan kedua belas Rasul malong jo smua muridtan mamin bada "Inju totong inkamman ijukan mantatalinga Alatalah karena mangaraja bata jalu jo mejaan. Oleh sebab inaan ara saurun kuk ilena tuju mintuari dari antara ninaan yang i anggap mamatapan, pano kolea Roh Kudusan,
\ No newline at end of file
+l\v 2 \v 3 \v 4 Maminnaan kedua belas Rasul malong jo smua muridtan mamin bada "Inju totong inkamman ijukan mantatalinga Alatalah karena mangaraja bata jalu jo mejaan. Oleh sebab inaan ara saurun kuk ilena tuju mintuari dari antara ninaan yang i anggap mamatapan, pano kolea Roh nanna hikmat,
\ No newline at end of file

From d0e973252677d9de7b3a80f8fabca3c082db49fd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0252/4238] auto save

---
 05/07.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/05/07.txt b/05/07.txt
index f670566e..003c2bdc 100644
--- a/05/07.txt
+++ b/05/07.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 7 Injenna mo'tae' talung jam, moondok bingeaan, injupi matoang aika yang terjadiin.\v 8  I Petrusan bada joaan, " Padaanga jokuun tana' yang ipeetan ingko kateninna raga'an?
\ No newline at end of file
+\v 7 Injenna mo'tae' talung jam, moondok bingeaan, injupi matoang aika yang terjadiin.\v 8  I Petrusan bada joaan, " Padaanga jokuun tana' yang ipeetan ingko kateninna raga'an. " Bibingeen naan
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index bffa47d1..23632c69 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03"]}
\ No newline at end of file

From 6d84c9b83547268165a031673a6013b446e3b9a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0253/4238] auto save

---
 02/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/05.txt b/02/05.txt
index eb1bd5d5..eec1749f 100644
--- a/02/05.txt
+++ b/02/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, ara Toa-toa dari satiap bansa iunga langittan. Saat mandalinga alingannaan, tu ambat yang mondokkanpun aya-aya mandalinga bata kada yang dapadanganurang-urang
\ No newline at end of file
+Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, ara Toa-toa dari satiap bansa iunga langittan. Saat mandalinga alingkadannaan, tu ambat yang mondokkanpun aya-aya mandalinga bata kada yang dapadaangan kole'a ari-naan urang-urang
\ No newline at end of file

From 91e2c605fff839dae8464ea6442c031f7115c599 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0254/4238] auto save

---
 03/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/11.txt b/03/11.txt
index bdeedf43..cf052845 100644
--- a/03/11.txt
+++ b/03/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Sementara inaan ian tetap bo malola'
\ No newline at end of file
+Sementara inaan iaan tetap bo malola'n jo i petrus nana i yohanes, samua tuun parinrien sikapulung malamba'i jo ara inaan jo koson yang asonnaan
\ No newline at end of file

From 1f9f3d0de408cbc91b18132212689d29bfe6fb6a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:16:53 +0900
Subject: [PATCH 0255/4238] auto save

---
 06/02.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/02.txt b/06/02.txt
index db951383..c9407e03 100644
--- a/06/02.txt
+++ b/06/02.txt
@@ -1 +1 @@
-l\v 2 \v 3 \v 4 Maminnaan kedua belas Rasul malong jo smua muridtan mamin bada "Inju totong inkamman ijukan mantatalinga Alatalah karena mangaraja bata jalu jo mejaan. Oleh sebab inaan ara saurun kuk ilena tuju mintuari dari antara ninaan yang i anggap mamatapan, pano kolea Roh nanna hikmat,
\ No newline at end of file
+l\v 2 \v 3 \v 4 Maminnaan kedua belas Rasul malong jo smua muridtan mamin bada "Inju totong inkamman ijukan mantatalinga Alatalah karena mangaraja bata jalu jo mejaan. Oleh sebab inaan ara saurun kuk ilena tuju mintuari dari antara ninaan yang i anggap mamatapan, pano kolea Roh nanna hikmat, yang akan i angkat ingkam tiang tugas niin. Dabarikan
\ No newline at end of file

From bc7e9ba0bfc7cde1d536a8e8f3ff5c60fb54333f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:55 +0900
Subject: [PATCH 0256/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index 394d6ee3..d82a1370 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam. mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasul, ambata yang paracayaan lima ribu mintuari ambataan. jo ason minaan ,Toa-toa a nana Imam raa, Hanas,Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka Imaman.
 waktu Petrusan nana Yohanesan kadeng tatangah,  ara iraan batanya," na kuasa a tikao, kuasa i tika ingkoon mamadang dongo Yesusan tio balik jo intara a yang mateen.
-Inin na Yesusan :  ' Batu yang i sabeangan ingko, ara Tukangan
\ No newline at end of file
+Inin na Yesusan :  ' Batu yang i sabeangan ingko, ara Tukangan,
\ No newline at end of file

From ad3942aa547f10d12306a3004f9c9d84b55c9526 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:16:58 +0900
Subject: [PATCH 0257/4238] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 0403105b..c60d76da 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 \v 1 Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,"a ara inan kana aka inju. \v 2 jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin. Lalo, ang badapi rantangapo, ang banuanun nana ambata gulungan saurunnun, ingka mamalinnao jo banua yang to
\ No newline at end of file
+\v 3 \v 1 Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,"a ara inan kana aka inju. \v 2 jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin. Lalo, ang badapi rantangapo, ang banuanun nana ambata gulungan saurunnun, ingka mamalinnao jo banua yang to kutunjukangan jonun mo,angan;
\ No newline at end of file

From f517967f381dee7bf189268a18bccd62dd3bd8b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:16:59 +0900
Subject: [PATCH 0258/4238] auto save

---
 02/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/05.txt b/02/05.txt
index eec1749f..52d4fbc6 100644
--- a/02/05.txt
+++ b/02/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, ara Toa-toa dari satiap bansa iunga langittan. Saat mandalinga alingkadannaan, tu ambat yang mondokkanpun aya-aya mandalinga bata kada yang dapadaangan kole'a ari-naan urang-urang
\ No newline at end of file
+Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, ara Toa-toa dari satiap bansa iunga langittan. Saat mandalinga alingkadaa ari-naan, tu ambat yang mondokkanpun aya-aya mandalinga bata kada yang dapadaangan kole'a ari-naan urang-urang
\ No newline at end of file

From 899b9a0d0ecdb94b3110265f4fad3bd5c6dc1e28 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:55:20 +0700
Subject: [PATCH 0259/4238] auto save

---
 01/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/04.txt b/01/04.txt
index 832a04ce..fd96d374 100644
--- a/01/04.txt
+++ b/01/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu simalo'an nana' iyaan manyuro' majariang marantaang Yerusalaem, tapi menangi' pakat Alatalah, kalo'a " ingko'on mandalinga dari' joku', Yohanesan pamandi'i nana' ae'en tapi ingko'on
\ No newline at end of file
+Waktu simalo'an nana' iyaan manyuro' majariang marantaang Yerusalaem, tapi menangi' pakat Alatalah, kalo'a " ingko'on mandalinga dari' joku', Yohanesan pamandi'i nana' ae'en tapi ingko'on ipamandi'i ko' nana Roh Kudusan inju' alu'n dari' kateni'in.
\ No newline at end of file

From 0f817330e50b5f7b8447fe31621755d12270c787 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:41:21 +0900
Subject: [PATCH 0260/4238] auto save

---
 06/02.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/02.txt b/06/02.txt
index c9407e03..ae18f83a 100644
--- a/06/02.txt
+++ b/06/02.txt
@@ -1 +1 @@
-l\v 2 \v 3 \v 4 Maminnaan kedua belas Rasul malong jo smua muridtan mamin bada "Inju totong inkamman ijukan mantatalinga Alatalah karena mangaraja bata jalu jo mejaan. Oleh sebab inaan ara saurun kuk ilena tuju mintuari dari antara ninaan yang i anggap mamatapan, pano kolea Roh nanna hikmat, yang akan i angkat ingkam tiang tugas niin. Dabarikan
\ No newline at end of file
+l\v 2 \v 3 \v 4 Maminnaan kedua belas Rasul malong jo semua muridtan mamin bada "Inju totong inkamman ijukan mantatalinga Alatalah karena mangaraja bata jalu jo mejaan. Oleh sebab inaan ara saurun kuk ilena tuju mintuari dari antara ninaan yang i anggap mamatapan, pano kolea Roh nanna hikmat, yang akan i angkat ingkam tiang tugas niin. Dabarikan
\ No newline at end of file

From a467823b5a6ddeddc87701d851b17f7c2107d80c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:17:27 +0900
Subject: [PATCH 0261/4238] auto save

---
 05/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/07.txt b/05/07.txt
index 003c2bdc..7b3186f3 100644
--- a/05/07.txt
+++ b/05/07.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 7 Injenna mo'tae' talung jam, moondok bingeaan, injupi matoang aika yang terjadiin.\v 8  I Petrusan bada joaan, " Padaanga jokuun tana' yang ipeetan ingko kateninna raga'an. " Bibingeen naan
\ No newline at end of file
+\v 7 Injenna mo'tae' talung jam, moondok bingeaan, injupi matoang aika yang terjadiin.\v 8  I Petrusan bada joaan, " Padaanga jokuun tana' yang ipeetan ingko kateninna raga'an. " Bibingeen naan bada, "
\ No newline at end of file

From 28f37884c35112cab4116be32cdbdc30cd818ed7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 14:17:49 +0700
Subject: [PATCH 0262/4238] auto save

---
 01/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/04.txt b/01/04.txt
index fd96d374..3d369ac3 100644
--- a/01/04.txt
+++ b/01/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu simalo'an nana' iyaan manyuro' majariang marantaang Yerusalaem, tapi menangi' pakat Alatalah, kalo'a " ingko'on mandalinga dari' joku', Yohanesan pamandi'i nana' ae'en tapi ingko'on ipamandi'i ko' nana Roh Kudusan inju' alu'n dari' kateni'in.
\ No newline at end of file
+\v 4 Waktu simalo'an nana' iyaan manyuro' majariang marantaang Yerusalaem, tapi menangi' pakat Alatalah, kalo'a " ingko'on mandalinga dari' joku', Yohanesan pamandi'i nana' ae'en tapi ingko'on\v 5  ipamandi'i ko' nana Roh Kudusan inju' alu'n dari' kateni'in.
\ No newline at end of file

From 3136eb962fb6e972226e86312ef70d234c0f4f80 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0263/4238] auto save

---
 05/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/07.txt b/05/07.txt
index 7b3186f3..a9cb7939 100644
--- a/05/07.txt
+++ b/05/07.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 7 Injenna mo'tae' talung jam, moondok bingeaan, injupi matoang aika yang terjadiin.\v 8  I Petrusan bada joaan, " Padaanga jokuun tana' yang ipeetan ingko kateninna raga'an. " Bibingeen naan bada, "
\ No newline at end of file
+\v 7 Injenna mo'tae' talung jam, moondok bingeaan, injupi matoang aika yang terjadiin.\v 8  I Petrusan bada joaan, " Padaanga jokuun tana' yang ipeetan ingko kateninna raga'an. " Bibingeen naan bada, " Ii, katenaan
\ No newline at end of file

From 5f28d684873e89345c1f0cb7e63da1eb3bb281d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0264/4238] auto save

---
 03/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/11.txt b/03/11.txt
index cf052845..e014f7e5 100644
--- a/03/11.txt
+++ b/03/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Sementara inaan iaan tetap bo malola'n jo i petrus nana i yohanes, samua tuun parinrien sikapulung malamba'i jo ara inaan jo koson yang asonnaan
\ No newline at end of file
+Sementara inaan iaan tetap bo malola'n jo i petrus nana i yohanes, samua tuun tangkarado'an laloang parinrien sikapulung malamba'i jo ara inaan jo koson yang asonnan Serambi Salomo.
\ No newline at end of file

From 4cb3a19e9259624ac021f6542f27d3bb9c4abe46 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0265/4238] auto save

---
 05/07.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/05/07.txt b/05/07.txt
index a9cb7939..67d411dc 100644
--- a/05/07.txt
+++ b/05/07.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 7 Injenna mo'tae' talung jam, moondok bingeaan, injupi matoang aika yang terjadiin.\v 8  I Petrusan bada joaan, " Padaanga jokuun tana' yang ipeetan ingko kateninna raga'an. " Bibingeen naan bada, " Ii, katenaan
\ No newline at end of file
+\v 7 Injenna mo'tae' talung jam, moondok bingeaan, injupi matoang aika yang terjadiin.\v 8  I Petrusan bada joaan, " Padaanga jokuun tana' yang ipeetan ingko kateninna raga'an. " Bibingeen naan bada, " Ii, katenaanna."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 23632c69..bffa47d1 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07"]}
\ No newline at end of file

From 808587f50af84f2da1a40936a22f531d65cb4530 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:55 +0900
Subject: [PATCH 0266/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index d82a1370..ed11f4a1 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam. mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasul, ambata yang paracayaan lima ribu mintuari ambataan. jo ason minaan ,Toa-toa a nana Imam raa, Hanas,Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka Imaman.
 waktu Petrusan nana Yohanesan kadeng tatangah,  ara iraan batanya," na kuasa a tikao, kuasa i tika ingkoon mamadang dongo Yesusan tio balik jo intara a yang mateen.
-Inin na Yesusan :  ' Batu yang i sabeangan ingko, ara Tukangan,
\ No newline at end of file
+Inin na Yesusan :  ' Batu yang i sabeangan ingko, ara Tukangan, dari
\ No newline at end of file

From 0f3422ee4f7efe72815fcd00f2c08208e8ce45f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0267/4238] auto save

---
 05/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/07.txt b/05/07.txt
index 67d411dc..f5464b3a 100644
--- a/05/07.txt
+++ b/05/07.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 7 Injenna mo'tae' talung jam, moondok bingeaan, injupi matoang aika yang terjadiin.\v 8  I Petrusan bada joaan, " Padaanga jokuun tana' yang ipeetan ingko kateninna raga'an. " Bibingeen naan bada, " Ii, katenaanna."
\ No newline at end of file
+\v 7 Injenna mo'tae' talung jam, moondok bingeaan, injupi matoang aika yang terjadiin.\v 8  I Petrusan bada joaan, " Padaanga joku'un tana' yang ipeetan ingko kateninna raga'an. " Bibingeen naan bada, " Ii, katenaanna."
\ No newline at end of file

From fa0b4e342c6924f6aafbbf2834d9f6a1e3bdfc70 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:01:02 +0900
Subject: [PATCH 0268/4238] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index c60d76da..1a67e6a7 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 \v 1 Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,"a ara inan kana aka inju. \v 2 jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin. Lalo, ang badapi rantangapo, ang banuanun nana ambata gulungan saurunnun, ingka mamalinnao jo banua yang to kutunjukangan jonun mo,angan;
\ No newline at end of file
+\v 3 \v 1 Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,"a ara inan kana aka inju. \v 2 jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin. Lalo, ang badapi rantangapo, ang banuanun nana ambata gulungan saurunnun, ingka mamalinnao jo banua yang to kutunjukangan jonun mo,angan; Jaji darantang
\ No newline at end of file

From 3fff7decccab66f80fd633f29be2a2d5e0f4a6e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:55:20 +0700
Subject: [PATCH 0269/4238] auto save

---
 01/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/04.txt b/01/04.txt
index 3d369ac3..66d08298 100644
--- a/01/04.txt
+++ b/01/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 Waktu simalo'an nana' iyaan manyuro' majariang marantaang Yerusalaem, tapi menangi' pakat Alatalah, kalo'a " ingko'on mandalinga dari' joku', Yohanesan pamandi'i nana' ae'en tapi ingko'on\v 5  ipamandi'i ko' nana Roh Kudusan inju' alu'n dari' kateni'in.
\ No newline at end of file
+\v 4 Waktu simalo'an nana' iyaan manyuro' majariang marantaang Yerusalaem, tapi menangi' pakat Alatalah, kalo'a " ingko'on mandalinga dari' joku',     \v 5 Yohanesan pamandi'i nana' ae'en tapi ingko'on ipamandi'i ko' nana Roh Kudusan inju' alu'n dari' kateni'in.
\ No newline at end of file

From c72f5ff8f6b6c214f066306607eea6caceff4a4b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:19:53 +0900
Subject: [PATCH 0270/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index ed11f4a1..4f2bb261 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam. mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasul, ambata yang paracayaan lima ribu mintuari ambataan. jo ason minaan ,Toa-toa a nana Imam raa, Hanas,Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka Imaman.
 waktu Petrusan nana Yohanesan kadeng tatangah,  ara iraan batanya," na kuasa a tikao, kuasa i tika ingkoon mamadang dongo Yesusan tio balik jo intara a yang mateen.
-Inin na Yesusan :  ' Batu yang i sabeangan ingko, ara Tukangan, dari
\ No newline at end of file
+Inin na Yesusan :  ' Batu yang i sabeangan ingko, ara Tukangan, dari Batu
\ No newline at end of file

From ebf7a66aaa30d3a046d448066de3e9d739a613d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0271/4238] auto save

---
 05/09.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 05/09.txt

diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt
new file mode 100644
index 00000000..bd9efdd9
--- /dev/null
+++ b/05/09.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Dabarikan i
\ No newline at end of file

From 03980d82fbfd0a3ec1ade41f4b5b89e8f9cbbc13 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:55:20 +0700
Subject: [PATCH 0272/4238] auto save

---
 01/04.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/01/04.txt b/01/04.txt
index 66d08298..28c51de6 100644
--- a/01/04.txt
+++ b/01/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 Waktu simalo'an nana' iyaan manyuro' majariang marantaang Yerusalaem, tapi menangi' pakat Alatalah, kalo'a " ingko'on mandalinga dari' joku',     \v 5 Yohanesan pamandi'i nana' ae'en tapi ingko'on ipamandi'i ko' nana Roh Kudusan inju' alu'n dari' kateni'in.
\ No newline at end of file
+\v 4 Waktu simalo'an nana' iyaan manyuro' majariang marantaang Yerusalaem, tapi menangi' pakat Alatalah, kalo'a " ingko'on mandalinga dari' joku',\v 5Yohanesan pamandi'i nana' ae'en tapi ingko'on ipamandi'i ko' nana Roh Kudusan inju' alu'n dari' kateni'in.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index d3be5027..ac81a62b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04"]}
\ No newline at end of file

From 496c7ccbb73eb27f7f7cb1ed29f8bce90c93d10d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0273/4238] auto save

---
 02/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/05.txt b/02/05.txt
index 52d4fbc6..1f417cc9 100644
--- a/02/05.txt
+++ b/02/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, ara Toa-toa dari satiap bansa iunga langittan. Saat mandalinga alingkadaa ari-naan, tu ambat yang mondokkanpun aya-aya mandalinga bata kada yang dapadaangan kole'a ari-naan urang-urang
\ No newline at end of file
+Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, ara Toa-toa dari satiap bansa iunga langittan. Saat mandalinga aling sipadaanna ari-naan, tu ambat yang mondokkanpun aya-aya kole'a suangkadangpoang mandalinga bata kada yang dapadaangan kole'a ari-naan urang-urang
\ No newline at end of file

From 510c23489b80d2d1db0cfc351cadcfbf5a59a2cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0274/4238] auto save

---
 03/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/11.txt b/03/11.txt
index e014f7e5..076ff886 100644
--- a/03/11.txt
+++ b/03/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Sementara inaan iaan tetap bo malola'n jo i petrus nana i yohanes, samua tuun tangkarado'an laloang parinrien sikapulung malamba'i jo ara inaan jo koson yang asonnan Serambi Salomo.
\ No newline at end of file
+Sementara inaan iaan tetap bo malola'n jo i petrus nana i yohanes, samua tuun tangkarado'an laloang parinrien sikapulung malamba'i jo ara inaan jo koson yang asonnan Serambi Salomo. I
\ No newline at end of file

From 9949288b87cd4fa7708f60951b9084b4ab3732aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:55 +0900
Subject: [PATCH 0275/4238] auto save

---
 04/01.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index 4f2bb261..227d5bc9 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1,3 +1,4 @@
 Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam. mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasul, ambata yang paracayaan lima ribu mintuari ambataan. jo ason minaan ,Toa-toa a nana Imam raa, Hanas,Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka Imaman.
 waktu Petrusan nana Yohanesan kadeng tatangah,  ara iraan batanya," na kuasa a tikao, kuasa i tika ingkoon mamadang dongo Yesusan tio balik jo intara a yang mateen.
-Inin na Yesusan :  ' Batu yang i sabeangan ingko, ara Tukangan, dari Batu
\ No newline at end of file
+Inin na Yesusan :  ' Batu yang i sabeangan ingko, ara Tukangan, dari Batu Penjuru 
+Maz.
\ No newline at end of file

From 3d5bb825f3e484a3ca3f0b4366b82697240a73ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:01:02 +0900
Subject: [PATCH 0276/4238] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 1a67e6a7..454f80e2 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 \v 1 Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,"a ara inan kana aka inju. \v 2 jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin. Lalo, ang badapi rantangapo, ang banuanun nana ambata gulungan saurunnun, ingka mamalinnao jo banua yang to kutunjukangan jonun mo,angan; Jaji darantang
\ No newline at end of file
+\v 3 \v 1 Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,"a ara inan kana aka inju. \v 2 jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin. Lalo, ang badapi rantangapo, ang banuanun nana ambata gulungan saurunnun, ingka mamalinnao jo banua yang to kutunjukangan jonun mo,angan; Jaji darantang banua Kasdim
\ No newline at end of file

From abc2a2cb490ae6260924bf111037469bc04736fd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:21:07 +0900
Subject: [PATCH 0277/4238] auto save

---
 03/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/11.txt b/03/11.txt
index 076ff886..4841231e 100644
--- a/03/11.txt
+++ b/03/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Sementara inaan iaan tetap bo malola'n jo i petrus nana i yohanes, samua tuun tangkarado'an laloang parinrien sikapulung malamba'i jo ara inaan jo koson yang asonnan Serambi Salomo. I
\ No newline at end of file
+Sementara inaan iaan tetap bo malola'n jo i petrus nana i yohanes, samua tuun tangkarado'an laloang parinrien sikapulung malamba'i jo ara inaan jo koson yang asonnan Serambi Salomo. Waktu inaan I petrussan mambele jo
\ No newline at end of file

From 4134f62f7b5c2a2b32638861eb4d9f9721b2dea2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:55:20 +0700
Subject: [PATCH 0278/4238] auto save

---
 01/06.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 01/06.txt

diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt
new file mode 100644
index 00000000..d48c6792
--- /dev/null
+++ b/01/06.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Jo' waktu ara inaan Simalo'
\ No newline at end of file

From f70b0fed6989cfe56e7964439cb267fc52ef14a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:41:21 +0900
Subject: [PATCH 0279/4238] auto save

---
 06/02.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/02.txt b/06/02.txt
index ae18f83a..bc58d620 100644
--- a/06/02.txt
+++ b/06/02.txt
@@ -1 +1 @@
-l\v 2 \v 3 \v 4 Maminnaan kedua belas Rasul malong jo semua muridtan mamin bada "Inju totong inkamman ijukan mantatalinga Alatalah karena mangaraja bata jalu jo mejaan. Oleh sebab inaan ara saurun kuk ilena tuju mintuari dari antara ninaan yang i anggap mamatapan, pano kolea Roh nanna hikmat, yang akan i angkat ingkam tiang tugas niin. Dabarikan
\ No newline at end of file
+l\v 2 \v 3 \v 4 Maminnaan kedua belas Rasul malong jo semua muridtan mamin bada "Inju totong inkamman ijukan mantatalinga Alatalah karena mangaraja bata jalu jo mejaan. Oleh sebab inaan ara saurun kuk ilena tuju mintuari dari antara ninaan yang i anggap mamatapan, pano kolea Roh nanna hikmat, yang akan i angkat ingkam tiang tugas niin. Dabarikan ingkaman kan bertekun l
\ No newline at end of file

From b82393ecbc4cf5a3e618d82d706c6c03c00b1373 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:21:53 +0900
Subject: [PATCH 0280/4238] auto save

---
 06/02.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/02.txt b/06/02.txt
index bc58d620..1942fe85 100644
--- a/06/02.txt
+++ b/06/02.txt
@@ -1 +1 @@
-l\v 2 \v 3 \v 4 Maminnaan kedua belas Rasul malong jo semua muridtan mamin bada "Inju totong inkamman ijukan mantatalinga Alatalah karena mangaraja bata jalu jo mejaan. Oleh sebab inaan ara saurun kuk ilena tuju mintuari dari antara ninaan yang i anggap mamatapan, pano kolea Roh nanna hikmat, yang akan i angkat ingkam tiang tugas niin. Dabarikan ingkaman kan bertekun l
\ No newline at end of file
+l\v 2 \v 3 \v 4 Maminnaan kedua belas Rasul malong jo semua muridtan mamin bada "Inju totong inkamman ijukan mantatalinga Alatalah karena mangaraja bata jalu jo mejaan. Oleh sebab inaan ara saurun kuk ilena tuju mintuari dari antara ninaan yang i anggap mamatapan, pano kolea Roh nanna hikmat, yang akan i angkat ingkam tiang tugas niin. Dabarikan ingkaman kan bertekun lalama doa'an
\ No newline at end of file

From 7bf21544a79779e73a7c62aa0247bbc4130c0a64 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0281/4238] auto save

---
 05/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt
index bd9efdd9..50a5c6c4 100644
--- a/05/09.txt
+++ b/05/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan i
\ No newline at end of file
+Dabarikan i Petrusan bada jooan, " Aisi manun joniina
\ No newline at end of file

From 806b289428b259083b66171abfdbe1f28309908b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:21:59 +0900
Subject: [PATCH 0282/4238] auto save

---
 02/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/05.txt b/02/05.txt
index 1f417cc9..255e9965 100644
--- a/02/05.txt
+++ b/02/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, ara Toa-toa dari satiap bansa iunga langittan. Saat mandalinga aling sipadaanna ari-naan, tu ambat yang mondokkanpun aya-aya kole'a suangkadangpoang mandalinga bata kada yang dapadaangan kole'a ari-naan urang-urang
\ No newline at end of file
+Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, ara Toa-toa dari satiap bansa iunga langittan. Saat mandalinga aling sipadaanna ari-naan, tu ambat yang mondokkanpun aya-aya kole'a suangkadangpoangkalea na kadaa tarakadiri.mandalinga bata kada yang dapadaangan kole'a ari-naan urang-urang
\ No newline at end of file

From 6a045030508950cc8ddb2c2b92b73090d54cc962 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0283/4238] auto save

---
 02/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/05.txt b/02/05.txt
index 255e9965..51511d86 100644
--- a/02/05.txt
+++ b/02/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, ara Toa-toa dari satiap bansa iunga langittan. Saat mandalinga aling sipadaanna ari-naan, tu ambat yang mondokkanpun aya-aya kole'a suangkadangpoangkalea na kadaa tarakadiri.mandalinga bata kada yang dapadaangan kole'a ari-naan urang-urang
\ No newline at end of file
+Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, ara Toa-toa dari satiap bansa iunga langittan. Saat mandalinga aling sipadaanna ari-naan, tu ambat yang mondokkanpun aya-aya kole'a suangkadangpoangkalea na kadaa tarakadiri. mandalinga bata kada yang dapadaangan kole'a ari-naan urang-urang
\ No newline at end of file

From a6d52b5ec403878fe935afe1237fb685dc12ee5a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0284/4238] auto save

---
 03/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/11.txt b/03/11.txt
index 4841231e..5a3c4dca 100644
--- a/03/11.txt
+++ b/03/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Sementara inaan iaan tetap bo malola'n jo i petrus nana i yohanes, samua tuun tangkarado'an laloang parinrien sikapulung malamba'i jo ara inaan jo koson yang asonnan Serambi Salomo. Waktu inaan I petrussan mambele jo
\ No newline at end of file
+Sementara inaan iaan tetap bo malola'n jo i petrus nana i yohanes, samua tuun tangkarado'an laloang parinrien sikapulung malamba'i jo ara inaan jo koson yang asonnan Serambi Salomo. Waktu inaan I petrussan mambele kajadi'an
\ No newline at end of file

From cca975f8105e38290825b4fe8bd5d1c98ea16e0e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:22:27 +0900
Subject: [PATCH 0285/4238] auto save

---
 05/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt
index 50a5c6c4..549d4ebc 100644
--- a/05/09.txt
+++ b/05/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan i Petrusan bada jooan, " Aisi manun joniina
\ No newline at end of file
+Dabarikan i Petrusan bada jooan, " Aisi manun jooninan duaan bapakatankin makoi Roh
\ No newline at end of file

From c1f7bcdb1bd588db0707c6fd011b1b7291ad66ca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:22:27 +0900
Subject: [PATCH 0286/4238] auto save

---
 05/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt
index 549d4ebc..7f35c398 100644
--- a/05/09.txt
+++ b/05/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan i Petrusan bada jooan, " Aisi manun jooninan duaan bapakatankin makoi Roh
\ No newline at end of file
+Dabarikan i Petrusan bada jooan, " Aisi manun jooninan duaan bapakatankin makoi Roh T
\ No newline at end of file

From eed7cee24cad4466eb33f7d62e5fb8e990e76ebc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 14:22:31 +0700
Subject: [PATCH 0287/4238] auto save

---
 01/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt
index d48c6792..da0cb3c5 100644
--- a/01/06.txt
+++ b/01/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo' waktu ara inaan Simalo'
\ No newline at end of file
+Jo' waktu ara inaan Simalo' malo' ara ira'an batanya
\ No newline at end of file

From d63bdb76493297f3f039df60360f33cd3287d04b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:55 +0900
Subject: [PATCH 0288/4238] auto save

---
 04/01.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index 227d5bc9..91a49d36 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
 Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam. mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasul, ambata yang paracayaan lima ribu mintuari ambataan. jo ason minaan ,Toa-toa a nana Imam raa, Hanas,Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka Imaman.
 waktu Petrusan nana Yohanesan kadeng tatangah,  ara iraan batanya," na kuasa a tikao, kuasa i tika ingkoon mamadang dongo Yesusan tio balik jo intara a yang mateen.
 Inin na Yesusan :  ' Batu yang i sabeangan ingko, ara Tukangan, dari Batu Penjuru 
-Maz.
\ No newline at end of file
+Maz. 118 : 22
+anjau kasalamatan
\ No newline at end of file

From c7e642784cdae17a1dba0b15a3b7b94269f7130a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:41:21 +0900
Subject: [PATCH 0289/4238] auto save

---
 06/02.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/02.txt b/06/02.txt
index 1942fe85..0cc15a08 100644
--- a/06/02.txt
+++ b/06/02.txt
@@ -1 +1 @@
-l\v 2 \v 3 \v 4 Maminnaan kedua belas Rasul malong jo semua muridtan mamin bada "Inju totong inkamman ijukan mantatalinga Alatalah karena mangaraja bata jalu jo mejaan. Oleh sebab inaan ara saurun kuk ilena tuju mintuari dari antara ninaan yang i anggap mamatapan, pano kolea Roh nanna hikmat, yang akan i angkat ingkam tiang tugas niin. Dabarikan ingkaman kan bertekun lalama doa'an
\ No newline at end of file
+l\v 2 \v 3 \v 4 Maminnaan kedua belas Rasul malong jo semua muridtan mamin bada "Inju totong inkamman ijukan mantatalinga Alatalah karena mangaraja bata jalu jo mejaan. Oleh sebab inaan ara saurun kuk ilena tuju mintuari dari antara ninaan yang i anggap mamatapan, pano kolea Roh nanna hikmat, yang akan i angkat ingkam tiang tugas niin. Dabarikan ingkaman kan bertekun lalama doa'an nana palayanan firman.
\ No newline at end of file

From d4213cecd231845ff39c8164faaee1c3f35ca5c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:12 +0900
Subject: [PATCH 0290/4238] auto save

---
 03/09.txt | 2 +-
 03/11.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/03/09.txt b/03/09.txt
index e31123ca..7cf5253b 100644
--- a/03/09.txt
+++ b/03/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 Samua tuun mambele joaan pande lamba' nana, mamudi-mudi jo Alatalah an. \v 10 Ara Inaan mamarati bahwa babaa inanna yang deangan mamita-mita jo Gerbang ba'ilang-ilang langko a Alatalah; ara inaan tangkarado'an jo aika yang tarjadi-in joaan.
\ No newline at end of file
+\v 9 Samua tuun mambele joaan pande lamba' nana, mamudi-mudi jo Alatalah an. \v 10 Ara Inaan mamarati bahwa babaa inanna yang deangan mamita-mita jo Gerbang ba'ilang-ilang langko a Alatalah; ara inaan tangkarado'an nana taranyaan jo aika yang tarjadi-in joaan.
\ No newline at end of file
diff --git a/03/11.txt b/03/11.txt
index 5a3c4dca..83139d9a 100644
--- a/03/11.txt
+++ b/03/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Sementara inaan iaan tetap bo malola'n jo i petrus nana i yohanes, samua tuun tangkarado'an laloang parinrien sikapulung malamba'i jo ara inaan jo koson yang asonnan Serambi Salomo. Waktu inaan I petrussan mambele kajadi'an
\ No newline at end of file
+Sementara inaan iaan tetap bo malola'n jo i petrus nana i yohanes, samua tuun tangkarado'an laloang parinrien sikapulung malamba'i jo ara inaan jo koson yang asonnan Serambi Salomo. Waktu inaan I petrussan mambele
\ No newline at end of file

From 32ab4021acf77091475ec72a234ba02061351c51 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0291/4238] auto save

---
 05/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt
index 7f35c398..16fbbb3a 100644
--- a/05/09.txt
+++ b/05/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan i Petrusan bada jooan, " Aisi manun jooninan duaan bapakatankin makoi Roh T
\ No newline at end of file
+Dabarikan i Petrusan bada jooan, " Aisi manun jooninan duaan bapakatankin makoi Roh Tuhan? Belena,
\ No newline at end of file

From de566ab20f56a8bb27206db551e95947b9d023d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0292/4238] auto save

---
 02/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/05.txt b/02/05.txt
index 51511d86..e51616f5 100644
--- a/02/05.txt
+++ b/02/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, ara Toa-toa dari satiap bansa iunga langittan. Saat mandalinga aling sipadaanna ari-naan, tu ambat yang mondokkanpun aya-aya kole'a suangkadangpoangkalea na kadaa tarakadiri. mandalinga bata kada yang dapadaangan kole'a ari-naan urang-urang
\ No newline at end of file
+Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, ara Toa-toa dari satiap bansa iunga langittan. Saat mandalinga aling sipadaanna ari-naan, tu ambat yang mondokkanpun aya-aya kole'a suangkadangpoangkalea na kadaa tarakadiri. Ari-naan tangkarado'an na taranyanmandalinga bata kada yang dapadaangan kole'a ari-naan urang-urang
\ No newline at end of file

From 54b50ea9158a52a875d07c348ff5a5ee03a86ec5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:24:53 +0900
Subject: [PATCH 0293/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index 91a49d36..5a2058f2 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -2,4 +2,4 @@ Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok
 waktu Petrusan nana Yohanesan kadeng tatangah,  ara iraan batanya," na kuasa a tikao, kuasa i tika ingkoon mamadang dongo Yesusan tio balik jo intara a yang mateen.
 Inin na Yesusan :  ' Batu yang i sabeangan ingko, ara Tukangan, dari Batu Penjuru 
 Maz. 118 : 22
-anjau kasalamatan
\ No newline at end of file
+anjau kasalamatan dari itikapun yang lenan sebab anjau ason len i yunga suanan
\ No newline at end of file

From 8014c0843d063c168ccd870bba8d0d612b6b5b2a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:55 +0900
Subject: [PATCH 0294/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index 5a2058f2..d1ca6e44 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -2,4 +2,4 @@ Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok
 waktu Petrusan nana Yohanesan kadeng tatangah,  ara iraan batanya," na kuasa a tikao, kuasa i tika ingkoon mamadang dongo Yesusan tio balik jo intara a yang mateen.
 Inin na Yesusan :  ' Batu yang i sabeangan ingko, ara Tukangan, dari Batu Penjuru 
 Maz. 118 : 22
-anjau kasalamatan dari itikapun yang lenan sebab anjau ason len i yunga suanan
\ No newline at end of file
+anjau kasalamatan dari itikapun yang lenan sebab anjau ason len i yunga suanan yang
\ No newline at end of file

From 436822ede96316678c906923af9f655d19beb6e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:01:02 +0900
Subject: [PATCH 0295/4238] auto save

---
 07/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 454f80e2..351789b5 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 \v 1 Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,"a ara inan kana aka inju. \v 2 jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin. Lalo, ang badapi rantangapo, ang banuanun nana ambata gulungan saurunnun, ingka mamalinnao jo banua yang to kutunjukangan jonun mo,angan; Jaji darantang banua Kasdim
\ No newline at end of file
+\v 1 Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,"a ara inan kana aka inju. \v 2 jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin. \v 3 Lalo ang badapi rantangapo, ang banuanun nana ambata gulungan saurunnun, ingka mamalinnao jo banua yang to kutunjukangan jonun mo,angan; Jaji darantang banua Kasdim
\ No newline at end of file

From d3b13fd2e24572e6c25b59fa90ed1640195a4533 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:55:20 +0700
Subject: [PATCH 0296/4238] auto save

---
 01/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt
index da0cb3c5..ff71310c 100644
--- a/01/06.txt
+++ b/01/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo' waktu ara inaan Simalo' malo' ara ira'an batanya
\ No newline at end of file
+Jo' waktu ara inaan Simalo' malo' ara ira'an batanya jo'an " Tuhan waktu ini'in kade' ingko'on
\ No newline at end of file

From 9a8a3fc6b345ac6865b9be8e233a3d7015a47515 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:01:02 +0900
Subject: [PATCH 0297/4238] auto save

---
 07/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt
index 351789b5..142182d9 100644
--- a/07/01.txt
+++ b/07/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,"a ara inan kana aka inju. \v 2 jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin. \v 3 Lalo ang badapi rantangapo, ang banuanun nana ambata gulungan saurunnun, ingka mamalinnao jo banua yang to kutunjukangan jonun mo,angan; Jaji darantang banua Kasdim
\ No newline at end of file
+\v 1 Mamin de, angan bada Imam ara,an barikan bada,Stepanusan aika lo,a kada,"a ara inan kana aka inju. \v 2 jadi dabarik dasuti,kole,a istepanus tantalinganajo ingkin ara,saurunku, ara ama ingka,katinna:Waktu injuaanpi ara baikaan bai abrahaman mamalin jo Haranan,lagipi lalako jo banua Mosopatamia,injen Alatala pitang kalea.Mondok  Alatala yang patut ipudin. \v 3 Laloang badapi rantangapo, ang banuanun nana ambata gulungan saurunnun, ingka mamalinnao jo banua yang to kutunjukangan jonun mo,angan; Jaji darantang banua Kasdim
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 52deb198..acf8b100 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01"]}
\ No newline at end of file

From 0897b378d0556dd58f501480a409ba200f8d899f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0298/4238] auto save

---
 05/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt
index 16fbbb3a..d99a5ff3 100644
--- a/05/09.txt
+++ b/05/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan i Petrusan bada jooan, " Aisi manun jooninan duaan bapakatankin makoi Roh Tuhan? Belena,
\ No newline at end of file
+Dabarikan i Petrusan bada jooan, " Aisi manun jooninan duaan bapakatankin makoi Roh Tuhan? Belena, bas kaia ara yang mamin manguburangan jo lainuun
\ No newline at end of file

From c8ca469eafef545eb32113d82f40753a89a71e75 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0299/4238] auto save

---
 02/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/05.txt b/02/05.txt
index e51616f5..f5845b0b 100644
--- a/02/05.txt
+++ b/02/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, ara Toa-toa dari satiap bansa iunga langittan. Saat mandalinga aling sipadaanna ari-naan, tu ambat yang mondokkanpun aya-aya kole'a suangkadangpoangkalea na kadaa tarakadiri. Ari-naan tangkarado'an na taranyanmandalinga bata kada yang dapadaangan kole'a ari-naan urang-urang
\ No newline at end of file
+Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, ara Toa-toa dari satiap bansa iunga langittan. Saat mandalinga aling sipadaanna ari-naan, tu ambat yang mondokkanpun aya-aya kole'a suangkadangpoangkalea na kadaa tarakadiri. Ari-naan tangkarado'an na taranyan; ari-naan lalong bada, " Totong aka, boan akademandalinga bata kada yang dapadaangan kole'a ari-naan urang-urang
\ No newline at end of file

From a1628b3f28220eb94cfbdd5eab8d63bc38a9892c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0300/4238] auto save

---
 03/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/11.txt b/03/11.txt
index 83139d9a..d8935f58 100644
--- a/03/11.txt
+++ b/03/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Sementara inaan iaan tetap bo malola'n jo i petrus nana i yohanes, samua tuun tangkarado'an laloang parinrien sikapulung malamba'i jo ara inaan jo koson yang asonnan Serambi Salomo. Waktu inaan I petrussan mambele
\ No newline at end of file
+Sementara inaan iaan tetap bo malola'n jo i petrus nana i yohanes, samua tuun tangkarado'an laloang parinrien sikapulung malamba'i jo ara inaan jo koson yang asonnan Serambi Salomo. Waktu inaan, I petrussan mambele laloang bada jo ara inaan, "ingkinan nin tuu dari israellan kin , aisi manun jo
\ No newline at end of file

From f08b03b3337dc4b17b47366abf178790610f237c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:26:07 +0900
Subject: [PATCH 0301/4238] auto save

---
 03/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/11.txt b/03/11.txt
index d8935f58..a921453d 100644
--- a/03/11.txt
+++ b/03/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Sementara inaan iaan tetap bo malola'n jo i petrus nana i yohanes, samua tuun tangkarado'an laloang parinrien sikapulung malamba'i jo ara inaan jo koson yang asonnan Serambi Salomo. Waktu inaan, I petrussan mambele laloang bada jo ara inaan, "ingkinan nin tuu dari israellan kin , aisi manun jo
\ No newline at end of file
+Sementara inaan iaan tetap bo malola'n jo i petrus nana i yohanes, samua tuun tangkarado'an laloang parinrien sikapulung malamba'i jo ara inaan jo koson yang asonnan Serambi Salomo. Waktu inaan, I petrussan mambele laloang bada jo ara inaan, "ingkinan nin tuu dari israellan kin , aisi manun joninan
\ No newline at end of file

From 281f0f4fb14dcc454cbda3382b5fa0c412f82c6d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:55 +0900
Subject: [PATCH 0302/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index d1ca6e44..aaf791ef 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -2,4 +2,4 @@ Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok
 waktu Petrusan nana Yohanesan kadeng tatangah,  ara iraan batanya," na kuasa a tikao, kuasa i tika ingkoon mamadang dongo Yesusan tio balik jo intara a yang mateen.
 Inin na Yesusan :  ' Batu yang i sabeangan ingko, ara Tukangan, dari Batu Penjuru 
 Maz. 118 : 22
-anjau kasalamatan dari itikapun yang lenan sebab anjau ason len i yunga suanan yang
\ No newline at end of file
+anjau kasalamatan dari itikapun yang lenan sebab anjau ason len i yunga suanan yang i pandeangan jo intaraa mintuari selain ason na yang pande manyalamat jo kaan
\ No newline at end of file

From a66bc174a77d6a28c80378aa53d5b0d9c05fb05d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:26:58 +0900
Subject: [PATCH 0303/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index acf8b100..003773e0 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":[]}
\ No newline at end of file

From f9f6ff0cccc746f6c9463dba2dac1c24fac066d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:26:59 +0900
Subject: [PATCH 0304/4238] auto save

---
 02/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/05.txt b/02/05.txt
index f5845b0b..9f71817a 100644
--- a/02/05.txt
+++ b/02/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, ara Toa-toa dari satiap bansa iunga langittan. Saat mandalinga aling sipadaanna ari-naan, tu ambat yang mondokkanpun aya-aya kole'a suangkadangpoangkalea na kadaa tarakadiri. Ari-naan tangkarado'an na taranyan; ari-naan lalong bada, " Totong aka, boan akademandalinga bata kada yang dapadaangan kole'a ari-naan urang-urang
\ No newline at end of file
+\v 5 \v 6 \v 7 Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, ara Toa-toa dari satiap bansa iunga langittan. Saat mandalinga aling sipadaanna ari-naan, tu ambat yang mondokkanpun aya-aya kole'a suangkadangpoangkalea na kadaa tarakadiri. Ari-naan tangkarado'an na taranyan; ari-naan lalong bada, " Totong aka, boan akade ara yang sipadannan niin urang dari Yudea?
\ No newline at end of file

From a0f064e5f9ca110ac6138807352414e088ad8e19 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:01:02 +0900
Subject: [PATCH 0305/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 003773e0..acf8b100 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":[]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01"]}
\ No newline at end of file

From 6eec3f9f4c3b12507cee68b7416f87d988f6a68f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:55:20 +0700
Subject: [PATCH 0306/4238] auto save

---
 01/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt
index ff71310c..bebf66b8 100644
--- a/01/06.txt
+++ b/01/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo' waktu ara inaan Simalo' malo' ara ira'an batanya jo'an " Tuhan waktu ini'in kade' ingko'on
\ No newline at end of file
+Jo' waktu ara inaan Simalo' malo' ara ira'an batanya jo'an " Tuhan waktu ini'in kade' ingko'on maniangi karajaan israelan ?
\ No newline at end of file

From c35f606d0b9dc41ead4a2de33516559091398956 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:27:27 +0900
Subject: [PATCH 0307/4238] auto save

---
 05/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt
index d99a5ff3..91726000 100644
--- a/05/09.txt
+++ b/05/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan i Petrusan bada jooan, " Aisi manun jooninan duaan bapakatankin makoi Roh Tuhan? Belena, bas kaia ara yang mamin manguburangan jo lainuun
\ No newline at end of file
+Dabarikan i Petrusan bada jooan, " Aisi manun jooninan duaan bapakatankin makoi Roh Tuhan? Belena, bas kaia ara yang mamin manguburangan jo lainuun injenna jo katombangannan, ari naan mo' busi yang mananggungan jonuun maruan."
\ No newline at end of file

From 1389ae93e96f16e029e06db008176e6ea870558e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0308/4238] auto save

---
 05/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt
index 91726000..c6eed2dd 100644
--- a/05/09.txt
+++ b/05/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan i Petrusan bada jooan, " Aisi manun jooninan duaan bapakatankin makoi Roh Tuhan? Belena, bas kaia ara yang mamin manguburangan jo lainuun injenna jo katombangannan, ari naan mo' busi yang mananggungan jonuun maruan."
\ No newline at end of file
+Dabarikan i Petrusan bada jooan, " Aisi manun jooninan duaan bapakatankin makoi Roh Tuhan? Belena, bas kaia ara yang mamin manguburangan jo lainuun injenna jo katombangannan, ari naan mo' busi yang mananggungan jonuun maruan."  Bibingeen naan
\ No newline at end of file

From affeb5a427eac24bce81d9d7ed7a1cc13f8fbd4f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0309/4238] auto save

---
 02/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/05.txt b/02/05.txt
index 9f71817a..f531f326 100644
--- a/02/05.txt
+++ b/02/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 \v 6 \v 7 Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, ara Toa-toa dari satiap bansa iunga langittan. Saat mandalinga aling sipadaanna ari-naan, tu ambat yang mondokkanpun aya-aya kole'a suangkadangpoangkalea na kadaa tarakadiri. Ari-naan tangkarado'an na taranyan; ari-naan lalong bada, " Totong aka, boan akade ara yang sipadannan niin urang dari Yudea?
\ No newline at end of file
+\v 5 Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, ara Toa-toa dari satiap bansa iunga langittan. \v 6 Saat mandalinga aling sipadaanna ari-naan, tu ambat yang mondokkanpun aya-aya kole'a suangkadangpoangkalea na kadaa tarakadiri. Ari-naan tangkarado'an na\v 7  taranyan; ari-naan lalong bada, " Totong aka, boan akade ara yang sipadannan niin urang dari Yudea?
\ No newline at end of file

From 264ec421d829189299521ccc782ccc36825869d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0310/4238] auto save

---
 03/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/11.txt b/03/11.txt
index a921453d..7de01ac4 100644
--- a/03/11.txt
+++ b/03/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Sementara inaan iaan tetap bo malola'n jo i petrus nana i yohanes, samua tuun tangkarado'an laloang parinrien sikapulung malamba'i jo ara inaan jo koson yang asonnan Serambi Salomo. Waktu inaan, I petrussan mambele laloang bada jo ara inaan, "ingkinan nin tuu dari israellan kin , aisi manun joninan
\ No newline at end of file
+Sementara inaan iaan tetap bo malola'n jo i petrus nana i yohanes, samua tuun tangkarado'an laloang parinrien sikapulung malamba'i jo ara inaan jo koson yang asonnan Serambi Salomo. Waktu inaan, I petrussan mambele laloang bada jo ara inaan, "ingkinan nin tuu dari israellan kin , aisi manun joninan nyadi kin tangkarado'annan? aisi manun mambele kin jo nan man, kate muna'an kam kapan
\ No newline at end of file

From 43ea4dff2066f0ec7fb89b7cf22d362797cb5a85 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0311/4238] auto save

---
 02/05.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/05.txt b/02/05.txt
index f531f326..8df9ec20 100644
--- a/02/05.txt
+++ b/02/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, ara Toa-toa dari satiap bansa iunga langittan. \v 6 Saat mandalinga aling sipadaanna ari-naan, tu ambat yang mondokkanpun aya-aya kole'a suangkadangpoangkalea na kadaa tarakadiri. Ari-naan tangkarado'an na\v 7  taranyan; ari-naan lalong bada, " Totong aka, boan akade ara yang sipadannan niin urang dari Yudea?
\ No newline at end of file
+\v 5 Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, ara Toa-toa dari satiap bansa iunga langittan. \v 6 Saat mandalinga aling sipadaanna ari-naan, tu ambat yang mondokkanpun aya-aya kole'a suangkadangpoangkalea na kadaa tarakadiri.\v 7  Ari-naan tangkarado'an na taranyan; ari-naan lalong bada, " Totong aka, boan akade ara yang sipadannan niin urang dari Yudea?
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a5fd3aea..89935bd4 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05"]}
\ No newline at end of file

From af787d6d866a55f2bf1d6e1dca6e62856f948565 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:55:20 +0700
Subject: [PATCH 0312/4238] auto save

---
 01/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt
index bebf66b8..2c64573e 100644
--- a/01/06.txt
+++ b/01/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo' waktu ara inaan Simalo' malo' ara ira'an batanya jo'an " Tuhan waktu ini'in kade' ingko'on maniangi karajaan israelan ?
\ No newline at end of file
+Jo' waktu ara inaan Simalo' malo' ara ira'an batanya jo'an " Tuhan waktu ini'in kade' ingko'on maniangi karajaan israelan ? kalo'a jo'
\ No newline at end of file

From 7fb07312b559906d9b05eb870e34ad61d1250e10 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:41:21 +0900
Subject: [PATCH 0313/4238] auto save

---
 06/02.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/02.txt b/06/02.txt
index 0cc15a08..bbfa1bcb 100644
--- a/06/02.txt
+++ b/06/02.txt
@@ -1 +1 @@
-l\v 2 \v 3 \v 4 Maminnaan kedua belas Rasul malong jo semua muridtan mamin bada "Inju totong inkamman ijukan mantatalinga Alatalah karena mangaraja bata jalu jo mejaan. Oleh sebab inaan ara saurun kuk ilena tuju mintuari dari antara ninaan yang i anggap mamatapan, pano kolea Roh nanna hikmat, yang akan i angkat ingkam tiang tugas niin. Dabarikan ingkaman kan bertekun lalama doa'an nana palayanan firman.
\ No newline at end of file
+l\v 2 \v 3 \v 4 Maminnaan kedua belas Rasul malong jo semua muridtan mamin bada "Inju totong inkamman ijukan mantatalinga Alatalah karena mangaraja bata jalu jo mejaan. Oleh sebab inaan ara saurun kuk ilena tuju mintuari dari antara ninaan yang i anggap mamatapan, pano kolea Roh nanna hikmat, yang akan i angkat ingkam tiang tugas niin. Dabarikan ingkaman kan bertekun lalama doa'an nana palayanan firman".
\ No newline at end of file

From 41130eebd5a0fc9213b700bd4f244e62f5ec8257 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:29:53 +0900
Subject: [PATCH 0314/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index aaf791ef..25f5faf5 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -2,4 +2,4 @@ Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok
 waktu Petrusan nana Yohanesan kadeng tatangah,  ara iraan batanya," na kuasa a tikao, kuasa i tika ingkoon mamadang dongo Yesusan tio balik jo intara a yang mateen.
 Inin na Yesusan :  ' Batu yang i sabeangan ingko, ara Tukangan, dari Batu Penjuru 
 Maz. 118 : 22
-anjau kasalamatan dari itikapun yang lenan sebab anjau ason len i yunga suanan yang i pandeangan jo intaraa mintuari selain ason na yang pande manyalamat jo kaan
\ No newline at end of file
+anjau kasalamatan dari itikapun yang lenan sebab anjau ason len i yunga suanan yang i pandeangan jo intaraa mintuari selain ason na yang pande manyalamat jo kaan.
\ No newline at end of file

From 87e34df9882a5aa12f908680f06aec571a19edcf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0315/4238] auto save

---
 05/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt
index c6eed2dd..3a734185 100644
--- a/05/09.txt
+++ b/05/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan i Petrusan bada jooan, " Aisi manun jooninan duaan bapakatankin makoi Roh Tuhan? Belena, bas kaia ara yang mamin manguburangan jo lainuun injenna jo katombangannan, ari naan mo' busi yang mananggungan jonuun maruan."  Bibingeen naan
\ No newline at end of file
+Dabarikan i Petrusan bada jooan, " Aisi manun jooninan duaan bapakatankin makoi Roh Tuhan? Belena, bas kaia ara yang mamin manguburangan jo lainuun injenna jo katombangannan, ari naan mo' busi yang mananggungan jonuun maruan."  Bibingeen naan laloan araba' laloang malampusang
\ No newline at end of file

From f904777de185bc22fe31eb1c4353534ca0383e51 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0316/4238] auto save

---
 03/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/11.txt b/03/11.txt
index 7de01ac4..2aff1ba0 100644
--- a/03/11.txt
+++ b/03/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Sementara inaan iaan tetap bo malola'n jo i petrus nana i yohanes, samua tuun tangkarado'an laloang parinrien sikapulung malamba'i jo ara inaan jo koson yang asonnan Serambi Salomo. Waktu inaan, I petrussan mambele laloang bada jo ara inaan, "ingkinan nin tuu dari israellan kin , aisi manun joninan nyadi kin tangkarado'annan? aisi manun mambele kin jo nan man, kate muna'an kam kapan
\ No newline at end of file
+Sementara inaan iaan tetap bo malola'n jo i petrus nana i yohanes, samua tuun tangkarado'an laloang parinrien sikapulung malamba'i jo ara inaan jo koson yang asonnan Serambi Salomo. Waktu inaan, I petrussan mambele laloang bada jo ara inaan, "ingkinan nin tuu dari israellan kin , aisi manun joninan nyadi kin tangkarado'annan? aisi manun mambele kin jo nan man, kate ingkam a nin yang muna kapandean mamiang jo an pande lamba
\ No newline at end of file

From 7c65992d4b8f27cba67afdba583e147753102c43 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:41:21 +0900
Subject: [PATCH 0317/4238] auto save

---
 06/02.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/06/02.txt b/06/02.txt
index bbfa1bcb..d2189bf7 100644
--- a/06/02.txt
+++ b/06/02.txt
@@ -1 +1 @@
-l\v 2 \v 3 \v 4 Maminnaan kedua belas Rasul malong jo semua muridtan mamin bada "Inju totong inkamman ijukan mantatalinga Alatalah karena mangaraja bata jalu jo mejaan. Oleh sebab inaan ara saurun kuk ilena tuju mintuari dari antara ninaan yang i anggap mamatapan, pano kolea Roh nanna hikmat, yang akan i angkat ingkam tiang tugas niin. Dabarikan ingkaman kan bertekun lalama doa'an nana palayanan firman".
\ No newline at end of file
+l\v 2 Maminnaan kedua belas Rasul malong jo semua muridtan mamin bada "Inju totong inkamman ijukan mantatalinga Alatalah karena mangaraja bata jalu jo mejaan. \v 3 Oleh sebab inaan ara saurun kuk ilena tuju mintuari dari antara ninaan yang i anggap mamatapan, pano kolea Roh nanna hikmat, yang akan i angkat ingkam tiang tugas niin. \v 4 Dabarikan ingkaman kan bertekun lalama doa'an nana palayanan firman".
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index c73a5519..e63fc09e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-02"]}
\ No newline at end of file

From c695c23a53e9f1a5b09b1bf3b4afe678f40eb7a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:01:02 +0900
Subject: [PATCH 0318/4238] auto save

---
 07/04.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 07/04.txt

diff --git a/07/04.txt b/07/04.txt
new file mode 100644
index 00000000..71cbd1ac
--- /dev/null
+++ b/07/04.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Dabarikan Ian marantang tanah tu
\ No newline at end of file

From 8d1126f8d34c5be0a161739d2d148868bb7db72d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:31:07 +0900
Subject: [PATCH 0319/4238] auto save

---
 03/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/11.txt b/03/11.txt
index 2aff1ba0..c6d5b8e5 100644
--- a/03/11.txt
+++ b/03/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Sementara inaan iaan tetap bo malola'n jo i petrus nana i yohanes, samua tuun tangkarado'an laloang parinrien sikapulung malamba'i jo ara inaan jo koson yang asonnan Serambi Salomo. Waktu inaan, I petrussan mambele laloang bada jo ara inaan, "ingkinan nin tuu dari israellan kin , aisi manun joninan nyadi kin tangkarado'annan? aisi manun mambele kin jo nan man, kate ingkam a nin yang muna kapandean mamiang jo an pande lamba
\ No newline at end of file
+\v 11 \v 12 Sementara inaan iaan tetap bo malola'n jo i petrus nana i yohanes, samua tuun tangkarado'an laloang parinrien sikapulung malamba'i jo ara inaan jo koson yang asonnan Serambi Salomo. Waktu inaan, I petrussan mambele laloang bada jo ara inaan, "ingkinan nin tuu dari israellan kin , aisi manun joninan nyadi kin tangkarado'annan? aisi manun mambeleen kin jo naman, kate ingkam a nin yang muna kapandean maniang jo tuun pande lamba'?
\ No newline at end of file

From 587af9c812f1beca24f8435bf41d5faeeea99f76 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:12 +0900
Subject: [PATCH 0320/4238] auto save

---
 03/11.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/03/11.txt b/03/11.txt
index c6d5b8e5..9db7203c 100644
--- a/03/11.txt
+++ b/03/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 \v 12 Sementara inaan iaan tetap bo malola'n jo i petrus nana i yohanes, samua tuun tangkarado'an laloang parinrien sikapulung malamba'i jo ara inaan jo koson yang asonnan Serambi Salomo. Waktu inaan, I petrussan mambele laloang bada jo ara inaan, "ingkinan nin tuu dari israellan kin , aisi manun joninan nyadi kin tangkarado'annan? aisi manun mambeleen kin jo naman, kate ingkam a nin yang muna kapandean maniang jo tuun pande lamba'?
\ No newline at end of file
+\v 11 Sementara inaan iaan tetap bo malola'n jo i petrus nana i yohanes, samua tuun tangkarado'an laloang parinrien sikapulung malamba'i jo ara inaan jo koson yang asonnan Serambi Salomo. \v 12 Waktu inaan, I petrussan mambele laloang bada jo ara inaan, "ingkinan nin tuu dari israellan kin , aisi manun joninan nyadi kin tangkarado'annan? aisi manun mambeleen kin jo naman, kate ingkam a nin yang muna kapandean maniang jo tuun pande lamba'?
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 277528e3..b4e0e501 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11"]}
\ No newline at end of file

From f94cf0b668987b19abc029cccecf685d800d922f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:55:20 +0700
Subject: [PATCH 0321/4238] auto save

---
 01/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt
index 2c64573e..14e03ed5 100644
--- a/01/06.txt
+++ b/01/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo' waktu ara inaan Simalo' malo' ara ira'an batanya jo'an " Tuhan waktu ini'in kade' ingko'on maniangi karajaan israelan ? kalo'a jo'
\ No newline at end of file
+Jo' waktu ara inaan Simalo' malo' ara ira'an batanya jo'an " Tuhan waktu ini'in kade' ingko'on maniangi karajaan israelan ? kalo'a jo' ara iraan "
\ No newline at end of file

From e619a07110407f33c35a109827ce0f446a3a0778 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0322/4238] auto save

---
 05/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt
index 3a734185..f2c23150 100644
--- a/05/09.txt
+++ b/05/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan i Petrusan bada jooan, " Aisi manun jooninan duaan bapakatankin makoi Roh Tuhan? Belena, bas kaia ara yang mamin manguburangan jo lainuun injenna jo katombangannan, ari naan mo' busi yang mananggungan jonuun maruan."  Bibingeen naan laloan araba' laloang malampusang
\ No newline at end of file
+Dabarikan i Petrusan bada jooan, " Aisi manun jooninan duaan bapakatankin makoi Roh Tuhan? Belena, bas kaia ara yang mamin manguburangan jo lainuun injenna jo katombangannan, ari naan mo' busi yang mananggungan jonuun maruan."  Bibingeen naan laloan araba' laloang malampusang nyawa'a, mintama'a ara anak baruun naan dakita bibingeen naan mate;
\ No newline at end of file

From 39ab3a393b41ce5e443c213ca80a8b5c0654d827 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:31:58 +0900
Subject: [PATCH 0323/4238] auto save

---
 07/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/04.txt b/07/04.txt
index 71cbd1ac..205ef16f 100644
--- a/07/04.txt
+++ b/07/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Ian marantang tanah tu
\ No newline at end of file
+Dabarikan Ian marantang tanah orang
\ No newline at end of file

From f872c6422b578a050da892bdb9661f75c9807abf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:31:59 +0900
Subject: [PATCH 0324/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 89935bd4..16b0ff38 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-05"]}
\ No newline at end of file

From 168e66467b1885cce3f184b904ea178ff040b45e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:55 +0900
Subject: [PATCH 0325/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index 25f5faf5..5fd1084d 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -2,4 +2,4 @@ Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok
 waktu Petrusan nana Yohanesan kadeng tatangah,  ara iraan batanya," na kuasa a tikao, kuasa i tika ingkoon mamadang dongo Yesusan tio balik jo intara a yang mateen.
 Inin na Yesusan :  ' Batu yang i sabeangan ingko, ara Tukangan, dari Batu Penjuru 
 Maz. 118 : 22
-anjau kasalamatan dari itikapun yang lenan sebab anjau ason len i yunga suanan yang i pandeangan jo intaraa mintuari selain ason na yang pande manyalamat jo kaan.
\ No newline at end of file
+anjau kasalamatan dari itikapun yang lenan sebab anjau ason len i yunga suanan yang i pandeangan jo intaraa mintuari selain ason na yang pande manyalamat jo kaan.waktu mita kabaraniana Petru nana Yohanes, dakatoang ara iraan inju matoang nana
\ No newline at end of file

From c2e4423bec8d325febd3394f03c8d8091b240432 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0326/4238] auto save

---
 02/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt
index 6019d62e..f7f2c457 100644
--- a/02/01.txt
+++ b/02/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Jo asoon Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan, \v 2 injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan aling suangin suruit mamanoi suang langko kosoon duduka ari-naan. \v 3 Jo kosoon nande dakitalah ruba lila-lila api yang tambor-amboran laloong alo i-boa ulua ari-naan. \v 4 Samua-a ari-naan dapanoi kole'a Roh Kudussan mamiin naan suangkadangpoang kale'a na kada yang silen-lennan katebo kada Roh yang manyuro bakada-kadaan.
\ No newline at end of file
+\v 1 Jo aso Pantekosta, arinaan simalo jo sera kosonnan, \v 2 injupi aluun dadalinga kole'a ari-naan aling suangin suruit mamanoi suang langko kosoon duduka ari-naan. \v 3 Jo kosoon nande dakitalah ruba lila-lila api yang tambor-amboran laloong alo i-boa ulua ari-naan. \v 4 Samua-a ari-naan dapanoi kole'a Roh Kudussan mamiin naan suangkadangpoang kale'a na kada yang silen-lennan katebo kada Roh yang manyuro bakada-kadaan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 16b0ff38..51cb6fe0 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-05"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-05","02-01"]}
\ No newline at end of file

From 7109c5b453788463a91fe2ed916599d92b50b8a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:01:02 +0900
Subject: [PATCH 0327/4238] auto save

---
 07/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/04.txt b/07/04.txt
index 205ef16f..db3ab305 100644
--- a/07/04.txt
+++ b/07/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Ian marantang tanah orang
\ No newline at end of file
+Dabarikan Ian marantang tanah orang Kasdim laloang
\ No newline at end of file

From e2071632be128335f94a22bfb84a07bd39c90d37 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0328/4238] auto save

---
 02/05.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/05.txt b/02/05.txt
index 8df9ec20..2e73a5f2 100644
--- a/02/05.txt
+++ b/02/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, ara Toa-toa dari satiap bansa iunga langittan. \v 6 Saat mandalinga aling sipadaanna ari-naan, tu ambat yang mondokkanpun aya-aya kole'a suangkadangpoangkalea na kadaa tarakadiri.\v 7  Ari-naan tangkarado'an na taranyan; ari-naan lalong bada, " Totong aka, boan akade ara yang sipadannan niin urang dari Yudea?
\ No newline at end of file
+\v 5 Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, ara Toa-toa dari satiap bansa iunga suannan. \v 6 Saat mandalinga aling sipadaanna ari-naan, tu ambat yang mondokkanpun aya-aya kole'a suangkadangpoangkalea na kadaa tarakadiri.\v 7  Ari-naan tangkarado'an na taranyan; ari-naan lalong bada, " Totong aka, boan akade ara yang sipadannan niin urang dari Yudea?
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 51cb6fe0..89935bd4 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-05","02-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05"]}
\ No newline at end of file

From 51e553724a18f899a4f8dcf773dc2fc23b248aff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:34:53 +0900
Subject: [PATCH 0329/4238] auto save

---
 04/01.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index 5fd1084d..c67c84b4 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -2,4 +2,5 @@ Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok
 waktu Petrusan nana Yohanesan kadeng tatangah,  ara iraan batanya," na kuasa a tikao, kuasa i tika ingkoon mamadang dongo Yesusan tio balik jo intara a yang mateen.
 Inin na Yesusan :  ' Batu yang i sabeangan ingko, ara Tukangan, dari Batu Penjuru 
 Maz. 118 : 22
-anjau kasalamatan dari itikapun yang lenan sebab anjau ason len i yunga suanan yang i pandeangan jo intaraa mintuari selain ason na yang pande manyalamat jo kaan.waktu mita kabaraniana Petru nana Yohanes, dakatoang ara iraan inju matoang nana
\ No newline at end of file
+anjau kasalamatan dari itikapun yang lenan sebab anjau ason len i yunga suanan yang i pandeangan jo intaraa mintuari selain ason na yang pande manyalamat jo kaan.waktu mita kabaraniana Petru nana Yohanes, dakatoang ara iraan inju muna patoang nana muntuari biasaan.
+arenan heran
\ No newline at end of file

From c7e5ee850e33887b3233e54bc2a83392535b54d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:01:02 +0900
Subject: [PATCH 0330/4238] auto save

---
 07/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/04.txt b/07/04.txt
index db3ab305..e4156914 100644
--- a/07/04.txt
+++ b/07/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Ian marantang tanah orang Kasdim laloang
\ No newline at end of file
+Dabarikan Ian marantang tanah orang Kasdim laloang lalako jo Haranan; dari injen
\ No newline at end of file

From f9bff5d7da8e9d52a65d9b2213da503b1f2951e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0331/4238] auto save

---
 02/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/05.txt b/02/05.txt
index 2e73a5f2..eb5d399c 100644
--- a/02/05.txt
+++ b/02/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, ara Toa-toa dari satiap bansa iunga suannan. \v 6 Saat mandalinga aling sipadaanna ari-naan, tu ambat yang mondokkanpun aya-aya kole'a suangkadangpoangkalea na kadaa tarakadiri.\v 7  Ari-naan tangkarado'an na taranyan; ari-naan lalong bada, " Totong aka, boan akade ara yang sipadannan niin urang dari Yudea?
\ No newline at end of file
+\v 5 Mamin kate'naan injen urang Yahudi yang tio'on jo Yerusalemman, ara Toa-toa dari satiap bansa iunga suannan. \v 6 Saat mandalinga aling sipadaanna ari-naan, tu ambat yang mondokkanpun aya-aya kole'a suangkadangpoangkalea na kadaa tarakadiri.\v 7  Ari-naan tangkarado'an na taranyan; ari-naan lalong bada, " Totong aka, boan akade ara yang sipadannan niin ara dari Galilea?
\ No newline at end of file

From 48cc954fc1a2e902054fa64c628bbdae4f4387e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:55:20 +0700
Subject: [PATCH 0332/4238] auto save

---
 01/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt
index 14e03ed5..52e4d5d6 100644
--- a/01/06.txt
+++ b/01/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo' waktu ara inaan Simalo' malo' ara ira'an batanya jo'an " Tuhan waktu ini'in kade' ingko'on maniangi karajaan israelan ? kalo'a jo' ara iraan "
\ No newline at end of file
+Jo' waktu ara inaan Simalo' malo' ara ira'an batanya jo'an " Tuhan waktu ini'in kade' ingko'on maniangi karajaan israelan ? kalo'a jo' ara iraan " boana ta'nu' to' matoang
\ No newline at end of file

From c597a805bb03408012b7db077108dfe2ad2eaa37 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:41:21 +0900
Subject: [PATCH 0333/4238] auto save

---
 06/05.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 06/05.txt

diff --git a/06/05.txt b/06/05.txt
new file mode 100644
index 00000000..19ec67b2
--- /dev/null
+++ b/06/05.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Kada iniin manyuro' susuu jo ate samua tuun.maminnaan
\ No newline at end of file

From 7afda350e878ec4214e05b82c2891bc0778e8124 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0334/4238] auto save

---
 05/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt
index f2c23150..4c571e6b 100644
--- a/05/09.txt
+++ b/05/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan i Petrusan bada jooan, " Aisi manun jooninan duaan bapakatankin makoi Roh Tuhan? Belena, bas kaia ara yang mamin manguburangan jo lainuun injenna jo katombangannan, ari naan mo' busi yang mananggungan jonuun maruan."  Bibingeen naan laloan araba' laloang malampusang nyawa'a, mintama'a ara anak baruun naan dakita bibingeen naan mate;
\ No newline at end of file
+Dabarikan i Petrusan bada jooan, " Aisi manun jooninan duaan bapakatankin makoi Roh Tuhan? Belena, bas kaia ara yang mamin manguburangan jo lainuun injenna jo katombangannan, ari naan mo' busi yang mananggungan jonuun maruan."  Bibingeen naan laloan araba' laloang malampusang nyawa'a, mintama'a ara anak baruun naan dakita bibingeen naan mate; bibingeen naan dawa maruan barik dakuburang biringa laiaan.
\ No newline at end of file

From bcf43cff1a8d400a126b3a943adeaa367e485c4d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:55 +0900
Subject: [PATCH 0335/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index c67c84b4..764ca63f 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -3,4 +3,4 @@ waktu Petrusan nana Yohanesan kadeng tatangah,  ara iraan batanya," na kuasa a t
 Inin na Yesusan :  ' Batu yang i sabeangan ingko, ara Tukangan, dari Batu Penjuru 
 Maz. 118 : 22
 anjau kasalamatan dari itikapun yang lenan sebab anjau ason len i yunga suanan yang i pandeangan jo intaraa mintuari selain ason na yang pande manyalamat jo kaan.waktu mita kabaraniana Petru nana Yohanes, dakatoang ara iraan inju muna patoang nana muntuari biasaan.
-arenan heran
\ No newline at end of file
+arenan
\ No newline at end of file

From c2cfc0124ab5ff70231f007a11fa5ac1a6046f1d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:36:53 +0900
Subject: [PATCH 0336/4238] auto save

---
 06/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/05.txt b/06/05.txt
index 19ec67b2..c02e9d59 100644
--- a/06/05.txt
+++ b/06/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Kada iniin manyuro' susuu jo ate samua tuun.maminnaan
\ No newline at end of file
+Kada iniin manyuro' susuu jo ate samua tuun.maminnaan arainaan mile jo stepanusan, min
\ No newline at end of file

From 9e2e85df0e2a7f5086be2a6ea96b79107973fa2e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:36:58 +0900
Subject: [PATCH 0337/4238] auto save

---
 07/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/04.txt b/07/04.txt
index e4156914..4d6731c5 100644
--- a/07/04.txt
+++ b/07/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Ian marantang tanah orang Kasdim laloang lalako jo Haranan; dari injen
\ No newline at end of file
+Dabarikan Ian marantang tanah orang Kasdim laloang lalako jo Haranan; dari injen amaan mate,an Alatala
\ No newline at end of file

From 22667a8e070a5c39acd3eabed94ba9e2bcdfc238 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:55:20 +0700
Subject: [PATCH 0338/4238] auto save

---
 01/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt
index 52e4d5d6..81e71094 100644
--- a/01/06.txt
+++ b/01/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo' waktu ara inaan Simalo' malo' ara ira'an batanya jo'an " Tuhan waktu ini'in kade' ingko'on maniangi karajaan israelan ? kalo'a jo' ara iraan " boana ta'nu' to' matoang
\ No newline at end of file
+Jo' waktu ara inaan Simalo' malo' ara ira'an batanya jo'an " Tuhan waktu ini'in kade' ingko'on maniangi karajaan israelan ? kalo'a jo' ara iraan " boana ta'nu' to' matoang mangana'i waktu nana masa yang
\ No newline at end of file

From cbf7d26be1d2e3b03d80d33d969b31fc8b251e7a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:37:27 +0900
Subject: [PATCH 0339/4238] auto save

---
 05/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt
index 4c571e6b..48db06fb 100644
--- a/05/09.txt
+++ b/05/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan i Petrusan bada jooan, " Aisi manun jooninan duaan bapakatankin makoi Roh Tuhan? Belena, bas kaia ara yang mamin manguburangan jo lainuun injenna jo katombangannan, ari naan mo' busi yang mananggungan jonuun maruan."  Bibingeen naan laloan araba' laloang malampusang nyawa'a, mintama'a ara anak baruun naan dakita bibingeen naan mate; bibingeen naan dawa maruan barik dakuburang biringa laiaan.
\ No newline at end of file
+Dabarikan i Petrusan bada jooan, " Aisi manun jooninan duaan bapakatankin makoi Roh Tuhan? Belena, bas kaia ara yang mamin manguburangan jo lainuun injenna jo katombangannan, ari naan mo' busi yang mananggungan jonuun maruan."  Bibingeen naan laloan araba' laloang malampusang nyawa'a, mintama'a ara anak baruun naan dakita bibingeen naan mate; bibingeen naan dawa maruan barik dakuburang biringa laiaan. Dabarikan samua jemaatan naan baka taut, nana samua tuu yang mandalinga
\ No newline at end of file

From d50bf313fcb43a72813e83814fb299753d0bcc0a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0340/4238] auto save

---
 05/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt
index 48db06fb..4a10f0d5 100644
--- a/05/09.txt
+++ b/05/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan i Petrusan bada jooan, " Aisi manun jooninan duaan bapakatankin makoi Roh Tuhan? Belena, bas kaia ara yang mamin manguburangan jo lainuun injenna jo katombangannan, ari naan mo' busi yang mananggungan jonuun maruan."  Bibingeen naan laloan araba' laloang malampusang nyawa'a, mintama'a ara anak baruun naan dakita bibingeen naan mate; bibingeen naan dawa maruan barik dakuburang biringa laiaan. Dabarikan samua jemaatan naan baka taut, nana samua tuu yang mandalinga
\ No newline at end of file
+Dabarikan i Petrusan bada jooan, " Aisi manun jooninan duaan bapakatankin makoi Roh Tuhan? Belena, bas kaia ara yang mamin manguburangan jo lainuun injenna jo katombangannan, ari naan mo' busi yang mananggungan jonuun maruan."  Bibingeen naan laloan araba' laloang malampusang nyawa'a, mintama'a ara anak baruun naan dakita bibingeen naan mate; bibingeen naan dawa maruan barik dakuburang biringa laiaan. Dabarikan samua jemaatan naan baka taut, nana samua tuu yang mandalingaan
\ No newline at end of file

From e8ac79da0e74736fd2d39d892a08239035555023 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:36:47 +0900
Subject: [PATCH 0341/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index 764ca63f..c7e7ce3f 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam. mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasul, ambata yang paracayaan lima ribu mintuari ambataan. jo ason minaan ,Toa-toa a nana Imam raa, Hanas,Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka Imaman.
+\v 2 \v 3 \v 4 Waktu ara Petrusan nqa yohnes \v 1 san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam. mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasul, ambata yang paracayaan lima ribu mintuari ambataan. jo ason minaan ,Toa-toa a nana Imam raa, Hanas,Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka Imaman.
 waktu Petrusan nana Yohanesan kadeng tatangah,  ara iraan batanya," na kuasa a tikao, kuasa i tika ingkoon mamadang dongo Yesusan tio balik jo intara a yang mateen.
 Inin na Yesusan :  ' Batu yang i sabeangan ingko, ara Tukangan, dari Batu Penjuru 
 Maz. 118 : 22

From ab05ffede485b0e3634ff15f2ed0d4747173f249 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:01:02 +0900
Subject: [PATCH 0342/4238] auto save

---
 07/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/04.txt b/07/04.txt
index 4d6731c5..51b3a2b8 100644
--- a/07/04.txt
+++ b/07/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Ian marantang tanah orang Kasdim laloang lalako jo Haranan; dari injen amaan mate,an Alatala
\ No newline at end of file
+Dabarikan Ian marantang tanah orang Kasdim laloang lalako jo Haranan; dari injen amaan mate,an Alatala mawa jo,an jo tanah inin, tuju lalakonu moangan
\ No newline at end of file

From 6c236a99f362fb5f9e0b21e2ff2de11ae033e587 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:55:20 +0700
Subject: [PATCH 0343/4238] auto save

---
 01/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt
index 81e71094..ffbd72cb 100644
--- a/01/06.txt
+++ b/01/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo' waktu ara inaan Simalo' malo' ara ira'an batanya jo'an " Tuhan waktu ini'in kade' ingko'on maniangi karajaan israelan ? kalo'a jo' ara iraan " boana ta'nu' to' matoang mangana'i waktu nana masa yang
\ No newline at end of file
+Jo' waktu ara inaan Simalo' malo' ara ira'an batanya jo'an " Tuhan waktu ini'in kade' ingko'on maniangi karajaan israelan ? kalo'a jo' ara iraan " boana ta'nu' to' matoang mangana'i waktu nana masa yang mamin daile'in kale'a Alatalah lalama kuasa'an. mo'
\ No newline at end of file

From c86a282f0051b99ca21acc98da8c80d8a12bfb01 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:41:21 +0900
Subject: [PATCH 0344/4238] auto save

---
 06/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/05.txt b/06/05.txt
index c02e9d59..0401e8d2 100644
--- a/06/05.txt
+++ b/06/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Kada iniin manyuro' susuu jo ate samua tuun.maminnaan arainaan mile jo stepanusan, min
\ No newline at end of file
+Kada iniin manyuro' susuu jo ate samua tuun.maminnaan arainaan mile jo stepanusan, mintuari yang da pano'i
\ No newline at end of file

From e4154cfba61900de4fc464e70b58fab4eb28ed49 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:39:53 +0900
Subject: [PATCH 0345/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index c7e7ce3f..c41c363e 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-\v 2 \v 3 \v 4 Waktu ara Petrusan nqa yohnes \v 1 san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam. mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasul, ambata yang paracayaan lima ribu mintuari ambataan. jo ason minaan ,Toa-toa a nana Imam raa, Hanas,Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka Imaman.
+\v 3 \v 4 \v 1 Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea \v 2 arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam. mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasul, ambata yang paracayaan lima ribu mintuari ambataan. jo ason minaan ,Toa-toa a nana Imam raa, Hanas,Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka Imaman.
 waktu Petrusan nana Yohanesan kadeng tatangah,  ara iraan batanya," na kuasa a tikao, kuasa i tika ingkoon mamadang dongo Yesusan tio balik jo intara a yang mateen.
 Inin na Yesusan :  ' Batu yang i sabeangan ingko, ara Tukangan, dari Batu Penjuru 
 Maz. 118 : 22

From 345511e5a7a205b6595913d3c6ae5ca8ee16cd4d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0346/4238] auto save

---
 05/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt
index 4a10f0d5..1fa31ee1 100644
--- a/05/09.txt
+++ b/05/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan i Petrusan bada jooan, " Aisi manun jooninan duaan bapakatankin makoi Roh Tuhan? Belena, bas kaia ara yang mamin manguburangan jo lainuun injenna jo katombangannan, ari naan mo' busi yang mananggungan jonuun maruan."  Bibingeen naan laloan araba' laloang malampusang nyawa'a, mintama'a ara anak baruun naan dakita bibingeen naan mate; bibingeen naan dawa maruan barik dakuburang biringa laiaan. Dabarikan samua jemaatan naan baka taut, nana samua tuu yang mandalingaan
\ No newline at end of file
+\v 9 Dabarikan i Petrusan bada jooan, " Aisi manun jooninan duaan bapakatankin makoi Roh Tuhan? Belena, bas kaia ara yang mamin manguburangan jo lainuun injenna jo katombangannan, ari naan mo' busi yang mananggungan jonuun maruan."  \v 10 Bibingeen naan laloan araba' laloang malampusang nyawa'a, mintama'a ara anak baruun naan dakita bibingeen naan mate; bibingeen naan dawa maruan barik dakuburang biringa laiaan. Dabarikan samua \v 11 jemaatan naan baka taut, nana samua tuu yang mandalinga inaan.
\ No newline at end of file

From 98799223ad8f726bdcb027cd6ca3c95d95d24455 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0347/4238] auto save

---
 02/08.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 02/08.txt

diff --git a/02/08.txt b/02/08.txt
new file mode 100644
index 00000000..24f1126f
--- /dev/null
+++ b/02/08.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Aika itantalingangan jo ari-naan, iaan
\ No newline at end of file

From a7c00d31cc4dc14b23b2b9b9b5d0547258246e04 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0348/4238] auto save

---
 03/13.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 03/13.txt

diff --git a/03/13.txt b/03/13.txt
new file mode 100644
index 00000000..e34de705
--- /dev/null
+++ b/03/13.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Alatalah a Abraham, Alatalah a Isak, nana i Yakubpan
\ No newline at end of file

From 715749518e91a09e032257c9ae14843717b85c75 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0349/4238] auto save

---
 05/09.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt
index 1fa31ee1..7522cfbe 100644
--- a/05/09.txt
+++ b/05/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 Dabarikan i Petrusan bada jooan, " Aisi manun jooninan duaan bapakatankin makoi Roh Tuhan? Belena, bas kaia ara yang mamin manguburangan jo lainuun injenna jo katombangannan, ari naan mo' busi yang mananggungan jonuun maruan."  \v 10 Bibingeen naan laloan araba' laloang malampusang nyawa'a, mintama'a ara anak baruun naan dakita bibingeen naan mate; bibingeen naan dawa maruan barik dakuburang biringa laiaan. Dabarikan samua \v 11 jemaatan naan baka taut, nana samua tuu yang mandalinga inaan.
\ No newline at end of file
+\v 9 Dabarikan i Petrusan bada jooan, " Aisi manun jooninan duaan bapakatankin makoi Roh Tuhan? Belena, bas kaia ara yang mamin manguburangan jo lainuun injenna jo katombangannan, ari naan mo' busi yang mananggungan jonuun maruan."  \v 10 Bibingeen naan laloan araba' laloang malampusang nyawa'a, mintama'a ara anak baruun naan dakita bibingeen naan mate; bibingeen naan dawa maruan barik dakuburang biringa laiaan.\v 11  Dabarikan samua jemaatan naan baka taut, nana samua tuu yang mandalinga inaan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index bffa47d1..632b1e35 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09"]}
\ No newline at end of file

From 8f977a7d176a2985bea38f7a9a37e3e10900a76d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:01:02 +0900
Subject: [PATCH 0350/4238] auto save

---
 07/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/04.txt b/07/04.txt
index 51b3a2b8..774bd8a1 100644
--- a/07/04.txt
+++ b/07/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Ian marantang tanah orang Kasdim laloang lalako jo Haranan; dari injen amaan mate,an Alatala mawa jo,an jo tanah inin, tuju lalakonu moangan
\ No newline at end of file
+Dabarikan Ian marantang tanah orang Kasdim laloang lalako jo Haranan; dari injen amaan mate,an Alatala mawa jo,an jo tanah inin, tuju lalakonu moangan. Ian inju mameang tanah inan
\ No newline at end of file

From 54b97e7f3bb1ce5f28eeec5886ac8720930d6144 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:41:07 +0900
Subject: [PATCH 0351/4238] auto save

---
 03/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/13.txt b/03/13.txt
index e34de705..91b96995 100644
--- a/03/13.txt
+++ b/03/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Alatalah a Abraham, Alatalah a Isak, nana i Yakubpan
\ No newline at end of file
+Alatalah a Abraham, Alatalah a Isak, nana i Yakubpan, Alatalah a ara tamatoa ka' ijoon
\ No newline at end of file

From f44b1da01244905a0f4c49f5f7249e38b96d2a5f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0352/4238] auto save

---
 05/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/09.txt b/05/09.txt
index 7522cfbe..d0fb136d 100644
--- a/05/09.txt
+++ b/05/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 Dabarikan i Petrusan bada jooan, " Aisi manun jooninan duaan bapakatankin makoi Roh Tuhan? Belena, bas kaia ara yang mamin manguburangan jo lainuun injenna jo katombangannan, ari naan mo' busi yang mananggungan jonuun maruan."  \v 10 Bibingeen naan laloan araba' laloang malampusang nyawa'a, mintama'a ara anak baruun naan dakita bibingeen naan mate; bibingeen naan dawa maruan barik dakuburang biringa laiaan.\v 11  Dabarikan samua jemaatan naan baka taut, nana samua tuu yang mandalinga inaan.
\ No newline at end of file
+\v 9 Dabarikan i Petrusan bada jooan, " Aisi manun jooninan duaan bapakatankin makoi Roh Tuhan? Belena, bas kaia ara yang mamin manguburangan jo lainuun injenna jo katombangannan, ari naan mo' busi yang mananggungan jonuun maruan."  \v 10 Bibingeen naan  araba' laloang malampusang nyawa'a, mintama'a ara anak baruun naan dakita bibingeen naan mate; bibingeen naan dawa maruan barik dakuburang biringa laiaan.\v 11  Dabarikan samua jemaatan naan baka taut, nana samua tuu yang mandalinga inaan.
\ No newline at end of file

From d60ac07f5df23ebb832744f70d80f60e94cddc90 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:55:20 +0700
Subject: [PATCH 0353/4238] auto save

---
 01/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt
index ffbd72cb..58ca3116 100644
--- a/01/06.txt
+++ b/01/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo' waktu ara inaan Simalo' malo' ara ira'an batanya jo'an " Tuhan waktu ini'in kade' ingko'on maniangi karajaan israelan ? kalo'a jo' ara iraan " boana ta'nu' to' matoang mangana'i waktu nana masa yang mamin daile'in kale'a Alatalah lalama kuasa'an. mo'
\ No newline at end of file
+Jo' waktu ara inaan Simalo' malo' ara ira'an batanya jo'an " Tuhan waktu ini'in kade' ingko'on maniangi karajaan israelan ? kalo'a jo' ara iraan " boana ta'nu' to' matoang mangana'i waktu nana masa yang mamin daile'in kale'a Alatalah lalama kuasa'an. mo'angan ingko'on manarima kuasa ku' waktu mondokah Roh Kudus
\ No newline at end of file

From 5114c23ace3b5522e8a8701a69c7b894ea253d04 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:41:21 +0900
Subject: [PATCH 0354/4238] auto save

---
 06/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/05.txt b/06/05.txt
index 0401e8d2..71d3fd86 100644
--- a/06/05.txt
+++ b/06/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Kada iniin manyuro' susuu jo ate samua tuun.maminnaan arainaan mile jo stepanusan, mintuari yang da pano'i
\ No newline at end of file
+Kada iniin manyuro' susuu jo ate samua tuun.maminnaan arainaan mile jo stepanusan, mintuari yang da pano'i kolea imannanna Roh Kudusan, dabarikan Filipus, Prokhorus, Nikanor, Timon
\ No newline at end of file

From 8fb7cc845be61586599f795803778e8140302e97 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:41:53 +0900
Subject: [PATCH 0355/4238] auto save

---
 06/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/05.txt b/06/05.txt
index 71d3fd86..17d84060 100644
--- a/06/05.txt
+++ b/06/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Kada iniin manyuro' susuu jo ate samua tuun.maminnaan arainaan mile jo stepanusan, mintuari yang da pano'i kolea imannanna Roh Kudusan, dabarikan Filipus, Prokhorus, Nikanor, Timon
\ No newline at end of file
+Kada iniin manyuro' susuu jo ate samua tuun.maminnaan arainaan mile jo stepanusan, mintuari yang da pano'i kolea imannanna Roh Kudusan, dabarikan Filipus, Prokhorus, Nikanor, Timon, parmenas, nanna Nikola
\ No newline at end of file

From a0c54ed22f2780bc544f53ff1d94acde0ac50cc8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:41:53 +0900
Subject: [PATCH 0356/4238] auto save

---
 06/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/05.txt b/06/05.txt
index 17d84060..1f4d237f 100644
--- a/06/05.txt
+++ b/06/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Kada iniin manyuro' susuu jo ate samua tuun.maminnaan arainaan mile jo stepanusan, mintuari yang da pano'i kolea imannanna Roh Kudusan, dabarikan Filipus, Prokhorus, Nikanor, Timon, parmenas, nanna Nikola
\ No newline at end of file
+Kada iniin manyuro' susuu jo ate samua tuun.maminnaan arainaan mile jo stepanusan, mintuari yang da pano'i kolea imannanna Roh Kudusan, dabarikan Filipus, Prokhorus, Nikanor, Timon, parmenas, nanna Nikolau
\ No newline at end of file

From a7a5edcab6ed2f8a653ec63a403aecdabf2b1148 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:41:58 +0900
Subject: [PATCH 0357/4238] auto save

---
 07/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/04.txt b/07/04.txt
index 774bd8a1..e7b7ff90 100644
--- a/07/04.txt
+++ b/07/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Ian marantang tanah orang Kasdim laloang lalako jo Haranan; dari injen amaan mate,an Alatala mawa jo,an jo tanah inin, tuju lalakonu moangan. Ian inju mameang tanah inan
\ No newline at end of file
+Dabarikan Ian marantang tanah orang Kasdim laloang lalako jo Haranan; dari injen amaan mate,an Alatala mawa jo,an jo tanah inin, tuju lalakonu moangan. Ian inju mameang tanah inan tiang barang pusakahn
\ No newline at end of file

From dd55674d69fd6bcfd4916e62c753f318f3cf442e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0358/4238] auto save

---
 03/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/13.txt b/03/13.txt
index 91b96995..fcacec8a 100644
--- a/03/13.txt
+++ b/03/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Alatalah a Abraham, Alatalah a Isak, nana i Yakubpan, Alatalah a ara tamatoa ka' ijoon
\ No newline at end of file
+Alatalah a Abraham, Alatalah a Isak, nana i Yakubpan, Alatalah a ara tamatoa ka' ijoon, ijolona mamuliakannan jo Yesuss
\ No newline at end of file

From 73445c60c9c30e889c7f8f008fb6a45b964d98ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 14:42:31 +0700
Subject: [PATCH 0359/4238] auto save

---
 01/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt
index 58ca3116..82769db0 100644
--- a/01/06.txt
+++ b/01/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo' waktu ara inaan Simalo' malo' ara ira'an batanya jo'an " Tuhan waktu ini'in kade' ingko'on maniangi karajaan israelan ? kalo'a jo' ara iraan " boana ta'nu' to' matoang mangana'i waktu nana masa yang mamin daile'in kale'a Alatalah lalama kuasa'an. mo'angan ingko'on manarima kuasa ku' waktu mondokah Roh Kudus
\ No newline at end of file
+Jo' waktu ara inaan Simalo' malo' ara ira'an batanya jo'an " Tuhan waktu ini'in kade' ingko'on maniangi karajaan israelan ? kalo'a jo' ara iraan " boana ta'nu' to' matoang mangana'i waktu nana masa yang mamin daile'in kale'a Alatalah lalama kuasa'an. mo'angan ingko'on manarima kuasa ku' waktu mondokah Roh Kudusan jo' nu'un nana' ingko'on
\ No newline at end of file

From 01cfc4a954dad5b9cef7384a71ae8609abe179aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:36:47 +0900
Subject: [PATCH 0360/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index c41c363e..55a4e296 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-\v 3 \v 4 \v 1 Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea \v 2 arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam. mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasul, ambata yang paracayaan lima ribu mintuari ambataan. jo ason minaan ,Toa-toa a nana Imam raa, Hanas,Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka Imaman.
+\v 3 \v 4 \v 1 Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki \v 2 in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam. mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasul, ambata yang paracayaan lima ribu mintuari ambataan. jo ason minaan ,Toa-toa a nana Imam raa, Hanas,Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka Imaman.
 waktu Petrusan nana Yohanesan kadeng tatangah,  ara iraan batanya," na kuasa a tikao, kuasa i tika ingkoon mamadang dongo Yesusan tio balik jo intara a yang mateen.
 Inin na Yesusan :  ' Batu yang i sabeangan ingko, ara Tukangan, dari Batu Penjuru 
 Maz. 118 : 22

From 73fc74e4c285e7927a0c77ced79116b5f4e6ec6f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:01:02 +0900
Subject: [PATCH 0361/4238] auto save

---
 07/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/04.txt b/07/04.txt
index e7b7ff90..7f910dfa 100644
--- a/07/04.txt
+++ b/07/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Ian marantang tanah orang Kasdim laloang lalako jo Haranan; dari injen amaan mate,an Alatala mawa jo,an jo tanah inin, tuju lalakonu moangan. Ian inju mameang tanah inan tiang barang pusakahn
\ No newline at end of file
+Dabarikan Ian marantang tanah orang Kasdim laloang lalako jo Haranan; dari injen amaan mate,an Alatala mawa jo,an jo tanah inin, tuju lalakonu moangan. Ian inju mameang tanah inan tiang barang pusakaa
\ No newline at end of file

From ed0362a58a5fb6b801e4e6ea65a4aeebaca92622 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:41:21 +0900
Subject: [PATCH 0362/4238] auto save

---
 06/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/05.txt b/06/05.txt
index 1f4d237f..857f7f62 100644
--- a/06/05.txt
+++ b/06/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Kada iniin manyuro' susuu jo ate samua tuun.maminnaan arainaan mile jo stepanusan, mintuari yang da pano'i kolea imannanna Roh Kudusan, dabarikan Filipus, Prokhorus, Nikanor, Timon, parmenas, nanna Nikolau
\ No newline at end of file
+Kada iniin manyuro' susuu jo ate samua tuun.maminnaan arainaan mile jo stepanusan, mintuari yang da pano'i kolea imannanna Roh Kudusan, dabarikan Filipus, Prokhorus, Nikanor, Timon, Parmenas, nanna Nikolaus
\ No newline at end of file

From b98b62d7c1606866e37a427e96791327adf0e803 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 14:44:02 +0700
Subject: [PATCH 0363/4238] auto save

---
 01/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt
index 82769db0..e74d6dcf 100644
--- a/01/06.txt
+++ b/01/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo' waktu ara inaan Simalo' malo' ara ira'an batanya jo'an " Tuhan waktu ini'in kade' ingko'on maniangi karajaan israelan ? kalo'a jo' ara iraan " boana ta'nu' to' matoang mangana'i waktu nana masa yang mamin daile'in kale'a Alatalah lalama kuasa'an. mo'angan ingko'on manarima kuasa ku' waktu mondokah Roh Kudusan jo' nu'un nana' ingko'on
\ No newline at end of file
+\v 6 \v 7 \v 8 Jo' waktu ara inaan Simalo' malo' ara ira'an batanya jo'an " Tuhan waktu ini'in kade' ingko'on maniangi karajaan israelan ? kalo'a jo' ara iraan " boana ta'nu' to' matoang mangana'i waktu nana masa yang mamin daile'in kale'a Alatalah lalama kuasa'an. mo'angan ingko'on manarima kuasa ku' waktu mondokah Roh Kudusan jo' nu'un nana' ingko'on
\ No newline at end of file

From 008f91b90101368eb0c02f26b2771bebaaa06d09 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0364/4238] auto save

---
 03/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/13.txt b/03/13.txt
index fcacec8a..5273f740 100644
--- a/03/13.txt
+++ b/03/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Alatalah a Abraham, Alatalah a Isak, nana i Yakubpan, Alatalah a ara tamatoa ka' ijoon, ijolona mamuliakannan jo Yesuss
\ No newline at end of file
+Alatalah a Abraham, Alatalah a Isak, nana i Yakubpan, Alatalah a ara tamatoa ka' ijoon, ijolona mamuliakannan jo Yesus san. Ia na yang i pandeang
\ No newline at end of file

From 7177c2f24549f70e372a0c14b82ad1752f7c826b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:36:47 +0900
Subject: [PATCH 0365/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index 55a4e296..3a8d0993 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-\v 3 \v 4 \v 1 Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Saduki \v 2 in.mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam. mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasul, ambata yang paracayaan lima ribu mintuari ambataan. jo ason minaan ,Toa-toa a nana Imam raa, Hanas,Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka Imaman.
+\v 3 \v 4 \v 1 Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Sadukiin. \v 2 mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam. mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasul, ambata yang paracayaan lima ribu mintuari ambataan. jo ason minaan ,Toa-toa a nana Imam raa, Hanas,Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka Imaman.
 waktu Petrusan nana Yohanesan kadeng tatangah,  ara iraan batanya," na kuasa a tikao, kuasa i tika ingkoon mamadang dongo Yesusan tio balik jo intara a yang mateen.
 Inin na Yesusan :  ' Batu yang i sabeangan ingko, ara Tukangan, dari Batu Penjuru 
 Maz. 118 : 22

From cf8ef35eaea4b242973f2df5eb9b58f63f675d03 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:01:02 +0900
Subject: [PATCH 0366/4238] auto save

---
 07/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/04.txt b/07/04.txt
index 7f910dfa..90f8035b 100644
--- a/07/04.txt
+++ b/07/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Ian marantang tanah orang Kasdim laloang lalako jo Haranan; dari injen amaan mate,an Alatala mawa jo,an jo tanah inin, tuju lalakonu moangan. Ian inju mameang tanah inan tiang barang pusakaa
\ No newline at end of file
+Dabarikan Ian marantang tanah orang Kasdim laloang lalako jo Haranan; dari injen amaan mate,an Alatala mawa jo,an jo tanah inin, tuju lalakonu moangan. Ian inju mameang tanah inan tiang barang pusakaa joan sara kaiapun inju.
\ No newline at end of file

From 84cbd83374a1c93b38fad2bffaf1af0bb11d6ba7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:55:20 +0700
Subject: [PATCH 0367/4238] auto save

---
 01/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt
index e74d6dcf..ca2e96a1 100644
--- a/01/06.txt
+++ b/01/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 \v 7 \v 8 Jo' waktu ara inaan Simalo' malo' ara ira'an batanya jo'an " Tuhan waktu ini'in kade' ingko'on maniangi karajaan israelan ? kalo'a jo' ara iraan " boana ta'nu' to' matoang mangana'i waktu nana masa yang mamin daile'in kale'a Alatalah lalama kuasa'an. mo'angan ingko'on manarima kuasa ku' waktu mondokah Roh Kudusan jo' nu'un nana' ingko'on
\ No newline at end of file
+\v 6 \v 7 \v 8 Jo' waktu ara inaan Simalo' malo' ara ira'an batanya jo'an " Tuhan waktu ini'in kade' ingko'on maniangi karajaan israelan ? kalo'a jo' ara iraan " boana ta'nu' to' matoang mangana'i waktu nana masa yang mamin daile'in kale'a Alatalah lalama kuasa'an. mo'angan ingko'on manarima kuasa ku' waktu mondokah Roh Kudusan jo' nu'un nana' ingko'on manjadi saksi-saksi ku'ko jo' Yerusalaman
\ No newline at end of file

From f585b880300bbd57969d90e754dc6de5702bac2a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:41:21 +0900
Subject: [PATCH 0368/4238] auto save

---
 06/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/05.txt b/06/05.txt
index 857f7f62..9fe8eaaa 100644
--- a/06/05.txt
+++ b/06/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Kada iniin manyuro' susuu jo ate samua tuun.maminnaan arainaan mile jo stepanusan, mintuari yang da pano'i kolea imannanna Roh Kudusan, dabarikan Filipus, Prokhorus, Nikanor, Timon, Parmenas, nanna Nikolaus
\ No newline at end of file
+\v 5 \v 6 Kada iniin manyuro' susuu jo ate samua tuun.maminnaan arainaan mile jo stepanusan, mintuari yang da pano'i kolea imannanna Roh Kudusan, dabarikan Filipus, Prokhorus, Nikanor, Timon, Parmenas, nanna Nikolaus, urang Proselit dari Antiokia.
\ No newline at end of file

From 87fc0c124b0ec91a6cea799e0bc19d9c11c992b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0369/4238] auto save

---
 02/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/08.txt b/02/08.txt
index 24f1126f..5b2cd830 100644
--- a/02/08.txt
+++ b/02/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Aika itantalingangan jo ari-naan, iaan
\ No newline at end of file
+Aika itantalingangan jo ari-naan, sipadaanpoangai n
\ No newline at end of file

From 10548196c4711ad3017f76314a1dc6282c8305dc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0370/4238] auto save

---
 03/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/13.txt b/03/13.txt
index 5273f740..7750d25b 100644
--- a/03/13.txt
+++ b/03/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Alatalah a Abraham, Alatalah a Isak, nana i Yakubpan, Alatalah a ara tamatoa ka' ijoon, ijolona mamuliakannan jo Yesus san. Ia na yang i pandeang
\ No newline at end of file
+Alatalah a Abraham, Alatalah a Isak, nana i Yakubpan, Alatalah a ara tamatoa ka' ijoon, ijolona mamuliakannan jo Yesus san. Ia na ni yang i pandeang
\ No newline at end of file

From db3c85c1672f7559ffe1f2b754af017224654244 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:36:47 +0900
Subject: [PATCH 0371/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index 3a8d0993..7da32989 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-\v 3 \v 4 \v 1 Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Sadukiin. \v 2 mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen. Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam. mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasul, ambata yang paracayaan lima ribu mintuari ambataan. jo ason minaan ,Toa-toa a nana Imam raa, Hanas,Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka Imaman.
+\v 1 Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Sadukiin. \v 2 mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen.      \v 3 Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam.\v 4  mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasul, ambata yang paracayaan lima ribu mintuari ambataan. jo ason minaan ,Toa-toa a nana Imam raa, Hanas,Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka Imaman.
 waktu Petrusan nana Yohanesan kadeng tatangah,  ara iraan batanya," na kuasa a tikao, kuasa i tika ingkoon mamadang dongo Yesusan tio balik jo intara a yang mateen.
 Inin na Yesusan :  ' Batu yang i sabeangan ingko, ara Tukangan, dari Batu Penjuru 
 Maz. 118 : 22

From 035af80255e39466d2da235c5ad0badf40c651f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:46:58 +0900
Subject: [PATCH 0372/4238] auto save

---
 07/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/04.txt b/07/04.txt
index 90f8035b..98e411ad 100644
--- a/07/04.txt
+++ b/07/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Ian marantang tanah orang Kasdim laloang lalako jo Haranan; dari injen amaan mate,an Alatala mawa jo,an jo tanah inin, tuju lalakonu moangan. Ian inju mameang tanah inan tiang barang pusakaa joan sara kaiapun inju.
\ No newline at end of file
+Dabarikan Ian marantang tanah orang Kasdim laloang lalako jo Haranan; dari injen amaan mate,an Alatala mawa jo,an jo tanah inin, tuju lalakonu moangan. Ian inju mameang tanah inan tiang barang pusakaa joan sara kaiapun inju. Tapisi ian bajanji kalaopunq bai Ab
\ No newline at end of file

From afbbaad399d056cafcd5752a8a97b5657997f75d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:46:59 +0900
Subject: [PATCH 0373/4238] auto save

---
 02/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/08.txt b/02/08.txt
index 5b2cd830..e5adced1 100644
--- a/02/08.txt
+++ b/02/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Aika itantalingangan jo ari-naan, sipadaanpoangai n
\ No newline at end of file
+Aika itantalingangan jo ari-naan, sipadaanpoangai nanakadaka
\ No newline at end of file

From 566d46648c30a7720767bb563f0e03d8dd1adcfb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:01:02 +0900
Subject: [PATCH 0374/4238] auto save

---
 07/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/04.txt b/07/04.txt
index 98e411ad..2bd72938 100644
--- a/07/04.txt
+++ b/07/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Ian marantang tanah orang Kasdim laloang lalako jo Haranan; dari injen amaan mate,an Alatala mawa jo,an jo tanah inin, tuju lalakonu moangan. Ian inju mameang tanah inan tiang barang pusakaa joan sara kaiapun inju. Tapisi ian bajanji kalaopunq bai Ab
\ No newline at end of file
+Dabarikan Ian marantang tanah orang Kasdim laloang lalako jo Haranan; dari injen amaan mate,an Alatala mawa jo,an jo tanah inin, tuju lalakonu moangan. Ian inju mameang tanah inan tiang barang pusakaa joan sara kaiapun inju. Tapisi ian bajanji kalaopunq bai Abraha
\ No newline at end of file

From a2c647a65c5343404ce963f5094ec993259c963d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:55:20 +0700
Subject: [PATCH 0375/4238] auto save

---
 01/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt
index ca2e96a1..dc19e8d5 100644
--- a/01/06.txt
+++ b/01/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 \v 7 \v 8 Jo' waktu ara inaan Simalo' malo' ara ira'an batanya jo'an " Tuhan waktu ini'in kade' ingko'on maniangi karajaan israelan ? kalo'a jo' ara iraan " boana ta'nu' to' matoang mangana'i waktu nana masa yang mamin daile'in kale'a Alatalah lalama kuasa'an. mo'angan ingko'on manarima kuasa ku' waktu mondokah Roh Kudusan jo' nu'un nana' ingko'on manjadi saksi-saksi ku'ko jo' Yerusalaman
\ No newline at end of file
+\v 7 \v 8 Jo' waktu ara inaan Simalo' malo' ara \v 6 ira'an batanya jo'an " Tuhan waktu ini'in kade' ingko'on maniangi karajaan israelan ? kalo'a jo' ara iraan " boana ta'nu' to' matoang mangana'i waktu nana masa yang mamin daile'in kale'a Alatalah lalama kuasa'an. mo'angan ingko'on manarima kuasa ku' waktu mondokah Roh Kudusan jo' nu'un nana' ingko'on manjadi saksi-saksi ku'ko jo' Yerusalaman, jo' saluruh Yudea nana' Samariaan nana' mondok jo' bagian tuntung bumi'in.
\ No newline at end of file

From cc57ec536ca9a575b9049485cafbfc98e143c237 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:41:21 +0900
Subject: [PATCH 0376/4238] auto save

---
 06/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/05.txt b/06/05.txt
index 9fe8eaaa..04e9beb2 100644
--- a/06/05.txt
+++ b/06/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 \v 6 Kada iniin manyuro' susuu jo ate samua tuun.maminnaan arainaan mile jo stepanusan, mintuari yang da pano'i kolea imannanna Roh Kudusan, dabarikan Filipus, Prokhorus, Nikanor, Timon, Parmenas, nanna Nikolaus, urang Proselit dari Antiokia.
\ No newline at end of file
+\v 5 \v 6 Kada iniin manyuro' susuu jo ate samua tuun.maminnaan arainaan mile jo stepanusan, mintuari yang da pano'i kolea imannanna Roh Kudusan, dabarikan Filipus, Prokhorus, Nikanor, Timon, Parmenas, nanna Nikolaus, urang Proselit dari Antiokia.Arainaan
\ No newline at end of file

From c1d913bbeb59744db684172fc37bf364e0c0bde9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 14:47:49 +0700
Subject: [PATCH 0377/4238] auto save

---
 01/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt
index dc19e8d5..cc6f9100 100644
--- a/01/06.txt
+++ b/01/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 7 \v 8 Jo' waktu ara inaan Simalo' malo' ara \v 6 ira'an batanya jo'an " Tuhan waktu ini'in kade' ingko'on maniangi karajaan israelan ? kalo'a jo' ara iraan " boana ta'nu' to' matoang mangana'i waktu nana masa yang mamin daile'in kale'a Alatalah lalama kuasa'an. mo'angan ingko'on manarima kuasa ku' waktu mondokah Roh Kudusan jo' nu'un nana' ingko'on manjadi saksi-saksi ku'ko jo' Yerusalaman, jo' saluruh Yudea nana' Samariaan nana' mondok jo' bagian tuntung bumi'in.
\ No newline at end of file
+\v 6 \v 8 Jo' waktu ara inaan Simalo' malo' ara ira'an batanya jo'an " Tuhan waktu ini'in kade' ingko'on maniangi karajaan israelan ? kalo'a jo' ara iraan " boana ta'nu' to' matoang mangana'i waktu nana masa yang mamin \v 7 daile'in kale'a Alatalah lalama kuasa'an. mo'angan ingko'on manarima kuasa ku' waktu mondokah Roh Kudusan jo' nu'un nana' ingko'on manjadi saksi-saksi ku'ko jo' Yerusalaman, jo' saluruh Yudea nana' Samariaan nana' mondok jo' bagian tuntung bumi'in.
\ No newline at end of file

From ae68b47e0b8c5272f906cf939d44656ae6460675 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:36:47 +0900
Subject: [PATCH 0378/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index 7da32989..c1212695 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-\v 1 Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Sadukiin. \v 2 mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen.      \v 3 Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam.\v 4  mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasul, ambata yang paracayaan lima ribu mintuari ambataan. jo ason minaan ,Toa-toa a nana Imam raa, Hanas,Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka Imaman.
+\v 1 Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Sadukiin. \v 2 mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen.      \v 3 Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam.\v 4  mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasulan,  ambata yang paracayaan lima ribu mintuari ambataan. jo ason minaan ,Toa-toa a nana Imam raa, Hanas,Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka Imaman.
 waktu Petrusan nana Yohanesan kadeng tatangah,  ara iraan batanya," na kuasa a tikao, kuasa i tika ingkoon mamadang dongo Yesusan tio balik jo intara a yang mateen.
 Inin na Yesusan :  ' Batu yang i sabeangan ingko, ara Tukangan, dari Batu Penjuru 
 Maz. 118 : 22

From 22df49b6c43806e610fb600589cc2eb90569c1ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:01:02 +0900
Subject: [PATCH 0379/4238] auto save

---
 07/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/04.txt b/07/04.txt
index 2bd72938..eb34590c 100644
--- a/07/04.txt
+++ b/07/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Ian marantang tanah orang Kasdim laloang lalako jo Haranan; dari injen amaan mate,an Alatala mawa jo,an jo tanah inin, tuju lalakonu moangan. Ian inju mameang tanah inan tiang barang pusakaa joan sara kaiapun inju. Tapisi ian bajanji kalaopunq bai Abraha
\ No newline at end of file
+Dabarikan Ian marantang tanah orang Kasdim laloang lalako jo Haranan; dari injen amaan mate,an Alatala mawa jo,an jo tanah inin, tuju lalakonu moangan. Ian inju mameang tanah inan tiang barang pusakaa joan sara kaiapun inju. Tapisi ian bajanji kalaopunq bai Abrahaman injupi muna anak
\ No newline at end of file

From 4eca98565d45b033cfae4c4caf5b89cdb9cd4f86 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:55:20 +0700
Subject: [PATCH 0380/4238] auto save

---
 01/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt
index cc6f9100..c3ddc610 100644
--- a/01/06.txt
+++ b/01/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 \v 8 Jo' waktu ara inaan Simalo' malo' ara ira'an batanya jo'an " Tuhan waktu ini'in kade' ingko'on maniangi karajaan israelan ? kalo'a jo' ara iraan " boana ta'nu' to' matoang mangana'i waktu nana masa yang mamin \v 7 daile'in kale'a Alatalah lalama kuasa'an. mo'angan ingko'on manarima kuasa ku' waktu mondokah Roh Kudusan jo' nu'un nana' ingko'on manjadi saksi-saksi ku'ko jo' Yerusalaman, jo' saluruh Yudea nana' Samariaan nana' mondok jo' bagian tuntung bumi'in.
\ No newline at end of file
+\v 6 \v 8 Jo' waktu ara inaan Simalo' malo' ara ira'an batanya jo'an " Tuhan waktu ini'in kade' ingko'on maniangi karajaan israelan ? kalo'a jo' ara iraan " boana ta'nu' to' matoang\v 7  mangana'i waktu nana masa yang mamin daile'in kale'a Alatalah lalama kuasa'an. mo'angan ingko'on manarima kuasa ku' waktu mondokah Roh Kudusan jo' nu'un nana' ingko'on manjadi saksi-saksi ku'ko jo' Yerusalaman, jo' saluruh Yudea nana' Samariaan nana' mondok jo' bagian tuntung bumi'in.
\ No newline at end of file

From 4c2cbdf0f861da724750665398201167b7648236 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:41:21 +0900
Subject: [PATCH 0381/4238] auto save

---
 06/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/05.txt b/06/05.txt
index 04e9beb2..2acd20a0 100644
--- a/06/05.txt
+++ b/06/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 \v 6 Kada iniin manyuro' susuu jo ate samua tuun.maminnaan arainaan mile jo stepanusan, mintuari yang da pano'i kolea imannanna Roh Kudusan, dabarikan Filipus, Prokhorus, Nikanor, Timon, Parmenas, nanna Nikolaus, urang Proselit dari Antiokia.Arainaan
\ No newline at end of file
+\v 5 \v 6 Kada iniin manyuro' susuu jo ate samua tuun.maminnaan arainaan mile jo stepanusan, mintuari yang da pano'i kolea imannanna Roh Kudusan, dabarikan Filipus, Prokhorus, Nikanor, Timon, Parmenas, nanna Nikolaus, urang Proselit dari Antiokia. Arainaan dawa jo dapanna ara rasulan, mamin badoa
\ No newline at end of file

From fe3460d165725bb391d58e7003a11a72809587d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:49:53 +0900
Subject: [PATCH 0382/4238] auto save

---
 04/05.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 04/05.txt

diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt
new file mode 100644
index 00000000..21e73821
--- /dev/null
+++ b/04/05.txt
@@ -0,0 +1 @@
+jo aso minaan ,
\ No newline at end of file

From ce276da648c597260de79db783194c877de6bc2b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0383/4238] auto save

---
 05/12.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 05/12.txt

diff --git a/05/12.txt b/05/12.txt
new file mode 100644
index 00000000..8e3e02fb
--- /dev/null
+++ b/05/12.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ambatna tanda nana mujizatan
\ No newline at end of file

From 40aa2a0e5c2dd23626f7a9bdc1ce34c2ea7e6263 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0384/4238] auto save

---
 02/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/08.txt b/02/08.txt
index e5adced1..69f3c5c2 100644
--- a/02/08.txt
+++ b/02/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Aika itantalingangan jo ari-naan, sipadaanpoangai nanakadaka
\ No newline at end of file
+Aika itantalingangan jo ari-naan, sipadaanpoangai nanakadaka dari koson
\ No newline at end of file

From 49245eeaf7217736206b089b90bd04e41109e922 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:36:47 +0900
Subject: [PATCH 0385/4238] auto save

---
 04/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt
index 21e73821..89f484b6 100644
--- a/04/05.txt
+++ b/04/05.txt
@@ -1 +1 @@
-jo aso minaan ,
\ No newline at end of file
+jo aso minaan , toa - toa nana ra imama
\ No newline at end of file

From 21285ddb4bcf8cef29d2424ced1986ea5f154a06 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:01:02 +0900
Subject: [PATCH 0386/4238] auto save

---
 07/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/04.txt b/07/04.txt
index eb34590c..7aa499b6 100644
--- a/07/04.txt
+++ b/07/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Ian marantang tanah orang Kasdim laloang lalako jo Haranan; dari injen amaan mate,an Alatala mawa jo,an jo tanah inin, tuju lalakonu moangan. Ian inju mameang tanah inan tiang barang pusakaa joan sara kaiapun inju. Tapisi ian bajanji kalaopunq bai Abrahaman injupi muna anak
\ No newline at end of file
+Dabarikan Ian marantang tanah orang Kasdim laloang lalako jo Haranan; dari injen amaan mate,an Alatala mawa jo,an jo tanah inin, tuju lalakonu moangan. Ian inju mameang tanah inan tiang barang pusakaa joan sara kaiapun inju. Tapisi ian bajanji kalaopunq bai Abrahaman injupi muna anak-barikan ian mameang tanah tiang ta, diria
\ No newline at end of file

From 37029013d16477ae8a82ada7b85b4045eeb6a8b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:55:20 +0700
Subject: [PATCH 0387/4238] auto save

---
 01/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt
index c3ddc610..b69e007d 100644
--- a/01/06.txt
+++ b/01/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 \v 8 Jo' waktu ara inaan Simalo' malo' ara ira'an batanya jo'an " Tuhan waktu ini'in kade' ingko'on maniangi karajaan israelan ? kalo'a jo' ara iraan " boana ta'nu' to' matoang\v 7  mangana'i waktu nana masa yang mamin daile'in kale'a Alatalah lalama kuasa'an. mo'angan ingko'on manarima kuasa ku' waktu mondokah Roh Kudusan jo' nu'un nana' ingko'on manjadi saksi-saksi ku'ko jo' Yerusalaman, jo' saluruh Yudea nana' Samariaan nana' mondok jo' bagian tuntung bumi'in.
\ No newline at end of file
+Jo' waktu ara inaan Simalo' malo' ara ira'an batanya jo'an " Tuhan waktu ini'in kade' ingko'on maniangi karajaan israelan ? \v 7 kalo'a jo' ara iraan " boana ta'nu' to' matoang mangana'i waktu nana masa yang mamin daile'in kale'a Alatalah lalama kuasa'an. \v 8 \v 6 mo'angan ingko'on manarima kuasa ku' waktu mondokah Roh Kudusan jo' nu'un nana' ingko'on manjadi saksi-saksi ku'ko jo' Yerusalaman, jo' saluruh Yudea nana' Samariaan nana' mondok jo' bagian tuntung bumi'in.
\ No newline at end of file

From 0b3deb9bddefe01670de94a2fc79108fca98d376 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0388/4238] auto save

---
 05/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/12.txt b/05/12.txt
index 8e3e02fb..4e24a1c5 100644
--- a/05/12.txt
+++ b/05/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Ambatna tanda nana mujizatan
\ No newline at end of file
+Ambatna tanda nana mujizatan yang terjadiin malaloi tangana ara rasulan naan. Ari naan simalo'
\ No newline at end of file

From 0bf9c626d13f6ed189e93f8336ca496053f40a82 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:51:58 +0900
Subject: [PATCH 0389/4238] auto save

---
 07/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/04.txt b/07/04.txt
index 7aa499b6..9848fc23 100644
--- a/07/04.txt
+++ b/07/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Ian marantang tanah orang Kasdim laloang lalako jo Haranan; dari injen amaan mate,an Alatala mawa jo,an jo tanah inin, tuju lalakonu moangan. Ian inju mameang tanah inan tiang barang pusakaa joan sara kaiapun inju. Tapisi ian bajanji kalaopunq bai Abrahaman injupi muna anak-barikan ian mameang tanah tiang ta, diria
\ No newline at end of file
+Dabarikan Ian marantang tanah orang Kasdim laloang lalako jo Haranan; dari injen amaan mate,an Alatala mawa jo,an jo tanah inin, tuju lalakonu moangan. Ian inju mameang tanah inan tiang barang pusakaa joan sara kaiapun inju. Tapisi ian bajanji kalaopunq bai Abrahaman injupi muna anak-barikan ian mameang tanah tiang ta, diria nana kanturunana moangan.
\ No newline at end of file

From 16d8380a875aa2863889451519baec63c68e9984 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:51:59 +0900
Subject: [PATCH 0390/4238] auto save

---
 02/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/08.txt b/02/08.txt
index 69f3c5c2..b2fdd8b0 100644
--- a/02/08.txt
+++ b/02/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Aika itantalingangan jo ari-naan, sipadaanpoangai nanakadaka dari koson
\ No newline at end of file
+Aika itantalingangan jo ari-naan, sipadaanpoangai nanakadaka sasuai dari koson ipalapasangka tara kadiri? Tu
\ No newline at end of file

From 84bdcfeab736f18eee0a0d53dd3b6e89c8f51447 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0391/4238] auto save

---
 02/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/08.txt b/02/08.txt
index b2fdd8b0..1c280b0a 100644
--- a/02/08.txt
+++ b/02/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Aika itantalingangan jo ari-naan, sipadaanpoangai nanakadaka sasuai dari koson ipalapasangka tara kadiri? Tu
\ No newline at end of file
+Aika itantalingangan jo ari-naan, sipadaanpoangai nanakadaka sasuai dari koson ipalapasangka tara kadiri? Tu dari Part
\ No newline at end of file

From 7b43681b437b9d9c43f8c704283bef271d967973 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:55:20 +0700
Subject: [PATCH 0392/4238] auto save

---
 01/06.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/01/06.txt b/01/06.txt
index b69e007d..6c7aa8b2 100644
--- a/01/06.txt
+++ b/01/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo' waktu ara inaan Simalo' malo' ara ira'an batanya jo'an " Tuhan waktu ini'in kade' ingko'on maniangi karajaan israelan ? \v 7 kalo'a jo' ara iraan " boana ta'nu' to' matoang mangana'i waktu nana masa yang mamin daile'in kale'a Alatalah lalama kuasa'an. \v 8 \v 6 mo'angan ingko'on manarima kuasa ku' waktu mondokah Roh Kudusan jo' nu'un nana' ingko'on manjadi saksi-saksi ku'ko jo' Yerusalaman, jo' saluruh Yudea nana' Samariaan nana' mondok jo' bagian tuntung bumi'in.
\ No newline at end of file
+\v 6 Jo' waktu ara inaan Simalo' malo' ara ira'an batanya jo'an " Tuhan waktu ini'in kade' ingko'on maniangi karajaan israelan ? \v 7 kalo'a jo' ara iraan " boana ta'nu' to' matoang mangana'i waktu nana masa yang mamin daile'in kale'a Alatalah lalama kuasa'an. \v 8 mo'angan ingko'on manarima kuasa ku' waktu mondokah Roh Kudusan jo' nu'un nana' ingko'on manjadi saksi-saksi ku'ko jo' Yerusalaman, jo' saluruh Yudea nana' Samariaan nana' mondok jo' bagian tuntung bumi'in.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ac81a62b..079f4312 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06"]}
\ No newline at end of file

From fae88d6b16103507f709a3f586ba2e389d7a99e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:52:27 +0900
Subject: [PATCH 0393/4238] auto save

---
 05/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/12.txt b/05/12.txt
index 4e24a1c5..52871e09 100644
--- a/05/12.txt
+++ b/05/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Ambatna tanda nana mujizatan yang terjadiin malaloi tangana ara rasulan naan. Ari naan simalo'
\ No newline at end of file
+Ambatna tanda nana mujizatan yang terjadiin malaloi tangana ara rasulan naan. Ari naan simalo' mansen jo Serambi Salomoon.
\ No newline at end of file

From cd0b5d906d58aedf3630a5d7d6142b778458f344 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:36:47 +0900
Subject: [PATCH 0394/4238] auto save

---
 04/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt
index 89f484b6..94339962 100644
--- a/04/05.txt
+++ b/04/05.txt
@@ -1 +1 @@
-jo aso minaan , toa - toa nana ra imama
\ No newline at end of file
+jo aso minaan , toa - toa nana Imam raa, Hanas, Kayafas, Yohanes, Alexander
\ No newline at end of file

From 42a123c5d611ab28606c9e650afd5b9cbd13bfa8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:01:02 +0900
Subject: [PATCH 0395/4238] auto save

---
 07/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/04.txt b/07/04.txt
index 9848fc23..52a6a2c6 100644
--- a/07/04.txt
+++ b/07/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Ian marantang tanah orang Kasdim laloang lalako jo Haranan; dari injen amaan mate,an Alatala mawa jo,an jo tanah inin, tuju lalakonu moangan. Ian inju mameang tanah inan tiang barang pusakaa joan sara kaiapun inju. Tapisi ian bajanji kalaopunq bai Abrahaman injupi muna anak-barikan ian mameang tanah tiang ta, diria nana kanturunana moangan.
\ No newline at end of file
+\v 5 \v 4 Dabarikan Ian marantang tanah orang Kasdim laloang lalako jo Haranan; dari injen amaan mate,an Alatala mawa jo,an jo tanah inin, tuju lalakonu moangan. Ian inju mameang tanah inan tiang barang pusakaa joan sara kaiapun inju. Tapisi ian bajanji kalaopunq bai Abrahaman injupi muna anak-barikan ian mameang tanah tiang ta, diria nana kanturunana moangan.
\ No newline at end of file

From fdf3cd3de59375cadb68de9420efb70a06656dbc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:01:02 +0900
Subject: [PATCH 0396/4238] auto save

---
 07/04.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/04.txt b/07/04.txt
index 52a6a2c6..ab9f7f95 100644
--- a/07/04.txt
+++ b/07/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 \v 4 Dabarikan Ian marantang tanah orang Kasdim laloang lalako jo Haranan; dari injen amaan mate,an Alatala mawa jo,an jo tanah inin, tuju lalakonu moangan. Ian inju mameang tanah inan tiang barang pusakaa joan sara kaiapun inju. Tapisi ian bajanji kalaopunq bai Abrahaman injupi muna anak-barikan ian mameang tanah tiang ta, diria nana kanturunana moangan.
\ No newline at end of file
+\v 4 Dabarikan Ian marantang tanah orang Kasdim laloang lalako jo Haranan; dari injen amaan mate,an Alatala mawa jo,an jo tanah inin, tuju lalakonu moangan. Ian inju mameang tanah inan tiang barang pusakaa joan sara kaiapun inju. \v 5 Tapisi ian bajanji kalaopunq bai Abrahaman injupi muna anak-barikan ian mameang tanah tiang ta, diria nana kanturunana moangan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index acf8b100..62fa3a69 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04"]}
\ No newline at end of file

From 707e5144b2d5a72be2123751424fe4b44607bdfa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0397/4238] auto save

---
 05/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/12.txt b/05/12.txt
index 52871e09..c93ad79c 100644
--- a/05/12.txt
+++ b/05/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Ambatna tanda nana mujizatan yang terjadiin malaloi tangana ara rasulan naan. Ari naan simalo' mansen jo Serambi Salomoon.
\ No newline at end of file
+Ambatna tanda nana mujizatan yang terjadiin malaloi tangana ara rasulan naan. Ari naan sikapulung mansen jo Serambi Salomoon. Tapi dampe sera tuu barani simalo'
\ No newline at end of file

From 94695705f6a61cfb49583c88b9979c2440aa65dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0398/4238] auto save

---
 02/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/08.txt b/02/08.txt
index 1c280b0a..717380d2 100644
--- a/02/08.txt
+++ b/02/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Aika itantalingangan jo ari-naan, sipadaanpoangai nanakadaka sasuai dari koson ipalapasangka tara kadiri? Tu dari Part
\ No newline at end of file
+Aika itantalingangan jo ari-naan, sipadaanpoangai nanakadaka sasuai dari koson ipalapasangka tara kadiri? Tu dari Partia na Media na Elam, nanna ari-naan yang lalakoon jo Mesopotamia, jo Yudea na Kapadokia, jo Pontus na Asia, jo Frigia na Pamfilia, jo Me
\ No newline at end of file

From f18f4e443a381a419637ed9b4dfa118b90039566 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0399/4238] auto save

---
 03/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/13.txt b/03/13.txt
index 7750d25b..3b63ab60 100644
--- a/03/13.txt
+++ b/03/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Alatalah a Abraham, Alatalah a Isak, nana i Yakubpan, Alatalah a ara tamatoa ka' ijoon, ijolona mamuliakannan jo Yesus san. Ia na ni yang i pandeang
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 Alatalah a Abraham, Alatalah a Isak, nana i Yakubpan, Alatalah a ara tamatoa ka' ijoon, ijolona mamuliakannan jo Yesus san. Ia na ni yang i awaan nana di tulak ingkin jo ijoloa Pila
\ No newline at end of file

From 31e4bec571fac9a2bbaf5e2d7e49f04fe94c1b48 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:36:47 +0900
Subject: [PATCH 0400/4238] auto save

---
 04/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt
index 94339962..4397b640 100644
--- a/04/05.txt
+++ b/04/05.txt
@@ -1 +1 @@
-jo aso minaan , toa - toa nana Imam raa, Hanas, Kayafas, Yohanes, Alexander
\ No newline at end of file
+jo aso minaan , toa - toa nana Imam raa, Hanas, Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka ara Imaman.waktu Petrusan nana Yohanes kadeng tatanga
\ No newline at end of file

From c7b69153beffc2afbd5745d6bf064323aca16b8e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:54:53 +0900
Subject: [PATCH 0401/4238] auto save

---
 04/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt
index 4397b640..cbdd8fb3 100644
--- a/04/05.txt
+++ b/04/05.txt
@@ -1 +1 @@
-jo aso minaan , toa - toa nana Imam raa, Hanas, Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka ara Imaman.waktu Petrusan nana Yohanes kadeng tatanga
\ No newline at end of file
+jo aso minaan , toa - toa nana Imam raa, Hanas, Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka ara Imaman.waktu Petrusan nana Yohanes kadeng tatanga,
\ No newline at end of file

From 6c3e57c74f833af8b98e768c0474246e9f9d27da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:01:02 +0900
Subject: [PATCH 0402/4238] auto save

---
 07/06.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 07/06.txt

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
new file mode 100644
index 00000000..3d3f1979
--- /dev/null
+++ b/07/06.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Alatala bada joan
\ No newline at end of file

From ba13c49a54a746dcd851f95323dc289bd07c187f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:55:20 +0700
Subject: [PATCH 0403/4238] auto save

---
 01/09.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 01/09.txt

diff --git a/01/09.txt b/01/09.txt
new file mode 100644
index 00000000..17c347f9
--- /dev/null
+++ b/01/09.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mamin padaang mangana'i ina'an ara ira'a
\ No newline at end of file

From 47c87d6f977373ba71305e354f9d6be607b91189 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0404/4238] auto save

---
 05/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/12.txt b/05/12.txt
index c93ad79c..097f71fa 100644
--- a/05/12.txt
+++ b/05/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Ambatna tanda nana mujizatan yang terjadiin malaloi tangana ara rasulan naan. Ari naan sikapulung mansen jo Serambi Salomoon. Tapi dampe sera tuu barani simalo'
\ No newline at end of file
+Ambatna tanda nana mujizatan yang terjadiin jo intara tuu'un malaloi tangana ara rasulan naan. Ari naan sikapulung mansen jo Serambi Salomoon. Tapi dampe sera tuu barani simalo' nana ari naan; tapi, tuu'un
\ No newline at end of file

From 50cccd25f04b064807d8d5608617a1c59ef52a52 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0405/4238] auto save

---
 02/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/08.txt b/02/08.txt
index 717380d2..5e27fb70 100644
--- a/02/08.txt
+++ b/02/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Aika itantalingangan jo ari-naan, sipadaanpoangai nanakadaka sasuai dari koson ipalapasangka tara kadiri? Tu dari Partia na Media na Elam, nanna ari-naan yang lalakoon jo Mesopotamia, jo Yudea na Kapadokia, jo Pontus na Asia, jo Frigia na Pamfilia, jo Me
\ No newline at end of file
+Aika itantalingangan jo ari-naan, sipadaanpoangai nanakadaka sasuai dari koson ipalapasangka tara kadiri? Tu dari Partia na Media na Elam, nanna ari-naan yang lalakoon jo Mesopotamia, jo Yudea na Kapadokia, jo Pontus na Asia, jo Frigia na Pamfilia, jo Mesir nana sabala banua Libia yang minso Kirene, nana ambatta para tamoe dari Roma, Urang-urang Yahudi nana
\ No newline at end of file

From c03eabee56ccad1f3dcff932ed313a233fcc034f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0406/4238] auto save

---
 03/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/13.txt b/03/13.txt
index 3b63ab60..5a8b258f 100644
--- a/03/13.txt
+++ b/03/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 Alatalah a Abraham, Alatalah a Isak, nana i Yakubpan, Alatalah a ara tamatoa ka' ijoon, ijolona mamuliakannan jo Yesus san. Ia na ni yang i awaan nana di tulak ingkin jo ijoloa Pila
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 Alatalah a Abraham, Alatalah a Isak, nana i Yakubpan, Alatalah a ara tamatoa ka' ijoon, ijolona mamuliakannan jo Yesus san. Ia na ni yang i awaan nana di tulak ingkin jo ijoloa i Pilatus, waktu inaan ian maminna maniang putusan malapasang jo an. Tapi ingkinan manulak tu yang kudus nana
\ No newline at end of file

From 046d7b3291bfbe3dda8d7920ae73b1a6986a76e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:36:47 +0900
Subject: [PATCH 0407/4238] auto save

---
 04/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt
index cbdd8fb3..bd8d0245 100644
--- a/04/05.txt
+++ b/04/05.txt
@@ -1 +1 @@
-jo aso minaan , toa - toa nana Imam raa, Hanas, Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka ara Imaman.waktu Petrusan nana Yohanes kadeng tatanga,
\ No newline at end of file
+jo aso minaan , toa - toa nana Imam raa, Hanas, Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka ara Imaman.waktu Petrusan nana Yohanes kadeng tatanga, ara iraan batanya ," nana kuasa a tikao
\ No newline at end of file

From 4ed2f8e26b26b2f86f5666c00332910a7993c631 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:56:58 +0900
Subject: [PATCH 0408/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index 3d3f1979..7a4d72d0 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Alatala bada joan
\ No newline at end of file
+Alatala bada joan katenin,
\ No newline at end of file

From 0f9681bc8e19833a34305231edc12610ed984b44 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:56:59 +0900
Subject: [PATCH 0409/4238] auto save

---
 02/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/08.txt b/02/08.txt
index 5e27fb70..36438d97 100644
--- a/02/08.txt
+++ b/02/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Aika itantalingangan jo ari-naan, sipadaanpoangai nanakadaka sasuai dari koson ipalapasangka tara kadiri? Tu dari Partia na Media na Elam, nanna ari-naan yang lalakoon jo Mesopotamia, jo Yudea na Kapadokia, jo Pontus na Asia, jo Frigia na Pamfilia, jo Mesir nana sabala banua Libia yang minso Kirene, nana ambatta para tamoe dari Roma, Urang-urang Yahudi nana
\ No newline at end of file
+Aika itantalingangan jo ari-naan, sipadaanpoangai nanakadaka sasuai dari koson ipalapasangka tara kadiri? Tu dari Partia na Media na Elam, nanna ari-naan yang lalakoon jo Mesopotamia, jo Yudea na Kapadokia, jo Pontus na Asia, jo Frigia na Pamfilia, jo Mesir nana sabala banua Libia yang minso Kirene, nana ambatta para tamoe dari Roma, Urang-urang Yahudi nana bansa boanan yan
\ No newline at end of file

From ac104f91fc6b123b6da1497c35605a1941a4e715 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:56:59 +0900
Subject: [PATCH 0410/4238] auto save

---
 02/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/08.txt b/02/08.txt
index 36438d97..c1d4344d 100644
--- a/02/08.txt
+++ b/02/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Aika itantalingangan jo ari-naan, sipadaanpoangai nanakadaka sasuai dari koson ipalapasangka tara kadiri? Tu dari Partia na Media na Elam, nanna ari-naan yang lalakoon jo Mesopotamia, jo Yudea na Kapadokia, jo Pontus na Asia, jo Frigia na Pamfilia, jo Mesir nana sabala banua Libia yang minso Kirene, nana ambatta para tamoe dari Roma, Urang-urang Yahudi nana bansa boanan yan
\ No newline at end of file
+Aika itantalingangan jo ari-naan, sipadaanpoangai nanakadaka sasuai dari koson ipalapasangka tara kadiri? Tu dari Partia na Media na Elam, nanna ari-naan yang lalakoon jo Mesopotamia, jo Yudea na Kapadokia, jo Pontus na Asia, jo Frigia na Pamfilia, jo Mesir nana sabala banua Libia yang minso Kirene, nana ambatta para tamoe dari Roma, Urang-urang Yahudi nana bansa boanan yang
\ No newline at end of file

From 054d27f2b7ffdc2727d9991c1d134466bc0cd4ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:57:19 +0900
Subject: [PATCH 0411/4238] auto save

---
 06/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/05.txt b/06/05.txt
index 2acd20a0..cd0c3564 100644
--- a/06/05.txt
+++ b/06/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 \v 6 Kada iniin manyuro' susuu jo ate samua tuun.maminnaan arainaan mile jo stepanusan, mintuari yang da pano'i kolea imannanna Roh Kudusan, dabarikan Filipus, Prokhorus, Nikanor, Timon, Parmenas, nanna Nikolaus, urang Proselit dari Antiokia. Arainaan dawa jo dapanna ara rasulan, mamin badoa
\ No newline at end of file
+\v 5 \v 6 Kada iniin manyuro' susuu jo ate samua tuun.maminnaan arainaan mile jo stepanusan, mintuari yang da pano'i kolea imannanna Roh Kudusan, dabarikan Filipus, Prokhorus, Nikanor, Timon, Parmenas, nanna Nikolaus, urang Proselit dari Antiokia. Arainaan dawa jo dapanna ara rasulan, mamin badoa ara rasulan manumpangkan tanganna jo iboan tuju mintuari
\ No newline at end of file

From 24de75c46616f5fb27a023c2abf1068636cec484 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:55:20 +0700
Subject: [PATCH 0412/4238] auto save

---
 01/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/09.txt b/01/09.txt
index 17c347f9..a6300580 100644
--- a/01/09.txt
+++ b/01/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin padaang mangana'i ina'an ara ira'a
\ No newline at end of file
+Mamin padaang mangana'i ina'an ara ira'an mambelepi jo'an iyaan tangkat nana' ambonan mawa'a jo'an anya'ap dari' pambele'an ara ira'an
\ No newline at end of file

From 2d58da2b0b3155e5f69840734e84b5eb9cfd58a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:57:27 +0900
Subject: [PATCH 0413/4238] auto save

---
 05/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/12.txt b/05/12.txt
index 097f71fa..45c7da03 100644
--- a/05/12.txt
+++ b/05/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Ambatna tanda nana mujizatan yang terjadiin jo intara tuu'un malaloi tangana ara rasulan naan. Ari naan sikapulung mansen jo Serambi Salomoon. Tapi dampe sera tuu barani simalo' nana ari naan; tapi, tuu'un
\ No newline at end of file
+\v 12 Ambatna tanda nana mujizatan\v 13  yang terjadiin jo intara tuu'un malaloi tangana ara rasulan naan. Ari naan sikapulung mansen jo Serambi Salomoon. Tapi dampe sera tuu barani simalo' nana ari naan; tapi, tuu'un hormat jo ari naan.
\ No newline at end of file

From 55a32815586524c419b6d2c04e3d03c93775de30 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 14:57:31 +0700
Subject: [PATCH 0414/4238] auto save

---
 01/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/09.txt b/01/09.txt
index a6300580..728c4f84 100644
--- a/01/09.txt
+++ b/01/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin padaang mangana'i ina'an ara ira'an mambelepi jo'an iyaan tangkat nana' ambonan mawa'a jo'an anya'ap dari' pambele'an ara ira'an
\ No newline at end of file
+Mamin padaang mangana'i ina'an ara ira'an mambelepi jo'an iyaan tangkat nana' ambonan mawa'a jo'an anya'ap dari' pambele'an ara ira'an.
\ No newline at end of file

From 6e1da0a4309e0345d25839bacb145dba0ad27614 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 14:57:49 +0700
Subject: [PATCH 0415/4238] auto save

---
 01/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/09.txt b/01/09.txt
index 728c4f84..582b697b 100644
--- a/01/09.txt
+++ b/01/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin padaang mangana'i ina'an ara ira'an mambelepi jo'an iyaan tangkat nana' ambonan mawa'a jo'an anya'ap dari' pambele'an ara ira'an.
\ No newline at end of file
+Mamin padaang mangana'i ina'an ara ira'an mambelepi jo'an iyaan tangkat nana' ambonan mawa'a jo'an anya'ap dari' pambele'an ara ira'an. dabarikan, ara ira'an
\ No newline at end of file

From 25e37406bcdc42d224940f1b43a8f49e05e798bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0416/4238] auto save

---
 05/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/12.txt b/05/12.txt
index 45c7da03..2bfa7375 100644
--- a/05/12.txt
+++ b/05/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 Ambatna tanda nana mujizatan\v 13  yang terjadiin jo intara tuu'un malaloi tangana ara rasulan naan. Ari naan sikapulung mansen jo Serambi Salomoon. Tapi dampe sera tuu barani simalo' nana ari naan; tapi, tuu'un hormat jo ari naan.
\ No newline at end of file
+\v 12 Ambatna tanda nana mujizatan yang terjadiin jo intara tuu'un malaloi tangana ara rasulan naan. Ari naan sikapulung mansen jo Serambi Salomoon.\v 13  Tapi dampe sera tuu barani simalo' nana ari naan; tapi, tuu'un hormat jo ari naan.
\ No newline at end of file

From c0c9e361bc34491073461709f7a40cc6576a078c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:19:54 +0900
Subject: [PATCH 0417/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 632b1e35..e2b8624d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12"]}
\ No newline at end of file

From 6790611a74b7460e2af6cc21d8619105e7e1a519 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0418/4238] auto save

---
 02/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/08.txt b/02/08.txt
index c1d4344d..d40ae7f1 100644
--- a/02/08.txt
+++ b/02/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Aika itantalingangan jo ari-naan, sipadaanpoangai nanakadaka sasuai dari koson ipalapasangka tara kadiri? Tu dari Partia na Media na Elam, nanna ari-naan yang lalakoon jo Mesopotamia, jo Yudea na Kapadokia, jo Pontus na Asia, jo Frigia na Pamfilia, jo Mesir nana sabala banua Libia yang minso Kirene, nana ambatta para tamoe dari Roma, Urang-urang Yahudi nana bansa boanan yang
\ No newline at end of file
+Aika itantalingangan jo ari-naan, sipadaanpoangai nanakadaka sasuai dari koson ipalapasangka tara kadiri? Tu dari Partia na Media na Elam, nanna ari-naan yang lalakoon jo Mesopotamia, jo Yudea na Kapadokia, jo Pontus na Asia, jo Frigia na Pamfilia, jo Mesir nana sabala banua Libia yang minso Kirene, nana ambatta para tamoe dari Roma, Urang-urang Yahudi nana bansa boanan yang parasaya'an jo Agama Yahudiin, urang Kreta nana u
\ No newline at end of file

From 1a87257a88e776583cba962bac1549f88dffc44b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0419/4238] auto save

---
 03/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/13.txt b/03/13.txt
index 5a8b258f..54f0a918 100644
--- a/03/13.txt
+++ b/03/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 Alatalah a Abraham, Alatalah a Isak, nana i Yakubpan, Alatalah a ara tamatoa ka' ijoon, ijolona mamuliakannan jo Yesus san. Ia na ni yang i awaan nana di tulak ingkin jo ijoloa i Pilatus, waktu inaan ian maminna maniang putusan malapasang jo an. Tapi ingkinan manulak tu yang kudus nana
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 Alatalah a Abraham, Alatalah a Isak, nana i Yakubpan, Alatalah a ara tamatoa ka' ijoon, ijolona mamuliakannan jo Yesus san. Ia na ni yang i awaan nana di tulak ingkin jo ijoloa i Pilatus, waktu inaan ian maminna maniang putusan malapasang jo an. Tapi ingkinan manulak kin jo tu yang kudus nana ma'matapan, dabarikan mamitakin tu tiang pangganti
\ No newline at end of file

From 46787cbfef877a9f012d8f6e9933611dbb9351c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:36:47 +0900
Subject: [PATCH 0420/4238] auto save

---
 04/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt
index bd8d0245..4eab2a24 100644
--- a/04/05.txt
+++ b/04/05.txt
@@ -1 +1 @@
-jo aso minaan , toa - toa nana Imam raa, Hanas, Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka ara Imaman.waktu Petrusan nana Yohanes kadeng tatanga, ara iraan batanya ," nana kuasa a tikao
\ No newline at end of file
+jo aso minaan , toa - toa nana Imam raa, Hanas, Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka ara Imaman.waktu Petrusan nana Yohanes kadeng tatanga, ara iraan batanya ," nana kuasa a tika, nana asona i itikaan
\ No newline at end of file

From 3e4ece5b03df830a7b794316de6dbef5fceef6c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:41:21 +0900
Subject: [PATCH 0421/4238] auto save

---
 06/05.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/06/05.txt b/06/05.txt
index cd0c3564..f5507806 100644
--- a/06/05.txt
+++ b/06/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 \v 6 Kada iniin manyuro' susuu jo ate samua tuun.maminnaan arainaan mile jo stepanusan, mintuari yang da pano'i kolea imannanna Roh Kudusan, dabarikan Filipus, Prokhorus, Nikanor, Timon, Parmenas, nanna Nikolaus, urang Proselit dari Antiokia. Arainaan dawa jo dapanna ara rasulan, mamin badoa ara rasulan manumpangkan tanganna jo iboan tuju mintuari
\ No newline at end of file
+\v 5 Kada iniin manyuro' susuu jo ate samua tuun.maminnaan arainaan mile jo stepanusan, mintuari yang da pano'i kolea imannanna Roh Kudusan, dabarikan Filipus, Prokhorus, Nikanor, Timon, Parmenas, nanna Nikolaus, urang Proselit dari Antiokia. \v 6 Arainaan dawa jo dapanna ara rasulan, mamin badoa ara rasulan manumpangkan tanganna jo iboan tuju mintuari.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e63fc09e..447d696d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-02"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-02","06-05"]}
\ No newline at end of file

From 412ecca1ee42c9ca9f15bdae1631e124b8c58c53 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:01:02 +0900
Subject: [PATCH 0422/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index 7a4d72d0..04aa5c17 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Alatala bada joan katenin,
\ No newline at end of file
+Tapisi Alatala bada katenin
\ No newline at end of file

From f18c1c0c01092fe4a00aa96b956068fa08dacff9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:41:21 +0900
Subject: [PATCH 0423/4238] auto save

---
 06/02.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/06/02.txt b/06/02.txt
index d2189bf7..6e55a423 100644
--- a/06/02.txt
+++ b/06/02.txt
@@ -1 +1 @@
-l\v 2 Maminnaan kedua belas Rasul malong jo semua muridtan mamin bada "Inju totong inkamman ijukan mantatalinga Alatalah karena mangaraja bata jalu jo mejaan. \v 3 Oleh sebab inaan ara saurun kuk ilena tuju mintuari dari antara ninaan yang i anggap mamatapan, pano kolea Roh nanna hikmat, yang akan i angkat ingkam tiang tugas niin. \v 4 Dabarikan ingkaman kan bertekun lalama doa'an nana palayanan firman".
\ No newline at end of file
+\v 2 Maminnaan kedua belas Rasul malong jo semua muridtan mamin bada "Inju totong inkamman ijukan mantatalinga Alatalah karena mangaraja bata jalu jo mejaan. \v 3 Oleh sebab inaan ara saurun kuk ilena tuju mintuari dari antara ninaan yang i anggap mamatapan, pano kolea Roh nanna hikmat, yang akan i angkat ingkam tiang tugas niin. \v 4 Dabarikan ingkaman kan bertekun lalama doa'an nana palayanan firman".
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 447d696d..1289794b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-02","06-05"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02"]}
\ No newline at end of file

From 5246ed08fcdcf477f71bbc36931611ab9309cd60 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:55:20 +0700
Subject: [PATCH 0424/4238] auto save

---
 01/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/09.txt b/01/09.txt
index 582b697b..f869cbd7 100644
--- a/01/09.txt
+++ b/01/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin padaang mangana'i ina'an ara ira'an mambelepi jo'an iyaan tangkat nana' ambonan mawa'a jo'an anya'ap dari' pambele'an ara ira'an. dabarikan, ara ira'an
\ No newline at end of file
+Mamin padaang mangana'i ina'an ara ira'an mambelepi jo'an iyaan tangkat nana' ambonan mawa'a jo'an anya'ap dari' pambele'an ara ira'an. dabarikan, ara ira'an mambelepi jo' suanan aluna anya'apan belena jo' biringa'
\ No newline at end of file

From 0a6439211af23e98314995e3e6d38fed6870f3c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:59:53 +0900
Subject: [PATCH 0425/4238] auto save

---
 04/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt
index 4eab2a24..018250d3 100644
--- a/04/05.txt
+++ b/04/05.txt
@@ -1 +1 @@
-jo aso minaan , toa - toa nana Imam raa, Hanas, Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka ara Imaman.waktu Petrusan nana Yohanes kadeng tatanga, ara iraan batanya ," nana kuasa a tika, nana asona i itikaan
\ No newline at end of file
+jo aso minaan , toa - toa nana Imam raa, Hanas, Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka ara Imaman.waktu Petrusan nana Yohanes kadeng tatanga, ara iraan batanya ," nana kuasa a ti
\ No newline at end of file

From 6e97d3c4a817a95a2a73f8e11c7ec0f37d7ec27c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:59:53 +0900
Subject: [PATCH 0426/4238] auto save

---
 04/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt
index 018250d3..897ed0a6 100644
--- a/04/05.txt
+++ b/04/05.txt
@@ -1 +1 @@
-jo aso minaan , toa - toa nana Imam raa, Hanas, Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka ara Imaman.waktu Petrusan nana Yohanes kadeng tatanga, ara iraan batanya ," nana kuasa a ti
\ No newline at end of file
+jo aso minaan , toa - toa nana Imam raa, Hanas, Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka ara Imaman.waktu Petrusan nana Yohanes kadeng tatanga, ara iraan batanya ," nana kuasa a tik
\ No newline at end of file

From 0a3e8b3983d424b8964bce1bfa2729057e7f16c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0427/4238] auto save

---
 02/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/08.txt b/02/08.txt
index d40ae7f1..0a2c3371 100644
--- a/02/08.txt
+++ b/02/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Aika itantalingangan jo ari-naan, sipadaanpoangai nanakadaka sasuai dari koson ipalapasangka tara kadiri? Tu dari Partia na Media na Elam, nanna ari-naan yang lalakoon jo Mesopotamia, jo Yudea na Kapadokia, jo Pontus na Asia, jo Frigia na Pamfilia, jo Mesir nana sabala banua Libia yang minso Kirene, nana ambatta para tamoe dari Roma, Urang-urang Yahudi nana bansa boanan yang parasaya'an jo Agama Yahudiin, urang Kreta nana u
\ No newline at end of file
+Aika itantalingangan jo ari-naan, sipadaanpoangai nanakadaka sasuai dari koson ipalapasangka tara kadiri? Tu dari Partia na Media na Elam, nanna ari-naan yang lalakoon jo Mesopotamia, jo Yudea na Kapadokia, jo Pontus na Asia, jo Frigia na Pamfilia, jo Mesir nana sabala banua Libia yang minso Kirene, nana ambatta para tamoe dari Roma, Urang-urang Yahudi nana bansa boanan yang parasaya'an jo Agama Yahudiin, urang Kreta nana urang Arab, idalinga ingki ari-naan sipadaan kadaka
\ No newline at end of file

From 81bf7697404aac8ea875b476599bd298c293829d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0428/4238] auto save

---
 03/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/13.txt b/03/13.txt
index 54f0a918..2574a5f6 100644
--- a/03/13.txt
+++ b/03/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 Alatalah a Abraham, Alatalah a Isak, nana i Yakubpan, Alatalah a ara tamatoa ka' ijoon, ijolona mamuliakannan jo Yesus san. Ia na ni yang i awaan nana di tulak ingkin jo ijoloa i Pilatus, waktu inaan ian maminna maniang putusan malapasang jo an. Tapi ingkinan manulak kin jo tu yang kudus nana ma'matapan, dabarikan mamitakin tu tiang pangganti
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 Alatalah a Abraham, Alatalah a Isak, nana i Yakubpan, Alatalah a ara tamatoa ka' ijoon, ijolona mamuliakannan jo Yesus san. Ia na ni yang i awaan nana di tulak ingkin jo ijoloa i Pilatus, waktu inaan ian maminna maniang putusan malapasang jo an. Tapi ingkinan manulak kin jo tuu yang kudus nana ma'matapan, dabarikan mamitakin tuu tiang pangganti jo an, tuu yang mamin muno'
\ No newline at end of file

From ed1c56d5a3fbacc4460efe037d95b5f929a8171a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:36:47 +0900
Subject: [PATCH 0429/4238] auto save

---
 04/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt
index 897ed0a6..27b55445 100644
--- a/04/05.txt
+++ b/04/05.txt
@@ -1 +1 @@
-jo aso minaan , toa - toa nana Imam raa, Hanas, Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka ara Imaman.waktu Petrusan nana Yohanes kadeng tatanga, ara iraan batanya ," nana kuasa a tik
\ No newline at end of file
+jo aso minaan , toa - toa nana Imam raa, Hanas, Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka ara Imaman.waktu Petrusan nana Yohanes kadeng tatanga, ara iraan batanya ," nana kuasa a tika, nana asona itika pande maniang jalu kateninan
\ No newline at end of file

From 025f8a1aa69f11774d2b66d5e51c6af9a540e412 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:01:02 +0900
Subject: [PATCH 0430/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index 04aa5c17..bf400ff2 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapisi Alatala bada katenin
\ No newline at end of file
+Tapisi Alatala bada katenin,anak katueunannunmo to lalako jo banua
\ No newline at end of file

From b0f4bcea6c958163092d1ab4ec7538f199017d25 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:01:07 +0900
Subject: [PATCH 0431/4238] auto save

---
 03/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/13.txt b/03/13.txt
index 2574a5f6..7430932f 100644
--- a/03/13.txt
+++ b/03/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 Alatalah a Abraham, Alatalah a Isak, nana i Yakubpan, Alatalah a ara tamatoa ka' ijoon, ijolona mamuliakannan jo Yesus san. Ia na ni yang i awaan nana di tulak ingkin jo ijoloa i Pilatus, waktu inaan ian maminna maniang putusan malapasang jo an. Tapi ingkinan manulak kin jo tuu yang kudus nana ma'matapan, dabarikan mamitakin tuu tiang pangganti jo an, tuu yang mamin muno'
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 Alatalah a Abraham, Alatalah a Isak, nana i Yakubpan, Alatalah a ara tamatoa ka' ijoon, ijolona mamuliakannan jo Yesus san. Ia na ni yang i awaan nana di tulak ingkin jo ijoloa i Pilatus, waktu inaan ian maminna maniang putusan malapasang jo an. Tapi ingkinan manulak kin jo tuu yang kudus nana ma'matapan, dabarikan mamitakin tiang pangganti jo an, tuu yang mamin muno''
\ No newline at end of file

From aa694b6588e3fbbaa0028527e83d678bf79e732d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:55:20 +0700
Subject: [PATCH 0432/4238] auto save

---
 01/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/09.txt b/01/09.txt
index f869cbd7..443102b9 100644
--- a/01/09.txt
+++ b/01/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin padaang mangana'i ina'an ara ira'an mambelepi jo'an iyaan tangkat nana' ambonan mawa'a jo'an anya'ap dari' pambele'an ara ira'an. dabarikan, ara ira'an mambelepi jo' suanan aluna anya'apan belena jo' biringa'
\ No newline at end of file
+Mamin padaang mangana'i ina'an ara ira'an mambelepi jo'an iyaan tangkat nana' ambonan mawa'a jo'an anya'ap dari' pambele'an ara ira'an. dabarikan, ara ira'an mambelepi jo' suanan aluna anya'apan belena jo' biringa' kadeng dua mintuari ba'ba ba'baju bu'burak kalo'a "hai mintuari-mintuari
\ No newline at end of file

From 724ff676fcb23d451d8c6c5a5649279c71cea2ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:01:58 +0900
Subject: [PATCH 0433/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index bf400ff2..94c455ef 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapisi Alatala bada katenin,anak katueunannunmo to lalako jo banua
\ No newline at end of file
+Tapisi Alatala bada katenin,anak katueunannunmo to lalako jo banua tuun
\ No newline at end of file

From 77162a94c940fd8a9946ce2792db6fd25cf2850e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:01:59 +0900
Subject: [PATCH 0434/4238] auto save

---
 02/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/08.txt b/02/08.txt
index 0a2c3371..9f8070bc 100644
--- a/02/08.txt
+++ b/02/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Aika itantalingangan jo ari-naan, sipadaanpoangai nanakadaka sasuai dari koson ipalapasangka tara kadiri? Tu dari Partia na Media na Elam, nanna ari-naan yang lalakoon jo Mesopotamia, jo Yudea na Kapadokia, jo Pontus na Asia, jo Frigia na Pamfilia, jo Mesir nana sabala banua Libia yang minso Kirene, nana ambatta para tamoe dari Roma, Urang-urang Yahudi nana bansa boanan yang parasaya'an jo Agama Yahudiin, urang Kreta nana urang Arab, idalinga ingki ari-naan sipadaan kadaka
\ No newline at end of file
+Aika itantalingangan jo ari-naan, sipadaanpoangai nanakadaka sasuai dari koson ipalapasangka tara kadiri? Tu dari Partia na Media na Elam, nanna ari-naan yang lalakoon jo Mesopotamia, jo Yudea na Kapadokia, jo Pontus na Asia, jo Frigia na Pamfilia, jo Mesir nana sabala banua Libia yang minso Kirene, nana ambatta para tamoe dari Roma, Urang-urang Yahudi nana bansa boanan yang parasaya'an jo Agama Yahudiin, urang Kreta nana urang Arab, idalinga ingki ari-naan sipadaan ilalamma kadaka mangana'i
\ No newline at end of file

From 60c63356daaffe890d2eea0cb244d89743dcbd51 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:05 +0900
Subject: [PATCH 0435/4238] auto save

---
 03/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/13.txt b/03/13.txt
index 7430932f..4b2e280b 100644
--- a/03/13.txt
+++ b/03/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 Alatalah a Abraham, Alatalah a Isak, nana i Yakubpan, Alatalah a ara tamatoa ka' ijoon, ijolona mamuliakannan jo Yesus san. Ia na ni yang i awaan nana di tulak ingkin jo ijoloa i Pilatus, waktu inaan ian maminna maniang putusan malapasang jo an. Tapi ingkinan manulak kin jo tuu yang kudus nana ma'matapan, dabarikan mamitakin tiang pangganti jo an, tuu yang mamin muno''
\ No newline at end of file
+\v 14 \v 13 Alatalah a Abraham, Alatalah a Isak, nana i Yakubpan, Alatalah a ara tamatoa ka' ijoon, ijolona mamuliakannan jo Yesus san. Ia na ni yang i awaan nana di tulak ingkin jo ijoloa i Pilatus, waktu inaan ian maminna maniang putusan malapasang jo an. Tapi ingkinan manulak kin jo tuu yang kudus nana ma'matapan, dabarikan mamitakin tiang pangganti jo an, tuu yang mamin muno' i lapasang bagi jonin.
\ No newline at end of file

From 18c3728ce571ed12a7d031b69e49bbcebc1d92a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:36:47 +0900
Subject: [PATCH 0436/4238] auto save

---
 04/05.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt
index 27b55445..d9a2c0f0 100644
--- a/04/05.txt
+++ b/04/05.txt
@@ -1 +1 @@
-jo aso minaan , toa - toa nana Imam raa, Hanas, Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka ara Imaman.waktu Petrusan nana Yohanes kadeng tatanga, ara iraan batanya ," nana kuasa a tika, nana asona itika pande maniang jalu kateninan
\ No newline at end of file
+\v 5 \v 6 \v 7 jo aso minaan , toa - toa nana Imam raa, Hanas, Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka ara Imaman.waktu Petrusan nana Yohanes kadeng tatanga, ara iraan batanya ," nana kuasa a tika, nana asona itika pande maniang jalu kateninan ?,,
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index c65dd776..8cbd0279 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-01"]}
\ No newline at end of file

From 296e1a5a56ba72633def8920923643e9dd78fa2d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:02:31 +0700
Subject: [PATCH 0437/4238] auto save

---
 01/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/09.txt b/01/09.txt
index 443102b9..310ffd58 100644
--- a/01/09.txt
+++ b/01/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin padaang mangana'i ina'an ara ira'an mambelepi jo'an iyaan tangkat nana' ambonan mawa'a jo'an anya'ap dari' pambele'an ara ira'an. dabarikan, ara ira'an mambelepi jo' suanan aluna anya'apan belena jo' biringa' kadeng dua mintuari ba'ba ba'baju bu'burak kalo'a "hai mintuari-mintuari
\ No newline at end of file
+Mamin padaang mangana'i ina'an ara ira'an mambelepi jo'an iyaan tangkat nana' ambonan mawa'a jo'an anya'ap dari' pambele'an ara ira'an. dabarikan, ara ira'an mambelepi jo' suanan aluna anya'apan belena jo' biringa' kadeng dua mintuari ba'ba ba'baju bu'burak kalo'a "hai mintuari-mintuari Galilea, asi manu'un kadengan
\ No newline at end of file

From 586aff691b1867ee0db59fd5442ddaece82fe971 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:02:31 +0700
Subject: [PATCH 0438/4238] auto save

---
 01/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/09.txt b/01/09.txt
index 310ffd58..9a234b7f 100644
--- a/01/09.txt
+++ b/01/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin padaang mangana'i ina'an ara ira'an mambelepi jo'an iyaan tangkat nana' ambonan mawa'a jo'an anya'ap dari' pambele'an ara ira'an. dabarikan, ara ira'an mambelepi jo' suanan aluna anya'apan belena jo' biringa' kadeng dua mintuari ba'ba ba'baju bu'burak kalo'a "hai mintuari-mintuari Galilea, asi manu'un kadengan
\ No newline at end of file
+Mamin padaang mangana'i ina'an ara ira'an mambelepi jo'an iyaan tangkat nana' ambonan mawa'a jo'an anya'ap dari' pambele'an ara ira'an. dabarikan, ara ira'an mambelepi jo' suanan aluna anya'apan belena jo' biringa' kadeng dua mintuari ba'ba ba'baju bu'burak kalo'a "hai mintuari-mintuari Galilea, asi manu'un kadengank
\ No newline at end of file

From 9bb9fd29136741919a67d8f25efc764ec6dd07b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:02:49 +0700
Subject: [PATCH 0439/4238] auto save

---
 01/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/09.txt b/01/09.txt
index 9a234b7f..40a297c7 100644
--- a/01/09.txt
+++ b/01/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin padaang mangana'i ina'an ara ira'an mambelepi jo'an iyaan tangkat nana' ambonan mawa'a jo'an anya'ap dari' pambele'an ara ira'an. dabarikan, ara ira'an mambelepi jo' suanan aluna anya'apan belena jo' biringa' kadeng dua mintuari ba'ba ba'baju bu'burak kalo'a "hai mintuari-mintuari Galilea, asi manu'un kadengank
\ No newline at end of file
+Mamin padaang mangana'i ina'an ara ira'an mambelepi jo'an iyaan tangkat nana' ambonan mawa'a jo'an anya'ap dari' pambele'an ara ira'an. dabarikan, ara ira'an mambelepi jo' suanan aluna anya'apan belena jo' biringa' kadeng dua mintuari ba'ba ba'baju bu'burak kalo'a "hai mintuari-mintuari Galilea, asi manu'un kadengankin mambele jo' su
\ No newline at end of file

From 672e1b2651b7f653ad17d2cfd908944ee7ae8827 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:55:20 +0700
Subject: [PATCH 0440/4238] auto save

---
 01/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/09.txt b/01/09.txt
index 40a297c7..ff171433 100644
--- a/01/09.txt
+++ b/01/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin padaang mangana'i ina'an ara ira'an mambelepi jo'an iyaan tangkat nana' ambonan mawa'a jo'an anya'ap dari' pambele'an ara ira'an. dabarikan, ara ira'an mambelepi jo' suanan aluna anya'apan belena jo' biringa' kadeng dua mintuari ba'ba ba'baju bu'burak kalo'a "hai mintuari-mintuari Galilea, asi manu'un kadengankin mambele jo' su
\ No newline at end of file
+Mamin padaang mangana'i ina'an ara ira'an mambelepi jo'an iyaan tangkat nana' ambonan mawa'a jo'an anya'ap dari' pambele'an ara ira'an. dabarikan, ara ira'an mambelepi jo' suanan aluna anya'apan belena jo' biringa' kadeng dua mintuari ba'ba ba'baju bu'burak kalo'a "hai mintuari-mintuari Galilea, asi manu'un kadengankin mambele jo' suanan ? yesusan mamina tangk
\ No newline at end of file

From 9eaf0bdc673988bc646b2a6c5b736d3dbda41a5c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0441/4238] auto save

---
 02/08.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/08.txt b/02/08.txt
index 9f8070bc..e6d4d54f 100644
--- a/02/08.txt
+++ b/02/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Aika itantalingangan jo ari-naan, sipadaanpoangai nanakadaka sasuai dari koson ipalapasangka tara kadiri? Tu dari Partia na Media na Elam, nanna ari-naan yang lalakoon jo Mesopotamia, jo Yudea na Kapadokia, jo Pontus na Asia, jo Frigia na Pamfilia, jo Mesir nana sabala banua Libia yang minso Kirene, nana ambatta para tamoe dari Roma, Urang-urang Yahudi nana bansa boanan yang parasaya'an jo Agama Yahudiin, urang Kreta nana urang Arab, idalinga ingki ari-naan sipadaan ilalamma kadaka mangana'i
\ No newline at end of file
+Aika itantalingangan jo ari-naan, sipadaanpoangai nanakadaka sasuai dari koson ipalapasangka tara kadiri? Tu dari Partia na Media na Elam, nanna ari-naan yang lalakoon jo Mesopotamia, jo Yudea na Kapadokia, jo Pontus na Asia, jo Frigia na Pamfilia, jo Mesir nana sabala banua Libia yang minso Kirene, nana ambatta para tamoe dari Roma, Urang-urang Yahudi nana bansa boanan yang parasaya'an jo Agama Yahudiin, urang Kreta nana urang Arab, idalinga ingki ari-naan sipadaan ilalamma kadaka mangana'i karaja mulia Alat Allah."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 89935bd4..61ba6682 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08"]}
\ No newline at end of file

From e74d26f6b7dabb2b7753596bf497d9a0bd21b9e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:06:12 +0900
Subject: [PATCH 0442/4238] auto save

---
 03/13.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/03/13.txt b/03/13.txt
index 4b2e280b..50e565af 100644
--- a/03/13.txt
+++ b/03/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 14 \v 13 Alatalah a Abraham, Alatalah a Isak, nana i Yakubpan, Alatalah a ara tamatoa ka' ijoon, ijolona mamuliakannan jo Yesus san. Ia na ni yang i awaan nana di tulak ingkin jo ijoloa i Pilatus, waktu inaan ian maminna maniang putusan malapasang jo an. Tapi ingkinan manulak kin jo tuu yang kudus nana ma'matapan, dabarikan mamitakin tiang pangganti jo an, tuu yang mamin muno' i lapasang bagi jonin.
\ No newline at end of file
+\v 13 Alatalah a Abraham, Alatalah a Isak, nana i Yakubpan, Alatalah a ara tamatoa ka' ijoon, ijolona mamuliakannan jo Yesus san. Ia na ni yang i awaan nana di tulak ingkin jo ijoloa i Pilatus, waktu inaan ian maminna maniang putusan malapasang jo an. \v 14 Tapi ingkinan manulak kin jo tuu yang kudus nana ma'matapan nan, dabarikan mamitakin tiang pangganti jo an, tuu yang mamin muno' i lapasang bagi jonin.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b4e0e501..0d8182ad 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13"]}
\ No newline at end of file

From 73dec4cc22a855ce804626cc506bc14da9a99b29 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0443/4238] auto save

---
 02/08.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/08.txt b/02/08.txt
index e6d4d54f..4525be3c 100644
--- a/02/08.txt
+++ b/02/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Aika itantalingangan jo ari-naan, sipadaanpoangai nanakadaka sasuai dari koson ipalapasangka tara kadiri? Tu dari Partia na Media na Elam, nanna ari-naan yang lalakoon jo Mesopotamia, jo Yudea na Kapadokia, jo Pontus na Asia, jo Frigia na Pamfilia, jo Mesir nana sabala banua Libia yang minso Kirene, nana ambatta para tamoe dari Roma, Urang-urang Yahudi nana bansa boanan yang parasaya'an jo Agama Yahudiin, urang Kreta nana urang Arab, idalinga ingki ari-naan sipadaan ilalamma kadaka mangana'i karaja mulia Alat Allah."
\ No newline at end of file
+\v 9 \v 10 \v 11 \v 8 Aika itantalingangan jo ari-naan, sipadaanpoangai nanakadaka sasuai dari koson ipalapasangka tara kadiri? Tu dari Partia na Media na Elam, nanna ari-naan yang lalakoon jo Mesopotamia, jo Yudea na Kapadokia, jo Pontus na Asia, jo Frigia na Pamfilia, jo Mesir nana sabala banua Libia yang minso Kirene, nana ambatta para tamoe dari Roma, Urang-urang Yahudi nana bansa boanan yang parasaya'an jo Agama Yahudiin, urang Kreta nana urang Arab, idalinga ingki ari-naan sipadaan ilalamma kadaka mangana'i karaja mulia Alat Allah."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 61ba6682..89935bd4 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05"]}
\ No newline at end of file

From 25addd7c2d1cb5b3f919631c3c8837c1dd53c020 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:26:03 +0900
Subject: [PATCH 0444/4238] auto save

---
 02/08.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/08.txt b/02/08.txt
index 4525be3c..4ae485c3 100644
--- a/02/08.txt
+++ b/02/08.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 \v 10 \v 11 \v 8 Aika itantalingangan jo ari-naan, sipadaanpoangai nanakadaka sasuai dari koson ipalapasangka tara kadiri? Tu dari Partia na Media na Elam, nanna ari-naan yang lalakoon jo Mesopotamia, jo Yudea na Kapadokia, jo Pontus na Asia, jo Frigia na Pamfilia, jo Mesir nana sabala banua Libia yang minso Kirene, nana ambatta para tamoe dari Roma, Urang-urang Yahudi nana bansa boanan yang parasaya'an jo Agama Yahudiin, urang Kreta nana urang Arab, idalinga ingki ari-naan sipadaan ilalamma kadaka mangana'i karaja mulia Alat Allah."
\ No newline at end of file
+\v 8 Aika itantalingangan jo ari-naan, sipadaanpoangai nanakadaka sasuai dari koson ipalapasangka tara kadiri? \v 9 Tu dari Partia na Media na Elam, nanna ari-naan yang lalakoon jo Mesopotamia, jo Yudea na Kapadokia, jo Pontus na Asia, \v 10 jo Frigia na Pamfilia, jo Mesir nana sabala banua Libia yang minso Kirene, nana ambatta para tamoe dari Roma, \v 11 Urang-urang Yahudi nana bansa boanan yang parasaya'an jo Agama Yahudiin, urang Kreta nana urang Arab, idalinga ingki ari-naan sipadaan ilalamma kadaka mangana'i karaja mulia Alat Allah."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 89935bd4..61ba6682 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08"]}
\ No newline at end of file

From 7b83998e7a712106b20e86b309ef40746988677c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 13:55:20 +0700
Subject: [PATCH 0445/4238] auto save

---
 01/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/09.txt b/01/09.txt
index ff171433..1cc14a8e 100644
--- a/01/09.txt
+++ b/01/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin padaang mangana'i ina'an ara ira'an mambelepi jo'an iyaan tangkat nana' ambonan mawa'a jo'an anya'ap dari' pambele'an ara ira'an. dabarikan, ara ira'an mambelepi jo' suanan aluna anya'apan belena jo' biringa' kadeng dua mintuari ba'ba ba'baju bu'burak kalo'a "hai mintuari-mintuari Galilea, asi manu'un kadengankin mambele jo' suanan ? yesusan mamina tangk
\ No newline at end of file
+\v 9 \v 10 \v 11 Mamin padaang mangana'i ina'an ara ira'an mambelepi jo'an iyaan tangkat nana' ambonan mawa'a jo'an anya'ap dari' pambele'an ara ira'an. dabarikan, ara ira'an mambelepi jo' suanan aluna anya'apan belena jo' biringa' kadeng dua mintuari ba'ba ba'baju bu'burak kalo'a "hai mintuari-mintuari Galilea, asi manu'un kadengankin mambele jo' suanan ? yesusan mamina tangkat dari' jonin jo' sorga', boana' iyan mondokpi kate bo' jo ikitaan tangkat jo' sorga'.
\ No newline at end of file

From 4c02c26ae47ea6f9889e1ffdaa3c88212820f184 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:07:20 +0700
Subject: [PATCH 0446/4238] auto save

---
 01/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/09.txt b/01/09.txt
index 1cc14a8e..5348aaaf 100644
--- a/01/09.txt
+++ b/01/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 \v 10 \v 11 Mamin padaang mangana'i ina'an ara ira'an mambelepi jo'an iyaan tangkat nana' ambonan mawa'a jo'an anya'ap dari' pambele'an ara ira'an. dabarikan, ara ira'an mambelepi jo' suanan aluna anya'apan belena jo' biringa' kadeng dua mintuari ba'ba ba'baju bu'burak kalo'a "hai mintuari-mintuari Galilea, asi manu'un kadengankin mambele jo' suanan ? yesusan mamina tangkat dari' jonin jo' sorga', boana' iyan mondokpi kate bo' jo ikitaan tangkat jo' sorga'.
\ No newline at end of file
+\v 9 Mamin padaang mangana'i ina'an ara ira'an mambelepi jo'an iyaan tangkat nana' ambonan mawa'a jo'an anya'ap dari' pambele'an ara ira'an.\v 10  dabarikan, ara ira'an mambelepi jo' suanan aluna anya'apan belena jo' biringa' kadeng dua mintuari ba'ba ba'baju bu'burak \v 11 kalo'a "hai mintuari-mintuari Galilea, asi manu'un kadengankin mambele jo' suanan ? yesusan mamina tangkat dari' jonin jo' sorga', boana' iyan mondokpi kate bo' jo ikitaan tangkat jo' sorga'.
\ No newline at end of file

From 1fd01b18a105671a3a33f069fdb6fdccfbbd3527 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:24:14 +0900
Subject: [PATCH 0447/4238] auto save

---
 02/12.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 02/12.txt

diff --git a/02/12.txt b/02/12.txt
new file mode 100644
index 00000000..23a80ddb
--- /dev/null
+++ b/02/12.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Samuaa ari'naan
\ No newline at end of file

From 03a467fc877b063b1a2e2ef845c81bab930db1bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:24:14 +0900
Subject: [PATCH 0448/4238] auto save

---
 02/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/12.txt b/02/12.txt
index 23a80ddb..a91208e4 100644
--- a/02/12.txt
+++ b/02/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Samuaa ari'naan
\ No newline at end of file
+Samuaa ari'naan taranyan na aya-aya, sambil bada sera jo yang boanan,"
\ No newline at end of file

From 666b01b15b949cae108dcb84e3ca92de5205ae29 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:29:16 +0900
Subject: [PATCH 0449/4238] auto save

---
 02/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/12.txt b/02/12.txt
index a91208e4..a48ba6a2 100644
--- a/02/12.txt
+++ b/02/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Samuaa ari'naan taranyan na aya-aya, sambil bada sera jo yang boanan,"
\ No newline at end of file
+Samuaa ari'naan taranyan na aya-aya, sambil bada sera jo yang boanan," Aika rati dari samuaniin?"
\ No newline at end of file

From 746fda079b6ae2c1c7cb43f46a396483ee7857fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:24:14 +0900
Subject: [PATCH 0450/4238] auto save

---
 02/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/12.txt b/02/12.txt
index a48ba6a2..3de68398 100644
--- a/02/12.txt
+++ b/02/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Samuaa ari'naan taranyan na aya-aya, sambil bada sera jo yang boanan," Aika rati dari samuaniin?"
\ No newline at end of file
+Samuaa ari'naan taranyan na aya-aya, sambil bada sera jo yang boanan," Aika rati dari samuaniin?"injen sapadua yang more-oreen kalangoan anggur yang baru
\ No newline at end of file

From ade5d3584c18444f32ba10a8c30ea3744fbefbc5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:24:14 +0900
Subject: [PATCH 0451/4238] auto save

---
 02/12.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/12.txt b/02/12.txt
index 3de68398..2a99ebd4 100644
--- a/02/12.txt
+++ b/02/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Samuaa ari'naan taranyan na aya-aya, sambil bada sera jo yang boanan," Aika rati dari samuaniin?"injen sapadua yang more-oreen kalangoan anggur yang baru
\ No newline at end of file
+Samuaa ari'naan taranyan na aya-aya, sambil bada sera jo yang boanan," Aika rati dari samuaniin?"injen sapadua yang more-oreen kalangoan anggur yang baru dapiangan mo'tae."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 61ba6682..168dc143 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12"]}
\ No newline at end of file

From e418ea6ce72c3bdbceb8d81ad12b279c823e42bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:31:07 +0900
Subject: [PATCH 0452/4238] auto save

---
 23/01.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 23/01.txt

diff --git a/23/01.txt b/23/01.txt
new file mode 100644
index 00000000..72423732
--- /dev/null
+++ b/23/01.txt
@@ -0,0 +1 @@
+rrr
\ No newline at end of file

From 5e4d87cb3a2083bc12e9758909f287567979169f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:24:14 +0900
Subject: [PATCH 0453/4238] auto save

---
 02/12.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/12.txt b/02/12.txt
index 2a99ebd4..ab05434c 100644
--- a/02/12.txt
+++ b/02/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Samuaa ari'naan taranyan na aya-aya, sambil bada sera jo yang boanan," Aika rati dari samuaniin?"injen sapadua yang more-oreen kalangoan anggur yang baru dapiangan mo'tae."
\ No newline at end of file
+\v 12 Samuaa ari'naan taranyan na aya-aya, sambil bada sera jo yang boanan," Aika rati dari samuaniin?"injen sapadua yang more-oreen\v 13  kalangoan anggur yang baru dapiangan mo'tae."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 168dc143..61ba6682 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08"]}
\ No newline at end of file

From 3758976b7c75e548e3c1952c6b5a95bf88273f2e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:30:53 +0900
Subject: [PATCH 0454/4238] auto save

---
 03/15.txt | 1 +
 23/01.txt | 1 -
 2 files changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 03/15.txt
 delete mode 100644 23/01.txt

diff --git a/03/15.txt b/03/15.txt
new file mode 100644
index 00000000..959104a3
--- /dev/null
+++ b/03/15.txt
@@ -0,0 +1 @@
+ingkinan sama bain muno kin jo tuu yang mameang jonina tio'
\ No newline at end of file
diff --git a/23/01.txt b/23/01.txt
deleted file mode 100644
index 72423732..00000000
--- a/23/01.txt
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-rrr
\ No newline at end of file

From b59712b5b40ef12b6cbaa38f4d8b26fde8c3881b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:33:08 +0900
Subject: [PATCH 0455/4238] auto save

---
 03/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/15.txt b/03/15.txt
index 959104a3..c53f5052 100644
--- a/03/15.txt
+++ b/03/15.txt
@@ -1 +1 @@
-ingkinan sama bain muno kin jo tuu yang mameang jonina tio'
\ No newline at end of file
+\v 15 \v 16 ingkinan sama bain muno kin jo tuu yang mameang jonina tio'
\ No newline at end of file

From 030e49a51e368f628f08ea5821aad865ef80ae49 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0456/4238] auto save

---
 02/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/12.txt b/02/12.txt
index ab05434c..c2b376c2 100644
--- a/02/12.txt
+++ b/02/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 Samuaa ari'naan taranyan na aya-aya, sambil bada sera jo yang boanan," Aika rati dari samuaniin?"injen sapadua yang more-oreen\v 13  kalangoan anggur yang baru dapiangan mo'tae."
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 12 Samuaa ari'naan taranyan na aya-aya, sambil bada sera jo yang boanan, " Aika rati dari samuaniin?" injen sapadua yang more-oreen kalangoan anggur yang baru dapiangan mo'tae."
\ No newline at end of file

From 6a834dbde7dad720b7d704f07a0f26c2b4b331ea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:36:07 +0900
Subject: [PATCH 0457/4238] auto save

---
 03/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/15.txt b/03/15.txt
index c53f5052..014a5eed 100644
--- a/03/15.txt
+++ b/03/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 \v 16 ingkinan sama bain muno kin jo tuu yang mameang jonina tio'
\ No newline at end of file
+\v 15 \v 16 ingkinan sama bain muno kin jo tuu yang mameang tio'on jo ninan, ian na nan yang maminnanna da katio' balik kole'a Alatalah
\ No newline at end of file

From 9c421e1f798fe1f244fd893a0db026c6ea5e3bb8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0458/4238] auto save

---
 02/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/12.txt b/02/12.txt
index c2b376c2..0a8329ef 100644
--- a/02/12.txt
+++ b/02/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 12 Samuaa ari'naan taranyan na aya-aya, sambil bada sera jo yang boanan, " Aika rati dari samuaniin?" injen sapadua yang more-oreen kalangoan anggur yang baru dapiangan mo'tae."
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 12 Samuaa ari'naan taranyan na aya-aya, sambil bada sera jo yang boanan, " Aika rati dari samuaaniin?" injen sapadua yang more-oreen kalangoan anggur yang baru dapiangan mo'tae."
\ No newline at end of file

From 8908e54112e36ed2e1bc431db19a874db6fb0afe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0459/4238] auto save

---
 03/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/15.txt b/03/15.txt
index 014a5eed..a7ca2e30 100644
--- a/03/15.txt
+++ b/03/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 \v 16 ingkinan sama bain muno kin jo tuu yang mameang tio'on jo ninan, ian na nan yang maminnanna da katio' balik kole'a Alatalah
\ No newline at end of file
+\v 15 \v 16 ingkinan sama bain muno kin jo tuu yang mameang tio'on jo ninan, ian na nan yang maminnanna da katio' balik kole'a Alatalah dari intara yang mateen dan ing
\ No newline at end of file

From a7dcbda2e4c24ba767ef33da867b316057aafbae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0460/4238] auto save

---
 02/12.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/12.txt b/02/12.txt
index 0a8329ef..e4888786 100644
--- a/02/12.txt
+++ b/02/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 12 Samuaa ari'naan taranyan na aya-aya, sambil bada sera jo yang boanan, " Aika rati dari samuaaniin?" injen sapadua yang more-oreen kalangoan anggur yang baru dapiangan mo'tae."
\ No newline at end of file
+\v 12 Samuaa ari'naan taranyan na aya-aya, sambil bada sera jo yang boanan, " Aika rati dari samuaaniin?" \v 13 injen tu boan sapadua yang more-oreen kalangoan anggur yang baru dapiangan mo'tae ariniin."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 61ba6682..168dc143 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12"]}
\ No newline at end of file

From cd43542822ec6c25b073649c3cbad4435f9e8697 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:33 +0900
Subject: [PATCH 0461/4238] auto save

---
 05/14.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 05/14.txt

diff --git a/05/14.txt b/05/14.txt
new file mode 100644
index 00000000..cb3754f4
--- /dev/null
+++ b/05/14.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Katenanna lele' ambat tuu parasayaan
\ No newline at end of file

From fea0522c37a6f2bc9104d0867b07424a8b936733 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0462/4238] auto save

---
 03/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/15.txt b/03/15.txt
index a7ca2e30..cc3759b3 100644
--- a/03/15.txt
+++ b/03/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 \v 16 ingkinan sama bain muno kin jo tuu yang mameang tio'on jo ninan, ian na nan yang maminnanna da katio' balik kole'a Alatalah dari intara yang mateen dan ing
\ No newline at end of file
+\v 15 \v 16 ingkinan sama bain muno kin jo tuu yang mameang tio'on jo ninan, ian na nan yang maminnanna da katio' balik kole'a Alatalah dari intara yang mateen dan ingkam ninna saksi-saksi a. Kateninan, i dasarrang jo imannan lalama ason-Naan, mameang panguatan jo babaa yang
\ No newline at end of file

From 69f5d2132b93eb59093f662bd4348260f14cab13 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:39:16 +0900
Subject: [PATCH 0463/4238] auto save

---
 02/14.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 02/14.txt

diff --git a/02/14.txt b/02/14.txt
new file mode 100644
index 00000000..9501bb5e
--- /dev/null
+++ b/02/14.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Petrus na kasabelas Rasulanpun kadeng nana kada
\ No newline at end of file

From c54d765c5af3e7303cf5448c4800368f2854dbf4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:39:32 +0900
Subject: [PATCH 0464/4238] auto save

---
 05/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/14.txt b/05/14.txt
index cb3754f4..24dc5ad5 100644
--- a/05/14.txt
+++ b/05/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenanna lele' ambat tuu parasayaan
\ No newline at end of file
+Katenanna lele' ambat tuu parasayaan jo Tuhanan, mam baba mam bibinge,
\ No newline at end of file

From e93dfd7685b2083ff033ea0b0dcfa6e62d574a8d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0465/4238] auto save

---
 02/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/14.txt b/02/14.txt
index 9501bb5e..d8b405d4 100644
--- a/02/14.txt
+++ b/02/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Petrus na kasabelas Rasulanpun kadeng nana kada
\ No newline at end of file
+Petrus na kasabelas Rasulanpun kadeng sambil bada jo ari'naan, "o
\ No newline at end of file

From 0ef86ae35999aa4a9f33ba1447dd387f29c50687 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:33 +0900
Subject: [PATCH 0466/4238] auto save

---
 05/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/14.txt b/05/14.txt
index 24dc5ad5..b209106e 100644
--- a/05/14.txt
+++ b/05/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenanna lele' ambat tuu parasayaan jo Tuhanan, mam baba mam bibinge,
\ No newline at end of file
+Katenanna lele' ambat tuu parasayaan jo Tuhanan, mam baba mam bibinge, katenan busi ari naan dawa
\ No newline at end of file

From be9da4033d7944af87bf64cf10c170c473933198 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0467/4238] auto save

---
 03/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/15.txt b/03/15.txt
index cc3759b3..544b5056 100644
--- a/03/15.txt
+++ b/03/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 \v 16 ingkinan sama bain muno kin jo tuu yang mameang tio'on jo ninan, ian na nan yang maminnanna da katio' balik kole'a Alatalah dari intara yang mateen dan ingkam ninna saksi-saksi a. Kateninan, i dasarrang jo imannan lalama ason-Naan, mameang panguatan jo babaa yang
\ No newline at end of file
+\v 15 \v 16 ingkinan sama bain muno kin jo tuu yang mameang tio'on jo ninan, ian na nan yang maminnanna da katio' balik kole'a Alatalah dari intara yang mateen dan ingkam ninna saksi-saksi a. Kateninan, i dasarrang jo imannan lalama ason-Naan, mameang panguatan jo babaa yang i kita nana yang i kilaan ingkin. Iman yang mondokkan malaloi Yesus,
\ No newline at end of file

From 3904b8d6fdf603215293181527ab7b840694bafc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:41:07 +0900
Subject: [PATCH 0468/4238] auto save

---
 03/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/15.txt b/03/15.txt
index 544b5056..1483b0eb 100644
--- a/03/15.txt
+++ b/03/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 \v 16 ingkinan sama bain muno kin jo tuu yang mameang tio'on jo ninan, ian na nan yang maminnanna da katio' balik kole'a Alatalah dari intara yang mateen dan ingkam ninna saksi-saksi a. Kateninan, i dasarrang jo imannan lalama ason-Naan, mameang panguatan jo babaa yang i kita nana yang i kilaan ingkin. Iman yang mondokkan malaloi Yesus,
\ No newline at end of file
+\v 15 \v 16 ingkinan sama bain muno kin jo tuu yang mameang tio'on jo ninan, ian na nan yang maminnanna da katio' balik kole'a Alatalah dari intara yang mateen dan ingkam ninna saksi-saksi a. Kateninan, i dasarrang jo imannan lalama ason-Naan, mameang panguatan jo babaa yang i kita nana yang i kilaan ingkin. Iman yang mondokkan malaloi Yesus
\ No newline at end of file

From abe5aafe5280f1d836b598040deb8b1c82fd3707 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0469/4238] auto save

---
 02/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/14.txt b/02/14.txt
index d8b405d4..bce3c5f3 100644
--- a/02/14.txt
+++ b/02/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Petrus na kasabelas Rasulanpun kadeng sambil bada jo ari'naan, "o
\ No newline at end of file
+Petrus na kasabelas Rasulanpun kadeng sambil bada jo ari'naan, "oii
\ No newline at end of file

From c60a092cebc85cf6fa1ac057809f976faacbf49d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:33 +0900
Subject: [PATCH 0470/4238] auto save

---
 05/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/14.txt b/05/14.txt
index b209106e..21a57800 100644
--- a/05/14.txt
+++ b/05/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenanna lele' ambat tuu parasayaan jo Tuhanan, mam baba mam bibinge, katenan busi ari naan dawa
\ No newline at end of file
+Katenanna lele' ambat tuu parasayaan jo Tuhanan, mam baba mam bibinge, katenan busi ari naan dawa tuu kapaisannan jo dalanan barik dapagoleng jo koson tindo'on
\ No newline at end of file

From fac9900c14ee50a4dbff4d011a1f8d26cc3a7aa4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0471/4238] auto save

---
 03/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/15.txt b/03/15.txt
index 1483b0eb..de37f24a 100644
--- a/03/15.txt
+++ b/03/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 \v 16 ingkinan sama bain muno kin jo tuu yang mameang tio'on jo ninan, ian na nan yang maminnanna da katio' balik kole'a Alatalah dari intara yang mateen dan ingkam ninna saksi-saksi a. Kateninan, i dasarrang jo imannan lalama ason-Naan, mameang panguatan jo babaa yang i kita nana yang i kilaan ingkin. Iman yang mondokkan malaloi Yesus
\ No newline at end of file
+\v 15 \v 16 ingkinan sama bain muno kin jo tuu yang mameang tio'on jo ninan, ian na nan yang maminnanna da katio' balik kole'a Alatalah dari intara yang mateen dan ingkam ninna saksi-saksi a. Kateninan, i dasarrang jo imannan lalama ason-Naan, mameang panguatan jo babaa yang i kita nana yang i kilaan ingkin. Iman yang mondokkan malaloi Yesus, maminna mamandeang pamaam
\ No newline at end of file

From 67d7719fa767a4236832ffe3adeeb08c4eb368a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0472/4238] auto save

---
 02/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/14.txt b/02/14.txt
index bce3c5f3..46be4ac8 100644
--- a/02/14.txt
+++ b/02/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Petrus na kasabelas Rasulanpun kadeng sambil bada jo ari'naan, "oii
\ No newline at end of file
+Petrus na kasabelas Rasulanpun kadeng sambil bada jo ari'naan, "oii ingkin dari banua Yahudi nana samua tu yang lalkoon jo banua Yerusalemman
\ No newline at end of file

From fc247c5717fca341081f1b7a8cbeea7da894e7a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:43:21 +0700
Subject: [PATCH 0473/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 079f4312..9bd51061 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09"]}
\ No newline at end of file

From 794443a2956979f9b9e7a5b2e922c8a0fefee984 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:44:32 +0900
Subject: [PATCH 0474/4238] auto save

---
 05/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/14.txt b/05/14.txt
index 21a57800..6bd24847 100644
--- a/05/14.txt
+++ b/05/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenanna lele' ambat tuu parasayaan jo Tuhanan, mam baba mam bibinge, katenan busi ari naan dawa tuu kapaisannan jo dalanan barik dapagoleng jo koson tindo'on
\ No newline at end of file
+Katenanna lele' ambat tuu parasayaan jo Tuhanan, mam baba mam bibinge, katenan busi ari naan dawa tuu kapaisannan jo dalanan barik dapagoleng jo ambat koson tindo'on,
\ No newline at end of file

From 6dd4338231966d023eda463a4a86e0e38908b819 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0475/4238] auto save

---
 03/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/15.txt b/03/15.txt
index de37f24a..caa50c66 100644
--- a/03/15.txt
+++ b/03/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 \v 16 ingkinan sama bain muno kin jo tuu yang mameang tio'on jo ninan, ian na nan yang maminnanna da katio' balik kole'a Alatalah dari intara yang mateen dan ingkam ninna saksi-saksi a. Kateninan, i dasarrang jo imannan lalama ason-Naan, mameang panguatan jo babaa yang i kita nana yang i kilaan ingkin. Iman yang mondokkan malaloi Yesus, maminna mamandeang pamaam
\ No newline at end of file
+\v 15 \v 16 ingkinan sama bain muno kin jo tuu yang mameang tio'on jo ninan, ian na nan yang maminnanna da katio' balik kole'a Alatalah dari intara yang mateen dan ingkam ninna saksi-saksi a. Kateninan, i dasarrang jo imannan lalama ason-Naan, mameang panguatan jo babaa yang i kita nana yang i kilaan ingkin. Iman yang mondokkan malaloi Yesus, maminna pamamii jo babaa an nin sabagaii bukti jo samua ninan.
\ No newline at end of file

From 139533b2547a02526d258cdbdfd54467be3ea9ec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:45:19 +0900
Subject: [PATCH 0476/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index 94c455ef..c9650014 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapisi Alatala bada katenin,anak katueunannunmo to lalako jo banua tuun
\ No newline at end of file
+\v 6 \v 7 \v 8 Tapisi Alatala bada katenin,anak katueunannunmo to lalako jo banua tuun
\ No newline at end of file

From 0ac36827f2b8d621f53ba007610599c736b17a97 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0477/4238] auto save

---
 03/15.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/03/15.txt b/03/15.txt
index caa50c66..fa1ebe46 100644
--- a/03/15.txt
+++ b/03/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 \v 16 ingkinan sama bain muno kin jo tuu yang mameang tio'on jo ninan, ian na nan yang maminnanna da katio' balik kole'a Alatalah dari intara yang mateen dan ingkam ninna saksi-saksi a. Kateninan, i dasarrang jo imannan lalama ason-Naan, mameang panguatan jo babaa yang i kita nana yang i kilaan ingkin. Iman yang mondokkan malaloi Yesus, maminna pamamii jo babaa an nin sabagaii bukti jo samua ninan.
\ No newline at end of file
+\v 15 ingkinan sama bain muno kin jo tuu yang mameang tio'on jo ninan, ian na nan yang maminnanna da katio' balik kole'a Alatalah dari intara yang mateen dan ingkam ninna saksi-saksi a. \v 16 Kateninan, i dasarrang jo imannan lalama ason-Nan, mameang panguatan jo babaa yang i kita nana yang i kilaan ingkin. Iman yang mondokkan malaloi Yesus, maminna pamamii jo babaa an nin sabagaii bukti jo samua ninan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 0d8182ad..42d9ae6a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15"]}
\ No newline at end of file

From 3640bd971f244a4d346785beb49f2e356237efb9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0478/4238] auto save

---
 03/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/15.txt b/03/15.txt
index fa1ebe46..512f3c13 100644
--- a/03/15.txt
+++ b/03/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 ingkinan sama bain muno kin jo tuu yang mameang tio'on jo ninan, ian na nan yang maminnanna da katio' balik kole'a Alatalah dari intara yang mateen dan ingkam ninna saksi-saksi a. \v 16 Kateninan, i dasarrang jo imannan lalama ason-Nan, mameang panguatan jo babaa yang i kita nana yang i kilaan ingkin. Iman yang mondokkan malaloi Yesus, maminna pamamii jo babaa an nin sabagaii bukti jo samua ninan.
\ No newline at end of file
+\v 15 Ingkinan sama bain muno kin jo tuu yang mameang tio'on jo ninan, ian na nan yang maminnanna da katio' balik kole'a Alatalah dari intara yang mateen dan ingkam ninna saksi-saksi a. \v 16 Kateninan, i dasarrang jo imannan lalama ason-Nan, mameang panguatan jo babaa yang i kita nana yang i kilaan ingkin. Iman yang mondokkan malaloi Yesus, maminna pamamii jo babaa an nin sabagaii bukti jo samua ninan.
\ No newline at end of file

From 57f428187dd72f027b025ea115b49c77c56809b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0479/4238] auto save

---
 02/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/14.txt b/02/14.txt
index 46be4ac8..41aced2e 100644
--- a/02/14.txt
+++ b/02/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Petrus na kasabelas Rasulanpun kadeng sambil bada jo ari'naan, "oii ingkin dari banua Yahudi nana samua tu yang lalkoon jo banua Yerusalemman
\ No newline at end of file
+Petrus na kasabelas Rasulanpun kadeng sambil bada jo ari'naan, "oii ingkin dari banua Yahudi nana samua tu yang la'lakoon jo banua Yerusalemman, mato ikataonga ingkin tantalingana jo ingkin
\ No newline at end of file

From cb596e86756401075588b30c732bc69d4f232d93 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:33 +0900
Subject: [PATCH 0480/4238] auto save

---
 05/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/14.txt b/05/14.txt
index 6bd24847..65874090 100644
--- a/05/14.txt
+++ b/05/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenanna lele' ambat tuu parasayaan jo Tuhanan, mam baba mam bibinge, katenan busi ari naan dawa tuu kapaisannan jo dalanan barik dapagoleng jo ambat koson tindo'on,
\ No newline at end of file
+Katenanna lele' ambat tuu parasayaan jo Tuhanan, mam baba mam bibinge, katenan busi ari naan dawa tuu kapaisannan jo dalanan barik dapagoleng jo ambat koson tindo'on, manto' saat laloa i Petrusan, ayongan mangana'i jo ari naan.
\ No newline at end of file

From bf07212eb1b6f01380b5c1dd010813683be3264c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0481/4238] auto save

---
 02/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/14.txt b/02/14.txt
index 41aced2e..c3e6ba5c 100644
--- a/02/14.txt
+++ b/02/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Petrus na kasabelas Rasulanpun kadeng sambil bada jo ari'naan, "oii ingkin dari banua Yahudi nana samua tu yang la'lakoon jo banua Yerusalemman, mato ikataonga ingkin tantalingana jo ingkin
\ No newline at end of file
+Petrus na kasabelas Rasulanpun kadeng sambil bada jo ari'naan, "oii ingkin dari banua Yahudi nana samua tu yang la'lakoon jo banua Yerusalemman, mato ikataonga ingkin tantalingana jo kadakuun ingkin, sabab, ari'niin inju kalangoan
\ No newline at end of file

From e6a72ab2151033bd0aa63f5e85da71bc4d332143 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:33 +0900
Subject: [PATCH 0482/4238] auto save

---
 05/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/14.txt b/05/14.txt
index 65874090..fe4ae298 100644
--- a/05/14.txt
+++ b/05/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenanna lele' ambat tuu parasayaan jo Tuhanan, mam baba mam bibinge, katenan busi ari naan dawa tuu kapaisannan jo dalanan barik dapagoleng jo ambat koson tindo'on, manto' saat laloa i Petrusan, ayongan mangana'i jo ari naan.
\ No newline at end of file
+Katenanna lele' ambat tuu parasayaan jo Tuhanan, mam baba mam bibinge, katenan busi ari naan dawa tuu kapaisannan jo dalanan barik dapagoleng jo ambat koson tindo'on, manto' saat laloa i Petrusan, ayongan mangana'i jo ari naan. Injene busi tuu dari biring-biring
\ No newline at end of file

From 18a2e0343c91e79c16466bb69ca526afcf6e5665 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0483/4238] auto save

---
 03/17.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 03/17.txt

diff --git a/03/17.txt b/03/17.txt
new file mode 100644
index 00000000..fb9de31b
--- /dev/null
+++ b/03/17.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Kateninan bata saurunku', ku katawang bawa ingkinan bakaraja lalama
\ No newline at end of file

From 4b40d3260759f5588459587193bf3fc88c70b0f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:43:05 +0900
Subject: [PATCH 0484/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index c9650014..42a18f3a 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 \v 7 \v 8 Tapisi Alatala bada katenin,anak katueunannunmo to lalako jo banua tuun
\ No newline at end of file
+\v 6 \v 7 \v 8 Tapisi Alatala bada katenin,anak
\ No newline at end of file

From b9b3fb96092a14b9983202fd52eebdedff28d895 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:49:16 +0900
Subject: [PATCH 0485/4238] auto save

---
 02/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/14.txt b/02/14.txt
index c3e6ba5c..8c8b11f1 100644
--- a/02/14.txt
+++ b/02/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Petrus na kasabelas Rasulanpun kadeng sambil bada jo ari'naan, "oii ingkin dari banua Yahudi nana samua tu yang la'lakoon jo banua Yerusalemman, mato ikataonga ingkin tantalingana jo kadakuun ingkin, sabab, ari'niin inju kalangoan
\ No newline at end of file
+Petrus na kasabelas Rasulanpun kadeng sambil bada jo ari'naan, "oii ingkin dari banua Yahudi nana samua tu yang la'lakoon jo banua Yerusalemman, mato ikataonga ingkin tantalingana jo kadakuun ingkin, sabab, ari'niin inju kalangoan, soalan niin ambattapi jam talu,
\ No newline at end of file

From 77b00992ebe77093ca8b01dcc2a7ab354f8f98df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:49:32 +0900
Subject: [PATCH 0486/4238] auto save

---
 05/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/14.txt b/05/14.txt
index fe4ae298..189a5ef0 100644
--- a/05/14.txt
+++ b/05/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenanna lele' ambat tuu parasayaan jo Tuhanan, mam baba mam bibinge, katenan busi ari naan dawa tuu kapaisannan jo dalanan barik dapagoleng jo ambat koson tindo'on, manto' saat laloa i Petrusan, ayongan mangana'i jo ari naan. Injene busi tuu dari biring-biring
\ No newline at end of file
+Katenanna lele' ambat tuu parasayaan jo Tuhanan, mam baba mam bibinge, katenan busi ari naan dawa tuu kapaisannan jo dalanan barik dapagoleng jo ambat koson tindo'on, manto' saat laloa i Petrusan, ayongan mangana'i jo ari naan. Injene busi tuu dari kotaan biring-biring Yerusaleman mondok siarak-arak, mawa tuu kapaisan nana tuu darasuki
\ No newline at end of file

From 1a5dd9f80591fc41b3e83734d731c72f6ff3fe60 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:49:56 +0700
Subject: [PATCH 0487/4238] auto save

---
 01/12.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 01/12.txt

diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt
new file mode 100644
index 00000000..08b9811c
--- /dev/null
+++ b/01/12.txt
@@ -0,0 +1 @@
+m
\ No newline at end of file

From 7cd75cd5ffccc8ebf1e3cb766e05e7e7b193d04a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:50:02 +0700
Subject: [PATCH 0488/4238] auto save

---
 01/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt
index 08b9811c..79b3d69f 100644
--- a/01/12.txt
+++ b/01/12.txt
@@ -1 +1 @@
-m
\ No newline at end of file
+Mamin
\ No newline at end of file

From f3df979d9640c2980747e3a5aa5fb2d479adb3ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:50:02 +0700
Subject: [PATCH 0489/4238] auto save

---
 01/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt
index 79b3d69f..689d534e 100644
--- a/01/12.txt
+++ b/01/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin
\ No newline at end of file
+Mamina
\ No newline at end of file

From ff679062393aebf8b5bdbe6e3eef71d754c815aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:50:09 +0700
Subject: [PATCH 0490/4238] auto save

---
 01/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt
index 689d534e..8036c09f 100644
--- a/01/12.txt
+++ b/01/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina
\ No newline at end of file
+Mamina ina
\ No newline at end of file

From cb6a6693a4566146cf126f87e2558ab6ba9f838c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:50:09 +0700
Subject: [PATCH 0491/4238] auto save

---
 01/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt
index 8036c09f..ef5f8a6a 100644
--- a/01/12.txt
+++ b/01/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina ina
\ No newline at end of file
+Mamina ina'
\ No newline at end of file

From 32165493767d093bc322d2c48e51b3852e58574b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0492/4238] auto save

---
 02/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/14.txt b/02/14.txt
index 8c8b11f1..1e8d9383 100644
--- a/02/14.txt
+++ b/02/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Petrus na kasabelas Rasulanpun kadeng sambil bada jo ari'naan, "oii ingkin dari banua Yahudi nana samua tu yang la'lakoon jo banua Yerusalemman, mato ikataonga ingkin tantalingana jo kadakuun ingkin, sabab, ari'niin inju kalangoan, soalan niin ambattapi jam talu,
\ No newline at end of file
+Petrus na kasabelas Rasulanpun kadeng sambil bada jo ari'naan, "oii ingkin dari banua Yahudi nana samua tu yang la'lakoon jo banua Yerusalemman, mato ikataonga ingkin tantalingana jo kadakuun ingkin, sabab, ari'niin inju kalangoan, soalan niin ambattapi jam talu, i-ninnade yang dapadangan kole'a malal
\ No newline at end of file

From d7aed1c2e56137a39e47635dc5f3b8e689700721 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:50:15 +0700
Subject: [PATCH 0493/4238] auto save

---
 01/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt
index ef5f8a6a..b06c0ee1 100644
--- a/01/12.txt
+++ b/01/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina ina'
\ No newline at end of file
+Mamina ina'an ara
\ No newline at end of file

From fe67d28a9b5724753ae7daee809cae2d395a916f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:50:22 +0700
Subject: [PATCH 0494/4238] auto save

---
 01/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt
index b06c0ee1..3f36cba6 100644
--- a/01/12.txt
+++ b/01/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina ina'an ara
\ No newline at end of file
+Mamina ina'an ara ira'an
\ No newline at end of file

From 7af87a609adab64b3c4d19ac884ae0f5337a7df2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:50:28 +0700
Subject: [PATCH 0495/4238] auto save

---
 01/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt
index 3f36cba6..5f283483 100644
--- a/01/12.txt
+++ b/01/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina ina'an ara ira'an
\ No newline at end of file
+Mamina ina'an ara ira'an mole jo
\ No newline at end of file

From 80ca3ccd578ffee604be0b903b84d3fadfc53cb6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:50:28 +0700
Subject: [PATCH 0496/4238] auto save

---
 01/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt
index 5f283483..a2657da3 100644
--- a/01/12.txt
+++ b/01/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina ina'an ara ira'an mole jo
\ No newline at end of file
+Mamina ina'an ara ira'an mole jo'
\ No newline at end of file

From f56b8157fb1d186135056d7c306c5aa022a5e488 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:33 +0900
Subject: [PATCH 0497/4238] auto save

---
 05/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/14.txt b/05/14.txt
index 189a5ef0..bfc42645 100644
--- a/05/14.txt
+++ b/05/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenanna lele' ambat tuu parasayaan jo Tuhanan, mam baba mam bibinge, katenan busi ari naan dawa tuu kapaisannan jo dalanan barik dapagoleng jo ambat koson tindo'on, manto' saat laloa i Petrusan, ayongan mangana'i jo ari naan. Injene busi tuu dari kotaan biring-biring Yerusaleman mondok siarak-arak, mawa tuu kapaisan nana tuu darasuki
\ No newline at end of file
+\v 14 \v 15 \v 16 Katenanna lele' ambat tuu parasayaan jo Tuhanan, mam baba mam bibinge, katenan busi ari naan dawa tuu kapaisannan jo dalanan barik dapagoleng jo ambat koson tindo'on, manto' saat laloa i Petrusan, ayongan mangana'i jo ari naan. Injene busi tuu dari kotaan biring-biring Yerusaleman mondok siarak-arak, mawa tuu kapaisan nana tuu darasuki sumangat-sumangat baraat, barik maam mansennana ari naan de'.
\ No newline at end of file

From e7267d552c04ca511b5efd0fb99425074cd222be Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:50:41 +0700
Subject: [PATCH 0498/4238] auto save

---
 01/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt
index a2657da3..60df10fe 100644
--- a/01/12.txt
+++ b/01/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina ina'an ara ira'an mole jo'
\ No newline at end of file
+Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman
\ No newline at end of file

From e7b02cb90812d06302e68ff4af1946b801d35b43 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0499/4238] auto save

---
 03/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/17.txt b/03/17.txt
index fb9de31b..034a9191 100644
--- a/03/17.txt
+++ b/03/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateninan bata saurunku', ku katawang bawa ingkinan bakaraja lalama
\ No newline at end of file
+Kateninan bata saurunku', ku katawang bawa ingkinan bakaraja lalama ka injuun matawang ngin, kate bo yang maminnan na dakaraja kolea bata toa nin.
\ No newline at end of file

From 1d5d9aadf92ea2bd868d42a052b0bac2684f0b7f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:50:47 +0700
Subject: [PATCH 0500/4238] auto save

---
 01/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt
index 60df10fe..366e306b 100644
--- a/01/12.txt
+++ b/01/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman
\ No newline at end of file
+Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman da
\ No newline at end of file

From 91afb8fb6c780f1f79340134226d92a55d870587 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:50:53 +0700
Subject: [PATCH 0501/4238] auto save

---
 01/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt
index 366e306b..52bf4418 100644
--- a/01/12.txt
+++ b/01/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman da
\ No newline at end of file
+Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman dari'
\ No newline at end of file

From 9ecd44f990140576796bf0fcee5f67645bac6100 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:43:05 +0900
Subject: [PATCH 0502/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index 42a18f3a..741e4670 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 \v 7 \v 8 Tapisi Alatala bada katenin,anak
\ No newline at end of file
+\v 6 \v 7 \v 8 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako
\ No newline at end of file

From 20452d59f28c81b7298e08ea2b4b05b0b56a9fd6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:51:07 +0900
Subject: [PATCH 0503/4238] auto save

---
 03/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/17.txt b/03/17.txt
index 034a9191..244a9945 100644
--- a/03/17.txt
+++ b/03/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateninan bata saurunku', ku katawang bawa ingkinan bakaraja lalama ka injuun matawang ngin, kate bo yang maminnan na dakaraja kolea bata toa nin.
\ No newline at end of file
+Kateninan bata saurunku', ku katawang bawa ingkinan bakaraja lalama ka injuun matawang ngin, kate bo yang maminnan na dakaraja kolea bata toa-toa nin. tapi
\ No newline at end of file

From fd7424966934987c38b06515026c5c08d8244aed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:33 +0900
Subject: [PATCH 0504/4238] auto save

---
 05/14.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/05/14.txt b/05/14.txt
index bfc42645..9d5e35e9 100644
--- a/05/14.txt
+++ b/05/14.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 14 \v 15 \v 16 Katenanna lele' ambat tuu parasayaan jo Tuhanan, mam baba mam bibinge, katenan busi ari naan dawa tuu kapaisannan jo dalanan barik dapagoleng jo ambat koson tindo'on, manto' saat laloa i Petrusan, ayongan mangana'i jo ari naan. Injene busi tuu dari kotaan biring-biring Yerusaleman mondok siarak-arak, mawa tuu kapaisan nana tuu darasuki sumangat-sumangat baraat, barik maam mansennana ari naan de'.
\ No newline at end of file
+\v 14 Katenanna lele' ambat tuu parasayaan jo Tuhanan, mam baba mam bibinge, \v 15 katenan busi ari naan dawa tuu kapaisannan jo dalanan barik dapagoleng jo ambat koson tindo'on, manto' saat laloa i Petrusan, ayongan kana' jo ari naan. \v 16 Injene busi tuu dari kotaan biring-biring Yerusaleman mondok siarak-arak, mawa tuu kapaisan nana tuu darasuki sumangat-sumangat baraat, barik maam mansennana ari naan de'.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e2b8624d..eccd24d7 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14"]}
\ No newline at end of file

From 3f1befb5e1248f887c6cc5a259272b813d4d176f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:51:58 +0900
Subject: [PATCH 0505/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index 741e4670..532712e3 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 \v 7 \v 8 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako
\ No newline at end of file
+\v 6 \v 7 \v 8 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun
\ No newline at end of file

From a555c4590cca40b986da09a1ff2077fdebc48b0a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0506/4238] auto save

---
 02/14.txt | 2 +-
 02/16.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 02/16.txt

diff --git a/02/14.txt b/02/14.txt
index 1e8d9383..c4a7bad8 100644
--- a/02/14.txt
+++ b/02/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Petrus na kasabelas Rasulanpun kadeng sambil bada jo ari'naan, "oii ingkin dari banua Yahudi nana samua tu yang la'lakoon jo banua Yerusalemman, mato ikataonga ingkin tantalingana jo kadakuun ingkin, sabab, ari'niin inju kalangoan, soalan niin ambattapi jam talu, i-ninnade yang dapadangan kole'a malal
\ No newline at end of file
+Petrus na kasabelas Rasulanpun kadeng sambil bada jo ari'naan, "oii ingkin dari banua Yahudi nana samua tu yang la'lakoon jo banua Yerusalemman, mato ikataonga ingkin tantalingana jo kadakuun ingkin, sabab, ari'niin inju kalangoan, soalan niin ambattapi jam talu, i-ninnade yang dapadangan kole'a malaloi Nabi Yoel:
\ No newline at end of file
diff --git a/02/16.txt b/02/16.txt
new file mode 100644
index 00000000..1504241b
--- /dev/null
+++ b/02/16.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ininnade yang dapadangan kole'a malaloi Nabi Yoel:
\ No newline at end of file

From 3cadd3381e176516b2cc60db467c537ee3063835 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:52:31 +0700
Subject: [PATCH 0507/4238] auto save

---
 01/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt
index 52bf4418..eadc59e2 100644
--- a/01/12.txt
+++ b/01/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman dari'
\ No newline at end of file
+Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman dari' bukit yang dapadaang bukit Zaitun yang kosona'an minso' Yerusalem
\ No newline at end of file

From 3c3709cd38f418f517640f09609ea2f3f73965de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0508/4238] auto save

---
 03/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/17.txt b/03/17.txt
index 244a9945..b9863675 100644
--- a/03/17.txt
+++ b/03/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateninan bata saurunku', ku katawang bawa ingkinan bakaraja lalama ka injuun matawang ngin, kate bo yang maminnan na dakaraja kolea bata toa-toa nin. tapi
\ No newline at end of file
+Kateninan bata saurunku', ku katawang bawa ingkinan bakaraja lalama ka injuun matawang ngin, kate bo yang maminnan na dakaraja kolea bata toa-toa nin. tapi bata kada a Alatalah malaloi baaba'a ara nabiin, bahwa Kristus yang i dutus harus
\ No newline at end of file

From c323038d7b251ea096195ebf766b727b49005255 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:52:48 +0700
Subject: [PATCH 0509/4238] auto save

---
 01/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt
index eadc59e2..80a9c65d 100644
--- a/01/12.txt
+++ b/01/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman dari' bukit yang dapadaang bukit Zaitun yang kosona'an minso' Yerusalem
\ No newline at end of file
+Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman dari' bukit yang dapadaang bukit Zaitun yang kosona'an minso' Yerusalem, anjo
\ No newline at end of file

From 0c1ebe1d0612aabb88b4ea6e1ca22af23a63e00f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:52:48 +0700
Subject: [PATCH 0510/4238] auto save

---
 01/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt
index 80a9c65d..07c8104b 100644
--- a/01/12.txt
+++ b/01/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman dari' bukit yang dapadaang bukit Zaitun yang kosona'an minso' Yerusalem, anjo
\ No newline at end of file
+Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman dari' bukit yang dapadaang bukit Zaitun yang kosona'an minso' Yerusalem, anjo'
\ No newline at end of file

From 20f8151a547b4c58f5a07f0a8ea6535b8fafef75 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:43:05 +0900
Subject: [PATCH 0511/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index 532712e3..ceee36ce 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 \v 7 \v 8 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun
\ No newline at end of file
+\v 6 \v 7 \v 8 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenana
\ No newline at end of file

From 290d851baf5985c2cc28ea89f4f03a22d9c82423 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:43:21 +0700
Subject: [PATCH 0512/4238] auto save

---
 01/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt
index 07c8104b..320b7c20 100644
--- a/01/12.txt
+++ b/01/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman dari' bukit yang dapadaang bukit Zaitun yang kosona'an minso' Yerusalem, anjo'
\ No newline at end of file
+Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman dari' bukit yang dapadaang bukit Zaitun yang kosona'an minso' Yerusalem, anjo'an
\ No newline at end of file

From b780b3b7e38eb3696b67f1165ba8a1839405c2e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0513/4238] auto save

---
 02/16.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/16.txt b/02/16.txt
index 1504241b..af10cfe7 100644
--- a/02/16.txt
+++ b/02/16.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Ininnade yang dapadangan kole'a malaloi Nabi Yoel:
\ No newline at end of file
+Ininnade yang dapadangan kole'a malaloi Nabi Yoel:
+Katebo kadaa Alatala jo aso
\ No newline at end of file

From 6f7bb8eb142a163e20f3454eb7ba535ea2ce296c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:54:32 +0900
Subject: [PATCH 0514/4238] auto save

---
 05/14.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/05/14.txt b/05/14.txt
index 9d5e35e9..ccc21c95 100644
--- a/05/14.txt
+++ b/05/14.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 14 Katenanna lele' ambat tuu parasayaan jo Tuhanan, mam baba mam bibinge, \v 15 katenan busi ari naan dawa tuu kapaisannan jo dalanan barik dapagoleng jo ambat koson tindo'on, manto' saat laloa i Petrusan, ayongan kana' jo ari naan. \v 16 Injene busi tuu dari kotaan biring-biring Yerusaleman mondok siarak-arak, mawa tuu kapaisan nana tuu darasuki sumangat-sumangat baraat, barik maam mansennana ari naan de'.
\ No newline at end of file
+\v 14 Katenanna lele' ambat tuu parasayaan jo Tuhanan, mam baba mam bibinge, \v 15 katenan busi ari naan dawa tuu kapaisannan jo dalanan barik dapagoleng jo ambat koson tindo'on, manto' saat laloa i Petrusan, ayongan kana' jo ari naan. \v 16 Injene busi tuu dari kotaan biring Yerusaleman mondok siarak-arak, mawa tuu kapaisan nana tuu darasuki sumangat-sumangat baraat, barik maam mansennana ari naan de'.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index eccd24d7..e2b8624d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12"]}
\ No newline at end of file

From ad803c05b6d80ab902800c73e18f576949bcf110 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0515/4238] auto save

---
 03/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/17.txt b/03/17.txt
index b9863675..090663c1 100644
--- a/03/17.txt
+++ b/03/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateninan bata saurunku', ku katawang bawa ingkinan bakaraja lalama ka injuun matawang ngin, kate bo yang maminnan na dakaraja kolea bata toa-toa nin. tapi bata kada a Alatalah malaloi baaba'a ara nabiin, bahwa Kristus yang i dutus harus
\ No newline at end of file
+\v 17 Kateninan bata saurunku', ku katawang bawa ingkinan bakaraja lalama ka injuun matawang ngin, kate bo yang maminnan na dakaraja kolea bata toa-toa nin. \v 18 tapi bata kada a Alatalah malaloi baaba'a ara nabiin, bahwa Kristus yang i dutussan harus sansara, dabarikan iniin maminna da panoi.
\ No newline at end of file

From 45bcc687f5a83d201cc89a3dcd80c639f09b80f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:33 +0900
Subject: [PATCH 0516/4238] auto save

---
 05/14.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/05/14.txt b/05/14.txt
index ccc21c95..fdca94fa 100644
--- a/05/14.txt
+++ b/05/14.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 14 Katenanna lele' ambat tuu parasayaan jo Tuhanan, mam baba mam bibinge, \v 15 katenan busi ari naan dawa tuu kapaisannan jo dalanan barik dapagoleng jo ambat koson tindo'on, manto' saat laloa i Petrusan, ayongan kana' jo ari naan. \v 16 Injene busi tuu dari kotaan biring Yerusaleman mondok siarak-arak, mawa tuu kapaisan nana tuu darasuki sumangat-sumangat baraat, barik maam mansennana ari naan de'.
\ No newline at end of file
+\v 14 Katenanna lele' ambat tuu parasayaan jo Tuhanan, mam baba mam bibinge, \v 15 katenan busi ari naan dawa tuu kapaisannan jo dalanan barik dapagoleng jo ambat koson tindo'on, manto' saat laloa i Petrusan, ayongan kana' jo ari naan. \v 16 Injene busi tuu dari ambat kotaan biring Yerusaleman mondok siarak-arak, mawa tuu kapaisan nana tuu darasuki sumangat-sumangat baraat, barik maam mansennana ari naan de'.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e2b8624d..eccd24d7 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14"]}
\ No newline at end of file

From 429d529fb6ada72cde38f7967787033066271f99 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:43:05 +0900
Subject: [PATCH 0517/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index ceee36ce..bc36a52a 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 \v 7 \v 8 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenana
\ No newline at end of file
+\v 6 \v 7 \v 8 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan
\ No newline at end of file

From c878d5b860a11f82e94f8b009c816f7d84c53086 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:43:21 +0700
Subject: [PATCH 0518/4238] auto save

---
 01/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt
index 320b7c20..2693e881 100644
--- a/01/12.txt
+++ b/01/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman dari' bukit yang dapadaang bukit Zaitun yang kosona'an minso' Yerusalem, anjo'an
\ No newline at end of file
+Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman dari' bukit yang dapadaang bukit Zaitun yang kosona'an minso' Yerusalem, anjo'an sapalamba'an saminggu. ara ira'an mondok', ara ira'an man
\ No newline at end of file

From 2f6b20a3e5f48844aa7065bdade62c282b2471da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0519/4238] auto save

---
 03/17.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/03/17.txt b/03/17.txt
index 090663c1..c460754a 100644
--- a/03/17.txt
+++ b/03/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 Kateninan bata saurunku', ku katawang bawa ingkinan bakaraja lalama ka injuun matawang ngin, kate bo yang maminnan na dakaraja kolea bata toa-toa nin. \v 18 tapi bata kada a Alatalah malaloi baaba'a ara nabiin, bahwa Kristus yang i dutussan harus sansara, dabarikan iniin maminna da panoi.
\ No newline at end of file
+\v 17 Kateninan bata saurunku', ku katawang bawa ingkinan bakaraja lalama ka injuun matawang ngin, kate bo yang maminnan na dakaraja kolea bata toa-toa nin. \v 18 tapi bata kada a Alatalah malaloi baaba'a ara nabiin, bahwa Kristus yang i dutussan harus sansara, dabarikan kada iniin maminna da panoi kole'a.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 42d9ae6a..111885c9 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-17"]}
\ No newline at end of file

From 8e09470c14faba7f68bfdecfa1f268aeb8fc22a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0520/4238] auto save

---
 02/16.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/16.txt b/02/16.txt
index af10cfe7..5b2f0638 100644
--- a/02/16.txt
+++ b/02/16.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Ininnade yang dapadangan kole'a malaloi Nabi Yoel:
-Katebo kadaa Alatala jo aso
\ No newline at end of file
+Katebo kadaa Alatala jo aso imundinmo I-akkan kumeangkinmo Roh Kudus jo samua
\ No newline at end of file

From 464f667e6a93f4ef2c52b65fb7618d32982775b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:33 +0900
Subject: [PATCH 0521/4238] auto save

---
 05/17.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 05/17.txt

diff --git a/05/17.txt b/05/17.txt
new file mode 100644
index 00000000..0a49364e
--- /dev/null
+++ b/05/17.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Tapi Imam Raa'an mondok, siarak-arak nana tuu yang tambaan nanna (yaitu sekte Saduki);
\ No newline at end of file

From 2861b0ec0059740897de1cea79308054a782a90b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0522/4238] auto save

---
 03/17.txt     | 2 +-
 03/19.txt     | 1 +
 manifest.json | 2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)
 create mode 100644 03/19.txt

diff --git a/03/17.txt b/03/17.txt
index c460754a..016c35e2 100644
--- a/03/17.txt
+++ b/03/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 Kateninan bata saurunku', ku katawang bawa ingkinan bakaraja lalama ka injuun matawang ngin, kate bo yang maminnan na dakaraja kolea bata toa-toa nin. \v 18 tapi bata kada a Alatalah malaloi baaba'a ara nabiin, bahwa Kristus yang i dutussan harus sansara, dabarikan kada iniin maminna da panoi kole'a.
\ No newline at end of file
+\v 17 Kateninan bata saurunku', ku katawang bawa ingkinan bakaraja lalama ka injuun matawang ngin, kate bo yang maminnan na dakaraja kolea bata toa-toa nin. \v 18 Tapi bata kada a Alatalah malaloi baaba'a ara nabiin, bahwa Kristus yang i dutussan harus sansara, dabarikan kada iniin maminna da panoi kole'a.
\ No newline at end of file
diff --git a/03/19.txt b/03/19.txt
new file mode 100644
index 00000000..7d3db401
--- /dev/null
+++ b/03/19.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Sebab inaan,
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 111885c9..42d9ae6a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-17"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15"]}
\ No newline at end of file

From ea160bbf489a6e9432ec2580b6e0cf354ef861d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:56:50 +0900
Subject: [PATCH 0523/4238] auto save

---
 06/07.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 06/07.txt

diff --git a/06/07.txt b/06/07.txt
new file mode 100644
index 00000000..3ac9bd6a
--- /dev/null
+++ b/06/07.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Firmanna Alatala terus man
\ No newline at end of file

From 04f3c0039cb858eff34aba18b66091952dab4e44 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:56:50 +0900
Subject: [PATCH 0524/4238] auto save

---
 06/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/07.txt b/06/07.txt
index 3ac9bd6a..7307e563 100644
--- a/06/07.txt
+++ b/06/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Firmanna Alatala terus man
\ No newline at end of file
+Firmanna Alatala terus manye
\ No newline at end of file

From 4cfe54aff1bba461fb3bc042a6b5a1b7cd8f82f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:56:53 +0900
Subject: [PATCH 0525/4238] auto save

---
 06/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/07.txt b/06/07.txt
index 7307e563..90df1e71 100644
--- a/06/07.txt
+++ b/06/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Firmanna Alatala terus manye
\ No newline at end of file
+Firmanna Alatala terus manyebar
\ No newline at end of file

From b31d96b58a2d380956f2e637466e3f4641a59a16 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:56:58 +0900
Subject: [PATCH 0526/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index bc36a52a..b6780e5d 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 \v 7 \v 8 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan
\ No newline at end of file
+\v 6 \v 7 \v 8 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan.
\ No newline at end of file

From 8ae8ee604aba7d7c1883a40bef1d132ea489f39a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:43:05 +0900
Subject: [PATCH 0527/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index b6780e5d..1e8004d1 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 \v 7 \v 8 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan.
\ No newline at end of file
+\v 6 \v 7 \v 8 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan.T
\ No newline at end of file

From 38e77d0c4007bdefe078530d026032cc622acbb7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:57:08 +0900
Subject: [PATCH 0528/4238] auto save

---
 06/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/07.txt b/06/07.txt
index 90df1e71..75cdf446 100644
--- a/06/07.txt
+++ b/06/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Firmanna Alatala terus manyebar
\ No newline at end of file
+Firmanna Alatala terus manyebar;
\ No newline at end of file

From 3513ea3bbc41594b5149938998ef5c703b0c7cc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:57:16 +0900
Subject: [PATCH 0529/4238] auto save

---
 06/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/07.txt b/06/07.txt
index 75cdf446..03a4ac10 100644
--- a/06/07.txt
+++ b/06/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Firmanna Alatala terus manyebar;
\ No newline at end of file
+Firmanna Alatala terus manyebar; da
\ No newline at end of file

From d141b8e1f848fd82cde31efa3eee3f8e0485ea28 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:43:21 +0700
Subject: [PATCH 0530/4238] auto save

---
 01/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt
index 2693e881..4d8ba527 100644
--- a/01/12.txt
+++ b/01/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman dari' bukit yang dapadaang bukit Zaitun yang kosona'an minso' Yerusalem, anjo'an sapalamba'an saminggu. ara ira'an mondok', ara ira'an man
\ No newline at end of file
+Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman dari' bukit yang dapadaang bukit Zaitun yang kosona'an minso' Yerusalem, anjo'an sapalamba'an saminggu. ara ira'an mondok', ara ira'an manik' jo' paruangan koson lalakoan. arinan' Petrus, Yohanes, Ya
\ No newline at end of file

From ab7f1d7a1f1145e6e4a07234ef1f59cd7c264ab1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:57:31 +0700
Subject: [PATCH 0531/4238] auto save

---
 01/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt
index 4d8ba527..158c8490 100644
--- a/01/12.txt
+++ b/01/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman dari' bukit yang dapadaang bukit Zaitun yang kosona'an minso' Yerusalem, anjo'an sapalamba'an saminggu. ara ira'an mondok', ara ira'an manik' jo' paruangan koson lalakoan. arinan' Petrus, Yohanes, Ya
\ No newline at end of file
+Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman dari' bukit yang dapadaang bukit Zaitun yang kosona'an minso' Yerusalem, anjo'an sapalamba'an saminggu. ara ira'an mondok', ara ira'an manik' jo' paruangan koson lalakoan. arinan' Petrus, Yohanes, Yakobus, Filipus
\ No newline at end of file

From 30713c193207164ec007b7132e583339285674db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:57:48 +0700
Subject: [PATCH 0532/4238] auto save

---
 01/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt
index 158c8490..efb1d16d 100644
--- a/01/12.txt
+++ b/01/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman dari' bukit yang dapadaang bukit Zaitun yang kosona'an minso' Yerusalem, anjo'an sapalamba'an saminggu. ara ira'an mondok', ara ira'an manik' jo' paruangan koson lalakoan. arinan' Petrus, Yohanes, Yakobus, Filipus
\ No newline at end of file
+Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman dari' bukit yang dapadaang bukit Zaitun yang kosona'an minso' Yerusalem, anjo'an sapalamba'an saminggu. ara ira'an mondok', ara ira'an manik' jo' paruangan koson lalakoan. arinan' Petrus, Yohanes, Yakobus, Filipus, Tomas, Bartolomeus,
\ No newline at end of file

From 3a9198a38ab327d74e52a70ddd1ffe0a1a50bfa3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0533/4238] auto save

---
 02/16.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/16.txt b/02/16.txt
index 5b2f0638..e6f89370 100644
--- a/02/16.txt
+++ b/02/16.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Ininnade yang dapadangan kole'a malaloi Nabi Yoel:
-Katebo kadaa Alatala jo aso imundinmo I-akkan kumeangkinmo Roh Kudus jo samua
\ No newline at end of file
+Katebo kadaa Alatala jo aso imundin kumeang samuaninmo  Roh Kudus, anak bibinge na anak babanu I-akkan kumeangkinmo Roh Kudus jo samua
\ No newline at end of file

From 7516d5f14b2b84dc55498dbf7c35ec21054eda8d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:33 +0900
Subject: [PATCH 0534/4238] auto save

---
 05/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/17.txt b/05/17.txt
index 0a49364e..a01c2c7a 100644
--- a/05/17.txt
+++ b/05/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi Imam Raa'an mondok, siarak-arak nana tuu yang tambaan nanna (yaitu sekte Saduki);
\ No newline at end of file
+\v 17 \v 18 Tapi Imam Raa'an mondok, siarak-arak nana tuu yang tambaan nanna (yaitu sekte Saduki); ari naan muna' ate baraat barik datingkama ara rasulan dapintama jo lalam penjara tuu ambatan.
\ No newline at end of file

From 3fc9e83934ee68931afd4ca79cd0b8aae55d170d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0535/4238] auto save

---
 03/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/19.txt b/03/19.txt
index 7d3db401..eb8a1ff5 100644
--- a/03/19.txt
+++ b/03/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Sebab inaan,
\ No newline at end of file
+Sebab inaan, batobat nain nana babalik ngai manto' i apusa kasala'an ninan, tiang pamo
\ No newline at end of file

From d1ea4dd685a99c23f78ba4c0c499b4ef1277aeb9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:43:05 +0900
Subject: [PATCH 0536/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index 1e8004d1..13310148 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 \v 7 \v 8 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan.T
\ No newline at end of file
+\v 6 \v 7 \v 8 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan.Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala
\ No newline at end of file

From e09db09dee3d2e7b22cda2a5d627306ec4e00d94 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:55:10 +0900
Subject: [PATCH 0537/4238] auto save

---
 06/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/07.txt b/06/07.txt
index 03a4ac10..e6baa468 100644
--- a/06/07.txt
+++ b/06/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Firmanna Alatala terus manyebar; da
\ No newline at end of file
+Firmanna Alatala terus manyebar; dan samua murid ta jo Jerusalem katambaan ulu-ulu bah kan sekelompok ara imanan menjadi
\ No newline at end of file

From 2d8586cbfc78520e432ad3f2df2762e6bfd006a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:59:16 +0900
Subject: [PATCH 0538/4238] auto save

---
 02/16.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/16.txt b/02/16.txt
index e6f89370..1bc83512 100644
--- a/02/16.txt
+++ b/02/16.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Ininnade yang dapadangan kole'a malaloi Nabi Yoel:
-Katebo kadaa Alatala jo aso imundin kumeang samuaninmo  Roh Kudus, anak bibinge na anak babanu I-akkan kumeangkinmo Roh Kudus jo samua
\ No newline at end of file
+Katebo kadaa Alatala jo aso imundin kumeang samuaninmo  Roh Kudus, anak bibinge na anak babanu mameang parajannanbomo, katenan busi I-akkan kumeangkinmo Roh Kudus jo samua
\ No newline at end of file

From 2ffa37faf426b0838a4f3a8ba9a026bf7df5ebb8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:43:21 +0700
Subject: [PATCH 0539/4238] auto save

---
 01/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt
index efb1d16d..5c0ceb39 100644
--- a/01/12.txt
+++ b/01/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman dari' bukit yang dapadaang bukit Zaitun yang kosona'an minso' Yerusalem, anjo'an sapalamba'an saminggu. ara ira'an mondok', ara ira'an manik' jo' paruangan koson lalakoan. arinan' Petrus, Yohanes, Yakobus, Filipus, Tomas, Bartolomeus,
\ No newline at end of file
+Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman dari' bukit yang dapadaang bukit Zaitun yang kosona'an minso' Yerusalem, anjo'an sapalamba'an saminggu. ara ira'an mondok', ara ira'an manik' jo' paruangan koson lalakoan. arinan' Petrus, Yohanes, Yakobus, Filipus, Tomas, Bartolomeus, Matius, Yakobus anaka' Alfeus, Simon dari' Zelot, nana' Yudas anaka Yakobus.
\ No newline at end of file

From 90dbc443536f900932ae21ebb4ece01dfccf34f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:59:32 +0900
Subject: [PATCH 0540/4238] auto save

---
 05/17.txt | 2 +-
 05/19.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 05/19.txt

diff --git a/05/17.txt b/05/17.txt
index a01c2c7a..ea62494b 100644
--- a/05/17.txt
+++ b/05/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 \v 18 Tapi Imam Raa'an mondok, siarak-arak nana tuu yang tambaan nanna (yaitu sekte Saduki); ari naan muna' ate baraat barik datingkama ara rasulan dapintama jo lalam penjara tuu ambatan.
\ No newline at end of file
+\v 18 Tapi Imam Raa'an mondok, siarak-arak nana tuu yang tambaan nanna (yaitu sekte Saduki); ari naan muna' ate baraat\v 17  barik datingkama ara rasulan dapintama jo lalam penjara tuu ambatan.
\ No newline at end of file
diff --git a/05/19.txt b/05/19.txt
new file mode 100644
index 00000000..d177a722
--- /dev/null
+++ b/05/19.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Jo aso ma
\ No newline at end of file

From aca60c05d4fb55dc256821f0a1d25f1d7ea639e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:59:32 +0900
Subject: [PATCH 0541/4238] auto save

---
 05/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/19.txt b/05/19.txt
index d177a722..84b8c89f 100644
--- a/05/19.txt
+++ b/05/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo aso ma
\ No newline at end of file
+Jo aso mal
\ No newline at end of file

From 606f0bbdf920296a97b7c91b1018e0b8e182cb62 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:59:32 +0900
Subject: [PATCH 0542/4238] auto save

---
 05/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/19.txt b/05/19.txt
index 84b8c89f..c22c79a7 100644
--- a/05/19.txt
+++ b/05/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo aso mal
\ No newline at end of file
+Jo aso mala
\ No newline at end of file

From bc6e6c17e4c9ef60c056a709caa41575dff5071c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:55:10 +0900
Subject: [PATCH 0543/4238] auto save

---
 06/07.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/06/07.txt b/06/07.txt
index e6baa468..2b5a8294 100644
--- a/06/07.txt
+++ b/06/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Firmanna Alatala terus manyebar; dan samua murid ta jo Jerusalem katambaan ulu-ulu bah kan sekelompok ara imanan menjadi
\ No newline at end of file
+\v 7 Firmanna Alatala terus manyebar; dan samua murid ta jo Jerusalem katambaan ulu-ulu bah kan sekelompok ara imanan menjadi samakin taat jo imanan naan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1289794b..9b662def 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07"]}
\ No newline at end of file

From 191cd16f5b6c15c6099ced7ff00635f397a2bb6f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0544/4238] auto save

---
 02/16.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/16.txt b/02/16.txt
index 1bc83512..ee7ed234 100644
--- a/02/16.txt
+++ b/02/16.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Ininnade yang dapadangan kole'a malaloi Nabi Yoel:
-Katebo kadaa Alatala jo aso imundin kumeang samuaninmo  Roh Kudus, anak bibinge na anak babanu mameang parajannanbomo, katenan busi I-akkan kumeangkinmo Roh Kudus jo samua
\ No newline at end of file
+Katebo kadaa Alatala jo aso imundin kumeang samuaninmo  Roh Kudus, anak bibinge na anak babanu mameang parajannanbomo, katenan busi anak-anak barunmo mita pambeleanI-akkan kumeangkinmo Roh Kudus jo samua
\ No newline at end of file

From cb21a9fc940d9fdb7f14fdb4056fc78791031f0c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:33 +0900
Subject: [PATCH 0545/4238] auto save

---
 05/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/19.txt b/05/19.txt
index c22c79a7..c573fdf9 100644
--- a/05/19.txt
+++ b/05/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo aso mala
\ No newline at end of file
+Jo aso malaman
\ No newline at end of file

From 97d753806a2cab78bb0f0a921ecc5c19d8470533 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0546/4238] auto save

---
 03/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/19.txt b/03/19.txt
index eb8a1ff5..bbe81c30 100644
--- a/03/19.txt
+++ b/03/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Sebab inaan, batobat nain nana babalik ngai manto' i apusa kasala'an ninan, tiang pamo
\ No newline at end of file
+Sebab inaan, batobat nain nana babalik ngai manto' i apusa kasala'an ninan, tiang pamondokkang kalapangan nyawa dari Tuhan nan; dan manto' Ian mutus jo Kristus san yang maminnan na idile'ang jon
\ No newline at end of file

From 07572965d4a0aa541d8877bdb11e1674e2999f47 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:43:05 +0900
Subject: [PATCH 0547/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index 13310148..e31bf017 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 \v 7 \v 8 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan.Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala
\ No newline at end of file
+\v 6 \v 7 \v 8 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan.Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyem
\ No newline at end of file

From 25897ba332873dc35aa3f047e6b8ee4c2f4a22fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:01:07 +0900
Subject: [PATCH 0548/4238] auto save

---
 03/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/19.txt b/03/19.txt
index bbe81c30..1ca85e4a 100644
--- a/03/19.txt
+++ b/03/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Sebab inaan, batobat nain nana babalik ngai manto' i apusa kasala'an ninan, tiang pamondokkang kalapangan nyawa dari Tuhan nan; dan manto' Ian mutus jo Kristus san yang maminnan na idile'ang jon
\ No newline at end of file
+Sebab inaan, batobat nain nana babalik ngai manto' i apusa kasala'an ninan, tiang pamondokkang kalapangan nyawa dari Tuhan nan; dan manto' Ian mutus jo Kristus san yang maminnan na idile'ang joninan
\ No newline at end of file

From 30aa76e34fba9c3925e2ddcac3f15521be08e211 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:55:10 +0900
Subject: [PATCH 0549/4238] auto save

---
 06/08.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 06/08.txt

diff --git a/06/08.txt b/06/08.txt
new file mode 100644
index 00000000..c0f1a538
--- /dev/null
+++ b/06/08.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Maminnaan i Stefanusan
\ No newline at end of file

From ef90516873c0a0b157105a0c7889478145de689d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:43:21 +0700
Subject: [PATCH 0550/4238] auto save

---
 01/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt
index 5c0ceb39..abcb2e98 100644
--- a/01/12.txt
+++ b/01/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman dari' bukit yang dapadaang bukit Zaitun yang kosona'an minso' Yerusalem, anjo'an sapalamba'an saminggu. ara ira'an mondok', ara ira'an manik' jo' paruangan koson lalakoan. arinan' Petrus, Yohanes, Yakobus, Filipus, Tomas, Bartolomeus, Matius, Yakobus anaka' Alfeus, Simon dari' Zelot, nana' Yudas anaka Yakobus.
\ No newline at end of file
+Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman dari' bukit yang dapadaang bukit Zaitun yang kosona'an minso' Yerusalem, anjo'an sapalamba'an saminggu. ara ira'an mondok', ara ira'an manik' jo' paruangan koson lalakoan. arinan' Petrus, Yohanes, Yakobus, Filipus, Tomas, Bartolomeus, Matius, Yakobus anaka' Alfeus, Simon dari' Zelot, nana' Yudas anaka Yakobus. arinan' samuan' sikapulung jadi' sera, jo' lalama
\ No newline at end of file

From 056b62190f2ec1ebfe998984f07f0e718e98a4da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:01:53 +0900
Subject: [PATCH 0551/4238] auto save

---
 06/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/08.txt b/06/08.txt
index c0f1a538..ce271b7f 100644
--- a/06/08.txt
+++ b/06/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminnaan i Stefanusan
\ No newline at end of file
+Maminnaan i Stefanusan, apano kole'a
\ No newline at end of file

From c15232b9672fed637a1767650da7e24389080992 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:01:58 +0900
Subject: [PATCH 0552/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index e31bf017..e93cca6a 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 \v 7 \v 8 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan.Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyem
\ No newline at end of file
+\v 6 \v 7 \v 8 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan.Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Kun jotujuh iniin.
\ No newline at end of file

From c8c5dff6272c9ff867468166813ed7f4a9b0334b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0553/4238] auto save

---
 02/16.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/16.txt b/02/16.txt
index ee7ed234..9a16cc68 100644
--- a/02/16.txt
+++ b/02/16.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Ininnade yang dapadangan kole'a malaloi Nabi Yoel:
-Katebo kadaa Alatala jo aso imundin kumeang samuaninmo  Roh Kudus, anak bibinge na anak babanu mameang parajannanbomo, katenan busi anak-anak barunmo mita pambeleanI-akkan kumeangkinmo Roh Kudus jo samua
\ No newline at end of file
+Katebo kadaa Alatala jo aso imundin kumeang samuaninmo  Roh Kudus, anak bibinge na anak babanu mameang parajannanbomo, katenan busi anak-anak barunmo mita-ita yang tamatoa-tamatoan mamui-muimo.I-akkan kumeangkinmo Roh Kudus jo samua
\ No newline at end of file

From 5356d200b268c39cfdf01bbe0b5466469a617e55 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:02:31 +0700
Subject: [PATCH 0554/4238] auto save

---
 01/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt
index abcb2e98..6f88e762 100644
--- a/01/12.txt
+++ b/01/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman dari' bukit yang dapadaang bukit Zaitun yang kosona'an minso' Yerusalem, anjo'an sapalamba'an saminggu. ara ira'an mondok', ara ira'an manik' jo' paruangan koson lalakoan. arinan' Petrus, Yohanes, Yakobus, Filipus, Tomas, Bartolomeus, Matius, Yakobus anaka' Alfeus, Simon dari' Zelot, nana' Yudas anaka Yakobus. arinan' samuan' sikapulung jadi' sera, jo' lalama
\ No newline at end of file
+Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman dari' bukit yang dapadaang bukit Zaitun yang kosona'an minso' Yerusalem, anjo'an sapalamba'an saminggu. ara ira'an mondok', ara ira'an manik' jo' paruangan koson lalakoan. arinan' Petrus, Yohanes, Yakobus, Filipus, Tomas, Bartolomeus, Matius, Yakobus anaka' Alfeus, Simon dari' Zelot, nana' Yudas anaka Yakobus. arinan' samuan' sikapulung jadi' sera, jo' lalama doa'an. tamasok bibing
\ No newline at end of file

From 5e9b2e7cebd2f0528127effa3f02cbb1188c0909 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:02:31 +0700
Subject: [PATCH 0555/4238] auto save

---
 01/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt
index 6f88e762..9f04da15 100644
--- a/01/12.txt
+++ b/01/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman dari' bukit yang dapadaang bukit Zaitun yang kosona'an minso' Yerusalem, anjo'an sapalamba'an saminggu. ara ira'an mondok', ara ira'an manik' jo' paruangan koson lalakoan. arinan' Petrus, Yohanes, Yakobus, Filipus, Tomas, Bartolomeus, Matius, Yakobus anaka' Alfeus, Simon dari' Zelot, nana' Yudas anaka Yakobus. arinan' samuan' sikapulung jadi' sera, jo' lalama doa'an. tamasok bibing
\ No newline at end of file
+Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman dari' bukit yang dapadaang bukit Zaitun yang kosona'an minso' Yerusalem, anjo'an sapalamba'an saminggu. ara ira'an mondok', ara ira'an manik' jo' paruangan koson lalakoan. arinan' Petrus, Yohanes, Yakobus, Filipus, Tomas, Bartolomeus, Matius, Yakobus anaka' Alfeus, Simon dari' Zelot, nana' Yudas anaka Yakobus. arinan' samuan' sikapulung jadi' sera, jo' lalama doa'an. tamasok bibinge
\ No newline at end of file

From f3750b4d9ecb2e8270ef559e808716f8db24acba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0556/4238] auto save

---
 03/19.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/03/19.txt b/03/19.txt
index 1ca85e4a..3c95c39c 100644
--- a/03/19.txt
+++ b/03/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Sebab inaan, batobat nain nana babalik ngai manto' i apusa kasala'an ninan, tiang pamondokkang kalapangan nyawa dari Tuhan nan; dan manto' Ian mutus jo Kristus san yang maminnan na idile'ang joninan
\ No newline at end of file
+\v 19 Sebab inaan, batobat nain nana babalik ngai manto' i apusa kasala'an ninan, tiang pamondokkang kalapangan nyawa dari Tuhan nan; \v 20 dan manto' Ian mutus jo Kristus yaitu Yesus yang maminnan na idile'ang jo ninan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 42d9ae6a..b9c22254 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19"]}
\ No newline at end of file

From b808f68692d49d021587b643351111af9aa90f43 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:33 +0900
Subject: [PATCH 0557/4238] auto save

---
 05/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/19.txt b/05/19.txt
index c573fdf9..7b85ab8c 100644
--- a/05/19.txt
+++ b/05/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo aso malaman
\ No newline at end of file
+Jo aso malaman mondok sera malaikat Tuhanan mambukaang katombangan penjara laloang dawa maruan arin
\ No newline at end of file

From 420de1a0830c0bae92b4e88e9dd438507733e5bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:02:49 +0700
Subject: [PATCH 0558/4238] auto save

---
 01/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt
index 9f04da15..8cb72de5 100644
--- a/01/12.txt
+++ b/01/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman dari' bukit yang dapadaang bukit Zaitun yang kosona'an minso' Yerusalem, anjo'an sapalamba'an saminggu. ara ira'an mondok', ara ira'an manik' jo' paruangan koson lalakoan. arinan' Petrus, Yohanes, Yakobus, Filipus, Tomas, Bartolomeus, Matius, Yakobus anaka' Alfeus, Simon dari' Zelot, nana' Yudas anaka Yakobus. arinan' samuan' sikapulung jadi' sera, jo' lalama doa'an. tamasok bibinge
\ No newline at end of file
+Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman dari' bukit yang dapadaang bukit Zaitun yang kosona'an minso' Yerusalem, anjo'an sapalamba'an saminggu. ara ira'an mondok', ara ira'an manik' jo' paruangan koson lalakoan. arinan' Petrus, Yohanes, Yakobus, Filipus, Tomas, Bartolomeus, Matius, Yakobus anaka' Alfeus, Simon dari' Zelot, nana' Yudas anaka Yakobus. arinan' samuan' sikapulung jadi' sera, jo' lalama doa'an. tamasok bibinge',
\ No newline at end of file

From d8da62b3f98830fa52dde6e4e646dba384be7627 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:02:49 +0700
Subject: [PATCH 0559/4238] auto save

---
 01/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt
index 8cb72de5..7f887bb6 100644
--- a/01/12.txt
+++ b/01/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman dari' bukit yang dapadaang bukit Zaitun yang kosona'an minso' Yerusalem, anjo'an sapalamba'an saminggu. ara ira'an mondok', ara ira'an manik' jo' paruangan koson lalakoan. arinan' Petrus, Yohanes, Yakobus, Filipus, Tomas, Bartolomeus, Matius, Yakobus anaka' Alfeus, Simon dari' Zelot, nana' Yudas anaka Yakobus. arinan' samuan' sikapulung jadi' sera, jo' lalama doa'an. tamasok bibinge',
\ No newline at end of file
+Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman dari' bukit yang dapadaang bukit Zaitun yang kosona'an minso' Yerusalem, anjo'an sapalamba'an saminggu. ara ira'an mondok', ara ira'an manik' jo' paruangan koson lalakoan. arinan' Petrus, Yohanes, Yakobus, Filipus, Tomas, Bartolomeus, Matius, Yakobus anaka' Alfeus, Simon dari' Zelot, nana' Yudas anaka Yakobus. arinan' samuan' sikapulung jadi' sera, jo' lalama doa'an. tamasok bibinge', M
\ No newline at end of file

From 29ef457a3ce2b53fb92a17ed20fdfb3f74a14a1f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:43:05 +0900
Subject: [PATCH 0560/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index e93cca6a..e5b04cb3 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 \v 7 \v 8 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan.Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Kun jotujuh iniin.
\ No newline at end of file
+\v 7 \v 6 \v 8 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan.Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Kun jotujuh iniin.
\ No newline at end of file

From 2aafedefdadd10aad44e68fc82fad376cde858a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:55:10 +0900
Subject: [PATCH 0561/4238] auto save

---
 06/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/08.txt b/06/08.txt
index ce271b7f..b563913c 100644
--- a/06/08.txt
+++ b/06/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminnaan i Stefanusan, apano kole'a
\ No newline at end of file
+Maminnaan i Stefanusan, apano kole'a anugerah nana kuasaan, mamin maniang tanda-tanda yang ajaib
\ No newline at end of file

From d5bfe454405751b7173d06b331af2c0a2cbe8da5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:43:21 +0700
Subject: [PATCH 0562/4238] auto save

---
 01/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt
index 7f887bb6..8d6e5c77 100644
--- a/01/12.txt
+++ b/01/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman dari' bukit yang dapadaang bukit Zaitun yang kosona'an minso' Yerusalem, anjo'an sapalamba'an saminggu. ara ira'an mondok', ara ira'an manik' jo' paruangan koson lalakoan. arinan' Petrus, Yohanes, Yakobus, Filipus, Tomas, Bartolomeus, Matius, Yakobus anaka' Alfeus, Simon dari' Zelot, nana' Yudas anaka Yakobus. arinan' samuan' sikapulung jadi' sera, jo' lalama doa'an. tamasok bibinge', M
\ No newline at end of file
+Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman dari' bukit yang dapadaang bukit Zaitun yang kosona'an minso' Yerusalem, anjo'an sapalamba'an saminggu. ara ira'an mondok', ara ira'an manik' jo' paruangan koson lalakoan. arinan' Petrus, Yohanes, Yakobus, Filipus, Tomas, Bartolomeus, Matius, Yakobus anaka' Alfeus, Simon dari' Zelot, nana' Yudas anaka Yakobus. arinan' samuan' sikapulung jadi' sera, jo' lalama doa'an. tamasok bibinge', Maria indua' Yesus nana' ara sauru
\ No newline at end of file

From ddd38940a54c325becd160a71a14e8a365e46b0e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0563/4238] auto save

---
 02/14.txt     | 2 +-
 02/16.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/02/14.txt b/02/14.txt
index c4a7bad8..a6bf797c 100644
--- a/02/14.txt
+++ b/02/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Petrus na kasabelas Rasulanpun kadeng sambil bada jo ari'naan, "oii ingkin dari banua Yahudi nana samua tu yang la'lakoon jo banua Yerusalemman, mato ikataonga ingkin tantalingana jo kadakuun ingkin, sabab, ari'niin inju kalangoan, soalan niin ambattapi jam talu, i-ninnade yang dapadangan kole'a malaloi Nabi Yoel:
\ No newline at end of file
+Petrus na kasabelas Rasulanpun kadeng sambil bada jo ari'naan, "oii ingkin dari banua Yahudi nana samua tu yang la'lakoon jo banua Yerusalemman, mato ikataonga ingkin tantalingana jo kadakuun ingkin, sabab, ari'niin inju kalangoan, soalan sason niin ambattapi jam talu.
\ No newline at end of file
diff --git a/02/16.txt b/02/16.txt
index 9a16cc68..cb4a841a 100644
--- a/02/16.txt
+++ b/02/16.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Ininnade yang dapadangan kole'a malaloi Nabi Yoel:
-Katebo kadaa Alatala jo aso imundin kumeang samuaninmo  Roh Kudus, anak bibinge na anak babanu mameang parajannanbomo, katenan busi anak-anak barunmo mita-ita yang tamatoa-tamatoan mamui-muimo.I-akkan kumeangkinmo Roh Kudus jo samua
\ No newline at end of file
+Katebo kadaa Alatala jo aso imundin kumeang samuaninmo  Roh Kudus, anak bibinge na anak babanu mameang parajannanbomo, katenan busi anak-anak barunmo mita-ita yang tamatoa-tamatoan mamui-muimo.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 168dc143..d5dd07ea 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14"]}
\ No newline at end of file

From c4473f2e78c6267b75dad564963d5c09060d90c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0564/4238] auto save

---
 02/14.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/14.txt b/02/14.txt
index a6bf797c..28407b04 100644
--- a/02/14.txt
+++ b/02/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Petrus na kasabelas Rasulanpun kadeng sambil bada jo ari'naan, "oii ingkin dari banua Yahudi nana samua tu yang la'lakoon jo banua Yerusalemman, mato ikataonga ingkin tantalingana jo kadakuun ingkin, sabab, ari'niin inju kalangoan, soalan sason niin ambattapi jam talu.
\ No newline at end of file
+\v 14 Petrus na kasabelas Rasulanpun kadeng sambil bada jo ari'naan, "oii ingkin dari banua Yahudi nana samua tu yang la'lakoon jo banua Yerusalemman, mato ikataonga ingkin tantalingana jo kadakuun ingkin, \v 15 sabab, ari'niin inju kalangoan, soalan sason niin ambattapi jam talu.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index d5dd07ea..168dc143 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12"]}
\ No newline at end of file

From c267452e232abf8f29b4059f4214b78bcf51d910 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0565/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 168dc143..d5dd07ea 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14"]}
\ No newline at end of file

From ea007b3eee00812e2e7653d8d00fd5f4c3aac678 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0566/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index d5dd07ea..0a5ce1a0 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16"]}
\ No newline at end of file

From 0f83a613731cdae183c5ec4ed6cbd220c1a0f9f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:04:32 +0900
Subject: [PATCH 0567/4238] auto save

---
 05/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/19.txt b/05/19.txt
index 7b85ab8c..5da2de12 100644
--- a/05/19.txt
+++ b/05/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo aso malaman mondok sera malaikat Tuhanan mambukaang katombangan penjara laloang dawa maruan arin
\ No newline at end of file
+Jo aso malaman mondok sera malaikat Tuhanan mambukaang katombangan penjara ari naan laloang dawaana maruan, kada'an, " Tangkat nain, kadengain jo Langko Alatala
\ No newline at end of file

From a45772f034199d534e4525836ed980412b8f4a83 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0568/4238] auto save

---
 03/21.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 03/21.txt

diff --git a/03/21.txt b/03/21.txt
new file mode 100644
index 00000000..0313e218
--- /dev/null
+++ b/03/21.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Kristus san nan harus la'lako' ijolo jo lalam surgaan, sampai mondok waktu yang maman, kate yang maminnan na dapadaang kole' a
\ No newline at end of file

From b0fef91768f0da9b085255c5138d81af22926680 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:02:49 +0900
Subject: [PATCH 0569/4238] auto save

---
 04/05.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt
index d9a2c0f0..fdb92721 100644
--- a/04/05.txt
+++ b/04/05.txt
@@ -1 +1,2 @@
-\v 5 \v 6 \v 7 jo aso minaan , toa - toa nana Imam raa, Hanas, Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka ara Imaman.waktu Petrusan nana Yohanes kadeng tatanga, ara iraan batanya ," nana kuasa a tika, nana asona itika pande maniang jalu kateninan ?,,
\ No newline at end of file
+\v 5 jo aso minaan , toa - toa, nana pamimpin 
+nana Imam raa, \v 6 Hanas, Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka ara Imaman.waktu Petrusan nana Yohanes kadeng tatanga, ara iraan batanya ," nana kuasa a tika, nana asona itika pande maniang jalu kateninan \v 7 ?,,
\ No newline at end of file

From e151fa514cec06036e9f5a8837dbf3ed21869f1c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:43:21 +0700
Subject: [PATCH 0570/4238] auto save

---
 01/12.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt
index 8d6e5c77..3a50285a 100644
--- a/01/12.txt
+++ b/01/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman dari' bukit yang dapadaang bukit Zaitun yang kosona'an minso' Yerusalem, anjo'an sapalamba'an saminggu. ara ira'an mondok', ara ira'an manik' jo' paruangan koson lalakoan. arinan' Petrus, Yohanes, Yakobus, Filipus, Tomas, Bartolomeus, Matius, Yakobus anaka' Alfeus, Simon dari' Zelot, nana' Yudas anaka Yakobus. arinan' samuan' sikapulung jadi' sera, jo' lalama doa'an. tamasok bibinge', Maria indua' Yesus nana' ara sauru
\ No newline at end of file
+\v 12 Mamina ina'an ara ira'an mole jo' Yerusaleman dari' bukit yang dapadaang bukit Zaitun yang kosona'an minso' Yerusalem, anjo'an sapalamba'an saminggu. \v 13 ara ira'an mondok', ara ira'an manik' jo' paruangan koson lalakoan. arinan' Petrus, Yohanes, Yakobus, Filipus, Tomas, Bartolomeus, Matius, Yakobus anaka' Alfeus, Simon dari' Zelot, nana' Yudas anaka Yakobus. \v 14 arinan' samuan' sikapulung jadi' sera, jo' lalama doa'an. tamasok bibinge', Maria indua' Yesus nana' ara sauruna' Yesus.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 9bd51061..e98676f4 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12"]}
\ No newline at end of file

From 919186a67f83945c941da3b04d0b5950818a7be7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0571/4238] auto save

---
 02/16.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/16.txt b/02/16.txt
index cb4a841a..c2993b07 100644
--- a/02/16.txt
+++ b/02/16.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Ininnade yang dapadangan kole'a malaloi Nabi Yoel:
-Katebo kadaa Alatala jo aso imundin kumeang samuaninmo  Roh Kudus, anak bibinge na anak babanu mameang parajannanbomo, katenan busi anak-anak barunmo mita-ita yang tamatoa-tamatoan mamui-muimo.
\ No newline at end of file
+\v 16 Ininnade yang dapadangan kole'a malaloi Nabi Yoel:
+\v 17 Katebo kadaa Alatala jo aso imundin kumeang samuaninmo  Roh Kudus, anak bibinge na anak babanu mameang parajannanbomo, katenan busi anak-anak barunmo mita-ita yang tamatoa-tamatoan mamui-muimo.
\ No newline at end of file

From 8936a2abc375560f4c7b5be2aea1c4c55079e0ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:43:05 +0900
Subject: [PATCH 0572/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index e5b04cb3..36a119fe 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 7 \v 6 \v 8 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan.Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Kun jotujuh iniin.
\ No newline at end of file
+\v 6 \v 7 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun \v 8 lunan.Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Kun jotujuh iniin.
\ No newline at end of file

From 39193ffec6b7bc3930d7cbc06df65b1c03f70c07 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:55:10 +0900
Subject: [PATCH 0573/4238] auto save

---
 06/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/08.txt b/06/08.txt
index b563913c..9af6d0dd 100644
--- a/06/08.txt
+++ b/06/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminnaan i Stefanusan, apano kole'a anugerah nana kuasaan, mamin maniang tanda-tanda yang ajaib
\ No newline at end of file
+Maminnaan i Stefanusan, apano kole'a anugerah nana kuasaan, mamin maniang tanda-tanda yang ajaib jo antara tu ambatan. injen unsa mintuari dari Sinagog
\ No newline at end of file

From a1ea1d79dad5b7c6ad801ad6275bf1f910184262 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:06:07 +0900
Subject: [PATCH 0574/4238] auto save

---
 03/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/21.txt b/03/21.txt
index 0313e218..81d0ecbf 100644
--- a/03/21.txt
+++ b/03/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Kristus san nan harus la'lako' ijolo jo lalam surgaan, sampai mondok waktu yang maman, kate yang maminnan na dapadaang kole' a
\ No newline at end of file
+Kristus san nan harus la'lako' ijolo jo lalam surgaan, sampai mondok waktu yang maman, kate yang maminnan na dapadaang kole' a Alatalah malaloi p
\ No newline at end of file

From 9b42a07aa4d48c90f8596c7c249af67fc4a27911 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:33 +0900
Subject: [PATCH 0575/4238] auto save

---
 05/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/19.txt b/05/19.txt
index 5da2de12..60d4aae0 100644
--- a/05/19.txt
+++ b/05/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo aso malaman mondok sera malaikat Tuhanan mambukaang katombangan penjara ari naan laloang dawaana maruan, kada'an, " Tangkat nain, kadengain jo Langko Alatala
\ No newline at end of file
+Jo aso malaman mondok sera malaikat Tuhanan mambukaang katombangan penjara ari naan laloang dawaana maruan, kada'an, " Tangkatnain, kadengain jo Langko Alatala barik badanain jo ambat tuu'un mangana'i Firman Tio'
\ No newline at end of file

From 1e2072106f8e1e3e61126c578e2c7190a07f1e30 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:43:05 +0900
Subject: [PATCH 0576/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index 36a119fe..00b3da0f 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 \v 7 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun \v 8 lunan.Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Kun jotujuh iniin.
\ No newline at end of file
+\v 6 \v 7 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum\v 8  ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Kun jotujuh iniin.
\ No newline at end of file

From 1072e9c1ffd58a194d79c0f9cfb32ac99e511365 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:02:49 +0900
Subject: [PATCH 0577/4238] auto save

---
 04/05.txt | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt
index fdb92721..398ad27a 100644
--- a/04/05.txt
+++ b/04/05.txt
@@ -1,2 +1 @@
-\v 5 jo aso minaan , toa - toa, nana pamimpin 
-nana Imam raa, \v 6 Hanas, Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka ara Imaman.waktu Petrusan nana Yohanes kadeng tatanga, ara iraan batanya ," nana kuasa a tika, nana asona itika pande maniang jalu kateninan \v 7 ?,,
\ No newline at end of file
+\v 5 jo aso minaan , toa - toa, nana pamimpin pamimpin na ahli tauratan Imam raa, Hanas, Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka ara Imaman.waktu Petrusan nana Yohanes kadeng tatanga, ara iraan batanya ," nana kuasa a tika, nana asona itika pande maniang jalu kateninan \v 7 ?,,
\ No newline at end of file

From 597bc2f4ab2d9b4d10824236dfff1b7574e626a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:06:53 +0900
Subject: [PATCH 0578/4238] auto save

---
 06/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/08.txt b/06/08.txt
index 9af6d0dd..1c69756a 100644
--- a/06/08.txt
+++ b/06/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminnaan i Stefanusan, apano kole'a anugerah nana kuasaan, mamin maniang tanda-tanda yang ajaib jo antara tu ambatan. injen unsa mintuari dari Sinagog
\ No newline at end of file
+Maminnaan i Stefanusan, apano kole'a anugerah nana kuasaan, mamin maniang tanda-tanda yang ajaib jo antara tu ambatan. injen unsa mintuari dari Sinagoge iasonaan urang Libertini, mam urang dari kirene
\ No newline at end of file

From 167737080198aa1a5a0871ad84862ccde04e83e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:06:58 +0900
Subject: [PATCH 0579/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index 00b3da0f..b2fe76d3 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 \v 7 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum\v 8  ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Kun jotujuh iniin.
\ No newline at end of file
+\v 6 \v 7 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 8 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Kun jotujuh iniin.
\ No newline at end of file

From f1c6154fd2c2524cc8b91cdc4fed0c8ced8a82f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:07:53 +0900
Subject: [PATCH 0580/4238] auto save

---
 04/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt
index 398ad27a..ccf62e73 100644
--- a/04/05.txt
+++ b/04/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 jo aso minaan , toa - toa, nana pamimpin pamimpin na ahli tauratan Imam raa, Hanas, Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka ara Imaman.waktu Petrusan nana Yohanes kadeng tatanga, ara iraan batanya ," nana kuasa a tika, nana asona itika pande maniang jalu kateninan \v 7 ?,,
\ No newline at end of file
+\v 5 jo aso minaan , toa - toa, nana pamimpin pamimpin na ahli
\ No newline at end of file

From 66476d6dc371a56c4b9e84c96a99421d785129ba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:33 +0900
Subject: [PATCH 0581/4238] auto save

---
 05/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/19.txt b/05/19.txt
index 60d4aae0..a9a23365 100644
--- a/05/19.txt
+++ b/05/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo aso malaman mondok sera malaikat Tuhanan mambukaang katombangan penjara ari naan laloang dawaana maruan, kada'an, " Tangkatnain, kadengain jo Langko Alatala barik badanain jo ambat tuu'un mangana'i Firman Tio'
\ No newline at end of file
+Jo aso malaman mondok sera malaikat Tuhanan mambukaang katombangan penjara ari naan laloang dawaana maruan, kada'an, " Tangkatnain, kadengain jo Langko Alatala barik badanain saraa-raa tuu mangana'i Firman Tio'on naan."
\ No newline at end of file

From d0566d67b87179245a1ac406b244cb6533a85d26 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:06:47 +0900
Subject: [PATCH 0582/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index b2fe76d3..3f1a7d46 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 \v 7 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 8 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Kun jotujuh iniin.
\ No newline at end of file
+\v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 8 Tapisi yang maniang \v 7 pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Kun jotujuh iniin.
\ No newline at end of file

From 51c93ff9cfec46d68371faa4ad110b2517e6c3d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:02:49 +0900
Subject: [PATCH 0583/4238] auto save

---
 04/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt
index ccf62e73..f619a05c 100644
--- a/04/05.txt
+++ b/04/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 jo aso minaan , toa - toa, nana pamimpin pamimpin na ahli
\ No newline at end of file
+\v 5 jo aso minaan , ara pamimpina arenan, toa-toa
\ No newline at end of file

From 49489ce38cb99050778a4dabe395d0c42c2f0a31 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:55:10 +0900
Subject: [PATCH 0584/4238] auto save

---
 06/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/08.txt b/06/08.txt
index 1c69756a..44bd2747 100644
--- a/06/08.txt
+++ b/06/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminnaan i Stefanusan, apano kole'a anugerah nana kuasaan, mamin maniang tanda-tanda yang ajaib jo antara tu ambatan. injen unsa mintuari dari Sinagoge iasonaan urang Libertini, mam urang dari kirene
\ No newline at end of file
+Maminnaan i Stefanusan, apano kole'a anugerah nana kuasaan, mamin maniang tanda-tanda yang ajaib jo antara tu ambatan. injen unsa mintuari dari Sinagoge iasonaan urang Libertini, mam urang dari kirene sampai urang Alexandria, nana unsa
\ No newline at end of file

From 97e6556be851373327e8d627b5759367f1559613 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:09:16 +0900
Subject: [PATCH 0585/4238] auto save

---
 02/18.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 02/18.txt

diff --git a/02/18.txt b/02/18.txt
new file mode 100644
index 00000000..f83a8101
--- /dev/null
+++ b/02/18.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Katenaanbusi iboa hamba-hamba baba
\ No newline at end of file

From a68dd57badbce53d70750922a7a1d41e6cedaa0e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:02:49 +0900
Subject: [PATCH 0586/4238] auto save

---
 04/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt
index f619a05c..d5c77f8e 100644
--- a/04/05.txt
+++ b/04/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 jo aso minaan , ara pamimpina arenan, toa-toa
\ No newline at end of file
+\v 6
\ No newline at end of file

From 2c9a609aefed76979c57473df5cea29d6359e596 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0587/4238] auto save

---
 02/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/18.txt b/02/18.txt
index f83a8101..11cfd185 100644
--- a/02/18.txt
+++ b/02/18.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenaanbusi iboa hamba-hamba baba
\ No newline at end of file
+Katenaanbusi iboa hamba-hamba baba nana bibingen
\ No newline at end of file

From ffc0248987632079e890642ac25b770b0d0dcc75 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0588/4238] auto save

---
 03/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/21.txt b/03/21.txt
index 81d0ecbf..7faaee8c 100644
--- a/03/21.txt
+++ b/03/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Kristus san nan harus la'lako' ijolo jo lalam surgaan, sampai mondok waktu yang maman, kate yang maminnan na dapadaang kole' a Alatalah malaloi p
\ No newline at end of file
+Kristus san nan harus la'lako' ijolo jo lalam surgaan, sampai mondok waktu yang maman, kate yang maminnan na dapadaang kole' a Alatalah ijoloon malaloi baba'a ara Nabi yang kudussan. I musa^an bada
\ No newline at end of file

From 2013e52d8b774d711f74bf10afb5b27b997af8ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:06:47 +0900
Subject: [PATCH 0589/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index 3f1a7d46..8c37742f 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 8 Tapisi yang maniang \v 7 pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Kun jotujuh iniin.
\ No newline at end of file
+\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Kun jotujuh iniin.
\ No newline at end of file

From ab9504fc5cb5b616deae67e7b6d77ef97f651345 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:55:10 +0900
Subject: [PATCH 0590/4238] auto save

---
 06/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/08.txt b/06/08.txt
index 44bd2747..b748f3cf 100644
--- a/06/08.txt
+++ b/06/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminnaan i Stefanusan, apano kole'a anugerah nana kuasaan, mamin maniang tanda-tanda yang ajaib jo antara tu ambatan. injen unsa mintuari dari Sinagoge iasonaan urang Libertini, mam urang dari kirene sampai urang Alexandria, nana unsa
\ No newline at end of file
+Maminnaan i Stefanusan, apano kole'a anugerah nana kuasaan, mamin maniang tanda-tanda yang ajaib jo antara tu ambatan. injen unsa mintuari dari Sinagoge iasonaan urang Libertini, mam urang dari kirene sampai urang Alexandria, nana unsa mintuari dari kilikia
\ No newline at end of file

From 0187db07fb2ca4478a974a3408095eee74094891 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:43:21 +0700
Subject: [PATCH 0591/4238] auto save

---
 01/15.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 01/15.txt

diff --git a/01/15.txt b/01/15.txt
new file mode 100644
index 00000000..2999f1a6
--- /dev/null
+++ b/01/15.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pada' aso' ina'an kadeng Petrusan
\ No newline at end of file

From 65ff20980cdbca5bdf1f386f928e889e32b07035 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:11:58 +0900
Subject: [PATCH 0592/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index 8c37742f..a75906d4 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Kun jotujuh iniin.
\ No newline at end of file
+\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Kun j
\ No newline at end of file

From 1839b43c9249de185a37a8c8107f0c280f37c178 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:11:58 +0900
Subject: [PATCH 0593/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index a75906d4..2520949a 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Kun j
\ No newline at end of file
+\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Kun
\ No newline at end of file

From ed1c96d88c9e9177c0c375d358d58f0a59942717 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0594/4238] auto save

---
 02/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/18.txt b/02/18.txt
index 11cfd185..0b8a7aad 100644
--- a/02/18.txt
+++ b/02/18.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenaanbusi iboa hamba-hamba baba nana bibingen
\ No newline at end of file
+Katenaanbusi iboa hamba-hamba baba nana bibingen jo aso i-naanmo kubolongangbomo sumangat-Kuun jo ari-naan
\ No newline at end of file

From 0df5a616c592246419847b432f5e7d30e599b366 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:10:20 +0900
Subject: [PATCH 0595/4238] auto save

---
 04/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt
index d5c77f8e..8d4b3d47 100644
--- a/04/05.txt
+++ b/04/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6
\ No newline at end of file
+Aso minaan ara toa- toa, pamimpin ahli tauratan,
\ No newline at end of file

From 24e7d642b9e3894ac632486471dbdd6b0654f12b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:33 +0900
Subject: [PATCH 0596/4238] auto save

---
 05/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/19.txt b/05/19.txt
index a9a23365..f0db735a 100644
--- a/05/19.txt
+++ b/05/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo aso malaman mondok sera malaikat Tuhanan mambukaang katombangan penjara ari naan laloang dawaana maruan, kada'an, " Tangkatnain, kadengain jo Langko Alatala barik badanain saraa-raa tuu mangana'i Firman Tio'on naan."
\ No newline at end of file
+Jo aso malaman mondok sera malaikat Tuhanan mambuka'ang katombangan penjara ari naan laloang dawa'ana maruan, kada'an, " Tangkatnain, kadengain jo Langko Alatala barik badanain saraa-raa tuu mangana'i Firman Tio'on naan."
\ No newline at end of file

From 9fef47b8ad81ad6ed493c9069a2882397020ece0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:12:41 +0900
Subject: [PATCH 0597/4238] auto save

---
 04/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt
index 8d4b3d47..96f9c5f3 100644
--- a/04/05.txt
+++ b/04/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Aso minaan ara toa- toa, pamimpin ahli tauratan,
\ No newline at end of file
+Aso minaan ara toa- toa, pamimpin - pamimpin na ahli tauratan, sikapu
\ No newline at end of file

From 38dea5e6570784ef1adde1fe877bb91d5d71d910 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:12:41 +0900
Subject: [PATCH 0598/4238] auto save

---
 04/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt
index 96f9c5f3..e48cde11 100644
--- a/04/05.txt
+++ b/04/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Aso minaan ara toa- toa, pamimpin - pamimpin na ahli tauratan, sikapu
\ No newline at end of file
+Aso minaan ara toa- toa, pamimpin - pamimpin na ahli tauratan, sikapulu
\ No newline at end of file

From 37687e53aef264181903c47608429d0da5cc5d9f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0599/4238] auto save

---
 03/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/21.txt b/03/21.txt
index 7faaee8c..7537b163 100644
--- a/03/21.txt
+++ b/03/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Kristus san nan harus la'lako' ijolo jo lalam surgaan, sampai mondok waktu yang maman, kate yang maminnan na dapadaang kole' a Alatalah ijoloon malaloi baba'a ara Nabi yang kudussan. I musa^an bada
\ No newline at end of file
+Kristus san nan harus la'lako' ijolo jo lalam surgaan, sampai mondok waktu yang maman, kate yang maminnan na dapadaang kole' a Alatalah ijoloon malaloi baba'a ara Nabi yang kudussan. I musaan bada, 'Alatalah akan mangatio' balik sera Nabi kate kuun nin
\ No newline at end of file

From 19ffb69972c1d641008f6db9a7f5e767c02fa48e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:06:47 +0900
Subject: [PATCH 0600/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index 2520949a..5628c014 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Kun
\ No newline at end of file
+\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Mamin
\ No newline at end of file

From 5c740fa59f22b26a40372c311fa5ed08f3a773ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:12:53 +0900
Subject: [PATCH 0601/4238] auto save

---
 04/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt
index e48cde11..bb8d289b 100644
--- a/04/05.txt
+++ b/04/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Aso minaan ara toa- toa, pamimpin - pamimpin na ahli tauratan, sikapulu
\ No newline at end of file
+Aso minaan ara toa- toa, pamimpin - pamimpin na ahli tauratan, sikapulung jo
\ No newline at end of file

From f20f328972d62403481a845cdfe9716750db8afe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:55:10 +0900
Subject: [PATCH 0602/4238] auto save

---
 06/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/08.txt b/06/08.txt
index b748f3cf..8c3acbba 100644
--- a/06/08.txt
+++ b/06/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminnaan i Stefanusan, apano kole'a anugerah nana kuasaan, mamin maniang tanda-tanda yang ajaib jo antara tu ambatan. injen unsa mintuari dari Sinagoge iasonaan urang Libertini, mam urang dari kirene sampai urang Alexandria, nana unsa mintuari dari kilikia
\ No newline at end of file
+Maminnaan i Stefanusan, apano kole'a anugerah nana kuasaan, mamin maniang tanda-tanda yang ajaib jo antara tu ambatan. injen unsa mintuari dari Sinagoge iasonaan urang Libertini, mam urang dari kirene sampai urang Alexandria, nana unsa mintuari dari kilikia nanna Asia. Urang iniin sipadu
\ No newline at end of file

From 132c1e9536f904a3670ba0458d956120669aafa2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:13:18 +0700
Subject: [PATCH 0603/4238] auto save

---
 01/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/15.txt b/01/15.txt
index 2999f1a6..f47f87a6 100644
--- a/01/15.txt
+++ b/01/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Pada' aso' ina'an kadeng Petrusan
\ No newline at end of file
+Pada' aso' ina'an kadeng Petrusan jo' tatagah ara saurunan, sakitar saratus dua puloh mintuari ambata'
\ No newline at end of file

From 54aafdde1ea8cab327ca9a1cc4268096057bec96 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:55:10 +0900
Subject: [PATCH 0604/4238] auto save

---
 06/08.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/06/08.txt b/06/08.txt
index 8c3acbba..c9d87c46 100644
--- a/06/08.txt
+++ b/06/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminnaan i Stefanusan, apano kole'a anugerah nana kuasaan, mamin maniang tanda-tanda yang ajaib jo antara tu ambatan. injen unsa mintuari dari Sinagoge iasonaan urang Libertini, mam urang dari kirene sampai urang Alexandria, nana unsa mintuari dari kilikia nanna Asia. Urang iniin sipadu
\ No newline at end of file
+\v 8 Maminnaan i Stefanusan, apano kole'a anugerah nana kuasaan, mamin maniang tanda-tanda yang ajaib jo antara tu ambatan. \v 9 injen unsa mintuari dari Sinagoge iasonaan urang Libertini, mam urang dari kirene sampai urang Alexandria, nana unsa mintuari dari kilikia nanna Asia. Urang iniin sipadu nanaan Stefpanus.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 9b662def..1bc4d036 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08"]}
\ No newline at end of file

From 7542e673c0288a13cf6d51e19696ad59f3a80271 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0605/4238] auto save

---
 02/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/18.txt b/02/18.txt
index 0b8a7aad..cf89aeba 100644
--- a/02/18.txt
+++ b/02/18.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenaanbusi iboa hamba-hamba baba nana bibingen jo aso i-naanmo kubolongangbomo sumangat-Kuun jo ari-naan
\ No newline at end of file
+Katenaanbusi iboa hamba-hamba baba nana bibingen jo aso i-naanmo kubolongangbomo sumangat-Kuun, jo ari-naan na sumangatkuunnanbomo
\ No newline at end of file

From 65159efd1c29364f75439b6c608e6d3114a4b414 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:10:20 +0900
Subject: [PATCH 0606/4238] auto save

---
 04/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt
index bb8d289b..db3615fb 100644
--- a/04/05.txt
+++ b/04/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Aso minaan ara toa- toa, pamimpin - pamimpin na ahli tauratan, sikapulung jo
\ No newline at end of file
+Aso minaan ara toa- toa, pamimpin - pamimpin na ahli tauratan, sikapulung jo Yerusaleman. Imam ra katea Hanas,Kayafas, Yohanes, nana Alexander
\ No newline at end of file

From 0838b86a6620b7bb9027dd1043f0f614675fa9d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:14:32 +0900
Subject: [PATCH 0607/4238] auto save

---
 05/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/19.txt b/05/19.txt
index f0db735a..0c89f9f9 100644
--- a/05/19.txt
+++ b/05/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo aso malaman mondok sera malaikat Tuhanan mambuka'ang katombangan penjara ari naan laloang dawa'ana maruan, kada'an, " Tangkatnain, kadengain jo Langko Alatala barik badanain saraa-raa tuu mangana'i Firman Tio'on naan."
\ No newline at end of file
+Jo aso malaman mondok sera malaikat Tuhanan mambuka'ang katombangan penjara ari naan laloang dawa'ana maruan, kada'an, " Tangkatnain, kadengain jo Langko Alatala barik badanain saraa-raa tuu mangana'i Firman Tio'on naan." Saat mandalinga ni'in,
\ No newline at end of file

From 3e5901aed0857e792db3d33cf23183af4725163b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0608/4238] auto save

---
 03/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/21.txt b/03/21.txt
index 7537b163..6a5df81b 100644
--- a/03/21.txt
+++ b/03/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Kristus san nan harus la'lako' ijolo jo lalam surgaan, sampai mondok waktu yang maman, kate yang maminnan na dapadaang kole' a Alatalah ijoloon malaloi baba'a ara Nabi yang kudussan. I musaan bada, 'Alatalah akan mangatio' balik sera Nabi kate kuun nin
\ No newline at end of file
+Kristus san nan harus la'lako' ijolo jo lalam surgaan, sampai mondok waktu yang maman, kate yang maminnan na dapadaang kole' a Alatalah ijoloon malaloi baba'a ara Nabi yang kudussan. I musaan bada, 'Alatalah akan mangatio' balik sera Nabi kate kuun nin dari intara bata saurun nin. ingkinan harus kin manantalingga samua yang dapadangan. yang dariin moangan jo tu yang amoon mana
\ No newline at end of file

From fb67931a2f84e22bea66302888c5ff3447c267c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:06:47 +0900
Subject: [PATCH 0609/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index 5628c014..c5412e37 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Mamin
\ No newline at end of file
+\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Mamin aus kada,an dameang adat sunat kole,a Alatala jo bai
\ No newline at end of file

From 45a050e008cac250ae6660f6bd6fa345f62d0489 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:55:10 +0900
Subject: [PATCH 0610/4238] auto save

---
 06/10.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 06/10.txt

diff --git a/06/10.txt b/06/10.txt
new file mode 100644
index 00000000..a0299b70
--- /dev/null
+++ b/06/10.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Tetapi arenaan inju mangule
\ No newline at end of file

From a1164fc2bd266d9f9cf812c0f33827ea2270dbe9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:43:21 +0700
Subject: [PATCH 0611/4238] auto save

---
 01/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/15.txt b/01/15.txt
index f47f87a6..f25ea8ae 100644
--- a/01/15.txt
+++ b/01/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Pada' aso' ina'an kadeng Petrusan jo' tatagah ara saurunan, sakitar saratus dua puloh mintuari ambata'
\ No newline at end of file
+Pada' aso' ina'an kadeng Petrusan jo' tatagah ara saurunan, sakitar saratus dua puloh mintuari ambata' nana' kada'a ara saurunku
\ No newline at end of file

From 135f5fb62fc5ec995eb2aebc69f46815a225cb91 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:16:07 +0900
Subject: [PATCH 0612/4238] auto save

---
 03/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/21.txt b/03/21.txt
index 6a5df81b..b2533650 100644
--- a/03/21.txt
+++ b/03/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Kristus san nan harus la'lako' ijolo jo lalam surgaan, sampai mondok waktu yang maman, kate yang maminnan na dapadaang kole' a Alatalah ijoloon malaloi baba'a ara Nabi yang kudussan. I musaan bada, 'Alatalah akan mangatio' balik sera Nabi kate kuun nin dari intara bata saurun nin. ingkinan harus kin manantalingga samua yang dapadangan. yang dariin moangan jo tu yang amoon mana
\ No newline at end of file
+Kristus san nan harus la'lako' ijolo jo lalam surgaan, sampai mondok waktu yang maman, kate yang maminnan na dapadaang kole' a Alatalah ijoloon malaloi baba'a ara Nabi yang kudussan. I musaan bada, 'Alatalah akan mangatio' balik sera Nabi kate kuun nin dari intara bata saurun nin. ingkinan harus kin manantalingga samua yang dapadangan. yang dariin moangan jo tu yang amoon manantalinga joan, da anyaappang dari intara tu.
\ No newline at end of file

From af92fb22527a065e749e7230dccd0e23a9f2ddd6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0613/4238] auto save

---
 02/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/18.txt b/02/18.txt
index cf89aeba..f6d50db0 100644
--- a/02/18.txt
+++ b/02/18.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenaanbusi iboa hamba-hamba baba nana bibingen jo aso i-naanmo kubolongangbomo sumangat-Kuun, jo ari-naan na sumangatkuunnanbomo
\ No newline at end of file
+Katenaanbusi iboa hamba-hamba baba nana bibingen jo aso i-naanmo kubolongangbomo sumangat-Kuun, nana sumangatkuunnanbomo ari-naan pande panyunyua.
\ No newline at end of file

From 702a2a48fb8785d1d6f9bb8240b7698836cea85d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:10:20 +0900
Subject: [PATCH 0614/4238] auto save

---
 04/05.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt
index db3615fb..d98b0185 100644
--- a/04/05.txt
+++ b/04/05.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Aso minaan ara toa- toa, pamimpin - pamimpin na ahli tauratan, sikapulung jo Yerusaleman. Imam ra katea Hanas,Kayafas, Yohanes, nana Alexander
\ No newline at end of file
+Aso minaan ara toa- toa, pamimpin - pamimpin na ahli tauratan, sikapulung jo Yerusaleman. Imam ra katea Hanas,Kayafas, Yohanes, nana Alexander, samua panak ka Imam ra an. Waktu i Petrusan nana Yohanesan   
+kadeng tatang a
\ No newline at end of file

From 50efef458af60f99d9e33be5e871df350290c664 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:33 +0900
Subject: [PATCH 0615/4238] auto save

---
 05/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/19.txt b/05/19.txt
index 0c89f9f9..e58bfd2d 100644
--- a/05/19.txt
+++ b/05/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo aso malaman mondok sera malaikat Tuhanan mambuka'ang katombangan penjara ari naan laloang dawa'ana maruan, kada'an, " Tangkatnain, kadengain jo Langko Alatala barik badanain saraa-raa tuu mangana'i Firman Tio'on naan." Saat mandalinga ni'in,
\ No newline at end of file
+Jo aso malaman mondok sera malaikat Tuhanan mambuka'ang katombangan penjara ari naan laloang dawa'ana maruan, kada'an, " Tangkatnain, kadengain jo Langko Alatala barik badanain saraa-raa tuu mangana'i Firman Tio'on naan." Saat mandalinga ni'in,  kukukoan ari naan mintama jo Langko Alatalaan to' maajar. Tapi mondoka Imam Raa'an, injene busi tuu tamba nanna
\ No newline at end of file

From bb920e70af560841b1ecb7af225010fa1021c5ec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0616/4238] auto save

---
 03/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/21.txt b/03/21.txt
index b2533650..727b4595 100644
--- a/03/21.txt
+++ b/03/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Kristus san nan harus la'lako' ijolo jo lalam surgaan, sampai mondok waktu yang maman, kate yang maminnan na dapadaang kole' a Alatalah ijoloon malaloi baba'a ara Nabi yang kudussan. I musaan bada, 'Alatalah akan mangatio' balik sera Nabi kate kuun nin dari intara bata saurun nin. ingkinan harus kin manantalingga samua yang dapadangan. yang dariin moangan jo tu yang amoon manantalinga joan, da anyaappang dari intara tu.
\ No newline at end of file
+\v 22 Kristus san nan harus la'lako' ijolo jo lalam surgaan, sampai mondok waktu yang maman, kate yang maminnan na dapadaang kole' a Alatalah ijoloon malaloi baba'a ara Nabi yang kudussan. \v 21 I musaan bada, 'Alatalah akan mangatio' balik sera Nabi kate kuun nin dari intara bata saurun nin. ingkinan harus kin manantalingga samua yang dapadangan. \v 23 yang dariin moangan jo tu yang amoon manantalinga joan, da anyaappang dari intara tu.
\ No newline at end of file

From bc5048c7133d044fc5cb720ad4dc11fd8726bd4a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:06:47 +0900
Subject: [PATCH 0617/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index c5412e37..ed6ad8e2 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Mamin aus kada,an dameang adat sunat kole,a Alatala jo bai
\ No newline at end of file
+\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Mamin aus kada,an dameang adat sunat kole,a Alatala jo bai Abrahaman tiang tanda janjia nana Alatala
\ No newline at end of file

From 7b643050750d72c0a7200d98258ee0023a14ccb7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:16:53 +0900
Subject: [PATCH 0618/4238] auto save

---
 06/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/10.txt b/06/10.txt
index a0299b70..e28d194f 100644
--- a/06/10.txt
+++ b/06/10.txt
@@ -1 +1 @@
-Tetapi arenaan inju mangule
\ No newline at end of file
+Tetapi arenaan inju mangule' nana Roh yang manyuro'on jo Stefanusan bada
\ No newline at end of file

From e1b8a5618bf4e5a42bcbafd9fad8644de1e1cca5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:55:10 +0900
Subject: [PATCH 0619/4238] auto save

---
 06/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/10.txt b/06/10.txt
index e28d194f..c3caa70d 100644
--- a/06/10.txt
+++ b/06/10.txt
@@ -1 +1 @@
-Tetapi arenaan inju mangule' nana Roh yang manyuro'on jo Stefanusan bada
\ No newline at end of file
+Tetapi arenaan inju mangule' nana Roh yang manyuro'on jo Stefanusan bada. Dabarik
\ No newline at end of file

From 28b1fa876ccafb02e951cb03fd4de0ac368fc7b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:43:21 +0700
Subject: [PATCH 0620/4238] auto save

---
 01/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/15.txt b/01/15.txt
index f25ea8ae..b8f0844f 100644
--- a/01/15.txt
+++ b/01/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Pada' aso' ina'an kadeng Petrusan jo' tatagah ara saurunan, sakitar saratus dua puloh mintuari ambata' nana' kada'a ara saurunku
\ No newline at end of file
+Pada' aso' ina'an kadeng Petrusan jo' tatagah ara saurunan, sakitar saratus dua puloh mintuari ambata' nana' kada'a ara saurunku totong jaji' kada'an yang tertulisan arus
\ No newline at end of file

From 9e132812f809be83f468f08e308c5966bde08ded Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:17:31 +0700
Subject: [PATCH 0621/4238] auto save

---
 01/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/15.txt b/01/15.txt
index b8f0844f..8f98993f 100644
--- a/01/15.txt
+++ b/01/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Pada' aso' ina'an kadeng Petrusan jo' tatagah ara saurunan, sakitar saratus dua puloh mintuari ambata' nana' kada'a ara saurunku totong jaji' kada'an yang tertulisan arus
\ No newline at end of file
+Pada' aso' ina'an kadeng Petrusan jo' tatagah ara saurunan, sakitar saratus dua puloh mintuari ambata' nana' kada'a ara saurunku totong jaji' kada'an yang tertulisan arus dapanoi
\ No newline at end of file

From 7de30933fe2605b8887d7eea3b6f227305c6e898 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0622/4238] auto save

---
 03/21.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/03/21.txt b/03/21.txt
index 727b4595..ca165d7b 100644
--- a/03/21.txt
+++ b/03/21.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 Kristus san nan harus la'lako' ijolo jo lalam surgaan, sampai mondok waktu yang maman, kate yang maminnan na dapadaang kole' a Alatalah ijoloon malaloi baba'a ara Nabi yang kudussan. \v 21 I musaan bada, 'Alatalah akan mangatio' balik sera Nabi kate kuun nin dari intara bata saurun nin. ingkinan harus kin manantalingga samua yang dapadangan. \v 23 yang dariin moangan jo tu yang amoon manantalinga joan, da anyaappang dari intara tu.
\ No newline at end of file
+\v 21 Kristus san nan harus la'lako' ijolo jo lalam surgaan, sampai mondok waktu yang maman, kate yang maminnan na dapadaang kole' a Alatalah ijoloon malaloi baba'a ara Nabi yang kudussan. \v 22 I musaan bada, 'Alatalah akan mangatio' balik sera Nabi kate kuun nin dari intara bata saurun nin. Ingkinan harus kin manantalingga samua yang dapadangan. \v 23 Yang dariin moangan jo tu yang amoon manantalinga joan, da anyaappang dari intara tu.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b9c22254..7ed3f07c 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21"]}
\ No newline at end of file

From 50816b0b7fe1d690a9dc5f3d7fa05e856924bdb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:17:41 +0900
Subject: [PATCH 0623/4238] auto save

---
 04/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt
index d98b0185..0f5ef92a 100644
--- a/04/05.txt
+++ b/04/05.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Aso minaan ara toa- toa, pamimpin - pamimpin na ahli tauratan, sikapulung jo Yerusaleman. Imam ra katea Hanas,Kayafas, Yohanes, nana Alexander, samua panak ka Imam ra an. Waktu i Petrusan nana Yohanesan   
-kadeng tatang a
\ No newline at end of file
+kadeng tatang a arenan, ari iraan nan batanya, nana kuasa itikao
\ No newline at end of file

From a29ed4be63dc8b711dfd43b7adf70d7319f6d9be Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0624/4238] auto save

---
 02/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/18.txt b/02/18.txt
index f6d50db0..5f6751e6 100644
--- a/02/18.txt
+++ b/02/18.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenaanbusi iboa hamba-hamba baba nana bibingen jo aso i-naanmo kubolongangbomo sumangat-Kuun, nana sumangatkuunnanbomo ari-naan pande panyunyua.
\ No newline at end of file
+Katenaanbusi iboa hamba-hamba baba nana bibingen jo aso i-naanmo kubolongangbomo sumangat-Kuun, nana sumangatkuunnanbomo ari-naan mataoang panyunyua. Samua panyunyuakuun kupitangbomo jo ninan
\ No newline at end of file

From bbfe50afd4ce9fa903a54c6d1818f9ee42c8c8c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:33 +0900
Subject: [PATCH 0625/4238] auto save

---
 05/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/19.txt b/05/19.txt
index e58bfd2d..e7b3eafb 100644
--- a/05/19.txt
+++ b/05/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo aso malaman mondok sera malaikat Tuhanan mambuka'ang katombangan penjara ari naan laloang dawa'ana maruan, kada'an, " Tangkatnain, kadengain jo Langko Alatala barik badanain saraa-raa tuu mangana'i Firman Tio'on naan." Saat mandalinga ni'in,  kukukoan ari naan mintama jo Langko Alatalaan to' maajar. Tapi mondoka Imam Raa'an, injene busi tuu tamba nanna
\ No newline at end of file
+Jo aso malaman mondok sera malaikat Tuhanan mambuka'ang katombangan penjara ari naan laloang dawa'ana maruan, kada'an, " Tangkatnain, kadengain jo Langko Alatala barik badanain saraa-raa tuu mangana'i Firman Tio'on naan." Saat mandalinga ni'in,  kukukoan ari naan mintama jo Langko Alatalaan to' maajar. Tapi mondoka Imam Raa'an, injene busi tuu tamba nanna, barik mangalong jo anggota Dewan Agamaan, nana samua toa-toa Israel, barik dautus
\ No newline at end of file

From 9c5874ef858cc194b337f3e9ace71b2ad9474987 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:06:47 +0900
Subject: [PATCH 0626/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index ed6ad8e2..74d5a409 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Mamin aus kada,an dameang adat sunat kole,a Alatala jo bai Abrahaman tiang tanda janjia nana Alatala
\ No newline at end of file
+\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Mamin aus kada,an dameang adat sunat kole,a Alatala jo bai Abrahaman tiang tanda janjia nana
\ No newline at end of file

From fbeec35cdc71026a39ecd9fadaabd2785d4de419 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:55:10 +0900
Subject: [PATCH 0627/4238] auto save

---
 06/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/10.txt b/06/10.txt
index c3caa70d..4ec12d4b 100644
--- a/06/10.txt
+++ b/06/10.txt
@@ -1 +1 @@
-Tetapi arenaan inju mangule' nana Roh yang manyuro'on jo Stefanusan bada. Dabarik
\ No newline at end of file
+Tetapi arenaan inju mangule' nana Roh yang manyuro'on jo Stefanusan bada. Dabarik ibalangaan masut tuu manyuro bada,"Ingkamman mamimandalinga
\ No newline at end of file

From 28ce010a549c0bd9aa58e8f25e605c4d2bae5b03 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:19:16 +0900
Subject: [PATCH 0628/4238] auto save

---
 02/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/18.txt b/02/18.txt
index 5f6751e6..4c5d1678 100644
--- a/02/18.txt
+++ b/02/18.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenaanbusi iboa hamba-hamba baba nana bibingen jo aso i-naanmo kubolongangbomo sumangat-Kuun, nana sumangatkuunnanbomo ari-naan mataoang panyunyua. Samua panyunyuakuun kupitangbomo jo ninan
\ No newline at end of file
+Katenaanbusi iboa hamba-hamba baba nana bibingen jo aso i-naanmo kubolongangbomo sumangat-Kuun, nana sumangatkuunnamo ari-naan mataoang panyunyua. Samua panyunyuakuun kupitangbomo jo ninan
\ No newline at end of file

From c26058746de43669437b37e09e5feec710b1d1c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:43:21 +0700
Subject: [PATCH 0629/4238] auto save

---
 01/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/15.txt b/01/15.txt
index 8f98993f..3913b949 100644
--- a/01/15.txt
+++ b/01/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Pada' aso' ina'an kadeng Petrusan jo' tatagah ara saurunan, sakitar saratus dua puloh mintuari ambata' nana' kada'a ara saurunku totong jaji' kada'an yang tertulisan arus dapanoi
\ No newline at end of file
+Pada' aso' ina'an kadeng Petrusan jo' tatagah ara saurunan, sakitar saratus dua puloh mintuari ambata' nana' kada'a ara saurunku totong jaji' kada'an yang tertulisan arus dapanoi' dabarikan
\ No newline at end of file

From 6be9e419d3332031a12983b9d8820fee90c6eaa4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:19:32 +0900
Subject: [PATCH 0630/4238] auto save

---
 05/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/19.txt b/05/19.txt
index e7b3eafb..ac603b60 100644
--- a/05/19.txt
+++ b/05/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo aso malaman mondok sera malaikat Tuhanan mambuka'ang katombangan penjara ari naan laloang dawa'ana maruan, kada'an, " Tangkatnain, kadengain jo Langko Alatala barik badanain saraa-raa tuu mangana'i Firman Tio'on naan." Saat mandalinga ni'in,  kukukoan ari naan mintama jo Langko Alatalaan to' maajar. Tapi mondoka Imam Raa'an, injene busi tuu tamba nanna, barik mangalong jo anggota Dewan Agamaan, nana samua toa-toa Israel, barik dautus
\ No newline at end of file
+\v 20 Jo aso malaman mondok sera malaikat Tuhanan mambuka'ang katombangan penjara ari naan laloang dawa'ana maruan, kada'an, " \v 19 Tangkatnain, kadengain jo Langko Alatala barik badanain saraa-raa tuu \v 21 mangana'i Firman Tio'on naan." Saat mandalinga ni'in,  kukukoan ari naan mintama jo Langko Alatalaan to' maajar. Tapi mondoka Imam Raa'an, injene busi tuu tamba nanna, barik mangalong jo anggota Dewan Agamaan, nana samua toa-toa Israel, barik dautus lamba' jo penjaraan mala jo ara rasulan naan.
\ No newline at end of file

From 75a2431f4bd44795e013035a23360acadd3c72fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:10:20 +0900
Subject: [PATCH 0631/4238] auto save

---
 04/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt
index 0f5ef92a..6e3cecc3 100644
--- a/04/05.txt
+++ b/04/05.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Aso minaan ara toa- toa, pamimpin - pamimpin na ahli tauratan, sikapulung jo Yerusaleman. Imam ra katea Hanas,Kayafas, Yohanes, nana Alexander, samua panak ka Imam ra an. Waktu i Petrusan nana Yohanesan   
-kadeng tatang a arenan, ari iraan nan batanya, nana kuasa itikao
\ No newline at end of file
+kadeng tatang a arenan, ari iraan nan batanya, nana kuasa itikao, atas asona i tika,ingkoon
\ No newline at end of file

From 17ca2b74262accf2771ad3152a60ba1be1656c50 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:55:10 +0900
Subject: [PATCH 0632/4238] auto save

---
 06/10.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/06/10.txt b/06/10.txt
index 4ec12d4b..7dbcb13e 100644
--- a/06/10.txt
+++ b/06/10.txt
@@ -1 +1 @@
-Tetapi arenaan inju mangule' nana Roh yang manyuro'on jo Stefanusan bada. Dabarik ibalangaan masut tuu manyuro bada,"Ingkamman mamimandalinga
\ No newline at end of file
+\v 10 Tetapi arenaan inju mangule' nana Roh yang manyuro'on jo Stefanusan bada.\v 11  Dabarik ibalangaan masut tuu manyuro bada,"Ingkamman maminna mandalinga tuu mutuki jo Musa nanna Alatala".
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1bc4d036..1e743b1f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-10"]}
\ No newline at end of file

From 29ab57d94ae28433228d3990399be2c110dc5744 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:33 +0900
Subject: [PATCH 0633/4238] auto save

---
 05/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/19.txt b/05/19.txt
index ac603b60..5f49249c 100644
--- a/05/19.txt
+++ b/05/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 20 Jo aso malaman mondok sera malaikat Tuhanan mambuka'ang katombangan penjara ari naan laloang dawa'ana maruan, kada'an, " \v 19 Tangkatnain, kadengain jo Langko Alatala barik badanain saraa-raa tuu \v 21 mangana'i Firman Tio'on naan." Saat mandalinga ni'in,  kukukoan ari naan mintama jo Langko Alatalaan to' maajar. Tapi mondoka Imam Raa'an, injene busi tuu tamba nanna, barik mangalong jo anggota Dewan Agamaan, nana samua toa-toa Israel, barik dautus lamba' jo penjaraan mala jo ara rasulan naan.
\ No newline at end of file
+\v 20 Jo aso malaman mondok sera malaikat Tuhanan mambuka'ang katombangan penjara ari naan laloang dawa'ana maruan, kada'an, " \v 19 Tangkatnain, kadengain jo Langko Alatala barik badanain saraa-raa tuu mangana'i Firman Tio'on naan."\v 21  Saat mandalinga ni'in,  kukukoan ari naan mintama jo Langko Alatalaan to' maajar. Tapi mondoka Imam Raa'an, injene busi tuu tamba nanna, barik mangalong jo anggota Dewan Agamaan, nana samua toa-toa Israel, barik dautus lamba' jo penjaraan mala jo ara rasulan naan.
\ No newline at end of file

From 57eecb3b66211c99eac898334051b76ec7d6f600 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0634/4238] auto save

---
 03/24.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 03/24.txt

diff --git a/03/24.txt b/03/24.txt
new file mode 100644
index 00000000..3a59a3f0
--- /dev/null
+++ b/03/24.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Dan Samua Nabiin da molai dari I Samuel
\ No newline at end of file

From e6da9e2ecce6cf1194a36127796353bbbf3d228a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:06:47 +0900
Subject: [PATCH 0635/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index 74d5a409..f2899b13 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Mamin aus kada,an dameang adat sunat kole,a Alatala jo bai Abrahaman tiang tanda janjia nana
\ No newline at end of file
+\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Mamin aus kada,an dameang adat sunat kole,a Alatala jo bai Abrahaman tiang tanda janjia nana sampai mondok jo kanturunannan
\ No newline at end of file

From 432f88449604eda187bf920b04d405aef1dd95b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:21:07 +0900
Subject: [PATCH 0636/4238] auto save

---
 03/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/24.txt b/03/24.txt
index 3a59a3f0..32f7e6f7 100644
--- a/03/24.txt
+++ b/03/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Dan Samua Nabiin da molai dari I Samuel
\ No newline at end of file
+Dan Samua Nabiin da molai dari i Samuel nana ara nabi
\ No newline at end of file

From a9797760edbdea182c1f853d53fa55b22b6be521 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:43:21 +0700
Subject: [PATCH 0637/4238] auto save

---
 01/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/15.txt b/01/15.txt
index 3913b949..694e613d 100644
--- a/01/15.txt
+++ b/01/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Pada' aso' ina'an kadeng Petrusan jo' tatagah ara saurunan, sakitar saratus dua puloh mintuari ambata' nana' kada'a ara saurunku totong jaji' kada'an yang tertulisan arus dapanoi' dabarikan
\ No newline at end of file
+Pada' aso' ina'an kadeng Petrusan jo' tatagah ara saurunan, sakitar saratus dua puloh mintuari ambata' nana' kada'a ara saurunku totong jaji' kada'an yang tertulisan arus dapanoi' dabarikan Roh Kudusan bada'a malaloi' baba'a Daud maganai Yudas Iskariot, yang mayuro' j
\ No newline at end of file

From e249d3addf953565022d7cd16827529ccd940412 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:21:58 +0900
Subject: [PATCH 0638/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index f2899b13..74d5a409 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Mamin aus kada,an dameang adat sunat kole,a Alatala jo bai Abrahaman tiang tanda janjia nana sampai mondok jo kanturunannan
\ No newline at end of file
+\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Mamin aus kada,an dameang adat sunat kole,a Alatala jo bai Abrahaman tiang tanda janjia nana
\ No newline at end of file

From ddde4468137795ed250c8581ea2101f8ecee2dfa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0639/4238] auto save

---
 02/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/18.txt b/02/18.txt
index 4c5d1678..8af78a9c 100644
--- a/02/18.txt
+++ b/02/18.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenaanbusi iboa hamba-hamba baba nana bibingen jo aso i-naanmo kubolongangbomo sumangat-Kuun, nana sumangatkuunnamo ari-naan mataoang panyunyua. Samua panyunyuakuun kupitangbomo jo ninan
\ No newline at end of file
+Katenaanbusi iboa hamba-hamba baba nana bibingen jo aso i-naanmo kubolongangbomo sumangat-Kuun, nana sumangatkuunnamo ari-naan mataoang panyunyua. Samua panyunyuakuun pande ibele ikita ingkin kate jo suanan injenbomobusi tanda-tanda'a iungan tanaan, ruba dara, api kupitangbomo jo ninan
\ No newline at end of file

From 5a9200338c631dd66800ccea709d1d96015d86e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:10:20 +0900
Subject: [PATCH 0640/4238] auto save

---
 04/05.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt
index 6e3cecc3..b71532c7 100644
--- a/04/05.txt
+++ b/04/05.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Aso minaan ara toa- toa, pamimpin - pamimpin na ahli tauratan, sikapulung jo Yerusaleman. Imam ra katea Hanas,Kayafas, Yohanes, nana Alexander, samua panak ka Imam ra an. Waktu i Petrusan nana Yohanesan   
-kadeng tatang a arenan, ari iraan nan batanya, nana kuasa itikao, atas asona i tika,ingkoon
\ No newline at end of file
+\v 5 Aso minaan ara toa- toa, pamimpin - pamimpin na ahli tauratan, sikapulung jo Yerusaleman.\v 6  Imam ra katea Hanas,Kayafas, Yohanes, nana Alexander, samua panak ka Imam ra an. Waktu i Petrusan nana Yohanesan   \v 7 
+kadeng tatang a arenan, ari iraan nan batanya, nana kuasa itikao, atas asona i tika,ingkoon maniang jalu kateninan ?
\ No newline at end of file

From 046b8fad88dc97b5a0d2e6bf69d34b617f0fcf60 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:22:31 +0700
Subject: [PATCH 0641/4238] auto save

---
 01/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/15.txt b/01/15.txt
index 694e613d..dc502988 100644
--- a/01/15.txt
+++ b/01/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Pada' aso' ina'an kadeng Petrusan jo' tatagah ara saurunan, sakitar saratus dua puloh mintuari ambata' nana' kada'a ara saurunku totong jaji' kada'an yang tertulisan arus dapanoi' dabarikan Roh Kudusan bada'a malaloi' baba'a Daud maganai Yudas Iskariot, yang mayuro' j
\ No newline at end of file
+Pada' aso' ina'an kadeng Petrusan jo' tatagah ara saurunan, sakitar saratus dua puloh mintuari ambata' nana' kada'a ara saurunku totong jaji' kada'an yang tertulisan arus dapanoi' dabarikan Roh Kudusan bada'a malaloi' baba'a Daud maganai Yudas Iskariot, yang mayuro' jo ara ina'an maningkam jo' yesusan.
\ No newline at end of file

From 43f299314b91b632386e41610dc38cf63619ec6c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:22:41 +0900
Subject: [PATCH 0642/4238] auto save

---
 04/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt
index b71532c7..eeb87691 100644
--- a/04/05.txt
+++ b/04/05.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-\v 5 Aso minaan ara toa- toa, pamimpin - pamimpin na ahli tauratan, sikapulung jo Yerusaleman.\v 6  Imam ra katea Hanas,Kayafas, Yohanes, nana Alexander, samua panak ka Imam ra an. Waktu i Petrusan nana Yohanesan   \v 7 
+\v 7 \v 5 Aso minaan ara toa- toa, pamimpin - pamimpin na ahli tauratan, sikapulung jo Yerusaleman.\v 6  Imam ra katea Hanas,Kayafas, Yohanes, nana Alexander, samua panak ka Imam ra an.  Waktu i Petrusan nana Yohanesan   
 kadeng tatang a arenan, ari iraan nan batanya, nana kuasa itikao, atas asona i tika,ingkoon maniang jalu kateninan ?
\ No newline at end of file

From bc533bc6d726a484b31ced180e1dc472f6b6e19a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0643/4238] auto save

---
 03/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/24.txt b/03/24.txt
index 32f7e6f7..fcc736bb 100644
--- a/03/24.txt
+++ b/03/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Dan Samua Nabiin da molai dari i Samuel nana ara nabi
\ No newline at end of file
+Dan Samua Nabi da molai dari i Samuel nana ara nabiin
\ No newline at end of file

From 8b90974478a05ad3db0485e9e5bc065959a3976d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:06:47 +0900
Subject: [PATCH 0644/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index 74d5a409..8a4ebaa2 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Mamin aus kada,an dameang adat sunat kole,a Alatala jo bai Abrahaman tiang tanda janjia nana
\ No newline at end of file
+\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Mamin aus kada,an dameang adat sunat kole,a Alatala jo bai Abrahaman tiang tanda janjia nana sampai mondok jo anak ampuan.
\ No newline at end of file

From edf4c2b7fd98b63a045f6107ae65122607690df7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:22:49 +0700
Subject: [PATCH 0645/4238] auto save

---
 01/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/15.txt b/01/15.txt
index dc502988..cfee5f04 100644
--- a/01/15.txt
+++ b/01/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Pada' aso' ina'an kadeng Petrusan jo' tatagah ara saurunan, sakitar saratus dua puloh mintuari ambata' nana' kada'a ara saurunku totong jaji' kada'an yang tertulisan arus dapanoi' dabarikan Roh Kudusan bada'a malaloi' baba'a Daud maganai Yudas Iskariot, yang mayuro' jo ara ina'an maningkam jo' yesusan.
\ No newline at end of file
+\v 15 \v 16 Pada' aso' ina'an kadeng Petrusan jo' tatagah ara saurunan, sakitar saratus dua puloh mintuari ambata' nana' kada'a ara saurunku totong jaji' kada'an yang tertulisan arus dapanoi' dabarikan Roh Kudusan bada'a malaloi' baba'a Daud maganai Yudas Iskariot, yang mayuro' jo ara ina'an maningkam jo' yesusan.
\ No newline at end of file

From 73869a350df56a2f802d9468b7075d461df586c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:22:53 +0900
Subject: [PATCH 0646/4238] auto save

---
 04/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt
index eeb87691..275ddbc2 100644
--- a/04/05.txt
+++ b/04/05.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-\v 7 \v 5 Aso minaan ara toa- toa, pamimpin - pamimpin na ahli tauratan, sikapulung jo Yerusaleman.\v 6  Imam ra katea Hanas,Kayafas, Yohanes, nana Alexander, samua panak ka Imam ra an.  Waktu i Petrusan nana Yohanesan   
+\v 5 Aso minaan ara toa- toa, pamimpin - pamimpin na ahli tauratan, sikapulung jo Yerusaleman.\v 6  Imam ra katea Hanas,Kayafas, Yohanes, nana Alexander, samua panak ka Imam ra an.  Waktu i Petrusan nana Yohanesan   \v 7 
 kadeng tatang a arenan, ari iraan nan batanya, nana kuasa itikao, atas asona i tika,ingkoon maniang jalu kateninan ?
\ No newline at end of file

From 993543a5a0a4336001abccdcd31532ceabc9bfaf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0647/4238] auto save

---
 02/18.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/18.txt b/02/18.txt
index 8af78a9c..e44df4b6 100644
--- a/02/18.txt
+++ b/02/18.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenaanbusi iboa hamba-hamba baba nana bibingen jo aso i-naanmo kubolongangbomo sumangat-Kuun, nana sumangatkuunnamo ari-naan mataoang panyunyua. Samua panyunyuakuun pande ibele ikita ingkin kate jo suanan injenbomobusi tanda-tanda'a iungan tanaan, ruba dara, api kupitangbomo jo ninan
\ No newline at end of file
+Katenaanbusi iboa hamba-hamba baba nana bibingen jo aso i-naanmo kubolongangbomo sumangat-Kuun, nana sumangatkuunnamo ari-naan mataoang panyunyua. Samua panyunyuakuun pande ibele ikita ingkin kate jo suanan injenbomobusi tanda-tanda'a iungan tanaan, ruba dara, api na rimbu atabanan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 0a5ce1a0..54193443 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18"]}
\ No newline at end of file

From 4305779067f7071ec0285b60b36f1abb072b77ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:55:10 +0900
Subject: [PATCH 0648/4238] auto save

---
 06/12.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 06/12.txt

diff --git a/06/12.txt b/06/12.txt
new file mode 100644
index 00000000..299b83ed
--- /dev/null
+++ b/06/12.txt
@@ -0,0 +1 @@
+maminna arinaan masut jo tu ambatan, tamatua-tamatua
\ No newline at end of file

From 62c64e8010388c4dce8259f4f3420192cec73d7a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:43:21 +0700
Subject: [PATCH 0649/4238] auto save

---
 01/15.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/01/15.txt b/01/15.txt
index cfee5f04..a548cd35 100644
--- a/01/15.txt
+++ b/01/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 \v 16 Pada' aso' ina'an kadeng Petrusan jo' tatagah ara saurunan, sakitar saratus dua puloh mintuari ambata' nana' kada'a ara saurunku totong jaji' kada'an yang tertulisan arus dapanoi' dabarikan Roh Kudusan bada'a malaloi' baba'a Daud maganai Yudas Iskariot, yang mayuro' jo ara ina'an maningkam jo' yesusan.
\ No newline at end of file
+\v 15 Pada' aso' ina'an kadeng Petrusan jo' tatagah ara saurunan, sakitar saratus dua puloh mintuari ambata' nana' kada'a \v 16 ara saurunku totong jaji' kada'an yang tertulisan arus dapanoi' dabarikan Roh Kudusan bada'a malaloi' baba'a Daud maganai Yudas Iskariot, yang mayuro' jo ara ina'an maningkam jo' yesusan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e98676f4..24d9e946 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15"]}
\ No newline at end of file

From 576155b4769f146b7bb5fdc393c8afc40836ca55 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0650/4238] auto save

---
 02/18.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/18.txt b/02/18.txt
index e44df4b6..11ade2e3 100644
--- a/02/18.txt
+++ b/02/18.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenaanbusi iboa hamba-hamba baba nana bibingen jo aso i-naanmo kubolongangbomo sumangat-Kuun, nana sumangatkuunnamo ari-naan mataoang panyunyua. Samua panyunyuakuun pande ibele ikita ingkin kate jo suanan injenbomobusi tanda-tanda'a iungan tanaan, ruba dara, api na rimbu atabanan.
\ No newline at end of file
+\v 18 \v 19 Katenaanbusi iboa hamba-hamba baba nana bibingen jo aso i-naanmo kubolongangbomo sumangat-Kuun, nana sumangatkuunnamo ari-naan mataoang panyunyua. Samua panyunyuakuun pande ibele ikita ingkin kate jo suanan injenbomobusi tanda-tanda'a iungan tanaan, ruba dara, api na rimbu atabanan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 54193443..0a5ce1a0 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16"]}
\ No newline at end of file

From 26f8902063d14ec6bc14f60b7c25b1e4ce7f732e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:10:20 +0900
Subject: [PATCH 0651/4238] auto save

---
 04/05.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt
index 275ddbc2..57fdc66a 100644
--- a/04/05.txt
+++ b/04/05.txt
@@ -1,2 +1,3 @@
-\v 5 Aso minaan ara toa- toa, pamimpin - pamimpin na ahli tauratan, sikapulung jo Yerusaleman.\v 6  Imam ra katea Hanas,Kayafas, Yohanes, nana Alexander, samua panak ka Imam ra an.  Waktu i Petrusan nana Yohanesan   \v 7 
+\v 5 Aso minaan ara toa- toa, pamimpin - pamimpin na ahli tauratan \v 6  Imam ra katea Hanas,Kayafas, Yohanes, nana Alexander, samua panak ka Imam ra an. 
+ Waktu i Petrusan nana \v 7 Yohanesan   
 kadeng tatang a arenan, ari iraan nan batanya, nana kuasa itikao, atas asona i tika,ingkoon maniang jalu kateninan ?
\ No newline at end of file

From 496872ac362d7ad82464709eda33dcefc333a1b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0652/4238] auto save

---
 03/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/24.txt b/03/24.txt
index fcc736bb..025a1fa1 100644
--- a/03/24.txt
+++ b/03/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Dan Samua Nabi da molai dari i Samuel nana ara nabiin
\ No newline at end of file
+Dan Samua Nabi da molai dari i Samuel nana ara nabiin yang mondok ijolo an, ara inaan maminna bernubuat mangana'i zaman niin.
\ No newline at end of file

From e798e2601fc0d153c64ede239f4ecf216361660b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:06:47 +0900
Subject: [PATCH 0653/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index 8a4ebaa2..849a6636 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Mamin aus kada,an dameang adat sunat kole,a Alatala jo bai Abrahaman tiang tanda janjia nana sampai mondok jo anak ampuan.
\ No newline at end of file
+\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Mamin aus kada,an dameang adat sunat kole,a Alatala jo bai Abrahaman tiang tanda janjia nana sampai mondok jo anak ampuan.Jaji bai Abrahaman munana anak baba i
\ No newline at end of file

From b60ef553bf8f660366c38cfcecf5b63725982b5c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:55:10 +0900
Subject: [PATCH 0654/4238] auto save

---
 06/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/12.txt b/06/12.txt
index 299b83ed..4a87e534 100644
--- a/06/12.txt
+++ b/06/12.txt
@@ -1 +1 @@
-maminna arinaan masut jo tu ambatan, tamatua-tamatua
\ No newline at end of file
+maminna arinaan masut jo tu ambatan, tamatua-tamatua nanna ahli tauratan, maminna melamba'i jo stefanusan maningkam joan, dawa joa De
\ No newline at end of file

From a83729b948ae3e9e45c31ad87f921c87008219f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0655/4238] auto save

---
 02/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/18.txt b/02/18.txt
index 11ade2e3..983cef75 100644
--- a/02/18.txt
+++ b/02/18.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 \v 19 Katenaanbusi iboa hamba-hamba baba nana bibingen jo aso i-naanmo kubolongangbomo sumangat-Kuun, nana sumangatkuunnamo ari-naan mataoang panyunyua. Samua panyunyuakuun pande ibele ikita ingkin kate jo suanan injenbomobusi tanda-tanda'a iungan tanaan, ruba dara, api na rimbu atabanan.
\ No newline at end of file
+\v 18 \v 19 Katenaanbusi iboa hamba-hamba baba nana bibingen jo aso i-naanmo kubolongangbomo sumangat-Kuun, nana sumangatkuunnamo ari-naan mataoang panyunyua. Iak-kan mo injenbak mamitang panyunyuaku bua'anamo ikita kolenin kate jo suanan injenbomobusi tanda-tanda'a iungan tanaan, ruba dara, api na rimbu atabanan.
\ No newline at end of file

From 4fb3443119282c66a1e57d1375269317574daa7e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:10:20 +0900
Subject: [PATCH 0656/4238] auto save

---
 04/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt
index 57fdc66a..64368c4c 100644
--- a/04/05.txt
+++ b/04/05.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-\v 5 Aso minaan ara toa- toa, pamimpin - pamimpin na ahli tauratan \v 6  Imam ra katea Hanas,Kayafas, Yohanes, nana Alexander, samua panak ka Imam ra an. 
+\v 5 Aso minaan ara toa- toa, pamimpin - pamimpin na ahli tauratan sikapulung mansenana jo Yerusaleman  \v 6  Imam ra katea Hanas,Kayafas, Yohanes, nana Alexander, samua panak ka Imam ra an. 
  Waktu i Petrusan nana \v 7 Yohanesan   
 kadeng tatang a arenan, ari iraan nan batanya, nana kuasa itikao, atas asona i tika,ingkoon maniang jalu kateninan ?
\ No newline at end of file

From 04655acf4adefb876527bb8b85498756f8103e42 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:06:47 +0900
Subject: [PATCH 0657/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index 849a6636..8a991e80 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Mamin aus kada,an dameang adat sunat kole,a Alatala jo bai Abrahaman tiang tanda janjia nana sampai mondok jo anak ampuan.Jaji bai Abrahaman munana anak baba i
\ No newline at end of file
+\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Mamin aus kada,an dameang adat sunat kole,a Alatala jo bai Abrahaman tiang tanda janjia nana sampai mondok jo anak ampuan.Jaji bai Abrahaman munana anak baba isak asonan
\ No newline at end of file

From ad39fb0a313e3171b5615b779cac555ec622295a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:26:53 +0900
Subject: [PATCH 0658/4238] auto save

---
 06/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/12.txt b/06/12.txt
index 4a87e534..edfc85ae 100644
--- a/06/12.txt
+++ b/06/12.txt
@@ -1 +1 @@
-maminna arinaan masut jo tu ambatan, tamatua-tamatua nanna ahli tauratan, maminna melamba'i jo stefanusan maningkam joan, dawa joa De
\ No newline at end of file
+maminna arinaan masut jo tu ambatan, tamatua-tamatua nanna ahli tauratan, maminna melamba'i jo stefanusan maningkam joan, dawa joa Dewan agama. Dabarikan arainaan mawa jo saksi ba'barekan barik
\ No newline at end of file

From b889b8e9f7cba6884f5b26a15920f71075c1cd13 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0659/4238] auto save

---
 02/18.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/18.txt b/02/18.txt
index 983cef75..75738bf2 100644
--- a/02/18.txt
+++ b/02/18.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 \v 19 Katenaanbusi iboa hamba-hamba baba nana bibingen jo aso i-naanmo kubolongangbomo sumangat-Kuun, nana sumangatkuunnamo ari-naan mataoang panyunyua. Iak-kan mo injenbak mamitang panyunyuaku bua'anamo ikita kolenin kate jo suanan injenbomobusi tanda-tanda'a iungan tanaan, ruba dara, api na rimbu atabanan.
\ No newline at end of file
+\v 18 Katenaanbusi iboa hamba-hamba baba nana bibingen jo aso i-naanmo kubolongangbomo sumangat-Kuun, nana sumangatkuunnamo ari-naan mataoang panyunyua. \v 19 Iak-kan mo injenbak mamitang panyunyuaku bua'anamo ikita kolenin kate jo suanan injenbomobusi tanda-tanda'a iungan tanaan, ruba dara, api na rimbu yang atabanan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 0a5ce1a0..54193443 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18"]}
\ No newline at end of file

From 9b0b766610907a13154e33f185012224ab9a89f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:55:10 +0900
Subject: [PATCH 0660/4238] auto save

---
 06/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/12.txt b/06/12.txt
index edfc85ae..44888f89 100644
--- a/06/12.txt
+++ b/06/12.txt
@@ -1 +1 @@
-maminna arinaan masut jo tu ambatan, tamatua-tamatua nanna ahli tauratan, maminna melamba'i jo stefanusan maningkam joan, dawa joa Dewan agama. Dabarikan arainaan mawa jo saksi ba'barekan barik
\ No newline at end of file
+maminna arinaan masut jo tu ambatan, tamatua-tamatua nanna ahli tauratan, maminna melamba'i jo stefanusan maningkam joan, dawa joa Dewan agama. Dabarikan arainaan mawa jo saksi ba'barekan barik bada,"
\ No newline at end of file

From 32f2885a34e1fb3174e25b882e09b264a59121ed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:43:21 +0700
Subject: [PATCH 0661/4238] auto save

---
 01/17.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 01/17.txt

diff --git a/01/17.txt b/01/17.txt
new file mode 100644
index 00000000..9fae7111
--- /dev/null
+++ b/01/17.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Karena iyana' jolo'on
\ No newline at end of file

From 445fbd186a9756613af53ee64da1d944ccbcd365 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:27:41 +0900
Subject: [PATCH 0662/4238] auto save

---
 04/05.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/04/05.txt b/04/05.txt
index 64368c4c..199bf3e7 100644
--- a/04/05.txt
+++ b/04/05.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-\v 5 Aso minaan ara toa- toa, pamimpin - pamimpin na ahli tauratan sikapulung mansenana jo Yerusaleman  \v 6  Imam ra katea Hanas,Kayafas, Yohanes, nana Alexander, samua panak ka Imam ra an. 
- Waktu i Petrusan nana \v 7 Yohanesan   
+\v 5 Aso minaan ara toa- toa, pamimpin - pamimpin na ahli tauratan sikapulung mansenana jo Yerusaleman  \v 6  Imam ra katea Hanas,Kayafas, Yohanes, nana Alexander, samua panak ka Imam ra an injen mansen.
+ \v 7 Waktu i Petrusan nana Yohanesan   
 kadeng tatang a arenan, ari iraan nan batanya, nana kuasa itikao, atas asona i tika,ingkoon maniang jalu kateninan ?
\ No newline at end of file

From 3b5fa16218f5dc040b8a6f4660dc767235ef5a43 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:06:47 +0900
Subject: [PATCH 0663/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index 8a991e80..5887ae5d 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Mamin aus kada,an dameang adat sunat kole,a Alatala jo bai Abrahaman tiang tanda janjia nana sampai mondok jo anak ampuan.Jaji bai Abrahaman munana anak baba isak asonan
\ No newline at end of file
+\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Mamin aus kada,an dameang adat sunat kole,a Alatala jo bai Abrahaman tiang tanda janjia nana sampai mondok jo anak
\ No newline at end of file

From f2fb90b0108a61d7f1598b04e4c3a3f61c253145 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:55:10 +0900
Subject: [PATCH 0664/4238] auto save

---
 06/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/12.txt b/06/12.txt
index 44888f89..a6850fc4 100644
--- a/06/12.txt
+++ b/06/12.txt
@@ -1 +1 @@
-maminna arinaan masut jo tu ambatan, tamatua-tamatua nanna ahli tauratan, maminna melamba'i jo stefanusan maningkam joan, dawa joa Dewan agama. Dabarikan arainaan mawa jo saksi ba'barekan barik bada,"
\ No newline at end of file
+maminna arinaan masut jo tu ambatan, tamatua-tamatua nanna ahli tauratan, maminna melamba'i jo stefanusan maningkam joan, dawa joa Dewan agama. Dabarikan arainaan mawa jo saksi ba'barekan barik bada,"Tuu nin inju mamaruan kada yang malawanan jo tuju Kudusan
\ No newline at end of file

From 7e77ad9beeead3eeada3a5ebeb83a37084b92e31 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0665/4238] auto save

---
 03/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/24.txt b/03/24.txt
index 025a1fa1..5c3b64e0 100644
--- a/03/24.txt
+++ b/03/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Dan Samua Nabi da molai dari i Samuel nana ara nabiin yang mondok ijolo an, ara inaan maminna bernubuat mangana'i zaman niin.
\ No newline at end of file
+Dan Samua Nabi da molai dari i Samuel nana ara nabiin yang mondok ijolo an, ara inaan maminna bernubuat mangana'i zaman niin. Ingkinan nan kanturunan ara Nabi, kate pakat yang maminna da tiang Alatalah
\ No newline at end of file

From 25b6b30c0d2839cfb2c6178f24a7761c67e940c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:06:47 +0900
Subject: [PATCH 0666/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index 5887ae5d..19723c4d 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Mamin aus kada,an dameang adat sunat kole,a Alatala jo bai Abrahaman tiang tanda janjia nana sampai mondok jo anak
\ No newline at end of file
+\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Barikan Alatala
\ No newline at end of file

From 51ed243013d4809cb7371a4d7797595919f4280c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:31:07 +0900
Subject: [PATCH 0667/4238] auto save

---
 03/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/24.txt b/03/24.txt
index 5c3b64e0..d05b6cb2 100644
--- a/03/24.txt
+++ b/03/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Dan Samua Nabi da molai dari i Samuel nana ara nabiin yang mondok ijolo an, ara inaan maminna bernubuat mangana'i zaman niin. Ingkinan nan kanturunan ara Nabi, kate pakat yang maminna da tiang Alatalah
\ No newline at end of file
+Dan Samua Nabi da molai dari i Samuel nana ara nabiin yang mondok ijolo an, ara inaan maminna bernubuat mangana'i zaman niin. Ingkinan nan kanturunan ara Nabi, kate pakat yang maminna da tiang kole'a Alatalah nana tama
\ No newline at end of file

From c7289a500daf5ff34162ce915a08b246627dd192 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:55:10 +0900
Subject: [PATCH 0668/4238] auto save

---
 06/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/12.txt b/06/12.txt
index a6850fc4..952b46be 100644
--- a/06/12.txt
+++ b/06/12.txt
@@ -1 +1 @@
-maminna arinaan masut jo tu ambatan, tamatua-tamatua nanna ahli tauratan, maminna melamba'i jo stefanusan maningkam joan, dawa joa Dewan agama. Dabarikan arainaan mawa jo saksi ba'barekan barik bada,"Tuu nin inju mamaruan kada yang malawanan jo tuju Kudusan
\ No newline at end of file
+\v 12 \v 13 \v 14 \v 15 maminna arinaan masut jo tu ambatan, tamatua-tamatua nanna ahli tauratan, maminna melamba'i jo stefanusan maningkam joan, dawa joa Dewan agama. Dabarikan arainaan mawa jo saksi ba'barekan barik bada,"Tuu nin inju mamaruan kada yang malawanan jo tuju Kudusan
\ No newline at end of file

From 17222e283614c96227e442c7cd3bac126213edd7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:43:21 +0700
Subject: [PATCH 0669/4238] auto save

---
 01/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/17.txt b/01/17.txt
index 9fae7111..81137f91 100644
--- a/01/17.txt
+++ b/01/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Karena iyana' jolo'on
\ No newline at end of file
+Ijolo'on iyan kala' simalo' jo' antaraka'an nana'
\ No newline at end of file

From 20aabc836500f4d8fabef2b93a77eb8c9d3540a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:31:58 +0900
Subject: [PATCH 0670/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index 19723c4d..41f5380b 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Barikan Alatala
\ No newline at end of file
+\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Barikan Alatala mameang jajnji jo bai Abrahaman
\ No newline at end of file

From e09dc6ccbe1141a92bac3f02ccd8561e56cadb20 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:31:59 +0900
Subject: [PATCH 0671/4238] auto save

---
 06/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/12.txt b/06/12.txt
index 952b46be..94749bd6 100644
--- a/06/12.txt
+++ b/06/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 \v 13 \v 14 \v 15 maminna arinaan masut jo tu ambatan, tamatua-tamatua nanna ahli tauratan, maminna melamba'i jo stefanusan maningkam joan, dawa joa Dewan agama. Dabarikan arainaan mawa jo saksi ba'barekan barik bada,"Tuu nin inju mamaruan kada yang malawanan jo tuju Kudusan
\ No newline at end of file
+\v 12 \v 13 \v 14 \v 15 maminna arinaan masut jo tu ambatan, tamatua-tamatua nanna ahli tauratan, maminna melamba'i jo stefanusan maningkam joan, dawa joa Dewan agama. Dabarikan arainaan mawa jo saksi ba'barekan barik bada,"Tuu nin inju mamaruan kada yang malawanan jo tuju Kudusan niin  nanna hukum Ta
\ No newline at end of file

From edf7c2d4125284d358c5b01a958dfdb86f3f6bf7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0672/4238] auto save

---
 02/20.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 02/20.txt

diff --git a/02/20.txt b/02/20.txt
new file mode 100644
index 00000000..13da69b9
--- /dev/null
+++ b/02/20.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Sabalum mondok aso yang datantuAlatala yang
\ No newline at end of file

From 52e20bf88107775a8a3f004c7a08a18921226984 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:10:20 +0900
Subject: [PATCH 0673/4238] auto save

---
 04/08.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 04/08.txt

diff --git a/04/08.txt b/04/08.txt
new file mode 100644
index 00000000..182b9471
--- /dev/null
+++ b/04/08.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Dabarikan i Petrusan yang da pano i kolea Roh kudusan , bada jo arenan ," ingkin pamimpin mas
\ No newline at end of file

From f5a07affa7db0f39bdf7fcafd1586a772efe5a63 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:32:31 +0700
Subject: [PATCH 0674/4238] auto save

---
 01/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/17.txt b/01/17.txt
index 81137f91..c7a7a99e 100644
--- a/01/17.txt
+++ b/01/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Ijolo'on iyan kala' simalo' jo' antaraka'an nana'
\ No newline at end of file
+Ijolo'on iyan kala' simalo' jo' antaraka'an nana' manarima bagiana' guna' palayana
\ No newline at end of file

From e99be79d9d7e7ba587751ea81850c866716339cb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:32:31 +0700
Subject: [PATCH 0675/4238] auto save

---
 01/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/17.txt b/01/17.txt
index c7a7a99e..874f38e9 100644
--- a/01/17.txt
+++ b/01/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Ijolo'on iyan kala' simalo' jo' antaraka'an nana' manarima bagiana' guna' palayana
\ No newline at end of file
+Ijolo'on iyan kala' simalo' jo' antaraka'an nana' manarima bagiana' guna' palayanan
\ No newline at end of file

From cea1d493c4f617acf9d574281f01083adbe6b7ea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:33 +0900
Subject: [PATCH 0676/4238] auto save

---
 05/22.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 05/22.txt

diff --git a/05/22.txt b/05/22.txt
new file mode 100644
index 00000000..2510e9a9
--- /dev/null
+++ b/05/22.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Tapi ara yang dasuro" tangkatan naan inju manduang jo ara inaan lalam penjaraan
\ No newline at end of file

From 01034cafd4abdd07199dda076d913c05e1c15bf1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0677/4238] auto save

---
 03/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/24.txt b/03/24.txt
index d05b6cb2..1394df3e 100644
--- a/03/24.txt
+++ b/03/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Dan Samua Nabi da molai dari i Samuel nana ara nabiin yang mondok ijolo an, ara inaan maminna bernubuat mangana'i zaman niin. Ingkinan nan kanturunan ara Nabi, kate pakat yang maminna da tiang kole'a Alatalah nana tama
\ No newline at end of file
+Dan Samua Nabi da molai dari i Samuel nana ara nabiin yang mondok ijolo an, ara inaan maminna bernubuat mangana'i zaman niin. Ingkinan nan kanturunan ara Nabi, kate pakat yang maminna da tiang kole'a Alatalah nana tamatoa nin joloon, kate kada a bo jo Abraham man, 'malaloi benihnin
\ No newline at end of file

From ff0cd33104883867a108dfe77cbf2f500a083227 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:06:47 +0900
Subject: [PATCH 0678/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index 41f5380b..74596173 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Barikan Alatala mameang jajnji jo bai Abrahaman
\ No newline at end of file
+\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Barikan Alatala mameang jajnji jo bai A
\ No newline at end of file

From 58b02347cdb74d1d2241fa19dfcdc273105fb786 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:32:49 +0700
Subject: [PATCH 0679/4238] auto save

---
 01/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/17.txt b/01/17.txt
index 874f38e9..8c5961d9 100644
--- a/01/17.txt
+++ b/01/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Ijolo'on iyan kala' simalo' jo' antaraka'an nana' manarima bagiana' guna' palayanan
\ No newline at end of file
+Ijolo'on iyan kala' simalo' jo' antaraka'an nana' manarima bagiana' guna' palayanan' ini'in.
\ No newline at end of file

From 874b50878940c7d82dc57f23b4b3086eef6f417c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:55:10 +0900
Subject: [PATCH 0680/4238] auto save

---
 06/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/12.txt b/06/12.txt
index 94749bd6..9035e765 100644
--- a/06/12.txt
+++ b/06/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 \v 13 \v 14 \v 15 maminna arinaan masut jo tu ambatan, tamatua-tamatua nanna ahli tauratan, maminna melamba'i jo stefanusan maningkam joan, dawa joa Dewan agama. Dabarikan arainaan mawa jo saksi ba'barekan barik bada,"Tuu nin inju mamaruan kada yang malawanan jo tuju Kudusan niin  nanna hukum Ta
\ No newline at end of file
+\v 12 \v 13 \v 14 \v 15 maminna arinaan masut jo tu ambatan, tamatua-tamatua nanna ahli tauratan, maminna melamba'i jo stefanusan maningkam joan, dawa joa Dewan agama. Dabarikan arainaan mawa jo saksi ba'barekan barik bada,"Tuu nin inju mamaruan kada yang malawanan jo tuju Kudusan niin  nanna hukum Tauratan. Kalea ingkaman maminaan mandalinga iyan bada
\ No newline at end of file

From bf1c5a7d3c651e9ca2a81f0db58931a46cd38698 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:43:21 +0700
Subject: [PATCH 0681/4238] auto save

---
 01/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/17.txt b/01/17.txt
index 8c5961d9..74261365 100644
--- a/01/17.txt
+++ b/01/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Ijolo'on iyan kala' simalo' jo' antaraka'an nana' manarima bagiana' guna' palayanan' ini'in.
\ No newline at end of file
+Ijolo'on iyan kala' simalo' jo' antaraka'an nana' manarima bagiana' guna' palayanan' ini'in. (dabarikan mintuari ini'in
\ No newline at end of file

From 50ffb525b2e99b893cbba2c1abcce417df62d07b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0682/4238] auto save

---
 02/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/20.txt b/02/20.txt
index 13da69b9..537b94db 100644
--- a/02/20.txt
+++ b/02/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Sabalum mondok aso yang datantuAlatala yang
\ No newline at end of file
+Sabalum mondok aso yang datantutukannan kole'a Alatala, mataasonmo baruba manjadi dondom bulanan barubah manjad yang
\ No newline at end of file

From c1b609a01ccb8c22e9faaa77ef54db8011528f13 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:34:16 +0900
Subject: [PATCH 0683/4238] auto save

---
 02/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/20.txt b/02/20.txt
index 537b94db..c70de46a 100644
--- a/02/20.txt
+++ b/02/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Sabalum mondok aso yang datantutukannan kole'a Alatala, mataasonmo baruba manjadi dondom bulanan barubah manjad yang
\ No newline at end of file
+Sabalum mondok aso yang datantutukannan kole'a Alatala, mataasonmo baruba manjadi dondom bulanan barubah manjadi dara yang
\ No newline at end of file

From 3bfe5e4a9943943248f5ffe8106d52cce60d36d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:10:20 +0900
Subject: [PATCH 0684/4238] auto save

---
 04/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/08.txt b/04/08.txt
index 182b9471..f5f7b2ed 100644
--- a/04/08.txt
+++ b/04/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan i Petrusan yang da pano i kolea Roh kudusan , bada jo arenan ," ingkin pamimpin mas
\ No newline at end of file
+Dabarikan i Petrusan yang da pano i kolea Roh kudusan , bada jo arenan ," ingkin pamimpin tu ambatan nana toa-toaan, antiin sason niin
\ No newline at end of file

From cf6b07126a891081652192abc2d06d90aa40ef27 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0685/4238] auto save

---
 03/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/24.txt b/03/24.txt
index 1394df3e..d2f24df9 100644
--- a/03/24.txt
+++ b/03/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Dan Samua Nabi da molai dari i Samuel nana ara nabiin yang mondok ijolo an, ara inaan maminna bernubuat mangana'i zaman niin. Ingkinan nan kanturunan ara Nabi, kate pakat yang maminna da tiang kole'a Alatalah nana tamatoa nin joloon, kate kada a bo jo Abraham man, 'malaloi benihnin
\ No newline at end of file
+Dan Samua Nabi da molai dari i Samuel nana ara nabiin yang mondok ijolo an, ara inaan maminna bernubuat mangana'i zaman niin. Ingkinan nan kanturunan ara Nabi, kate pakat yang maminna da tiang kole'a Alatalah nana tamatoa nin joloon, kate kada a bo jo Abraham man, 'malaloi benihnu, samua kanturunnan nu jo bumiin akan dabarkati.
\ No newline at end of file

From d4629ed8020ffdd2ab5fe8385149f1fd36548258 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:06:47 +0900
Subject: [PATCH 0686/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index 74596173..df38ba97 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Barikan Alatala mameang jajnji jo bai A
\ No newline at end of file
+\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Barikan Alatala mameang janji sunat jo bai abrahama
\ No newline at end of file

From 5c43dd859e1367280fc329020126569d2612bc4b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:55:10 +0900
Subject: [PATCH 0687/4238] auto save

---
 06/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/12.txt b/06/12.txt
index 9035e765..d4f6a5e0 100644
--- a/06/12.txt
+++ b/06/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 \v 13 \v 14 \v 15 maminna arinaan masut jo tu ambatan, tamatua-tamatua nanna ahli tauratan, maminna melamba'i jo stefanusan maningkam joan, dawa joa Dewan agama. Dabarikan arainaan mawa jo saksi ba'barekan barik bada,"Tuu nin inju mamaruan kada yang malawanan jo tuju Kudusan niin  nanna hukum Tauratan. Kalea ingkaman maminaan mandalinga iyan bada
\ No newline at end of file
+\v 12 \v 13 \v 14 \v 15 maminna arinaan masut jo tu ambatan, tamatua-tamatua nanna ahli tauratan, maminna melamba'i jo stefanusan maningkam joan, dawa joa Dewan agama. Dabarikan arainaan mawa jo saksi ba'barekan barik bada,"Tuu nin inju mamaruan kada yang malawanan jo tuju Kudusan niin  nanna hukum Tauratan. Kalea ingkaman maminaan mandalinga iyan bada bahwa Yesus dari Nazaretan to mangora-goraang tuju niin nanna marubah adat istiadat
\ No newline at end of file

From d0fe4203ad0790fa04856200f8baa01690b7bfdb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:43:21 +0700
Subject: [PATCH 0688/4238] auto save

---
 01/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/17.txt b/01/17.txt
index 74261365..a7cd44fe 100644
--- a/01/17.txt
+++ b/01/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Ijolo'on iyan kala' simalo' jo' antaraka'an nana' manarima bagiana' guna' palayanan' ini'in. (dabarikan mintuari ini'in
\ No newline at end of file
+Ijolo'on iyan kala' simalo' jo' antaraka'an nana' manarima bagiana' guna' palayanan' ini'in. (dabarikan mintuari ini'in mabali sapapak tana'a nana' kulea' yang
\ No newline at end of file

From f22cddd8d32f0bf7790c224bcc4822807fd60d7d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0689/4238] auto save

---
 02/20.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/20.txt b/02/20.txt
index c70de46a..7004235e 100644
--- a/02/20.txt
+++ b/02/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Sabalum mondok aso yang datantutukannan kole'a Alatala, mataasonmo baruba manjadi dondom bulanan barubah manjadi dara yang
\ No newline at end of file
+Sabalum mondok aso yang datantutukannan kole'a Alatala, mataasonmo baruba manjadi dondom bulanan barubah manjadi dara, aso inannamo intika yang masonnan jo Alatalaan dasalamatang.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 54193443..ef3ad949 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20"]}
\ No newline at end of file

From 2a55f02400fc52a3d62843620d1a8bc5dffd4a9b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:36:07 +0900
Subject: [PATCH 0690/4238] auto save

---
 03/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/24.txt b/03/24.txt
index d2f24df9..fe81cdb2 100644
--- a/03/24.txt
+++ b/03/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Dan Samua Nabi da molai dari i Samuel nana ara nabiin yang mondok ijolo an, ara inaan maminna bernubuat mangana'i zaman niin. Ingkinan nan kanturunan ara Nabi, kate pakat yang maminna da tiang kole'a Alatalah nana tamatoa nin joloon, kate kada a bo jo Abraham man, 'malaloi benihnu, samua kanturunnan nu jo bumiin akan dabarkati.
\ No newline at end of file
+Dan Samua Nabi da molai dari i Samuel nana ara nabiin yang mondok ijolo an, ara inaan maminna bernubuat mangana'i zaman niin. Ingkinan nan kanturunan ara Nabi, kate pakat yang maminna da tiang kole'a Alatalah nana tamatoa nin joloon, kate kada a bo jo Abraham man, 'malaloi benihnu, samua kanturunnan nu jo bumiin akan dabarkati. Mamin poang mo' Alatalah mangatio' da balik anakan
\ No newline at end of file

From 92e93e2867d6375c3496e18106bb4f49fb0ce725 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:36:07 +0900
Subject: [PATCH 0691/4238] auto save

---
 03/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/24.txt b/03/24.txt
index fe81cdb2..a1a65fc9 100644
--- a/03/24.txt
+++ b/03/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Dan Samua Nabi da molai dari i Samuel nana ara nabiin yang mondok ijolo an, ara inaan maminna bernubuat mangana'i zaman niin. Ingkinan nan kanturunan ara Nabi, kate pakat yang maminna da tiang kole'a Alatalah nana tamatoa nin joloon, kate kada a bo jo Abraham man, 'malaloi benihnu, samua kanturunnan nu jo bumiin akan dabarkati. Mamin poang mo' Alatalah mangatio' da balik anakan
\ No newline at end of file
+Dan Samua Nabi da molai dari i Samuel nana ara nabiin yang mondok ijolo an, ara inaan maminna bernubuat mangana'i zaman niin. Ingkinan nan kanturunan ara Nabi, kate pakat yang maminna da tiang kole'a Alatalah nana tamatoa nin joloon, kate kada a bo jo Abraham man, 'malaloi benihnu, samua kanturunnan nu jo bumiin akan dabarkati. Mamin poang mo' Alatalah mangatio' da balik anaan
\ No newline at end of file

From cbb004e239220043636a3507f8fc683daac0538d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0692/4238] auto save

---
 02/20.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/20.txt b/02/20.txt
index 7004235e..e66857c8 100644
--- a/02/20.txt
+++ b/02/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Sabalum mondok aso yang datantutukannan kole'a Alatala, mataasonmo baruba manjadi dondom bulanan barubah manjadi dara, aso inannamo intika yang masonnan jo Alatalaan dasalamatang.
\ No newline at end of file
+\v 21 Sabalum mondok aso yang datantutukannan kole'a Alatala, mataasonmo baruba manjadi dondom bulanan barubah manjadi dara, \v 20 aso inannamo intika yang masonnan jo Alatalaan dasalamatang.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ef3ad949..54193443 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18"]}
\ No newline at end of file

From dfd5f369867bd839af7aebd11e6e112a981067f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:10:20 +0900
Subject: [PATCH 0693/4238] auto save

---
 04/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/08.txt b/04/08.txt
index f5f7b2ed..afb808ca 100644
--- a/04/08.txt
+++ b/04/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan i Petrusan yang da pano i kolea Roh kudusan , bada jo arenan ," ingkin pamimpin tu ambatan nana toa-toaan, antiin sason niin
\ No newline at end of file
+Dabarikan i Petrusan yang da pano i kolea Roh kudusan , bada jo arenan ," ingkin pamimpin tu ambatan nana toa-toaan, antiin sason niin i pertanyakan aika yang i kalakonan ingkam mam jo yang tu kapaisanan, nana
\ No newline at end of file

From f6f8514d472a92a9e04ae0413febac6482a74b6f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:33 +0900
Subject: [PATCH 0694/4238] auto save

---
 05/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/22.txt b/05/22.txt
index 2510e9a9..4ec23c39 100644
--- a/05/22.txt
+++ b/05/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi ara yang dasuro" tangkatan naan inju manduang jo ara inaan lalam penjaraan
\ No newline at end of file
+Tapi ara yang dasuro" tangkatan naan inju manduang jo ara inaan lalam penjaraan, barik mole' balik malapor, "
\ No newline at end of file

From b225c1286543d4ca2c20db05b352d22ef8439b80 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0695/4238] auto save

---
 03/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/24.txt b/03/24.txt
index a1a65fc9..93f5ca30 100644
--- a/03/24.txt
+++ b/03/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Dan Samua Nabi da molai dari i Samuel nana ara nabiin yang mondok ijolo an, ara inaan maminna bernubuat mangana'i zaman niin. Ingkinan nan kanturunan ara Nabi, kate pakat yang maminna da tiang kole'a Alatalah nana tamatoa nin joloon, kate kada a bo jo Abraham man, 'malaloi benihnu, samua kanturunnan nu jo bumiin akan dabarkati. Mamin poang mo' Alatalah mangatio' da balik anaan
\ No newline at end of file
+Dan Samua Nabi da molai dari i Samuel nana ara nabiin yang mondok ijolo an, ara inaan maminna bernubuat mangana'i zaman niin. Ingkinan nan kanturunan ara Nabi, kate pakat yang maminna da tiang kole'a Alatalah nana tamatoa nin joloon, kate kada a bo jo Abraham man, 'malaloi benihnu, samua kanturunnan nu jo bumiin akan dabarkati. Mamin poang mo' Alatalah mangatio' balik jo hambaan,
\ No newline at end of file

From 7a330776221192f051d16deb49a55e6d9ab52d46 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:06:47 +0900
Subject: [PATCH 0696/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index df38ba97..1fda909d 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Barikan Alatala mameang janji sunat jo bai abrahama
\ No newline at end of file
+\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Barikan Alatala mameang janji sunat jo bai abrahaman tiang ama dari isak laloang dasunat jo
\ No newline at end of file

From 70e944d39fa8ea50d5017f57e5d3e38608ba7a94 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:36:53 +0900
Subject: [PATCH 0697/4238] auto save

---
 06/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/12.txt b/06/12.txt
index d4f6a5e0..24c4e30d 100644
--- a/06/12.txt
+++ b/06/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 \v 13 \v 14 \v 15 maminna arinaan masut jo tu ambatan, tamatua-tamatua nanna ahli tauratan, maminna melamba'i jo stefanusan maningkam joan, dawa joa Dewan agama. Dabarikan arainaan mawa jo saksi ba'barekan barik bada,"Tuu nin inju mamaruan kada yang malawanan jo tuju Kudusan niin  nanna hukum Tauratan. Kalea ingkaman maminaan mandalinga iyan bada bahwa Yesus dari Nazaretan to mangora-goraang tuju niin nanna marubah adat istiadat
\ No newline at end of file
+\v 12 \v 13 \v 14 \v 15 maminna arinaan masut jo tu ambatan, tamatua-tamatua nanna ahli tauratan, maminna melamba'i jo stefanusan maningkam joan, dawa joa Dewan agama. Dabarikan arainaan mawa jo saksi ba'barekan barik bada,"Tuu nin inju mamaruan kada yang malawanan jo tuju Kudusan niin  nanna hukum Tauratan. Kalea ingkaman maminaan mandalinga iyan bada bahwa Yesus dari Nazaretan to mangora-goraang tuju niin nanna marubah adat istiadat yang nanna sanga
\ No newline at end of file

From 09d608fdc650a9725d5d5e45d49217c975587869 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:36:58 +0900
Subject: [PATCH 0698/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index 1fda909d..f468d57d 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Barikan Alatala mameang janji sunat jo bai abrahaman tiang ama dari isak laloang dasunat jo
\ No newline at end of file
+\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Barikan Alatala mameang janji sunat jo bai abrahaman tiang ama dari isak laloang dasunat jo aso kala
\ No newline at end of file

From 00fbb74a19ec1a2505b1bd7247adcfda96044158 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:36:58 +0900
Subject: [PATCH 0699/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index f468d57d..00b1a0a2 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Barikan Alatala mameang janji sunat jo bai abrahaman tiang ama dari isak laloang dasunat jo aso kala
\ No newline at end of file
+\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Barikan Alatala mameang janji sunat jo bai abrahaman tiang ama dari isak laloang dasunat jo aso kalap
\ No newline at end of file

From 362671ede736dc3c0307c46a40476cdab374d9c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:55:10 +0900
Subject: [PATCH 0700/4238] auto save

---
 06/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/12.txt b/06/12.txt
index 24c4e30d..d01ae1b1 100644
--- a/06/12.txt
+++ b/06/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 \v 13 \v 14 \v 15 maminna arinaan masut jo tu ambatan, tamatua-tamatua nanna ahli tauratan, maminna melamba'i jo stefanusan maningkam joan, dawa joa Dewan agama. Dabarikan arainaan mawa jo saksi ba'barekan barik bada,"Tuu nin inju mamaruan kada yang malawanan jo tuju Kudusan niin  nanna hukum Tauratan. Kalea ingkaman maminaan mandalinga iyan bada bahwa Yesus dari Nazaretan to mangora-goraang tuju niin nanna marubah adat istiadat yang nanna sanga
\ No newline at end of file
+\v 12 \v 13 \v 14 \v 15 maminna arinaan masut jo tu ambatan, tamatua-tamatua nanna ahli tauratan, maminna melamba'i jo stefanusan maningkam joan, dawa joa Dewan agama. Dabarikan arainaan mawa jo saksi ba'barekan barik bada,"Tuu nin inju mamaruan kada yang malawanan jo tuju Kudusan niin  nanna hukum Tauratan. Kalea ingkaman maminaan mandalinga iyan bada bahwa Yesus dari Nazaretan to mangora-goraang tuju niin nanna marubah adat istiadat yang nanna sangan kalea
\ No newline at end of file

From 60c5f2f5e75b4e1115e5b2f175fdba273e8395fb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:43:21 +0700
Subject: [PATCH 0701/4238] auto save

---
 01/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/17.txt b/01/17.txt
index a7cd44fe..8a0b05e9 100644
--- a/01/17.txt
+++ b/01/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Ijolo'on iyan kala' simalo' jo' antaraka'an nana' manarima bagiana' guna' palayanan' ini'in. (dabarikan mintuari ini'in mabali sapapak tana'a nana' kulea' yang
\ No newline at end of file
+Ijolo'on iyan kala' simalo' jo' antaraka'an nana' manarima bagiana' guna' palayanan' ini'in. (dabarikan mintuari ini'in mabali sapapak tana'a nana' kulea' karaja yang baratan, injenah adato'a ulu'an ijolo'
\ No newline at end of file

From 7542e946686d0d4042b0a2b0675a7ef5ace80dcb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:37:41 +0900
Subject: [PATCH 0702/4238] auto save

---
 04/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/08.txt b/04/08.txt
index afb808ca..f8c66156 100644
--- a/04/08.txt
+++ b/04/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan i Petrusan yang da pano i kolea Roh kudusan , bada jo arenan ," ingkin pamimpin tu ambatan nana toa-toaan, antiin sason niin i pertanyakan aika yang i kalakonan ingkam mam jo yang tu kapaisanan, nana
\ No newline at end of file
+Dabarikan i Petrusan yang da pano i kolea Roh kudusan , bada jo arenan ," ingkin pamimpin tu ambatan nana toa-toaan, antiin sason niin i pertanyakan aika yang i kalakonan ingkam mam jo yang tu kapaisanan, nana kalokon aika mintuari iniin pande mam ?
\ No newline at end of file

From 7ddf601cab30c6acaa2f975ca6991fd23d2b0851 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:37:49 +0700
Subject: [PATCH 0703/4238] auto save

---
 01/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/17.txt b/01/17.txt
index 8a0b05e9..d0e33a89 100644
--- a/01/17.txt
+++ b/01/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Ijolo'on iyan kala' simalo' jo' antaraka'an nana' manarima bagiana' guna' palayanan' ini'in. (dabarikan mintuari ini'in mabali sapapak tana'a nana' kulea' karaja yang baratan, injenah adato'a ulu'an ijolo'
\ No newline at end of file
+Ijolo'on iyan kala' simalo' jo' antaraka'an nana' manarima bagiana' guna' palayanan' ini'in. (dabarikan mintuari ini'in mabali sapapak tana'a nana' kulea' karaja yang baratan, injenah adato'a ulu'an ijolo', nana' mintuaria' abalah
\ No newline at end of file

From 5bdf20068534eb3ec7c290deea361a25b336f07e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0704/4238] auto save

---
 02/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/20.txt b/02/20.txt
index e66857c8..5d2c030b 100644
--- a/02/20.txt
+++ b/02/20.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 21 Sabalum mondok aso yang datantutukannan kole'a Alatala, mataasonmo baruba manjadi dondom bulanan barubah manjadi dara, \v 20 aso inannamo intika yang masonnan jo Alatalaan dasalamatang.
\ No newline at end of file
+\v 21 Sabalum mondok aso yang datantutukannan kole'a Alatala, mataasonmo baruba manjadi dondom bulanan barubah manjadi dara,\v 20   aso inannamo intika yang masonnan jo Alatalaan dasalamatang.
\ No newline at end of file

From 1896f2661c4891124be80513cada09b04e4d7e71 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:10:20 +0900
Subject: [PATCH 0705/4238] auto save

---
 04/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/08.txt b/04/08.txt
index f8c66156..ecd90062 100644
--- a/04/08.txt
+++ b/04/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan i Petrusan yang da pano i kolea Roh kudusan , bada jo arenan ," ingkin pamimpin tu ambatan nana toa-toaan, antiin sason niin i pertanyakan aika yang i kalakonan ingkam mam jo yang tu kapaisanan, nana kalokon aika mintuari iniin pande mam ?
\ No newline at end of file
+Dabarikan i Petrusan yang da pano i kolea Roh kudusan , bada jo arenan ," ingkin pamimpin tu ambatan nana toa-toaan, antiin sason niin i pertanyakan aika yang i kalakonan ingkam mam jo yang tu kapaisanan, nana kalokon aika mintuari iniin pande mam ?  kameangana
\ No newline at end of file

From b867b30a7620dd6ad55725a11f9e0ddacb1485d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:33 +0900
Subject: [PATCH 0706/4238] auto save

---
 05/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/22.txt b/05/22.txt
index 4ec23c39..7105f80b 100644
--- a/05/22.txt
+++ b/05/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi ara yang dasuro" tangkatan naan inju manduang jo ara inaan lalam penjaraan, barik mole' balik malapor, "
\ No newline at end of file
+Tapi ara yang dasuro" tangkatan naan inju manduang jo ara inaan lalam penjaraan, barik mole' balik malapor, " Mitakam penjaraan naan takunci nana ambat penjaga'a kadeng jo katombanganan, tapi waktu ibuka'a ingkam katombanganan, dampe sera tuu il
\ No newline at end of file

From 0bcb04b5b4ad46d31c95dfbf8821cae872c72fc3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0707/4238] auto save

---
 03/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/24.txt b/03/24.txt
index 93f5ca30..d910c1f2 100644
--- a/03/24.txt
+++ b/03/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Dan Samua Nabi da molai dari i Samuel nana ara nabiin yang mondok ijolo an, ara inaan maminna bernubuat mangana'i zaman niin. Ingkinan nan kanturunan ara Nabi, kate pakat yang maminna da tiang kole'a Alatalah nana tamatoa nin joloon, kate kada a bo jo Abraham man, 'malaloi benihnu, samua kanturunnan nu jo bumiin akan dabarkati. Mamin poang mo' Alatalah mangatio' balik jo hambaan,
\ No newline at end of file
+Dan Samua Nabi da molai dari i Samuel nana ara nabiin yang mondok ijolo an, ara inaan maminna bernubuat mangana'i zaman niin. Ingkinan nan kanturunan ara Nabi, kate pakat yang maminna da tiang kole'a Alatalah nana tamatoa nin joloon, kate kada a bo jo Abraham man, 'malaloi benihnu, samua kanturunnan nu jo bumiin akan dabarkati. Mamin poang mo' Alatalah mangatio' balik jo hambaAn, mola-molaan da utus jo ninan
\ No newline at end of file

From 16f1ff6cb360129b344669ca894a89b0be28c2dc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:06:47 +0900
Subject: [PATCH 0708/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index 00b1a0a2..fdd32409 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Barikan Alatala mameang janji sunat jo bai abrahaman tiang ama dari isak laloang dasunat jo aso kalap
\ No newline at end of file
+\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Barikan Alatala mameang janji sunat jo bai abrahaman tiang ama dari isak laloang dasunat jo aso kalapanan;Isakan dari amaa Yakub
\ No newline at end of file

From 33dd0f79ab2ce2088fb5f69a30b993ae5872a183 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:33 +0900
Subject: [PATCH 0709/4238] auto save

---
 05/22.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/05/22.txt b/05/22.txt
index 7105f80b..cc6ab5ad 100644
--- a/05/22.txt
+++ b/05/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi ara yang dasuro" tangkatan naan inju manduang jo ara inaan lalam penjaraan, barik mole' balik malapor, " Mitakam penjaraan naan takunci nana ambat penjaga'a kadeng jo katombanganan, tapi waktu ibuka'a ingkam katombanganan, dampe sera tuu il
\ No newline at end of file
+\v 22 Tapi ara yang dasuro" tangkatan naan inju manduang jo ara inaan lalam penjaraan, barik mole' balik malapor,\v 23  " Mitakam penjaraan naan takunci nana ambat penjaga'a kadeng jo katombanganan, tapi waktu ibuka'a ingkam katombanganan, dampe sera tuu ilalaman.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index eccd24d7..222f23b3 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22"]}
\ No newline at end of file

From f523835ff454085b5053949f9d5cd32e9687c991 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:55:10 +0900
Subject: [PATCH 0710/4238] auto save

---
 06/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/12.txt b/06/12.txt
index d01ae1b1..8a04dcf7 100644
--- a/06/12.txt
+++ b/06/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 \v 13 \v 14 \v 15 maminna arinaan masut jo tu ambatan, tamatua-tamatua nanna ahli tauratan, maminna melamba'i jo stefanusan maningkam joan, dawa joa Dewan agama. Dabarikan arainaan mawa jo saksi ba'barekan barik bada,"Tuu nin inju mamaruan kada yang malawanan jo tuju Kudusan niin  nanna hukum Tauratan. Kalea ingkaman maminaan mandalinga iyan bada bahwa Yesus dari Nazaretan to mangora-goraang tuju niin nanna marubah adat istiadat yang nanna sangan kalea
\ No newline at end of file
+\v 12 \v 13 \v 14 \v 15 maminna arinaan masut jo tu ambatan, tamatua-tamatua nanna ahli tauratan, maminna melamba'i jo stefanusan maningkam joan, dawa joa Dewan agama. Dabarikan arainaan mawa jo saksi ba'barekan barik bada,"Tuu nin inju mamaruan kada yang malawanan jo tuju Kudusan niin  nanna hukum Tauratan. Kalea ingkaman maminaan mandalinga iyan bada bahwa Yesus dari Nazaretan to mangora-goraang tuju niin nanna marubah adat istiadat yang nanna sangan kalea i Musaan jo kaan. Katika ki mamb
\ No newline at end of file

From aa7f27f2e944d3bc4f3cc2c49c147883aee7bfdd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:43:21 +0700
Subject: [PATCH 0711/4238] auto save

---
 01/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/17.txt b/01/17.txt
index d0e33a89..db30b782 100644
--- a/01/17.txt
+++ b/01/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Ijolo'on iyan kala' simalo' jo' antaraka'an nana' manarima bagiana' guna' palayanan' ini'in. (dabarikan mintuari ini'in mabali sapapak tana'a nana' kulea' karaja yang baratan, injenah adato'a ulu'an ijolo', nana' mintuaria' abalah
\ No newline at end of file
+Ijolo'on iyan kala' simalo' jo' antaraka'an nana' manarima bagiana' guna' palayanan' ini'in. (dabarikan mintuari ini'in mabali sapapak tana'a nana' kulea' karaja yang baratan, injenah adato'a ulu'an ijolo', nana' mintuaria' abalah, nana' isi' parutan tambor maruan.
\ No newline at end of file

From 7e1a97c83b5d8e3d48e5243ff26ca2bc9bccf076 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:39:32 +0900
Subject: [PATCH 0712/4238] auto save

---
 05/22.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/05/22.txt b/05/22.txt
index cc6ab5ad..7956da27 100644
--- a/05/22.txt
+++ b/05/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 Tapi ara yang dasuro" tangkatan naan inju manduang jo ara inaan lalam penjaraan, barik mole' balik malapor,\v 23  " Mitakam penjaraan naan takunci nana ambat penjaga'a kadeng jo katombanganan, tapi waktu ibuka'a ingkam katombanganan, dampe sera tuu ilalaman.
\ No newline at end of file
+\v 22 Tapi ara yang dasuro" tangkatan naan inju manduang jo ara inaan lalam penjaraan, barik mole' balik malapor,\v 23  " Mitakam penjaraan naan takunci nana ambat penjaga'a kadeng jo katombanganan, tapi waktu ibuka'an ingkam katombanganan, dampe sera tuu ilalaman.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 222f23b3..eccd24d7 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14"]}
\ No newline at end of file

From a76f8aecbbaaba9d339b38fd343cf18bae55e97c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:33 +0900
Subject: [PATCH 0713/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index eccd24d7..222f23b3 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22"]}
\ No newline at end of file

From 148711df5331e7bdd480287dba9d1a065d004486 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0714/4238] auto save

---
 02/20.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/20.txt b/02/20.txt
index 5d2c030b..895765d4 100644
--- a/02/20.txt
+++ b/02/20.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 21 Sabalum mondok aso yang datantutukannan kole'a Alatala, mataasonmo baruba manjadi dondom bulanan barubah manjadi dara,\v 20   aso inannamo intika yang masonnan jo Alatalaan dasalamatang.
\ No newline at end of file
+\v 20 Sabalum mondok aso yang datantutukannan kole'a Alatala, mataasonmo baruba manjadi dondom bulanan barubah manjadi dara,  \v 21 aso inannamo intika yang masonnan jo Alatalaan dasalamatang.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 54193443..ef3ad949 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20"]}
\ No newline at end of file

From 0dd375de599f2430970e7078efdb6d9b8ccf2e74 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:10:20 +0900
Subject: [PATCH 0715/4238] auto save

---
 04/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/08.txt b/04/08.txt
index ecd90062..16cfb13c 100644
--- a/04/08.txt
+++ b/04/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan i Petrusan yang da pano i kolea Roh kudusan , bada jo arenan ," ingkin pamimpin tu ambatan nana toa-toaan, antiin sason niin i pertanyakan aika yang i kalakonan ingkam mam jo yang tu kapaisanan, nana kalokon aika mintuari iniin pande mam ?  kameangana
\ No newline at end of file
+Dabarikan i Petrusan yang da pano i kolea Roh kudusan , bada jo arenan ," ingkin pamimpin tu ambatan nana toa-toaan, antiin sason niin i pertanyakan aika yang i kalakonan ingkam mam jo yang tu kapaisanan, nana kalokon aika mintuari iniin pande mam ?  kameangana dakatoang kolea' ingkin samua yang ambatan jo Israelan,  atas asona Yesus Kristus dari Nazaretan,
\ No newline at end of file

From e9d677ed71098c67ca2806e34f7114b2654abf13 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:33 +0900
Subject: [PATCH 0716/4238] auto save

---
 05/24.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 05/24.txt

diff --git a/05/24.txt b/05/24.txt
new file mode 100644
index 00000000..4a62b224
--- /dev/null
+++ b/05/24.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Waktu Kapala La
\ No newline at end of file

From 2155139be378be3cc30578aac539e5224349ddeb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0717/4238] auto save

---
 03/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/24.txt b/03/24.txt
index d910c1f2..059619ec 100644
--- a/03/24.txt
+++ b/03/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Dan Samua Nabi da molai dari i Samuel nana ara nabiin yang mondok ijolo an, ara inaan maminna bernubuat mangana'i zaman niin. Ingkinan nan kanturunan ara Nabi, kate pakat yang maminna da tiang kole'a Alatalah nana tamatoa nin joloon, kate kada a bo jo Abraham man, 'malaloi benihnu, samua kanturunnan nu jo bumiin akan dabarkati. Mamin poang mo' Alatalah mangatio' balik jo hambaAn, mola-molaan da utus jo ninan
\ No newline at end of file
+Dan Samua Nabi da molai dari i Samuel nana ara nabiin yang mondok ijolo an, ara inaan maminna bernubuat mangana'i zaman niin. Ingkinan nan kanturunan ara Nabi, kate pakat yang maminna da tiang kole'a Alatalah nana tamatoa nin joloon, kate kada a bo jo Abraham man, 'malaloi benihnu, samua kanturunnan nu jo bumiin akan dabarkati. Mamin poang mo' Alatalah mangatio' balik jo hambaAn, mola-molaan Ian da utus jo ninan kolea Alatalah, mamberkati jo ninan, manto' babalik kin dari samua yang barataan."
\ No newline at end of file

From c1209a8a25f88e274628e984790710f047b33b7d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:06:47 +0900
Subject: [PATCH 0718/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index fdd32409..46f7d461 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Barikan Alatala mameang janji sunat jo bai abrahaman tiang ama dari isak laloang dasunat jo aso kalapanan;Isakan dari amaa Yakub
\ No newline at end of file
+\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Barikan Alatala mameang janji sunat jo bai abrahaman tiang ama dari isak laloang dasunat jo aso kalapanan;Isakan dari amaa Yakub,Yakub dari amaa
\ No newline at end of file

From c26eeb38e44d42bb3df6ddf0a028f7552c9b678e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:41:07 +0900
Subject: [PATCH 0719/4238] auto save

---
 03/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/03/24.txt b/03/24.txt
index 059619ec..4b00db3d 100644
--- a/03/24.txt
+++ b/03/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Dan Samua Nabi da molai dari i Samuel nana ara nabiin yang mondok ijolo an, ara inaan maminna bernubuat mangana'i zaman niin. Ingkinan nan kanturunan ara Nabi, kate pakat yang maminna da tiang kole'a Alatalah nana tamatoa nin joloon, kate kada a bo jo Abraham man, 'malaloi benihnu, samua kanturunnan nu jo bumiin akan dabarkati. Mamin poang mo' Alatalah mangatio' balik jo hambaAn, mola-molaan Ian da utus jo ninan kolea Alatalah, mamberkati jo ninan, manto' babalik kin dari samua yang barataan."
\ No newline at end of file
+\v 26 \v 24 Dan Samua Nabi da molai dari i Samuel nana ara nabiin yang mondok ijolo an, ara inaan maminna bernubuat mangana'i zaman niin. \v 25 Ingkinan nan kanturunan ara Nabi, kate pakat yang maminna da tiang kole'a Alatalah nana tamatoa nin joloon, kate kada a bo jo Abraham man, 'malaloi benihnu, samua kanturunnan nu jo bumiin akan dabarkati. Mamin poang mo' Alatalah mangatio' balik jo hambaAn, Mola-molaan Ian da utus jo ninan kolea Alatalah, mamberkati jo ninan, manto' babalik kin dari samua yang barataan."
\ No newline at end of file

From 89534e19e19ed563f625c497fb012985d7b6ddd5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:55:10 +0900
Subject: [PATCH 0720/4238] auto save

---
 06/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/12.txt b/06/12.txt
index 8a04dcf7..894a70e5 100644
--- a/06/12.txt
+++ b/06/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 \v 13 \v 14 \v 15 maminna arinaan masut jo tu ambatan, tamatua-tamatua nanna ahli tauratan, maminna melamba'i jo stefanusan maningkam joan, dawa joa Dewan agama. Dabarikan arainaan mawa jo saksi ba'barekan barik bada,"Tuu nin inju mamaruan kada yang malawanan jo tuju Kudusan niin  nanna hukum Tauratan. Kalea ingkaman maminaan mandalinga iyan bada bahwa Yesus dari Nazaretan to mangora-goraang tuju niin nanna marubah adat istiadat yang nanna sangan kalea i Musaan jo kaan. Katika ki mamb
\ No newline at end of file
+\v 12 \v 13 \v 14 \v 15 maminna arinaan masut jo tu ambatan, tamatua-tamatua nanna ahli tauratan, maminna melamba'i jo stefanusan maningkam joan, dawa joa Dewan agama. Dabarikan arainaan mawa jo saksi ba'barekan barik bada,"Tuu nin inju mamaruan kada yang malawanan jo tuju Kudusan niin  nanna hukum Tauratan. Kalea ingkaman maminaan mandalinga iyan bada bahwa Yesus dari Nazaretan to mangora-goraang tuju niin nanna marubah adat istiadat yang nanna sangan kalea i Musaan jo kaan. Katika ki mambele ruba'a Stefanus samua tuu duduk jo lalamman mambele ruba'an kate Malaikat.
\ No newline at end of file

From f547cb84f83bb230dda54e7df28307595db3bf0d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:43:21 +0700
Subject: [PATCH 0721/4238] auto save

---
 01/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/17.txt b/01/17.txt
index db30b782..55569257 100644
--- a/01/17.txt
+++ b/01/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Ijolo'on iyan kala' simalo' jo' antaraka'an nana' manarima bagiana' guna' palayanan' ini'in. (dabarikan mintuari ini'in mabali sapapak tana'a nana' kulea' karaja yang baratan, injenah adato'a ulu'an ijolo', nana' mintuaria' abalah, nana' isi' parutan tambor maruan.
\ No newline at end of file
+Ijolo'on iyan kala' simalo' jo' antaraka'an nana' manarima bagiana' guna' palayanan' ini'in. (dabarikan mintuari ini'in mabali sapapak tana'a nana' kulea' karaja yang baratan, injenah adato'a ulu'an ijolo', nana' mintuaria' abalah, nana' isi' parutan tambor maruan. samua'a yang tio'on  jo' Yerusaleman mamina mandalinga tantang hal ini'in, ina'an ara ira'an m
\ No newline at end of file

From 2f14a0e99165136e67731d0e92295b772cdcfe57 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0722/4238] auto save

---
 03/24.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/03/24.txt b/03/24.txt
index 4b00db3d..54c7c3db 100644
--- a/03/24.txt
+++ b/03/24.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 26 \v 24 Dan Samua Nabi da molai dari i Samuel nana ara nabiin yang mondok ijolo an, ara inaan maminna bernubuat mangana'i zaman niin. \v 25 Ingkinan nan kanturunan ara Nabi, kate pakat yang maminna da tiang kole'a Alatalah nana tamatoa nin joloon, kate kada a bo jo Abraham man, 'malaloi benihnu, samua kanturunnan nu jo bumiin akan dabarkati. Mamin poang mo' Alatalah mangatio' balik jo hambaAn, Mola-molaan Ian da utus jo ninan kolea Alatalah, mamberkati jo ninan, manto' babalik kin dari samua yang barataan."
\ No newline at end of file
+\v 24 Dan Samua Nabi da molai dari i Samuel nana ara nabiin yang mondok ijolo an, ara inaan maminna bernubuat mangana'i zaman niin. \v 25 Ingkinan nan kanturunan ara Nabi, kate pakat yang maminna da tiang kole'a Alatalah nana tamatoa nin joloon, kate kada a bo jo Abraham man, 'malaloi benihnu, samua kanturunnan nu jo bumiin akan dabarkati. Mamin poang mo' Alatalah mangatio' balik jo hambaAn, \v 26 Mola-molaan Ian da utus jo ninan kolea Alatalah, mamberkati jo ninan, manto' babalik kin dari samua yang barataan."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 7ed3f07c..696f920a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24"]}
\ No newline at end of file

From 99a5e8673969984a39c884651e0fb03f62063454 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:41:53 +0900
Subject: [PATCH 0723/4238] auto save

---
 06/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/12.txt b/06/12.txt
index 894a70e5..531c4442 100644
--- a/06/12.txt
+++ b/06/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 \v 13 \v 14 \v 15 maminna arinaan masut jo tu ambatan, tamatua-tamatua nanna ahli tauratan, maminna melamba'i jo stefanusan maningkam joan, dawa joa Dewan agama. Dabarikan arainaan mawa jo saksi ba'barekan barik bada,"Tuu nin inju mamaruan kada yang malawanan jo tuju Kudusan niin  nanna hukum Tauratan. Kalea ingkaman maminaan mandalinga iyan bada bahwa Yesus dari Nazaretan to mangora-goraang tuju niin nanna marubah adat istiadat yang nanna sangan kalea i Musaan jo kaan. Katika ki mambele ruba'a Stefanus samua tuu duduk jo lalamman mambele ruba'an kate Malaikat.
\ No newline at end of file
+\v 14 \v 12 \v 15 maminna arinaan masut jo tu ambatan, tamatua-tamatua nanna ahli tauratan, maminna melamba'i jo stefanusan maningkam joan, dawa joa Dewan agama. Dabarikan arainaan mawa jo saksi ba'barekan barik bada,"Tuu nin inju mamaruan kada yang malawanan jo tuju Kudusan niin  nanna hukum Tauratan. Kalea ingkaman maminaan mandalinga iyan bada bahwa Yesus dari Nazaretan to mangora-goraang tuju niin nanna marubah adat istiadat yang nanna sangan kalea i Musaan jo kaan. \v 13 Katika ki mambele ruba'a Stefanus samua tuu duduk jo lalamman mambele ruba'an kate Malaikat.
\ No newline at end of file

From 880f30f91a11bd215d5ca6ac54a7e739c22f9c27 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0724/4238] auto save

---
 02/22.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 02/22.txt

diff --git a/02/22.txt b/02/22.txt
new file mode 100644
index 00000000..053aa561
--- /dev/null
+++ b/02/22.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala
\ No newline at end of file

From c1e94cd287fb0edcd3a7e2c913fc33299a816100 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:10:20 +0900
Subject: [PATCH 0725/4238] auto save

---
 04/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/08.txt b/04/08.txt
index 16cfb13c..d497b17a 100644
--- a/04/08.txt
+++ b/04/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan i Petrusan yang da pano i kolea Roh kudusan , bada jo arenan ," ingkin pamimpin tu ambatan nana toa-toaan, antiin sason niin i pertanyakan aika yang i kalakonan ingkam mam jo yang tu kapaisanan, nana kalokon aika mintuari iniin pande mam ?  kameangana dakatoang kolea' ingkin samua yang ambatan jo Israelan,  atas asona Yesus Kristus dari Nazaretan,
\ No newline at end of file
+Dabarikan i Petrusan yang da pano i kolea Roh kudusan , bada jo arenan ," ingkin pamimpin tu ambatan nana toa-toaan, antiin sason niin i pertanyakan aika yang i kalakonan ingkam mam jo yang tu kapaisanan, nana kalokon aika mintuari iniin pande mam ?  kameangana dakatoang kolea' ingkin samua yang ambatan jo Israelan,  atas asona Yesus Kristus dari Nazaretan, yang mamin i salib pan ingkin naan dakatio balik kolea' Alataan
\ No newline at end of file

From 60e30b279c753209751574ef5b0cf393dc85cffe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:42:31 +0700
Subject: [PATCH 0726/4238] auto save

---
 01/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/17.txt b/01/17.txt
index 55569257..60f2e410 100644
--- a/01/17.txt
+++ b/01/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Ijolo'on iyan kala' simalo' jo' antaraka'an nana' manarima bagiana' guna' palayanan' ini'in. (dabarikan mintuari ini'in mabali sapapak tana'a nana' kulea' karaja yang baratan, injenah adato'a ulu'an ijolo', nana' mintuaria' abalah, nana' isi' parutan tambor maruan. samua'a yang tio'on  jo' Yerusaleman mamina mandalinga tantang hal ini'in, ina'an ara ira'an m
\ No newline at end of file
+Ijolo'on iyan kala' simalo' jo' antaraka'an nana' manarima bagiana' guna' palayanan' ini'in. (dabarikan mintuari ini'in mabali sapapak tana'a nana' kulea' karaja yang baratan, injenah adato'a ulu'an ijolo', nana' mintuaria' abalah, nana' isi' parutan tambor maruan. samua'a yang tio'on  jo' Yerusaleman mamina mandalinga tantang hal ini'in, ina'an ara ira'an
\ No newline at end of file

From cb4447eff6947b6f909c330dddc4334f6299f1cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:33 +0900
Subject: [PATCH 0727/4238] auto save

---
 05/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/24.txt b/05/24.txt
index 4a62b224..d09348da 100644
--- a/05/24.txt
+++ b/05/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu Kapala La
\ No newline at end of file
+Waktu Kapala Langk Alatalaan nana ara Imam kapala'an mandalinga inaan,
\ No newline at end of file

From f68558be92896e9e29bd64d5abfb78288f1f4d88 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:42:41 +0900
Subject: [PATCH 0728/4238] auto save

---
 04/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/08.txt b/04/08.txt
index d497b17a..be4de8c2 100644
--- a/04/08.txt
+++ b/04/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan i Petrusan yang da pano i kolea Roh kudusan , bada jo arenan ," ingkin pamimpin tu ambatan nana toa-toaan, antiin sason niin i pertanyakan aika yang i kalakonan ingkam mam jo yang tu kapaisanan, nana kalokon aika mintuari iniin pande mam ?  kameangana dakatoang kolea' ingkin samua yang ambatan jo Israelan,  atas asona Yesus Kristus dari Nazaretan, yang mamin i salib pan ingkin naan dakatio balik kolea' Alataan
\ No newline at end of file
+Dabarikan i Petrusan yang da pano i kolea Roh kudusan , bada jo arenan ," ingkin pamimpin tu ambatan nana toa-toaan, antiin sason niin i pertanyakan aika yang i kalakonan ingkam mam jo yang tu kapaisanan, nana kalokon aika mintuari iniin pande mam ?  kameangana dakatoang kolea' ingkin samua yang ambatan jo Israelan,  atas asona Yesus Kristus dari Nazaretan, yang mamin i salib pan ingkin naan dakatio balik kolea' Alataan dari antara yang mamin mate
\ No newline at end of file

From 89b2ec28c0cdd46cbfe135720a77524619e4d90b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:06:47 +0900
Subject: [PATCH 0729/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index 46f7d461..ddd2da4d 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Barikan Alatala mameang janji sunat jo bai abrahaman tiang ama dari isak laloang dasunat jo aso kalapanan;Isakan dari amaa Yakub,Yakub dari amaa
\ No newline at end of file
+\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Barikan Alatala mameang janji sunat jo bai abrahaman tiang ama dari isak laloang dasunat jo aso kalapanan;Isakan dari amaa Yakub,Yakub dari amaa kadua belas amaa l
\ No newline at end of file

From f7062c2cefb9e096bde1f3f857b31fbf93f76121 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:42:53 +0900
Subject: [PATCH 0730/4238] auto save

---
 04/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/08.txt b/04/08.txt
index be4de8c2..3433d5ae 100644
--- a/04/08.txt
+++ b/04/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan i Petrusan yang da pano i kolea Roh kudusan , bada jo arenan ," ingkin pamimpin tu ambatan nana toa-toaan, antiin sason niin i pertanyakan aika yang i kalakonan ingkam mam jo yang tu kapaisanan, nana kalokon aika mintuari iniin pande mam ?  kameangana dakatoang kolea' ingkin samua yang ambatan jo Israelan,  atas asona Yesus Kristus dari Nazaretan, yang mamin i salib pan ingkin naan dakatio balik kolea' Alataan dari antara yang mamin mate
\ No newline at end of file
+Dabarikan i Petrusan yang da pano i kolea Roh kudusan , bada jo arenan ," ingkin pamimpin tu ambatan nana toa-toaan, antiin sason niin i pertanyakan aika yang i kalakonan ingkam mam jo yang tu kapaisanan, nana kalokon aika mintuari iniin pande mam ?  kameangana dakatoang kolea' ingkin samua yang ambatan jo Israelan,  atas asona Yesus Kristus dari Nazaretan, yang mamin i salib pan ingkin naan dakatio balik kolea' Alataan dari antara yang mamin maten na ,
\ No newline at end of file

From f750d5af54d346e29d1827fa9212daa4119077d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:55:10 +0900
Subject: [PATCH 0731/4238] auto save

---
 06/12.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/06/12.txt b/06/12.txt
index 531c4442..e8a97c6c 100644
--- a/06/12.txt
+++ b/06/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 14 \v 12 \v 15 maminna arinaan masut jo tu ambatan, tamatua-tamatua nanna ahli tauratan, maminna melamba'i jo stefanusan maningkam joan, dawa joa Dewan agama. Dabarikan arainaan mawa jo saksi ba'barekan barik bada,"Tuu nin inju mamaruan kada yang malawanan jo tuju Kudusan niin  nanna hukum Tauratan. Kalea ingkaman maminaan mandalinga iyan bada bahwa Yesus dari Nazaretan to mangora-goraang tuju niin nanna marubah adat istiadat yang nanna sangan kalea i Musaan jo kaan. \v 13 Katika ki mambele ruba'a Stefanus samua tuu duduk jo lalamman mambele ruba'an kate Malaikat.
\ No newline at end of file
+\v 12 maminna arinaan masut jo tu ambatan, tamatua-tamatua nanna ahli tauratan, maminna melamba'i jo stefanusan maningkam joan, dawa joa Dewan agama.\v 13  Dabarikan arainaan mawa jo saksi ba'barekan barik bada,"Tuu nin inju mamaruan kada yang malawanan jo tuju Kudusan niin  nanna hukum Tauratan. \v 14 Kalea ingkaman maminaan mandalinga iyan bada bahwa Yesus dari Nazaretan to mangora-goraang tuju niin nanna marubah adat istiadat yang nanna sangan kalea i Musaan jo kaan. \v 15 Katika ki mambele ruba'a Stefanus samua tuu duduk jo lalamman mambele ruba'an kate Malaikat.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1e743b1f..b32ba16c 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-10"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-10","06-12"]}
\ No newline at end of file

From fd8c2c720442da5c23bf58626f460965873ec0ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:43:21 +0700
Subject: [PATCH 0732/4238] auto save

---
 01/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/17.txt b/01/17.txt
index 60f2e410..74c8c459 100644
--- a/01/17.txt
+++ b/01/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Ijolo'on iyan kala' simalo' jo' antaraka'an nana' manarima bagiana' guna' palayanan' ini'in. (dabarikan mintuari ini'in mabali sapapak tana'a nana' kulea' karaja yang baratan, injenah adato'a ulu'an ijolo', nana' mintuaria' abalah, nana' isi' parutan tambor maruan. samua'a yang tio'on  jo' Yerusaleman mamina mandalinga tantang hal ini'in, ina'an ara ira'an
\ No newline at end of file
+Ijolo'on iyan kala' simalo' jo' antaraka'an nana' manarima bagiana' guna' palayanan' ini'in. (dabarikan mintuari ini'in mabali sapapak tana'a nana' kulea' karaja yang baratan, injenah adato'a ulu'an ijolo', nana' mintuaria' abalah, nana' isi' parutan tambor maruan. samua'a yang tio'on  jo' Yerusaleman mamina mandalinga tantang hal ini'in, ina'an ara ira'an mamadaang uma' lala
\ No newline at end of file

From 3ec1fd289c4eed377558ba82b7fce6ceeaaa235c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0733/4238] auto save

---
 02/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/22.txt b/02/22.txt
index 053aa561..68115264 100644
--- a/02/22.txt
+++ b/02/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala
\ No newline at end of file
+Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin.
\ No newline at end of file

From ec419d493fd441ebda4bb55a0de7059c122bc4be Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:55:10 +0900
Subject: [PATCH 0734/4238] auto save

---
 06/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/12.txt b/06/12.txt
index e8a97c6c..035a932b 100644
--- a/06/12.txt
+++ b/06/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 maminna arinaan masut jo tu ambatan, tamatua-tamatua nanna ahli tauratan, maminna melamba'i jo stefanusan maningkam joan, dawa joa Dewan agama.\v 13  Dabarikan arainaan mawa jo saksi ba'barekan barik bada,"Tuu nin inju mamaruan kada yang malawanan jo tuju Kudusan niin  nanna hukum Tauratan. \v 14 Kalea ingkaman maminaan mandalinga iyan bada bahwa Yesus dari Nazaretan to mangora-goraang tuju niin nanna marubah adat istiadat yang nanna sangan kalea i Musaan jo kaan. \v 15 Katika ki mambele ruba'a Stefanus samua tuu duduk jo lalamman mambele ruba'an kate Malaikat.
\ No newline at end of file
+\v 12 maminna arinaan masut jo tu ambatan, tamatua-tamatua nanna ahli tauratan, maminna melamba'i jo stefanusan maningkam joan, dawa joa Dewan agama. \v 13 Dabarikan arainaan mawa jo saksi ba'barekan barik bada,"Tuu nin inju mamaruan kada yang malawanan jo tuju Kudusan niin  nanna hukum Tauratan. \v 14 Kalea ingkaman maminaan mandalinga iyan bada bahwa Yesus dari Nazaretan to mangora-goraang tuju niin nanna marubah adat istiadat yang nanna sangan kalea i Musaan jo kaan. \v 15 Katika ki mambele ruba'a Stefanus samua tuu duduk jo lalamman mambele ruba'an kate Malaikat.
\ No newline at end of file

From 5be2a9032abfa1b94aaf1e371e2fa5bb6132d99e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:10:20 +0900
Subject: [PATCH 0735/4238] auto save

---
 04/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/08.txt b/04/08.txt
index 3433d5ae..27764f94 100644
--- a/04/08.txt
+++ b/04/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan i Petrusan yang da pano i kolea Roh kudusan , bada jo arenan ," ingkin pamimpin tu ambatan nana toa-toaan, antiin sason niin i pertanyakan aika yang i kalakonan ingkam mam jo yang tu kapaisanan, nana kalokon aika mintuari iniin pande mam ?  kameangana dakatoang kolea' ingkin samua yang ambatan jo Israelan,  atas asona Yesus Kristus dari Nazaretan, yang mamin i salib pan ingkin naan dakatio balik kolea' Alataan dari antara yang mamin maten na ,
\ No newline at end of file
+Dabarikan i Petrusan yang da pano i kolea Roh kudusan , bada jo arenan ," ingkin pamimpin tu ambatan nana toa-toaan, antiin sason niin i pertanyakan aika yang i kalakonan ingkam mam jo yang tu kapaisanan, nana kalokon aika mintuari iniin pande mam ?  kameangana dakatoang kolea' ingkin samua yang ambatan jo Israelan,  atas asona Yesus Kristus dari Nazaretan, yang mamin i salib pan ingkin naan dakatio balik kolea' Alataan dari antara yang mamin maten na , Iana yang kadengan lalama kaadaan nyawa maman jo
\ No newline at end of file

From 22cf87d983ce3e5672e81709d469bc93a59fc4a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:44:32 +0900
Subject: [PATCH 0736/4238] auto save

---
 05/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/24.txt b/05/24.txt
index d09348da..a8fc817a 100644
--- a/05/24.txt
+++ b/05/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu Kapala Langk Alatalaan nana ara Imam kapala'an mandalinga inaan,
\ No newline at end of file
+Waktu Kapala Langko Alatalaan nana ara Imam kapala'an mandalinga inaan, ari naan tangkarado'an
\ No newline at end of file

From 1b92cca7479ac55bd7eaf7f63da5e08346702aa9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:55:10 +0900
Subject: [PATCH 0737/4238] auto save

---
 06/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/12.txt b/06/12.txt
index 035a932b..8d69c24e 100644
--- a/06/12.txt
+++ b/06/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 maminna arinaan masut jo tu ambatan, tamatua-tamatua nanna ahli tauratan, maminna melamba'i jo stefanusan maningkam joan, dawa joa Dewan agama. \v 13 Dabarikan arainaan mawa jo saksi ba'barekan barik bada,"Tuu nin inju mamaruan kada yang malawanan jo tuju Kudusan niin  nanna hukum Tauratan. \v 14 Kalea ingkaman maminaan mandalinga iyan bada bahwa Yesus dari Nazaretan to mangora-goraang tuju niin nanna marubah adat istiadat yang nanna sangan kalea i Musaan jo kaan. \v 15 Katika ki mambele ruba'a Stefanus samua tuu duduk jo lalamman mambele ruba'an kate Malaikat.
\ No newline at end of file
+\v 12 Maminna arinaan masut jo tu ambatan, tamatua-tamatua nanna ahli tauratan, maminna melamba'i jo stefanusan maningkam joan, dawa joa Dewan agama. \v 13 Dabarikan arainaan mawa jo saksi ba'barekan barik bada,"Tuu nin inju mamaruan kada yang malawanan jo tuju Kudusan niin  nanna hukum Tauratan. \v 14 Kalea ingkaman maminaan mandalinga iyan bada bahwa Yesus dari Nazaretan to mangora-goraang tuju niin nanna marubah adat istiadat yang nanna sangan kalea i Musaan jo kaan. \v 15 Katika ki mambele ruba'a Stefanus samua tuu duduk jo lalamman mambele ruba'an kate Malaikat.
\ No newline at end of file

From 2ea9cb464d4954a72ddff613327ecd049ec556c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:06:47 +0900
Subject: [PATCH 0738/4238] auto save

---
 07/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index ddd2da4d..3678af23 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Barikan Alatala mameang janji sunat jo bai abrahaman tiang ama dari isak laloang dasunat jo aso kalapanan;Isakan dari amaa Yakub,Yakub dari amaa kadua belas amaa l
\ No newline at end of file
+\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Barikan Alatala mameang janji sunat jo bai abrahaman tiang ama dari isak laloang dasunat jo aso kalapanan;Isakan dari amaa Yakub,Yakub dari amaa kadua belas amaa kanturunanna.
\ No newline at end of file

From 3366575bd63b6e5e6145f34cfe2adbd5500237c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:55:10 +0900
Subject: [PATCH 0739/4238] auto save

---
 06/10.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/06/10.txt b/06/10.txt
index 7dbcb13e..2823727e 100644
--- a/06/10.txt
+++ b/06/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 Tetapi arenaan inju mangule' nana Roh yang manyuro'on jo Stefanusan bada.\v 11  Dabarik ibalangaan masut tuu manyuro bada,"Ingkamman maminna mandalinga tuu mutuki jo Musa nanna Alatala".
\ No newline at end of file
+\v 10 Tetapi arenaan inju mangule' nana Roh yang manyuro'on jo Stefanusan bada.\v 11 Dabarik ibalangaan masut tuu manyuro bada,"Ingkamman maminna mandalinga tuu mutuki jo Musa nanna Alatala".
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b32ba16c..8550ebf2 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-10","06-12"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12"]}
\ No newline at end of file

From 0d285b468212260d9af13e9cd8aa42dc283e4573 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:43:21 +0700
Subject: [PATCH 0740/4238] auto save

---
 01/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/17.txt b/01/17.txt
index 74c8c459..158e8768 100644
--- a/01/17.txt
+++ b/01/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Ijolo'on iyan kala' simalo' jo' antaraka'an nana' manarima bagiana' guna' palayanan' ini'in. (dabarikan mintuari ini'in mabali sapapak tana'a nana' kulea' karaja yang baratan, injenah adato'a ulu'an ijolo', nana' mintuaria' abalah, nana' isi' parutan tambor maruan. samua'a yang tio'on  jo' Yerusaleman mamina mandalinga tantang hal ini'in, ina'an ara ira'an mamadaang uma' lala
\ No newline at end of file
+\v 17 \v 19 Ijolo'on iyan kala' simalo' jo' antaraka'an nana' manarima bagiana' guna' palayanan' ini'in. \v 18 (dabarikan mintuari ini'in mabali sapapak tana'a nana' kulea' karaja yang baratan, injenah adato'a ulu'an ijolo', nana' mintuaria' abalah, nana' isi' parutan tambor maruan. samua'a yang tio'on  jo' Yerusaleman mamina mandalinga tantang hal ini'in, ina'an ara ira'an mamadaang uma' lalama kada'a ara ira'an "Hakal Dama," artean, Tana'a Dara'a.")
\ No newline at end of file

From a6f3661396c8cd36f4bd78e72645b86bd1be08b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0741/4238] auto save

---
 02/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/22.txt b/02/22.txt
index 68115264..1911b2d0 100644
--- a/02/22.txt
+++ b/02/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin.
\ No newline at end of file
+Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin. Muntuari i-ninna yang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala
\ No newline at end of file

From 98367479d7141bb559cc870d353879492e802afe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:06:48 +0900
Subject: [PATCH 0742/4238] auto save

---
 07/06.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/06.txt b/07/06.txt
index 3678af23..58018e25 100644
--- a/07/06.txt
+++ b/07/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 \v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin.Barikan Alatala mameang janji sunat jo bai abrahaman tiang ama dari isak laloang dasunat jo aso kalapanan;Isakan dari amaa Yakub,Yakub dari amaa kadua belas amaa kanturunanna.
\ No newline at end of file
+\v 6 Tapisi Alatala bada katenin,anak  kanturunannunmo to lalako jo banua tuun yang boanan banua diria.katenanna kanturunannu to datiang pangkam kolea tu boanan datiang budak ampat ratus taun lunan. \v 7 Tapisi yang maniang pangkaman mo to kudukum ingka katinna kada,a Alatala mamin mo maruan balik anak kanturunannun to manyembah jo Ku,un jo tuju iniin. \v 8 Barikan Alatala mameang janji sunat jo bai abrahaman tiang ama dari isak laloang dasunat jo aso kalapanan;Isakan dari amaa Yakub,Yakub dari amaa kadua belas amaa kanturunanna.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 62fa3a69..eee77f3a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06"]}
\ No newline at end of file

From d8413c0fd883a5f3db47a6293eda61120ab28263 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:10:20 +0900
Subject: [PATCH 0743/4238] auto save

---
 04/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/08.txt b/04/08.txt
index 27764f94..420d85c0 100644
--- a/04/08.txt
+++ b/04/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan i Petrusan yang da pano i kolea Roh kudusan , bada jo arenan ," ingkin pamimpin tu ambatan nana toa-toaan, antiin sason niin i pertanyakan aika yang i kalakonan ingkam mam jo yang tu kapaisanan, nana kalokon aika mintuari iniin pande mam ?  kameangana dakatoang kolea' ingkin samua yang ambatan jo Israelan,  atas asona Yesus Kristus dari Nazaretan, yang mamin i salib pan ingkin naan dakatio balik kolea' Alataan dari antara yang mamin maten na , Iana yang kadengan lalama kaadaan nyawa maman jo
\ No newline at end of file
+\v 8 Dabarikan i Petrusan yang da pano i kolea Roh kudusan , bada jo arenan ," ingkin pamimpin tu ambatan nana toa-toaan,\v 9  antiin sason niin i pertanyakan aika yang i kalakonan ingkam mam jo yang tu kapaisanan, nana kalokon aika mintuari iniin pande mam\v10kameangana dakatoang kolea' ingkin samua yang ambatan jo Israelan,  atas asona Yesus Kristus dari Nazaretan, yang mamin i salib pan ingkin naan dakatio balik kolea' Alataan dari antara yang mamin maten na , Iana yang kadengan lalama kaadaan nyawa maman jo aro ninan.
\ No newline at end of file

From c50c028328a45091fdece1a4c475ebdaf2bba416 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:43:21 +0700
Subject: [PATCH 0744/4238] auto save

---
 01/17.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/01/17.txt b/01/17.txt
index 158e8768..789ab30a 100644
--- a/01/17.txt
+++ b/01/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 \v 19 Ijolo'on iyan kala' simalo' jo' antaraka'an nana' manarima bagiana' guna' palayanan' ini'in. \v 18 (dabarikan mintuari ini'in mabali sapapak tana'a nana' kulea' karaja yang baratan, injenah adato'a ulu'an ijolo', nana' mintuaria' abalah, nana' isi' parutan tambor maruan. samua'a yang tio'on  jo' Yerusaleman mamina mandalinga tantang hal ini'in, ina'an ara ira'an mamadaang uma' lalama kada'a ara ira'an "Hakal Dama," artean, Tana'a Dara'a.")
\ No newline at end of file
+\v 17 Ijolo'on iyan kala' simalo' jo' antaraka'an nana' manarima bagiana' guna' palayanan' ini'in. \v 18 (dabarikan mintuari ini'in mabali sapapak tana'a nana' kulea' karaja yang baratan, injenah adato'a ulu'an ijolo', nana' mintuaria' abalah, nana' isi' parutan tambor maruan. \v 19 samua'a yang tio'on  jo' Yerusaleman mamina mandalinga tantang hal ini'in, ina'an ara ira'an mamadaang uma' lalama kada'a ara ira'an "Hakal Dama," artean, Tana'a Dara'a.")
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 24d9e946..9a68d0ab 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17"]}
\ No newline at end of file

From 01099083515cd1e397bdd0d0f192fdc0a801b1e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:33 +0900
Subject: [PATCH 0745/4238] auto save

---
 05/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/24.txt b/05/24.txt
index a8fc817a..21b4f240 100644
--- a/05/24.txt
+++ b/05/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu Kapala Langko Alatalaan nana ara Imam kapala'an mandalinga inaan, ari naan tangkarado'an
\ No newline at end of file
+Waktu Kapala Langko Alatalaan nana ara Imam kapala'an mandalinga inaan, ari naan tangkarado'an mangana'i yang terjadiin jo ara rasulan. Dabarikan mondok sera mintuari
\ No newline at end of file

From 5d03d5840a3b23a0b52d9bb029d29df1566b9385 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:46:53 +0900
Subject: [PATCH 0746/4238] auto save

---
 06/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/10.txt b/06/10.txt
index 2823727e..8ba6508c 100644
--- a/06/10.txt
+++ b/06/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 Tetapi arenaan inju mangule' nana Roh yang manyuro'on jo Stefanusan bada.\v 11 Dabarik ibalangaan masut tuu manyuro bada,"Ingkamman maminna mandalinga tuu mutuki jo Musa nanna Alatala".
\ No newline at end of file
+\v 10 Tetapi arenaan inju mangule' nana Roh yang manyuro'on jo Stefanusan bada.\v11Dabarik ibalangaan masut tuu manyuro bada,"Ingkamman maminna mandalinga tuu mutuki jo Musa nanna Alatala".
\ No newline at end of file

From 640d4a61967aa6e0b1143b0c4cab1780bff486b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:46:53 +0900
Subject: [PATCH 0747/4238] auto save

---
 06/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/10.txt b/06/10.txt
index 8ba6508c..ade04f17 100644
--- a/06/10.txt
+++ b/06/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 Tetapi arenaan inju mangule' nana Roh yang manyuro'on jo Stefanusan bada.\v11Dabarik ibalangaan masut tuu manyuro bada,"Ingkamman maminna mandalinga tuu mutuki jo Musa nanna Alatala".
\ No newline at end of file
+\v 11 \v 10 Tetapi arenaan inju mangule' nana Roh yang manyuro'on jo Stefanusan bada.\v11Dabarik ibalangaan masut tuu manyuro bada,"Ingkamman maminna mandalinga tuu mutuki jo Musa nanna Alatala".
\ No newline at end of file

From afc0e9e5ff849866003f0404bfb489b42179c58a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:55:10 +0900
Subject: [PATCH 0748/4238] auto save

---
 06/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/10.txt b/06/10.txt
index ade04f17..7311a77d 100644
--- a/06/10.txt
+++ b/06/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 \v 10 Tetapi arenaan inju mangule' nana Roh yang manyuro'on jo Stefanusan bada.\v11Dabarik ibalangaan masut tuu manyuro bada,"Ingkamman maminna mandalinga tuu mutuki jo Musa nanna Alatala".
\ No newline at end of file
+\v 11 \v 10 Tetapi arenaan inju mangule' nana Roh yang manyuro'on jo Stefanusan bada.\v11 Dabarik ibalangaan masut tuu manyuro bada,"Ingkamman maminna mandalinga tuu mutuki jo Musa nanna Alatala".
\ No newline at end of file

From 69d154c4b7f36e3f69f6df9b15fb03afd2087af9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:47:31 +0700
Subject: [PATCH 0749/4238] auto save

---
 01/20.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 01/20.txt

diff --git a/01/20.txt b/01/20.txt
new file mode 100644
index 00000000..e2c5d5b5
--- /dev/null
+++ b/01/20.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Inje
\ No newline at end of file

From 75df1f874f3dbcafe39111959f144e0e62cdc280 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:47:31 +0700
Subject: [PATCH 0750/4238] auto save

---
 01/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/20.txt b/01/20.txt
index e2c5d5b5..bbacdd3a 100644
--- a/01/20.txt
+++ b/01/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Inje
\ No newline at end of file
+Injen
\ No newline at end of file

From 3b96c4e065b290f1d502c9ee8d99699b6c4431c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0751/4238] auto save

---
 15/title.txt  | 1 +
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 15/title.txt

diff --git a/15/title.txt b/15/title.txt
new file mode 100644
index 00000000..4ec579ca
--- /dev/null
+++ b/15/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Bab 15
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 696f920a..16db3114 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title"]}
\ No newline at end of file

From 4c61e5f3c3cf3d7ed7094a75627c0102b235f17b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:47:41 +0900
Subject: [PATCH 0752/4238] auto save

---
 04/08.txt | 2 +-
 04/11.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 04/11.txt

diff --git a/04/08.txt b/04/08.txt
index 420d85c0..1d4585be 100644
--- a/04/08.txt
+++ b/04/08.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 Dabarikan i Petrusan yang da pano i kolea Roh kudusan , bada jo arenan ," ingkin pamimpin tu ambatan nana toa-toaan,\v 9  antiin sason niin i pertanyakan aika yang i kalakonan ingkam mam jo yang tu kapaisanan, nana kalokon aika mintuari iniin pande mam\v10kameangana dakatoang kolea' ingkin samua yang ambatan jo Israelan,  atas asona Yesus Kristus dari Nazaretan, yang mamin i salib pan ingkin naan dakatio balik kolea' Alataan dari antara yang mamin maten na , Iana yang kadengan lalama kaadaan nyawa maman jo aro ninan.
\ No newline at end of file
+\v 8 Dabarikan i Petrusan yang da pano i kolea Roh kudusan , bada jo arenan ," ingkin pamimpin tu ambatan nana toa-toaan,\v 9  antiin sason niin i pertanyakan aika yang i kalakonan ingkam mam jo yang tu kapaisanan, nana kalokon aika mintuari iniin pande mam ?\v 10   kameangana dakatoang kolea' ingkin samua yang ambatan jo Israelan,  atas asona Yesus Kristus dari Nazaretan, yang mamin i salib pan ingkin naan dakatio balik kolea' Alataan dari antara yang mamin maten na , Iana yang kadengan lalama kaadaan nyawa maman jo aro ninan.
\ No newline at end of file
diff --git a/04/11.txt b/04/11.txt
new file mode 100644
index 00000000..96583aab
--- /dev/null
+++ b/04/11.txt
@@ -0,0 +1 @@
+T
\ No newline at end of file

From 8d824a256356b5058d87f64c547b4d3c559aea2f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:47:41 +0900
Subject: [PATCH 0753/4238] auto save

---
 04/11.txt | 1 -
 1 file changed, 1 deletion(-)
 delete mode 100644 04/11.txt

diff --git a/04/11.txt b/04/11.txt
deleted file mode 100644
index 96583aab..00000000
--- a/04/11.txt
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-T
\ No newline at end of file

From 3ee7e79496fb831c917f9253de9eb5d415386701 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:47:48 +0700
Subject: [PATCH 0754/4238] auto save

---
 01/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/20.txt b/01/20.txt
index bbacdd3a..27aba800 100644
--- a/01/20.txt
+++ b/01/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Injen
\ No newline at end of file
+Injene datulis lalama
\ No newline at end of file

From e5ac1d500fed6a808f6530e74e5cacd657dcf8da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:47:48 +0700
Subject: [PATCH 0755/4238] auto save

---
 01/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/20.txt b/01/20.txt
index 27aba800..8a754960 100644
--- a/01/20.txt
+++ b/01/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Injene datulis lalama
\ No newline at end of file
+Injene datulis lalama K
\ No newline at end of file

From 4815deabdc60e802d17a5b1bd88405b22fc83b6e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:47:53 +0900
Subject: [PATCH 0756/4238] auto save

---
 04/11.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 04/11.txt

diff --git a/04/11.txt b/04/11.txt
new file mode 100644
index 00000000..44d76ee7
--- /dev/null
+++ b/04/11.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Yesus Kristusan
\ No newline at end of file

From a56d4444c85d4ad099e8939efa9564db6bcd4c29 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0757/4238] auto save

---
 02/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/22.txt b/02/22.txt
index 1911b2d0..4fe6da6d 100644
--- a/02/22.txt
+++ b/02/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin. Muntuari i-ninna yang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala
\ No newline at end of file
+Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin. Muntuari i-ninna yang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala sabalum-man mamin dakatoangnga kole'a alatala
\ No newline at end of file

From 59e5cd33680c89be759f1f36d99673c231d5dcbb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:10:20 +0900
Subject: [PATCH 0758/4238] auto save

---
 04/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/11.txt b/04/11.txt
index 44d76ee7..d8f56aee 100644
--- a/04/11.txt
+++ b/04/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Yesus Kristusan
\ No newline at end of file
+Yesus Kristusan inaan batu yang mamin i sabeangan
\ No newline at end of file

From 227b34d7079dae36d0bafd626b302283676a5b8f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:33 +0900
Subject: [PATCH 0759/4238] auto save

---
 05/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/24.txt b/05/24.txt
index 21b4f240..899fef5e 100644
--- a/05/24.txt
+++ b/05/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu Kapala Langko Alatalaan nana ara Imam kapala'an mandalinga inaan, ari naan tangkarado'an mangana'i yang terjadiin jo ara rasulan. Dabarikan mondok sera mintuari
\ No newline at end of file
+Waktu Kapala Langko Alatalaan nana ara Imam kapala'an mandalinga inaan, ari naan tangkarado'an mangana'i yang terjadiin jo ara rasulan. Dabarikan mondok sera mintuari yang badaan jo ari naan, " Tuu yang ipenjaraan ingkin injene kadeng jo Langk Alatalaa
\ No newline at end of file

From db6b739d55bd65d35f622d5202f115e1cf191c00 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0760/4238] auto save

---
 15/01.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 15/01.txt

diff --git a/15/01.txt b/15/01.txt
new file mode 100644
index 00000000..6228e5a7
--- /dev/null
+++ b/15/01.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ara babaa yang mondok dari Yudea dan
\ No newline at end of file

From b6aea4f5432f12109d537a122ddff1b49ff791f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:06:47 +0900
Subject: [PATCH 0761/4238] auto save

---
 07/09.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 07/09.txt

diff --git a/07/09.txt b/07/09.txt
new file mode 100644
index 00000000..9a1512b9
--- /dev/null
+++ b/07/09.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Jaji apais jaji
\ No newline at end of file

From 0791dada762fb2c68f01edb710a102b78b439669 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:55:10 +0900
Subject: [PATCH 0762/4238] auto save

---
 06/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/10.txt b/06/10.txt
index 7311a77d..6f7e568e 100644
--- a/06/10.txt
+++ b/06/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 \v 10 Tetapi arenaan inju mangule' nana Roh yang manyuro'on jo Stefanusan bada.\v11 Dabarik ibalangaan masut tuu manyuro bada,"Ingkamman maminna mandalinga tuu mutuki jo Musa nanna Alatala".
\ No newline at end of file
+\v 10 Maminnaan i Stefanusan, apano kole'a anugerah nana kuasaan, mamin maniang \v 11 tanda-tanda yang ajaib jo antara tu ambatan. injen unsa mintuari dari Sinagoge iasonaan urang Libertini, mam urang dari kirene sampai urang Alexandria, nana unsa mintuari dari kilikia nanna Asia. Urang iniin sipadu nanaan Stefpanus.
\ No newline at end of file

From 7b020eb258b5b2fff466830e84c779e614b0cb15 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:55:10 +0900
Subject: [PATCH 0763/4238] auto save

---
 06/10.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/06/10.txt b/06/10.txt
index 6f7e568e..d4bc8205 100644
--- a/06/10.txt
+++ b/06/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 Maminnaan i Stefanusan, apano kole'a anugerah nana kuasaan, mamin maniang \v 11 tanda-tanda yang ajaib jo antara tu ambatan. injen unsa mintuari dari Sinagoge iasonaan urang Libertini, mam urang dari kirene sampai urang Alexandria, nana unsa mintuari dari kilikia nanna Asia. Urang iniin sipadu nanaan Stefpanus.
\ No newline at end of file
+\v 10 Maminnaan i Stefanusan, apano kole'a anugerah nana kuasaan, mamin maniang tanda-tanda yang ajaib jo antara tu ambatan. \v 11 injen unsa mintuari dari Sinagoge iasonaan urang Libertini, mam urang dari kirene sampai urang Alexandria, nana unsa mintuari dari kilikia nanna Asia. Urang iniin sipadu nanaan Stefpanus.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 8550ebf2..b12ace6a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10"]}
\ No newline at end of file

From 5717b77f228bad7d4e3326b95a5eb729fb577fe3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:43:21 +0700
Subject: [PATCH 0764/4238] auto save

---
 01/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/20.txt b/01/20.txt
index 8a754960..118c78c0 100644
--- a/01/20.txt
+++ b/01/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Injene datulis lalama K
\ No newline at end of file
+Injene datulis lalama Kitab Mazmur, 'palat poanga uma'an
\ No newline at end of file

From af2135979f9cf3768aff87244d687a889810b0b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:49:32 +0900
Subject: [PATCH 0765/4238] auto save

---
 05/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/24.txt b/05/24.txt
index 899fef5e..8111a046 100644
--- a/05/24.txt
+++ b/05/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu Kapala Langko Alatalaan nana ara Imam kapala'an mandalinga inaan, ari naan tangkarado'an mangana'i yang terjadiin jo ara rasulan. Dabarikan mondok sera mintuari yang badaan jo ari naan, " Tuu yang ipenjaraan ingkin injene kadeng jo Langk Alatalaa
\ No newline at end of file
+\v 25 Waktu Kapala Langko Alatalaan nana ara Imam kapala'an mandalinga inaan, ari naan tangkarado'an mangana'i yang terjadiin jo ara rasulan.\v 24  Dabarikan mondok sera mintuari yang badaan jo ari naan, " Tuu yang ipenjaraan ingkin injene kadeng jo Langk Alatalaan majar tuu ambat.
\ No newline at end of file

From f56182d6607e50cc8a9207bad526ab5e48a48fa3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0766/4238] auto save

---
 02/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/22.txt b/02/22.txt
index 4fe6da6d..01709e5f 100644
--- a/02/22.txt
+++ b/02/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin. Muntuari i-ninna yang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala sabalum-man mamin dakatoangnga kole'a alatala
\ No newline at end of file
+Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin. Muntuari i-ninnamo yang mateen jo kayu salibpan, malaloi tangan-tangan tu baraat  yang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala sabalum-man mamin dakatoangnga kole'a alatala
\ No newline at end of file

From 7a6a6c581ec92afa5d86b4957aa283e06cc2a1c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:10:20 +0900
Subject: [PATCH 0767/4238] auto save

---
 04/11.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/11.txt b/04/11.txt
index d8f56aee..90c1181f 100644
--- a/04/11.txt
+++ b/04/11.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Yesus Kristusan inaan batu yang mamin i sabeangan
\ No newline at end of file
+Yesus Kristusan inaan batu yang mamin i sabeangan ingkin, dabarikan jaji batu penjuru.
+anjau kasalamatan dari yang len nan :
\ No newline at end of file

From b72af3f0a50d52042f39b1a48837ebb4ec58143c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0768/4238] auto save

---
 15/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/01.txt b/15/01.txt
index 6228e5a7..4e59ac13 100644
--- a/15/01.txt
+++ b/15/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara babaa yang mondok dari Yudea dan
\ No newline at end of file
+Ara babaa yang mondok dari Yudeaan, majar b
\ No newline at end of file

From 7a63a03e539c46c23dfb0f98d127c681be85f659 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:06:47 +0900
Subject: [PATCH 0769/4238] auto save

---
 07/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/09.txt b/07/09.txt
index 9a1512b9..270ee130 100644
--- a/07/09.txt
+++ b/07/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji apais jaji
\ No newline at end of file
+Jaji apais
\ No newline at end of file

From 62f5a4f7c1e615261d63ceab71c3d5032ed3e64f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:51:07 +0900
Subject: [PATCH 0770/4238] auto save

---
 15/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/01.txt b/15/01.txt
index 4e59ac13..87aaca9e 100644
--- a/15/01.txt
+++ b/15/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara babaa yang mondok dari Yudeaan, majar b
\ No newline at end of file
+Ara babaa yang mondok dari Yudeaan, majar jo ara saurun ka'an injene
\ No newline at end of file

From d18eb03f10af43a0ffcb15dd4eaa048f844b980e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:55:10 +0900
Subject: [PATCH 0771/4238] auto save

---
 06/10.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/06/10.txt b/06/10.txt
index d4bc8205..c17d3d44 100644
--- a/06/10.txt
+++ b/06/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 Maminnaan i Stefanusan, apano kole'a anugerah nana kuasaan, mamin maniang tanda-tanda yang ajaib jo antara tu ambatan. \v 11 injen unsa mintuari dari Sinagoge iasonaan urang Libertini, mam urang dari kirene sampai urang Alexandria, nana unsa mintuari dari kilikia nanna Asia. Urang iniin sipadu nanaan Stefpanus.
\ No newline at end of file
+\v 10 Maminnaan i Stefanusan, apano kole'a anugerah nana kuasaan, mamin maniang tanda-tanda yang ajaib jo antara tu ambatan. \v 11 injen unsa mintuari dari Sinagoge iasonaan
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b12ace6a..8550ebf2 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12"]}
\ No newline at end of file

From e4ddc7a0aaa87c1100d658df6cc44e38ffd18dbe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:43:21 +0700
Subject: [PATCH 0772/4238] auto save

---
 01/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/20.txt b/01/20.txt
index 118c78c0..04b6c96e 100644
--- a/01/20.txt
+++ b/01/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Injene datulis lalama Kitab Mazmur, 'palat poanga uma'an
\ No newline at end of file
+Injene datulis lalama Kitab Mazmur, 'palat poanga uma'an tabangkalae' nana' daina suro tikapun yang lalako'on injene';
\ No newline at end of file

From 721133779b0746a52e2447e25bece845e989ca9e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:51:53 +0900
Subject: [PATCH 0773/4238] auto save

---
 06/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/10.txt b/06/10.txt
index c17d3d44..e0ad1cc6 100644
--- a/06/10.txt
+++ b/06/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 Maminnaan i Stefanusan, apano kole'a anugerah nana kuasaan, mamin maniang tanda-tanda yang ajaib jo antara tu ambatan. \v 11 injen unsa mintuari dari Sinagoge iasonaan
\ No newline at end of file
+Tapi arenaan inju mangule nanna Roh
\ No newline at end of file

From 2cfe1c2e91221622f3d5cfba0ace9ea901324153 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:51:58 +0900
Subject: [PATCH 0774/4238] auto save

---
 07/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/09.txt b/07/09.txt
index 270ee130..d34bbef3 100644
--- a/07/09.txt
+++ b/07/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji apais
\ No newline at end of file
+Jaji apais atea ara saurunan
\ No newline at end of file

From 77f2928f935e0c6b0c512babcf00a3ae21c14847 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0775/4238] auto save

---
 02/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/22.txt b/02/22.txt
index 01709e5f..29d374cc 100644
--- a/02/22.txt
+++ b/02/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin. Muntuari i-ninnamo yang mateen jo kayu salibpan, malaloi tangan-tangan tu baraat  yang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala sabalum-man mamin dakatoangnga kole'a alatala
\ No newline at end of file
+Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin. Muntuari i-ninnamo yang mateen jo kayu salibpan, malaloi tangan-tangan tu baraat, mamin dabarikan dakatiobalik kole'a Alatala na anjauna malami tio yang ma'manse yang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala sabalum-man mamin dakatoangnga kole'a alatala
\ No newline at end of file

From d1b2f11f347764a62e3796406d244a5d7ffc2938 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:10:20 +0900
Subject: [PATCH 0776/4238] auto save

---
 04/11.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/04/11.txt b/04/11.txt
index 90c1181f..abd7a569 100644
--- a/04/11.txt
+++ b/04/11.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Yesus Kristusan inaan batu yang mamin i sabeangan ingkin, dabarikan jaji batu penjuru.
-anjau kasalamatan dari yang len nan :
\ No newline at end of file
+\v 11 Yesus Kristusan inaan batu yang mamin i sabeangan ingkin, dabarikan jaji batu penjuru.
+      anjau kasalamatan dari yang len nan : \v 12 sabab anjau na ason boan i yunga suanan, yang pande i salamatan."
\ No newline at end of file

From e28cd2e21a057beefe9568b1a81b3417f446193a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:52:31 +0700
Subject: [PATCH 0777/4238] auto save

---
 01/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/20.txt b/01/20.txt
index 04b6c96e..e9c783ff 100644
--- a/01/20.txt
+++ b/01/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Injene datulis lalama Kitab Mazmur, 'palat poanga uma'an tabangkalae' nana' daina suro tikapun yang lalako'on injene';
\ No newline at end of file
+Injene datulis lalama Kitab Mazmur, 'palat poanga uma'an tabangkalae' nana' daina suro tikapun yang lalako'on injene'; nana', 'palat poanga yang boanan' mala'
\ No newline at end of file

From 2e15ea8a67c228e2831548a05dfc1905b58ef754 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:33 +0900
Subject: [PATCH 0778/4238] auto save

---
 05/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/24.txt b/05/24.txt
index 8111a046..8eaad5a4 100644
--- a/05/24.txt
+++ b/05/24.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 25 Waktu Kapala Langko Alatalaan nana ara Imam kapala'an mandalinga inaan, ari naan tangkarado'an mangana'i yang terjadiin jo ara rasulan.\v 24  Dabarikan mondok sera mintuari yang badaan jo ari naan, " Tuu yang ipenjaraan ingkin injene kadeng jo Langk Alatalaan majar tuu ambat.
\ No newline at end of file
+\v 25 Waktu Kapala' Langko Alatalaan nana ara Imam kapala'an mandalinga inaan, ari naan tangkarado'an mangana'i yang terjadiin jo ara rasulan.\v 24  Dabarikan mondok sera mintuari yang badaan jo ari naan, " Tuu yang ipenjaraan ingkin injene kadeng jo Langko Alatalaan majar tuu ambat.
\ No newline at end of file

From c517fbe855888bf9e23fd00b7579088fed0ccaac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0779/4238] auto save

---
 15/01.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/01.txt b/15/01.txt
index 87aaca9e..49aa36e2 100644
--- a/15/01.txt
+++ b/15/01.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Ara babaa yang mondok dari Yudeaan, majar jo ara saurun ka'an injene
\ No newline at end of file
+Ara babaa yang mondok dari Yudeaan, majar jo ara saurun yang saimannan, bada 
+"apabila ingkinnan injukin i sunat  sa
\ No newline at end of file

From a0cefb494b2ff01ddfe6085cf65b2b08103118ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:06:47 +0900
Subject: [PATCH 0780/4238] auto save

---
 07/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/09.txt b/07/09.txt
index d34bbef3..1053db17 100644
--- a/07/09.txt
+++ b/07/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji apais atea ara saurunan
\ No newline at end of file
+Jaji apais atea ara sauruna
\ No newline at end of file

From e2591520858c0479302f55721c6502539cb7e466 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:52:48 +0700
Subject: [PATCH 0781/4238] auto save

---
 01/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/20.txt b/01/20.txt
index e9c783ff..d4c104b0 100644
--- a/01/20.txt
+++ b/01/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Injene datulis lalama Kitab Mazmur, 'palat poanga uma'an tabangkalae' nana' daina suro tikapun yang lalako'on injene'; nana', 'palat poanga yang boanan' mala'
\ No newline at end of file
+Injene datulis lalama Kitab Mazmur, 'palat poanga uma'an tabangkalae' nana' daina suro tikapun yang lalako'on injene'; nana', 'palat poanga yang boanan' mala' kadudu
\ No newline at end of file

From 35e57642c9fc7e8999abd26b73b66b0d19691daf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:52:48 +0700
Subject: [PATCH 0782/4238] auto save

---
 01/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/20.txt b/01/20.txt
index d4c104b0..6ad3afee 100644
--- a/01/20.txt
+++ b/01/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Injene datulis lalama Kitab Mazmur, 'palat poanga uma'an tabangkalae' nana' daina suro tikapun yang lalako'on injene'; nana', 'palat poanga yang boanan' mala' kadudu
\ No newline at end of file
+Injene datulis lalama Kitab Mazmur, 'palat poanga uma'an tabangkalae' nana' daina suro tikapun yang lalako'on injene'; nana', 'palat poanga yang boanan' mala' kaduduka
\ No newline at end of file

From b76d28eada4756169a3804a380072c1ea7adb871 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:52:53 +0900
Subject: [PATCH 0783/4238] auto save

---
 04/11.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/04/11.txt b/04/11.txt
index abd7a569..ebcefc10 100644
--- a/04/11.txt
+++ b/04/11.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-\v 11 Yesus Kristusan inaan batu yang mamin i sabeangan ingkin, dabarikan jaji batu penjuru.
-      anjau kasalamatan dari yang len nan : \v 12 sabab anjau na ason boan i yunga suanan, yang pande i salamatan."
\ No newline at end of file
+\v 12 \v 11 Yesus Kristusan inaan batu yang mamin i sabeangan ingkin, dabarikan jaji batu penjuru.
+      anjau kasalamatan dari yang len nan : sabab anjau na ason boan i yunga suanan, yang pande i salamatan."
\ No newline at end of file

From 6698f5b3bb4e04904c0435f5c1eb2c881c854ef4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:55:10 +0900
Subject: [PATCH 0784/4238] auto save

---
 06/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/06/10.txt b/06/10.txt
index e0ad1cc6..86bc2cc8 100644
--- a/06/10.txt
+++ b/06/10.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi arenaan inju mangule nanna Roh
\ No newline at end of file
+Tapi arenaan inju mangule nanna Roh yang manyuro'an jo Stefanusan bada. Dabarik i balangaan
\ No newline at end of file

From 741dccf2013b627baf4dae2fa70e1767fb0f9f94 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:43:21 +0700
Subject: [PATCH 0785/4238] auto save

---
 01/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/20.txt b/01/20.txt
index 6ad3afee..1012da0f 100644
--- a/01/20.txt
+++ b/01/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Injene datulis lalama Kitab Mazmur, 'palat poanga uma'an tabangkalae' nana' daina suro tikapun yang lalako'on injene'; nana', 'palat poanga yang boanan' mala' kaduduka
\ No newline at end of file
+\v 20 Injene datulis lalama Kitab Mazmur, 'palat poanga uma'an tabangkalae' nana' daina suro tikapun yang lalako'on injene'; nana', 'palat poanga yang boanan' mala' kadudukana lalama mamimpina.'
\ No newline at end of file

From 8e82ed3ae1f1fde402be70414aaf330e159aafe1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:43:21 +0700
Subject: [PATCH 0786/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 9a68d0ab..66603014 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20"]}
\ No newline at end of file

From 8c575e3a2bc0ad5fec3f9d8f289d37c2f363e693 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0787/4238] auto save

---
 02/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/22.txt b/02/22.txt
index 29d374cc..5a8b06d7 100644
--- a/02/22.txt
+++ b/02/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin. Muntuari i-ninnamo yang mateen jo kayu salibpan, malaloi tangan-tangan tu baraat, mamin dabarikan dakatiobalik kole'a Alatala na anjauna malami tio yang ma'manse yang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala sabalum-man mamin dakatoangnga kole'a alatala
\ No newline at end of file
+Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin. Muntuari i-ninnamo yang mateen jo kayu salibpan, malaloi tangan-tangan tu baraat, mamin dabarikan dakatiobalik kole'a Alatala na anjauna malami tio yang ma'manse'en, I'an inju pande mate katebo yang dapadangan kole'a I-Daud mangenai Yesusyang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala sabalum-man mamin dakatoangnga kole'a alatala
\ No newline at end of file

From b5426979d9be81807a03db9d59107b1683b93ce7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:10:20 +0900
Subject: [PATCH 0788/4238] auto save

---
 04/11.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/04/11.txt b/04/11.txt
index ebcefc10..b6a154d0 100644
--- a/04/11.txt
+++ b/04/11.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-\v 12 \v 11 Yesus Kristusan inaan batu yang mamin i sabeangan ingkin, dabarikan jaji batu penjuru.
-      anjau kasalamatan dari yang len nan : sabab anjau na ason boan i yunga suanan, yang pande i salamatan."
\ No newline at end of file
+\v 11 Yesus Kristusan inaan batu yang mamin i sabeangan ingkin, dabarikan jaji batu penjuru.
+  anjau kasalamatan dari yang len nan : sabab \v 12 anjau na ason boan i yunga suanan, yang pande i salamatan."
\ No newline at end of file

From d732629837c563659bbfa1e3c852deb93163d535 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0789/4238] auto save

---
 15/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/01.txt b/15/01.txt
index 49aa36e2..ddefe6f4 100644
--- a/15/01.txt
+++ b/15/01.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Ara babaa yang mondok dari Yudeaan, majar jo ara saurun yang saimannan, bada 
-"apabila ingkinnan injukin i sunat  sa
\ No newline at end of file
+"apabila ingkinnan injukin i sunat  sadalan nana adat istiadat ta i Musaan, ingkinnan injukin dapat i salamatang. " Ahirran paul
\ No newline at end of file

From ef7b1bb3d6efb09de3357c984b5ff2a5e4b3eb65 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:06:47 +0900
Subject: [PATCH 0790/4238] auto save

---
 07/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/09.txt b/07/09.txt
index 1053db17..0cfe477c 100644
--- a/07/09.txt
+++ b/07/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji apais atea ara sauruna
\ No newline at end of file
+Jaji apais atea ara sauruna Yusupan dapet barik arian tiang pangkam jo negri mesiran
\ No newline at end of file

From 25525610b8c9f7a0653372d6c36a275412638d95 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:55:10 +0900
Subject: [PATCH 0791/4238] auto save

---
 06/10.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/06/10.txt b/06/10.txt
index 86bc2cc8..5d077581 100644
--- a/06/10.txt
+++ b/06/10.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi arenaan inju mangule nanna Roh yang manyuro'an jo Stefanusan bada. Dabarik i balangaan
\ No newline at end of file
+\v 10 Tapi arenaan inju mangule nanna Roh yang manyuro'an jo Stefanusan bada. \v 11 Dabarik i balangaan masut tu manyuro bada" Ingkaman mamina mandalinga tuu mutuki jo i Musa nanna Alatala"
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 8550ebf2..b12ace6a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10"]}
\ No newline at end of file

From ce1eb6a5ea08276fbd4aea0d40cf22625685325f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:43:21 +0700
Subject: [PATCH 0792/4238] auto save

---
 01/21.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 01/21.txt

diff --git a/01/21.txt b/01/21.txt
new file mode 100644
index 00000000..3fa56b36
--- /dev/null
+++ b/01/21.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Katenana' de'
\ No newline at end of file

From 1f941ee9a4b8e5a900b4911f27beff5888a9f2e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:10:21 +0900
Subject: [PATCH 0793/4238] auto save

---
 04/11.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/04/11.txt b/04/11.txt
index b6a154d0..cc669190 100644
--- a/04/11.txt
+++ b/04/11.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 \v 11 Yesus Kristusan inaan batu yang mamin i sabeangan ingkin, dabarikan jaji batu penjuru.
-  anjau kasalamatan dari yang len nan : sabab \v 12 anjau na ason boan i yunga suanan, yang pande i salamatan."
\ No newline at end of file
+\v 12   anjau kasalamatan dari yang len nan : sabab anjau na ason boan i yunga suanan, yang pande i salamatan."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 8cbd0279..018b334e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-01","04-08"]}
\ No newline at end of file

From 8e48fcc5a1eb7ff119ba44168ca45d349fda8cad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:10:21 +0900
Subject: [PATCH 0794/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 018b334e..90726c6b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-01","04-08"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-01","04-08","04-11"]}
\ No newline at end of file

From 4ee5b20d0fbd80438ee3c42d0f5fc882be71f63b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:56:07 +0900
Subject: [PATCH 0795/4238] auto save

---
 15/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/01.txt b/15/01.txt
index ddefe6f4..23b97b94 100644
--- a/15/01.txt
+++ b/15/01.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Ara babaa yang mondok dari Yudeaan, majar jo ara saurun yang saimannan, bada 
-"apabila ingkinnan injukin i sunat  sadalan nana adat istiadat ta i Musaan, ingkinnan injukin dapat i salamatang. " Ahirran paul
\ No newline at end of file
+"apabila ingkinnan injukin i sunat  sadalan nana adat istiadat ta i Musaan, ingkinnan injukin dapat i salamatang. " Ahirran karna pakara nana sut baba' yang injuun bek i Paulus nana I Barnabassan
\ No newline at end of file

From a350f46225f8e0713d947d0d6d2a073659e71345 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:56:07 +0900
Subject: [PATCH 0796/4238] auto save

---
 15/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/01.txt b/15/01.txt
index 23b97b94..1c141647 100644
--- a/15/01.txt
+++ b/15/01.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Ara babaa yang mondok dari Yudeaan, majar jo ara saurun yang saimannan, bada 
-"apabila ingkinnan injukin i sunat  sadalan nana adat istiadat ta i Musaan, ingkinnan injukin dapat i salamatang. " Ahirran karna pakara nana sut baba' yang injuun bek i Paulus nana I Barnabassan
\ No newline at end of file
+"apabila ingkinnan injukin i sunat  sadalan nana adat istiadat ta i Musaan, ingkinnan injukin dapat i salamatang. " Ahirran karna pakara nana sut baba' yang injuun b i Paulus nana I Barnabassan
\ No newline at end of file

From 5265ddbbb31004a37cda98aff065ecaa3956a018 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0797/4238] auto save

---
 15/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/01.txt b/15/01.txt
index 1c141647..fd6aaf09 100644
--- a/15/01.txt
+++ b/15/01.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Ara babaa yang mondok dari Yudeaan, majar jo ara saurun yang saimannan, bada 
-"apabila ingkinnan injukin i sunat  sadalan nana adat istiadat ta i Musaan, ingkinnan injukin dapat i salamatang. " Ahirran karna pakara nana sut baba' yang injuun b i Paulus nana I Barnabassan
\ No newline at end of file
+"apabila ingkinnan injukin i sunat  sadalan nana adat istiadat ta i Musaan, ingkinnan injukin dapat i salamatang. " Ahirran karna pakara nana sut baba' yang araan intara ara inaan, i Paulus nana I Barnabassan
\ No newline at end of file

From 2fc18ccb996f62250b5dddcc42485e2ca0f2fc7d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:06:47 +0900
Subject: [PATCH 0798/4238] auto save

---
 07/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/09.txt b/07/09.txt
index 0cfe477c..b13b1b24 100644
--- a/07/09.txt
+++ b/07/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji apais atea ara sauruna Yusupan dapet barik arian tiang pangkam jo negri mesiran
\ No newline at end of file
+Jaji apais atea ara sauruna Yusupan dapet barik arian tiang pangkam jo negri mesiran tapi Alatala malindungi joan.  Alatala malapasang
\ No newline at end of file

From 92e1ee06293a7d20a2dcb057373ab3bba36ce8da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:43:21 +0700
Subject: [PATCH 0799/4238] auto save

---
 01/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/21.txt b/01/21.txt
index 3fa56b36..29175a97 100644
--- a/01/21.txt
+++ b/01/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenana' de'
\ No newline at end of file
+Katenana de' iyan arus sera dari a
\ No newline at end of file

From b2c6f44cfdfb707370d5ea90462e1c4f37969b49 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:57:31 +0700
Subject: [PATCH 0800/4238] auto save

---
 01/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/21.txt b/01/21.txt
index 29175a97..78ab88bd 100644
--- a/01/21.txt
+++ b/01/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenana de' iyan arus sera dari a
\ No newline at end of file
+Katenana de' iyan arus sera dari arinan'
\ No newline at end of file

From b845d9e22b43f20deed09d305041f8ba9cf8b4b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 16:57:49 +0700
Subject: [PATCH 0801/4238] auto save

---
 01/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/21.txt b/01/21.txt
index 78ab88bd..1faa4cde 100644
--- a/01/21.txt
+++ b/01/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenana de' iyan arus sera dari arinan'
\ No newline at end of file
+Katenana de' iyan arus sera dari arinan' yang mamin bagabung nana
\ No newline at end of file

From 0a511236a2ca5ae19d5933067b7f0f70d1fae6eb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:33 +0900
Subject: [PATCH 0802/4238] auto save

---
 05/26.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 05/26.txt

diff --git a/05/26.txt b/05/26.txt
new file mode 100644
index 00000000..3b7b47da
--- /dev/null
+++ b/05/26.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Dabarikan Kapala' Langk Alatalaan nana ara yang batugasan tangkat mala balik jo ara rasulan de' naan, tapi inju nana kekerasanan, ataut busi ando'an
\ No newline at end of file

From 88e6e069d866b387a8b1a5494aaeb933ebae7176 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0803/4238] auto save

---
 15/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/01.txt b/15/01.txt
index fd6aaf09..72b19a5a 100644
--- a/15/01.txt
+++ b/15/01.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Ara babaa yang mondok dari Yudeaan, majar jo ara saurun yang saimannan, bada 
-"apabila ingkinnan injukin i sunat  sadalan nana adat istiadat ta i Musaan, ingkinnan injukin dapat i salamatang. " Ahirran karna pakara nana sut baba' yang araan intara ara inaan, i Paulus nana I Barnabassan
\ No newline at end of file
+"apabila ingkinnan injukin i sunat  sadalan nana adat istiadat ta i Musaan, ingkinnan injukin dapat i salamatang. " i Paulus nana I Barnabass ahirran dawa pakara nana sut baba' yang araan nana ara inaan,
\ No newline at end of file

From 02b14a429fa5b5cce604bdd65bff23b56ff6b234 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:06:47 +0900
Subject: [PATCH 0804/4238] auto save

---
 07/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/09.txt b/07/09.txt
index b13b1b24..1e2d8f2f 100644
--- a/07/09.txt
+++ b/07/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji apais atea ara sauruna Yusupan dapet barik arian tiang pangkam jo negri mesiran tapi Alatala malindungi joan.  Alatala malapasang
\ No newline at end of file
+Jaji apais atea ara sauruna Yusupan dapet barik arian tiang pangkam jo negri mesiran tapi Alatala malindungi joan.  Alatala malapasang joan dari susan.Ian dameang patauwang kole,a
\ No newline at end of file

From 002d860f9d0df7fce8672a2f3c5be9d69dfd7f12 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:43:21 +0700
Subject: [PATCH 0805/4238] auto save

---
 01/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/21.txt b/01/21.txt
index 1faa4cde..dc233068 100644
--- a/01/21.txt
+++ b/01/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenana de' iyan arus sera dari arinan' yang mamin bagabung nana
\ No newline at end of file
+Katenana de' sera dari arinan' yang mamin simalo'nana' ingki'
\ No newline at end of file

From b4131909f9ac38681f72028c96800e0f9561016c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:59:32 +0900
Subject: [PATCH 0806/4238] auto save

---
 05/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/26.txt b/05/26.txt
index 3b7b47da..0f7aec10 100644
--- a/05/26.txt
+++ b/05/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Kapala' Langk Alatalaan nana ara yang batugasan tangkat mala balik jo ara rasulan de' naan, tapi inju nana kekerasanan, ataut busi ando'an
\ No newline at end of file
+Dabarikan Kapala' Langk Alatalaan nana ara yang batugasan tangkat mala balik jo ara rasulan de' naan, tapi inju nana kekerasanan, ataut busi ando'on daparaat nana batuun kole' tuu ambatan. Mamin mawa jo ara rasulan naan,
\ No newline at end of file

From fa4d93b85724cde28e09c8df6f1830e040f2700a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0807/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ef3ad949..01c14748 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-22"]}
\ No newline at end of file

From 98c185ad3bd8de64ab700b3b56732fe3763b52fb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0808/4238] auto save

---
 02/22.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/22.txt b/02/22.txt
index 5a8b06d7..2fb9d56d 100644
--- a/02/22.txt
+++ b/02/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin. Muntuari i-ninnamo yang mateen jo kayu salibpan, malaloi tangan-tangan tu baraat, mamin dabarikan dakatiobalik kole'a Alatala na anjauna malami tio yang ma'manse'en, I'an inju pande mate katebo yang dapadangan kole'a I-Daud mangenai Yesusyang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala sabalum-man mamin dakatoangnga kole'a alatala
\ No newline at end of file
+\v 22 \v 23 \v 24 Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin. Muntuari i-ninnamo yang mateen jo kayu salibpan, malaloi tangan-tangan tu baraat, mamin dabarikan dakatiobalik kole'a Alatala na anjauna malami tio yang ma'manse'en, I'an inju pande mate katebo yang dapadangan kole'a I-Daud mangenai Yesusyang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala sabalum-man mamin dakatoangnga kole'a alatala
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 01c14748..ef3ad949 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-22"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20"]}
\ No newline at end of file

From 1f4a2ba608f95c8e800c57c9a74eca791d95d30f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:33 +0900
Subject: [PATCH 0809/4238] auto save

---
 05/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/26.txt b/05/26.txt
index 0f7aec10..a71c12dd 100644
--- a/05/26.txt
+++ b/05/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Kapala' Langk Alatalaan nana ara yang batugasan tangkat mala balik jo ara rasulan de' naan, tapi inju nana kekerasanan, ataut busi ando'on daparaat nana batuun kole' tuu ambatan. Mamin mawa jo ara rasulan naan,
\ No newline at end of file
+Dabarikan Kapala' Langk Alatalaan nana ara yang batugasan tangkat mala balik jo ara rasulan de' naan, tapi inju nana kekerasanan, ataut busi ando'on daparaat nana batuun kole' tuu ambatan. Mamin poang dawa, ara rasulan naan dapanyorongang jo ijoloa an
\ No newline at end of file

From 9b40bb14dd0555586dad0683510b7e1e08ac5964 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0810/4238] auto save

---
 15/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/01.txt b/15/01.txt
index 72b19a5a..07d623e4 100644
--- a/15/01.txt
+++ b/15/01.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Ara babaa yang mondok dari Yudeaan, majar jo ara saurun yang saimannan, bada 
-"apabila ingkinnan injukin i sunat  sadalan nana adat istiadat ta i Musaan, ingkinnan injukin dapat i salamatang. " i Paulus nana I Barnabass ahirran dawa pakara nana sut baba' yang araan nana ara inaan,
\ No newline at end of file
+"apabila ingkinnan injukin i sunat  sadalan nana adat istiadat ta i Musaan, ingkinnan injukin dapat i salamatang. " i Paulus nana I Barnabass dawa pakara nana sut baba' yang araan nana ara inaan, ahirraan samua tu yang injenan mamutusang
\ No newline at end of file

From 813823b46e0d21384757875e7e9eb80c67056f40 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:06:47 +0900
Subject: [PATCH 0811/4238] auto save

---
 07/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/09.txt b/07/09.txt
index 1e2d8f2f..d2e4cbf5 100644
--- a/07/09.txt
+++ b/07/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji apais atea ara sauruna Yusupan dapet barik arian tiang pangkam jo negri mesiran tapi Alatala malindungi joan.  Alatala malapasang joan dari susan.Ian dameang patauwang kole,a
\ No newline at end of file
+Jaji apais atea ara sauruna Yusupan dapet barik arian tiang pangkam jo negri mesiran tapi Alatala malindungi joan.  Alatala malapasang joan dari susan.Ian dameang patauwang kole,a Alatala jo hadapana ipiraunan
\ No newline at end of file

From efab20cdcb53db6e7bc134ad75233f9232356959 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:32:13 +0900
Subject: [PATCH 0812/4238] auto save

---
 02/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/22.txt b/02/22.txt
index 2fb9d56d..7c5b6fd5 100644
--- a/02/22.txt
+++ b/02/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 \v 23 \v 24 Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin. Muntuari i-ninnamo yang mateen jo kayu salibpan, malaloi tangan-tangan tu baraat, mamin dabarikan dakatiobalik kole'a Alatala na anjauna malami tio yang ma'manse'en, I'an inju pande mate katebo yang dapadangan kole'a I-Daud mangenai Yesusyang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala sabalum-man mamin dakatoangnga kole'a alatala
\ No newline at end of file
+\v 24 Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan\v 22  Jo'-An, katebo yang ikataoangan\v 23  ingkin. Muntuari i-ninnamo yang mateen jo kayu salibpan, malaloi tangan-tangan tu baraat, mamin dabarikan dakatiobalik kole'a Alatala na anjauna malami tio yang ma'manse'en, I'an inju pande mate katebo yang dapadangan kole'a I-Daud mangenai Yesusyang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala sabalum-man mamin dakatoangnga kole'a alatala
\ No newline at end of file

From 7b87eaa92970966dbdddb59bd44991db3a0793a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 19:01:07 +0900
Subject: [PATCH 0813/4238] auto save

---
 15/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/01.txt b/15/01.txt
index 07d623e4..5280746d 100644
--- a/15/01.txt
+++ b/15/01.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Ara babaa yang mondok dari Yudeaan, majar jo ara saurun yang saimannan, bada 
-"apabila ingkinnan injukin i sunat  sadalan nana adat istiadat ta i Musaan, ingkinnan injukin dapat i salamatang. " i Paulus nana I Barnabass dawa pakara nana sut baba' yang araan nana ara inaan, ahirraan samua tu yang injenan mamutusang
\ No newline at end of file
+"apabila ingkinnan injukin i sunat  sadalan nana adat istiadat ta i Musaan, ingkinnan injukin dapat i salamatang. " i Paulus nana I Barnabass dawa pakara nana sut baba' yang araan nana ara inaan, ahirraan samua tu yang injenan mamutusang jo i Paulus, i
\ No newline at end of file

From 4e8e51de2f34836afa4bacbd193f25c41ec25ba6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 15:43:21 +0700
Subject: [PATCH 0814/4238] auto save

---
 01/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/21.txt b/01/21.txt
index dc233068..095fc81b 100644
--- a/01/21.txt
+++ b/01/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenana de' sera dari arinan' yang mamin simalo'nana' ingki'
\ No newline at end of file
+Katenana de' sera dari arinan' yang mamin simalo'on nana' ingki' ulu-ulu' waktu Tuhan Yesusan simalo' nanka
\ No newline at end of file

From 9fb7cbfde9f6a27919c59c8e65138eb458b1339d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0815/4238] auto save

---
 15/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/15/01.txt b/15/01.txt
index 5280746d..34505006 100644
--- a/15/01.txt
+++ b/15/01.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Ara babaa yang mondok dari Yudeaan, majar jo ara saurun yang saimannan, bada 
-"apabila ingkinnan injukin i sunat  sadalan nana adat istiadat ta i Musaan, ingkinnan injukin dapat i salamatang. " i Paulus nana I Barnabass dawa pakara nana sut baba' yang araan nana ara inaan, ahirraan samua tu yang injenan mamutusang jo i Paulus, i
\ No newline at end of file
+"apabila ingkinnan injukin i sunat  sadalan nana adat istiadat ta i Musaan, ingkinnan injukin dapat i salamatang. " i Paulus nana I Barnabass dawa pakara nana sut baba' yang araan nana ara inaan, ahirraan samua tu yang injenan mamutusang jo i Paulus, i Barnabas nana
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 16db3114..dc5ec4a8 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01"]}
\ No newline at end of file

From d57795364d8e93fa43e29e1a898f6e5dcd91ab62 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 19:01:58 +0900
Subject: [PATCH 0816/4238] auto save

---
 07/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/09.txt b/07/09.txt
index d2e4cbf5..60930727 100644
--- a/07/09.txt
+++ b/07/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji apais atea ara sauruna Yusupan dapet barik arian tiang pangkam jo negri mesiran tapi Alatala malindungi joan.  Alatala malapasang joan dari susan.Ian dameang patauwang kole,a Alatala jo hadapana ipiraunan
\ No newline at end of file
+Jaji apais atea ara sauruna Yusupan dapet barik arian tiang pangkam jo negri mesiran tapi Alatala malindungi joan.  Alatala malapasang joan dari susan.Ian dameang patauwang kole,a Alatala jo hadapana ipiraunan Raja mesir
\ No newline at end of file

From 885fff35e809fabe44d3c4551dc34bb4553335d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:02:13 +0700
Subject: [PATCH 0817/4238] auto save

---
 01/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/21.txt b/01/21.txt
index 095fc81b..8ef5652d 100644
--- a/01/21.txt
+++ b/01/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenana de' sera dari arinan' yang mamin simalo'on nana' ingki' ulu-ulu' waktu Tuhan Yesusan simalo' nanka
\ No newline at end of file
+\v 21 \v 22 \v 23 Katenana de' sera dari arinan' yang mamin simalo'on nana' ingki' ulu-ulu' waktu Tuhan Yesusan simalo' nanka',
\ No newline at end of file

From 2a49fed1a3a235d0c105ad5224d0395f6a72e77c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:33 +0900
Subject: [PATCH 0818/4238] auto save

---
 05/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/26.txt b/05/26.txt
index a71c12dd..e78fab1b 100644
--- a/05/26.txt
+++ b/05/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Kapala' Langk Alatalaan nana ara yang batugasan tangkat mala balik jo ara rasulan de' naan, tapi inju nana kekerasanan, ataut busi ando'on daparaat nana batuun kole' tuu ambatan. Mamin poang dawa, ara rasulan naan dapanyorongang jo ijoloa an
\ No newline at end of file
+Dabarikan Kapala' Langk Alatalaan nana ara yang batugasan tangkat mala balik jo ara rasulan de' naan, tapi inju nana kekerasanan, ataut busi ando'on daparaat nana batuun kole' tuu ambatan. Mamin poang dawa, ara rasulan naan dapanyorongang jo ijoloa anggota dewanan. Imam Raa'an mananya' jo araa rasulan, kada'an, " Ingkaman  maminnam majariang joninan majar lalam ason niin
\ No newline at end of file

From aea41ad24e0734ba195401b3db0164f59b1b8025 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:43 +0900
Subject: [PATCH 0819/4238] auto save

---
 15/01.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/15/01.txt b/15/01.txt
index 34505006..4cc0e193 100644
--- a/15/01.txt
+++ b/15/01.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Ara babaa yang mondok dari Yudeaan, majar jo ara saurun yang saimannan, bada 
-"apabila ingkinnan injukin i sunat  sadalan nana adat istiadat ta i Musaan, ingkinnan injukin dapat i salamatang. " i Paulus nana I Barnabass dawa pakara nana sut baba' yang araan nana ara inaan, ahirraan samua tu yang injenan mamutusang jo i Paulus, i Barnabas nana
\ No newline at end of file
+\v 1 Ara babaa yang mondok dari Yudeaan, majar jo ara saurun yang saimannan, bada 
+"apabila ingkinnan injukin i sunat  sadalan nana adat istiadat ta i Musaan, ingkinnan injukin dapat i salamatang. " \v 2 i Paulus nana I Barnabass dawa pakara nana sut baba' yang araan nana ara inaan, ahirraan samua tu yang injenan mamutusang jo i Paulus, i Barnabas nana
\ No newline at end of file

From 7fd12f36a9e714ad5c37f5b97533bbbc96928461 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:06:47 +0900
Subject: [PATCH 0820/4238] auto save

---
 07/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/09.txt b/07/09.txt
index 60930727..2fc200fe 100644
--- a/07/09.txt
+++ b/07/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji apais atea ara sauruna Yusupan dapet barik arian tiang pangkam jo negri mesiran tapi Alatala malindungi joan.  Alatala malapasang joan dari susan.Ian dameang patauwang kole,a Alatala jo hadapana ipiraunan Raja mesir
\ No newline at end of file
+Jaji apais atea ara sauruna Yusupan dapet barik arian tiang pangkam jo negri mesiran tapi Alatala malindungi joan.  Alatala malapasang joan dari susan.Ian dameang patauwang kole,a Alatala jo hadapana ipiraunan Raja mesir yang dari pa
\ No newline at end of file

From 9300179743749e9753954cdf1f33d1a93fd68c73 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 19:04:32 +0900
Subject: [PATCH 0821/4238] auto save

---
 05/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/26.txt b/05/26.txt
index e78fab1b..c29064c1 100644
--- a/05/26.txt
+++ b/05/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Kapala' Langk Alatalaan nana ara yang batugasan tangkat mala balik jo ara rasulan de' naan, tapi inju nana kekerasanan, ataut busi ando'on daparaat nana batuun kole' tuu ambatan. Mamin poang dawa, ara rasulan naan dapanyorongang jo ijoloa anggota dewanan. Imam Raa'an mananya' jo araa rasulan, kada'an, " Ingkaman  maminnam majariang joninan majar lalam ason niin
\ No newline at end of file
+\v 27 \v 26 \v 28 Dabarikan Kapala' Langk Alatalaan nana ara yang batugasan tangkat mala balik jo ara rasulan de' naan, tapi inju nana kekerasanan, ataut busi ando'on daparaat nana batuun kole' tuu ambatan. Mamin poang dawa, ara rasulan naan dapanyorongang jo ijoloa anggota dewanan. Imam Raa'an mananya' jo araa rasulan, kada'an, " Ingkaman  maminnam majariang joninan majar lalam ason niin, tapi ingkoon, ipano'i ingkin Yerusaleman nana jalu yang iajarangan ingkin, barik ingkamma yang mananggung dara' tuu'un niin.
\ No newline at end of file

From fe0921faf8cc595c3218b3a6150e2a8c56e3f73e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 17:34:33 +0900
Subject: [PATCH 0822/4238] auto save

---
 05/26.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/05/26.txt b/05/26.txt
index c29064c1..721bf852 100644
--- a/05/26.txt
+++ b/05/26.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 27 \v 26 \v 28 Dabarikan Kapala' Langk Alatalaan nana ara yang batugasan tangkat mala balik jo ara rasulan de' naan, tapi inju nana kekerasanan, ataut busi ando'on daparaat nana batuun kole' tuu ambatan. Mamin poang dawa, ara rasulan naan dapanyorongang jo ijoloa anggota dewanan. Imam Raa'an mananya' jo araa rasulan, kada'an, " Ingkaman  maminnam majariang joninan majar lalam ason niin, tapi ingkoon, ipano'i ingkin Yerusaleman nana jalu yang iajarangan ingkin, barik ingkamma yang mananggung dara' tuu'un niin.
\ No newline at end of file
+\v 26 Dabarikan Kapala' Langk Alatalaan nana ara yang batugasan tangkat mala balik jo ara rasulan de' naan, tapi inju nana kekerasanan, ataut busi ando'on daparaat nana batuun kole' tuu ambatan. \v 27 Mamin poang dawa, ara rasulan naan dapanyorongang jo ijoloa anggota dewanan. Imam Raa'an mananya' jo araa rasulan,\v 28  kada'an, " Ingkaman  maminnam majariang joninan majar lalam ason niin, tapi ingkoon, ipano'i ingkin Yerusaleman nana jalu yang iajarangan ingkin, barik ingkamma yang mananggung dara' tuu'un niin.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 222f23b3..d9ee926c 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26"]}
\ No newline at end of file

From 53ab95010a6b9e8f6ce238d8268d4129b9f6896f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:06:47 +0900
Subject: [PATCH 0823/4238] auto save

---
 07/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/09.txt b/07/09.txt
index 2fc200fe..8bc92b39 100644
--- a/07/09.txt
+++ b/07/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji apais atea ara sauruna Yusupan dapet barik arian tiang pangkam jo negri mesiran tapi Alatala malindungi joan.  Alatala malapasang joan dari susan.Ian dameang patauwang kole,a Alatala jo hadapana ipiraunan Raja mesir yang dari pa
\ No newline at end of file
+\v 9 \v 10 Jaji apais atea ara sauruna Yusupan dapet barik arian tiang pangkam jo negri mesiran tapi Alatala malindungi joan.  Alatala malapasang joan dari susan.Ian dameang patauwang kole,a Alatala jo hadapana ipiraunan Raja mesir yang dari panguasa jo isia langko raja.
\ No newline at end of file

From 544bffe4a08650fae3886f986e8ae33eace04d6b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:06:48 +0900
Subject: [PATCH 0824/4238] auto save

---
 07/09.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/09.txt b/07/09.txt
index 8bc92b39..c2d4adce 100644
--- a/07/09.txt
+++ b/07/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 \v 10 Jaji apais atea ara sauruna Yusupan dapet barik arian tiang pangkam jo negri mesiran tapi Alatala malindungi joan.  Alatala malapasang joan dari susan.Ian dameang patauwang kole,a Alatala jo hadapana ipiraunan Raja mesir yang dari panguasa jo isia langko raja.
\ No newline at end of file
+\v 9 Jaji apais atea ara sauruna Yusupan dapet barik arian tiang pangkam jo negri mesiran tapi Alatala malindungi joan.  \v 10 Alatala malapasang joan dari susan.Ian dameang patauwang kole,a Alatala jo hadapana ipiraunan Raja mesir yang dari panguasa jo isia langko raja.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index eee77f3a..31a4545e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09"]}
\ No newline at end of file

From d412fbf8a716d1d1caecc76032925c4a82338e21 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 20:51:58 +0900
Subject: [PATCH 0825/4238] auto save

---
 07/11.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 07/11.txt

diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt
new file mode 100644
index 00000000..f8e5fc52
--- /dev/null
+++ b/07/11.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mamin dabarikan dad
\ No newline at end of file

From bdb4168d8d9a779db1b618dc65493f5f1140b6c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 20:40:51 +0900
Subject: [PATCH 0826/4238] auto save

---
 07/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt
index f8e5fc52..ebc113c0 100644
--- a/07/11.txt
+++ b/07/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin dabarikan dad
\ No newline at end of file
+Mamin dabarikan dadua karapanan jo Negri me
\ No newline at end of file

From e7aaa36fa63cfc76670c222a3022605902634e7b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:52:38 +0700
Subject: [PATCH 0827/4238] auto save

---
 01/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/21.txt b/01/21.txt
index 8ef5652d..b1f1c73b 100644
--- a/01/21.txt
+++ b/01/21.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 21 \v 22 \v 23 Katenana de' sera dari arinan' yang mamin simalo'on nana' ingki' ulu-ulu' waktu Tuhan Yesusan simalo' nanka',
\ No newline at end of file
+\v 21 \v 22 \v 23 Katenana de' sera dari arinan' yang mamin simalo'on nana' ingki' ulu-ulu' waktu Tuhan Yesusan simalo' nanka', molai dari' pemandiana'
\ No newline at end of file

From 7bc5640282da008530775977e8bfd40b5ecb29e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 20:40:51 +0900
Subject: [PATCH 0828/4238] auto save

---
 07/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt
index ebc113c0..49add114 100644
--- a/07/11.txt
+++ b/07/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin dabarikan dadua karapanan jo Negri me
\ No newline at end of file
+Mamin dabarikan dadua karapanan jo Negri mesiran nana  kanaan,
\ No newline at end of file

From 099e835c083147cb78ac275055128159c8164cbd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:52:38 +0700
Subject: [PATCH 0829/4238] auto save

---
 01/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/21.txt b/01/21.txt
index b1f1c73b..037d14b0 100644
--- a/01/21.txt
+++ b/01/21.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 21 \v 22 \v 23 Katenana de' sera dari arinan' yang mamin simalo'on nana' ingki' ulu-ulu' waktu Tuhan Yesusan simalo' nanka', molai dari' pemandiana'
\ No newline at end of file
+\v 21 \v 22 \v 23 Katenana de' sera dari arinan' yang mamin simalo'on nana' ingki' ulu-ulu' waktu Tuhan Yesusan simalo' nanka', molai dari' permandiana' Yohanes mondok jo' aso' iyan iyangkat dari' antara ingki'i,
\ No newline at end of file

From ee2ea8621699e51ac25aa67fadd9f0f1bc9c9794 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 20:40:51 +0900
Subject: [PATCH 0830/4238] auto save

---
 07/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt
index 49add114..b0b9387a 100644
--- a/07/11.txt
+++ b/07/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin dabarikan dadua karapanan jo Negri mesiran nana  kanaan,
\ No newline at end of file
+Mamin dabarikan dadua karapanan jo Negri mesiran nana  kanaan,bah manse-manse jaji are inan anjau jalu
\ No newline at end of file

From 5a53fc1bdb345f54c8f966ce8b2dd1ae9e5c9d59 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 20:20:18 +0900
Subject: [PATCH 0831/4238] auto save

---
 15/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/01.txt b/15/01.txt
index 4cc0e193..95a0dc3c 100644
--- a/15/01.txt
+++ b/15/01.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-\v 1 Ara babaa yang mondok dari Yudeaan, majar jo ara saurun yang saimannan, bada 
+\v 1 Ara babaa yang mondok dari Yudeaan, majar jo ara saurun yang saimannan, bada jo ara inaan
 "apabila ingkinnan injukin i sunat  sadalan nana adat istiadat ta i Musaan, ingkinnan injukin dapat i salamatang. " \v 2 i Paulus nana I Barnabass dawa pakara nana sut baba' yang araan nana ara inaan, ahirraan samua tu yang injenan mamutusang jo i Paulus, i Barnabas nana
\ No newline at end of file

From 018054c15244f410390d0bfa7caf28f2b1d3e1fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 20:40:51 +0900
Subject: [PATCH 0832/4238] auto save

---
 07/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt
index b0b9387a..4bb7968d 100644
--- a/07/11.txt
+++ b/07/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin dabarikan dadua karapanan jo Negri mesiran nana  kanaan,bah manse-manse jaji are inan anjau jalu
\ No newline at end of file
+Mamin dabarikan dadua karapanan jo Negri mesiran nana  kanaan,bah manse-manse jaji are inan anjau jalu   dakaan. jaji dakatauwang dongoan kole,a
\ No newline at end of file

From d22022b300141ebbaad447e1d948c360db94db72 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 20:20:18 +0900
Subject: [PATCH 0833/4238] auto save

---
 15/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/15/01.txt b/15/01.txt
index 95a0dc3c..9cc5783f 100644
--- a/15/01.txt
+++ b/15/01.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 \v 1 Ara babaa yang mondok dari Yudeaan, majar jo ara saurun yang saimannan, bada jo ara inaan
-"apabila ingkinnan injukin i sunat  sadalan nana adat istiadat ta i Musaan, ingkinnan injukin dapat i salamatang. " \v 2 i Paulus nana I Barnabass dawa pakara nana sut baba' yang araan nana ara inaan, ahirraan samua tu yang injenan mamutusang jo i Paulus, i Barnabas nana
\ No newline at end of file
+"apabila ingkinnan injukin i sunat  sadalan nana adat istiadat ta i Musaan, ingkinnan injukin dapat i salamatang. " \v 2 i Paulus nana I Barnabass dawa pakara nana sut baba' yang araan nana ara inaan, ahirraan samua tu yang injenan mamutusang jo i Paulus, i Barnabas nana tuu darii ara inaan lamba'
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index dc5ec4a8..16db3114 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title"]}
\ No newline at end of file

From a1f932a9e01b08dbbdcdbba735adddd4310cffa7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:52:38 +0700
Subject: [PATCH 0834/4238] auto save

---
 01/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/21.txt b/01/21.txt
index 037d14b0..e4c2ce0b 100644
--- a/01/21.txt
+++ b/01/21.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 21 \v 22 \v 23 Katenana de' sera dari arinan' yang mamin simalo'on nana' ingki' ulu-ulu' waktu Tuhan Yesusan simalo' nanka', molai dari' permandiana' Yohanes mondok jo' aso' iyan iyangkat dari' antara ingki'i,
\ No newline at end of file
+\v 21 \v 22 \v 23 Katenana de' sera dari arinan' yang mamin simalo'on nana' ingki' ulu-ulu' waktu Tuhan Yesusan simalo' nanka', molai dari' permandiana' Yohanes mondok jo' aso' iyan iyangkat dari' antara ingki'i, aruslah manjadi saksi
\ No newline at end of file

From 8bc49c9cc30d0983241dee0440336da6d622910c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 20:40:51 +0900
Subject: [PATCH 0835/4238] auto save

---
 07/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt
index 4bb7968d..d6794b5b 100644
--- a/07/11.txt
+++ b/07/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin dabarikan dadua karapanan jo Negri mesiran nana  kanaan,bah manse-manse jaji are inan anjau jalu   dakaan. jaji dakatauwang dongoan kole,a
\ No newline at end of file
+Mamin dabarikan dadua karapanan jo Negri mesiran nana  kanaan,bah manse-manse jaji are inan anjau jalu   dakaan. jaji dakatauwang dongoan kole,a Yakup injen gandom jo mesiran iyan
\ No newline at end of file

From cce825cfe2c2ef5e50b48f367c1f2295c0fa0680 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:01:07 +0900
Subject: [PATCH 0836/4238] auto save

---
 15/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/01.txt b/15/01.txt
index 9cc5783f..b6796f47 100644
--- a/15/01.txt
+++ b/15/01.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 \v 1 Ara babaa yang mondok dari Yudeaan, majar jo ara saurun yang saimannan, bada jo ara inaan
-"apabila ingkinnan injukin i sunat  sadalan nana adat istiadat ta i Musaan, ingkinnan injukin dapat i salamatang. " \v 2 i Paulus nana I Barnabass dawa pakara nana sut baba' yang araan nana ara inaan, ahirraan samua tu yang injenan mamutusang jo i Paulus, i Barnabas nana tuu darii ara inaan lamba'
\ No newline at end of file
+"apabila ingkinnan injukin i sunat  sadalan nana adat istiadat ta i Musaan, ingkinnan injukin dapat i salamatang. " \v 2 i Paulus nana I Barnabass dawa pakara nana sut baba' yang araan nana ara inaan, ahirraan samua tu yang injenan mamutusang jo i Paulus, i Barnabas nana tuu darii ara inaan lamba' jo ara rasul nana toa-toa jo yerusaleman
\ No newline at end of file

From 9b506225e8064d044494003c3459bd07bee363f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:01:58 +0900
Subject: [PATCH 0837/4238] auto save

---
 07/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt
index d6794b5b..bba48ce9 100644
--- a/07/11.txt
+++ b/07/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin dabarikan dadua karapanan jo Negri mesiran nana  kanaan,bah manse-manse jaji are inan anjau jalu   dakaan. jaji dakatauwang dongoan kole,a Yakup injen gandom jo mesiran iyan
\ No newline at end of file
+Mamin dabarikan dadua karapanan jo Negri mesiran nana  kanaan,bah manse-manse jaji are inan anjau jalu   dakaan. jaji dakatauwang dongoan kole,a Yakup injen gandom jo mesiran iyan manyuroh lambah katin
\ No newline at end of file

From 8f108b4fe00c8284848e22b3ddf7b72838b1cb80 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 20:20:18 +0900
Subject: [PATCH 0838/4238] auto save

---
 15/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/15/01.txt b/15/01.txt
index b6796f47..0544c9f5 100644
--- a/15/01.txt
+++ b/15/01.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 \v 1 Ara babaa yang mondok dari Yudeaan, majar jo ara saurun yang saimannan, bada jo ara inaan
-"apabila ingkinnan injukin i sunat  sadalan nana adat istiadat ta i Musaan, ingkinnan injukin dapat i salamatang. " \v 2 i Paulus nana I Barnabass dawa pakara nana sut baba' yang araan nana ara inaan, ahirraan samua tu yang injenan mamutusang jo i Paulus, i Barnabas nana tuu darii ara inaan lamba' jo ara rasul nana toa-toa jo yerusaleman
\ No newline at end of file
+"apabila ingkinnan injukin i sunat  sadalan nana adat istiadat ta i Musaan, ingkinnan injukin dapat i salamatang. " \v 2 i Paulus nana I Barnabass dawa pakara nana sut baba' yang araan nana ara inaan, ahirraan samua tu yang injenan mamutusang jo i Paulus, i Barnabas nana tuu darii ara inaan lamba' jo ara rasul nana toa-toa jo yerusaleman mananyaang mangana'i hal iniin.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 16db3114..dc5ec4a8 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01"]}
\ No newline at end of file

From 19501c461b6a758f69faf7330da8b962417e8a72 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 19:02:20 +0700
Subject: [PATCH 0839/4238] auto save

---
 01/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/21.txt b/01/21.txt
index e4c2ce0b..31bf7fad 100644
--- a/01/21.txt
+++ b/01/21.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 21 \v 22 \v 23 Katenana de' sera dari arinan' yang mamin simalo'on nana' ingki' ulu-ulu' waktu Tuhan Yesusan simalo' nanka', molai dari' permandiana' Yohanes mondok jo' aso' iyan iyangkat dari' antara ingki'i, aruslah manjadi saksi
\ No newline at end of file
+\v 21 \v 22 \v 23 Katenana de' sera dari arinan' yang mamin simalo'on nana' ingki' ulu-ulu' waktu Tuhan Yesusan simalo' nanka', molai dari' permandiana' Yohanes mondok jo' aso' iyan iyangkat dari' antara ingki'i, aruslah manjadi saksi simalo-malo' nana' ingki' magana
\ No newline at end of file

From 925217d62c12536338a7e226475b1be379a34186 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 19:02:20 +0700
Subject: [PATCH 0840/4238] auto save

---
 01/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/21.txt b/01/21.txt
index 31bf7fad..a5cef497 100644
--- a/01/21.txt
+++ b/01/21.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 21 \v 22 \v 23 Katenana de' sera dari arinan' yang mamin simalo'on nana' ingki' ulu-ulu' waktu Tuhan Yesusan simalo' nanka', molai dari' permandiana' Yohanes mondok jo' aso' iyan iyangkat dari' antara ingki'i, aruslah manjadi saksi simalo-malo' nana' ingki' magana
\ No newline at end of file
+\v 21 \v 22 \v 23 Katenana de' sera dari arinan' yang mamin simalo'on nana' ingki' ulu-ulu' waktu Tuhan Yesusan simalo' nanka', molai dari' permandiana' Yohanes mondok jo' aso' iyan iyangkat dari' antara ingki'i, aruslah manjadi saksi simalo-malo' nana' ingki' maganai
\ No newline at end of file

From b7ffb0b6fee1ff10b2b022ef91e06815529ecce3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:52:38 +0700
Subject: [PATCH 0841/4238] auto save

---
 01/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/21.txt b/01/21.txt
index a5cef497..9c2cefba 100644
--- a/01/21.txt
+++ b/01/21.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 21 \v 22 \v 23 Katenana de' sera dari arinan' yang mamin simalo'on nana' ingki' ulu-ulu' waktu Tuhan Yesusan simalo' nanka', molai dari' permandiana' Yohanes mondok jo' aso' iyan iyangkat dari' antara ingki'i, aruslah manjadi saksi simalo-malo' nana' ingki' maganai
\ No newline at end of file
+\v 21 \v 22 \v 23 Katenana de' sera dari arinan' yang mamin simalo'on nana' ingki' ulu-ulu' waktu Tuhan Yesusan simalo' nanka', molai dari' permandiana' Yohanes mondok jo' aso' iyan iyangkat dari' antara ingki'i, aruslah manjadi saksi simalo-malo' nana' ingki' maganai tio' balik
\ No newline at end of file

From d01e7bd220aa6125a656fb4c5e7ec47be6a77d19 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 20:40:51 +0900
Subject: [PATCH 0842/4238] auto save

---
 07/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt
index bba48ce9..fc0391cb 100644
--- a/07/11.txt
+++ b/07/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin dabarikan dadua karapanan jo Negri mesiran nana  kanaan,bah manse-manse jaji are inan anjau jalu   dakaan. jaji dakatauwang dongoan kole,a Yakup injen gandom jo mesiran iyan manyuroh lambah katin
\ No newline at end of file
+Mamin dabarikan dadua karapanan jo Negri mesiran nana  kanaan,bah manse-manse jaji are inan anjau jalu   dakaan. jaji dakatauwang dongoan kole,a Yakup injen gandom jo mesiran iyan manyuroh lambah katin jo areinan.
\ No newline at end of file

From f326cdb2cc6770694e2d315577c942a8af072225 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 20:20:18 +0900
Subject: [PATCH 0843/4238] auto save

---
 15/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/01.txt b/15/01.txt
index 0544c9f5..d149e73c 100644
--- a/15/01.txt
+++ b/15/01.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 \v 1 Ara babaa yang mondok dari Yudeaan, majar jo ara saurun yang saimannan, bada jo ara inaan
-"apabila ingkinnan injukin i sunat  sadalan nana adat istiadat ta i Musaan, ingkinnan injukin dapat i salamatang. " \v 2 i Paulus nana I Barnabass dawa pakara nana sut baba' yang araan nana ara inaan, ahirraan samua tu yang injenan mamutusang jo i Paulus, i Barnabas nana tuu darii ara inaan lamba' jo ara rasul nana toa-toa jo yerusaleman mananyaang mangana'i hal iniin.
\ No newline at end of file
+"apabila ingkinnan injukin i sunat  sadalan nana adat istiadat ta i Musaan, ingkinnan injukin dapat i salamatang. " \v 2 i Paulus nana i Barnabas dawa pakara nana sut baba' yang araan kole'a ara inaan, ahirraan samua tu yang injenan mamutusang jo i Paulus, i Barnabas nana tuu darii ara inaan lamba' jo ara rasul nana toa-toa jo yerusaleman mananyaang mangana'i hal iniin.
\ No newline at end of file

From 65ad5ad955f99fc057294de34778bbca6d2d6339 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:52:38 +0700
Subject: [PATCH 0844/4238] auto save

---
 01/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/21.txt b/01/21.txt
index 9c2cefba..3a206509 100644
--- a/01/21.txt
+++ b/01/21.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 21 \v 22 \v 23 Katenana de' sera dari arinan' yang mamin simalo'on nana' ingki' ulu-ulu' waktu Tuhan Yesusan simalo' nanka', molai dari' permandiana' Yohanes mondok jo' aso' iyan iyangkat dari' antara ingki'i, aruslah manjadi saksi simalo-malo' nana' ingki' maganai tio' balik
\ No newline at end of file
+\v 21 \v 22 \v 23 Katenana de' sera dari arinan' yang mamin simalo'on nana' ingki' ulu-ulu' waktu Tuhan Yesusan simalo' nanka', molai dari' permandiana' Yohanes mondok jo' aso' iyan iyangkat dari' antara ingki'i, aruslah manjadi saksi simalo-malo' nana' ingki' maganai tio' balika'. ara ira'an musulkan dua mintuari, Yusu
\ No newline at end of file

From b052ec65ae3af974ee627bacb8d1fd7dd9351555 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 20:40:51 +0900
Subject: [PATCH 0845/4238] auto save

---
 07/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt
index fc0391cb..0e336ab4 100644
--- a/07/11.txt
+++ b/07/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin dabarikan dadua karapanan jo Negri mesiran nana  kanaan,bah manse-manse jaji are inan anjau jalu   dakaan. jaji dakatauwang dongoan kole,a Yakup injen gandom jo mesiran iyan manyuroh lambah katin jo areinan.
\ No newline at end of file
+Mamin dabarikan dadua karapanan jo Negri mesiran nana  kanaan,bah manse-manse jaji are inan anjau jalu   dakaan. jaji dakatauwang dongoan kole,a Yakup injen gandom jo mesiran iyan manyuroh lambah katin jo areinan. jo lambaan yang kaduaang kalin
\ No newline at end of file

From cb50e54e284bfecc657e81263d26cd9cf7125a0d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:52:38 +0700
Subject: [PATCH 0846/4238] auto save

---
 01/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/21.txt b/01/21.txt
index 3a206509..9aaae1ae 100644
--- a/01/21.txt
+++ b/01/21.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 21 \v 22 \v 23 Katenana de' sera dari arinan' yang mamin simalo'on nana' ingki' ulu-ulu' waktu Tuhan Yesusan simalo' nanka', molai dari' permandiana' Yohanes mondok jo' aso' iyan iyangkat dari' antara ingki'i, aruslah manjadi saksi simalo-malo' nana' ingki' maganai tio' balika'. ara ira'an musulkan dua mintuari, Yusu
\ No newline at end of file
+\v 21 \v 23 Katenana de' sera dari arinan' yang mamin simalo'on nana' ingki' ulu-ulu' waktu Tuhan Yesusan simalo' nanka',\v 22  molai dari' permandiana' Yohanes mondok jo' aso' iyan iyangkat dari' antara ingki'i, aruslah manjadi saksi simalo-malo' nana' ingki' maganai tio' balika'. ara ira'an musulkan dua mintuari, Yusuf yang dapadang busi Barsabas, yang asonan Yustus nana' Matias.
\ No newline at end of file

From 61dc4f4cca725302ee557636a89863043abc861a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 20:40:51 +0900
Subject: [PATCH 0847/4238] auto save

---
 07/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt
index 0e336ab4..36f78ff5 100644
--- a/07/11.txt
+++ b/07/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin dabarikan dadua karapanan jo Negri mesiran nana  kanaan,bah manse-manse jaji are inan anjau jalu   dakaan. jaji dakatauwang dongoan kole,a Yakup injen gandom jo mesiran iyan manyuroh lambah katin jo areinan. jo lambaan yang kaduaang kalin
\ No newline at end of file
+Mamin dabarikan dadua karapanan jo Negri mesiran nana  kanaan,bah manse-manse jaji are inan anjau jalu   dakaan. jaji dakatauwang dongoan kole,a Yakup injen gandom jo mesiran iyan manyuroh lambah katin jo areinan. jo lambaan yang kaduaang kalin baruna padang kalea jo ara surunan malato dakatauwanga kole
\ No newline at end of file

From cac2e949bfe349aae815446e1e1ced3715ba5817 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:06:58 +0900
Subject: [PATCH 0848/4238] auto save

---
 07/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt
index 36f78ff5..de940886 100644
--- a/07/11.txt
+++ b/07/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin dabarikan dadua karapanan jo Negri mesiran nana  kanaan,bah manse-manse jaji are inan anjau jalu   dakaan. jaji dakatauwang dongoan kole,a Yakup injen gandom jo mesiran iyan manyuroh lambah katin jo areinan. jo lambaan yang kaduaang kalin baruna padang kalea jo ara surunan malato dakatauwanga kole
\ No newline at end of file
+Mamin dabarikan dadua karapanan jo Negri mesiran nana  kanaan,bah manse-manse jaji are inan anjau jalu   dakaan. jaji dakatauwang dongoan kole,a Yakup injen gandom jo mesiran iyan manyuroh lambah katin jo areinan. jo lambaan yang kaduaang kalin baruna padang kalea jo ara surunan malato dakatauwanga kolea
\ No newline at end of file

From 3918b0708bcfe6f886106ecd837461246d2e3d58 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:52:38 +0700
Subject: [PATCH 0849/4238] auto save

---
 01/21.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/01/21.txt b/01/21.txt
index 9aaae1ae..247238d4 100644
--- a/01/21.txt
+++ b/01/21.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 21 \v 23 Katenana de' sera dari arinan' yang mamin simalo'on nana' ingki' ulu-ulu' waktu Tuhan Yesusan simalo' nanka',\v 22  molai dari' permandiana' Yohanes mondok jo' aso' iyan iyangkat dari' antara ingki'i, aruslah manjadi saksi simalo-malo' nana' ingki' maganai tio' balika'. ara ira'an musulkan dua mintuari, Yusuf yang dapadang busi Barsabas, yang asonan Yustus nana' Matias.
\ No newline at end of file
+\v 21 Katenana de' sera dari arinan' yang mamin simalo'on nana' ingki' ulu-ulu' waktu Tuhan Yesusan simalo' nanka',\v 22  molai dari' permandiana' Yohanes mondok jo' aso' iyan iyangkat dari' antara ingki'i, aruslah manjadi saksi simalo-malo' nana' ingki' maganai tio' balika'. \v 23 ara ira'an musulkan dua mintuari, Yusuf yang dapadang busi Barsabas, yang asonan Yustus nana' Matias.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 66603014..24439dcd 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21"]}
\ No newline at end of file

From aa4bab85c835a2ef42aabc443e280c2d1db30d31 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 20:40:51 +0900
Subject: [PATCH 0850/4238] auto save

---
 07/11.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt
index de940886..1c75f163 100644
--- a/07/11.txt
+++ b/07/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin dabarikan dadua karapanan jo Negri mesiran nana  kanaan,bah manse-manse jaji are inan anjau jalu   dakaan. jaji dakatauwang dongoan kole,a Yakup injen gandom jo mesiran iyan manyuroh lambah katin jo areinan. jo lambaan yang kaduaang kalin baruna padang kalea jo ara surunan malato dakatauwanga kolea
\ No newline at end of file
+Mamin dabarikan dadua karapanan jo Negri mesiran nana  kanaan,bah manse-manse jaji are inan anjau jalu   dakaan. jaji dakatauwang dongoan kole,a Yakup injen gandom jo mesiran iyan manyuroh lambah katin jo areinan. jo lambaan yang kaduaang kalin baruna padang kalea jo ara surunan malato dakatauwanga kolea  Raja firaun.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 31a4545e..5809f643 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11"]}
\ No newline at end of file

From 2ae7247f84501d29a6f8194f59df147c149b64d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:04:28 +0900
Subject: [PATCH 0851/4238] auto save

---
 15/03.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 15/03.txt

diff --git a/15/03.txt b/15/03.txt
new file mode 100644
index 00000000..7a202754
--- /dev/null
+++ b/15/03.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ara yang dautusan kole'a jemaatan, tangkat malaloi
\ No newline at end of file

From 0dd4a142965a675919dd18e3b63031068447d019 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:52:38 +0700
Subject: [PATCH 0852/4238] auto save

---
 01/24.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 01/24.txt

diff --git a/01/24.txt b/01/24.txt
new file mode 100644
index 00000000..0848753d
--- /dev/null
+++ b/01/24.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ara ira'an badoa
\ No newline at end of file

From 66abfaf5f8a87542f01e6bafae8712149a198ebf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:04:28 +0900
Subject: [PATCH 0853/4238] auto save

---
 15/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/03.txt b/15/03.txt
index 7a202754..7a1f47bc 100644
--- a/15/03.txt
+++ b/15/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara yang dautusan kole'a jemaatan, tangkat malaloi
\ No newline at end of file
+Ara yang dautusan kole'a jemaatan, tangkat malaloi Fenisia nana Samariaan maminnan mambele busi pertobatan tu dari
\ No newline at end of file

From e7846ccbc3a292519559702b75b8a05a0f40f1a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:52:38 +0700
Subject: [PATCH 0854/4238] auto save

---
 01/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/24.txt b/01/24.txt
index 0848753d..afd0195d 100644
--- a/01/24.txt
+++ b/01/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara ira'an badoa
\ No newline at end of file
+Ara ira'an badoa' nana' bada'a "ingko
\ No newline at end of file

From 0c52cc1e24066f88a6387eb1c4a7d621541c5358 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 20:40:51 +0900
Subject: [PATCH 0855/4238] auto save

---
 07/11.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/11.txt b/07/11.txt
index 1c75f163..ec10c500 100644
--- a/07/11.txt
+++ b/07/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin dabarikan dadua karapanan jo Negri mesiran nana  kanaan,bah manse-manse jaji are inan anjau jalu   dakaan. jaji dakatauwang dongoan kole,a Yakup injen gandom jo mesiran iyan manyuroh lambah katin jo areinan. jo lambaan yang kaduaang kalin baruna padang kalea jo ara surunan malato dakatauwanga kolea  Raja firaun.
\ No newline at end of file
+\v 11 Mamin dabarikan dadua karapanan jo Negri mesiran nana  kanaan,bah manse-manse jaji are inan anjau jalu   dakaan.\v 12  jaji dakatauwang dongoan kole,a Yakup injen gandom jo mesiran iyan manyuroh lambah katin jo areinan.\v 13  jo lambaan yang kaduaang kalin baruna padang kalea jo ara surunan malato dakatauwanga kolea  Raja firaun.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5809f643..31a4545e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09"]}
\ No newline at end of file

From a26b62ba393fb744295ffce076378cc83e64a056 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 20:40:51 +0900
Subject: [PATCH 0856/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 31a4545e..5809f643 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11"]}
\ No newline at end of file

From 438092133fe8cd7ff61ee468e40fcb03b72855c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:04:28 +0900
Subject: [PATCH 0857/4238] auto save

---
 15/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/03.txt b/15/03.txt
index 7a1f47bc..7585bba0 100644
--- a/15/03.txt
+++ b/15/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara yang dautusan kole'a jemaatan, tangkat malaloi Fenisia nana Samariaan maminnan mambele busi pertobatan tu dari
\ No newline at end of file
+Ara yang dautusan kole'a jemaatan, tangkat malaloi Fenisia nana Samariaan maminnan mambele busi pertobatan tuu dari banua-banua
\ No newline at end of file

From 6c58cd60696ae1deac8de18af6f72dfd7d035857 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:07 +0900
Subject: [PATCH 0858/4238] auto save

---
 15/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/03.txt b/15/03.txt
index 7585bba0..639da352 100644
--- a/15/03.txt
+++ b/15/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara yang dautusan kole'a jemaatan, tangkat malaloi Fenisia nana Samariaan maminnan mambele busi pertobatan tuu dari banua-banua
\ No newline at end of file
+\v 3 \v 4 Ara yang dautusan kole'a jemaatan, tangkat malaloi Fenisia nana Samariaan maminnan mambele busi pertobatan tuu dari banua-banua
\ No newline at end of file

From 9ed3f7819b61364df353063eaf210d866ca6a3ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 19:12:20 +0700
Subject: [PATCH 0859/4238] auto save

---
 01/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/24.txt b/01/24.txt
index afd0195d..d89a8df8 100644
--- a/01/24.txt
+++ b/01/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara ira'an badoa' nana' bada'a "ingko
\ No newline at end of file
+Ara ira'an badoa' nana' bada'a "ingko'on Tuhan, yang matoang ate' samua mintuari, padanga yang desi
\ No newline at end of file

From 67ee934df89ed4ade7296f0011e321fdd7a2e25b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:52:38 +0700
Subject: [PATCH 0860/4238] auto save

---
 01/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/24.txt b/01/24.txt
index d89a8df8..52005613 100644
--- a/01/24.txt
+++ b/01/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara ira'an badoa' nana' bada'a "ingko'on Tuhan, yang matoang ate' samua mintuari, padanga yang desi
\ No newline at end of file
+Ara ira'an badoa' nana' bada'a "ingko'on Tuhan, yang matoang ate' samua mintuari, padanga yang desi dari' antara ari dua
\ No newline at end of file

From 8e472eaea8199cc32dd855e7c798013cfd87efcf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 20:40:51 +0900
Subject: [PATCH 0861/4238] auto save

---
 07/14.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 07/14.txt

diff --git a/07/14.txt b/07/14.txt
new file mode 100644
index 00000000..3952b75e
--- /dev/null
+++ b/07/14.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mamin dabarikan
\ No newline at end of file

From 03e43133dd250012df20d6a61b4e159582a98204 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0862/4238] auto save

---
 15/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/03.txt b/15/03.txt
index 639da352..7ca2aa8d 100644
--- a/15/03.txt
+++ b/15/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 \v 4 Ara yang dautusan kole'a jemaatan, tangkat malaloi Fenisia nana Samariaan maminnan mambele busi pertobatan tuu dari banua-banua
\ No newline at end of file
+\v 3 \v 4 Ara yang dautusan kole'a jemaat nan, tangkat malaloi Fenisia nana Samariaan, ara inaan mambele busi pertobatan tuu dari banua-banua yang boan nan Yahudi. Hal
\ No newline at end of file

From ef7c13470311ff0c3586b5526978a472beb04274 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:52:38 +0700
Subject: [PATCH 0863/4238] auto save

---
 01/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/24.txt b/01/24.txt
index 52005613..a8806e3f 100644
--- a/01/24.txt
+++ b/01/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara ira'an badoa' nana' bada'a "ingko'on Tuhan, yang matoang ate' samua mintuari, padanga yang desi dari' antara ari dua
\ No newline at end of file
+Ara ira'an badoa' nana' bada'a "ingko'on Tuhan, yang matoang ate' samua mintuari, padanga yang desi dari' antara ari duan' yang ingko'on ile'i, tuk mayule' lalama palayanan ini'in nana'
\ No newline at end of file

From a5b5f0453e123ed8d224a364f218ec672c2a5b35 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 20:40:51 +0900
Subject: [PATCH 0864/4238] auto save

---
 07/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/14.txt b/07/14.txt
index 3952b75e..b360bae1 100644
--- a/07/14.txt
+++ b/07/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin dabarikan
\ No newline at end of file
+Yusupan manyuro mole balik
\ No newline at end of file

From 31867da795a657c8f85128834e84c87f8cb853e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0865/4238] auto save

---
 15/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/03.txt b/15/03.txt
index 7ca2aa8d..95fda9f0 100644
--- a/15/03.txt
+++ b/15/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 \v 4 Ara yang dautusan kole'a jemaat nan, tangkat malaloi Fenisia nana Samariaan, ara inaan mambele busi pertobatan tuu dari banua-banua yang boan nan Yahudi. Hal
\ No newline at end of file
+\v 3 \v 4 Ara yang dautusan kole'a jemaat nan, tangkat malaloi Fenisia nana Samariaan, ara inaan mambele busi pertobatan tuu dari banua-banua yang boan nan Yahudi. Hal lan nan  bua' susuu nyawa jo samua yang mambeleen. waktu mondoka ara inaan jo Yerusalema
\ No newline at end of file

From 13561dc9591ad4d24b300fe244ad5c9bd71e21b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:16:07 +0900
Subject: [PATCH 0866/4238] auto save

---
 15/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/03.txt b/15/03.txt
index 95fda9f0..3a7e471c 100644
--- a/15/03.txt
+++ b/15/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 \v 4 Ara yang dautusan kole'a jemaat nan, tangkat malaloi Fenisia nana Samariaan, ara inaan mambele busi pertobatan tuu dari banua-banua yang boan nan Yahudi. Hal lan nan  bua' susuu nyawa jo samua yang mambeleen. waktu mondoka ara inaan jo Yerusalema
\ No newline at end of file
+\v 3 \v 4 Ara yang dautusan kole'a jemaat nan, tangkat malaloi Fenisia nana Samariaan, ara inaan mambele busi pertobatan tuu dari banua-banua yang boan nan Yahudi. Hal lan nan  bua' susuu nyawa jo samua yang mambeleen. waktu mondoka ara inaan jo Yerusaleman, ara i
\ No newline at end of file

From 5e6fac33eede6540569a984e57542de46007320c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:16:07 +0900
Subject: [PATCH 0867/4238] auto save

---
 15/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/03.txt b/15/03.txt
index 3a7e471c..50097fd8 100644
--- a/15/03.txt
+++ b/15/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 \v 4 Ara yang dautusan kole'a jemaat nan, tangkat malaloi Fenisia nana Samariaan, ara inaan mambele busi pertobatan tuu dari banua-banua yang boan nan Yahudi. Hal lan nan  bua' susuu nyawa jo samua yang mambeleen. waktu mondoka ara inaan jo Yerusaleman, ara i
\ No newline at end of file
+\v 3 \v 4 Ara yang dautusan kole'a jemaat nan, tangkat malaloi Fenisia nana Samariaan, ara inaan mambele busi pertobatan tuu dari banua-banua yang boan nan Yahudi. Hal lan nan  bua' susuu nyawa jo samua yang mambeleen. waktu mondoka ara inaan jo Yerusaleman, ara ina
\ No newline at end of file

From aab0b15432e836f17dee97704e04b6dfdd331fba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:52:38 +0700
Subject: [PATCH 0868/4238] auto save

---
 01/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/24.txt b/01/24.txt
index a8806e3f..3461b078 100644
--- a/01/24.txt
+++ b/01/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara ira'an badoa' nana' bada'a "ingko'on Tuhan, yang matoang ate' samua mintuari, padanga yang desi dari' antara ari duan' yang ingko'on ile'i, tuk mayule' lalama palayanan ini'in nana'
\ No newline at end of file
+Ara ira'an badoa' nana' bada'a "ingko'on Tuhan, yang matoang ate' samua mintuari, padanga yang desi' dari' antara ari duan' yang ingko'on ile'i, tuk mayule' lalama palayanan ini'in nana' kerasulan yang desi' Yudas Iskariot
\ No newline at end of file

From e89d28e6fe44cb87c5e86965ffbde4a5a9bcc1e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 20:40:51 +0900
Subject: [PATCH 0869/4238] auto save

---
 07/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/14.txt b/07/14.txt
index b360bae1..16ba7ac0 100644
--- a/07/14.txt
+++ b/07/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Yusupan manyuro mole balik
\ No newline at end of file
+Yusupan manyuro mole balik  jo are saurunnan padampeang dongoa yusup jo
\ No newline at end of file

From a74e9d6c92bee90d813ef12102c7ac1e4ece0031 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:16:58 +0900
Subject: [PATCH 0870/4238] auto save

---
 07/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/14.txt b/07/14.txt
index 16ba7ac0..7cda132e 100644
--- a/07/14.txt
+++ b/07/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Yusupan manyuro mole balik  jo are saurunnan padampeang dongoa yusup jo
\ No newline at end of file
+Yusupan manyuro mole balik  jo are saurunnan padampeang dongoa yusup jo amaan
\ No newline at end of file

From 499514364f7c38e130d62c1fa5d83fb5c91c61cf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0871/4238] auto save

---
 15/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/03.txt b/15/03.txt
index 50097fd8..dcd6f7dc 100644
--- a/15/03.txt
+++ b/15/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 \v 4 Ara yang dautusan kole'a jemaat nan, tangkat malaloi Fenisia nana Samariaan, ara inaan mambele busi pertobatan tuu dari banua-banua yang boan nan Yahudi. Hal lan nan  bua' susuu nyawa jo samua yang mambeleen. waktu mondoka ara inaan jo Yerusaleman, ara ina
\ No newline at end of file
+\v 3 \v 4 Ara yang dautusan kole'a jemaat nan, tangkat malaloi Fenisia nana Samariaan, ara inaan mambele busi pertobatan tuu dari banua-banua yang boan nan Yahudi. Hal lan nan  bua' susuu nyawa jo samua yang mambeleen. waktu mondoka ara inaan jo Yerusaleman, ara inaan da siolo kale'a jemaatan, rasul, nana ara toa-toa, ara inaan molaii mamadang samua yang dakara
\ No newline at end of file

From 3116336297361730b29af8cc47269a41dff6f79d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 20:40:51 +0900
Subject: [PATCH 0872/4238] auto save

---
 07/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/14.txt b/07/14.txt
index 7cda132e..fca6f772 100644
--- a/07/14.txt
+++ b/07/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Yusupan manyuro mole balik  jo are saurunnan padampeang dongoa yusup jo amaan
\ No newline at end of file
+Yusupan manyuro mole balik  jo are saurunnan padampeang dongoa yusup jo amaan malato mondoka katin jo mesiran simalo-
\ No newline at end of file

From ae9e7b73dd04aba7389dae10cf7cf0a6439e0821 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0873/4238] auto save

---
 15/03.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/15/03.txt b/15/03.txt
index dcd6f7dc..2400ea76 100644
--- a/15/03.txt
+++ b/15/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 \v 4 Ara yang dautusan kole'a jemaat nan, tangkat malaloi Fenisia nana Samariaan, ara inaan mambele busi pertobatan tuu dari banua-banua yang boan nan Yahudi. Hal lan nan  bua' susuu nyawa jo samua yang mambeleen. waktu mondoka ara inaan jo Yerusaleman, ara inaan da siolo kale'a jemaatan, rasul, nana ara toa-toa, ara inaan molaii mamadang samua yang dakara
\ No newline at end of file
+\v 3 Ara yang dautusan kole'a jemaat nan, tangkat malaloi Fenisia nana Samariaan, ara inaan mambele busi pertobatan tuu dari banua-banua yang boan nan Yahudi. Hal lan nan  bua' susuu nyawa jo samua yang mambeleen. \v 4 Waktu mondoka ara inaan jo Yerusaleman, ara inaan da siolo kale'a jemaatan, rasul, nana ara toa-toa, ara inaan molaii mamadang samua yang maminna dakarajaan kole'a Alatalah.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index dc5ec4a8..f3374241 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03"]}
\ No newline at end of file

From 0d06fbb99a33a85d4dedaf601f3d72ae348cea83 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:19:43 +0900
Subject: [PATCH 0874/4238] auto save

---
 15/05.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 15/05.txt

diff --git a/15/05.txt b/15/05.txt
new file mode 100644
index 00000000..94ea8952
--- /dev/null
+++ b/15/05.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Tapi
\ No newline at end of file

From a303207a8b6c6c2189afe41067991c0d711c7c74 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:52:38 +0700
Subject: [PATCH 0875/4238] auto save

---
 01/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/24.txt b/01/24.txt
index 3461b078..b95f5bd9 100644
--- a/01/24.txt
+++ b/01/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara ira'an badoa' nana' bada'a "ingko'on Tuhan, yang matoang ate' samua mintuari, padanga yang desi' dari' antara ari duan' yang ingko'on ile'i, tuk mayule' lalama palayanan ini'in nana' kerasulan yang desi' Yudas Iskariot
\ No newline at end of file
+Ara ira'an badoa' nana' bada'a "ingko'on Tuhan, yang matoang ate' samua mintuari, padanga yang desi' dari' antara ari duan' yang ingko'on ile'in, tuk mayule' lalama palayanan ini'in nana' kerasulan yang desi' Yudas Iskariot
\ No newline at end of file

From 1fcd85a5a65eec53f6f95b4c20e9c02284db4dfb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 20:40:51 +0900
Subject: [PATCH 0876/4238] auto save

---
 07/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/14.txt b/07/14.txt
index fca6f772..343b6df7 100644
--- a/07/14.txt
+++ b/07/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Yusupan manyuro mole balik  jo are saurunnan padampeang dongoa yusup jo amaan malato mondoka katin jo mesiran simalo-
\ No newline at end of file
+Yusupan manyuro mole balik  jo are saurunnan padampeang dongoa yusup jo amaan malato mondoka katin jo mesiran simalo-malo nana kaluargaa yang tujuh pulo lima mintuari samuaan
\ No newline at end of file

From 89b8edcf1d08885bc1fdc9bddbc762dc4aec1d8a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:19:43 +0900
Subject: [PATCH 0877/4238] auto save

---
 04/01.txt     | 6 +-----
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index c1212695..dada8498 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1,6 +1,2 @@
 \v 1 Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Sadukiin. \v 2 mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen.      \v 3 Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam.\v 4  mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasulan,  ambata yang paracayaan lima ribu mintuari ambataan. jo ason minaan ,Toa-toa a nana Imam raa, Hanas,Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka Imaman.
-waktu Petrusan nana Yohanesan kadeng tatangah,  ara iraan batanya," na kuasa a tikao, kuasa i tika ingkoon mamadang dongo Yesusan tio balik jo intara a yang mateen.
-Inin na Yesusan :  ' Batu yang i sabeangan ingko, ara Tukangan, dari Batu Penjuru 
-Maz. 118 : 22
-anjau kasalamatan dari itikapun yang lenan sebab anjau ason len i yunga suanan yang i pandeangan jo intaraa mintuari selain ason na yang pande manyalamat jo kaan.waktu mita kabaraniana Petru nana Yohanes, dakatoang ara iraan inju muna patoang nana muntuari biasaan.
-arenan
\ No newline at end of file
+waktu Petrusan nana Yohanesan kadeng tatangah,  ara iraan batanya," na kuasa a tikao, kuasa i tika ingkoon mamadang dongo Yesusan tio balik jo intara a yang
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 90726c6b..80d21fb1 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-01","04-08","04-11"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-11"]}
\ No newline at end of file

From 4c381adb684e87629de2a5c9db357f0df4f319e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:21:58 +0900
Subject: [PATCH 0878/4238] auto save

---
 07/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/14.txt b/07/14.txt
index 343b6df7..03c6a4ac 100644
--- a/07/14.txt
+++ b/07/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Yusupan manyuro mole balik  jo are saurunnan padampeang dongoa yusup jo amaan malato mondoka katin jo mesiran simalo-malo nana kaluargaa yang tujuh pulo lima mintuari samuaan
\ No newline at end of file
+Yusupan manyuro mole balik  jo are saurunnan padampeang dongoa yusup jo amaan malato mondoka katin jo mesiran simalo-malo nana kaluargaa yang tujuh pulo lima mintuari samuaan. Barikan yakupan lamba
\ No newline at end of file

From e742bf85e984a260227d8f1299444a632f96a65e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:21:58 +0900
Subject: [PATCH 0879/4238] auto save

---
 07/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/14.txt b/07/14.txt
index 03c6a4ac..09a5615e 100644
--- a/07/14.txt
+++ b/07/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Yusupan manyuro mole balik  jo are saurunnan padampeang dongoa yusup jo amaan malato mondoka katin jo mesiran simalo-malo nana kaluargaa yang tujuh pulo lima mintuari samuaan. Barikan yakupan lamba
\ No newline at end of file
+Yusupan manyuro mole balik  jo are saurunnan padampeang dongoa yusup jo amaan malato mondoka katin jo mesiran simalo-malo nana kaluargaa yang tujuh pulo lima mintuari samuaan. Barikan yakupan lamba j
\ No newline at end of file

From 3f498efbad65350562d219ff12ae9a134f8a6f9d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:22:16 +0900
Subject: [PATCH 0880/4238] auto save

---
 04/01.txt | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index dada8498..eb830faa 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1,2 +1 @@
-\v 1 Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Sadukiin. \v 2 mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen.      \v 3 Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam.\v 4  mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasulan,  ambata yang paracayaan lima ribu mintuari ambataan. jo ason minaan ,Toa-toa a nana Imam raa, Hanas,Kayafas, Yohanes, Alexander, na samua panaka Imaman.
-waktu Petrusan nana Yohanesan kadeng tatangah,  ara iraan batanya," na kuasa a tikao, kuasa i tika ingkoon mamadang dongo Yesusan tio balik jo intara a yang
\ No newline at end of file
+\v 1 Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Sadukiin. \v 2 mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen.      \v 3 Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam.\v 4  mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasulan,  ambata yang parcayaan
\ No newline at end of file

From ec7810f9565ecf1d24e6d84927a70e3f85066020 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 19:22:20 +0700
Subject: [PATCH 0881/4238] auto save

---
 01/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/24.txt b/01/24.txt
index b95f5bd9..6370cee9 100644
--- a/01/24.txt
+++ b/01/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara ira'an badoa' nana' bada'a "ingko'on Tuhan, yang matoang ate' samua mintuari, padanga yang desi' dari' antara ari duan' yang ingko'on ile'in, tuk mayule' lalama palayanan ini'in nana' kerasulan yang desi' Yudas Iskariot
\ No newline at end of file
+Ara ira'an badoa' nana' bada'a "ingko'on Tuhan, yang matoang ate' samua mintuari, padanga yang desi' dari' antara ari duan' yang ingko'on ile'in, tuk mayule' lalama palayanan ini'in nana' kerasulan yang desi' Yudas Iskariot manyimpang tuk sansang
\ No newline at end of file

From 0f8f39be902a9e577984dc8af59f2421f389e12d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 20:40:51 +0900
Subject: [PATCH 0882/4238] auto save

---
 07/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/14.txt b/07/14.txt
index 09a5615e..2811facb 100644
--- a/07/14.txt
+++ b/07/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Yusupan manyuro mole balik  jo are saurunnan padampeang dongoa yusup jo amaan malato mondoka katin jo mesiran simalo-malo nana kaluargaa yang tujuh pulo lima mintuari samuaan. Barikan yakupan lamba j
\ No newline at end of file
+Yusupan manyuro mole balik  jo are saurunnan padampeang dongoa yusup jo amaan malato mondoka katin jo mesiran simalo-malo nana kaluargaa yang tujuh pulo lima mintuari samuaan. Barikan yakupan lamba jo mesiran;
\ No newline at end of file

From e0b0cc20619017295713d2fee18b1781830967d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:19:43 +0900
Subject: [PATCH 0883/4238] auto save

---
 04/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt
index eb830faa..eb3da985 100644
--- a/04/01.txt
+++ b/04/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Sadukiin. \v 2 mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen.      \v 3 Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam.\v 4  mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasulan,  ambata yang parcayaan
\ No newline at end of file
+\v 1 Waktu ara Petrusan nqa yohnes san bada joloa tu ambatan , ara imaman nan mondok jo arenan panjaga soo Alatala, nana urang Sadukiin. \v 2 mondok nana rarasia jo tu ambatan, kolea arenan mameang parajanan tentang tio balika Yesus dari antara tu mateen.      \v 3 Dabarikan arenan maningkam jo i Petrusan nana i Yohanes mapis lalama panjaraan sampai mondok aso imber karna asonnmalam.\v 4  mamin katenan ambat dari ara iraan yang mandalinga kada a rasulan,  ambata yang parcayaan nan sakitar lima ribu mintuari.
\ No newline at end of file

From 5436378c9ed9672a33cbbe2d231bf1475d6b07eb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:19:43 +0900
Subject: [PATCH 0884/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 80d21fb1..765cc4e8 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-11"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-11","04-05"]}
\ No newline at end of file

From 9b50e64b2097039bff2f768c58db77f1adeadc9d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:19:43 +0900
Subject: [PATCH 0885/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 765cc4e8..0be58a5c 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-11","04-05"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-11","04-05","04-01"]}
\ No newline at end of file

From 7a794757cd6d650817a68efb8e84c2cff11e4929 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:52:38 +0700
Subject: [PATCH 0886/4238] auto save

---
 01/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/24.txt b/01/24.txt
index 6370cee9..7d264046 100644
--- a/01/24.txt
+++ b/01/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara ira'an badoa' nana' bada'a "ingko'on Tuhan, yang matoang ate' samua mintuari, padanga yang desi' dari' antara ari duan' yang ingko'on ile'in, tuk mayule' lalama palayanan ini'in nana' kerasulan yang desi' Yudas Iskariot manyimpang tuk sansang
\ No newline at end of file
+Ara ira'an badoa' nana' bada'a "ingko'on Tuhan, yang matoang ate' samua mintuari, padanga yang desi' dari' antara ari duan' yang ingko'on ile'in, tuk mayule' lalama palayanan ini'in nana' kerasulan yang desi' Yudas Iskariot manyimpang tuk sansang jo' kosonan yang ta'an kadiri'. ara ina'an mayebeang
\ No newline at end of file

From e1d94d42da9092b2a7eee1a0273c9b8b1b9d084c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 20:40:51 +0900
Subject: [PATCH 0887/4238] auto save

---
 07/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/14.txt b/07/14.txt
index 2811facb..cd229cd5 100644
--- a/07/14.txt
+++ b/07/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Yusupan manyuro mole balik  jo are saurunnan padampeang dongoa yusup jo amaan malato mondoka katin jo mesiran simalo-malo nana kaluargaa yang tujuh pulo lima mintuari samuaan. Barikan yakupan lamba jo mesiran;
\ No newline at end of file
+Yusupan manyuro mole balik  jo are saurunnan padampeang dongoa yusup jo amaan malato mondoka katin jo mesiran simalo-malo nana kaluargaa yang tujuh pulo lima mintuari samuaan. Barikan yakupan lamba jo mesiran;ian mate injene nana yang boanan
\ No newline at end of file

From 130d5feb5e81ac9b98fe93fca351caee881d7c64 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:52:38 +0700
Subject: [PATCH 0888/4238] auto save

---
 01/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/24.txt b/01/24.txt
index 7d264046..0c2f97d1 100644
--- a/01/24.txt
+++ b/01/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara ira'an badoa' nana' bada'a "ingko'on Tuhan, yang matoang ate' samua mintuari, padanga yang desi' dari' antara ari duan' yang ingko'on ile'in, tuk mayule' lalama palayanan ini'in nana' kerasulan yang desi' Yudas Iskariot manyimpang tuk sansang jo' kosonan yang ta'an kadiri'. ara ina'an mayebeang
\ No newline at end of file
+Ara ira'an badoa' nana' bada'a "ingko'on Tuhan, yang matoang ate' samua mintuari, padanga yang desi' dari' antara ari duan' yang ingko'on ile'in, tuk mayule' lalama palayanan ini'in nana' kerasulan yang desi' Yudas Iskariot manyimpang tuk sansang jo' kosonan yang ta'an kadiri'. ara ina'an mayebeang undi jo' antara ara dua'; undianan
\ No newline at end of file

From 39b85ed34f813ace9e6a300db4d177049458cb51 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 20:40:51 +0900
Subject: [PATCH 0889/4238] auto save

---
 07/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/14.txt b/07/14.txt
index cd229cd5..35699086 100644
--- a/07/14.txt
+++ b/07/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Yusupan manyuro mole balik  jo are saurunnan padampeang dongoa yusup jo amaan malato mondoka katin jo mesiran simalo-malo nana kaluargaa yang tujuh pulo lima mintuari samuaan. Barikan yakupan lamba jo mesiran;ian mate injene nana yang boanan
\ No newline at end of file
+Yusupan manyuro mole balik  jo are saurunnan padampeang dongoa yusup jo amaan malato mondoka katin jo mesiran simalo-malo nana kaluargaa yang tujuh pulo lima mintuari samuaan. Barikan yakupan lamba jo mesiran;ian mate injene nana yang boanan. bangkayoanan dawa balik jo banua Sikeman
\ No newline at end of file

From ae0ab0d46fe1fd366099c53b4517ab20b2f3a94e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 19:27:20 +0700
Subject: [PATCH 0890/4238] auto save

---
 01/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/24.txt b/01/24.txt
index 0c2f97d1..8b20a224 100644
--- a/01/24.txt
+++ b/01/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara ira'an badoa' nana' bada'a "ingko'on Tuhan, yang matoang ate' samua mintuari, padanga yang desi' dari' antara ari duan' yang ingko'on ile'in, tuk mayule' lalama palayanan ini'in nana' kerasulan yang desi' Yudas Iskariot manyimpang tuk sansang jo' kosonan yang ta'an kadiri'. ara ina'an mayebeang undi jo' antara ara dua'; undianan
\ No newline at end of file
+Ara ira'an badoa' nana' bada'a "ingko'on Tuhan, yang matoang ate' samua mintuari, padanga yang desi' dari' antara ari duan' yang ingko'on ile'in, tuk mayule' lalama palayanan ini'in nana' kerasulan yang desi' Yudas Iskariot manyimpang tuk sansang jo' kosonan yang ta'an kadiri'. ara ina'an mayebeang undi jo' antara ara dua'; undianan adato' jo' Matiasan
\ No newline at end of file

From 2108353d9a72993c070913a7edfb5769a0b978b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:19:43 +0900
Subject: [PATCH 0891/4238] auto save

---
 04/13.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 04/13.txt

diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt
new file mode 100644
index 00000000..8c729175
--- /dev/null
+++ b/04/13.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Arenan manyadari kabaranian na Yoha
\ No newline at end of file

From d009b376ae189d9fd9b85b2a981b667ab87bea26 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:52:38 +0700
Subject: [PATCH 0892/4238] auto save

---
 01/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/24.txt b/01/24.txt
index 8b20a224..0e2d4308 100644
--- a/01/24.txt
+++ b/01/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara ira'an badoa' nana' bada'a "ingko'on Tuhan, yang matoang ate' samua mintuari, padanga yang desi' dari' antara ari duan' yang ingko'on ile'in, tuk mayule' lalama palayanan ini'in nana' kerasulan yang desi' Yudas Iskariot manyimpang tuk sansang jo' kosonan yang ta'an kadiri'. ara ina'an mayebeang undi jo' antara ara dua'; undianan adato' jo' Matiasan
\ No newline at end of file
+Ara ira'an badoa' nana' bada'a "ingko'on Tuhan, yang matoang ate' samua mintuari, padanga yang desi' dari' antara ari duan' yang ingko'on ile'in, tuk mayule' lalama palayanan ini'in nana' kerasulan yang desi' Yudas Iskariot manyimpang tuk sansang jo' kosonan yang ta'an kadiri'. ara ina'an mayebeang undi jo' antara ara dua'; undianan adato' jo' Matiasan dabarikan iyan tariy
\ No newline at end of file

From 9dddd842343829002d4df272df16c9e929706c74 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 20:40:51 +0900
Subject: [PATCH 0893/4238] auto save

---
 07/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/14.txt b/07/14.txt
index 35699086..391f20b4 100644
--- a/07/14.txt
+++ b/07/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Yusupan manyuro mole balik  jo are saurunnan padampeang dongoa yusup jo amaan malato mondoka katin jo mesiran simalo-malo nana kaluargaa yang tujuh pulo lima mintuari samuaan. Barikan yakupan lamba jo mesiran;ian mate injene nana yang boanan. bangkayoanan dawa balik jo banua Sikeman
\ No newline at end of file
+Yusupan manyuro mole balik  jo are saurunnan padampeang dongoa yusup jo amaan malato mondoka katin jo mesiran simalo-malo nana kaluargaa yang tujuh pulo lima mintuari samuaan. Barikan yakupan lamba jo mesiran;ian mate injene nana yang boanan. bangkayoanan dawa balik jo banua Sikheman laloang dauna ilalama kuburan
\ No newline at end of file

From 77e44329cc0d693386b886222bfdc6829ed835c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:19:43 +0900
Subject: [PATCH 0894/4238] auto save

---
 04/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt
index 8c729175..f7777e07 100644
--- a/04/13.txt
+++ b/04/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Arenan manyadari kabaranian na Yoha
\ No newline at end of file
+Arenan mita na kabaranian na Petrus na Yohanes
\ No newline at end of file

From 075327eda03984e12c42f27878ddd9e5a6df2755 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:30:06 +0900
Subject: [PATCH 0895/4238] auto save

---
 04/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt
index f7777e07..36e39cf9 100644
--- a/04/13.txt
+++ b/04/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Arenan mita na kabaranian na Petrus na Yohanes
\ No newline at end of file
+Arenan mita na kabaranian na Petrus na Yohanes, dasadari bahwa
\ No newline at end of file

From 5ac269454daf94fa499d5ec72c8fd9b6fe95a2f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:52:38 +0700
Subject: [PATCH 0896/4238] auto save

---
 01/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/01/24.txt b/01/24.txt
index 0e2d4308..59ea4f1f 100644
--- a/01/24.txt
+++ b/01/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara ira'an badoa' nana' bada'a "ingko'on Tuhan, yang matoang ate' samua mintuari, padanga yang desi' dari' antara ari duan' yang ingko'on ile'in, tuk mayule' lalama palayanan ini'in nana' kerasulan yang desi' Yudas Iskariot manyimpang tuk sansang jo' kosonan yang ta'an kadiri'. ara ina'an mayebeang undi jo' antara ara dua'; undianan adato' jo' Matiasan dabarikan iyan tariy
\ No newline at end of file
+\v 24 \v 25 \v 26 Ara ira'an badoa' nana' bada'a "ingko'on Tuhan, yang matoang ate' samua mintuari, padanga yang desi' dari' antara ari duan' yang ingko'on ile'in, tuk mayule' lalama palayanan ini'in nana' kerasulan yang desi' Yudas Iskariot manyimpang tuk sansang jo' kosonan yang ta'an kadiri'. ara ina'an mayebeang undi jo' antara ara dua'; undianan adato' jo' Matiasan dabarikan iyan taritung jo' antara kasebelas rasul.
\ No newline at end of file

From 0568631326756da28272f5bf225dc71445d2afd1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 20:40:51 +0900
Subject: [PATCH 0897/4238] auto save

---
 07/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/14.txt b/07/14.txt
index 391f20b4..51f329a4 100644
--- a/07/14.txt
+++ b/07/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Yusupan manyuro mole balik  jo are saurunnan padampeang dongoa yusup jo amaan malato mondoka katin jo mesiran simalo-malo nana kaluargaa yang tujuh pulo lima mintuari samuaan. Barikan yakupan lamba jo mesiran;ian mate injene nana yang boanan. bangkayoanan dawa balik jo banua Sikheman laloang dauna ilalama kuburan
\ No newline at end of file
+Yusupan manyuro mole balik  jo are saurunnan padampeang dongoa yusup jo amaan malato mondoka katin jo mesiran simalo-malo nana kaluargaa yang tujuh pulo lima mintuari samuaan. Barikan yakupan lamba jo mesiran;ian mate injene nana yang boanan. bangkayoanan dawa balik jo banua Sikheman laloang dauna ilalama kuburan yang mamin dabalin kole,a bai Abrahaman
\ No newline at end of file

From c68ebfdfcec43f8f1d447e4c48bb33b677e024cb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 18:52:38 +0700
Subject: [PATCH 0898/4238] auto save

---
 01/24.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/01/24.txt b/01/24.txt
index 59ea4f1f..2f9e4b34 100644
--- a/01/24.txt
+++ b/01/24.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 \v 25 \v 26 Ara ira'an badoa' nana' bada'a "ingko'on Tuhan, yang matoang ate' samua mintuari, padanga yang desi' dari' antara ari duan' yang ingko'on ile'in, tuk mayule' lalama palayanan ini'in nana' kerasulan yang desi' Yudas Iskariot manyimpang tuk sansang jo' kosonan yang ta'an kadiri'. ara ina'an mayebeang undi jo' antara ara dua'; undianan adato' jo' Matiasan dabarikan iyan taritung jo' antara kasebelas rasul.
\ No newline at end of file
+\v 24 Ara ira'an badoa' nana' bada'a "ingko'on Tuhan, yang matoang ate' samua mintuari, padanga yang desi' dari' antara ari duan' yang ingko'on ile'in, \v 25 tuk mayule' lalama palayanan ini'in nana' kerasulan yang desi' Yudas Iskariot manyimpang tuk sansang jo' kosonan yang ta'an kadiri'. \v 26 ara ina'an mayebeang undi jo' antara ara dua'; undianan adato' jo' Matiasan dabarikan iyan taritung jo' antara kasebelas rasul.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 24439dcd..3de10ff1 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24"]}
\ No newline at end of file

From c4fb1fbbd01aace741e560f46a832f817bf2f203 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:19:43 +0900
Subject: [PATCH 0899/4238] auto save

---
 04/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt
index 36e39cf9..6514186e 100644
--- a/04/13.txt
+++ b/04/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Arenan mita na kabaranian na Petrus na Yohanes, dasadari bahwa
\ No newline at end of file
+Arenan mita na kabaranian na Petrus na Yohanes, dasadari bahwa are nin mintuari biasa yang inju matoang aika - aika, maka
\ No newline at end of file

From ceb0692b6c99c56c997f8c94bfc973d527b1ebaf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:31:58 +0900
Subject: [PATCH 0900/4238] auto save

---
 07/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/14.txt b/07/14.txt
index 51f329a4..96a7af8b 100644
--- a/07/14.txt
+++ b/07/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Yusupan manyuro mole balik  jo are saurunnan padampeang dongoa yusup jo amaan malato mondoka katin jo mesiran simalo-malo nana kaluargaa yang tujuh pulo lima mintuari samuaan. Barikan yakupan lamba jo mesiran;ian mate injene nana yang boanan. bangkayoanan dawa balik jo banua Sikheman laloang dauna ilalama kuburan yang mamin dabalin kole,a bai Abrahaman
\ No newline at end of file
+Yusupan manyuro mole balik  jo are saurunnan padampeang dongoa yusup jo amaan malato mondoka katin jo mesiran simalo-malo nana kaluargaa yang tujuh pulo lima mintuari samuaan. Barikan yakupan lamba jo mesiran;ian mate injene nana yang boanan. bangkayoanan dawa balik jo banua Sikheman laloang dauna ilalama kuburan yang mamin dabalin kole,a bai Abrahaman nana duit pirakan dari'
\ No newline at end of file

From 0766a3b63f68ad87cfb7d51e2038354542317a48 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 20:40:51 +0900
Subject: [PATCH 0901/4238] auto save

---
 07/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/14.txt b/07/14.txt
index 96a7af8b..a80ec536 100644
--- a/07/14.txt
+++ b/07/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Yusupan manyuro mole balik  jo are saurunnan padampeang dongoa yusup jo amaan malato mondoka katin jo mesiran simalo-malo nana kaluargaa yang tujuh pulo lima mintuari samuaan. Barikan yakupan lamba jo mesiran;ian mate injene nana yang boanan. bangkayoanan dawa balik jo banua Sikheman laloang dauna ilalama kuburan yang mamin dabalin kole,a bai Abrahaman nana duit pirakan dari'
\ No newline at end of file
+Yusupan manyuro mole balik  jo are saurunnan padampeang dongoa yusup jo amaan malato mondoka katin jo mesiran simalo-malo nana kaluargaa yang tujuh pulo lima mintuari samuaan. Barikan yakupan lamba jo mesiran;ian mate injene nana yang boanan. bangkayoanan dawa balik jo banua Sikheman laloang dauna ilalama kuburan yang mamin dabalin kole,a bai Abrahaman nana duit pirakan dari' anaka Hemor jo sikheman
\ No newline at end of file

From 14b3ff77e7b1222f6c4e463f995a22b7b763e253 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:19:43 +0900
Subject: [PATCH 0902/4238] auto save

---
 04/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt
index 6514186e..f8f4a1a8 100644
--- a/04/13.txt
+++ b/04/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Arenan mita na kabaranian na Petrus na Yohanes, dasadari bahwa are nin mintuari biasa yang inju matoang aika - aika, maka
\ No newline at end of file
+Arenan mita na kabaranian na Petrus na Yohanes, dasadari bahwa are nin mintuari biasa yang inju matoang aika - aika, maka an arenan
\ No newline at end of file

From e42c02456913f0aa7a346224dbf0acc570245b5b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 20:40:51 +0900
Subject: [PATCH 0903/4238] auto save

---
 07/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/14.txt b/07/14.txt
index a80ec536..244b77a5 100644
--- a/07/14.txt
+++ b/07/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Yusupan manyuro mole balik  jo are saurunnan padampeang dongoa yusup jo amaan malato mondoka katin jo mesiran simalo-malo nana kaluargaa yang tujuh pulo lima mintuari samuaan. Barikan yakupan lamba jo mesiran;ian mate injene nana yang boanan. bangkayoanan dawa balik jo banua Sikheman laloang dauna ilalama kuburan yang mamin dabalin kole,a bai Abrahaman nana duit pirakan dari' anaka Hemor jo sikheman
\ No newline at end of file
+\v 15 \v 16 \v 14 Yusupan manyuro mole balik  jo are saurunnan padampeang dongoa yusup jo amaan malato mondoka katin jo mesiran simalo-malo nana kaluargaa yang tujuh pulo lima mintuari samuaan. Barikan yakupan lamba jo mesiran;ian mate injene nana yang boanan. bangkayoanan dawa balik jo banua Sikheman laloang dauna ilalama kuburan yang mamin dabalin kole,a bai Abrahaman nana duit pirakan dari' anaka Hemor jo sikheman.
\ No newline at end of file

From a3407d3f3ac5bbd9b471b275365ef19bba7cc8e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:35:06 +0900
Subject: [PATCH 0904/4238] auto save

---
 04/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt
index f8f4a1a8..d4342413 100644
--- a/04/13.txt
+++ b/04/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Arenan mita na kabaranian na Petrus na Yohanes, dasadari bahwa are nin mintuari biasa yang inju matoang aika - aika, maka an arenan
\ No newline at end of file
+Arenan mita na kabaranian na Petrus na Yohanes, dasadari bahwa are nin mintuari biasa yang inju matoang aika - aika, maka an arenan inju manyangka da
\ No newline at end of file

From 73520a1bffb4f8b2e9008d215d61358e4f111f12 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:19:43 +0900
Subject: [PATCH 0905/4238] auto save

---
 04/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt
index d4342413..03a7a250 100644
--- a/04/13.txt
+++ b/04/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Arenan mita na kabaranian na Petrus na Yohanes, dasadari bahwa are nin mintuari biasa yang inju matoang aika - aika, maka an arenan inju manyangka da
\ No newline at end of file
+Arenan mita na kabaranian na Petrus na Yohanes, dasadari bahwa are nin mintuari biasa yang inju matoang aika - aika, maka an arenan inju manyangka dan manyadari jo petru
\ No newline at end of file

From da97da0b0ddbfc6cba581adf2dd1f1e702390399 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 20:40:51 +0900
Subject: [PATCH 0906/4238] auto save

---
 07/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/14.txt b/07/14.txt
index 244b77a5..a66bc289 100644
--- a/07/14.txt
+++ b/07/14.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 \v 16 \v 14 Yusupan manyuro mole balik  jo are saurunnan padampeang dongoa yusup jo amaan malato mondoka katin jo mesiran simalo-malo nana kaluargaa yang tujuh pulo lima mintuari samuaan. Barikan yakupan lamba jo mesiran;ian mate injene nana yang boanan. bangkayoanan dawa balik jo banua Sikheman laloang dauna ilalama kuburan yang mamin dabalin kole,a bai Abrahaman nana duit pirakan dari' anaka Hemor jo sikheman.
\ No newline at end of file
+\v 16 \v 14 Yusupan manyuro mole balik  jo are saurunnan padampeang dongoa yusup jo amaan malato mondoka katin jo mesiran simalo-malo nana kaluargaa yang tujuh pulo lima mintuari samuaan. Barikan yakupan \v 15 lamba jo mesiran;ian mate injene nana yang boanan. bangkayoanan dawa balik jo banua Sikheman laloang dauna ilalama kuburan yang mamin dabalin kole,a bai Abrahaman nana duit pirakan dari' anaka Hemor jo sikheman.
\ No newline at end of file

From 3d065cc2553a28d2aef4279b0ccc04c9d9d6a451 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:19:43 +0900
Subject: [PATCH 0907/4238] auto save

---
 04/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt
index 03a7a250..96947937 100644
--- a/04/13.txt
+++ b/04/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Arenan mita na kabaranian na Petrus na Yohanes, dasadari bahwa are nin mintuari biasa yang inju matoang aika - aika, maka an arenan inju manyangka dan manyadari jo petru
\ No newline at end of file
+Arenan mita na kabaranian na Petrus na Yohanes, dasadari bahwa are nin mintuari biasa yang inju matoang aika - aika, maka an arenan inju manyangka dan samakin manyadari i Petrusan nana Yohanes alun na simalo an na Yesus.  kolea
\ No newline at end of file

From aa9f00b91cd83ad68624f6f0691ee39eb7ee5cb1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 20:40:51 +0900
Subject: [PATCH 0908/4238] auto save

---
 07/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/14.txt b/07/14.txt
index a66bc289..86b7c1cf 100644
--- a/07/14.txt
+++ b/07/14.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 16 \v 14 Yusupan manyuro mole balik  jo are saurunnan padampeang dongoa yusup jo amaan malato mondoka katin jo mesiran simalo-malo nana kaluargaa yang tujuh pulo lima mintuari samuaan. Barikan yakupan \v 15 lamba jo mesiran;ian mate injene nana yang boanan. bangkayoanan dawa balik jo banua Sikheman laloang dauna ilalama kuburan yang mamin dabalin kole,a bai Abrahaman nana duit pirakan dari' anaka Hemor jo sikheman.
\ No newline at end of file
+\v 16 \v 14 Yusupan manyuro mole balik  jo are saurunnan padampeang dongoa yusup jo amaan malato mondoka katin jo mesiran simalo-malo nana kaluargaa yang tujuh pulo lima mintuari samuaan. \v 15 Barikan yakupan lamba jo mesiran;ian mate injene nana yang boanan. bangkayoanan dawa balik jo banua Sikheman laloang dauna ilalama kuburan yang mamin dabalin kole,a bai Abrahaman nana duit pirakan dari' anaka Hemor jo sikheman.
\ No newline at end of file

From 85ca7d2a8d013b9892e64565a04a10e01bdd07a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:19:43 +0900
Subject: [PATCH 0909/4238] auto save

---
 04/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt
index 96947937..0e250673 100644
--- a/04/13.txt
+++ b/04/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Arenan mita na kabaranian na Petrus na Yohanes, dasadari bahwa are nin mintuari biasa yang inju matoang aika - aika, maka an arenan inju manyangka dan samakin manyadari i Petrusan nana Yohanes alun na simalo an na Yesus.  kolea
\ No newline at end of file
+Arenan mita na kabaranian na Petrus na Yohanes, dasadari bahwa are nin mintuari biasa yang inju matoang aika - aika, maka an arenan inju manyangka dan samakin manyadari i Petrusan nana Yohanes alun na simalo an na Yesus.  kolea arenan mamina mita tu yang mamin da pole i' mam kadeng nana are I Petrus na Yohanes
\ No newline at end of file

From 996069c52975ea54ba413d3aeb653a8fb7c16a6a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 20:40:51 +0900
Subject: [PATCH 0910/4238] auto save

---
 07/14.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/14.txt b/07/14.txt
index 86b7c1cf..57bea643 100644
--- a/07/14.txt
+++ b/07/14.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 16 \v 14 Yusupan manyuro mole balik  jo are saurunnan padampeang dongoa yusup jo amaan malato mondoka katin jo mesiran simalo-malo nana kaluargaa yang tujuh pulo lima mintuari samuaan. \v 15 Barikan yakupan lamba jo mesiran;ian mate injene nana yang boanan. bangkayoanan dawa balik jo banua Sikheman laloang dauna ilalama kuburan yang mamin dabalin kole,a bai Abrahaman nana duit pirakan dari' anaka Hemor jo sikheman.
\ No newline at end of file
+\v 14 Yusupan manyuro mole balik  jo are saurunnan padampeang dongoa yusup jo amaan malato mondoka katin jo mesiran simalo-malo nana kaluargaa yang tujuh pulo lima mintuari samuaan. \v 15 Barikan yakupan lamba jo mesiran;ian mate injene nana yang boanan. \v 16 bangkayoanan dawa balik jo banua Sikheman laloang dauna ilalama kuburan yang mamin dabalin kole,a bai Abrahaman nana duit pirakan dari' anaka Hemor jo sikheman.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5809f643..62d0591d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14"]}
\ No newline at end of file

From 6c337da1618250c2141b67a37a3cdb2bc6cb1a57 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:40:06 +0900
Subject: [PATCH 0911/4238] auto save

---
 04/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt
index 0e250673..9f52c6c4 100644
--- a/04/13.txt
+++ b/04/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Arenan mita na kabaranian na Petrus na Yohanes, dasadari bahwa are nin mintuari biasa yang inju matoang aika - aika, maka an arenan inju manyangka dan samakin manyadari i Petrusan nana Yohanes alun na simalo an na Yesus.  kolea arenan mamina mita tu yang mamin da pole i' mam kadeng nana are I Petrus na Yohanes
\ No newline at end of file
+Arenan mita na kabaranian na Petrus na Yohanes, dasadari bahwa are nin mintuari biasa yang inju matoang aika - aika, maka an arenan inju manyangka dan samakin manyadari i Petrusan nana Yohanes alun na simalo an na Yesus.  kolea arenan mamina mita tu yang mamin da pole i' mam kadeng nana are I Petrus na Yohanes , arenan inju matong bad
\ No newline at end of file

From 28e241374503c4e9b91ccabfa594807ab64cff53 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:40:06 +0900
Subject: [PATCH 0912/4238] auto save

---
 04/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt
index 9f52c6c4..e4cf622e 100644
--- a/04/13.txt
+++ b/04/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Arenan mita na kabaranian na Petrus na Yohanes, dasadari bahwa are nin mintuari biasa yang inju matoang aika - aika, maka an arenan inju manyangka dan samakin manyadari i Petrusan nana Yohanes alun na simalo an na Yesus.  kolea arenan mamina mita tu yang mamin da pole i' mam kadeng nana are I Petrus na Yohanes , arenan inju matong bad
\ No newline at end of file
+Arenan mita na kabaranian na Petrus na Yohanes, dasadari bahwa are nin mintuari biasa yang inju matoang aika - aika, maka an arenan inju manyangka dan samakin manyadari i Petrusan nana Yohanes alun na simalo an na Yesus.  kolea arenan mamina mita tu yang mamin da pole i' mam kadeng nana are I Petrus na Yohanes , arenan inju matong bada
\ No newline at end of file

From 8cd459f48fa9394015b940080be10a6cf4017246 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:19:43 +0900
Subject: [PATCH 0913/4238] auto save

---
 04/13.txt | 2 +-
 04/15.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 04/15.txt

diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt
index e4cf622e..8311f0b9 100644
--- a/04/13.txt
+++ b/04/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Arenan mita na kabaranian na Petrus na Yohanes, dasadari bahwa are nin mintuari biasa yang inju matoang aika - aika, maka an arenan inju manyangka dan samakin manyadari i Petrusan nana Yohanes alun na simalo an na Yesus.  kolea arenan mamina mita tu yang mamin da pole i' mam kadeng nana are I Petrus na Yohanes , arenan inju matong bada
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 Arenan mita na kabaranian na Petrus na Yohanes, dasadari bahwa are nin mintuari biasa yang inju matoang aika - aika, maka an arenan inju manyangka dan samakin manyadari i Petrusan nana Yohanes alun na simalo an na Yesus.  kolea arenan mamina mita tu yang mamin da pole i' mam kadeng nana are I Petrus na Yohanes , arenan inju matong badang to manyela jalu inaan.
\ No newline at end of file
diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt
new file mode 100644
index 00000000..0022d468
--- /dev/null
+++ b/04/15.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mamina inaan arenan
\ No newline at end of file

From 15279a8e8fa17d33ccd4a0b183adeffc5bddf02d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:41:58 +0900
Subject: [PATCH 0914/4238] auto save

---
 07/17.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 07/17.txt

diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt
new file mode 100644
index 00000000..24f83a55
--- /dev/null
+++ b/07/17.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Jaji jo minso to daria
\ No newline at end of file

From 7623130bfde7538d91be7cfe939a47257bb620d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 20:40:51 +0900
Subject: [PATCH 0915/4238] auto save

---
 07/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt
index 24f83a55..83814970 100644
--- a/07/17.txt
+++ b/07/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji jo minso to daria
\ No newline at end of file
+Jaji jo minso to daria janjia Alatalan jo bai
\ No newline at end of file

From cc0e6c197f8b4f2b707756bfbef1ad2d57068267 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:19:43 +0900
Subject: [PATCH 0916/4238] auto save

---
 04/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt
index 0022d468..e57ba975 100644
--- a/04/15.txt
+++ b/04/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina inaan arenan
\ No newline at end of file
+Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an,
\ No newline at end of file

From 4d030219485eee3784b7bd77d5ee0a08564bd46a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 20:40:51 +0900
Subject: [PATCH 0917/4238] auto save

---
 07/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt
index 83814970..0ff50f38 100644
--- a/07/17.txt
+++ b/07/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji jo minso to daria janjia Alatalan jo bai
\ No newline at end of file
+Jaji jo minso to daria janjia Alatalan jo bai abrahaman banua inan makin ambat jaji balipat -
\ No newline at end of file

From d55dcd988bd0c5d568b39106ae2e42bab6ca177c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:45:06 +0900
Subject: [PATCH 0918/4238] auto save

---
 04/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt
index e57ba975..2514dd3d 100644
--- a/04/15.txt
+++ b/04/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an,
\ No newline at end of file
+Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an,"
\ No newline at end of file

From e34c437252b76c8725497cdda483f58be6ed15f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:46:45 +0900
Subject: [PATCH 0919/4238] auto save

---
 07/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt
index 0ff50f38..e28fb7d2 100644
--- a/07/17.txt
+++ b/07/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji jo minso to daria janjia Alatalan jo bai abrahaman banua inan makin ambat jaji balipat -
\ No newline at end of file
+Jaji jo minso to daria janjia Alatalan jo bai abrahaman banua inan makin ambat jaji balipat -lipat jo  mesiran.
\ No newline at end of file

From 38767f5f635b63b99b7efada23252c5eb3d13d05 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:19:43 +0900
Subject: [PATCH 0920/4238] auto save

---
 04/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt
index 2514dd3d..99e4f2a6 100644
--- a/04/15.txt
+++ b/04/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an,"
\ No newline at end of file
+Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Inj
\ No newline at end of file

From c9b498ef0a22a98bcc9879d28497507bfe1d7f36 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:50:06 +0900
Subject: [PATCH 0921/4238] auto save

---
 04/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt
index 99e4f2a6..4eeec60b 100644
--- a/04/15.txt
+++ b/04/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Inj
\ No newline at end of file
+Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti pany
\ No newline at end of file

From 9163b378f1b75014ae4d420c6ec3bc334e4fc178 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:50:06 +0900
Subject: [PATCH 0922/4238] auto save

---
 04/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt
index 4eeec60b..1ee27646 100644
--- a/04/15.txt
+++ b/04/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti pany
\ No newline at end of file
+Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyu
\ No newline at end of file

From 05bfea02e1f79e53a12595b55bc987671a739237 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:19:43 +0900
Subject: [PATCH 0923/4238] auto save

---
 04/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt
index 1ee27646..9f156ed6 100644
--- a/04/15.txt
+++ b/04/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyu
\ No newline at end of file
+Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan
\ No newline at end of file

From 9b1deb44d7a08d173dc0f8b4d0d019a2be558427 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:19:43 +0900
Subject: [PATCH 0924/4238] auto save

---
 04/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt
index 9f156ed6..aa87e9ca 100644
--- a/04/15.txt
+++ b/04/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan
\ No newline at end of file
+Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan
\ No newline at end of file

From 76b42d80206806359085e92f34f31cd74afb6d8b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:55:06 +0900
Subject: [PATCH 0925/4238] auto save

---
 04/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt
index aa87e9ca..56671ce4 100644
--- a/04/15.txt
+++ b/04/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan
\ No newline at end of file
+Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatanyab
\ No newline at end of file

From 88f455a6eaa7578242a9b08605a7064ca45c802b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:55:06 +0900
Subject: [PATCH 0926/4238] auto save

---
 04/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt
index 56671ce4..e6e609b1 100644
--- a/04/15.txt
+++ b/04/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatanyab
\ No newline at end of file
+Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatanya
\ No newline at end of file

From 8f258700375fb2fdc02d14ccef241ff6894b18e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:19:43 +0900
Subject: [PATCH 0927/4238] auto save

---
 04/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt
index e6e609b1..acd7c821 100644
--- a/04/15.txt
+++ b/04/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatanya
\ No newline at end of file
+Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman;
\ No newline at end of file

From 13d96d040a75272c63e5ad4a6cfbfce830735095 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:32 +0900
Subject: [PATCH 0928/4238] auto save

---
 15/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/05.txt b/15/05.txt
index 94ea8952..c7b2df20 100644
--- a/15/05.txt
+++ b/15/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi
\ No newline at end of file
+\v 5 \v 6 Tapi
\ No newline at end of file

From c24bac7fd6d9c9b6b0814c9e3cf9966dd52341e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:38 +0900
Subject: [PATCH 0929/4238] auto save

---
 15/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/05.txt b/15/05.txt
index c7b2df20..19a6c095 100644
--- a/15/05.txt
+++ b/15/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 \v 6 Tapi
\ No newline at end of file
+\v 5 \v 6 Tapi,
\ No newline at end of file

From 512ea9ae8b7c54a1f4ee14736b1d43ac403c9c54 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:19:43 +0900
Subject: [PATCH 0930/4238] auto save

---
 04/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt
index acd7c821..820ca833 100644
--- a/04/15.txt
+++ b/04/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman;
\ No newline at end of file
+Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua
\ No newline at end of file

From db7cea1fb7cbe3aba210019a9e0f7af63df5eca6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:19:43 +0900
Subject: [PATCH 0931/4238] auto save

---
 04/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt
index 820ca833..27ac1629 100644
--- a/04/15.txt
+++ b/04/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua
\ No newline at end of file
+Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua tadongo jo banua raa' an
\ No newline at end of file

From d4bd2a061fa7265364ba3cf789c169e3f8a0e6e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0932/4238] auto save

---
 15/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/05.txt b/15/05.txt
index 19a6c095..347a6b35 100644
--- a/15/05.txt
+++ b/15/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 \v 6 Tapi,
\ No newline at end of file
+\v 5 \v 6 Tapi, ara yang parsaya'an nan, yang asallan dari kelompok Farisi, kadeng maminnan bada,"
\ No newline at end of file

From 525a07facd2d2361adbb95a86de9d6bf8a568238 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0933/4238] auto save

---
 15/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/05.txt b/15/05.txt
index 347a6b35..4ab4e708 100644
--- a/15/05.txt
+++ b/15/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 \v 6 Tapi, ara yang parsaya'an nan, yang asallan dari kelompok Farisi, kadeng maminnan bada,"
\ No newline at end of file
+\v 5 \v 6 Tapi, sapadua ara yang parsaya'an nan, yang asallan dari kelompok Farisi, kadeng laloang bada,"
\ No newline at end of file

From 1a68a84b9fbf113c774d2f8d6470234f46b3e2e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0934/4238] auto save

---
 15/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/05.txt b/15/05.txt
index 4ab4e708..52ed8a50 100644
--- a/15/05.txt
+++ b/15/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 \v 6 Tapi, sapadua ara yang parsaya'an nan, yang asallan dari kelompok Farisi, kadeng laloang bada,"
\ No newline at end of file
+\v 5 \v 6 Tapi, sapadua ara yang parsaya'an nan, yang asallan dari kelompok Farisi, kadeng laloang bada," penting jaji manyunat jo ara inaan, tiang cara ka' mayuro' ara inaan mal
\ No newline at end of file

From 92813308cb0823d215b69fc2d7b6008dee353405 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0935/4238] auto save

---
 15/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/05.txt b/15/05.txt
index 52ed8a50..1a891c1a 100644
--- a/15/05.txt
+++ b/15/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 \v 6 Tapi, sapadua ara yang parsaya'an nan, yang asallan dari kelompok Farisi, kadeng laloang bada," penting jaji manyunat jo ara inaan, tiang cara ka' mayuro' ara inaan mal
\ No newline at end of file
+\v 5 \v 6 Tapi, sapadua ara yang parsaya'an nan, yang asallan dari kelompok Farisi, kadeng laloang bada," penting jaji manyunat jo ara inaan, tiang cara ka' mayuro' ara inaan biar to' malolai Hukum ma i musaan." oleh sebab inaan ara rasul nana toa-toa an sikapulung mangombonga
\ No newline at end of file

From bc4261bcc86df1d92b81d4860090b27af09c763a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 22:06:07 +0900
Subject: [PATCH 0936/4238] auto save

---
 15/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/05.txt b/15/05.txt
index 1a891c1a..34bc6560 100644
--- a/15/05.txt
+++ b/15/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 \v 6 Tapi, sapadua ara yang parsaya'an nan, yang asallan dari kelompok Farisi, kadeng laloang bada," penting jaji manyunat jo ara inaan, tiang cara ka' mayuro' ara inaan biar to' malolai Hukum ma i musaan." oleh sebab inaan ara rasul nana toa-toa an sikapulung mangombonga
\ No newline at end of file
+\v 5 \v 6 Tapi, sapadua ara yang parsaya'an nan, yang asallan dari kelompok Farisi, kadeng laloang bada," penting jaji manyunat jo ara inaan, tiang cara ka' mayuro' ara inaan biar to' malolai Hukum ma i musaan." oleh sebab inaan ara rasul nana toa-toa an sikapulung mangombongang hai iniin.
\ No newline at end of file

From 94a3c94fb484903fb6fab48b800b5269e9c33cca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0937/4238] auto save

---
 15/05.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/15/05.txt b/15/05.txt
index 34bc6560..f3fc25d2 100644
--- a/15/05.txt
+++ b/15/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 \v 6 Tapi, sapadua ara yang parsaya'an nan, yang asallan dari kelompok Farisi, kadeng laloang bada," penting jaji manyunat jo ara inaan, tiang cara ka' mayuro' ara inaan biar to' malolai Hukum ma i musaan." oleh sebab inaan ara rasul nana toa-toa an sikapulung mangombongang hai iniin.
\ No newline at end of file
+\v 5 Tapi, sapadua ara yang parsaya'an nan, yang asallan dari kelompok Farisi, kadeng laloang bada," penting jaji manyunat jo ara inaan, tiang cara ka' mayuro' ara inaan biar to' malolai Hukum ma i Musaan." \v 6 oleh sebab inaan ara rasul nana toa-toa an sikapulung mangombongang persoalan inin.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index f3374241..5f734341 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05"]}
\ No newline at end of file

From 71a473106fa2ba63141fc5858fed62b8f69373b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:19:43 +0900
Subject: [PATCH 0938/4238] auto save

---
 04/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt
index 27ac1629..7f8326f6 100644
--- a/04/15.txt
+++ b/04/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua tadongo jo banua raa' an
\ No newline at end of file
+\v 15 \v 16 \v 17 \v 18 Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua tadongo jo banua raa' an
\ No newline at end of file

From 96a115529b16cea5a087085071a67e801bf76413 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 22:11:07 +0900
Subject: [PATCH 0939/4238] auto save

---
 15/07.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 15/07.txt

diff --git a/15/07.txt b/15/07.txt
new file mode 100644
index 00000000..15d62a77
--- /dev/null
+++ b/15/07.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Karna ambat na kada yang idalingg
\ No newline at end of file

From 0b9f2e6124a0f0eab88572facdae76d899b62c97 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0940/4238] auto save

---
 15/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/07.txt b/15/07.txt
index 15d62a77..24d48548 100644
--- a/15/07.txt
+++ b/15/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Karna ambat na kada yang idalingg
\ No newline at end of file
+Karna ambat na kada yang ipadang ngan nana pasikule-ku
\ No newline at end of file

From 10dcf31579c86eec36f8e40bb3f8e65a99bdf20a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0941/4238] auto save

---
 15/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/07.txt b/15/07.txt
index 24d48548..587e40e2 100644
--- a/15/07.txt
+++ b/15/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Karna ambat na kada yang ipadang ngan nana pasikule-ku
\ No newline at end of file
+Karna ambat na kada yang ipadang ngan nana pasikule-kuleangan, dabarikan i Petrus kadeng laloang bada jo ara inaan,"ara saurun ku' ingkinan matawang ngain
\ No newline at end of file

From 67e6cf8837b489b009e77a135e3c09cbac9835f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0942/4238] auto save

---
 15/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/07.txt b/15/07.txt
index 587e40e2..92cc9cb2 100644
--- a/15/07.txt
+++ b/15/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Karna ambat na kada yang ipadang ngan nana pasikule-kuleangan, dabarikan i Petrus kadeng laloang bada jo ara inaan,"ara saurun ku' ingkinan matawang ngain
\ No newline at end of file
+Karna ambat na kada yang ipadang ngan nana pasikule-kuleangan, dabarikan i Petrus kadeng laloang bada jo ara inaan,"ara saurun ku' ingkinan matawang ngain jolo-jolo iniin Alay
\ No newline at end of file

From a4d8db3df83dbfc420c90a8291f08639f469daae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 22:16:07 +0900
Subject: [PATCH 0943/4238] auto save

---
 15/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/07.txt b/15/07.txt
index 92cc9cb2..9b17e72e 100644
--- a/15/07.txt
+++ b/15/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Karna ambat na kada yang ipadang ngan nana pasikule-kuleangan, dabarikan i Petrus kadeng laloang bada jo ara inaan,"ara saurun ku' ingkinan matawang ngain jolo-jolo iniin Alay
\ No newline at end of file
+Karna ambat na kada yang ipadang ngan nana pasikule-kuleangan, dabarikan i Petrus kadeng laloang bada jo ara inaan,"ara saurun ku' ingkinan matawang ngain jolo-jolo iniin Alatalah maminna mile
\ No newline at end of file

From 67a5950553d6148e893bbb8255348172306a24a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0944/4238] auto save

---
 15/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/07.txt b/15/07.txt
index 9b17e72e..c252be1b 100644
--- a/15/07.txt
+++ b/15/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Karna ambat na kada yang ipadang ngan nana pasikule-kuleangan, dabarikan i Petrus kadeng laloang bada jo ara inaan,"ara saurun ku' ingkinan matawang ngain jolo-jolo iniin Alatalah maminna mile
\ No newline at end of file
+Karna ambat na kada yang ipadang ngan nana pasikule-kuleangan, dabarikan i Petrus kadeng laloang bada jo ara inaan,"ara saurun ku' ingkinan matawang ngain jolo-jolo iniin Alatalah maminna mile' jo intara nin,
\ No newline at end of file

From 20ffcc2a99bd19e50a1569a68173921901178c11 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0945/4238] auto save

---
 15/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/07.txt b/15/07.txt
index c252be1b..f42392c1 100644
--- a/15/07.txt
+++ b/15/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Karna ambat na kada yang ipadang ngan nana pasikule-kuleangan, dabarikan i Petrus kadeng laloang bada jo ara inaan,"ara saurun ku' ingkinan matawang ngain jolo-jolo iniin Alatalah maminna mile' jo intara nin,
\ No newline at end of file
+Karna ambat na kada yang ipadang ngan nana pasikule-kuleangan, dabarikan i Petrus kadeng laloang bada jo ara inaan,"ara saurun ku' ingkinan matawang ngain jolo-jolo iniin Alatalah maminna mile' jo intara nin, malaloi parantara baba' kuun nin, tuu yang boanan Yahudi mandalinga kada dari Injillan  parcayaan.
\ No newline at end of file

From 114f7e8d09e4a0be041391b1d99055eea88396e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 22:21:07 +0900
Subject: [PATCH 0946/4238] auto save

---
 15/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/07.txt b/15/07.txt
index f42392c1..d182a9de 100644
--- a/15/07.txt
+++ b/15/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Karna ambat na kada yang ipadang ngan nana pasikule-kuleangan, dabarikan i Petrus kadeng laloang bada jo ara inaan,"ara saurun ku' ingkinan matawang ngain jolo-jolo iniin Alatalah maminna mile' jo intara nin, malaloi parantara baba' kuun nin, tuu yang boanan Yahudi mandalinga kada dari Injillan  parcayaan.
\ No newline at end of file
+Karna ambat na kada yang ipadang ngan nana pasikule-kuleangan, dabarikan i Petrus kadeng laloang bada jo ara inaan,"ara saurun ku' ingkinan matawang ngain jolo-jolo iniin Alatalah maminna mile' jo intara nin, malaloi parantara baba' kuun nin, tuu yang boanan Yahudi mandalinga kada dari Injillan nana parcaya jo injillan. Alatalah yang milala ate a muntuariin,
\ No newline at end of file

From f0b5127cbf5c2ef0385ba555bf8ec9173e0c4f57 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0947/4238] auto save

---
 15/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/07.txt b/15/07.txt
index d182a9de..a24e0b67 100644
--- a/15/07.txt
+++ b/15/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Karna ambat na kada yang ipadang ngan nana pasikule-kuleangan, dabarikan i Petrus kadeng laloang bada jo ara inaan,"ara saurun ku' ingkinan matawang ngain jolo-jolo iniin Alatalah maminna mile' jo intara nin, malaloi parantara baba' kuun nin, tuu yang boanan Yahudi mandalinga kada dari Injillan nana parcaya jo injillan. Alatalah yang milala ate a muntuariin,
\ No newline at end of file
+Karna ambat na kada yang ipadang ngan nana pasikule-kuleangan, dabarikan i Petrus kadeng laloang bada jo ara inaan,"ara saurun ku' ingkinan matawang ngain jolo-jolo iniin Alatalah maminna mile' jo intara nin, malaloi parantara baba' kuun nin, tuu yang boanan Yahudi mandalinga kada dari Injillan nana parcaya jo injillan. Alatalah yang milala ate a muntuariin, maminna bersaksi jo ara inaan, mameang Roh Kudus,
\ No newline at end of file

From ce20eb11e2fa3394b9d2d7352ecbd2ad65d90257 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0948/4238] auto save

---
 15/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/07.txt b/15/07.txt
index a24e0b67..59552848 100644
--- a/15/07.txt
+++ b/15/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Karna ambat na kada yang ipadang ngan nana pasikule-kuleangan, dabarikan i Petrus kadeng laloang bada jo ara inaan,"ara saurun ku' ingkinan matawang ngain jolo-jolo iniin Alatalah maminna mile' jo intara nin, malaloi parantara baba' kuun nin, tuu yang boanan Yahudi mandalinga kada dari Injillan nana parcaya jo injillan. Alatalah yang milala ate a muntuariin, maminna bersaksi jo ara inaan, mameang Roh Kudus,
\ No newline at end of file
+Karna ambat na kada yang ipadang ngan nana pasikule-kuleangan, dabarikan i Petrus kadeng laloang bada jo ara inaan,"ara saurun ku' ingkinan matawang ngain jolo-jolo iniin Alatalah maminna mile' jo intara nin, malaloi parantara baba' kuun nin, tuu yang boanan Yahudi mandalinga kada dari Injillan nana parcaya jo injillan. Alatalah yang milala ate a muntuariin, maminna bersaksi jo ara inaan, mameang Roh Kudus, siruba bo nana yang maminna da karaja jo kaan; dabarikkan Ia inju pasi
\ No newline at end of file

From 368b7f8fe8ada43e4d94035ca43be0b103e7e9a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0949/4238] auto save

---
 15/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/07.txt b/15/07.txt
index 59552848..208388e2 100644
--- a/15/07.txt
+++ b/15/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Karna ambat na kada yang ipadang ngan nana pasikule-kuleangan, dabarikan i Petrus kadeng laloang bada jo ara inaan,"ara saurun ku' ingkinan matawang ngain jolo-jolo iniin Alatalah maminna mile' jo intara nin, malaloi parantara baba' kuun nin, tuu yang boanan Yahudi mandalinga kada dari Injillan nana parcaya jo injillan. Alatalah yang milala ate a muntuariin, maminna bersaksi jo ara inaan, mameang Roh Kudus, siruba bo nana yang maminna da karaja jo kaan; dabarikkan Ia inju pasi
\ No newline at end of file
+Karna ambat na kada yang ipadang ngan nana pasikule-kuleangan, dabarikan i Petrus kadeng laloang bada jo ara inaan,"ara saurun ku' ingkinan matawang ngain jolo-jolo iniin Alatalah maminna mile' jo intara nin, malaloi parantara baba' kuun nin, tuu yang boanan Yahudi mandalinga kada dari Injillan nana parcaya jo injillan. Alatalah yang milala ate a muntuariin, maminna bersaksi jo ara inaan, mameang Roh Kudus, siruba bo nana yang maminna da karaja jo kaan; dabarikkan Ia inju pasi lenang jo kaan naan ara inaan,
\ No newline at end of file

From 99f0711592fb662c04e1502d0a08df7edea4d5ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0950/4238] auto save

---
 15/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/07.txt b/15/07.txt
index 208388e2..eef44234 100644
--- a/15/07.txt
+++ b/15/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Karna ambat na kada yang ipadang ngan nana pasikule-kuleangan, dabarikan i Petrus kadeng laloang bada jo ara inaan,"ara saurun ku' ingkinan matawang ngain jolo-jolo iniin Alatalah maminna mile' jo intara nin, malaloi parantara baba' kuun nin, tuu yang boanan Yahudi mandalinga kada dari Injillan nana parcaya jo injillan. Alatalah yang milala ate a muntuariin, maminna bersaksi jo ara inaan, mameang Roh Kudus, siruba bo nana yang maminna da karaja jo kaan; dabarikkan Ia inju pasi lenang jo kaan naan ara inaan,
\ No newline at end of file
+Karna ambat na kada yang ipadang ngan nana pasikule-kuleangan, dabarikan i Petrus kadeng laloang bada jo ara inaan,"ara saurun ku' ingkinan matawang ngain jolo-jolo iniin Alatalah maminna mile' jo intara nin, malaloi parantara baba' kuun nin, tuu yang boanan Yahudi mandalinga kada dari Injillan nana parcaya jo injillan. Alatalah yang milala ate a muntuariin, maminna bersaksi jo ara inaan, mameang Roh Kudus, siruba bo nana yang maminna da karaja jo kaan; dabarikkan Ia inju akan pasilenang jo kaan naan ara inaan,
\ No newline at end of file

From a69ab1f907088e4107670ea34a321fa7c391e999 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0951/4238] auto save

---
 15/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/07.txt b/15/07.txt
index eef44234..c7e1292b 100644
--- a/15/07.txt
+++ b/15/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Karna ambat na kada yang ipadang ngan nana pasikule-kuleangan, dabarikan i Petrus kadeng laloang bada jo ara inaan,"ara saurun ku' ingkinan matawang ngain jolo-jolo iniin Alatalah maminna mile' jo intara nin, malaloi parantara baba' kuun nin, tuu yang boanan Yahudi mandalinga kada dari Injillan nana parcaya jo injillan. Alatalah yang milala ate a muntuariin, maminna bersaksi jo ara inaan, mameang Roh Kudus, siruba bo nana yang maminna da karaja jo kaan; dabarikkan Ia inju akan pasilenang jo kaan naan ara inaan,
\ No newline at end of file
+Karna ambat na kada yang ipadang ngan nana pasikule-kuleangan, dabarikan i Petrus kadeng laloang bada jo ara inaan,"ara saurun ku' ingkinan matawang ngain jolo-jolo iniin Alatalah maminna mile' jo intara nin, malaloi parantara baba' kuun nin, tuu yang boanan Yahudi mandalinga kada dari Injillan nana parcaya jo injillan. Alatalah yang milala ate a muntuariin, maminna bersaksi jo ara inaan, mameang Roh Kudus, siruba bo nana yang maminna da karaja jo kaan; dabarikkan Ia inju samasali pasilenang jo kaan naan ara inaan,
\ No newline at end of file

From fc425fbab833eae8ebdda056c6b40ac091f75a09 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 22:31:07 +0900
Subject: [PATCH 0952/4238] auto save

---
 15/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/07.txt b/15/07.txt
index c7e1292b..067eee14 100644
--- a/15/07.txt
+++ b/15/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Karna ambat na kada yang ipadang ngan nana pasikule-kuleangan, dabarikan i Petrus kadeng laloang bada jo ara inaan,"ara saurun ku' ingkinan matawang ngain jolo-jolo iniin Alatalah maminna mile' jo intara nin, malaloi parantara baba' kuun nin, tuu yang boanan Yahudi mandalinga kada dari Injillan nana parcaya jo injillan. Alatalah yang milala ate a muntuariin, maminna bersaksi jo ara inaan, mameang Roh Kudus, siruba bo nana yang maminna da karaja jo kaan; dabarikkan Ia inju samasali pasilenang jo kaan naan ara inaan,
\ No newline at end of file
+Karna ambat na kada yang ipadang ngan nana pasikule-kuleangan, dabarikan i Petrus kadeng laloang bada jo ara inaan,"ara saurun ku' ingkinan matawang ngain jolo-jolo iniin Alatalah maminna mile' jo intara nin, malaloi parantara baba' kuun nin, tuu yang boanan Yahudi mandalinga kada dari Injillan nana parcaya jo injillan. Alatalah yang milala ate a muntuariin, maminna bersaksi jo ara inaan, mameang Roh Kudus, siruba bo nana yang maminna da karaja jo kaan; dabarikkan Ia inju samasali pasilenang jo kaan naan ara inaan, setelah mamborese ate a
\ No newline at end of file

From aa1e196dff02da4c7990a05a610198505cb25460 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 22:31:07 +0900
Subject: [PATCH 0953/4238] auto save

---
 15/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/07.txt b/15/07.txt
index 067eee14..44a93036 100644
--- a/15/07.txt
+++ b/15/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Karna ambat na kada yang ipadang ngan nana pasikule-kuleangan, dabarikan i Petrus kadeng laloang bada jo ara inaan,"ara saurun ku' ingkinan matawang ngain jolo-jolo iniin Alatalah maminna mile' jo intara nin, malaloi parantara baba' kuun nin, tuu yang boanan Yahudi mandalinga kada dari Injillan nana parcaya jo injillan. Alatalah yang milala ate a muntuariin, maminna bersaksi jo ara inaan, mameang Roh Kudus, siruba bo nana yang maminna da karaja jo kaan; dabarikkan Ia inju samasali pasilenang jo kaan naan ara inaan, setelah mamborese ate a
\ No newline at end of file
+Karna ambat na kada yang ipadang ngan nana pasikule-kuleangan, dabarikan i Petrus kadeng laloang bada jo ara inaan,"ara saurun ku' ingkinan matawang ngain jolo-jolo iniin Alatalah maminna mile' jo intara nin, malaloi parantara baba' kuun nin, tuu yang boanan Yahudi mandalinga kada dari Injillan nana parcaya jo injillan. Alatalah yang milala ate a muntuariin, maminna bersaksi jo ara inaan, mameang Roh Kudus, siruba bo nana yang maminna da karaja jo kaan; dabarikkan Ia inju samasali pasilenang jo kaan naan ara inaan, setelah mamborese ate ar
\ No newline at end of file

From 88a1fabcbe97abecb46128ccc0ced66ac69eb68e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0954/4238] auto save

---
 15/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/07.txt b/15/07.txt
index 44a93036..44e593b4 100644
--- a/15/07.txt
+++ b/15/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Karna ambat na kada yang ipadang ngan nana pasikule-kuleangan, dabarikan i Petrus kadeng laloang bada jo ara inaan,"ara saurun ku' ingkinan matawang ngain jolo-jolo iniin Alatalah maminna mile' jo intara nin, malaloi parantara baba' kuun nin, tuu yang boanan Yahudi mandalinga kada dari Injillan nana parcaya jo injillan. Alatalah yang milala ate a muntuariin, maminna bersaksi jo ara inaan, mameang Roh Kudus, siruba bo nana yang maminna da karaja jo kaan; dabarikkan Ia inju samasali pasilenang jo kaan naan ara inaan, setelah mamborese ate ar
\ No newline at end of file
+Karna ambat na kada yang ipadang ngan nana pasikule-kuleangan, dabarikan i Petrus kadeng laloang bada jo ara inaan,"ara saurun ku' ingkinan matawang ngain jolo-jolo iniin Alatalah maminna mile' jo intara nin, malaloi parantara baba' kuun nin, tuu yang boanan Yahudi mandalinga kada dari Injillan nana parcaya jo injillan. Alatalah yang milala ate a muntuariin, maminna bersaksi jo ara inaan, mameang Roh Kudus, siruba bo nana yang maminna da karaja jo kaan; dabarikkan Ia inju samasali pasilenang jo kaan naan ara inaan, setelah mamborese ate ara inaan nana imannan
\ No newline at end of file

From 4364bc6751299dab5b544be66ba83b53858ecead Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0955/4238] auto save

---
 15/07.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/15/07.txt b/15/07.txt
index 44e593b4..c8706816 100644
--- a/15/07.txt
+++ b/15/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Karna ambat na kada yang ipadang ngan nana pasikule-kuleangan, dabarikan i Petrus kadeng laloang bada jo ara inaan,"ara saurun ku' ingkinan matawang ngain jolo-jolo iniin Alatalah maminna mile' jo intara nin, malaloi parantara baba' kuun nin, tuu yang boanan Yahudi mandalinga kada dari Injillan nana parcaya jo injillan. Alatalah yang milala ate a muntuariin, maminna bersaksi jo ara inaan, mameang Roh Kudus, siruba bo nana yang maminna da karaja jo kaan; dabarikkan Ia inju samasali pasilenang jo kaan naan ara inaan, setelah mamborese ate ara inaan nana imannan
\ No newline at end of file
+\v 7 Karna ambat na kada yang ipadang ngan nana pasikule-kuleangan, dabarikan i Petrus kadeng laloang bada jo ara inaan,"ara saurun ku' ingkinan matawang ngain jolo-jolo iniin Alatalah maminna mile' jo intara nin, malaloi parantara baba' kuun nin, tuu yang boanan Yahudi mandalinga kada dari Injillan nana parcaya jo injillan.\v 8  Alatalah yang milala ate a muntuariin, maminna bersaksi jo ara inaan, mameang Roh Kudus, siruba bo nana yang maminna da karaja jo kaan; \v 9 Dabarikkan Ia inju samasali pasilenang jo kaan nana ara inaan, setelah mamborese ate ara inaan nana imannan
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5f734341..a880989b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07"]}
\ No newline at end of file

From e30fae8c7872e0cbf72d5b2a32ee0b147c5b9098 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0956/4238] auto save

---
 15/10.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 15/10.txt

diff --git a/15/10.txt b/15/10.txt
new file mode 100644
index 00000000..27e3ad47
--- /dev/null
+++ b/15/10.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Jadi kateninna aisimanun ingkinan mankoi jo Alatalah, nana munaa kuk
\ No newline at end of file

From aef2c35be86c4ddc4b4cf6a9b8ced759452d6add Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0957/4238] auto save

---
 15/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/10.txt b/15/10.txt
index 27e3ad47..7c5b1746 100644
--- a/15/10.txt
+++ b/15/10.txt
@@ -1 +1 @@
-Jadi kateninna aisimanun ingkinan mankoi jo Alatalah, nana munaa kuk
\ No newline at end of file
+Jadi kateninna aisimanun ingkinan mankoi jo Alatalah, nana munaa kuk jo iboa balang kalonga ara murid-murid
\ No newline at end of file

From 18551f1338a8a2d99c997e3cc8e9f98eb3ebf79a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0958/4238] auto save

---
 15/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/10.txt b/15/10.txt
index 7c5b1746..7318188e 100644
--- a/15/10.txt
+++ b/15/10.txt
@@ -1 +1 @@
-Jadi kateninna aisimanun ingkinan mankoi jo Alatalah, nana munaa kuk jo iboa balang kalonga ara murid-murid
\ No newline at end of file
+antiin katenaan aisimanun ingkinan mankoi jo Alatalah, nana munaa kuk jo ibalang kalonga ara murid-murid
\ No newline at end of file

From 784821b7d81045a6445305a2f6bc02281f0db448 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 22:41:07 +0900
Subject: [PATCH 0959/4238] auto save

---
 15/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/10.txt b/15/10.txt
index 7318188e..fe9c08d7 100644
--- a/15/10.txt
+++ b/15/10.txt
@@ -1 +1 @@
-antiin katenaan aisimanun ingkinan mankoi jo Alatalah, nana munaa kuk jo ibalang kalonga ara murid-murid
\ No newline at end of file
+antiin katenaan aisimanun ingkinan mankoi jo Alatalah, nana munaa kuk jo ibalang kalonga ara murid-murid, yang injuun kule' di awa, mam kate ara
\ No newline at end of file

From e1340755ac4920b70b26c457cf329e435462a5e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0960/4238] auto save

---
 15/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/10.txt b/15/10.txt
index fe9c08d7..c605bb03 100644
--- a/15/10.txt
+++ b/15/10.txt
@@ -1 +1 @@
-antiin katenaan aisimanun ingkinan mankoi jo Alatalah, nana munaa kuk jo ibalang kalonga ara murid-murid, yang injuun kule' di awa, mam kate ara
\ No newline at end of file
+antiin katenaan aisimanun ingkinan mankoi jo Alatalah, nana munaa kuk jo ibalang kalonga ara murid-murid, yang injuun kule' di awa, mam kate ara tamatoa ka'  ijoloon
\ No newline at end of file

From a1e1915f83ba2f412efbfaa4d24354bf0f39aea5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0961/4238] auto save

---
 15/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/10.txt b/15/10.txt
index c605bb03..ebc073d3 100644
--- a/15/10.txt
+++ b/15/10.txt
@@ -1 +1 @@
-antiin katenaan aisimanun ingkinan mankoi jo Alatalah, nana munaa kuk jo ibalang kalonga ara murid-murid, yang injuun kule' di awa, mam kate ara tamatoa ka'  ijoloon
\ No newline at end of file
+antiin katenaan aisimanun ingkinan mankoi jo Alatalah, nana munaa kuk jo ibalang kalonga ara murid-murid tannan , yang injuun kule' di awa, mam kate ara tamatoa ka'  ijoloon nana dirik ka' kadirik?
\ No newline at end of file

From a2fe3c84acffee541a3fa9da794b40720b9450e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0962/4238] auto save

---
 15/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/10.txt b/15/10.txt
index ebc073d3..546e066b 100644
--- a/15/10.txt
+++ b/15/10.txt
@@ -1 +1 @@
-antiin katenaan aisimanun ingkinan mankoi jo Alatalah, nana munaa kuk jo ibalang kalonga ara murid-murid tannan , yang injuun kule' di awa, mam kate ara tamatoa ka'  ijoloon nana dirik ka' kadirik?
\ No newline at end of file
+antiin katenaan aisimanun ingkinan mankoi jo Alatalah, nana munaa kuk jo ibalang kalonga ara murid-murid tannan , yang injuun kule' di awa, mam kate ara tamatoa ka'  ijoloon aikapi dirik ka' kadirik?
\ No newline at end of file

From 692c5dbad01640358499178f313fb0218e61e62d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0963/4238] auto save

---
 15/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/10.txt b/15/10.txt
index 546e066b..6e59cabf 100644
--- a/15/10.txt
+++ b/15/10.txt
@@ -1 +1 @@
-antiin katenaan aisimanun ingkinan mankoi jo Alatalah, nana munaa kuk jo ibalang kalonga ara murid-murid tannan , yang injuun kule' di awa, mam kate ara tamatoa ka'  ijoloon aikapi dirik ka' kadirik?
\ No newline at end of file
+antiin katenaan aikamanun ingkinan mankoi kik jo Alatalah, nana munaa kuk jo ibalang kalonga ara murid-murid tannan , yang injuun kule' di awa, mam kate ara tamatoa ka'  ijoloon aikapi dirik ka' kadirik? tapi parsaya'
\ No newline at end of file

From 592b90398e6c8c9785ea5c493a9926be94f093c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0964/4238] auto save

---
 15/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/10.txt b/15/10.txt
index 6e59cabf..8716eda4 100644
--- a/15/10.txt
+++ b/15/10.txt
@@ -1 +1 @@
-antiin katenaan aikamanun ingkinan mankoi kik jo Alatalah, nana munaa kuk jo ibalang kalonga ara murid-murid tannan , yang injuun kule' di awa, mam kate ara tamatoa ka'  ijoloon aikapi dirik ka' kadirik? tapi parsaya'
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 11 antiin katenaan aikamanun ingkinan mankoi kik jo Alatalah, nana munaa kuk jo ibalang kalonga ara murid-murid tannan , yang injuun kule' di awa, mam kate ara tamatoa ka'  ijoloon apalagi'na dirik ka' kadirik? tapi parsaya' kik bahwa ingkiin nan dasalamatkan kik kolea kasih Tuhan Yesus, sama kate ara inaan."
\ No newline at end of file

From 7c0d6bd9a2ee0a046037fd17405c2ed39df60211 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0965/4238] auto save

---
 15/10.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/15/10.txt b/15/10.txt
index 8716eda4..666e7bda 100644
--- a/15/10.txt
+++ b/15/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 antiin katenaan aikamanun ingkinan mankoi kik jo Alatalah, nana munaa kuk jo ibalang kalonga ara murid-murid tannan , yang injuun kule' di awa, mam kate ara tamatoa ka'  ijoloon apalagi'na dirik ka' kadirik? tapi parsaya' kik bahwa ingkiin nan dasalamatkan kik kolea kasih Tuhan Yesus, sama kate ara inaan."
\ No newline at end of file
+\v 10 antiin katenaan aikamanun ingkinan mankoi kik jo Alatalah, nana munaa kuk jo ibalang kalonga ara murid-murid tannan , yang injuun kule' di awa, mam kate ara tamatoa ka'  ijoloon apalagi'na dirik ka' kadirik? \v 11 Tapi parsaya' kik bahwa ingkiin nan dasalamatkan kik kolea kasih Tuhan Yesus, sama kate ara inaan."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a880989b..e10a8e09 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10"]}
\ No newline at end of file

From 291094f801534d1010be8137ee12d9948ac27329 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0966/4238] auto save

---
 15/12.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 15/12.txt

diff --git a/15/12.txt b/15/12.txt
new file mode 100644
index 00000000..a6b739cf
--- /dev/null
+++ b/15/12.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Dabarikan
\ No newline at end of file

From c78d50b4686eedce95f7bb904309de4c1a6b10d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0967/4238] auto save

---
 15/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/12.txt b/15/12.txt
index a6b739cf..d36eb80a 100644
--- a/15/12.txt
+++ b/15/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan
\ No newline at end of file
+Dabarikan ara inaan tontonang samuan
\ No newline at end of file

From a214b381267e96b5f8ac9222ce15696f4da4c3de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0968/4238] auto save

---
 15/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/12.txt b/15/12.txt
index d36eb80a..d40763b3 100644
--- a/15/12.txt
+++ b/15/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ara inaan tontonang samuan
\ No newline at end of file
+Dabarikan samua ara inaan tontonang, mantantalinga jo i Barnabas nana i petrus
\ No newline at end of file

From 1de6b9f1c21e5e8e8b723ee386a66ac145150f0a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0969/4238] auto save

---
 15/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/12.txt b/15/12.txt
index d40763b3..703c27e7 100644
--- a/15/12.txt
+++ b/15/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan samua ara inaan tontonang, mantantalinga jo i Barnabas nana i petrus
\ No newline at end of file
+Samua ara inaan tontonang, dabarikan mantantalinga jo i Barnabas nana i petrussan manunutun sagala m
\ No newline at end of file

From 034383801109962d9ef7aaabf4e0e47cc63d09bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0970/4238] auto save

---
 15/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/12.txt b/15/12.txt
index 703c27e7..01b14744 100644
--- a/15/12.txt
+++ b/15/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Samua ara inaan tontonang, dabarikan mantantalinga jo i Barnabas nana i petrussan manunutun sagala m
\ No newline at end of file
+Samua ara inaan tontonang, dabarikan mantantalinga jo i Barnabas nana i petrussan manunutun sagala mujizat
\ No newline at end of file

From e7f0fa7c5e8c9198551bb6d73c5f06f390af5fc3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:01:07 +0900
Subject: [PATCH 0971/4238] auto save

---
 15/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/12.txt b/15/12.txt
index 01b14744..4388ace6 100644
--- a/15/12.txt
+++ b/15/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Samua ara inaan tontonang, dabarikan mantantalinga jo i Barnabas nana i petrussan manunutun sagala mujizat
\ No newline at end of file
+Samua ara inaan tontonang, dabarikan mantantalinga jo i Barnabas nana i petrussan manunutun ##### sagala mujizat yang dakaraja kolea Alatalah
\ No newline at end of file

From 3939b013c7c61fb3fea5a2515b804440bebda9e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0972/4238] auto save

---
 15/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/12.txt b/15/12.txt
index 4388ace6..ef7dad95 100644
--- a/15/12.txt
+++ b/15/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Samua ara inaan tontonang, dabarikan mantantalinga jo i Barnabas nana i petrussan manunutun ##### sagala mujizat yang dakaraja kolea Alatalah
\ No newline at end of file
+Samua ara inaan tontonang, dabarikan mantantalinga jo i Barnabas nana i petrussan manunutun ##### sagala mujizat yang dakaraja kolea Alatalah jo intara a banua-banua boan Yahundi malaloi arain
\ No newline at end of file

From a5b802d6d0950a9c7bae2b839b1b8194e73384d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0973/4238] auto save

---
 15/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/12.txt b/15/12.txt
index ef7dad95..b668025f 100644
--- a/15/12.txt
+++ b/15/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Samua ara inaan tontonang, dabarikan mantantalinga jo i Barnabas nana i petrussan manunutun ##### sagala mujizat yang dakaraja kolea Alatalah jo intara a banua-banua boan Yahundi malaloi arain
\ No newline at end of file
+Samua tu yg injenan tontonong, dabarikan mantantalinga jo i Barnabas nana i petrussan manunutun ##### sagala mujizat yang dakaraja kolea Alatalah jo intara a banua-banua boan Yahudi malaloi ara inaan.
\ No newline at end of file

From d21eb0c081470648fce7a252ccc495ae5ff38ee1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0974/4238] auto save

---
 15/12.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/15/12.txt b/15/12.txt
index b668025f..abef9d10 100644
--- a/15/12.txt
+++ b/15/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Samua tu yg injenan tontonong, dabarikan mantantalinga jo i Barnabas nana i petrussan manunutun ##### sagala mujizat yang dakaraja kolea Alatalah jo intara a banua-banua boan Yahudi malaloi ara inaan.
\ No newline at end of file
+\v 12 Samua tu yg injenan tontonong, dabarikan mantantalinga jo i Barnabas nana i petrussan manunutun ##### sagala mujizat yang dakaraja kolea Alatalah malaloi ara inaan jo banua-banua yg boan nan Yahudi.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e10a8e09..a19b2424 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12"]}
\ No newline at end of file

From 4e0f346908ad8c6815fb71ac1a4a37b9073e196e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0975/4238] auto save

---
 15/13.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 15/13.txt

diff --git a/15/13.txt b/15/13.txt
new file mode 100644
index 00000000..a8cab21a
--- /dev/null
+++ b/15/13.txt
@@ -0,0 +1 @@
+mamin poang baranti bada ara
\ No newline at end of file

From 65f2dd844bc4cc2f12010ac9aa5e74a01c061f03 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0976/4238] auto save

---
 15/12.txt | 2 +-
 15/13.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/15/12.txt b/15/12.txt
index abef9d10..970dabd5 100644
--- a/15/12.txt
+++ b/15/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 Samua tu yg injenan tontonong, dabarikan mantantalinga jo i Barnabas nana i petrussan manunutun ##### sagala mujizat yang dakaraja kolea Alatalah malaloi ara inaan jo banua-banua yg boan nan Yahudi.
\ No newline at end of file
+\v 12 Samua tu yg injenan tontonong, dabarikan mantantalinga jo i Barnabas nana i Petrussan manunutun ##### sagala mujizat yang dakaraja kolea Alatalah malaloi ara inaan jo banua-banua yg boan nan Yahudi.
\ No newline at end of file
diff --git a/15/13.txt b/15/13.txt
index a8cab21a..8be48028 100644
--- a/15/13.txt
+++ b/15/13.txt
@@ -1 +1 @@
-mamin poang baranti bada ara
\ No newline at end of file
+mamin poang baranti bada ara inaan, i Yakobusan
\ No newline at end of file

From f7883c4fbb57e44707eda56ab441ada7517f4cd4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0977/4238] auto save

---
 15/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/13.txt b/15/13.txt
index 8be48028..45eb2224 100644
--- a/15/13.txt
+++ b/15/13.txt
@@ -1 +1 @@
-mamin poang baranti bada ara inaan, i Yakobusan
\ No newline at end of file
+mamin poang baranti bada ara inaan, i Yakobusan manyut,"ara saurunkuk, tantalinga nak. I Simonnan maminna
\ No newline at end of file

From 13435061c872f0daf992b359e22a2f2b89553936 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:11:07 +0900
Subject: [PATCH 0978/4238] auto save

---
 15/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/13.txt b/15/13.txt
index 45eb2224..dbe0c7cf 100644
--- a/15/13.txt
+++ b/15/13.txt
@@ -1 +1 @@
-mamin poang baranti bada ara inaan, i Yakobusan manyut,"ara saurunkuk, tantalinga nak. I Simonnan maminna
\ No newline at end of file
+mamin poang baranti bada ara inaan, i Yakobusan manyut,"ara saurunkuk, tantalinga nak. I Simonnan maminna manunnutun, dari mola a, Alatalah pitang anugrah
\ No newline at end of file

From 36f053006407e4ae7cc63e311085f534df335d5c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0979/4238] auto save

---
 15/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/13.txt b/15/13.txt
index dbe0c7cf..74d0a046 100644
--- a/15/13.txt
+++ b/15/13.txt
@@ -1 +1 @@
-mamin poang baranti bada ara inaan, i Yakobusan manyut,"ara saurunkuk, tantalinga nak. I Simonnan maminna manunnutun, dari mola a, Alatalah pitang anugrah
\ No newline at end of file
+mamin poang baranti bada ara inaan, i Yakobusan manyut,"ara saurunkuk, tantalinga nak. I Simonnan maminna manunnutun, dari mola a, Alatalah pitang anugrah jo banua-banua leenan yang boan Yahudi
\ No newline at end of file

From 5fbf63febe2e2c65ce41d1411f93e2826ad21df5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0980/4238] auto save

---
 15/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/13.txt b/15/13.txt
index 74d0a046..b8bdd1a2 100644
--- a/15/13.txt
+++ b/15/13.txt
@@ -1 +1 @@
-mamin poang baranti bada ara inaan, i Yakobusan manyut,"ara saurunkuk, tantalinga nak. I Simonnan maminna manunnutun, dari mola a, Alatalah pitang anugrah jo banua-banua leenan yang boan Yahudi
\ No newline at end of file
+mamin poang baranti bada ara inaan, i Yakobusan manyut,"ara saurunkuk, tantalinga nak. I Simonnan maminna manunnutun, dari mola a, Alatalah pitang anugrah jo banua-banua leenan yang boan Yahudi nana mile' sakumpulan umat dari aintara
\ No newline at end of file

From d091edf174991852a43d5bc94ad7125f27049b5b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:11:55 +0900
Subject: [PATCH 0981/4238] auto save

---
 15/13.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/15/13.txt b/15/13.txt
index b8bdd1a2..ac5030d7 100644
--- a/15/13.txt
+++ b/15/13.txt
@@ -1 +1 @@
-mamin poang baranti bada ara inaan, i Yakobusan manyut,"ara saurunkuk, tantalinga nak. I Simonnan maminna manunnutun, dari mola a, Alatalah pitang anugrah jo banua-banua leenan yang boan Yahudi nana mile' sakumpulan umat dari aintara
\ No newline at end of file
+\v 13 mamin poang baranti bada ara inaan, i Yakobusan manyut,"ara saurunkuk, tantalinga nak. \v 14 I Simonnan maminna manunnutun, dari mola a Alatalah pitang anugrah jo banua-banua leenan yang boan Yahudi nana mile' sakumpulan umat dari intara jo nin ilalama asonNaan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a19b2424..da1b9de3 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13"]}
\ No newline at end of file

From aed862aaededfad02c3c2eb0f24771e9d6bb7bc5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:16:12 +0900
Subject: [PATCH 0982/4238] auto save

---
 02/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/22.txt b/02/22.txt
index 7c5b6fd5..326ca4f0 100644
--- a/02/22.txt
+++ b/02/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan\v 22  Jo'-An, katebo yang ikataoangan\v 23  ingkin. Muntuari i-ninnamo yang mateen jo kayu salibpan, malaloi tangan-tangan tu baraat, mamin dabarikan dakatiobalik kole'a Alatala na anjauna malami tio yang ma'manse'en, I'an inju pande mate katebo yang dapadangan kole'a I-Daud mangenai Yesusyang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala sabalum-man mamin dakatoangnga kole'a alatala
\ No newline at end of file
+\v 24 Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai\v 22  kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan\v 23  ingkin. Muntuari i-ninnamo yang mateen jo kayu salibpan, malaloi tangan-tangan tu baraat, mamin dabarikan dakatiobalik kole'a Alatala na anjauna malami tio yang ma'manse'en, I'an inju pande mate katebo yang dapadangan kole'a I-Daud mangenai Yesusyang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala sabalum-man mamin dakatoangnga kole'a alatala
\ No newline at end of file

From 9df7aedb3fd4c5a7a8b921592beb13f886c7121f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 0983/4238] auto save

---
 02/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/22.txt b/02/22.txt
index 326ca4f0..774d9cb8 100644
--- a/02/22.txt
+++ b/02/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai\v 22  kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan\v 23  ingkin. Muntuari i-ninnamo yang mateen jo kayu salibpan, malaloi tangan-tangan tu baraat, mamin dabarikan dakatiobalik kole'a Alatala na anjauna malami tio yang ma'manse'en, I'an inju pande mate katebo yang dapadangan kole'a I-Daud mangenai Yesusyang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala sabalum-man mamin dakatoangnga kole'a alatala
\ No newline at end of file
+\v 24 \v 22 Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin. \v 23 Muntuari i-ninnamo yang mateen jo kayu salibpan, malaloi tangan-tangan tu baraat, mamin dabarikan dakatiobalik kole'a Alatala na anjauna malami tio yang ma'manse'en, I'an inju pande mate katebo yang dapadangan kole'a I-Daud mangenai Yesusyang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala sabalum-man mamin dakatoangnga kole'a alatala
\ No newline at end of file

From 41b06b532108ae4bca5a5fa61cd70ea21fd37024 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:13:38 +0900
Subject: [PATCH 0984/4238] auto save

---
 04/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt
index 7f8326f6..a05528de 100644
--- a/04/15.txt
+++ b/04/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 \v 16 \v 17 \v 18 Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua tadongo jo banua raa' an
\ No newline at end of file
+\v 18 \v 15 \v 16 \v 17 Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua tadongo jo banua raa' an,
\ No newline at end of file

From 8fef07fa6719eedef2b4299a1fcaf764d0a68736 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:42 +0900
Subject: [PATCH 0985/4238] auto save

---
 04/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt
index a05528de..99cbf75f 100644
--- a/04/15.txt
+++ b/04/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 \v 15 \v 16 \v 17 Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua tadongo jo banua raa' an,
\ No newline at end of file
+\v 18 \v 15 \v 16 \v 17 Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua tadongo jo tuu ambatan,
\ No newline at end of file

From 383edcfb380deb32a866ac7e6314d62b49eef135 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 0986/4238] auto save

---
 02/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/22.txt b/02/22.txt
index 774d9cb8..79eb7565 100644
--- a/02/22.txt
+++ b/02/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 \v 22 Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin. \v 23 Muntuari i-ninnamo yang mateen jo kayu salibpan, malaloi tangan-tangan tu baraat, mamin dabarikan dakatiobalik kole'a Alatala na anjauna malami tio yang ma'manse'en, I'an inju pande mate katebo yang dapadangan kole'a I-Daud mangenai Yesusyang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala sabalum-man mamin dakatoangnga kole'a alatala
\ No newline at end of file
+\v 22 Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin. \v 23 Muntuari i-ninnamo yang mateen jo kayu salibpan, malaloi tangan-tangan tu baraat, \v 24 mamin dabarikan dakatiobalik kole'a Alatala na anjauna malami tio yang ma'manse'en, I'an inju pande mate katebo yang dapadangan kole'a I-Daud mangenai Yesusyang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala sabalum-man mamin dakatoangnga kole'a alatala
\ No newline at end of file

From 64a4a1391b97f5a74344d66f514e20e83d53c813 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 0987/4238] auto save

---
 07/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt
index e28fb7d2..5d140d94 100644
--- a/07/17.txt
+++ b/07/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji jo minso to daria janjia Alatalan jo bai abrahaman banua inan makin ambat jaji balipat -lipat jo  mesiran.
\ No newline at end of file
+\v 17 \v 18 \v 19 Jaji jo minso to daria janjia Alatalan jo bai abrahaman banua inan makin ambat jaji balipat -lipat jo  mesiran.
\ No newline at end of file

From b9bcc1c3a46feae84cc23eff4569c2b0b71bd339 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 0988/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ef3ad949..01c14748 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-22"]}
\ No newline at end of file

From 05a83d94d97e2f765c66d74fc9db357faa80c8d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:21:12 +0900
Subject: [PATCH 0989/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 01c14748..ef3ad949 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-22"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20"]}
\ No newline at end of file

From fbfa9f8c73a686e4f0ef14cc3e5986a905257523 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:21:58 +0900
Subject: [PATCH 0990/4238] auto save

---
 07/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt
index 5d140d94..21374329 100644
--- a/07/17.txt
+++ b/07/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 \v 18 \v 19 Jaji jo minso to daria janjia Alatalan jo bai abrahaman banua inan makin ambat jaji balipat -lipat jo  mesiran.
\ No newline at end of file
+\v 17 \v 18 \v 19 Jaji jo minso to daria janjia Alatalan jo bai abrahaman banua inan makin ambat jaji balipat -lipat jo  mesiran. D
\ No newline at end of file

From f3c5cc92cb329450e47cc42d785dc0cc372b7cd6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 0991/4238] auto save

---
 07/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt
index 21374329..ce78e7d1 100644
--- a/07/17.txt
+++ b/07/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 \v 18 \v 19 Jaji jo minso to daria janjia Alatalan jo bai abrahaman banua inan makin ambat jaji balipat -lipat jo  mesiran. D
\ No newline at end of file
+\v 17 \v 18 \v 19 Jaji jo minso to daria janjia Alatalan jo bai abrahaman banua inan makin ambat jaji balipat -lipat jo  mesiran. Dabari
\ No newline at end of file

From 611f431df54c54b1ecdb516852c1c401e179d1f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:19:29 +0700
Subject: [PATCH 0992/4238] auto save

---
 12/title.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 12/title.txt

diff --git a/12/title.txt b/12/title.txt
new file mode 100644
index 00000000..273f0734
--- /dev/null
+++ b/12/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 12
\ No newline at end of file

From a9c9223a3d0be85986f68c009bafdb51615b2cd3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:13:38 +0900
Subject: [PATCH 0993/4238] auto save

---
 04/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt
index 99cbf75f..075f55c7 100644
--- a/04/15.txt
+++ b/04/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 \v 15 \v 16 \v 17 Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua tadongo jo tuu ambatan,
\ No newline at end of file
+\v 18 \v 15 \v 16 \v 17 Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua tadongo jo tuu ambatan, ingkiin
\ No newline at end of file

From 189160e9550c2f6d4ac6713f8bbaa491efdf3556 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:19:29 +0700
Subject: [PATCH 0994/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 3de10ff1..53d6d240 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title"]}
\ No newline at end of file

From dc8bb62e3da120273637e4eee0ec13e2850630f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 0995/4238] auto save

---
 07/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt
index ce78e7d1..219ead5d 100644
--- a/07/17.txt
+++ b/07/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 \v 18 \v 19 Jaji jo minso to daria janjia Alatalan jo bai abrahaman banua inan makin ambat jaji balipat -lipat jo  mesiran. Dabari
\ No newline at end of file
+\v 17 \v 18 \v 19 Jaji jo minso to daria janjia Alatalan jo bai abrahaman banua inan makin ambat jaji balipat -lipat jo  mesiran. Dabarik injen Raja baru yang baru dangkatan inju milala
\ No newline at end of file

From 9da11857acebf73eeadf1b01ca89e21aad540774 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 0996/4238] auto save

---
 02/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/22.txt b/02/22.txt
index 79eb7565..04da3b83 100644
--- a/02/22.txt
+++ b/02/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin. \v 23 Muntuari i-ninnamo yang mateen jo kayu salibpan, malaloi tangan-tangan tu baraat, \v 24 mamin dabarikan dakatiobalik kole'a Alatala na anjauna malami tio yang ma'manse'en, I'an inju pande mate katebo yang dapadangan kole'a I-Daud mangenai Yesusyang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala sabalum-man mamin dakatoangnga kole'a alatala
\ No newline at end of file
+\v 22 Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin. \v 23 Muntuari i-ninnamo yang mateen jo kayu salibpan, malaloi tangan-tangan tu baraat, \v 24 mamin dabarikan dakatiobalik kole'a Alatala ilalama tioanmo a anjauna malami tio yang ma'manse'en, I'an inju pande mate katebo yang dapadangan kole'a I-Daud mangenai Yesusyang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala sabalum-man mamin dakatoangnga kole'a alatala
\ No newline at end of file

From ac3c668fbe0789e449aabdfa074497550d06d5a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:25:31 +0900
Subject: [PATCH 0997/4238] auto save

---
 02/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/22.txt b/02/22.txt
index 04da3b83..2c87282d 100644
--- a/02/22.txt
+++ b/02/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin. \v 23 Muntuari i-ninnamo yang mateen jo kayu salibpan, malaloi tangan-tangan tu baraat, \v 24 mamin dabarikan dakatiobalik kole'a Alatala ilalama tioanmo a anjauna malami tio yang ma'manse'en, I'an inju pande mate katebo yang dapadangan kole'a I-Daud mangenai Yesusyang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala sabalum-man mamin dakatoangnga kole'a alatala
\ No newline at end of file
+\v 22 Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin. \v 23 Muntuari i-ninnamo yang mateen jo kayu salibpan, malaloi tangan-tangan tu baraat, \v 24 mamin dabarikan dakatiobalik kole'a Alatala ilalama tioanmo ia anjauna malami tio yang ma'manse'en, I'an inju pande mate katebo yang dapadangan kole'a I-Daud mangenai Yesusyang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala sabalum-man mamin dakatoangnga kole'a alatala
\ No newline at end of file

From 44ea7abf1492ff4b9eea82ce1a16d08f9488ea7b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:25:31 +0900
Subject: [PATCH 0998/4238] auto save

---
 02/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/22.txt b/02/22.txt
index 2c87282d..7c8eafe0 100644
--- a/02/22.txt
+++ b/02/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin. \v 23 Muntuari i-ninnamo yang mateen jo kayu salibpan, malaloi tangan-tangan tu baraat, \v 24 mamin dabarikan dakatiobalik kole'a Alatala ilalama tioanmo ia anjauna malami tio yang ma'manse'en, I'an inju pande mate katebo yang dapadangan kole'a I-Daud mangenai Yesusyang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala sabalum-man mamin dakatoangnga kole'a alatala
\ No newline at end of file
+\v 22 Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin. \v 23 Muntuari i-ninnamo yang mateen jo kayu salibpan, malaloi tangan-tangan tu baraat, \v 24 mamin dabarikan dakatiobalik kole'a Alatala ilalama tioanmo ina anjauna malami tio yang ma'manse'en, I'an inju pande mate katebo yang dapadangan kole'a I-Daud mangenai Yesusyang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala sabalum-man mamin dakatoangnga kole'a alatala
\ No newline at end of file

From ffe5ed03f93cf3a4c766315ba2938bac12347135 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:26:12 +0900
Subject: [PATCH 0999/4238] auto save

---
 02/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/22.txt b/02/22.txt
index 7c8eafe0..c6d6c2c7 100644
--- a/02/22.txt
+++ b/02/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin. \v 23 Muntuari i-ninnamo yang mateen jo kayu salibpan, malaloi tangan-tangan tu baraat, \v 24 mamin dabarikan dakatiobalik kole'a Alatala ilalama tioanmo ina anjauna malami tio yang ma'manse'en, I'an inju pande mate katebo yang dapadangan kole'a I-Daud mangenai Yesusyang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala sabalum-man mamin dakatoangnga kole'a alatala
\ No newline at end of file
+\v 22 Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin. \v 23 Muntuari i-ninnamo yang mateen jo kayu salibpan, malaloi tangan-tangan tu baraat, \v 24 mamin dabarikan dakatiobalik kole'a Alatala ilalama tioanmo injuna manduang a anjauna malami tio yang ma'manse'en, I'an inju pande mate katebo yang dapadangan kole'a I-Daud mangenai Yesusyang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala sabalum-man mamin dakatoangnga kole'a alatala
\ No newline at end of file

From 24511ac45416a3470b6cde603cc3025ce20643f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1000/4238] auto save

---
 07/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt
index 219ead5d..b14054a0 100644
--- a/07/17.txt
+++ b/07/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 \v 18 \v 19 Jaji jo minso to daria janjia Alatalan jo bai abrahaman banua inan makin ambat jaji balipat -lipat jo  mesiran. Dabarik injen Raja baru yang baru dangkatan inju milala
\ No newline at end of file
+\v 17 \v 18 \v 19 Jaji jo minso to daria janjia Alatalan jo bai abrahaman banua inan makin ambat jaji balipat -lipat jo  mesiran. Dabarik injen Raja baru yang baru dangkatan inju milala jo yusupan. Raja inan  maka
\ No newline at end of file

From 1ff8b05da8a3a04d182183bb1c5136fcb40d2f5e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:26:58 +0900
Subject: [PATCH 1001/4238] auto save

---
 07/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt
index b14054a0..cbc34d98 100644
--- a/07/17.txt
+++ b/07/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 \v 18 \v 19 Jaji jo minso to daria janjia Alatalan jo bai abrahaman banua inan makin ambat jaji balipat -lipat jo  mesiran. Dabarik injen Raja baru yang baru dangkatan inju milala jo yusupan. Raja inan  maka
\ No newline at end of file
+\v 17 \v 18 \v 19 Jaji jo minso to daria janjia Alatalan jo bai abrahaman banua inan makin ambat jaji balipat -lipat jo  mesiran. Dabarik injen Raja baru yang baru dangkatan inju milala jo yusupan. Raja inan  makan-
\ No newline at end of file

From daec2f6ac8ffea12224628d347a5ec821dd90d8d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1002/4238] auto save

---
 02/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/22.txt b/02/22.txt
index c6d6c2c7..63f82222 100644
--- a/02/22.txt
+++ b/02/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin. \v 23 Muntuari i-ninnamo yang mateen jo kayu salibpan, malaloi tangan-tangan tu baraat, \v 24 mamin dabarikan dakatiobalik kole'a Alatala ilalama tioanmo injuna manduang a anjauna malami tio yang ma'manse'en, I'an inju pande mate katebo yang dapadangan kole'a I-Daud mangenai Yesusyang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala sabalum-man mamin dakatoangnga kole'a alatala
\ No newline at end of file
+\v 22 Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin. \v 23 Muntuari i-ninnamo yang mateen jo kayu salibpan, malaloi tangan-tangan tu baraat, \v 24 mamin dabarikan dakatiobalik kole'a Alatala ilalama tioanmo injuna manduang tio yang ma'manse'en, I'an inju pande mate katebo yang dapadangan kole'a I-Daud mangenai Yesusyang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala sabalum-man mamin dakatoangnga kole'a alatala
\ No newline at end of file

From 837162b6a9ac535b482e05fbbeafa608d57cf139 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:13:38 +0900
Subject: [PATCH 1003/4238] auto save

---
 04/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt
index 075f55c7..5f801b0d 100644
--- a/04/15.txt
+++ b/04/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 \v 15 \v 16 \v 17 Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua tadongo jo tuu ambatan, ingkiin
\ No newline at end of file
+\v 18 \v 15 \v 16 \v 17 Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua tadongo jo tuu ambatan, manto injua tasebar jo dantara banua
\ No newline at end of file

From e5296725e96406ddaa0202d3e8dfc1901ef77595 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1004/4238] auto save

---
 07/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt
index cbc34d98..7e6fada6 100644
--- a/07/17.txt
+++ b/07/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 \v 18 \v 19 Jaji jo minso to daria janjia Alatalan jo bai abrahaman banua inan makin ambat jaji balipat -lipat jo  mesiran. Dabarik injen Raja baru yang baru dangkatan inju milala jo yusupan. Raja inan  makan-
\ No newline at end of file
+\v 17 \v 18 \v 19 Jaji jo minso to daria janjia Alatalan jo bai abrahaman banua inan makin ambat jaji balipat -lipat jo  mesiran. Dabarik injen Raja baru yang baru dangkatan inju milala jo yusupan. Raja inan  makan-akan jo ba
\ No newline at end of file

From a372470376fa4d56d67d22cea8bc297fee6498a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:28:42 +0900
Subject: [PATCH 1005/4238] auto save

---
 04/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt
index 5f801b0d..03beb015 100644
--- a/04/15.txt
+++ b/04/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 \v 15 \v 16 \v 17 Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua tadongo jo tuu ambatan, manto injua tasebar jo dantara banua
\ No newline at end of file
+\v 18 \v 15 \v 16 \v 17 Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua tadongo jo tuu ambatan, manto injua tasebar jo dantara banuapadangki jo arena to injua bada lagi jo tuun mason-
\ No newline at end of file

From 131e774171c2a2e03bd45392f693b4e49638db53 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:28:42 +0900
Subject: [PATCH 1006/4238] auto save

---
 04/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt
index 03beb015..c21ec88e 100644
--- a/04/15.txt
+++ b/04/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 \v 15 \v 16 \v 17 Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua tadongo jo tuu ambatan, manto injua tasebar jo dantara banuapadangki jo arena to injua bada lagi jo tuun mason-
\ No newline at end of file
+\v 18 \v 15 \v 16 \v 17 Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua tadongo jo tuu ambatan, manto injua tasebar jo dantara banuapadangki jo arena to injua bada lagi jo tuun mason-ma
\ No newline at end of file

From 28bc330e1ff800da56bf6ef1e706d1ac0c92f98e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1007/4238] auto save

---
 02/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/22.txt b/02/22.txt
index 63f82222..1b23fe6f 100644
--- a/02/22.txt
+++ b/02/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin. \v 23 Muntuari i-ninnamo yang mateen jo kayu salibpan, malaloi tangan-tangan tu baraat, \v 24 mamin dabarikan dakatiobalik kole'a Alatala ilalama tioanmo injuna manduang tio yang ma'manse'en, I'an inju pande mate katebo yang dapadangan kole'a I-Daud mangenai Yesusyang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala sabalum-man mamin dakatoangnga kole'a alatala
\ No newline at end of file
+\v 22 Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin. \v 23 Muntuari i-ninnamo yang mateen jo kayu salibpan, malaloi tangan-tangan tu baraat, \v 24 mamin dabarikan Alatala matiobalik Jo'an, dalapasang dari tio yang ma dakatiobalik kole'a Alatala ilalama tioanmo injuna manduang tio yang ma'manse'en, I'an inju pande mate katebo yang dapadangan kole'a I-Daud mangenai Yesusyang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala sabalum-man mamin dakatoangnga kole'a alatala
\ No newline at end of file

From 1dc9d23ee0dc5eecfd0b258d8a3e132cbac701ea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:13:38 +0900
Subject: [PATCH 1008/4238] auto save

---
 04/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt
index c21ec88e..d402a45c 100644
--- a/04/15.txt
+++ b/04/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 \v 15 \v 16 \v 17 Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua tadongo jo tuu ambatan, manto injua tasebar jo dantara banuapadangki jo arena to injua bada lagi jo tuun mason-ma
\ No newline at end of file
+\v 18 \v 15 \v 16 \v 17 Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua tadongo jo tuu ambatan, manto injua tasebar jo dantara banuapadangki jo arena to injua bada lagi jo tuun mason-ason inan lagi
\ No newline at end of file

From 389ef057419a034ce628df560fb2a94dcc932683 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1009/4238] auto save

---
 07/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt
index 7e6fada6..251ebca4 100644
--- a/07/17.txt
+++ b/07/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 \v 18 \v 19 Jaji jo minso to daria janjia Alatalan jo bai abrahaman banua inan makin ambat jaji balipat -lipat jo  mesiran. Dabarik injen Raja baru yang baru dangkatan inju milala jo yusupan. Raja inan  makan-akan jo ba
\ No newline at end of file
+\v 17 \v 18 \v 19 Jaji jo minso to daria janjia Alatalan jo bai abrahaman banua inan makin ambat jaji balipat -lipat jo  mesiran. Dabarik injen Raja baru yang baru dangkatan inju milala jo yusupan. Raja inan  makan-akan jo banuaan kole'a raja baru
\ No newline at end of file

From 7e1b9275c2efcd9cde72267e0ffde6f91e1531e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:30:31 +0900
Subject: [PATCH 1010/4238] auto save

---
 02/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/22.txt b/02/22.txt
index 1b23fe6f..290f4819 100644
--- a/02/22.txt
+++ b/02/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin. \v 23 Muntuari i-ninnamo yang mateen jo kayu salibpan, malaloi tangan-tangan tu baraat, \v 24 mamin dabarikan Alatala matiobalik Jo'an, dalapasang dari tio yang ma dakatiobalik kole'a Alatala ilalama tioanmo injuna manduang tio yang ma'manse'en, I'an inju pande mate katebo yang dapadangan kole'a I-Daud mangenai Yesusyang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala sabalum-man mamin dakatoangnga kole'a alatala
\ No newline at end of file
+\v 22 Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin. \v 23 Muntuari i-ninnamo yang mateen jo kayu salibpan, malaloi tangan-tangan tu baraat, \v 24 mamin dabarikan Alatala matiobalik Jo'an, dalapasang dari tio yang mamanseen, dari kamatean na injuna pande mate dakatiobalik kole'a Alatala ilalama tioanmo injuna manduang tio yang ma'manse'en, I'an inju pande mate katebo yang dapadangan kole'a I-Daud mangenai Yesusyang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala sabalum-man mamin dakatoangnga kole'a alatala
\ No newline at end of file

From beaaf7ca1412d0b30aeb4a933964ab022b22021e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:31:12 +0900
Subject: [PATCH 1011/4238] auto save

---
 02/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/22.txt b/02/22.txt
index 290f4819..36ac1177 100644
--- a/02/22.txt
+++ b/02/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin. \v 23 Muntuari i-ninnamo yang mateen jo kayu salibpan, malaloi tangan-tangan tu baraat, \v 24 mamin dabarikan Alatala matiobalik Jo'an, dalapasang dari tio yang mamanseen, dari kamatean na injuna pande mate dakatiobalik kole'a Alatala ilalama tioanmo injuna manduang tio yang ma'manse'en, I'an inju pande mate katebo yang dapadangan kole'a I-Daud mangenai Yesusyang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala sabalum-man mamin dakatoangnga kole'a alatala
\ No newline at end of file
+\v 22 Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin. \v 23 Muntuari i-ninnamo yang mateen jo kayu salibpan, malaloi tangan-tangan tu baraat, \v 24 mamin dabarikan Alatala matiobalik Jo'an, dalapasang dari tio yang mamanseen, dari kamatean, la na injuna pande mate dakatiobalik kole'a Alatala ilalama tioanmo injuna manduang tio yang ma'manse'en, I'an inju pande mate katebo yang dapadangan kole'a I-Daud mangenai Yesusyang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala sabalum-man mamin dakatoangnga kole'a alatala
\ No newline at end of file

From 41b5707739af13e55d3c542febcdd0726b29ef44 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:19:29 +0700
Subject: [PATCH 1012/4238] auto save

---
 12/01.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 12/01.txt

diff --git a/12/01.txt b/12/01.txt
new file mode 100644
index 00000000..24fb574b
--- /dev/null
+++ b/12/01.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Jo' aso' ina'an
\ No newline at end of file

From 2efc19416c26bda466da9aeec3cc1bf35ad7ac06 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:13:38 +0900
Subject: [PATCH 1013/4238] auto save

---
 04/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt
index d402a45c..f69225a3 100644
--- a/04/15.txt
+++ b/04/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 \v 15 \v 16 \v 17 Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua tadongo jo tuu ambatan, manto injua tasebar jo dantara banuapadangki jo arena to injua bada lagi jo tuun mason-ason inan lagi
\ No newline at end of file
+\v 18 \v 15 \v 16 \v 17 Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua tadongo jo tuu ambatan, manto injua tasebar jo dantara banuapadangki jo arena to injua bada lagi jo tuun mason-ason inan lagi. "da barikan arenan mangalonh jo Ptru
\ No newline at end of file

From c8a9d7f2c6b68ed2eb48daaf186704cb0b5e518f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:31:58 +0900
Subject: [PATCH 1014/4238] auto save

---
 07/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt
index 251ebca4..591a59ae 100644
--- a/07/17.txt
+++ b/07/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 \v 18 \v 19 Jaji jo minso to daria janjia Alatalan jo bai abrahaman banua inan makin ambat jaji balipat -lipat jo  mesiran. Dabarik injen Raja baru yang baru dangkatan inju milala jo yusupan. Raja inan  makan-akan jo banuaan kole'a raja baru
\ No newline at end of file
+\v 17 \v 18 \v 19 Jaji jo minso to daria janjia Alatalan jo bai abrahaman banua inan makin ambat jaji balipat -lipat jo  mesiran. Dabarik injen Raja baru yang baru dangkatan inju milala jo yusupan. Raja inan  makan-akan jo banuaan kole'a raja baruunan ,dapaman
\ No newline at end of file

From f5f258588e9c9c4cb55bc6a9c1a34ed4bf615d79 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:31:58 +0900
Subject: [PATCH 1015/4238] auto save

---
 07/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt
index 591a59ae..3115c047 100644
--- a/07/17.txt
+++ b/07/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 \v 18 \v 19 Jaji jo minso to daria janjia Alatalan jo bai abrahaman banua inan makin ambat jaji balipat -lipat jo  mesiran. Dabarik injen Raja baru yang baru dangkatan inju milala jo yusupan. Raja inan  makan-akan jo banuaan kole'a raja baruunan ,dapaman
\ No newline at end of file
+\v 17 \v 18 \v 19 Jaji jo minso to daria janjia Alatalan jo bai abrahaman banua inan makin ambat jaji balipat -lipat jo  mesiran. Dabarik injen Raja baru yang baru dangkatan inju milala jo yusupan. Raja inan  makan-akan jo banuaan kole'a raja baruunan ,dapamans
\ No newline at end of file

From 7b55def0e3ea1fe5a43d15de527c182b2ee22aa8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1016/4238] auto save

---
 07/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt
index 3115c047..8c117441 100644
--- a/07/17.txt
+++ b/07/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 \v 18 \v 19 Jaji jo minso to daria janjia Alatalan jo bai abrahaman banua inan makin ambat jaji balipat -lipat jo  mesiran. Dabarik injen Raja baru yang baru dangkatan inju milala jo yusupan. Raja inan  makan-akan jo banuaan kole'a raja baruunan ,dapamans
\ No newline at end of file
+\v 17 \v 18 \v 19 Jaji jo minso to daria janjia Alatalan jo bai abrahaman banua inan makin ambat jaji balipat -lipat jo  mesiran. Dabarik injen Raja baru yang baru dangkatan inju milala jo yusupan. Raja inan  makan-akan jo banuaan kole'a raja baruunan ,dapamanse-manse
\ No newline at end of file

From 0615b428dc3048843f4bb2044f4b83234d4ece1f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:33:09 +0700
Subject: [PATCH 1017/4238] auto save

---
 12/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/01.txt b/12/01.txt
index 24fb574b..786ce83d 100644
--- a/12/01.txt
+++ b/12/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo' aso' ina'an
\ No newline at end of file
+Jo' aso' ina'an raja Herodesan maningkam munsa-munsa mintuari dari' jemaat
\ No newline at end of file

From 230cddd8fefda5e9c249a7e0a23809e15697b0a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1018/4238] auto save

---
 02/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/22.txt b/02/22.txt
index 36ac1177..6ddc68cb 100644
--- a/02/22.txt
+++ b/02/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin. \v 23 Muntuari i-ninnamo yang mateen jo kayu salibpan, malaloi tangan-tangan tu baraat, \v 24 mamin dabarikan Alatala matiobalik Jo'an, dalapasang dari tio yang mamanseen, dari kamatean, la na injuna pande mate dakatiobalik kole'a Alatala ilalama tioanmo injuna manduang tio yang ma'manse'en, I'an inju pande mate katebo yang dapadangan kole'a I-Daud mangenai Yesusyang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala sabalum-man mamin dakatoangnga kole'a alatala
\ No newline at end of file
+\v 22 Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin. \v 23 Muntuari i-ninnamo yang mateen jo kayu salibpan, malaloi tangan-tangan tu baraat, \v 24 mamin dabarikan Alatala matiobalik Jo'an, dalapasang dari tio yang mamanseen, dari kamatean, laanpun bebas dari kuasa  na injuna pande mate dakatiobalik kole'a Alatala ilalama tioanmo injuna manduang tio yang ma'manse'en, I'an inju pande mate katebo yang dapadangan kole'a I-Daud mangenai Yesusyang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala sabalum-man mamin dakatoangnga kole'a alatala
\ No newline at end of file

From 21f446a6df5cf378d78829fe4e927908a6e12f4a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1019/4238] auto save

---
 07/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt
index 8c117441..b212f29b 100644
--- a/07/17.txt
+++ b/07/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 \v 18 \v 19 Jaji jo minso to daria janjia Alatalan jo bai abrahaman banua inan makin ambat jaji balipat -lipat jo  mesiran. Dabarik injen Raja baru yang baru dangkatan inju milala jo yusupan. Raja inan  makan-akan jo banuaan kole'a raja baruunan ,dapamanse-manse
\ No newline at end of file
+\v 17 \v 18 \v 19 Jaji jo minso to daria janjia Alatalan jo bai abrahaman banua inan makin ambat jaji balipat -lipat jo  mesiran. Dabarik injen Raja baru yang baru dangkatan inju milala jo yusupan. Raja inan  makan-akan jo banuaan kole'a raja baruunan ,dapamanse-manse barik dasabeang anak yang bebekeen.
\ No newline at end of file

From b36a2d822736455cd4f40514fd821a4d3f2f8661 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1020/4238] auto save

---
 02/22.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/22.txt b/02/22.txt
index 6ddc68cb..d1f97f02 100644
--- a/02/22.txt
+++ b/02/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin. \v 23 Muntuari i-ninnamo yang mateen jo kayu salibpan, malaloi tangan-tangan tu baraat, \v 24 mamin dabarikan Alatala matiobalik Jo'an, dalapasang dari tio yang mamanseen, dari kamatean, laanpun bebas dari kuasa  na injuna pande mate dakatiobalik kole'a Alatala ilalama tioanmo injuna manduang tio yang ma'manse'en, I'an inju pande mate katebo yang dapadangan kole'a I-Daud mangenai Yesusyang dantat'tan kole tuun sasuai ransana datantukannan Alatala sabalum-man mamin dakatoangnga kole'a alatala
\ No newline at end of file
+\v 22 Oii, urang Israel, tantalingana ingkin kadakuun niin, Yesus-san urang Nazareht, i-nanna yang dajanai kole'a Alatala na parabuat-parabuat malaloi tanda-tanda yang dapitangan Jo'-An, katebo yang ikataoangan ingkin. \v 23 Muntuari i-ninnamo yang mateen jo kayu salibpan, malaloi tangan-tangan tu baraat, \v 24 mamin dabarikan Alatala matiobalik Jo'an, dalapasang dari tio yang mamanseen, dari kamatean, laanpun bebas dari kuasa kamatean-nan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ef3ad949..01c14748 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-22"]}
\ No newline at end of file

From 4103f63491f9807a2d0b00ec9d36f75bbb515835 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1021/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 01c14748..ef3ad949 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-22"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20"]}
\ No newline at end of file

From ce0394551466826a8b6580b7810202ddeba4fc1f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:19:29 +0700
Subject: [PATCH 1022/4238] auto save

---
 12/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/01.txt b/12/01.txt
index 786ce83d..52d8dd31 100644
--- a/12/01.txt
+++ b/12/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo' aso' ina'an raja Herodesan maningkam munsa-munsa mintuari dari' jemaat
\ No newline at end of file
+Jo' aso' ina'an raja Herodesan maningkam munsa-munsa mintuari dari' jemaat supaya iyan' dapat mapaisi' jo' ara ira'an.
\ No newline at end of file

From dce22951b03a1823726213e6f1c12797df43c00d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1023/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ef3ad949..01c14748 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-22"]}
\ No newline at end of file

From 76540518050c341068926b68c5fd15e259eeb914 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:36:07 +0900
Subject: [PATCH 1024/4238] auto save

---
 15/15.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 15/15.txt

diff --git a/15/15.txt b/15/15.txt
new file mode 100644
index 00000000..95d3b49a
--- /dev/null
+++ b/15/15.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Panyampaianna ara Nabi siruba nana hal iniin, kate yang maminna i tulis, maminna
\ No newline at end of file

From 3a28b7c66b9daaa518ad76e5ca08c95b750e1421 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:36:12 +0900
Subject: [PATCH 1025/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 01c14748..ef3ad949 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-22"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20"]}
\ No newline at end of file

From 78a6d50be67bc14eff87b61628163473efac675e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1026/4238] auto save

---
 07/17.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt
index b212f29b..3a205b9f 100644
--- a/07/17.txt
+++ b/07/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 \v 18 \v 19 Jaji jo minso to daria janjia Alatalan jo bai abrahaman banua inan makin ambat jaji balipat -lipat jo  mesiran. Dabarik injen Raja baru yang baru dangkatan inju milala jo yusupan. Raja inan  makan-akan jo banuaan kole'a raja baruunan ,dapamanse-manse barik dasabeang anak yang bebekeen.
\ No newline at end of file
+\v 17 Jaji jo minso to daria janjia Alatalan jo bai abrahaman banua inan makin ambat jaji balipat -lipat jo  mesiran. \v 18 Dabarik injen Raja baru yang baru dangkatan inju milala jo yusupan.\v 19  Raja inan  makan-akan jo banuaan kole'a raja baruunan ,dapamanse-manse barik dasabeang anak yang bebekeen mate.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 62d0591d..f8909e74 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17"]}
\ No newline at end of file

From 9aeaf9287baa05faf54f8c44f762b984dba78461 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:34:19 +0900
Subject: [PATCH 1027/4238] auto save

---
 15/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/15.txt b/15/15.txt
index 95d3b49a..c2caea46 100644
--- a/15/15.txt
+++ b/15/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Panyampaianna ara Nabi siruba nana hal iniin, kate yang maminna i tulis, maminna
\ No newline at end of file
+Panyampaianna ara Nabi siruba nana hal iniin, kate yang maminna i tulis, mamin ni
\ No newline at end of file

From c5dc85bed8e71c0f3f70218f813c5cd38ce2a3d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:36:58 +0900
Subject: [PATCH 1028/4238] auto save

---
 07/20.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 07/20.txt

diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
new file mode 100644
index 00000000..aa1c4a0f
--- /dev/null
+++ b/07/20.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Jaji wa
\ No newline at end of file

From 8f1405b4549d76c679c46857385b810c6d604c44 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:36:58 +0900
Subject: [PATCH 1029/4238] auto save

---
 07/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
index aa1c4a0f..6bca83f1 100644
--- a/07/20.txt
+++ b/07/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji wa
\ No newline at end of file
+Jaji wak
\ No newline at end of file

From 0d022e0367df6a1bfc77f9febd1309a2be829d04 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:37:20 +0700
Subject: [PATCH 1030/4238] auto save

---
 12/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/01.txt b/12/01.txt
index 52d8dd31..5709ca09 100644
--- a/12/01.txt
+++ b/12/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo' aso' ina'an raja Herodesan maningkam munsa-munsa mintuari dari' jemaat supaya iyan' dapat mapaisi' jo' ara ira'an.
\ No newline at end of file
+\v 1 Jo' aso' ina'an raja Herodesan maningkam munsa-munsa mintuari dari' jemaat supaya iyan' dapat mapaisi' jo' ara ira'an. \v 2 dabarikan iya munoh jo' Yakobusan sauruna Yohanes nana' basi'in.
\ No newline at end of file

From 50765494ef3c008b4f18134352546d74a542f577 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:13:38 +0900
Subject: [PATCH 1031/4238] auto save

---
 04/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt
index f69225a3..5a23a614 100644
--- a/04/15.txt
+++ b/04/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 \v 15 \v 16 \v 17 Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua tadongo jo tuu ambatan, manto injua tasebar jo dantara banuapadangki jo arena to injua bada lagi jo tuun mason-ason inan lagi. "da barikan arenan mangalonh jo Ptru
\ No newline at end of file
+\v 18 \v 15 \v 16 \v 17 Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua tadongo jo tuu ambatan, manto injua tasebar jo dantara banuapadangki jo arena to injua bada lagi jo tuun mason-ason inan lagi. "da barikan arenan mangalong jo Petrusan na Yohanes mintama
\ No newline at end of file

From f3458c555e21125aaa2c68fde7625917a971e14b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:19:29 +0700
Subject: [PATCH 1032/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 53d6d240..89139e7d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01"]}
\ No newline at end of file

From 82e4c88e703113f9c72ad272522689ec92819a8a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:34:19 +0900
Subject: [PATCH 1033/4238] auto save

---
 15/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/15.txt b/15/15.txt
index c2caea46..dadcb5f5 100644
--- a/15/15.txt
+++ b/15/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Panyampaianna ara Nabi siruba nana hal iniin, kate yang maminna i tulis, mamin ni
\ No newline at end of file
+Panyampaianna ara Nabi siruba nana hal iniin, kate yang maminna i tulis, mamin hal-hal lan nin akan mole' balikkak, maminnan Ku pakadeng balik bata k
\ No newline at end of file

From 36751d4e020f22aaf3efad5ea546d263ef21012c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1034/4238] auto save

---
 07/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
index 6bca83f1..29c27d31 100644
--- a/07/20.txt
+++ b/07/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji wak
\ No newline at end of file
+Jaji waktu inan dapalapasang imusan
\ No newline at end of file

From 5684cbf3908cf292c2b24b202d48009aff1b86c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:38:42 +0900
Subject: [PATCH 1035/4238] auto save

---
 04/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt
index 5a23a614..3daedbe9 100644
--- a/04/15.txt
+++ b/04/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 \v 15 \v 16 \v 17 Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua tadongo jo tuu ambatan, manto injua tasebar jo dantara banuapadangki jo arena to injua bada lagi jo tuun mason-ason inan lagi. "da barikan arenan mangalong jo Petrusan na Yohanes mintama
\ No newline at end of file
+\v 18 \v 15 \v 16 \v 17 Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua tadongo jo tuu ambatan, manto injua tasebar jo dantara banuapadangki jo arena to injua bada lagi jo tuun mason-ason inan lagi. "da barikan arenan mangalong jo Petrusan na Yohanes mintama mangajariang bada jo tuun
\ No newline at end of file

From b9136d133c762999a32c12f04f9988d9cca5fe0c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1036/4238] auto save

---
 02/25.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 02/25.txt

diff --git a/02/25.txt b/02/25.txt
new file mode 100644
index 00000000..8f796226
--- /dev/null
+++ b/02/25.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Kole'a i-Daudtan mamin bada manganangi Jo'an, 'Iakkan
\ No newline at end of file

From fc4cd718de8e54e0dcfb47603df6b26039e784cb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:19:29 +0700
Subject: [PATCH 1037/4238] auto save

---
 12/03.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 12/03.txt

diff --git a/12/03.txt b/12/03.txt
new file mode 100644
index 00000000..76c26760
--- /dev/null
+++ b/12/03.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Dabarikan iyan mambele'
\ No newline at end of file

From 4ba0d1310942587cc9960ed1fd6fe1489129bd5b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:34:19 +0900
Subject: [PATCH 1038/4238] auto save

---
 15/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/15.txt b/15/15.txt
index dadcb5f5..c15ba435 100644
--- a/15/15.txt
+++ b/15/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Panyampaianna ara Nabi siruba nana hal iniin, kate yang maminna i tulis, mamin hal-hal lan nin akan mole' balikkak, maminnan Ku pakadeng balik bata k
\ No newline at end of file
+Panyampaianna ara Nabi siruba nana hal iniin, kate yang maminna i tulis, mamin hal-hal lan nin akan mole' balikkak, maminnan Ku pakadeng balik kemah a i Daud yang arurunnan na; akan Ku pole balik nana Ku pamami b
\ No newline at end of file

From 3eab7e313941f6ce2254acf4b33b847b9abc10a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1039/4238] auto save

---
 07/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
index 29c27d31..428ecff3 100644
--- a/07/20.txt
+++ b/07/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji waktu inan dapalapasang imusan
\ No newline at end of file
+Jaji waktu inan dapalapasang imusan ian bamam jaji jo pambeleana Alatalaan
\ No newline at end of file

From ba180dc8f5679391e2a3507427097979a9288387 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:40:31 +0900
Subject: [PATCH 1040/4238] auto save

---
 02/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/25.txt b/02/25.txt
index 8f796226..e68cdec7 100644
--- a/02/25.txt
+++ b/02/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Kole'a i-Daudtan mamin bada manganangi Jo'an, 'Iakkan
\ No newline at end of file
+Kole'a i-Daudtan mamin bada manganangi Jo'an, 'Iakkan salalu mita Alatala
\ No newline at end of file

From b29313644f4bf9266e832a1770fb98015f485d99 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:41:07 +0900
Subject: [PATCH 1041/4238] auto save

---
 15/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/15.txt b/15/15.txt
index c15ba435..ee6d692a 100644
--- a/15/15.txt
+++ b/15/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Panyampaianna ara Nabi siruba nana hal iniin, kate yang maminna i tulis, mamin hal-hal lan nin akan mole' balikkak, maminnan Ku pakadeng balik kemah a i Daud yang arurunnan na; akan Ku pole balik nana Ku pamami b
\ No newline at end of file
+Panyampaianna ara Nabi siruba nana hal iniin, kate yang maminna i tulis, mamin hal-hal lan nin akan mole' balikkak, maminnan Ku pakadeng balik kemah a i Daud yang arurunnan na; akan Ku pole balik nana Ku pamami balik bata  rurun-rurunnaan,
\ No newline at end of file

From 73e9dcf46ea8ec72460a3dc30f4f5771b814db09 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:19:29 +0700
Subject: [PATCH 1042/4238] auto save

---
 12/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/03.txt b/12/03.txt
index 76c26760..43e23164 100644
--- a/12/03.txt
+++ b/12/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan iyan mambele'
\ No newline at end of file
+Dabarikan iyan mambele' bawa kalakona ina'an
\ No newline at end of file

From 50bd2d9e3591e4534cc21efdd445366b368f6f84 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:13:38 +0900
Subject: [PATCH 1043/4238] auto save

---
 04/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt
index 3daedbe9..1e919df7 100644
--- a/04/15.txt
+++ b/04/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 \v 15 \v 16 \v 17 Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua tadongo jo tuu ambatan, manto injua tasebar jo dantara banuapadangki jo arena to injua bada lagi jo tuun mason-ason inan lagi. "da barikan arenan mangalong jo Petrusan na Yohanes mintama mangajariang bada jo tuun
\ No newline at end of file
+\v 18 \v 15 \v 16 \v 17 Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua tadongo jo tuu ambatan, manto injua tasebar jo dantara banuapadangki jo arena to injua bada lagi jo tuun mason-ason inan lagi. "da barikan arenan mangalong jo Petrusan na Yohanes mintama mangajariang bada jo tuun ,parajani yang mason asona Yesusan
\ No newline at end of file

From 1076629ba575684214f0c26289daefafa774fcaf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:41:58 +0900
Subject: [PATCH 1044/4238] auto save

---
 07/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
index 428ecff3..83c06e34 100644
--- a/07/20.txt
+++ b/07/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji waktu inan dapalapasang imusan ian bamam jaji jo pambeleana Alatalaan
\ No newline at end of file
+Jaji waktu inan dapalapasang imusan ian bamam jaji jo pambeleana Alatalaan imusan dapiara kole'a amaa talung bulan.
\ No newline at end of file

From 4654e8a29453c804483dd9bc000fa0bed998df69 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:34:19 +0900
Subject: [PATCH 1045/4238] auto save

---
 15/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/15.txt b/15/15.txt
index ee6d692a..3a7cdf43 100644
--- a/15/15.txt
+++ b/15/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Panyampaianna ara Nabi siruba nana hal iniin, kate yang maminna i tulis, mamin hal-hal lan nin akan mole' balikkak, maminnan Ku pakadeng balik kemah a i Daud yang arurunnan na; akan Ku pole balik nana Ku pamami balik bata  rurun-rurunnaan,
\ No newline at end of file
+Panyampaianna ara Nabi siruba nana hal iniin, kate yang maminna i tulis, mamin hal-hal lan nin akan mole' balikkak, maminnan Ku pakadeng balik kemah a i Daud yang arurunnan na; akan Ku pole balik nana Ku pamami balik bata  rurun-rurunnaan, su
\ No newline at end of file

From a48ddc6cd3b8b5c6f8771aeca3b67d45753a664d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:42:20 +0700
Subject: [PATCH 1046/4238] auto save

---
 12/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/03.txt b/12/03.txt
index 43e23164..0814371c 100644
--- a/12/03.txt
+++ b/12/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan iyan mambele' bawa kalakona ina'an
\ No newline at end of file
+Dabarikan iyan mambele' bawa kalakona ina'an jo
\ No newline at end of file

From 3397c2872a47a501b0ac6f760ec8416fcbf54d3b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1047/4238] auto save

---
 07/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
index 83c06e34..0cc715be 100644
--- a/07/20.txt
+++ b/07/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji waktu inan dapalapasang imusan ian bamam jaji jo pambeleana Alatalaan imusan dapiara kole'a amaa talung bulan.
\ No newline at end of file
+Jaji waktu inan dapalapasang imusan ian bamam jaji jo pambeleana Alatalaan imusan dapiara kole'a amaa talung bulan. Jo dasabeang
\ No newline at end of file

From dec2e481b532e54dc70aa062901646dd962da193 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:42:12 +0900
Subject: [PATCH 1048/4238] auto save

---
 15/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/15.txt b/15/15.txt
index 3a7cdf43..5f5808a6 100644
--- a/15/15.txt
+++ b/15/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Panyampaianna ara Nabi siruba nana hal iniin, kate yang maminna i tulis, mamin hal-hal lan nin akan mole' balikkak, maminnan Ku pakadeng balik kemah a i Daud yang arurunnan na; akan Ku pole balik nana Ku pamami balik bata  rurun-rurunnaan, su
\ No newline at end of file
+\v 15 \v 16 \v 17 \v 18 Panyampaianna ara Nabi siruba nana hal iniin, kate yang maminna i tulis, mamin hal-hal lan nin akan mole' balikkak, maminnan Ku pakadeng balik kemah a i Daud yang arurunnan na; akan Ku pole balik nana Ku pamami balik bata  rurun-rurunnaan, su
\ No newline at end of file

From c6792d25903999cf1866bf3215337dd501969413 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:19:29 +0700
Subject: [PATCH 1049/4238] auto save

---
 12/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/03.txt b/12/03.txt
index 0814371c..3d5b432f 100644
--- a/12/03.txt
+++ b/12/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan iyan mambele' bawa kalakona ina'an jo
\ No newline at end of file
+Dabarikan iyan mambele' bawa kalakona ina'an jo' mam jo' mintuari Yahudi'in,
\ No newline at end of file

From fafb7afa7b267966cb02fc1365b6e32e175ce432 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1050/4238] auto save

---
 02/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/25.txt b/02/25.txt
index e68cdec7..8cfaca94 100644
--- a/02/25.txt
+++ b/02/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Kole'a i-Daudtan mamin bada manganangi Jo'an, 'Iakkan salalu mita Alatala
\ No newline at end of file
+Kole'a i-Daudtan mamin bada manganangi Jo'an, 'Iakkan salalu mita Alatala jo dapan lindokuun, Iaan jo sabala katokuun kole'a i
\ No newline at end of file

From 19fb7f3e8e58b9c75d5d21e7c1f5da5d523814c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:13:38 +0900
Subject: [PATCH 1051/4238] auto save

---
 04/15.txt | 2 +-
 04/19.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 04/19.txt

diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt
index 1e919df7..5d73bc0f 100644
--- a/04/15.txt
+++ b/04/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 \v 15 \v 16 \v 17 Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua tadongo jo tuu ambatan, manto injua tasebar jo dantara banuapadangki jo arena to injua bada lagi jo tuun mason-ason inan lagi. "da barikan arenan mangalong jo Petrusan na Yohanes mintama mangajariang bada jo tuun ,parajani yang mason asona Yesusan
\ No newline at end of file
+\v 18 \v 15 \v 16 \v 17 Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua tadongo jo tuu ambatan, manto injua tasebar jo dantara banuapadangki jo arena to injua bada lagi jo tuun mason-ason inan lagi. "da barikan arenan mangalong jo Petrusan na Yohanes mintama mangajariang bada jo tuun ,parajani yang mason asona Yesusan.
\ No newline at end of file
diff --git a/04/19.txt b/04/19.txt
new file mode 100644
index 00000000..f00417c2
--- /dev/null
+++ b/04/19.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Dabarikan i Petrusan na ohanesan manyut jo arenan "
\ No newline at end of file

From 6adf665210c52c565885fc105dbae1b0d764a223 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1052/4238] auto save

---
 07/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
index 0cc715be..6c7ef4fd 100644
--- a/07/20.txt
+++ b/07/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji waktu inan dapalapasang imusan ian bamam jaji jo pambeleana Alatalaan imusan dapiara kole'a amaa talung bulan. Jo dasabeang
\ No newline at end of file
+Jaji waktu inan dapalapasang imusan ian bamam jaji jo pambeleana Alatalaan imusan dapiara kole'a amaa talung bulan. Jo dasabeangan  imusan dasialo kole'a anak bibingea ipirau
\ No newline at end of file

From 3c59aa6626d135fcf5b6e6c1fa22c24e1d77fc77 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:42:48 +0900
Subject: [PATCH 1053/4238] auto save

---
 15/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/15.txt b/15/15.txt
index 5f5808a6..f4c5bf86 100644
--- a/15/15.txt
+++ b/15/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 \v 16 \v 17 \v 18 Panyampaianna ara Nabi siruba nana hal iniin, kate yang maminna i tulis, mamin hal-hal lan nin akan mole' balikkak, maminnan Ku pakadeng balik kemah a i Daud yang arurunnan na; akan Ku pole balik nana Ku pamami balik bata  rurun-rurunnaan, su
\ No newline at end of file
+\v 15 \v 16 \v 17 \v 18 Panyampaianna ara Nabi siruba nana hal iniin, kate yang maminna i tulis, mamin hal-hal lan nin akan mole' balikkak, maminnan Ku pakadeng balik kemah a i Daud yang arurunnan na; akan Ku pole balik nana Ku pamami balik bata  rurun-rurunnaan, manto' ara yang sisa'an nan manyarii jo Tuhan nan, termasuk
\ No newline at end of file

From b20ebf8006d685b06349434bceb4ccc9aeefa900 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:19:29 +0700
Subject: [PATCH 1054/4238] auto save

---
 12/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/03.txt b/12/03.txt
index 3d5b432f..784c22b0 100644
--- a/12/03.txt
+++ b/12/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan iyan mambele' bawa kalakona ina'an jo' mam jo' mintuari Yahudi'in,
\ No newline at end of file
+Dabarikan iyan mambele' bawa kalakona ina'an jo' mam jo' mintuari Yahudi'in, iyan busi'i mamarintah tuk maningkam jo' Petrusan. hal ina'an tarjadi aso'
\ No newline at end of file

From 38b3ad427c55402b0c0e199a83e77f74bf5c7f22 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:13:38 +0900
Subject: [PATCH 1055/4238] auto save

---
 04/19.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/19.txt b/04/19.txt
index f00417c2..547aa207 100644
--- a/04/19.txt
+++ b/04/19.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Dabarikan i Petrusan na ohanesan manyut jo arenan "
\ No newline at end of file
+Dabarikan i Petrusan na ohanesan manyut kadaa arenan" aika yang totngan jo Alatalaan,
+malol
\ No newline at end of file

From 54553e0d3d06162265d7201b30bd2dc64b60b75c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:46:07 +0900
Subject: [PATCH 1056/4238] auto save

---
 15/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/15.txt b/15/15.txt
index f4c5bf86..4690f950 100644
--- a/15/15.txt
+++ b/15/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 \v 16 \v 17 \v 18 Panyampaianna ara Nabi siruba nana hal iniin, kate yang maminna i tulis, mamin hal-hal lan nin akan mole' balikkak, maminnan Ku pakadeng balik kemah a i Daud yang arurunnan na; akan Ku pole balik nana Ku pamami balik bata  rurun-rurunnaan, manto' ara yang sisa'an nan manyarii jo Tuhan nan, termasuk
\ No newline at end of file
+\v 15 \v 16 \v 17 \v 18 Panyampaianna ara Nabi siruba nana hal iniin, kate yang maminna i tulis, mamin hal-hal lan nin akan mole' balikkak, maminnan Ku pakadeng balik kemah a i Daud yang arurunnan na; akan Ku pole balik nana Ku pamami balik bata  rurun-rurunnaan, manto' ara yang sisa'an nan manyarii jo Tuhan nan, termasuk banua-banua yang boan Yahudi, malong-along ason Kuk. Iniin na yang dap
\ No newline at end of file

From 9c09f50e8f19f83e347ed8600e1951889daa9a2f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:46:07 +0900
Subject: [PATCH 1057/4238] auto save

---
 15/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/15.txt b/15/15.txt
index 4690f950..34769d71 100644
--- a/15/15.txt
+++ b/15/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 \v 16 \v 17 \v 18 Panyampaianna ara Nabi siruba nana hal iniin, kate yang maminna i tulis, mamin hal-hal lan nin akan mole' balikkak, maminnan Ku pakadeng balik kemah a i Daud yang arurunnan na; akan Ku pole balik nana Ku pamami balik bata  rurun-rurunnaan, manto' ara yang sisa'an nan manyarii jo Tuhan nan, termasuk banua-banua yang boan Yahudi, malong-along ason Kuk. Iniin na yang dap
\ No newline at end of file
+\v 15 \v 16 \v 17 \v 18 Panyampaianna ara Nabi siruba nana hal iniin, kate yang maminna i tulis, mamin hal-hal lan nin akan mole' balikkak, maminnan Ku pakadeng balik kemah a i Daud yang arurunnan na; akan Ku pole balik nana Ku pamami balik bata  rurun-rurunnaan, manto' ara yang sisa'an nan manyarii jo Tuhan nan, termasuk banua-banua yang boan Yahudi, malong-along ason Kuk. Iniin na yang dapad
\ No newline at end of file

From 3efb0d00cb9f940c2330e92d6b4b5b37207622fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:46:12 +0900
Subject: [PATCH 1058/4238] auto save

---
 02/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/25.txt b/02/25.txt
index 8cfaca94..caff2189 100644
--- a/02/25.txt
+++ b/02/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Kole'a i-Daudtan mamin bada manganangi Jo'an, 'Iakkan salalu mita Alatala jo dapan lindokuun, Iaan jo sabala katokuun kole'a i
\ No newline at end of file
+Kole'a i-Daudtan mamin bada manganangi Jo'an, ' Alatala salalu pitang kale'a jo dapan lindokuun, Iaan jo sabala katokuun kole'a i
\ No newline at end of file

From db477cd004a13f6a72b3a2b426d57aedcc17520f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1059/4238] auto save

---
 07/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
index 6c7ef4fd..80e92f58 100644
--- a/07/20.txt
+++ b/07/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji waktu inan dapalapasang imusan ian bamam jaji jo pambeleana Alatalaan imusan dapiara kole'a amaa talung bulan. Jo dasabeangan  imusan dasialo kole'a anak bibingea ipirau
\ No newline at end of file
+Jaji waktu inan dapalapasang imusan ian bamam jaji jo pambeleana Alatalaan imusan dapiara kole'a amaa talung bulan. Jo dasabeangan  imusan dasialo kole'a anak bibingea ipiraun dapiara kate anak kadiria.
\ No newline at end of file

From 4b4718ad9c198c2a3aa84a7249b07c707d3aa00e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:42:48 +0900
Subject: [PATCH 1060/4238] auto save

---
 15/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/15.txt b/15/15.txt
index 34769d71..aac8c430 100644
--- a/15/15.txt
+++ b/15/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 \v 16 \v 17 \v 18 Panyampaianna ara Nabi siruba nana hal iniin, kate yang maminna i tulis, mamin hal-hal lan nin akan mole' balikkak, maminnan Ku pakadeng balik kemah a i Daud yang arurunnan na; akan Ku pole balik nana Ku pamami balik bata  rurun-rurunnaan, manto' ara yang sisa'an nan manyarii jo Tuhan nan, termasuk banua-banua yang boan Yahudi, malong-along ason Kuk. Iniin na yang dapad
\ No newline at end of file
+\v 15 \v 16 \v 17 \v 18 Panyampaianna ara Nabi siruba nana hal iniin, kate yang maminna i tulis, mamin hal-hal lan nin akan mole' balikkak, maminnan Ku pakadeng balik kemah a i Daud yang arurunnan na; akan Ku pole balik nana Ku pamami balik bata  rurun-rurunnaan, manto' ara yang sisa'an nan manyarii jo Tuhan nan, termasuk banua-banua yang boan Yahudi, malong-along ason Kuk. Iniin na yang dapadangan kolea Tuhan nan,
\ No newline at end of file

From ed63035009262fbfe7392d6d6e9917c724bb00ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:46:58 +0900
Subject: [PATCH 1061/4238] auto save

---
 07/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
index 80e92f58..f1ee3244 100644
--- a/07/20.txt
+++ b/07/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji waktu inan dapalapasang imusan ian bamam jaji jo pambeleana Alatalaan imusan dapiara kole'a amaa talung bulan. Jo dasabeangan  imusan dasialo kole'a anak bibingea ipiraun dapiara kate anak kadiria.
\ No newline at end of file
+Jaji waktu inan dapalapasang imusan ian bamam jaji jo pambeleana Alatalaan imusan dapiara kole'a amaa talung bulan. Jo dasabeangan  imusan dasialo kole'a anak bibingea ipiraun dapiara kate anak kadiria. Dabarikan
\ No newline at end of file

From bca0acc949179b0b01b6e21b38a651fdcd7fa057 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:47:20 +0700
Subject: [PATCH 1062/4238] auto save

---
 12/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/03.txt b/12/03.txt
index 784c22b0..e011a408 100644
--- a/12/03.txt
+++ b/12/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan iyan mambele' bawa kalakona ina'an jo' mam jo' mintuari Yahudi'in, iyan busi'i mamarintah tuk maningkam jo' Petrusan. hal ina'an tarjadi aso'
\ No newline at end of file
+Dabarikan iyan mambele' bawa kalakona ina'an jo' mam jo' mintuari Yahudi'in, iyan busi'i mamarintah tuk maningkam jo' Petrusan. hal ina'an tarjadi jo' aso' ari raya Roti inju beragi. mamina manigkam jo'
\ No newline at end of file

From 90893b09869afae2db3ffce7e2333f704c00b462 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1063/4238] auto save

---
 02/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/25.txt b/02/25.txt
index caff2189..5bd41cd1 100644
--- a/02/25.txt
+++ b/02/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Kole'a i-Daudtan mamin bada manganangi Jo'an, ' Alatala salalu pitang kale'a jo dapan lindokuun, Iaan jo sabala katokuun kole'a i
\ No newline at end of file
+Kole'a i-Daudtan mamin bada manganangi Jo'an, ' Alatala salalu pitang kale'a jo dapan lindokuun, kole'a inanna iakkan injuak munda Iaan jo sabala katokuun kole'a i
\ No newline at end of file

From 51a855c2616dfb5b2f708e2b75cf55949d0a8278 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:19:29 +0700
Subject: [PATCH 1064/4238] auto save

---
 12/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/03.txt b/12/03.txt
index e011a408..517fc985 100644
--- a/12/03.txt
+++ b/12/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan iyan mambele' bawa kalakona ina'an jo' mam jo' mintuari Yahudi'in, iyan busi'i mamarintah tuk maningkam jo' Petrusan. hal ina'an tarjadi jo' aso' ari raya Roti inju beragi. mamina manigkam jo'
\ No newline at end of file
+Dabarikan iyan mambele' bawa kalakona ina'an jo' mam jo' mintuari Yahudi'in, iyan busi'i mamarintah tuk maningkam jo' Petrusan. hal ina'an tarjadi jo' aso' ari raya Roti inju beragi. mamina manigkam jo' petrusan,
\ No newline at end of file

From 0fa2936a2f06558b81ca42af6c59b3f956798227 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:13:38 +0900
Subject: [PATCH 1065/4238] auto save

---
 04/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/19.txt b/04/19.txt
index 547aa207..7fd12fad 100644
--- a/04/19.txt
+++ b/04/19.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Dabarikan i Petrusan na ohanesan manyut kadaa arenan" aika yang totngan jo Alatalaan,
-malol
\ No newline at end of file
+malola i jonunun atau malola i Joan, ile ina kadiri.
\ No newline at end of file

From 3134aa97433b5e0e3b6d0746b71ccac37a417067 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1066/4238] auto save

---
 07/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
index f1ee3244..346ac1bd 100644
--- a/07/20.txt
+++ b/07/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji waktu inan dapalapasang imusan ian bamam jaji jo pambeleana Alatalaan imusan dapiara kole'a amaa talung bulan. Jo dasabeangan  imusan dasialo kole'a anak bibingea ipiraun dapiara kate anak kadiria. Dabarikan
\ No newline at end of file
+Jaji waktu inan dapalapasang imusan ian bamam jaji jo pambeleana Alatalaan imusan dapiara kole'a amaa talung bulan. Jo dasabeangan  imusan dasialo kole'a anak bibingea ipiraun dapiara kate anak kadiria. Dabarikan imusan dadidiki
\ No newline at end of file

From 86e67491971a2f10e1a077c121bd8308bfed0aac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:48:42 +0900
Subject: [PATCH 1067/4238] auto save

---
 04/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/19.txt b/04/19.txt
index 7fd12fad..4011f2b4 100644
--- a/04/19.txt
+++ b/04/19.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Dabarikan i Petrusan na ohanesan manyut kadaa arenan" aika yang totngan jo Alatalaan,
-malola i jonunun atau malola i Joan, ile ina kadiri.
\ No newline at end of file
+malola i jonunun atau malola i Joan, ile ina kadiri.  injukam mungkin bakada kada aika yang maminan na
\ No newline at end of file

From d79274d5ec6d26c8fb32b83bbbd5adc2a0dc99ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:42:48 +0900
Subject: [PATCH 1068/4238] auto save

---
 15/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/15.txt b/15/15.txt
index aac8c430..9936bfb5 100644
--- a/15/15.txt
+++ b/15/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 \v 16 \v 17 \v 18 Panyampaianna ara Nabi siruba nana hal iniin, kate yang maminna i tulis, mamin hal-hal lan nin akan mole' balikkak, maminnan Ku pakadeng balik kemah a i Daud yang arurunnan na; akan Ku pole balik nana Ku pamami balik bata  rurun-rurunnaan, manto' ara yang sisa'an nan manyarii jo Tuhan nan, termasuk banua-banua yang boan Yahudi, malong-along ason Kuk. Iniin na yang dapadangan kolea Tuhan nan,
\ No newline at end of file
+\v 15 \v 16 \v 17 \v 18 Panyampaianna ara Nabi siruba nana hal iniin, kate yang maminna i tulis, mamin hal-hal lan nin akan mole' balikkak, maminnan Ku pakadeng balik kemah a i Daud yang arurunnan na; akan Ku pole balik nana Ku pamami balik bata  rurun-rurunnaan, manto' ara yang tasisa'an nan manyarii jo Tuhan nan, termasuk banua-banua yang boan Yahudi, malong-along ason Kuk. Iniin na yang dapadangan kolea Tuhan nan,
\ No newline at end of file

From d94d383c4b808f203b4bca9a460c4c5291e707b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1069/4238] auto save

---
 02/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/25.txt b/02/25.txt
index 5bd41cd1..617884fd 100644
--- a/02/25.txt
+++ b/02/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Kole'a i-Daudtan mamin bada manganangi Jo'an, ' Alatala salalu pitang kale'a jo dapan lindokuun, kole'a inanna iakkan injuak munda Iaan jo sabala katokuun kole'a i
\ No newline at end of file
+Kole'a i-Daudtan mamin bada manganangi Jo'an, ' Alatala salalu pitang kale'a jo dapan lindokuun, kole'a inanna iakkan injuak munda tapangaruh. Kole'a inanna susu atekuun
\ No newline at end of file

From 15c03a2356189eccc173b807b56dd5f14b89ebca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:19:29 +0700
Subject: [PATCH 1070/4238] auto save

---
 12/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/03.txt b/12/03.txt
index 517fc985..8fe43798 100644
--- a/12/03.txt
+++ b/12/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan iyan mambele' bawa kalakona ina'an jo' mam jo' mintuari Yahudi'in, iyan busi'i mamarintah tuk maningkam jo' Petrusan. hal ina'an tarjadi jo' aso' ari raya Roti inju beragi. mamina manigkam jo' petrusan,
\ No newline at end of file
+Dabarikan iyan mambele' bawa kalakona ina'an jo' mam jo' mintuari Yahudi'in, iyan busi'i mamarintah tuk maningkam jo' Petrusan. hal ina'an tarjadi jo' aso' ari raya Roti inju beragi. mamina manigkam jo' petrusan, iyan dapanjarakan nana' mamarintahkan ampat kalompok prajurit tuk maja
\ No newline at end of file

From fe2df3f274b725646aea512daf344142ed75540c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:13:38 +0900
Subject: [PATCH 1071/4238] auto save

---
 04/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/19.txt b/04/19.txt
index 4011f2b4..b63f0958 100644
--- a/04/19.txt
+++ b/04/19.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Dabarikan i Petrusan na ohanesan manyut kadaa arenan" aika yang totngan jo Alatalaan,
-malola i jonunun atau malola i Joan, ile ina kadiri.  injukam mungkin bakada kada aika yang maminan na
\ No newline at end of file
+malola i jonunun atau malola i Joan, ile ina kadiri.  injukam mungkin bakada kada aika yang maminan na i kita nana yang i dalinga an ."
\ No newline at end of file

From f4312328074dba78459dcaacbd46c1fcea1e8ab5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1072/4238] auto save

---
 07/20.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
index 346ac1bd..87e26bc8 100644
--- a/07/20.txt
+++ b/07/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji waktu inan dapalapasang imusan ian bamam jaji jo pambeleana Alatalaan imusan dapiara kole'a amaa talung bulan. Jo dasabeangan  imusan dasialo kole'a anak bibingea ipiraun dapiara kate anak kadiria. Dabarikan imusan dadidiki
\ No newline at end of file
+\v 20 Jaji waktu inan dapalapasang imusan ian bamam jaji jo pambeleana Alatalaan imusan dapiara kole'a amaa talung bulan. Jo dasabeangan  imusan dasialo kole'a anak bibingea ipiraun dapiara kate anak kadiria.\v 21  Dabarikan imusan dadidik ilalama patauang yang maman.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index f8909e74..a5f51926 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20"]}
\ No newline at end of file

From 631c059809b6ec45aaa02426df7522928427a986 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:50:31 +0900
Subject: [PATCH 1073/4238] auto save

---
 02/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/25.txt b/02/25.txt
index 617884fd..3b74f582 100644
--- a/02/25.txt
+++ b/02/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Kole'a i-Daudtan mamin bada manganangi Jo'an, ' Alatala salalu pitang kale'a jo dapan lindokuun, kole'a inanna iakkan injuak munda tapangaruh. Kole'a inanna susu atekuun
\ No newline at end of file
+Kole'a i-Daudtan mamin bada manganangi Jo'an, ' Alatala salalu pitang kale'a jo dapan lindokuun, kole'a inanna iakkan injuak munda tapangaruh. Kole'a inanna susu atekuun, lillakuun mamudi-mudi
\ No newline at end of file

From c8e2843588faccdd1e1c70e146e10ef65866e28b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:42:48 +0900
Subject: [PATCH 1074/4238] auto save

---
 15/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/15.txt b/15/15.txt
index 9936bfb5..13703344 100644
--- a/15/15.txt
+++ b/15/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 \v 16 \v 17 \v 18 Panyampaianna ara Nabi siruba nana hal iniin, kate yang maminna i tulis, mamin hal-hal lan nin akan mole' balikkak, maminnan Ku pakadeng balik kemah a i Daud yang arurunnan na; akan Ku pole balik nana Ku pamami balik bata  rurun-rurunnaan, manto' ara yang tasisa'an nan manyarii jo Tuhan nan, termasuk banua-banua yang boan Yahudi, malong-along ason Kuk. Iniin na yang dapadangan kolea Tuhan nan,
\ No newline at end of file
+\v 15 \v 16 \v 17 \v 18 Panyampaianna ara Nabi siruba nana hal iniin, kate yang maminna i tulis, mamin hal-hal lan nin akan mole' balikkak, maminnan Ku pakadeng balik kemah a i Daud yang arurunnan na; akan Ku pole balik nana Ku pamami balik bata  rurun-rurunnaan, manto' ara yang tasisa'an nan manyarii jo Tuhan nan, termasuk banua-banua yang boan Yahudi, malong-along ason Kuk. Iniin na yang dapadangan kolea Tuhan nan, yang mangaraja samuaan nin, ikatawang darii mola-mola a zamannan. {kate kada tuu
\ No newline at end of file

From 3a17ac5bae3d365bff4772e3d2101ffb44324675 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:07 +0900
Subject: [PATCH 1075/4238] auto save

---
 15/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/15.txt b/15/15.txt
index 13703344..ea8cb609 100644
--- a/15/15.txt
+++ b/15/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 \v 16 \v 17 \v 18 Panyampaianna ara Nabi siruba nana hal iniin, kate yang maminna i tulis, mamin hal-hal lan nin akan mole' balikkak, maminnan Ku pakadeng balik kemah a i Daud yang arurunnan na; akan Ku pole balik nana Ku pamami balik bata  rurun-rurunnaan, manto' ara yang tasisa'an nan manyarii jo Tuhan nan, termasuk banua-banua yang boan Yahudi, malong-along ason Kuk. Iniin na yang dapadangan kolea Tuhan nan, yang mangaraja samuaan nin, ikatawang darii mola-mola a zamannan. {kate kada tuu
\ No newline at end of file
+\v 15 \v 16 \v 17 \v 18 Panyampaianna ara Nabi siruba nana hal iniin, kate yang maminna i tulis, mamin hal-hal lan nin akan mole' balikkak, maminnan Ku pakadeng balik kemah a i Daud yang arurunnan na; akan Ku pole balik nana Ku pamami balik bata  rurun-rurunnaan, manto' ara yang tasisa'an nan manyarii jo Tuhan nan, termasuk banua-banua yang boan Yahudi, malong-along ason Kuk. Iniin na yang dapadangan kolea Tuhan nan, yang mangaraja samuaan nin, ikatawang darii mola-mola a zamannan. {kate kada tuu ijoloon,
\ No newline at end of file

From e1c6bc567154ef8167076832d3185f9c1a29d07d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:12 +0900
Subject: [PATCH 1076/4238] auto save

---
 02/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/25.txt b/02/25.txt
index 3b74f582..b06cabe5 100644
--- a/02/25.txt
+++ b/02/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Kole'a i-Daudtan mamin bada manganangi Jo'an, ' Alatala salalu pitang kale'a jo dapan lindokuun, kole'a inanna iakkan injuak munda tapangaruh. Kole'a inanna susu atekuun, lillakuun mamudi-mudi
\ No newline at end of file
+Kole'a i-Daudtan mamin bada manganangi Jo'an, ' Alatala salalu pitang kale'a jo dapan lindokuun, kole'a inanna iakkan injuak munda tapangaruh. Kole'a inanna susu atekuun, lillakuun mamudi-mudi ulu-ulu, jo inanpi
\ No newline at end of file

From 34fb5884e7a3fb74a28296739064dfa92770eef7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:19:29 +0700
Subject: [PATCH 1077/4238] auto save

---
 12/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/03.txt b/12/03.txt
index 8fe43798..9be2b2f7 100644
--- a/12/03.txt
+++ b/12/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan iyan mambele' bawa kalakona ina'an jo' mam jo' mintuari Yahudi'in, iyan busi'i mamarintah tuk maningkam jo' Petrusan. hal ina'an tarjadi jo' aso' ari raya Roti inju beragi. mamina manigkam jo' petrusan, iyan dapanjarakan nana' mamarintahkan ampat kalompok prajurit tuk maja
\ No newline at end of file
+Dabarikan iyan mambele' bawa kalakona ina'an jo' mam jo' mintuari Yahudi'in, iyan busi'i mamarintah tuk maningkam jo' Petrusan. hal ina'an tarjadi jo' aso' ari raya Roti inju beragi. mamina manigkam jo' petrusan, iyan dapanjarakan nana' mamarintahkan ampat kalompok prajurit tuk maruangi jo'an;
\ No newline at end of file

From bb27835190f03b5d65681ea57d153512aee6a46e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:42:48 +0900
Subject: [PATCH 1078/4238] auto save

---
 15/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/15.txt b/15/15.txt
index ea8cb609..42427e84 100644
--- a/15/15.txt
+++ b/15/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 \v 16 \v 17 \v 18 Panyampaianna ara Nabi siruba nana hal iniin, kate yang maminna i tulis, mamin hal-hal lan nin akan mole' balikkak, maminnan Ku pakadeng balik kemah a i Daud yang arurunnan na; akan Ku pole balik nana Ku pamami balik bata  rurun-rurunnaan, manto' ara yang tasisa'an nan manyarii jo Tuhan nan, termasuk banua-banua yang boan Yahudi, malong-along ason Kuk. Iniin na yang dapadangan kolea Tuhan nan, yang mangaraja samuaan nin, ikatawang darii mola-mola a zamannan. {kate kada tuu ijoloon,
\ No newline at end of file
+\v 15 \v 16 \v 17 \v 18 Panyampaianna ara Nabi siruba nana hal iniin, kate yang maminna i tulis, mamin hal-hal lan nin akan mole' balikkak, maminnan Ku pakadeng balik kemah a i Daud yang arurunnan na; akan Ku pole balik nana Ku pamami balik bata  rurun-rurunnaan, manto' ara yang tasisa'an nan manyarii jo Tuhan nan, termasuk banua-banua yang boan Yahudi, malong-along ason Kuk. Iniin na yang dapadangan kolea Tuhan nan, yang mangaraja samuaan nin, ikatawang darii mola-mola a zamannan. {kate kada tuu ijoloon, Iniin na yang dapadangan kolea Tuhan nan,dari zaman jolo jaji maminna milala jo karaja An.}*
\ No newline at end of file

From 01228dd39d8e6bdba802d18abd120f789e987b72 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1079/4238] auto save

---
 04/19.txt | 2 +-
 04/21.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 04/21.txt

diff --git a/04/19.txt b/04/19.txt
index b63f0958..28a0db2a 100644
--- a/04/19.txt
+++ b/04/19.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Dabarikan i Petrusan na ohanesan manyut kadaa arenan" aika yang totngan jo Alatalaan,
+\v 19 \v 20 Dabarikan i Petrusan na ohanesan manyut kadaa arenan" aika yang totngan jo Alatalaan,
 malola i jonunun atau malola i Joan, ile ina kadiri.  injukam mungkin bakada kada aika yang maminan na i kita nana yang i dalinga an ."
\ No newline at end of file
diff --git a/04/21.txt b/04/21.txt
new file mode 100644
index 00000000..08ccdf5d
--- /dev/null
+++ b/04/21.txt
@@ -0,0 +1 @@
+mamina padaia jo I Petrusan na Yohanesan , ara duan
\ No newline at end of file

From 80cca62c55b93c868260db793a77ab6970e75d70 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:39:33 +0900
Subject: [PATCH 1080/4238] auto save

---
 11/title.txt  | 1 +
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 11/title.txt

diff --git a/11/title.txt b/11/title.txt
new file mode 100644
index 00000000..fd5744cb
--- /dev/null
+++ b/11/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 11
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b12ace6a..87ec5e43 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title"]}
\ No newline at end of file

From 1c42f193ae59a638c5345701011802500b7feb49 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1081/4238] auto save

---
 02/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/25.txt b/02/25.txt
index b06cabe5..d1ae7520 100644
--- a/02/25.txt
+++ b/02/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Kole'a i-Daudtan mamin bada manganangi Jo'an, ' Alatala salalu pitang kale'a jo dapan lindokuun, kole'a inanna iakkan injuak munda tapangaruh. Kole'a inanna susu atekuun, lillakuun mamudi-mudi ulu-ulu, jo inanpi
\ No newline at end of file
+Kole'a i-Daudtan mamin bada manganangi Jo'an, ' Alatala salalu pitang kale'a jo dapan lindokuun, kole'a inanna iakkan injuak munda tapangaruh. Kole'a inanna susu atekuun, lillakuun mamudi-mudi ulu-ulu, jo inanpi suangmuntuarikuun tio ilalamma parasaya'
\ No newline at end of file

From 3e53767308f0d39d331aef527e2d2918ad6fd811 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:19:29 +0700
Subject: [PATCH 1082/4238] auto save

---
 12/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/03.txt b/12/03.txt
index 9be2b2f7..9f827b2f 100644
--- a/12/03.txt
+++ b/12/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan iyan mambele' bawa kalakona ina'an jo' mam jo' mintuari Yahudi'in, iyan busi'i mamarintah tuk maningkam jo' Petrusan. hal ina'an tarjadi jo' aso' ari raya Roti inju beragi. mamina manigkam jo' petrusan, iyan dapanjarakan nana' mamarintahkan ampat kalompok prajurit tuk maruangi jo'an;
\ No newline at end of file
+\v 3 \v 4 Dabarikan iyan mambele' bawa kalakona ina'an jo' mam jo' mintuari Yahudi'in, iyan busi'i mamarintah tuk maningkam jo' Petrusan. hal ina'an tarjadi jo' aso' ari raya Roti inju beragi. mamina manigkam jo' petrusan, iyan dapanjarakan nana' mamarintahkan ampat kalompok prajurit tuk maruangi jo'an; iyan bar
\ No newline at end of file

From 1b452628172b69f0b524238960fa37326c710249 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1083/4238] auto save

---
 02/25.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/25.txt b/02/25.txt
index d1ae7520..408b5490 100644
--- a/02/25.txt
+++ b/02/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Kole'a i-Daudtan mamin bada manganangi Jo'an, ' Alatala salalu pitang kale'a jo dapan lindokuun, kole'a inanna iakkan injuak munda tapangaruh. Kole'a inanna susu atekuun, lillakuun mamudi-mudi ulu-ulu, jo inanpi suangmuntuarikuun tio ilalamma parasaya'
\ No newline at end of file
+Kole'a i-Daudtan mamin bada manganangi Jo'an, ' Alatala salalu pitang kale'a jo dapan lindokuun, kole'a inanna iakkan injuak munda tapangaruh. Kole'a inanna susu atekuun, lillakuun mamudi-mudi ulu-ulu, jo inanpi suangmuntuarikuun tio ilalamma parasaya'kuun.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ef3ad949..49bc8fbd 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-25"]}
\ No newline at end of file

From 49bb7c3310b1ab52b39bbd481651b0514086034e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:53:42 +0900
Subject: [PATCH 1084/4238] auto save

---
 04/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/21.txt b/04/21.txt
index 08ccdf5d..12a12d5e 100644
--- a/04/21.txt
+++ b/04/21.txt
@@ -1 +1 @@
-mamina padaia jo I Petrusan na Yohanesan , ara duan
\ No newline at end of file
+mamina padaia jo I Petrusan na Yohanesan , ara duan dapalat lamba.
\ No newline at end of file

From c7d81be9457df03b444d2182cea3870bc672d77a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1085/4238] auto save

---
 02/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/25.txt b/02/25.txt
index 408b5490..b527c123 100644
--- a/02/25.txt
+++ b/02/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Kole'a i-Daudtan mamin bada manganangi Jo'an, ' Alatala salalu pitang kale'a jo dapan lindokuun, kole'a inanna iakkan injuak munda tapangaruh. Kole'a inanna susu atekuun, lillakuun mamudi-mudi ulu-ulu, jo inanpi suangmuntuarikuun tio ilalamma parasaya'kuun.
\ No newline at end of file
+\v 25 Kole'a i-Daudtan mamin bada manganangi Jo'an, ' Alatala salalu pitang kale'a jo dapan lindokuun, \v 26 kole'a inanna iakkan injuak munda tapangaruh. Kole'a inanna susu atekuun, lillakuun mamudi-mudi ulu-ulu, jo inanpi suangmuntuarikuun tio ilalamma parasaya'kuun.
\ No newline at end of file

From faa06797788822b776a6f533374af5ce9106b661 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:42:48 +0900
Subject: [PATCH 1086/4238] auto save

---
 15/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/15.txt b/15/15.txt
index 42427e84..b985fe5b 100644
--- a/15/15.txt
+++ b/15/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 \v 16 \v 17 \v 18 Panyampaianna ara Nabi siruba nana hal iniin, kate yang maminna i tulis, mamin hal-hal lan nin akan mole' balikkak, maminnan Ku pakadeng balik kemah a i Daud yang arurunnan na; akan Ku pole balik nana Ku pamami balik bata  rurun-rurunnaan, manto' ara yang tasisa'an nan manyarii jo Tuhan nan, termasuk banua-banua yang boan Yahudi, malong-along ason Kuk. Iniin na yang dapadangan kolea Tuhan nan, yang mangaraja samuaan nin, ikatawang darii mola-mola a zamannan. {kate kada tuu ijoloon, Iniin na yang dapadangan kolea Tuhan nan,dari zaman jolo jaji maminna milala jo karaja An.}*
\ No newline at end of file
+\v 15 \v 17 \v 18 Panyampaianna ara Nabi siruba nana hal iniin, kate yang maminna i tulis, \v 16 Ti'in mamin hal-hal niin akan mole' balikkak, maminnan Ku pakadeng balik kemah a i Daud yang arurunnan na; akan Ku pole balik nana Ku pamami balik bata  rurun-rurunnaan, manto' ara yang tasisa'an nan manyarii jo Tuhan nan, termasuk banua-banua yang boan Yahudi, malong-along ason Kuk. Iniin na yang dapadangan kolea Tuhan nan, yang mangaraja samuaan nin, ikatawang darii mola-mola a zamannan. {kate kada tuu ijoloon, Iniin na yang dapadangan kolea Tuhan nan, dari zaman ijolo jajiin maminna milala jo karaja An.}*
\ No newline at end of file

From 0e4f11a45ed78a914de3795d6949b5d32373dc1c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:42:48 +0900
Subject: [PATCH 1087/4238] auto save

---
 15/15.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/15/15.txt b/15/15.txt
index b985fe5b..f9ab6f11 100644
--- a/15/15.txt
+++ b/15/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 \v 17 \v 18 Panyampaianna ara Nabi siruba nana hal iniin, kate yang maminna i tulis, \v 16 Ti'in mamin hal-hal niin akan mole' balikkak, maminnan Ku pakadeng balik kemah a i Daud yang arurunnan na; akan Ku pole balik nana Ku pamami balik bata  rurun-rurunnaan, manto' ara yang tasisa'an nan manyarii jo Tuhan nan, termasuk banua-banua yang boan Yahudi, malong-along ason Kuk. Iniin na yang dapadangan kolea Tuhan nan, yang mangaraja samuaan nin, ikatawang darii mola-mola a zamannan. {kate kada tuu ijoloon, Iniin na yang dapadangan kolea Tuhan nan, dari zaman ijolo jajiin maminna milala jo karaja An.}*
\ No newline at end of file
+\v 15 Panyampaianna ara Nabi siruba nana hal iniin, kate yang maminna i tulis, \v 16 Ti'in mamin hal-hal niin akan mole' balikkak, maminnan Ku pakadeng balik kemah a i Daud yang arurunnan na; akan Ku pole balik nana Ku pamami balik bata  rurun-rurunnaan, \v 17 manto' ara yang tasisa'an nan manyarii jo Tuhan nan, termasuk banua-banua yang boan Yahudi, malong-along ason Kuk.\v 18  Iniin na yang dapadangan kolea Tuhan nan, yang mangaraja samuaan nin, ikatawang darii mola-mola a zamannan. {kate kada tuu ijoloon, Iniin na yang dapadangan kolea Tuhan nan, dari zaman ijolo jajiin maminna milala jo karaja An.}*
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index da1b9de3..474821c7 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15"]}
\ No newline at end of file

From 358b7a2343b1e4063fd9bef5a256f468b82a9bbd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1088/4238] auto save

---
 04/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/21.txt b/04/21.txt
index 12a12d5e..e7c3dfab 100644
--- a/04/21.txt
+++ b/04/21.txt
@@ -1 +1 @@
-mamina padaia jo I Petrusan na Yohanesan , ara duan dapalat lamba.
\ No newline at end of file
+mamina padaia jo I Petrusan na Yohanesan , ara duan dapalat lamba. arena injuna kole alasan tiang pukum jo ara
\ No newline at end of file

From 1f178ad5b46bd05549405c9132d1da1ff9b7149d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:19:29 +0700
Subject: [PATCH 1089/4238] auto save

---
 12/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/03.txt b/12/03.txt
index 9f827b2f..0304a1d4 100644
--- a/12/03.txt
+++ b/12/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 \v 4 Dabarikan iyan mambele' bawa kalakona ina'an jo' mam jo' mintuari Yahudi'in, iyan busi'i mamarintah tuk maningkam jo' Petrusan. hal ina'an tarjadi jo' aso' ari raya Roti inju beragi. mamina manigkam jo' petrusan, iyan dapanjarakan nana' mamarintahkan ampat kalompok prajurit tuk maruangi jo'an; iyan bar
\ No newline at end of file
+\v 3 \v 4 Dabarikan iyan mambele' bawa kalakona ina'an jo' mam jo' mintuari Yahudi'in, iyan busi'i mamarintah tuk maningkam jo' Petrusan. hal ina'an tarjadi jo' aso' ari raya Roti inju beragi. mamina manigkam jo' petrusan, iyan dapanjarakan nana' mamarintahkan ampat kalompok prajurit tuk maruangi jo'an; iyan barencana tuk magadili jo' dapana' tu' ambatan mamina' paska'an.
\ No newline at end of file

From 055995b07862100e527b5cd486d2b797b9f2f969 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1090/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 49bc8fbd..ef3ad949 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-25"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20"]}
\ No newline at end of file

From e0836d38ae29fbece1a3ce352aabd4623633ccf2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:39:33 +0900
Subject: [PATCH 1091/4238] auto save

---
 11/01.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 11/01.txt

diff --git a/11/01.txt b/11/01.txt
new file mode 100644
index 00000000..34b57d31
--- /dev/null
+++ b/11/01.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Sementara inaan para Rasul nanna ara surunku saiman
\ No newline at end of file

From 4e566e41e1c3e38477f9ae4858a1de40137a4699 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1092/4238] auto save

---
 07/20.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
index 87e26bc8..9659dc30 100644
--- a/07/20.txt
+++ b/07/20.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 20 Jaji waktu inan dapalapasang imusan ian bamam jaji jo pambeleana Alatalaan imusan dapiara kole'a amaa talung bulan. Jo dasabeangan  imusan dasialo kole'a anak bibingea ipiraun dapiara kate anak kadiria.\v 21  Dabarikan imusan dadidik ilalama patauang yang maman.
\ No newline at end of file
+\v 20 Jaji waktu inan dapalapasang imusan ian bamam jaji jo pambeleana Alatalaan imusan dapiara kole'a amaa talung bulan. Jo dasabeangan  imusan dasialo kole'a anak bibingea ipiraun dapiara kate anak kadiria.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a5f51926..f8909e74 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17"]}
\ No newline at end of file

From 28240e5f84b1febec0bc731c265b2b4178c30d10 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:42:48 +0900
Subject: [PATCH 1093/4238] auto save

---
 15/19.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 15/19.txt

diff --git a/15/19.txt b/15/19.txt
new file mode 100644
index 00000000..63879134
--- /dev/null
+++ b/15/19.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Jadi, pandapan kuun, ingki'in injuki
\ No newline at end of file

From d948228661df8aaa93fd121feece3c9cf7e2a91b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:56:58 +0900
Subject: [PATCH 1094/4238] auto save

---
 07/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
index 9659dc30..4bf86171 100644
--- a/07/20.txt
+++ b/07/20.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 20 Jaji waktu inan dapalapasang imusan ian bamam jaji jo pambeleana Alatalaan imusan dapiara kole'a amaa talung bulan. Jo dasabeangan  imusan dasialo kole'a anak bibingea ipiraun dapiara kate anak kadiria.
\ No newline at end of file
+\v 21 \v 20 Jaji waktu inan dapalapasang imusan ian bamam jaji jo pambeleana Alatalaan imusan dapiara kole'a amaa talung bulan. Jo dasabeangan  imusan dasialo kole'a anak bibingea ipiraun dapiara kate anak kadiria.
\ No newline at end of file

From 14b27f68f14b636bfdcdb9b97226c16d0e5d19c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:56:58 +0900
Subject: [PATCH 1095/4238] auto save

---
 07/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/20.txt b/07/20.txt
index 4bf86171..16f08806 100644
--- a/07/20.txt
+++ b/07/20.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 21 \v 20 Jaji waktu inan dapalapasang imusan ian bamam jaji jo pambeleana Alatalaan imusan dapiara kole'a amaa talung bulan. Jo dasabeangan  imusan dasialo kole'a anak bibingea ipiraun dapiara kate anak kadiria.
\ No newline at end of file
+\v 20 Jaji waktu inan dapalapasang imusan ian bamam jaji jo pambeleana Alatalaan imusan dapiara kole'a amaa talung bulan. \v 21 Jo dasabeangan  imusan dasialo kole'a anak bibingea ipiraun dapiara kate anak kadiria.
\ No newline at end of file

From 6fb0c9d5c810dffb2e4d6f2f22df432542d7ae04 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1096/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index f8909e74..a5f51926 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20"]}
\ No newline at end of file

From 13b5acf00a3fe3796dbbd3797a92be8ee8ff91bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:19:29 +0700
Subject: [PATCH 1097/4238] auto save

---
 12/01.txt | 2 +-
 12/03.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/12/01.txt b/12/01.txt
index 5709ca09..635cd4eb 100644
--- a/12/01.txt
+++ b/12/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Jo' aso' ina'an raja Herodesan maningkam munsa-munsa mintuari dari' jemaat supaya iyan' dapat mapaisi' jo' ara ira'an. \v 2 dabarikan iya munoh jo' Yakobusan sauruna Yohanes nana' basi'in.
\ No newline at end of file
+\v 2 \v 1 o' aso' ina'an raja Herodesan maningkam munsa-munsa mintuari dari' jemaat supaya iyan' dapat mapaisi' jo' ara ira'an. \v 2 dabarikan iya munoh jo' Yakobusan sauruna Yohanes nana' basi'in.
\ No newline at end of file
diff --git a/12/03.txt b/12/03.txt
index 0304a1d4..c6bd0c19 100644
--- a/12/03.txt
+++ b/12/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 \v 4 Dabarikan iyan mambele' bawa kalakona ina'an jo' mam jo' mintuari Yahudi'in, iyan busi'i mamarintah tuk maningkam jo' Petrusan. hal ina'an tarjadi jo' aso' ari raya Roti inju beragi. mamina manigkam jo' petrusan, iyan dapanjarakan nana' mamarintahkan ampat kalompok prajurit tuk maruangi jo'an; iyan barencana tuk magadili jo' dapana' tu' ambatan mamina' paska'an.
\ No newline at end of file
+\v 4 \v 3 Dabarikan iyan mambele' bawa kalakona ina'an jo' mam jo' mintuari Yahudi'in, iyan busi'i mamarintah tuk maningkam jo' Petrusan. hal ina'an tarjadi jo' aso' ari raya Roti inju beragi. mamina manigkam jo' petrusan, iyan dapanjarakan nana' mamarintahkan ampat kalompok prajurit tuk maruangi jo'an; iyan barencana tuk magadili jo' dapana' tu' ambatan mamina' paska'an.
\ No newline at end of file

From 5baf11a85e83ba5cd5e4d339168e6b04df1bb7e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1098/4238] auto save

---
 04/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/21.txt b/04/21.txt
index e7c3dfab..e5672162 100644
--- a/04/21.txt
+++ b/04/21.txt
@@ -1 +1 @@
-mamina padaia jo I Petrusan na Yohanesan , ara duan dapalat lamba. arena injuna kole alasan tiang pukum jo ara
\ No newline at end of file
+mamina padaia jo I Petrusan na Yohanesan , ara duan dapalat lamba. arena injuna kole alasan tiang pukum jo arenan nan.
\ No newline at end of file

From e4d94ae070266860a3454d62c5ac201379fb61a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:57:21 +0900
Subject: [PATCH 1099/4238] auto save

---
 11/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/01.txt b/11/01.txt
index 34b57d31..e4fa9623 100644
--- a/11/01.txt
+++ b/11/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Sementara inaan para Rasul nanna ara surunku saiman
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 \v 3 Sementara inaan para Rasul nanna ara surunku saiman
\ No newline at end of file

From 67cb29c013e96ca46054b396ca442ff76d5bc4b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:23 +0700
Subject: [PATCH 1100/4238] auto save

---
 12/03.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/12/03.txt b/12/03.txt
index c6bd0c19..fd311596 100644
--- a/12/03.txt
+++ b/12/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 \v 3 Dabarikan iyan mambele' bawa kalakona ina'an jo' mam jo' mintuari Yahudi'in, iyan busi'i mamarintah tuk maningkam jo' Petrusan. hal ina'an tarjadi jo' aso' ari raya Roti inju beragi. mamina manigkam jo' petrusan, iyan dapanjarakan nana' mamarintahkan ampat kalompok prajurit tuk maruangi jo'an; iyan barencana tuk magadili jo' dapana' tu' ambatan mamina' paska'an.
\ No newline at end of file
+\v 3 Dabarikan iyan mambele' bawa kalakona ina'an jo' mam jo' mintuari Yahudi'in, iyan busi'i mamarintah tuk maningkam jo' Petrusan. hal ina'an tarjadi jo' aso' ari raya Roti inju beragi. \v 4 mamina manigkam jo' petrusan, iyan dapanjarakan nana' mamarintahkan ampat kalompok prajurit tuk maruangi jo'an; iyan barencana tuk magadili jo' dapana' tu' ambatan mamina' paska'an.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 89139e7d..cbb9299c 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03"]}
\ No newline at end of file

From 931e341ec7185247c99bdfc9e1d2787bbdc3bc6d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1101/4238] auto save

---
 07/22.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 07/22.txt

diff --git a/07/22.txt b/07/22.txt
new file mode 100644
index 00000000..d4cdd3fa
--- /dev/null
+++ b/07/22.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Dabarika
\ No newline at end of file

From 638381126a2cf8198cd1d6cea68efce09486977c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:58:42 +0900
Subject: [PATCH 1102/4238] auto save

---
 04/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/21.txt b/04/21.txt
index e5672162..7153a34f 100644
--- a/04/21.txt
+++ b/04/21.txt
@@ -1 +1 @@
-mamina padaia jo I Petrusan na Yohanesan , ara duan dapalat lamba. arena injuna kole alasan tiang pukum jo arenan nan.
\ No newline at end of file
+mamina padaia jo I Petrusan na Yohanesan , ara duan dapalat lamba. arena injuna kole alasan tiang pukum jo arenan nan. samuaan mamudi jo Alatalaan
\ No newline at end of file

From a632b6a3f443faf6486ab7a4433b8275f4685ff7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:42:48 +0900
Subject: [PATCH 1103/4238] auto save

---
 15/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/19.txt b/15/19.txt
index 63879134..e9a80350 100644
--- a/15/19.txt
+++ b/15/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Jadi, pandapan kuun, ingki'in injuki
\ No newline at end of file
+Jadi, pandapan kuun, ingki'in injuki pande pakalin-kalin jo tu yang
\ No newline at end of file

From f4c64cd4f1f13ec92d2c3eb7cb791c1b946b0f2a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1104/4238] auto save

---
 07/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/22.txt b/07/22.txt
index d4cdd3fa..89c88102 100644
--- a/07/22.txt
+++ b/07/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarika
\ No newline at end of file
+Dabarikan imusan dajar nana patauwang yang maman dari negri mesir
\ No newline at end of file

From e1dd13c3ca8adf94fa09025121630f722c5cd92d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:00:31 +0900
Subject: [PATCH 1105/4238] auto save

---
 02/27.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 02/27.txt

diff --git a/02/27.txt b/02/27.txt
new file mode 100644
index 00000000..16787dc7
--- /dev/null
+++ b/02/27.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ingkoon injuko marantang
\ No newline at end of file

From dc9b457e897d749b5c11e01bf4b68d7a44bfe7c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:42:48 +0900
Subject: [PATCH 1106/4238] auto save

---
 15/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/19.txt b/15/19.txt
index e9a80350..db2f6a36 100644
--- a/15/19.txt
+++ b/15/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Jadi, pandapan kuun, ingki'in injuki pande pakalin-kalin jo tu yang
\ No newline at end of file
+Jadi, pandapan kuun, ingki'in injuki pande pakalin-kalin jo tu yang sileen banua nan ka' babalik jo Tuhan nan. Tapi yang ipadangan ingki' jo
\ No newline at end of file

From 3c5c97b0a4df299521778094012bb95063f4650a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:42:48 +0900
Subject: [PATCH 1107/4238] auto save

---
 15/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/19.txt b/15/19.txt
index db2f6a36..2056e7e8 100644
--- a/15/19.txt
+++ b/15/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Jadi, pandapan kuun, ingki'in injuki pande pakalin-kalin jo tu yang sileen banua nan ka' babalik jo Tuhan nan. Tapi yang ipadangan ingki' jo
\ No newline at end of file
+Jadi, pandapan kuun, ingki'in injuki pande pakalin-kalin jo tu yang sileen banua nan ka' babalik jo Tuhan nan. Tapi yang ipadangan ingki' jo ara inaan
\ No newline at end of file

From 53ee340eeb2224b2d86b6a17b562f047b9168fac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:01:07 +0900
Subject: [PATCH 1108/4238] auto save

---
 15/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/19.txt b/15/19.txt
index 2056e7e8..9b96adc9 100644
--- a/15/19.txt
+++ b/15/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Jadi, pandapan kuun, ingki'in injuki pande pakalin-kalin jo tu yang sileen banua nan ka' babalik jo Tuhan nan. Tapi yang ipadangan ingki' jo ara inaan
\ No newline at end of file
+\v 19 \v 20 \v 21 Jadi, pandapan kuun, ingki'in injuki pande pakalin-kalin jo tu yang sileen banua nan ka' babalik jo Tuhan nan. Tapi yang ipadangan ingki' jo ara inaan
\ No newline at end of file

From ae36a679e60cadeccaff2f28af81ddbaed86e8a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:01:12 +0900
Subject: [PATCH 1109/4238] auto save

---
 02/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/27.txt b/02/27.txt
index 16787dc7..03e71903 100644
--- a/02/27.txt
+++ b/02/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkoon injuko marantang
\ No newline at end of file
+Ingkoon injuko marantang sumangatku jo Hades, injuko mamalat
\ No newline at end of file

From 0af42dacf50b29c77d42ea26c07e86b0eec6a9e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1110/4238] auto save

---
 04/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/21.txt b/04/21.txt
index 7153a34f..644d2a1b 100644
--- a/04/21.txt
+++ b/04/21.txt
@@ -1 +1 @@
-mamina padaia jo I Petrusan na Yohanesan , ara duan dapalat lamba. arena injuna kole alasan tiang pukum jo arenan nan. samuaan mamudi jo Alatalaan
\ No newline at end of file
+mamina padaia jo I Petrusan na Yohanesan , ara duan dapalat lamba. arena injuna kole alasan tiang pukum jo arenan nan. samuaan mamudi jo Alatalaan aika yang mamin da
\ No newline at end of file

From 940a2ee2dc4f6f3a31989ce0d927af4ddacc871c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1111/4238] auto save

---
 02/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/27.txt b/02/27.txt
index 03e71903..01ff10c4 100644
--- a/02/27.txt
+++ b/02/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkoon injuko marantang sumangatku jo Hades, injuko mamalat
\ No newline at end of file
+Ingkoon injuko marantang sumangatku jo Hades, injuko mamalat S
\ No newline at end of file

From 49b6cb8592dfa57e7ee8c6a135906a2c9e199040 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:39:33 +0900
Subject: [PATCH 1112/4238] auto save

---
 11/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/01.txt b/11/01.txt
index e4fa9623..f590a519 100644
--- a/11/01.txt
+++ b/11/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 \v 3 Sementara inaan para Rasul nanna ara surunku saiman
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 \v 3 Sementara inaan para Rasul nanna ara surunku saiman njennaan jo Yudea madalinga njen busi boan orang Yahudi
\ No newline at end of file

From f94ef548ad4ddab7a3c13969e21aeb9fa67588f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:23 +0700
Subject: [PATCH 1113/4238] auto save

---
 12/05.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 12/05.txt

diff --git a/12/05.txt b/12/05.txt
new file mode 100644
index 00000000..472cd2e6
--- /dev/null
+++ b/12/05.txt
@@ -0,0 +1 @@
+maminan Petrusan dauna lalama panjara'an
\ No newline at end of file

From 579bfcbed6dbd957b8749050bbf367be9c1e1586 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:01:58 +0900
Subject: [PATCH 1114/4238] auto save

---
 07/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/22.txt b/07/22.txt
index 89c88102..8ff5b0b0 100644
--- a/07/22.txt
+++ b/07/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan imusan dajar nana patauwang yang maman dari negri mesir
\ No newline at end of file
+Dabarikan imusan dajar nana patauwang yang maman dari neg
\ No newline at end of file

From 977b9effc0f3dc8cd74abe6c0cc47a599f602a4a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:01:58 +0900
Subject: [PATCH 1115/4238] auto save

---
 07/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/22.txt b/07/22.txt
index 8ff5b0b0..17876a47 100644
--- a/07/22.txt
+++ b/07/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan imusan dajar nana patauwang yang maman dari neg
\ No newline at end of file
+Dabarikan imusan dajar nana patauwang yang maman dari ne
\ No newline at end of file

From 5b00820cd9fc6106675e5794fdf9c4b15e63df3d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1116/4238] auto save

---
 07/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/22.txt b/07/22.txt
index 17876a47..983ea6be 100644
--- a/07/22.txt
+++ b/07/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan imusan dajar nana patauwang yang maman dari ne
\ No newline at end of file
+Dabarikan imusan dajar nana patauwang yang maman nana karaja
\ No newline at end of file

From 9895e4d893698e6655fd24ecf58c78f0cc40bb00 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:02:26 +0900
Subject: [PATCH 1117/4238] auto save

---
 11/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/01.txt b/11/01.txt
index f590a519..f619fcb8 100644
--- a/11/01.txt
+++ b/11/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 \v 3 Sementara inaan para Rasul nanna ara surunku saiman njennaan jo Yudea madalinga njen busi boan orang Yahudi
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 \v 3 Sementara inaan para Rasul nanna ara surunku saiman njennaan jo Yudea madalinga njen busi boan orang Yahudiyang manarima firman Alatala.
\ No newline at end of file

From c171bf8850d62cc51f0913b1d99b3988343a250e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:02:52 +0900
Subject: [PATCH 1118/4238] auto save

---
 11/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/01.txt b/11/01.txt
index f619fcb8..e1d15bfb 100644
--- a/11/01.txt
+++ b/11/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 \v 3 Sementara inaan para Rasul nanna ara surunku saiman njennaan jo Yudea madalinga njen busi boan orang Yahudiyang manarima firman Alatala.
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 \v 3 Sementara inaan para Rasul nanna ara surunku saiman njennaan jo Yudea madalinga njen busi boan orang Yahudiyang manarima firman Alatala. Mamin Petrusan lamba jo Yerusalem
\ No newline at end of file

From f40f01aa32cd1e8f80a60a87042a80829523dccc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1119/4238] auto save

---
 04/21.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/21.txt b/04/21.txt
index 644d2a1b..c679a770 100644
--- a/04/21.txt
+++ b/04/21.txt
@@ -1 +1,2 @@
-mamina padaia jo I Petrusan na Yohanesan , ara duan dapalat lamba. arena injuna kole alasan tiang pukum jo arenan nan. samuaan mamudi jo Alatalaan aika yang mamin da
\ No newline at end of file
+mamina padaia jo I Petrusan na Yohanesan , ara duan dapalat lamba. arena injuna kole alasan tiang pukum jo arenan nan. samuaan mamudi jo Alatalaan aika yang mamin darin'.
+Umura yang mamin
\ No newline at end of file

From 37d456256274439c79210a4d078212e34f7db969 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1120/4238] auto save

---
 02/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/27.txt b/02/27.txt
index 01ff10c4..15375c85 100644
--- a/02/27.txt
+++ b/02/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkoon injuko marantang sumangatku jo Hades, injuko mamalat S
\ No newline at end of file
+Ingkoon injuko marantang sumangatku jo Hades, injuko mamalat Sumangatnu yang bailang-ilangan mambele jalu yang arusakkan. Ingkoon mamitang dalan tio
\ No newline at end of file

From 2dccbade3f331b8df650222a20910deea00b3413 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:39:33 +0900
Subject: [PATCH 1121/4238] auto save

---
 11/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/01.txt b/11/01.txt
index e1d15bfb..2c859051 100644
--- a/11/01.txt
+++ b/11/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 \v 3 Sementara inaan para Rasul nanna ara surunku saiman njennaan jo Yudea madalinga njen busi boan orang Yahudiyang manarima firman Alatala. Mamin Petrusan lamba jo Yerusalem
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 \v 3 Sementara inaan para Rasul nanna ara surunku saiman njennaan jo Yudea madalinga njen busi boan orang Yahudiyang manarima firman Alatala. Mamin Petrusan lamba jo Yerusaleman
\ No newline at end of file

From 47cb46191c28cfb9251d5d9bf5f74f2307e22153 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:01:39 +0900
Subject: [PATCH 1122/4238] auto save

---
 15/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/19.txt b/15/19.txt
index 9b96adc9..3fb8bf1e 100644
--- a/15/19.txt
+++ b/15/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 19 \v 20 \v 21 Jadi, pandapan kuun, ingki'in injuki pande pakalin-kalin jo tu yang sileen banua nan ka' babalik jo Tuhan nan. Tapi yang ipadangan ingki' jo ara inaan
\ No newline at end of file
+\v19 \v 20 \v 21 Jadi, pandapan kuun, ingki'in injuki pande pakalin-kalin jo tu yang sileen banua nan ka' babalik jo Tuhan nan. Tapi yang ipadangan ingki' jo ara inaan bahwa ara inaan
\ No newline at end of file

From ee66322b429586c212c5429189f5d71c51cc8fa3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:03:42 +0900
Subject: [PATCH 1123/4238] auto save

---
 04/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/21.txt b/04/21.txt
index c679a770..ba985e66 100644
--- a/04/21.txt
+++ b/04/21.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 mamina padaia jo I Petrusan na Yohanesan , ara duan dapalat lamba. arena injuna kole alasan tiang pukum jo arenan nan. samuaan mamudi jo Alatalaan aika yang mamin darin'.
-Umura yang mamin
\ No newline at end of file
+Umura yang maminan
\ No newline at end of file

From 612e30af9d7fe0cda23c7def672cb30ddaf2e010 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1124/4238] auto save

---
 07/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/22.txt b/07/22.txt
index 983ea6be..53d28a93 100644
--- a/07/22.txt
+++ b/07/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan imusan dajar nana patauwang yang maman nana karaja
\ No newline at end of file
+Dabarikan imusan dajar nana patauwang yang maman nana karaja yang mam busi. Dabarik arana imusan umuran
\ No newline at end of file

From eba036a178ab3e3e1261d114c1f162addfecfd86 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1125/4238] auto save

---
 04/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/21.txt b/04/21.txt
index ba985e66..48180e57 100644
--- a/04/21.txt
+++ b/04/21.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 mamina padaia jo I Petrusan na Yohanesan , ara duan dapalat lamba. arena injuna kole alasan tiang pukum jo arenan nan. samuaan mamudi jo Alatalaan aika yang mamin darin'.
-Umura yang maminan
\ No newline at end of file
+Umura yang maminan da panyunyuai pamaman
\ No newline at end of file

From e58b439f0d8812ff2446d778177e2ed8d0a20083 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:23 +0700
Subject: [PATCH 1126/4238] auto save

---
 12/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/05.txt b/12/05.txt
index 472cd2e6..119d40e3 100644
--- a/12/05.txt
+++ b/12/05.txt
@@ -1 +1 @@
-maminan Petrusan dauna lalama panjara'an
\ No newline at end of file
+Mamina Petrusan datahan lalama' panjaraan tu'un pa
\ No newline at end of file

From 5d78d0e7b6fd8e0e013311a8683f053bbb0abf43 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1127/4238] auto save

---
 02/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/27.txt b/02/27.txt
index 15375c85..9e4c7034 100644
--- a/02/27.txt
+++ b/02/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkoon injuko marantang sumangatku jo Hades, injuko mamalat Sumangatnu yang bailang-ilangan mambele jalu yang arusakkan. Ingkoon mamitang dalan tio
\ No newline at end of file
+Ingkoon injuko marantang sumangatku jo Hades, injuko mamalat Sumangatnu yang bailang-ilangan mambele jalu yang arusakkan. Ingkoon mamitang dalan tio' lindonuun manyuro susu' ulu'-ulu' jo nyawak
\ No newline at end of file

From d28fb8f0446f167af51ef6b5b730bf03cdb648db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:05:31 +0900
Subject: [PATCH 1128/4238] auto save

---
 02/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/27.txt b/02/27.txt
index 9e4c7034..65130386 100644
--- a/02/27.txt
+++ b/02/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkoon injuko marantang sumangatku jo Hades, injuko mamalat Sumangatnu yang bailang-ilangan mambele jalu yang arusakkan. Ingkoon mamitang dalan tio' lindonuun manyuro susu' ulu'-ulu' jo nyawak
\ No newline at end of file
+Ingkoon injuko marantang sumangatku jo Hades, injuko mamalat Sumangatnu yang bailang-ilangan mambele jalu yang arusakkan. Ingkoon mamitang dalan tio' lindonuun manyuro susu' ulu'-ulu' jo nyawakuun
\ No newline at end of file

From ab5f144c8cccb01f50b6db8059197b8ae40bafbb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:05:31 +0900
Subject: [PATCH 1129/4238] auto save

---
 02/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/27.txt b/02/27.txt
index 65130386..158b0e0a 100644
--- a/02/27.txt
+++ b/02/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkoon injuko marantang sumangatku jo Hades, injuko mamalat Sumangatnu yang bailang-ilangan mambele jalu yang arusakkan. Ingkoon mamitang dalan tio' lindonuun manyuro susu' ulu'-ulu' jo nyawakuun
\ No newline at end of file
+Ingkoon injuko marantang sumangatku jo Hades, injuko mamalat Sumangatnu yang bailang-ilangan mambele jalu yang arusakkan. Ingkoon mamitang dalan tio' lindonuun manyuro susu' ulu'-ulu' jo nyawakuun.
\ No newline at end of file

From 0afe676449214fcd1e8b315d7ffee25e4e36755e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:39:33 +0900
Subject: [PATCH 1130/4238] auto save

---
 11/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/01.txt b/11/01.txt
index 2c859051..818eede6 100644
--- a/11/01.txt
+++ b/11/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 \v 3 Sementara inaan para Rasul nanna ara surunku saiman njennaan jo Yudea madalinga njen busi boan orang Yahudiyang manarima firman Alatala. Mamin Petrusan lamba jo Yerusaleman
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 \v 3 Sementara inaan para Rasul nanna ara surunku saiman njennaan jo Yudea madalinga njen busi boan orang Yahudiyang manarima firman Alatala. Mamin Petrusan lamba jo Yerusaleman tu ambat yang basunat ijuak satuju jo pa
\ No newline at end of file

From 6c6e88b299131a4702ba1e586194a587d4158121 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1131/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ef3ad949..1d7b9e77 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-27"]}
\ No newline at end of file

From ede73e2368a380d5a3992dddcd77db57ddacce70 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:01:39 +0900
Subject: [PATCH 1132/4238] auto save

---
 15/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/19.txt b/15/19.txt
index 3fb8bf1e..590e2834 100644
--- a/15/19.txt
+++ b/15/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v19 \v 20 \v 21 Jadi, pandapan kuun, ingki'in injuki pande pakalin-kalin jo tu yang sileen banua nan ka' babalik jo Tuhan nan. Tapi yang ipadangan ingki' jo ara inaan bahwa ara inaan
\ No newline at end of file
+\v19 \v 20 \v 21 Jadi, pandapan kuun, ingki'in injuki pande pakalin-kalin jo tu yang sileen banua nan ka' babalik jo Tuhan nan. Tapi yang ipadangan ingki' jo ara inaan bahwa ara inaan harus marantang jo bata pamindaraan, dari perbuatan inju mam nana d
\ No newline at end of file

From 2ed71b1e44af86d7da945cfd7925b29b19643216 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:06:07 +0900
Subject: [PATCH 1133/4238] auto save

---
 15/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/19.txt b/15/19.txt
index 590e2834..bc84e6d5 100644
--- a/15/19.txt
+++ b/15/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v19 \v 20 \v 21 Jadi, pandapan kuun, ingki'in injuki pande pakalin-kalin jo tu yang sileen banua nan ka' babalik jo Tuhan nan. Tapi yang ipadangan ingki' jo ara inaan bahwa ara inaan harus marantang jo bata pamindaraan, dari perbuatan inju mam nana d
\ No newline at end of file
+\v19 \v 20 \v 21 Jadi, pandapan kuun, ingki'in injuki pande pakalin-kalin jo tu yang sileen banua nan ka' babalik jo Tuhan nan. Tapi yang ipadangan ingki' jo ara inaan bahwa ara inaan harus marantang jo bata pamindaraan, dari perbuatan inju mam nana dari dagin inatang yang m
\ No newline at end of file

From 11b8a8fbd824119959a3d5a0983cf9e18b087a4e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:06:07 +0900
Subject: [PATCH 1134/4238] auto save

---
 15/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/19.txt b/15/19.txt
index bc84e6d5..86d190d4 100644
--- a/15/19.txt
+++ b/15/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v19 \v 20 \v 21 Jadi, pandapan kuun, ingki'in injuki pande pakalin-kalin jo tu yang sileen banua nan ka' babalik jo Tuhan nan. Tapi yang ipadangan ingki' jo ara inaan bahwa ara inaan harus marantang jo bata pamindaraan, dari perbuatan inju mam nana dari dagin inatang yang m
\ No newline at end of file
+\v19 \v 20 \v 21 Jadi, pandapan kuun, ingki'in injuki pande pakalin-kalin jo tu yang sileen banua nan ka' babalik jo Tuhan nan. Tapi yang ipadangan ingki' jo ara inaan bahwa ara inaan harus marantang jo bata pamindaraan, dari perbuatan inju mam nana dari dagin inatang yang mat
\ No newline at end of file

From d26ba72c44256a8dbd39b470500c2e26aa8b23a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:06:12 +0900
Subject: [PATCH 1135/4238] auto save

---
 02/27.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/27.txt b/02/27.txt
index 158b0e0a..ee6c0c2a 100644
--- a/02/27.txt
+++ b/02/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkoon injuko marantang sumangatku jo Hades, injuko mamalat Sumangatnu yang bailang-ilangan mambele jalu yang arusakkan. Ingkoon mamitang dalan tio' lindonuun manyuro susu' ulu'-ulu' jo nyawakuun.
\ No newline at end of file
+\v 27 Ingkoon injuko marantang sumangatku jo Hades, injuko mamalat Sumangatnu yang bailang-ilangan mambele jalu\v 28  yang arusakkan. Ingkoon mamitang dalan tio' lindonuun manyuro susu' ulu'-ulu' jo nyawakuun.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1d7b9e77..ef3ad949 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-27"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20"]}
\ No newline at end of file

From 549cc80de00166a334163cdf1a66fb044d6a8622 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1136/4238] auto save

---
 07/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/22.txt b/07/22.txt
index 53d28a93..2f38619b 100644
--- a/07/22.txt
+++ b/07/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan imusan dajar nana patauwang yang maman nana karaja yang mam busi. Dabarik arana imusan umuran
\ No newline at end of file
+Dabarikan imusan dajar nana patauwang yang maman nana karaja yang mam busi. Dabarik arana imusan umuran ampat pulo taunna umuran, timbun ilalama pikiranan
\ No newline at end of file

From a3d6b652bce97a385b96bec57edf9f9290d7cf0c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1137/4238] auto save

---
 02/27.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/27.txt b/02/27.txt
index ee6c0c2a..3f655743 100644
--- a/02/27.txt
+++ b/02/27.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 27 Ingkoon injuko marantang sumangatku jo Hades, injuko mamalat Sumangatnu yang bailang-ilangan mambele jalu\v 28  yang arusakkan. Ingkoon mamitang dalan tio' lindonuun manyuro susu' ulu'-ulu' jo nyawakuun.
\ No newline at end of file
+\v 27 Ingkoon injuko marantang sumangatku jo Hades, injuko mamalat Sumangatnu yang bailang-ilangan mambele jalu yang arusakkan. \v 28 Ingkoon mamitang dalan tio' lindonuun manyuro susu' ulu'-ulu' jo nyawakuun.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ef3ad949..1d7b9e77 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-27"]}
\ No newline at end of file

From 3dff85cea2f9b07cea8618ecfcfb412c9aa8a490 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:06:58 +0900
Subject: [PATCH 1138/4238] auto save

---
 07/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/22.txt b/07/22.txt
index 2f38619b..2916fad4 100644
--- a/07/22.txt
+++ b/07/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan imusan dajar nana patauwang yang maman nana karaja yang mam busi. Dabarik arana imusan umuran ampat pulo taunna umuran, timbun ilalama pikiranan
\ No newline at end of file
+Dabarikan imusan dajar nana patauwang yang maman nana karaja yang mam busi. Dabarik arana imusan umuran ampat pulo taunna umuran, timbun ilalama pikiranan to aramen jo ara saurunan
\ No newline at end of file

From aa458f9ee78b27282e39709f33683d820bf2bc61 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1139/4238] auto save

---
 04/21.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/04/21.txt b/04/21.txt
index 48180e57..c7844a6a 100644
--- a/04/21.txt
+++ b/04/21.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-mamina padaia jo I Petrusan na Yohanesan , ara duan dapalat lamba. arena injuna kole alasan tiang pukum jo arenan nan. samuaan mamudi jo Alatalaan aika yang mamin darin'.
-Umura yang maminan da panyunyuai pamaman
\ No newline at end of file
+\v 21 \v 22 mamina padaia jo I Petrusan na Yohanesan , ara duan dapalat lamba. arena injuna kole alasan tiang pukum jo arenan nan. samuaan mamudi jo Alatalaan aika yang mamin darin'.
+Umura yang maminan da panyunyuai pamaman naan labih dari ampat puloh taun.
\ No newline at end of file

From 0fd88a47299c2cf0fe24a309a2f07301a5315ebb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 22:07:20 +0700
Subject: [PATCH 1140/4238] auto save

---
 12/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/05.txt b/12/05.txt
index 119d40e3..5f8c5385 100644
--- a/12/05.txt
+++ b/12/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina Petrusan datahan lalama' panjaraan tu'un pa
\ No newline at end of file
+Mamina Petrusan datahan lalama' panjaraan tu'un paracaya ulu-uluana badoa jo' Alatalah tuk jo'an. saso'
\ No newline at end of file

From f806fcb477e3bab4ea215996d6b9d5d96d90e1a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:07:21 +0900
Subject: [PATCH 1141/4238] auto save

---
 11/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/01.txt b/11/01.txt
index 818eede6..47dd32bf 100644
--- a/11/01.txt
+++ b/11/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 \v 3 Sementara inaan para Rasul nanna ara surunku saiman njennaan jo Yudea madalinga njen busi boan orang Yahudiyang manarima firman Alatala. Mamin Petrusan lamba jo Yerusaleman tu ambat yang basunat ijuak satuju jo pa
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 \v 3 Sementara inaan para Rasul nanna ara surunku saiman njennaan jo Yudea madalinga njen busi boan orang Yahudiyang manarima firman Alatala. Mamin Petrusan lamba jo Yerusaleman tu ambat yang basunat ijuak satuju jo pandapatan i Petrus. Lalo bada
\ No newline at end of file

From 65c5a4066b04f86a6f3e3e4350b796ceaffd3933 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1142/4238] auto save

---
 02/29.txt     | 1 +
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 02/29.txt

diff --git a/02/29.txt b/02/29.txt
new file mode 100644
index 00000000..aed31bbb
--- /dev/null
+++ b/02/29.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1d7b9e77..ef3ad949 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-27"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20"]}
\ No newline at end of file

From 7e24cf75aa0e96186bc9cc345fbe722427001a2d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:01:39 +0900
Subject: [PATCH 1143/4238] auto save

---
 15/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/19.txt b/15/19.txt
index 86d190d4..8e0a2a67 100644
--- a/15/19.txt
+++ b/15/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v19 \v 20 \v 21 Jadi, pandapan kuun, ingki'in injuki pande pakalin-kalin jo tu yang sileen banua nan ka' babalik jo Tuhan nan. Tapi yang ipadangan ingki' jo ara inaan bahwa ara inaan harus marantang jo bata pamindaraan, dari perbuatan inju mam nana dari dagin inatang yang mat
\ No newline at end of file
+\v19 \v 20 \v 21 Jadi, pandapan kuun, ingki'in injuki pande pakalin-kalin jo tu yang sileen banua nan ka' babalik jo Tuhan nan. Tapi yang ipadangan ingki' jo ara inaan bahwa ara inaan harus marantang jo bata pamindaraan, dari perbuatan inju mam nana dari dagin inatang yang mate tasaak nana dari dara' busi. Karna Hukum ma i Musaan
\ No newline at end of file

From 07216851db0116e9a634461da5b98fda97974aba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1144/4238] auto save

---
 07/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/22.txt b/07/22.txt
index 2916fad4..c5cae4d3 100644
--- a/07/22.txt
+++ b/07/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan imusan dajar nana patauwang yang maman nana karaja yang mam busi. Dabarik arana imusan umuran ampat pulo taunna umuran, timbun ilalama pikiranan to aramen jo ara saurunan
\ No newline at end of file
+Dabarikan imusan dajar nana patauwang yang maman nana karaja yang mam busi. Dabarik arana imusan umuran ampat pulo taunna umuran, timbun ilalama pikiranan to aramen jo ara saurunan yang asalan dari bangsa
\ No newline at end of file

From f9be2b50c6fb6fa27270f54146a97e681aeb93da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:08:42 +0900
Subject: [PATCH 1145/4238] auto save

---
 04/23.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 04/23.txt

diff --git a/04/23.txt b/04/23.txt
new file mode 100644
index 00000000..bcc83fd5
--- /dev/null
+++ b/04/23.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Maminan arenan i lapas, Petrus
\ No newline at end of file

From a4b6df1ea010beffafac55cc1bcc8133169a40e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1146/4238] auto save

---
 04/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/23.txt b/04/23.txt
index bcc83fd5..3d70225b 100644
--- a/04/23.txt
+++ b/04/23.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminan arenan i lapas, Petrus
\ No newline at end of file
+Maminan arenan i lapas, Petrus na Yohanes mole balik jo ara gu
\ No newline at end of file

From 573128ceb7d5483b02b36c2d3269b9d02991b071 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:23 +0700
Subject: [PATCH 1147/4238] auto save

---
 12/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/05.txt b/12/05.txt
index 5f8c5385..538f0d32 100644
--- a/12/05.txt
+++ b/12/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina Petrusan datahan lalama' panjaraan tu'un paracaya ulu-uluana badoa jo' Alatalah tuk jo'an. saso'
\ No newline at end of file
+Mamina Petrusan datahan lalama' panjaraan tu'un paracaya ulu-uluana badoa jo' Alatalah tuk jo'an. minsaso'on Herodesan
\ No newline at end of file

From 44c02eae07a151be905d181b0fdf6db8dbdd82aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:01:39 +0900
Subject: [PATCH 1148/4238] auto save

---
 15/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/19.txt b/15/19.txt
index 8e0a2a67..b27482af 100644
--- a/15/19.txt
+++ b/15/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v19 \v 20 \v 21 Jadi, pandapan kuun, ingki'in injuki pande pakalin-kalin jo tu yang sileen banua nan ka' babalik jo Tuhan nan. Tapi yang ipadangan ingki' jo ara inaan bahwa ara inaan harus marantang jo bata pamindaraan, dari perbuatan inju mam nana dari dagin inatang yang mate tasaak nana dari dara' busi. Karna Hukum ma i Musaan
\ No newline at end of file
+\v19 \v 20 \v 21 Jadi, pandapan kuun, ingki'in injuki pande pakalin-kalin jo tu yang sileen banua nan ka' babalik jo Tuhan nan. Tapi yang ipadangan ingki' jo ara inaan bahwa ara inaan harus marantang jo bata pamindaraan, dari perbuatan inju mam nana dari dagin inatang yang mate tasaak nana dari dara' busi. Karna Hukum ma i Musaan i dapadang sarara kota sejak zaman ijoloon dabarikan sampai kate ninnan
\ No newline at end of file

From 07a3247e76c828422775644990ad3f901c8f485c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1149/4238] auto save

---
 07/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/22.txt b/07/22.txt
index c5cae4d3..6ba9c6e5 100644
--- a/07/22.txt
+++ b/07/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan imusan dajar nana patauwang yang maman nana karaja yang mam busi. Dabarik arana imusan umuran ampat pulo taunna umuran, timbun ilalama pikiranan to aramen jo ara saurunan yang asalan dari bangsa
\ No newline at end of file
+Dabarikan imusan dajar nana patauwang yang maman nana karaja yang mam busi. Dabarik arana imusan umuran ampat pulo taunna umuran, timbun ilalama pikiranan to aramen jo ara saurunan yang asalan dari bangsa dirian israelan. inju isangka-sangka sading
\ No newline at end of file

From df5e85136d21aa435a954da92e940dcab9738a29 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:10:31 +0900
Subject: [PATCH 1150/4238] auto save

---
 02/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/29.txt b/02/29.txt
index aed31bbb..d4f35d88 100644
--- a/02/29.txt
+++ b/02/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan
\ No newline at end of file
+Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nantamatoa
\ No newline at end of file

From 95b10d63fea388e1f75d43e679903a5098870d7d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:11:07 +0900
Subject: [PATCH 1151/4238] auto save

---
 15/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/19.txt b/15/19.txt
index b27482af..5bdb136e 100644
--- a/15/19.txt
+++ b/15/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v19 \v 20 \v 21 Jadi, pandapan kuun, ingki'in injuki pande pakalin-kalin jo tu yang sileen banua nan ka' babalik jo Tuhan nan. Tapi yang ipadangan ingki' jo ara inaan bahwa ara inaan harus marantang jo bata pamindaraan, dari perbuatan inju mam nana dari dagin inatang yang mate tasaak nana dari dara' busi. Karna Hukum ma i Musaan i dapadang sarara kota sejak zaman ijoloon dabarikan sampai kate ninnan
\ No newline at end of file
+\v19 \v 20 \v 21 Jadi, pandapan kuun, ingki'in injuki pande pakalin-kalin jo tu yang sileen banua nan ka' babalik jo Tuhan nan. Tapi yang ipadangan ingki' jo ara inaan bahwa ara inaan harus marantang jo bata pamindaraan, dari perbuatan inju mam nana dari dagin inatang yang mate tasaak nana dari dara' busi. Karna Hukum ma i Musaan i dapadang sarara kota sejak zaman ijoloon dabarikan sampai kate ninnan Hukum naan ibasaang jo aso Sabatan
\ No newline at end of file

From 893fccff113bab2d3addbab428a9de2fc5e4ee60 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:11:12 +0900
Subject: [PATCH 1152/4238] auto save

---
 02/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/29.txt b/02/29.txt
index d4f35d88..1ec8f80d 100644
--- a/02/29.txt
+++ b/02/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nantamatoa
\ No newline at end of file
+Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: I-
\ No newline at end of file

From bcae94a5a420583e5a0332cfc6193f7f32e8d1cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:11:12 +0900
Subject: [PATCH 1153/4238] auto save

---
 02/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/29.txt b/02/29.txt
index 1ec8f80d..de7757ad 100644
--- a/02/29.txt
+++ b/02/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: I-
\ No newline at end of file
+Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: I-a
\ No newline at end of file

From 27c48d8a15d47389dc67e161aca90024b20b017d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1154/4238] auto save

---
 04/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/23.txt b/04/23.txt
index 3d70225b..61f770fd 100644
--- a/04/23.txt
+++ b/04/23.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminan arenan i lapas, Petrus na Yohanes mole balik jo ara gu
\ No newline at end of file
+Maminan arenan i lapas, Petrus na Yohanes mole balik jo ara gulunganan mamadang aika yang mamin dapadangan kolea' ara ima raa nana toa-toa
\ No newline at end of file

From 91847d3feb37e2be81497802c7a50fe28dc49f1f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:23 +0700
Subject: [PATCH 1155/4238] auto save

---
 12/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/05.txt b/12/05.txt
index 538f0d32..89a94782 100644
--- a/12/05.txt
+++ b/12/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina Petrusan datahan lalama' panjaraan tu'un paracaya ulu-uluana badoa jo' Alatalah tuk jo'an. minsaso'on Herodesan
\ No newline at end of file
+Mamina Petrusan datahan lalama' panjaraan tu'un paracaya ulu-uluana badoa jo' Alatalah tuk jo'an. minsaso'on Herodesan to' paruan jo'an tuk diadili, malam ina'an Petrusan tindo' jo' antaraan dua prajurit yang daikat nana'
\ No newline at end of file

From 74c5e75c2c42228ab9c8227c11dec30eb880822c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1156/4238] auto save

---
 02/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/29.txt b/02/29.txt
index de7757ad..032b32e7 100644
--- a/02/29.txt
+++ b/02/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: I-a
\ No newline at end of file
+Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: Ian mate maminna i-
\ No newline at end of file

From a330245af4f36f62d48d8c87365b63c738f97932 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:39:33 +0900
Subject: [PATCH 1157/4238] auto save

---
 11/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/01.txt b/11/01.txt
index 47dd32bf..b88a0ff8 100644
--- a/11/01.txt
+++ b/11/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 \v 3 Sementara inaan para Rasul nanna ara surunku saiman njennaan jo Yudea madalinga njen busi boan orang Yahudiyang manarima firman Alatala. Mamin Petrusan lamba jo Yerusaleman tu ambat yang basunat ijuak satuju jo pandapatan i Petrus. Lalo bada
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 \v 3 Sementara inaan para Rasul nanna ara surunku saiman njennaan jo Yudea madalinga njen busi boan orang Yahudiyang manarima firman Alatala. Mamin Petrusan lamba jo Yerusaleman tu ambat yang basunat ijuak satuju jo pandapatan i Petrus. Lalo bada, "Inko lamba ko jo arinaan yang
\ No newline at end of file

From c8e050dd7aa31ef16471129e0769cf3cc3fa8804 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:01:39 +0900
Subject: [PATCH 1158/4238] auto save

---
 15/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/19.txt b/15/19.txt
index 5bdb136e..fb59a591 100644
--- a/15/19.txt
+++ b/15/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v19 \v 20 \v 21 Jadi, pandapan kuun, ingki'in injuki pande pakalin-kalin jo tu yang sileen banua nan ka' babalik jo Tuhan nan. Tapi yang ipadangan ingki' jo ara inaan bahwa ara inaan harus marantang jo bata pamindaraan, dari perbuatan inju mam nana dari dagin inatang yang mate tasaak nana dari dara' busi. Karna Hukum ma i Musaan i dapadang sarara kota sejak zaman ijoloon dabarikan sampai kate ninnan Hukum naan ibasaang jo aso Sabatan
\ No newline at end of file
+\v19 \v 20 \v 21 Jadi, pandapan kuun, ingki'in injuki pande pakalin-kalin jo tu yang sileen banua nan ka' babalik jo Tuhan nan. Tapi yang ipadangan ingki' jo ara inaan bahwa ara inaan harus marantang jo bata pamindaraan, dari perbuatan inju mam nana dari dagin inatang yang mate tasaak nana dari dara' busi. Karna Hukum ma i Musaan i dapadang sarara kota sejak zaman ijoloon dabarikan sampai kate ninnan Hukum naan ibasaang jo aso Sabatan jo langko' a Alatalah.
\ No newline at end of file

From f98196c39051cd203e07dd8ff2cb539d54e42c10 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:11:58 +0900
Subject: [PATCH 1159/4238] auto save

---
 07/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/22.txt b/07/22.txt
index 6ba9c6e5..98737595 100644
--- a/07/22.txt
+++ b/07/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan imusan dajar nana patauwang yang maman nana karaja yang mam busi. Dabarik arana imusan umuran ampat pulo taunna umuran, timbun ilalama pikiranan to aramen jo ara saurunan yang asalan dari bangsa dirian israelan. inju isangka-sangka sading
\ No newline at end of file
+Dabarikan imusan dajar nana patauwang yang maman nana karaja yang mam busi. Dabarik arana imusan umuran ampat pulo taunna umuran, timbun ilalama pikiranan to aramen jo ara saurunan yang asalan dari bangsa dirian israelan. inju isangka-sangka sading-sading injene ara bansaa dauji kole,a tu boanan
\ No newline at end of file

From 60e6367313f083cfa10297efd1ea8230d48603a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 22:12:20 +0700
Subject: [PATCH 1160/4238] auto save

---
 12/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/05.txt b/12/05.txt
index 89a94782..f259a43c 100644
--- a/12/05.txt
+++ b/12/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina Petrusan datahan lalama' panjaraan tu'un paracaya ulu-uluana badoa jo' Alatalah tuk jo'an. minsaso'on Herodesan to' paruan jo'an tuk diadili, malam ina'an Petrusan tindo' jo' antaraan dua prajurit yang daikat nana'
\ No newline at end of file
+Mamina Petrusan datahan lalama' panjaraan tu'un paracaya ulu-uluana badoa jo' Alatalah tuk jo'an. minsaso'on Herodesan to' paruan jo'an tuk diadili, malam ina'an Petrusan tindo' jo' antaraan dua prajurit yang daikat nana' dua rantai; samantara ara panjaga na'an jo
\ No newline at end of file

From 7f779b2f948ca96cb7ef34c02721c908967d861c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1161/4238] auto save

---
 07/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/22.txt b/07/22.txt
index 98737595..68632e0d 100644
--- a/07/22.txt
+++ b/07/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan imusan dajar nana patauwang yang maman nana karaja yang mam busi. Dabarik arana imusan umuran ampat pulo taunna umuran, timbun ilalama pikiranan to aramen jo ara saurunan yang asalan dari bangsa dirian israelan. inju isangka-sangka sading-sading injene ara bansaa dauji kole,a tu boanan
\ No newline at end of file
+Dabarikan imusan dajar nana patauwang yang maman nana karaja yang mam busi. Dabarik arana imusan umuran ampat pulo taunna umuran, timbun ilalama pikiranan to aramen jo ara saurunan yang asalan dari bangsa dirian israelan. inju isangka-sangka sading-sading injene ara bansaa dauji kole,a tu boanan imusan injuna sabae
\ No newline at end of file

From 786c50bead4a49e33303897c69d0788a54cc15da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:01:39 +0900
Subject: [PATCH 1162/4238] auto save

---
 15/19.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/15/19.txt b/15/19.txt
index fb59a591..a88483b2 100644
--- a/15/19.txt
+++ b/15/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v19 \v 20 \v 21 Jadi, pandapan kuun, ingki'in injuki pande pakalin-kalin jo tu yang sileen banua nan ka' babalik jo Tuhan nan. Tapi yang ipadangan ingki' jo ara inaan bahwa ara inaan harus marantang jo bata pamindaraan, dari perbuatan inju mam nana dari dagin inatang yang mate tasaak nana dari dara' busi. Karna Hukum ma i Musaan i dapadang sarara kota sejak zaman ijoloon dabarikan sampai kate ninnan Hukum naan ibasaang jo aso Sabatan jo langko' a Alatalah.
\ No newline at end of file
+\v 19 Jadi, pandapan kuun, ingki'in injuki pande pakalin-kalin jo tu yang sileen banua nan ka' babalik jo Tuhan nan. \v 20 Tapi yang ipadangan ingki' jo ara inaan bahwa ara inaan harus marantang jo bata pamindaraan, dari perbuatan inju mam nana dari dagin inatang yang mate tasaak nana dari dara' busi. \v 21 Karna Hukum ma i Musaan i dapadang sarara kota sejak zaman ijoloon dabarikan sampai kate ninnan Hukum naan ibasaang jo aso Sabatan jo langko' a Alatalah
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 474821c7..db73c549 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19"]}
\ No newline at end of file

From 27393e69b7bb3ae2ef753c50e7ee49996498c552 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:13:10 +0900
Subject: [PATCH 1163/4238] auto save

---
 11/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/01.txt b/11/01.txt
index b88a0ff8..3741284e 100644
--- a/11/01.txt
+++ b/11/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 \v 3 Sementara inaan para Rasul nanna ara surunku saiman njennaan jo Yudea madalinga njen busi boan orang Yahudiyang manarima firman Alatala. Mamin Petrusan lamba jo Yerusaleman tu ambat yang basunat ijuak satuju jo pandapatan i Petrus. Lalo bada, "Inko lamba ko jo arinaan yang
\ No newline at end of file
+\v 2 \v 1 \v 3 Sementara inaan para Rasul nanna ara surunku saiman njennaan jo Yudea madalinga njen busi boan orang Yahudiyang manarima firman Alatala. Mamin Petrusan lamba jo Yerusaleman tu ambat yang basunat ijuak satuju jo pandapatan i Petrus. Lalo bada, "Inko lamba ko jo arinaan yang inju basunat  nan mangkan ko nanna arinaan"
\ No newline at end of file

From 952336d099a2c6d8a89b4d19fcd22d3a45aefe79 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1164/4238] auto save

---
 04/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/23.txt b/04/23.txt
index 61f770fd..c9509146 100644
--- a/04/23.txt
+++ b/04/23.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminan arenan i lapas, Petrus na Yohanes mole balik jo ara gulunganan mamadang aika yang mamin dapadangan kolea' ara ima raa nana toa-toa
\ No newline at end of file
+Maminan arenan i lapas, Petrus na Yohanes mole balik jo ara gulunganan mamadang aika yang mamin dapadangan kolea' ara ima raa nana toa-toa yang mamin padai jo are
\ No newline at end of file

From 923d06089f6d4fca18bba21f79fde5e82bb62d66 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:23 +0700
Subject: [PATCH 1165/4238] auto save

---
 12/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/05.txt b/12/05.txt
index f259a43c..c09033dd 100644
--- a/12/05.txt
+++ b/12/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina Petrusan datahan lalama' panjaraan tu'un paracaya ulu-uluana badoa jo' Alatalah tuk jo'an. minsaso'on Herodesan to' paruan jo'an tuk diadili, malam ina'an Petrusan tindo' jo' antaraan dua prajurit yang daikat nana' dua rantai; samantara ara panjaga na'an jo
\ No newline at end of file
+Mamina Petrusan datahan lalama' panjaraan tu'un paracaya ulu-uluana badoa jo' Alatalah tuk jo'an. minsaso'on Herodesan to' paruan jo'an tuk diadili, malam ina'an Petrusan tindo' jo' antaraan dua prajurit yang daikat nana' dua rantai; samantara ara panjaga na'an jo' dapan katombangan maurangi panjara.
\ No newline at end of file

From 671574e873e72becb8fb90243f794016ac6fedc7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1166/4238] auto save

---
 02/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/29.txt b/02/29.txt
index 032b32e7..9d1dda52 100644
--- a/02/29.txt
+++ b/02/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: Ian mate maminna i-
\ No newline at end of file
+Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: Ian mamin mate nana maminna iantat josamalam jo tana'an
\ No newline at end of file

From c2d1ee60727f57447b96cdc949689168d4212ab7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:39:33 +0900
Subject: [PATCH 1167/4238] auto save

---
 11/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/01.txt b/11/01.txt
index 3741284e..a42ef416 100644
--- a/11/01.txt
+++ b/11/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 2 \v 1 \v 3 Sementara inaan para Rasul nanna ara surunku saiman njennaan jo Yudea madalinga njen busi boan orang Yahudiyang manarima firman Alatala. Mamin Petrusan lamba jo Yerusaleman tu ambat yang basunat ijuak satuju jo pandapatan i Petrus. Lalo bada, "Inko lamba ko jo arinaan yang inju basunat  nan mangkan ko nanna arinaan"
\ No newline at end of file
+Sementara inaan para Rasul nanna ara \v 1 surunku saiman njennaan jo Yudea madalinga njen busi boan orang Yahudiyang manarima firman Alatala. \v 2 Mamin Petrusan lamba jo Yerusaleman tu ambat yang basunat ijuak satuju jo pandapatan i Petrus. \v 3 Lalo bada, "Inko lamba ko jo arinaan yang inju basunat  nan mangkan ko nanna arinaan"
\ No newline at end of file

From d6d06b8f27b9849ca2b24e96f7c85e337cd31ca5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:13:42 +0900
Subject: [PATCH 1168/4238] auto save

---
 04/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/23.txt b/04/23.txt
index c9509146..b584711c 100644
--- a/04/23.txt
+++ b/04/23.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminan arenan i lapas, Petrus na Yohanes mole balik jo ara gulunganan mamadang aika yang mamin dapadangan kolea' ara ima raa nana toa-toa yang mamin padai jo are
\ No newline at end of file
+Maminan arenan i lapas, Petrus na Yohanes mole balik jo ara gulunganan mamadang aika yang mamin dapadangan kolea' ara ima raa nana toa-toa yang mamin padai jo are duaan.
\ No newline at end of file

From 79a62c379e2723f9ba5783ae06328adb404fe29c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:39:33 +0900
Subject: [PATCH 1169/4238] auto save

---
 11/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/11/01.txt b/11/01.txt
index a42ef416..c7d57315 100644
--- a/11/01.txt
+++ b/11/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Sementara inaan para Rasul nanna ara \v 1 surunku saiman njennaan jo Yudea madalinga njen busi boan orang Yahudiyang manarima firman Alatala. \v 2 Mamin Petrusan lamba jo Yerusaleman tu ambat yang basunat ijuak satuju jo pandapatan i Petrus. \v 3 Lalo bada, "Inko lamba ko jo arinaan yang inju basunat  nan mangkan ko nanna arinaan"
\ No newline at end of file
+\v 1 Sementara inaan para Rasul nanna ara surunku saiman njennaan jo Yudea madalinga njen busi boan orang Yahudiyang manarima firman Alatala. \v 2 Mamin Petrusan lamba jo Yerusaleman tu ambat yang basunat ijuak satuju jo pandapatan i Petrus. \v 3 Lalo bada, "Inko lamba ko jo arinaan yang inju basunat  nan mangkan ko nanna arinaan"
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 87ec5e43..21bc94e3 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-01"]}
\ No newline at end of file

From e9bfa6e59503ff64781fe71f5be048a27d2c5131 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1170/4238] auto save

---
 07/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/22.txt b/07/22.txt
index 68632e0d..20f8c2e9 100644
--- a/07/22.txt
+++ b/07/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan imusan dajar nana patauwang yang maman nana karaja yang mam busi. Dabarik arana imusan umuran ampat pulo taunna umuran, timbun ilalama pikiranan to aramen jo ara saurunan yang asalan dari bangsa dirian israelan. inju isangka-sangka sading-sading injene ara bansaa dauji kole,a tu boanan imusan injuna sabae
\ No newline at end of file
+Dabarikan imusan dajar nana patauwang yang maman nana karaja yang mam busi. Dabarik arana imusan umuran ampat pulo taunna umuran, timbun ilalama pikiranan to aramen jo ara saurunan yang asalan dari bangsa dirian israelan. inju isangka-sangka sading-sading injene ara bansaa dauji kole,a tu boanan imusan injuna sabar laloang mambela jo gulunganan langsung dalanta
\ No newline at end of file

From aaa6b9b209d90af6f4a17d024b4e065d23d62ac8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:23 +0700
Subject: [PATCH 1171/4238] auto save

---
 12/05.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/12/05.txt b/12/05.txt
index c09033dd..6f5f5316 100644
--- a/12/05.txt
+++ b/12/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina Petrusan datahan lalama' panjaraan tu'un paracaya ulu-uluana badoa jo' Alatalah tuk jo'an. minsaso'on Herodesan to' paruan jo'an tuk diadili, malam ina'an Petrusan tindo' jo' antaraan dua prajurit yang daikat nana' dua rantai; samantara ara panjaga na'an jo' dapan katombangan maurangi panjara.
\ No newline at end of file
+\v 5 Mamina Petrusan datahan lalama' panjaraan tu'un paracaya ulu-uluana badoa jo' Alatalah tuk jo'an. \v 6 minsaso'on Herodesan to' paruan jo'an tuk diadili, malam ina'an Petrusan tindo' jo' antaraan dua prajurit yang daikat nana' dua rantai; samantara ara panjaga na'an jo' dapan katombangan yang maurangi panjara.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index cbb9299c..cf34b6a4 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05"]}
\ No newline at end of file

From 59df9b41a9be8a383aefae596baecf3f7897b8c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1172/4238] auto save

---
 04/23.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/23.txt b/04/23.txt
index b584711c..71e646b9 100644
--- a/04/23.txt
+++ b/04/23.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Maminan arenan i lapas, Petrus na Yohanes mole balik jo ara gulunganan mamadang aika yang mamin dapadangan kolea' ara ima raa nana toa-toa yang mamin padai jo are duaan.
\ No newline at end of file
+Maminan arenan i lapas, Petrus na Yohanes mole balik jo ara gulunganan mamadang aika yang mamin dapadangan kolea' ara ima raa nana toa-toa yang mamin padai jo are duaan.
+mamina mandalinga kada naan, arenan auk auk jo Alata
\ No newline at end of file

From 4b7c06f8780338d89b162426f0c0bd3d7a1a3e1a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1173/4238] auto save

---
 02/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/29.txt b/02/29.txt
index 9d1dda52..fc60576b 100644
--- a/02/29.txt
+++ b/02/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: Ian mamin mate nana maminna iantat josamalam jo tana'an
\ No newline at end of file
+Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: Ian mamin mate nana maminna i-kubur, kuburraan injenpi sampai sasoonniin. Kole'a i-nan-na ian iason Nabi nanpun antat jo kuburransamalam jo tana'an
\ No newline at end of file

From 7b14a2f1aee81d6c9c088d39201e00a7a7cc8417 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1174/4238] auto save

---
 07/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/22.txt b/07/22.txt
index 20f8c2e9..bce14b9f 100644
--- a/07/22.txt
+++ b/07/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan imusan dajar nana patauwang yang maman nana karaja yang mam busi. Dabarik arana imusan umuran ampat pulo taunna umuran, timbun ilalama pikiranan to aramen jo ara saurunan yang asalan dari bangsa dirian israelan. inju isangka-sangka sading-sading injene ara bansaa dauji kole,a tu boanan imusan injuna sabar laloang mambela jo gulunganan langsung dalanta
\ No newline at end of file
+Dabarikan imusan dajar nana patauwang yang maman nana karaja yang mam busi. Dabarik arana imusan umuran ampat pulo taunna umuran, timbun ilalama pikiranan to aramen jo ara saurunan yang asalan dari bangsa dirian israelan. inju isangka-sangka sading-sading injene ara bansaa dauji kole,a tu boanan imusan injuna sabar laloang mambela jo gulunganan langsung dababan orang mesiran naan, ian ba
\ No newline at end of file

From 702ad342cc735fb80abba134eee263d82afa54c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:16:58 +0900
Subject: [PATCH 1175/4238] auto save

---
 07/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/22.txt b/07/22.txt
index bce14b9f..dfc1840f 100644
--- a/07/22.txt
+++ b/07/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan imusan dajar nana patauwang yang maman nana karaja yang mam busi. Dabarik arana imusan umuran ampat pulo taunna umuran, timbun ilalama pikiranan to aramen jo ara saurunan yang asalan dari bangsa dirian israelan. inju isangka-sangka sading-sading injene ara bansaa dauji kole,a tu boanan imusan injuna sabar laloang mambela jo gulunganan langsung dababan orang mesiran naan, ian ba
\ No newline at end of file
+Dabarikan imusan dajar nana patauwang yang maman nana karaja yang mam busi. Dabarik arana imusan umuran ampat pulo taunna umuran, timbun ilalama pikiranan to aramen jo ara saurunan yang asalan dari bangsa dirian israelan. inju isangka-sangka sading-sading injene ara bansaa dauji kole,a tu boanan imusan injuna sabar laloang mambela jo gulunganan langsung dababan orang mesiran naan, ian bapikir
\ No newline at end of file

From 28d526d6448ef873e930e953fb5406cbcb55c2ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1176/4238] auto save

---
 04/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/23.txt b/04/23.txt
index 71e646b9..16508817 100644
--- a/04/23.txt
+++ b/04/23.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Maminan arenan i lapas, Petrus na Yohanes mole balik jo ara gulunganan mamadang aika yang mamin dapadangan kolea' ara ima raa nana toa-toa yang mamin padai jo are duaan.
-mamina mandalinga kada naan, arenan auk auk jo Alata
\ No newline at end of file
+mamina mandalinga kada naan, arenan auk auk jo Alatalaan laloang bada " Alatala, Ingko yang
\ No newline at end of file

From 550795d916c01c14dd878daa229748ed1b58dd2d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 22:17:20 +0700
Subject: [PATCH 1177/4238] auto save

---
 12/07.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 12/07.txt

diff --git a/12/07.txt b/12/07.txt
new file mode 100644
index 00000000..ca9f9faf
--- /dev/null
+++ b/12/07.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Belena,
\ No newline at end of file

From 13bd3f4291836287ec4390ea74bfa3f3d3886ee0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1178/4238] auto save

---
 02/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/29.txt b/02/29.txt
index fc60576b..3734964f 100644
--- a/02/29.txt
+++ b/02/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: Ian mamin mate nana maminna i-kubur, kuburraan injenpi sampai sasoonniin. Kole'a i-nan-na ian iason Nabi nanpun antat jo kuburransamalam jo tana'an
\ No newline at end of file
+Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: Ian mamin mate nana maminna i-kubur, kuburraan injenpi sampai sasoonniin. Kole'a i-nan-na ian iason Nabi nanpunlagi maminna dakataoang janj antat jo kuburransamalam jo tana'an
\ No newline at end of file

From 87adea1f477a89c3f5e250845875aa5ab75c4630 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1179/4238] auto save

---
 07/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/22.txt b/07/22.txt
index dfc1840f..c27b1096 100644
--- a/07/22.txt
+++ b/07/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan imusan dajar nana patauwang yang maman nana karaja yang mam busi. Dabarik arana imusan umuran ampat pulo taunna umuran, timbun ilalama pikiranan to aramen jo ara saurunan yang asalan dari bangsa dirian israelan. inju isangka-sangka sading-sading injene ara bansaa dauji kole,a tu boanan imusan injuna sabar laloang mambela jo gulunganan langsung dababan orang mesiran naan, ian bapikir
\ No newline at end of file
+Dabarikan imusan dajar nana patauwang yang maman nana karaja yang mam busi. Dabarik arana imusan umuran ampat pulo taunna umuran, timbun ilalama pikiranan to aramen jo ara saurunan yang asalan dari bangsa dirian israelan. inju isangka-sangka sading-sading injene ara bansaa dauji kole,a tu boanan imusan injuna sabar laloang mambela jo gulunganan langsung dababan orang mesiran naan, ian bapikir alata
\ No newline at end of file

From ef2bc5477fdfa0833e2f7687f25a5af70099ac0b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:18:42 +0900
Subject: [PATCH 1180/4238] auto save

---
 04/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/23.txt b/04/23.txt
index 16508817..dde998a4 100644
--- a/04/23.txt
+++ b/04/23.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Maminan arenan i lapas, Petrus na Yohanes mole balik jo ara gulunganan mamadang aika yang mamin dapadangan kolea' ara ima raa nana toa-toa yang mamin padai jo are duaan.
-mamina mandalinga kada naan, arenan auk auk jo Alatalaan laloang bada " Alatala, Ingko yang
\ No newline at end of file
+mamina mandalinga kada naan, arenan auk auk jo Alatalaan laloang bada " Alatala, Ingko yang maniang suan nana tanaan na lautan, isi
\ No newline at end of file

From ad6be1d6a9c46814d856add1ebc6c8a2672bc1a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1181/4238] auto save

---
 04/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/23.txt b/04/23.txt
index dde998a4..7bacdba9 100644
--- a/04/23.txt
+++ b/04/23.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Maminan arenan i lapas, Petrus na Yohanes mole balik jo ara gulunganan mamadang aika yang mamin dapadangan kolea' ara ima raa nana toa-toa yang mamin padai jo are duaan.
-mamina mandalinga kada naan, arenan auk auk jo Alatalaan laloang bada " Alatala, Ingko yang maniang suan nana tanaan na lautan, isi
\ No newline at end of file
+mamina mandalinga kada naan, arenan auk auk jo Alatalaan laloang bada " Alatala, Ingko yang maniang suan nana tanaan na lautan, isi lalaman yang injen nan
\ No newline at end of file

From 5e9edba0508b76560b3601a1735be33f47b3dd22 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:23 +0700
Subject: [PATCH 1182/4238] auto save

---
 12/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/07.txt b/12/07.txt
index ca9f9faf..35d42cd2 100644
--- a/12/07.txt
+++ b/12/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena,
\ No newline at end of file
+Belena, sansadinga
\ No newline at end of file

From 8faf5f2c1ef3b2b4c910df9e102adafde130ba38 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1183/4238] auto save

---
 02/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/29.txt b/02/29.txt
index 3734964f..dedff852 100644
--- a/02/29.txt
+++ b/02/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: Ian mamin mate nana maminna i-kubur, kuburraan injenpi sampai sasoonniin. Kole'a i-nan-na ian iason Nabi nanpunlagi maminna dakataoang janj antat jo kuburransamalam jo tana'an
\ No newline at end of file
+Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: Ian mamin mate nana maminna i-kubur, kuburraan injenpi sampai sasoonniin. Kole'a i-nan-na ian iason Nabi, nanpunlagi maminna dakataoang janji Alat antat jo kuburransamalam jo tana'an
\ No newline at end of file

From b908d2ef306ffae1ae7e765e7bcbea2a217caff9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1184/4238] auto save

---
 07/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/22.txt b/07/22.txt
index c27b1096..30902026 100644
--- a/07/22.txt
+++ b/07/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan imusan dajar nana patauwang yang maman nana karaja yang mam busi. Dabarik arana imusan umuran ampat pulo taunna umuran, timbun ilalama pikiranan to aramen jo ara saurunan yang asalan dari bangsa dirian israelan. inju isangka-sangka sading-sading injene ara bansaa dauji kole,a tu boanan imusan injuna sabar laloang mambela jo gulunganan langsung dababan orang mesiran naan, ian bapikir alata
\ No newline at end of file
+Dabarikan imusan dajar nana patauwang yang maman nana karaja yang mam busi. Dabarik arana imusan umuran ampat pulo taunna umuran, timbun ilalama pikiranan to aramen jo ara saurunan yang asalan dari bangsa dirian israelan. inju isangka-sangka sading-sading injene ara bansaa dauji kole,a tu boanan imusan injuna sabar laloang mambela jo gulunganan langsung dababan orang mesiran naan, ian bapikir alatala manyalamat malaloi tanganna tapi
\ No newline at end of file

From 28997c40ef18c4136e350435cfe48e92f62de686 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:20:31 +0900
Subject: [PATCH 1185/4238] auto save

---
 02/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/29.txt b/02/29.txt
index dedff852..045ff9fd 100644
--- a/02/29.txt
+++ b/02/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: Ian mamin mate nana maminna i-kubur, kuburraan injenpi sampai sasoonniin. Kole'a i-nan-na ian iason Nabi, nanpunlagi maminna dakataoang janji Alat antat jo kuburransamalam jo tana'an
\ No newline at end of file
+Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: Ian mamin mate nana maminna i-kubur, kuburraan injenpi sampai sasoonniin. Kole'a i-nan-na ian iason sabagai Nabi, nanpunlagi maminna dakataoang janji Alat antat jo kuburransamalam jo tana'an
\ No newline at end of file

From 68caaacaf552dbef9174e21fb916ac975622d55d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:21:12 +0900
Subject: [PATCH 1186/4238] auto save

---
 02/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/29.txt b/02/29.txt
index 045ff9fd..ca8dd751 100644
--- a/02/29.txt
+++ b/02/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: Ian mamin mate nana maminna i-kubur, kuburraan injenpi sampai sasoonniin. Kole'a i-nan-na ian iason sabagai Nabi, nanpunlagi maminna dakataoang janji Alat antat jo kuburransamalam jo tana'an
\ No newline at end of file
+Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: Ian mamin mate nana maminna i-kubur, kuburraan injenpi sampai sasoonniin. Kole'a i-nan-na ian iason sabagai Nabi, nanpunlagi maminna dakataoang janji Alatalan na mamangnga joan  antat jo kuburransamalam jo tana'an
\ No newline at end of file

From b42ed983d1e625c3c716e22ec71076099b61912f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:23 +0700
Subject: [PATCH 1187/4238] auto save

---
 12/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/07.txt b/12/07.txt
index 35d42cd2..8586fd0b 100644
--- a/12/07.txt
+++ b/12/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena, sansadinga
\ No newline at end of file
+Belena, sansandinga'
\ No newline at end of file

From 99300632b5b933e373c983edff4dae9daf1e7675 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1188/4238] auto save

---
 02/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/29.txt b/02/29.txt
index ca8dd751..8d1b66d3 100644
--- a/02/29.txt
+++ b/02/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: Ian mamin mate nana maminna i-kubur, kuburraan injenpi sampai sasoonniin. Kole'a i-nan-na ian iason sabagai Nabi, nanpunlagi maminna dakataoang janji Alatalan na mamangnga joan  antat jo kuburransamalam jo tana'an
\ No newline at end of file
+Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: Ian mamin mate nana maminna i-kubur, kuburraan injenpi sampai sasoonniin. Kole'a i-nan-na ian iason sabagai Nabi, nanpunlagi maminna dakataoang janji Alatalan na mamangnga joan,   antat jo kuburransamalam jo tana'an
\ No newline at end of file

From a40f9a22243f720b70e08aec81f0a91a080e543b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:21:58 +0900
Subject: [PATCH 1189/4238] auto save

---
 07/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/22.txt b/07/22.txt
index 30902026..1016a7b0 100644
--- a/07/22.txt
+++ b/07/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan imusan dajar nana patauwang yang maman nana karaja yang mam busi. Dabarik arana imusan umuran ampat pulo taunna umuran, timbun ilalama pikiranan to aramen jo ara saurunan yang asalan dari bangsa dirian israelan. inju isangka-sangka sading-sading injene ara bansaa dauji kole,a tu boanan imusan injuna sabar laloang mambela jo gulunganan langsung dababan orang mesiran naan, ian bapikir alatala manyalamat malaloi tanganna tapi
\ No newline at end of file
+\v 24 \v 25 \v 22 Dabarikan imusan dajar nana patauwang yang maman nana karaja yang mam busi. \v 23 Dabarik arana imusan umuran ampat pulo taunna umuran, timbun ilalama pikiranan to aramen jo ara saurunan yang asalan dari bangsa dirian israelan. inju isangka-sangka sading-sading injene ara bansaa dauji kole,a tu boanan imusan injuna sabar laloang mambela jo gulunganan langsung dababan orang mesiran naan, ian bapikir alatala manyalamat malaloi tanganna tapisi are inan inju matauwang.
\ No newline at end of file

From cfa9dfd68744965a1e0b06ed02a9ef8af953a507 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:23 +0700
Subject: [PATCH 1190/4238] auto save

---
 12/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/07.txt b/12/07.txt
index 8586fd0b..134dc40e 100644
--- a/12/07.txt
+++ b/12/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena, sansandinga'
\ No newline at end of file
+Belena, sansandinga' mondok sera malaikat
\ No newline at end of file

From 94a9dbd3d1130039b8bade7e84bb46347d6a14d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1191/4238] auto save

---
 02/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/29.txt b/02/29.txt
index 8d1b66d3..41cad890 100644
--- a/02/29.txt
+++ b/02/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: Ian mamin mate nana maminna i-kubur, kuburraan injenpi sampai sasoonniin. Kole'a i-nan-na ian iason sabagai Nabi, nanpunlagi maminna dakataoang janji Alatalan na mamangnga joan,   antat jo kuburransamalam jo tana'an
\ No newline at end of file
+Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: Ian mamin mate nana maminna i-kubur, kuburraan injenpi sampai sasoonniin. Kole'a i-nan-na ian iason sabagai Nabi, nanpunlagi maminna dakataoang janji Alatalan na mamangnga joan, kanturunnunmo injen yang dari Rajaan. Ian   antat jo kuburransamalam jo tana'an
\ No newline at end of file

From 68c3199143683b8f3beb58843be38bfd5b699648 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1192/4238] auto save

---
 07/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/22.txt b/07/22.txt
index 1016a7b0..a99e7379 100644
--- a/07/22.txt
+++ b/07/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 \v 25 \v 22 Dabarikan imusan dajar nana patauwang yang maman nana karaja yang mam busi. \v 23 Dabarik arana imusan umuran ampat pulo taunna umuran, timbun ilalama pikiranan to aramen jo ara saurunan yang asalan dari bangsa dirian israelan. inju isangka-sangka sading-sading injene ara bansaa dauji kole,a tu boanan imusan injuna sabar laloang mambela jo gulunganan langsung dababan orang mesiran naan, ian bapikir alatala manyalamat malaloi tanganna tapisi are inan inju matauwang.
\ No newline at end of file
+\v 22 Dabarikan imusan dajar nana patauwang yang maman nana karaja yang mam busi. \v 23 Dabarik arana imusan umuran ampat pulo taunna umuran, timbun ilalama pikiranan to aramen jo ara saurunan yang asalan dari bangsa dirian israelan. \v 24 inju isangka-sangka sading-sading injene ara bansaa dauji kole,a tu boanan imusan injuna sabar laloang mambela jo gulunganan langsung dababan orang mesiran naan, \v 25 ian bapikir alatala manyalamat malaloi tanganna tapisi are inan inju matauwang.
\ No newline at end of file

From a428e2127a3e1e76552764304fc99a7fb1e0cc5a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1193/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a5f51926..574ddad8 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22"]}
\ No newline at end of file

From 052480cad2e6ccc65f1c2a819581b70c645cb6cf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:23 +0700
Subject: [PATCH 1194/4238] auto save

---
 12/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/07.txt b/12/07.txt
index 134dc40e..3da44c52 100644
--- a/12/07.txt
+++ b/12/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena, sansandinga' mondok sera malaikat
\ No newline at end of file
+Belena, sansandinga' mondokana  malaikat Tuhan jo'an,
\ No newline at end of file

From a1f81ed3feedb0b073beef35ff1be4459f564f65 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:26:12 +0900
Subject: [PATCH 1195/4238] auto save

---
 02/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/29.txt b/02/29.txt
index 41cad890..3a1afe0e 100644
--- a/02/29.txt
+++ b/02/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: Ian mamin mate nana maminna i-kubur, kuburraan injenpi sampai sasoonniin. Kole'a i-nan-na ian iason sabagai Nabi, nanpunlagi maminna dakataoang janji Alatalan na mamangnga joan, kanturunnunmo injen yang dari Rajaan. Ian   antat jo kuburransamalam jo tana'an
\ No newline at end of file
+Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: Ian mamin mate nana maminna i-kubur, kuburraan injenpi sampai sasoonniin. Kole'a i-nan-na ian iason sabagai Nabi, nanpunlagi maminna dakataoang janji Alatalan na mamangnga joan, kanturunnunmo injen yang dari Rajaan. Jaluun-niin dakatIan   antat jo kuburransamalam jo tana'an
\ No newline at end of file

From 561d6d7e007bcda1ec2243edf1ff70d7b27be75e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1196/4238] auto save

---
 07/26.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 07/26.txt

diff --git a/07/26.txt b/07/26.txt
new file mode 100644
index 00000000..434642cb
--- /dev/null
+++ b/07/26.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Balik asoan imusan mondok jo
\ No newline at end of file

From 3321f146c823a1ec696c3af9bb46b3f51e027175 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:26:58 +0900
Subject: [PATCH 1197/4238] auto save

---
 07/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/26.txt b/07/26.txt
index 434642cb..7df0ce38 100644
--- a/07/26.txt
+++ b/07/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Balik asoan imusan mondok jo
\ No newline at end of file
+Balik asoan injen unsa-unsa
\ No newline at end of file

From 431e86e82bc2b8f27720a08db1148cfc6f1f0c3a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 22:27:20 +0700
Subject: [PATCH 1198/4238] auto save

---
 12/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/07.txt b/12/07.txt
index 3da44c52..b0ab061f 100644
--- a/12/07.txt
+++ b/12/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena, sansandinga' mondokana  malaikat Tuhan jo'an,
\ No newline at end of file
+Belena, sansandinga' mondokana  malaikat Tuhan jo'an, nana' mara'ara manerangi lalama sel penjaraan ina'an. dabaraikan iyan manampak jo' Petrusan
\ No newline at end of file

From cf73019a2f497b9b02db6ef1b6e5aa0e99564edc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:23 +0700
Subject: [PATCH 1199/4238] auto save

---
 12/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/07.txt b/12/07.txt
index b0ab061f..939819b3 100644
--- a/12/07.txt
+++ b/12/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena, sansandinga' mondokana  malaikat Tuhan jo'an, nana' mara'ara manerangi lalama sel penjaraan ina'an. dabaraikan iyan manampak jo' Petrusan
\ No newline at end of file
+Belena, sansandinga' mondokana  malaikat Tuhan jo'an, nana' mara'ara manerangi lalama sel penjaraan ina'an. dabaraikan iyan manampak jo' Petrusan nana
\ No newline at end of file

From f86354d6b80390e2e97a15270fbacc4922f12baf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1200/4238] auto save

---
 02/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/29.txt b/02/29.txt
index 3a1afe0e..ad119886 100644
--- a/02/29.txt
+++ b/02/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: Ian mamin mate nana maminna i-kubur, kuburraan injenpi sampai sasoonniin. Kole'a i-nan-na ian iason sabagai Nabi, nanpunlagi maminna dakataoang janji Alatalan na mamangnga joan, kanturunnunmo injen yang dari Rajaan. Jaluun-niin dakatIan   antat jo kuburransamalam jo tana'an
\ No newline at end of file
+Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: Ian mamin mate nana maminna i-kubur, kuburraan injenpi sampai sasoonniin. Kole'a i-nan-na ian iason sabagai Nabi, nanpunlagi maminna dakataoang janji Alatalan na mamangnga joan, kanturunnunmo injen yang dari Rajaan. Jaluun-niin dakataoangnga ijolo sabalummaan Ian   antat jo kuburransamalam jo tana'an
\ No newline at end of file

From f15d037a0a877b4fe47028e75f16ef829a020507 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1201/4238] auto save

---
 07/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/26.txt b/07/26.txt
index 7df0ce38..187239cc 100644
--- a/07/26.txt
+++ b/07/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Balik asoan injen unsa-unsa
\ No newline at end of file
+Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia
\ No newline at end of file

From 34270335c6a4ac7570fff87cd6bbc3eb6b5662d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:23 +0700
Subject: [PATCH 1202/4238] auto save

---
 12/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/07.txt b/12/07.txt
index 939819b3..21153bb2 100644
--- a/12/07.txt
+++ b/12/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena, sansandinga' mondokana  malaikat Tuhan jo'an, nana' mara'ara manerangi lalama sel penjaraan ina'an. dabaraikan iyan manampak jo' Petrusan nana
\ No newline at end of file
+Belena, sansandinga' mondokana  malaikat Tuhan jo'an, nana' mara'ara manerangi lalama sel penjaraan ina'an. dabaraikan iyan manampak jo' Petrusan nana' manaduna jo'an sambil bada'
\ No newline at end of file

From f0facbe056440fc409f0ba5075edf193d6e8a753 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1203/4238] auto save

---
 02/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/29.txt b/02/29.txt
index ad119886..38b4425c 100644
--- a/02/29.txt
+++ b/02/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: Ian mamin mate nana maminna i-kubur, kuburraan injenpi sampai sasoonniin. Kole'a i-nan-na ian iason sabagai Nabi, nanpunlagi maminna dakataoang janji Alatalan na mamangnga joan, kanturunnunmo injen yang dari Rajaan. Jaluun-niin dakataoangnga ijolo sabalummaan Ian   antat jo kuburransamalam jo tana'an
\ No newline at end of file
+Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: Ian mamin mate nana maminna i-kubur, kuburraan injenpi sampai sasoonniin. Kole'a i-nan-na ian iason sabagai Nabi, nanpunlagi maminna dakataoang janji Alatalan na mamangnga joan, kanturunnunmo injen yang dari Rajaan. Jaluun-niin dakataoangnga ijolo sabalummaan, mamin-na busi dakenangi kate KristusIan   antat jo kuburransamalam jo tana'an
\ No newline at end of file

From 6d851a41a41ac13cfd77a2aa22a913b24cb1f9bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1204/4238] auto save

---
 07/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/26.txt b/07/26.txt
index 187239cc..9f897473 100644
--- a/07/26.txt
+++ b/07/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia
\ No newline at end of file
+Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia; imusan usaha to mandamai jo are inan sera nana yang boan
\ No newline at end of file

From 5387462981574bdc89f321589dc33ff6dbb3eb73 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:30:31 +0900
Subject: [PATCH 1205/4238] auto save

---
 02/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/29.txt b/02/29.txt
index 38b4425c..3930f196 100644
--- a/02/29.txt
+++ b/02/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: Ian mamin mate nana maminna i-kubur, kuburraan injenpi sampai sasoonniin. Kole'a i-nan-na ian iason sabagai Nabi, nanpunlagi maminna dakataoang janji Alatalan na mamangnga joan, kanturunnunmo injen yang dari Rajaan. Jaluun-niin dakataoangnga ijolo sabalummaan, mamin-na busi dakenangi kate KristusIan   antat jo kuburransamalam jo tana'an
\ No newline at end of file
+Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: Ian mamin mate nana maminna i-kubur, kuburraan injenpi sampai sasoonniin. Kole'a i-nan-na ian iason sabagai Nabi, nanpunlagi maminna dakataoang janji Alatalan na mamangnga joan, kanturunnunmo injen yang dari Rajaan. Jaluun-niin dakataoangnga ijolo sabalummaan, mamin-na busi dakenangi kate tio' balik-ka Kristus, -san Ian   antat jo kuburransamalam jo tana'an
\ No newline at end of file

From 1306647e438cf81219dc6d44bd2194e33ba0c192 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:31:12 +0900
Subject: [PATCH 1206/4238] auto save

---
 02/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/29.txt b/02/29.txt
index 3930f196..1472ca7b 100644
--- a/02/29.txt
+++ b/02/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: Ian mamin mate nana maminna i-kubur, kuburraan injenpi sampai sasoonniin. Kole'a i-nan-na ian iason sabagai Nabi, nanpunlagi maminna dakataoang janji Alatalan na mamangnga joan, kanturunnunmo injen yang dari Rajaan. Jaluun-niin dakataoangnga ijolo sabalummaan, mamin-na busi dakenangi kate tio' balik-ka Kristus, -san Ian   antat jo kuburransamalam jo tana'an
\ No newline at end of file
+Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: Ian mamin mate nana maminna i-kubur, kuburraan injenpi sampai sasoonniin. Kole'a i-nan-na ian iason sabagai Nabi, nanpunlagi maminna dakataoang janji Alatalan na mamangnga joan, kanturunnunmo injen yang dari Rajaan. Jaluun-niin dakataoangnga ijolo sabalummaan, mamin-na busi dakenangi kate tio' balik-ka Kristus, inanpuun ian inju busi darantang jo Hades-san -san Ian   antat jo kuburransamalam jo tana'an
\ No newline at end of file

From d81be2aa998446f0411bb60389c4af1d777aeb16 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:23 +0700
Subject: [PATCH 1207/4238] auto save

---
 12/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/07.txt b/12/07.txt
index 21153bb2..096ec23d 100644
--- a/12/07.txt
+++ b/12/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena, sansandinga' mondokana  malaikat Tuhan jo'an, nana' mara'ara manerangi lalama sel penjaraan ina'an. dabaraikan iyan manampak jo' Petrusan nana' manaduna jo'an sambil bada'
\ No newline at end of file
+Belena, sansandinga' mondokana  malaikat Tuhan jo'an, nana' mara'ara manerangi lalama sel penjaraan ina'an. dabaraikan iyan manampak jo' Petrusan nana' manaduna jo'an sambil bada', "ria
\ No newline at end of file

From 9144ee096379de52d4371a77e0121ed40ed573d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1208/4238] auto save

---
 02/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/29.txt b/02/29.txt
index 1472ca7b..a3f4eef0 100644
--- a/02/29.txt
+++ b/02/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: Ian mamin mate nana maminna i-kubur, kuburraan injenpi sampai sasoonniin. Kole'a i-nan-na ian iason sabagai Nabi, nanpunlagi maminna dakataoang janji Alatalan na mamangnga joan, kanturunnunmo injen yang dari Rajaan. Jaluun-niin dakataoangnga ijolo sabalummaan, mamin-na busi dakenangi kate tio' balik-ka Kristus, inanpuun ian inju busi darantang jo Hades-san -san Ian   antat jo kuburransamalam jo tana'an
\ No newline at end of file
+Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: Ian mamin mate nana maminna i-kubur, kuburraan injenpi sampai sasoonniin. Kole'a i-nan-na ian iason sabagai Nabi, nanpunlagi maminna dakataoang janji Alatalan na mamangnga joan, kanturunnunmo injen yang dari Rajaan. Jaluun-niin dakataoangnga ijolo sabalummaan, mamin-na busi dakenangi kate tio' balik-ka Kristus, inanpuun ian inju busi darantang jo Hades-san, muntuarianpun inju -san Ian   antat jo kuburransamalam jo tana'an
\ No newline at end of file

From 782b3f4a55e2f40810ed3c945248fb6c5657d4c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:31:58 +0900
Subject: [PATCH 1209/4238] auto save

---
 07/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/26.txt b/07/26.txt
index 9f897473..4f2b7a80 100644
--- a/07/26.txt
+++ b/07/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia; imusan usaha to mandamai jo are inan sera nana yang boan
\ No newline at end of file
+Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia; imusan usaha to mandamai jo are inan sera nana yang boanan; kadaan are gulunganku ing
\ No newline at end of file

From 15174a133cef09d5e42073a7db9b0cdad0d8464f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:31:58 +0900
Subject: [PATCH 1210/4238] auto save

---
 07/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/26.txt b/07/26.txt
index 4f2b7a80..2272e92f 100644
--- a/07/26.txt
+++ b/07/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia; imusan usaha to mandamai jo are inan sera nana yang boanan; kadaan are gulunganku ing
\ No newline at end of file
+Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia; imusan usaha to mandamai jo are inan sera nana yang boanan; kadaan are gulunganku ingki
\ No newline at end of file

From c89f4418f9625ba23091a6ab83938a69ab9c0ae5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1211/4238] auto save

---
 02/29.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/29.txt b/02/29.txt
index a3f4eef0..e819be53 100644
--- a/02/29.txt
+++ b/02/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: Ian mamin mate nana maminna i-kubur, kuburraan injenpi sampai sasoonniin. Kole'a i-nan-na ian iason sabagai Nabi, nanpunlagi maminna dakataoang janji Alatalan na mamangnga joan, kanturunnunmo injen yang dari Rajaan. Jaluun-niin dakataoangnga ijolo sabalummaan, mamin-na busi dakenangi kate tio' balik-ka Kristus, inanpuun ian inju busi darantang jo Hades-san, muntuarianpun inju -san Ian   antat jo kuburransamalam jo tana'an
\ No newline at end of file
+Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: Ian mamin mate nana maminna i-kubur, kuburraan injenpi sampai sasoonniin. Kole'a i-nan-na ian iason sabagai Nabi, nanpunlagi maminna dakataoang janji Alatalan na mamangnga joan, kanturunnunmo injen yang dari Rajaan. Jaluun-niin dakataoangnga ijolo sabalummaan, mamin-na busi dakenangi kate tio' balik-ka Kristus, inanpuun ian inju busi darantang jo Hades-san, muntuarianpun inju alala'.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ef3ad949..331d6e7e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-29"]}
\ No newline at end of file

From 940b6a795ab11388331a6ab31c0e955b70bc76be Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1212/4238] auto save

---
 07/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/26.txt b/07/26.txt
index 2272e92f..20295b80 100644
--- a/07/26.txt
+++ b/07/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia; imusan usaha to mandamai jo are inan sera nana yang boanan; kadaan are gulunganku ingki
\ No newline at end of file
+Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia; imusan usaha to mandamai jo are inan sera nana yang boanan; kadaan are gulunganku ingkinan saurunkin
\ No newline at end of file

From 96d15e955838da116e7704b53c008b8bf0d654af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1213/4238] auto save

---
 02/29.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/29.txt b/02/29.txt
index e819be53..3b7ec9c8 100644
--- a/02/29.txt
+++ b/02/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: Ian mamin mate nana maminna i-kubur, kuburraan injenpi sampai sasoonniin. Kole'a i-nan-na ian iason sabagai Nabi, nanpunlagi maminna dakataoang janji Alatalan na mamangnga joan, kanturunnunmo injen yang dari Rajaan. Jaluun-niin dakataoangnga ijolo sabalummaan, mamin-na busi dakenangi kate tio' balik-ka Kristus, inanpuun ian inju busi darantang jo Hades-san, muntuarianpun inju alala'.
\ No newline at end of file
+\v 31 \v 29 Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: Ian mamin mate nana maminna i-kubur, kuburraan injenpi sampai sasoonniin. \v 30 Kole'a i-nan-na ian iason sabagai Nabi, nanpunlagi maminna dakataoang janji Alatalan na mamangnga joan, kanturunnunmo injen yang dari Rajaan. Jaluun-niin dakataoangnga ijolo sabalummaan, mamin-na busi dakenangi kate tio' balik-ka Kristus, inanpuun ian inju busi darantang jo Hades-san, muntuarianpun inju alala'.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 331d6e7e..ef3ad949 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-29"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20"]}
\ No newline at end of file

From 5c48dbb656552f75be06db212ec19a92821bd43d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1214/4238] auto save

---
 02/29.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/29.txt b/02/29.txt
index 3b7ec9c8..ecc43b52 100644
--- a/02/29.txt
+++ b/02/29.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 \v 29 Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: Ian mamin mate nana maminna i-kubur, kuburraan injenpi sampai sasoonniin. \v 30 Kole'a i-nan-na ian iason sabagai Nabi, nanpunlagi maminna dakataoang janji Alatalan na mamangnga joan, kanturunnunmo injen yang dari Rajaan. Jaluun-niin dakataoangnga ijolo sabalummaan, mamin-na busi dakenangi kate tio' balik-ka Kristus, inanpuun ian inju busi darantang jo Hades-san, muntuarianpun inju alala'.
\ No newline at end of file
+\v 29 Arasaurunku, kadajajiku poang joninnan manganangi I-Daud de'nan tamatoa joloka: Ian mamin mate nana maminna i-kubur, kuburraan injenpi sampai sasoonniin. \v 30 Kole'a i-nan-na ian iason sabagai Nabi, nanpunlagi maminna dakataoang janji Alatalan na mamangnga joan, kanturunnunmo injen yang dari Rajaan. \v 31 Jaluun-niin dakataoangnga ijolo sabalummaan, mamin-na busi dakenangi kate tio' balik-ka Kristus, inanpuun ian inju busi darantang jo Hades-san, muntuarianpun inju alala'.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ef3ad949..331d6e7e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-29"]}
\ No newline at end of file

From dd72208b2b7d98574b539d2ad352bce1823a69a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1215/4238] auto save

---
 07/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/26.txt b/07/26.txt
index 20295b80..376039c1 100644
--- a/07/26.txt
+++ b/07/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia; imusan usaha to mandamai jo are inan sera nana yang boanan; kadaan are gulunganku ingkinan saurunkin
\ No newline at end of file
+Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia; imusan usaha to mandamai jo are inan sera nana yang boanan; kadaan are gulunganku ingkinan saurunkin;aika manun ingkinansaling sipapaisin ser
\ No newline at end of file

From 093d8601c3883824083047faf0e3248a905a5f6f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1216/4238] auto save

---
 02/32.txt     | 1 +
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 02/32.txt

diff --git a/02/32.txt b/02/32.txt
new file mode 100644
index 00000000..c45c461e
--- /dev/null
+++ b/02/32.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Yesus nin-na
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 331d6e7e..ef3ad949 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-29"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20"]}
\ No newline at end of file

From 10d4db8fd7785da648e152be300c95a6aacdc8a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:35:31 +0900
Subject: [PATCH 1217/4238] auto save

---
 02/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/32.txt b/02/32.txt
index c45c461e..4c406c4b 100644
--- a/02/32.txt
+++ b/02/32.txt
@@ -1 +1 @@
-Yesus nin-na
\ No newline at end of file
+Yesus nin-na yan
\ No newline at end of file

From 3eb610f47a6a74ae27ae6333b18fb86156b84d1b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:35:31 +0900
Subject: [PATCH 1218/4238] auto save

---
 02/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/32.txt b/02/32.txt
index 4c406c4b..e22bd5d4 100644
--- a/02/32.txt
+++ b/02/32.txt
@@ -1 +1 @@
-Yesus nin-na yan
\ No newline at end of file
+Yesus nin-na yang
\ No newline at end of file

From ab1ed06baf900c499637ee319a1e7f3038b341c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:36:12 +0900
Subject: [PATCH 1219/4238] auto save

---
 02/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/32.txt b/02/32.txt
index e22bd5d4..9907fc9a 100644
--- a/02/32.txt
+++ b/02/32.txt
@@ -1 +1 @@
-Yesus nin-na yang
\ No newline at end of file
+Yesus nin-na yang dakatiobalik-kan kole'a Alatala, ingki'
\ No newline at end of file

From 60b82fde1cf04926f6b85ef99f9d44d3844be167 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:36:12 +0900
Subject: [PATCH 1220/4238] auto save

---
 02/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/32.txt b/02/32.txt
index 9907fc9a..2dccba40 100644
--- a/02/32.txt
+++ b/02/32.txt
@@ -1 +1 @@
-Yesus nin-na yang dakatiobalik-kan kole'a Alatala, ingki'
\ No newline at end of file
+Yesus nin-na yang dakatiobalik-kan kole'a Alatala, ingki'i
\ No newline at end of file

From 46b2497ee6738889c9b0ad9c2d6b82267e56b915 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1221/4238] auto save

---
 07/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/26.txt b/07/26.txt
index 376039c1..e6636bc2 100644
--- a/07/26.txt
+++ b/07/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia; imusan usaha to mandamai jo are inan sera nana yang boanan; kadaan are gulunganku ingkinan saurunkin;aika manun ingkinansaling sipapaisin ser
\ No newline at end of file
+Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia; imusan usaha to mandamai jo are inan sera nana yang boanan; kadaan are gulunganku ingkinan saurunkin;aika manun ingkinansaling sipapaisin sera nana yang boanan'
\ No newline at end of file

From c80edc07770e0c862500293e23dd09d40af0701b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:36:58 +0900
Subject: [PATCH 1222/4238] auto save

---
 07/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/26.txt b/07/26.txt
index e6636bc2..bd454a36 100644
--- a/07/26.txt
+++ b/07/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia; imusan usaha to mandamai jo are inan sera nana yang boanan; kadaan are gulunganku ingkinan saurunkin;aika manun ingkinansaling sipapaisin sera nana yang boanan'
\ No newline at end of file
+Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia; imusan usaha to mandamai jo are inan sera nana yang boanan; kadaan are gulunganku ingkinan saurunkin;aika manun ingkinansaling sipapaisin sera nana yang boanan' Tapisi tuy
\ No newline at end of file

From b174a34888d39e12375360a99648e29f636eb075 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1223/4238] auto save

---
 04/23.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/23.txt b/04/23.txt
index 7bacdba9..e8f85792 100644
--- a/04/23.txt
+++ b/04/23.txt
@@ -1,2 +1,3 @@
 Maminan arenan i lapas, Petrus na Yohanes mole balik jo ara gulunganan mamadang aika yang mamin dapadangan kolea' ara ima raa nana toa-toa yang mamin padai jo are duaan.
-mamina mandalinga kada naan, arenan auk auk jo Alatalaan laloang bada " Alatala, Ingko yang maniang suan nana tanaan na lautan, isi lalaman yang injen nan
\ No newline at end of file
+mamina mandalinga kada naan, arenan auk auk jo Alatalaan laloang bada " Alatala, Ingko yang maniang suan nana tanaan na lautan, isi lalaman yang injen nan, Ingko on yang malaloi 
+Roh kudus
\ No newline at end of file

From c57d8d9bd3795247655b912ffdbda9d60a85ffd8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 22:37:20 +0700
Subject: [PATCH 1224/4238] auto save

---
 12/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/07.txt b/12/07.txt
index 096ec23d..4725d813 100644
--- a/12/07.txt
+++ b/12/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena, sansandinga' mondokana  malaikat Tuhan jo'an, nana' mara'ara manerangi lalama sel penjaraan ina'an. dabaraikan iyan manampak jo' Petrusan nana' manaduna jo'an sambil bada', "ria
\ No newline at end of file
+Belena, sansandinga' mondokana  malaikat Tuhan jo'an, nana' mara'ara manerangi lalama sel penjaraan ina'an. dabaraikan iyan manampak jo' Petrusan nana' manaduna jo'an sambil bada', "ririenao sadingan."
\ No newline at end of file

From 21429778c045a4f0fd789beda1dec392090095c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1225/4238] auto save

---
 02/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/32.txt b/02/32.txt
index 2dccba40..1fa6c0da 100644
--- a/02/32.txt
+++ b/02/32.txt
@@ -1 +1 @@
-Yesus nin-na yang dakatiobalik-kan kole'a Alatala, ingki'i
\ No newline at end of file
+Yesus nin-na yang dakatiobalik-kan kole'a Alatala, ingki'in-na-ni'in saksian
\ No newline at end of file

From 3a1dc88b1f8c241fdea46a2f09d7bfd7931555c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1226/4238] auto save

---
 07/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/26.txt b/07/26.txt
index bd454a36..1f266c81 100644
--- a/07/26.txt
+++ b/07/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia; imusan usaha to mandamai jo are inan sera nana yang boanan; kadaan are gulunganku ingkinan saurunkin;aika manun ingkinansaling sipapaisin sera nana yang boanan' Tapisi tuy
\ No newline at end of file
+Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia; imusan usaha to mandamai jo are inan sera nana yang boanan; kadaan are gulunganku ingkinan saurunkin;aika manun ingkinansaling sipapaisin sera nana yang boanan' Tapisi tu yang maniang salaan jo gulunganan
\ No newline at end of file

From f4fe9fa4e52b613bfd699b61e490ae83e0c485a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:38:42 +0900
Subject: [PATCH 1227/4238] auto save

---
 04/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/23.txt b/04/23.txt
index e8f85792..eea8767b 100644
--- a/04/23.txt
+++ b/04/23.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Maminan arenan i lapas, Petrus na Yohanes mole balik jo ara gulunganan mamadang aika yang mamin dapadangan kolea' ara ima raa nana toa-toa yang mamin padai jo are duaan.
 mamina mandalinga kada naan, arenan auk auk jo Alatalaan laloang bada " Alatala, Ingko yang maniang suan nana tanaan na lautan, isi lalaman yang injen nan, Ingko on yang malaloi 
-Roh kudus
\ No newline at end of file
+Roh kudus Nun,
\ No newline at end of file

From e8840f2fba78c4b16769e7dcfb1786a66636dcd3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:23 +0700
Subject: [PATCH 1228/4238] auto save

---
 12/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/07.txt b/12/07.txt
index 4725d813..78a5d4d9 100644
--- a/12/07.txt
+++ b/12/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena, sansandinga' mondokana  malaikat Tuhan jo'an, nana' mara'ara manerangi lalama sel penjaraan ina'an. dabaraikan iyan manampak jo' Petrusan nana' manaduna jo'an sambil bada', "ririenao sadingan."
\ No newline at end of file
+Belena, sansandinga' mondokana  malaikat Tuhan jo'an, nana' mara'ara manerangi lalama sel penjaraan ina'an. dabaraikan iyan manampak jo' Petrusan nana' manaduna jo'an sambil bada', "ririenao sadingan." mamina
\ No newline at end of file

From 5b76663a9d40a8f650ea0d6b075d2bfc08fa722b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1229/4238] auto save

---
 02/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/32.txt b/02/32.txt
index 1fa6c0da..67f6827c 100644
--- a/02/32.txt
+++ b/02/32.txt
@@ -1 +1 @@
-Yesus nin-na yang dakatiobalik-kan kole'a Alatala, ingki'in-na-ni'in saksian
\ No newline at end of file
+Yesus nin-na yang dakatiobalik-kan kole'a Alatala, ingki'in-na-ni'in saksian. Katebo yang i-kita na i-dalingaan ingkin
\ No newline at end of file

From ab4887134c484a0d8e44aafea95064930479c732 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1230/4238] auto save

---
 07/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/26.txt b/07/26.txt
index 1f266c81..1e2cbde6 100644
--- a/07/26.txt
+++ b/07/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia; imusan usaha to mandamai jo are inan sera nana yang boanan; kadaan are gulunganku ingkinan saurunkin;aika manun ingkinansaling sipapaisin sera nana yang boanan' Tapisi tu yang maniang salaan jo gulunganan
\ No newline at end of file
+Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia; imusan usaha to mandamai jo are inan sera nana yang boanan; kadaan are gulunganku ingkinan saurunkin;aika manun ingkinansaling sipapaisin sera nana yang boanan' Tapisi tu yang maniang salaan jo gulunganan muser joan laloang bada tisi yang mangkat jonun dari
\ No newline at end of file

From ec5eabcbe56854b66acbd48404ca72f596b5817d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:40:31 +0900
Subject: [PATCH 1231/4238] auto save

---
 02/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/32.txt b/02/32.txt
index 67f6827c..1ab1d481 100644
--- a/02/32.txt
+++ b/02/32.txt
@@ -1 +1 @@
-Yesus nin-na yang dakatiobalik-kan kole'a Alatala, ingki'in-na-ni'in saksian. Katebo yang i-kita na i-dalingaan ingkin
\ No newline at end of file
+Yesus nin-na yang dakatiobalik-kan kole'a Alatala, ingki'in-na-ni'in saksian. Katebo yang i-kita na i-dalingaan ingkin, maniik jo suan-nan duduk jo katoa
\ No newline at end of file

From c319775e25f5b8f47a829cda3634acfdd8c1815a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:41:12 +0900
Subject: [PATCH 1232/4238] auto save

---
 02/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/32.txt b/02/32.txt
index 1ab1d481..ed924c35 100644
--- a/02/32.txt
+++ b/02/32.txt
@@ -1 +1 @@
-Yesus nin-na yang dakatiobalik-kan kole'a Alatala, ingki'in-na-ni'in saksian. Katebo yang i-kita na i-dalingaan ingkin, maniik jo suan-nan duduk jo katoa
\ No newline at end of file
+Yesus nin-na yang dakatiobalik-kan kole'a Alatala, ingki'in-na-ni'in saksian. Katebo yang i-kita na i-dalingaan ingkin, maniik jo suan-nan duduk jo katoa Alatala,
\ No newline at end of file

From 3f983eadc885ffacbe3dfea2469075c56917b920 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1233/4238] auto save

---
 04/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/23.txt b/04/23.txt
index eea8767b..8af4cfb0 100644
--- a/04/23.txt
+++ b/04/23.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Maminan arenan i lapas, Petrus na Yohanes mole balik jo ara gulunganan mamadang aika yang mamin dapadangan kolea' ara ima raa nana toa-toa yang mamin padai jo are duaan.
 mamina mandalinga kada naan, arenan auk auk jo Alatalaan laloang bada " Alatala, Ingko yang maniang suan nana tanaan na lautan, isi lalaman yang injen nan, Ingko on yang malaloi 
-Roh kudus Nun,
\ No newline at end of file
+Roh kudus Nun, yang malaloi tamatoa jol
\ No newline at end of file

From cde44b0bccb847a4a4a221bd640f2596000e6613 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:23 +0700
Subject: [PATCH 1234/4238] auto save

---
 12/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/07.txt b/12/07.txt
index 78a5d4d9..c15bbb1e 100644
--- a/12/07.txt
+++ b/12/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena, sansandinga' mondokana  malaikat Tuhan jo'an, nana' mara'ara manerangi lalama sel penjaraan ina'an. dabaraikan iyan manampak jo' Petrusan nana' manaduna jo'an sambil bada', "ririenao sadingan." mamina
\ No newline at end of file
+Belena, sansandinga' mondokana  malaikat Tuhan jo'an, nana' mara'ara manerangi lalama sel penjaraan ina'an. dabaraikan iyan manampak jo' Petrusan nana' manaduna jo'an sambil bada', "ririenao sadingan." mamina rantai nan talapas dari' tangan Petrus. malaikat nan bada' jo'an, "babaju nao' nana
\ No newline at end of file

From 21eb731391db2c668af0510efd0aa629fe0fa790 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:41:58 +0900
Subject: [PATCH 1235/4238] auto save

---
 07/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/26.txt b/07/26.txt
index 1e2cbde6..50c761b3 100644
--- a/07/26.txt
+++ b/07/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia; imusan usaha to mandamai jo are inan sera nana yang boanan; kadaan are gulunganku ingkinan saurunkin;aika manun ingkinansaling sipapaisin sera nana yang boanan' Tapisi tu yang maniang salaan jo gulunganan muser joan laloang bada tisi yang mangkat jonun dari
\ No newline at end of file
+Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia; imusan usaha to mandamai jo are inan sera nana yang boanan; kadaan are gulunganku ingkinan saurunkin;aika manun ingkinansaling sipapaisin sera nana yang boanan' Tapisi tu yang maniang salaan jo gulunganan muser joan laloang bada tisi yang mangkat jonun dari pamimpin nana padari kalenu hakim jonaman?
\ No newline at end of file

From b89eea3498fdaeee12da48b46c9ba83127113d0d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 22:42:20 +0700
Subject: [PATCH 1236/4238] auto save

---
 12/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/07.txt b/12/07.txt
index c15bbb1e..c07e7675 100644
--- a/12/07.txt
+++ b/12/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena, sansandinga' mondokana  malaikat Tuhan jo'an, nana' mara'ara manerangi lalama sel penjaraan ina'an. dabaraikan iyan manampak jo' Petrusan nana' manaduna jo'an sambil bada', "ririenao sadingan." mamina rantai nan talapas dari' tangan Petrus. malaikat nan bada' jo'an, "babaju nao' nana
\ No newline at end of file
+Belena, sansandinga' mondokana  malaikat Tuhan jo'an, nana' mara'ara manerangi lalama sel penjaraan ina'an. dabaraikan iyan manampak jo' Petrusan nana' manaduna jo'an sambil bada', "ririenao sadingan." mamina rantai nan talapas dari' tangan Petrus. malaikat nan bada' jo'an, "babaju nao' nana' pakaina sadal nun."
\ No newline at end of file

From 32e9e7ebb5e7e9c33e91df301ec71c681c708cb1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1237/4238] auto save

---
 07/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/26.txt b/07/26.txt
index 50c761b3..f18c188b 100644
--- a/07/26.txt
+++ b/07/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia; imusan usaha to mandamai jo are inan sera nana yang boanan; kadaan are gulunganku ingkinan saurunkin;aika manun ingkinansaling sipapaisin sera nana yang boanan' Tapisi tu yang maniang salaan jo gulunganan muser joan laloang bada tisi yang mangkat jonun dari pamimpin nana padari kalenu hakim jonaman?
\ No newline at end of file
+Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia; imusan usaha to mandamai jo are inan sera nana yang boanan; kadaan are gulunganku ingkinan saurunkin;aika manun ingkinansaling sipapaisin sera nana yang boanan' Tapisi tu yang maniang salaan jo gulunganan muser joan laloang bada tisi yang mangkat jonun dari pamimpin nana padari kalenu hakim jonaman?.
\ No newline at end of file

From f27f7619b2928dba7ad475422c3b7364586a6d92 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1238/4238] auto save

---
 04/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/23.txt b/04/23.txt
index 8af4cfb0..ea582535 100644
--- a/04/23.txt
+++ b/04/23.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Maminan arenan i lapas, Petrus na Yohanes mole balik jo ara gulunganan mamadang aika yang mamin dapadangan kolea' ara ima raa nana toa-toa yang mamin padai jo are duaan.
 mamina mandalinga kada naan, arenan auk auk jo Alatalaan laloang bada " Alatala, Ingko yang maniang suan nana tanaan na lautan, isi lalaman yang injen nan, Ingko on yang malaloi 
-Roh kudus Nun, yang malaloi tamatoa jol
\ No newline at end of file
+Roh kudus Nun, yang malaloi tamatoa jolonam I Daud
\ No newline at end of file

From fbd550cc4977242bf79212c1dc42ab8d2c31b6c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:23 +0700
Subject: [PATCH 1239/4238] auto save

---
 12/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/07.txt b/12/07.txt
index c07e7675..ed4098da 100644
--- a/12/07.txt
+++ b/12/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena, sansandinga' mondokana  malaikat Tuhan jo'an, nana' mara'ara manerangi lalama sel penjaraan ina'an. dabaraikan iyan manampak jo' Petrusan nana' manaduna jo'an sambil bada', "ririenao sadingan." mamina rantai nan talapas dari' tangan Petrus. malaikat nan bada' jo'an, "babaju nao' nana' pakaina sadal nun."
\ No newline at end of file
+Belena, sansandinga' mondokana  malaikat Tuhan jo'an, nana' mara'ara manerangi lalama sel penjaraan ina'an. dabaraikan iyan manampak jo' Petrusan nana' manaduna jo'an sambil bada', "ririenao sadingan." mamina rantai nan talapas dari' tangan Petrus. malaikat nan bada' jo'an, "babaju nao' nana' pakaina sadal nun." Petrus malolai'i. malaikat
\ No newline at end of file

From 37665b00b920d176a503b4a728dfab5fd128c06d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1240/4238] auto save

---
 02/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/32.txt b/02/32.txt
index ed924c35..4ff82e27 100644
--- a/02/32.txt
+++ b/02/32.txt
@@ -1 +1 @@
-Yesus nin-na yang dakatiobalik-kan kole'a Alatala, ingki'in-na-ni'in saksian. Katebo yang i-kita na i-dalingaan ingkin, maniik jo suan-nan duduk jo katoa Alatala,
\ No newline at end of file
+Yesus nin-na yang dakatiobalik-kan kole'a Alatala, ingki'in-na-ni'in saksian. Katebo yang i-kita na i-dalingaan ingkin, maniik jo suan-nan duduk jo katoa Alatala, manarima sumangat yang bailang-ilangan
\ No newline at end of file

From 12c42de735424bf9a6772894f110c80ee324d379 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1241/4238] auto save

---
 07/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/26.txt b/07/26.txt
index f18c188b..5bcd8901 100644
--- a/07/26.txt
+++ b/07/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia; imusan usaha to mandamai jo are inan sera nana yang boanan; kadaan are gulunganku ingkinan saurunkin;aika manun ingkinansaling sipapaisin sera nana yang boanan' Tapisi tu yang maniang salaan jo gulunganan muser joan laloang bada tisi yang mangkat jonun dari pamimpin nana padari kalenu hakim jonaman?.
\ No newline at end of file
+Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia; imusan usaha to mandamai jo are inan sera nana yang boanan; kadaan are gulunganku ingkinan saurunkin;aika manun ingkinansaling sipapaisin sera nana yang boanan' Tapisi tu yang maniang salaan jo gulunganan muser joan laloang bada tisi yang mangkat jonun dari pamimpin nana padari kalenu hakim jonaman?.Aika to munoko jo naman
\ No newline at end of file

From a15ee7b8064b590d775173e352a468be464b21b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1242/4238] auto save

---
 04/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/23.txt b/04/23.txt
index ea582535..a0c0c542 100644
--- a/04/23.txt
+++ b/04/23.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Maminan arenan i lapas, Petrus na Yohanes mole balik jo ara gulunganan mamadang aika yang mamin dapadangan kolea' ara ima raa nana toa-toa yang mamin padai jo are duaan.
 mamina mandalinga kada naan, arenan auk auk jo Alatalaan laloang bada " Alatala, Ingko yang maniang suan nana tanaan na lautan, isi lalaman yang injen nan, Ingko on yang malaloi 
-Roh kudus Nun, yang malaloi tamatoa jolonam I Daud
\ No newline at end of file
+Roh kudus Nun, yang malaloi tamatoa jolonam I Daud hamba Nu, bada "
\ No newline at end of file

From df0af7e9a876981d5dfc9c38b3d98e26e71e37b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1243/4238] auto save

---
 07/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/26.txt b/07/26.txt
index 5bcd8901..87cc0054 100644
--- a/07/26.txt
+++ b/07/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia; imusan usaha to mandamai jo are inan sera nana yang boanan; kadaan are gulunganku ingkinan saurunkin;aika manun ingkinansaling sipapaisin sera nana yang boanan' Tapisi tu yang maniang salaan jo gulunganan muser joan laloang bada tisi yang mangkat jonun dari pamimpin nana padari kalenu hakim jonaman?.Aika to munoko jo naman
\ No newline at end of file
+\v 26 \v 27 \v 28 Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia; imusan usaha to mandamai jo are inan sera nana yang boanan; kadaan are gulunganku ingkinan saurunkin;aika manun ingkinansaling sipapaisin sera nana yang boanan' Tapisi tu yang maniang salaan jo gulunganan muser joan laloang bada tisi yang mangkat jonun dari pamimpin nana padari kalenu hakim jonaman?.Aika to munoko jo naman kate munonu jo orang mesir minsason?'
\ No newline at end of file

From 93e45b0eb7060491afa3dadd340f52cfde227091 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:46:58 +0900
Subject: [PATCH 1244/4238] auto save

---
 07/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/26.txt b/07/26.txt
index 87cc0054..949e0458 100644
--- a/07/26.txt
+++ b/07/26.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 26 \v 27 \v 28 Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia; imusan usaha to mandamai jo are inan sera nana yang boanan; kadaan are gulunganku ingkinan saurunkin;aika manun ingkinansaling sipapaisin sera nana yang boanan' Tapisi tu yang maniang salaan jo gulunganan muser joan laloang bada tisi yang mangkat jonun dari pamimpin nana padari kalenu hakim jonaman?.Aika to munoko jo naman kate munonu jo orang mesir minsason?'
\ No newline at end of file
+\v 27 \v 28 \v 26 Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia; imusan usaha to mandamai jo are inan sera nana yang boanan; kadaan are gulunganku ingkinan saurunkin;aika manun ingkinansaling sipapaisin sera nana yang boanan' Tapisi tu yang maniang salaan jo gulunganan muser joan laloang bada tisi yang mangkat jonun dari pamimpin nana padari kalenu hakim jonaman?.Aika to munoko jo naman kate munonu jo orang mesir minsason?'
\ No newline at end of file

From f3611f49f60d10b9bef4ce0b5cffb0dca285f342 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 22:47:20 +0700
Subject: [PATCH 1245/4238] auto save

---
 12/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/07.txt b/12/07.txt
index ed4098da..a0d31f0d 100644
--- a/12/07.txt
+++ b/12/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena, sansandinga' mondokana  malaikat Tuhan jo'an, nana' mara'ara manerangi lalama sel penjaraan ina'an. dabaraikan iyan manampak jo' Petrusan nana' manaduna jo'an sambil bada', "ririenao sadingan." mamina rantai nan talapas dari' tangan Petrus. malaikat nan bada' jo'an, "babaju nao' nana' pakaina sadal nun." Petrus malolai'i. malaikat
\ No newline at end of file
+Belena, sansandinga' mondokana  malaikat Tuhan jo'an, nana' mara'ara manerangi lalama sel penjaraan ina'an. dabaraikan iyan manampak jo' Petrusan nana' manaduna jo'an sambil bada', "ririenao sadingan." mamina rantai nan talapas dari' tangan Petrus. malaikat nan bada' jo'an, "babaju nao' nana' pakaina sadal nun." Petrus malolai'i. malaikat bada' jo'an, " pakaina
\ No newline at end of file

From e5ce5f8811c72e7ad96043860d496f14995749b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:23 +0700
Subject: [PATCH 1246/4238] auto save

---
 12/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/07.txt b/12/07.txt
index a0d31f0d..73ef22d9 100644
--- a/12/07.txt
+++ b/12/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena, sansandinga' mondokana  malaikat Tuhan jo'an, nana' mara'ara manerangi lalama sel penjaraan ina'an. dabaraikan iyan manampak jo' Petrusan nana' manaduna jo'an sambil bada', "ririenao sadingan." mamina rantai nan talapas dari' tangan Petrus. malaikat nan bada' jo'an, "babaju nao' nana' pakaina sadal nun." Petrus malolai'i. malaikat bada' jo'an, " pakaina
\ No newline at end of file
+Belena, sansandinga' mondokana  malaikat Tuhan jo'an, nana' mara'ara manerangi lalama sel penjaraan ina'an. dabaraikan iyan manampak jo' Petrusan nana' manaduna jo'an sambil bada', "ririenao sadingan." mamina rantai nan talapas dari' tangan Petrus. malaikat nan bada' jo'an, "babaju nao' nana' pakaina sadal nun." Petrus malolai'i. malaikat bada' jo'an, " pakaina b
\ No newline at end of file

From d95d33f0d9e062c1b251162981fdf948de59b68d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1247/4238] auto save

---
 02/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/32.txt b/02/32.txt
index 4ff82e27..2f0db2cb 100644
--- a/02/32.txt
+++ b/02/32.txt
@@ -1 +1 @@
-Yesus nin-na yang dakatiobalik-kan kole'a Alatala, ingki'in-na-ni'in saksian. Katebo yang i-kita na i-dalingaan ingkin, maniik jo suan-nan duduk jo katoa Alatala, manarima sumangat yang bailang-ilangan
\ No newline at end of file
+Yesus nin-na yang dakatiobalik-kan kole'a Alatala, ingki'in-na-ni'in saksian. Katebo yang i-kita na i-dalingaan ingkin, maniik jo suan-nan duduk jo katoa Alatala, manarima sumangat yang bailang-ilangan katebo
\ No newline at end of file

From f7b197fa3e600b8301e0729d72e6db20e53eedba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1248/4238] auto save

---
 07/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/26.txt b/07/26.txt
index 949e0458..1fe18118 100644
--- a/07/26.txt
+++ b/07/26.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 27 \v 28 \v 26 Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia; imusan usaha to mandamai jo are inan sera nana yang boanan; kadaan are gulunganku ingkinan saurunkin;aika manun ingkinansaling sipapaisin sera nana yang boanan' Tapisi tu yang maniang salaan jo gulunganan muser joan laloang bada tisi yang mangkat jonun dari pamimpin nana padari kalenu hakim jonaman?.Aika to munoko jo naman kate munonu jo orang mesir minsason?'
\ No newline at end of file
+\v 28 \v 26 Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia; imusan usaha to mandamai jo are inan sera nana yang boanan; kadaan are gulunganku ingkinan saurunkin;aika manun ingkinansaling sipapaisin sera nana yang boanan' \v 27 Tapisi tu yang maniang salaan jo gulunganan muser joan laloang bada tisi yang mangkat jonun dari pamimpin nana padari kalenu hakim jonaman?.Aika to munoko jo naman kate munonu jo orang mesir minsason?'
\ No newline at end of file

From 5a4b64dd8066539c99d38d73523700110b9c8888 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:23 +0700
Subject: [PATCH 1249/4238] auto save

---
 12/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/07.txt b/12/07.txt
index 73ef22d9..f7f810ba 100644
--- a/12/07.txt
+++ b/12/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena, sansandinga' mondokana  malaikat Tuhan jo'an, nana' mara'ara manerangi lalama sel penjaraan ina'an. dabaraikan iyan manampak jo' Petrusan nana' manaduna jo'an sambil bada', "ririenao sadingan." mamina rantai nan talapas dari' tangan Petrus. malaikat nan bada' jo'an, "babaju nao' nana' pakaina sadal nun." Petrus malolai'i. malaikat bada' jo'an, " pakaina b
\ No newline at end of file
+Belena, sansandinga' mondokana  malaikat Tuhan jo'an, nana' mara'ara manerangi lalama sel penjaraan ina'an. dabaraikan iyan manampak jo' Petrusan nana' manaduna jo'an sambil bada', "ririenao sadingan." mamina rantai nan talapas dari' tangan Petrus. malaikat nan bada' jo'an, "babaju nao' nana' pakaina sadal nun." Petrus malolai'i. malaikat bada' jo'an, " pakaina bulang bataburnun dan tamba' nao nanku.
\ No newline at end of file

From e3f48daffa726d6bce84ac04bbf414a69f5ff1d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1250/4238] auto save

---
 02/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/32.txt b/02/32.txt
index 2f0db2cb..84df39d0 100644
--- a/02/32.txt
+++ b/02/32.txt
@@ -1 +1 @@
-Yesus nin-na yang dakatiobalik-kan kole'a Alatala, ingki'in-na-ni'in saksian. Katebo yang i-kita na i-dalingaan ingkin, maniik jo suan-nan duduk jo katoa Alatala, manarima sumangat yang bailang-ilangan katebo
\ No newline at end of file
+Yesus nin-na yang dakatiobalik-kan kole'a Alatala, ingki'in-na-ni'in saksian. Katebo yang i-kita na i-dalingaan ingkin, maniik jo suan-nan duduk jo katoa Alatala, manarima sumangat yang bailang-ilangan katebo janjia Ama
\ No newline at end of file

From 8b2e22e3e8147dc0640cf0064fca2e534edfa1db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1251/4238] auto save

---
 02/32.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/32.txt b/02/32.txt
index 84df39d0..8cdb82ef 100644
--- a/02/32.txt
+++ b/02/32.txt
@@ -1 +1 @@
-Yesus nin-na yang dakatiobalik-kan kole'a Alatala, ingki'in-na-ni'in saksian. Katebo yang i-kita na i-dalingaan ingkin, maniik jo suan-nan duduk jo katoa Alatala, manarima sumangat yang bailang-ilangan katebo janjia Ama
\ No newline at end of file
+Yesus nin-na yang dakatiobalik-kan kole'a Alatala, ingki'in-na-ni'in saksian. Katebo yang i-kita na i-dalingaan ingkin, maniik jo suan-nan duduk jo katoa Alatala, manarima sumangat yang bailang-ilangan katebo janjia Ama'a.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ef3ad949..9c32a81a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32"]}
\ No newline at end of file

From 2459bfcf2473038dfa0e027d9f9315a8fdfaa24e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1252/4238] auto save

---
 02/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/32.txt b/02/32.txt
index 8cdb82ef..00de2e37 100644
--- a/02/32.txt
+++ b/02/32.txt
@@ -1 +1 @@
-Yesus nin-na yang dakatiobalik-kan kole'a Alatala, ingki'in-na-ni'in saksian. Katebo yang i-kita na i-dalingaan ingkin, maniik jo suan-nan duduk jo katoa Alatala, manarima sumangat yang bailang-ilangan katebo janjia Ama'a.
\ No newline at end of file
+\v 32 Yesus nin-na yang dakatiobalik-kan kole'a Alatala, ingki'in-na-ni'in saksian. \v 33 Katebo yang i-kita na i-dalingaan ingkin, maniik jo suan-nan duduk jo katoa Alatala, manarima sumangat yang bailang-ilangan katebo janjia Ama'a.
\ No newline at end of file

From 08b0b5f5c05f014543f2b7baafafd1c062df149f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1253/4238] auto save

---
 07/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/26.txt b/07/26.txt
index 1fe18118..7e596a7a 100644
--- a/07/26.txt
+++ b/07/26.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 28 \v 26 Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia; imusan usaha to mandamai jo are inan sera nana yang boanan; kadaan are gulunganku ingkinan saurunkin;aika manun ingkinansaling sipapaisin sera nana yang boanan' \v 27 Tapisi tu yang maniang salaan jo gulunganan muser joan laloang bada tisi yang mangkat jonun dari pamimpin nana padari kalenu hakim jonaman?.Aika to munoko jo naman kate munonu jo orang mesir minsason?'
\ No newline at end of file
+\v 26 Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia; imusan usaha to mandamai jo are inan sera nana yang boanan; kadaan are gulunganku ingkinan saurunkin;aika manun ingkinansaling sipapaisin sera nana yang boanan' \v 27 Tapisi tu yang maniang salaan jo gulunganan muser joan laloang bada tisi yang mangkat jonun dari pamimpin nana padari kalenu hakim\v 28  jonaman?.Aika to munoko jo naman kate munonu jo orang mesir minsason?'
\ No newline at end of file

From ab783d9616b94fab6dcac3c225ba98f1c60fd802 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:23 +0700
Subject: [PATCH 1254/4238] auto save

---
 12/07.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/12/07.txt b/12/07.txt
index f7f810ba..2101e323 100644
--- a/12/07.txt
+++ b/12/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena, sansandinga' mondokana  malaikat Tuhan jo'an, nana' mara'ara manerangi lalama sel penjaraan ina'an. dabaraikan iyan manampak jo' Petrusan nana' manaduna jo'an sambil bada', "ririenao sadingan." mamina rantai nan talapas dari' tangan Petrus. malaikat nan bada' jo'an, "babaju nao' nana' pakaina sadal nun." Petrus malolai'i. malaikat bada' jo'an, " pakaina bulang bataburnun dan tamba' nao nanku.
\ No newline at end of file
+\v 7 Belena, sansandinga' mondokana  malaikat Tuhan jo'an, nana' mara'ara manerangi lalama sel penjaraan ina'an. dabaraikan iyan manampak jo' Petrusan nana' manaduna jo'an sambil bada', "ririenao sadingan." mamina rantai nan talapas dari' tangan Petrus. \v 8 malaikat nan bada' jo'an, "babaju nao' nana' pakaina sadal nun." Petrus malolai'i. malaikat bada' jo'an, " pakaina bulang bataburnun dan tamba' nao nanku.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index cf34b6a4..f1c83539 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07"]}
\ No newline at end of file

From 07f0ccac7eead8ff3e48cf1f699b58ad4745a317 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1255/4238] auto save

---
 04/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/23.txt b/04/23.txt
index a0c0c542..124fed6b 100644
--- a/04/23.txt
+++ b/04/23.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Maminan arenan i lapas, Petrus na Yohanes mole balik jo ara gulunganan mamadang aika yang mamin dapadangan kolea' ara ima raa nana toa-toa yang mamin padai jo are duaan.
 mamina mandalinga kada naan, arenan auk auk jo Alatalaan laloang bada " Alatala, Ingko yang maniang suan nana tanaan na lautan, isi lalaman yang injen nan, Ingko on yang malaloi 
-Roh kudus Nun, yang malaloi tamatoa jolonam I Daud hamba Nu, bada "
\ No newline at end of file
+Roh kudus Nun, yang malaloi tamatoa jolonam I Daud hamba Nu, bada " asi
\ No newline at end of file

From 0727169af64d54609e58626ac2bb30b432cb8f57 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:39:33 +0900
Subject: [PATCH 1256/4238] auto save

---
 11/04.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 11/04.txt

diff --git a/11/04.txt b/11/04.txt
new file mode 100644
index 00000000..cd3d5aaa
--- /dev/null
+++ b/11/04.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Dabarikan da
\ No newline at end of file

From 18c50c981fc9998c22759ce856c045c1bdc32e29 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:51:58 +0900
Subject: [PATCH 1257/4238] auto save

---
 07/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/26.txt b/07/26.txt
index 7e596a7a..9d714209 100644
--- a/07/26.txt
+++ b/07/26.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 26 Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia; imusan usaha to mandamai jo are inan sera nana yang boanan; kadaan are gulunganku ingkinan saurunkin;aika manun ingkinansaling sipapaisin sera nana yang boanan' \v 27 Tapisi tu yang maniang salaan jo gulunganan muser joan laloang bada tisi yang mangkat jonun dari pamimpin nana padari kalenu hakim\v 28  jonaman?.Aika to munoko jo naman kate munonu jo orang mesir minsason?'
\ No newline at end of file
+\v 26 Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia; imusan usaha to mandamai jo are inan sera nana yang boanan; kadaan are gulunganku ingkinan saurunkin;aika manun ingkinansaling sipapaisin sera nana yang boanan' \v 27 Tapisi tu yang maniang salaan jo gulunganan muser joan laloang bada tisi yang mangkat jonun dari pamimpin nana padari kalenu hakim jonaman?. Aika to munoko jo\v 28  naman kate munonu jo orang mesir minsason?'
\ No newline at end of file

From e02890105579b14ec8f1e980e9a051a579927b4a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1258/4238] auto save

---
 07/26.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/26.txt b/07/26.txt
index 9d714209..f79fd217 100644
--- a/07/26.txt
+++ b/07/26.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 26 Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia; imusan usaha to mandamai jo are inan sera nana yang boanan; kadaan are gulunganku ingkinan saurunkin;aika manun ingkinansaling sipapaisin sera nana yang boanan' \v 27 Tapisi tu yang maniang salaan jo gulunganan muser joan laloang bada tisi yang mangkat jonun dari pamimpin nana padari kalenu hakim jonaman?. Aika to munoko jo\v 28  naman kate munonu jo orang mesir minsason?'
\ No newline at end of file
+\v 26 Balik asoan injen unsa-unsa orang israel waktu are inan patangaan sujia; imusan usaha to mandamai jo are inan sera nana yang boanan; kadaan are gulunganku ingkinan saurunkin;aika manun ingkinansaling sipapaisin sera nana yang boanan' \v 27 Tapisi tu yang maniang salaan jo gulunganan muser joan laloang bada tisi yang mangkat jonun dari pamimpin nana padari kalenu hakim jonaman?. \v 28 Aika to munoko jo naman kate munonu jo orang mesir minsason?'
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 574ddad8..2537bae7 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26"]}
\ No newline at end of file

From 29e900fbedee5afee475eac1d3bd1f6d8b628d3e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:52:40 +0900
Subject: [PATCH 1259/4238] auto save

---
 11/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/04.txt b/11/04.txt
index cd3d5aaa..64766cbe 100644
--- a/11/04.txt
+++ b/11/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan da
\ No newline at end of file
+Dabarikan da jelas kalea Petrus pandampeng tata sera jo arenaan
\ No newline at end of file

From 7c2a7e4559a34337876a1eae2ee35762396fed73 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1260/4238] auto save

---
 04/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/23.txt b/04/23.txt
index 124fed6b..06d656a1 100644
--- a/04/23.txt
+++ b/04/23.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
 Maminan arenan i lapas, Petrus na Yohanes mole balik jo ara gulunganan mamadang aika yang mamin dapadangan kolea' ara ima raa nana toa-toa yang mamin padai jo are duaan.
 mamina mandalinga kada naan, arenan auk auk jo Alatalaan laloang bada " Alatala, Ingko yang maniang suan nana tanaan na lautan, isi lalaman yang injen nan, Ingko on yang malaloi 
-Roh kudus Nun, yang malaloi tamatoa jolonam I Daud hamba Nu, bada " asi
\ No newline at end of file
+Roh kudus Nun, yang malaloi tamatoa jolonam I Daud hamba Nu, bada " asi manun bansa bansa boanan boan bansa Yahudi rarasi in, na tu yang mamikirkan
\ No newline at end of file

From e9d9af1854e9b6b990fa130c1c62cad15632dcb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1261/4238] auto save

---
 02/34.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 02/34.txt

diff --git a/02/34.txt b/02/34.txt
new file mode 100644
index 00000000..76ea5d96
--- /dev/null
+++ b/02/34.txt
@@ -0,0 +1 @@
+I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada,
\ No newline at end of file

From f99f54d33f83577dadaad57277b215d613b1a863 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1262/4238] auto save

---
 04/23.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/04/23.txt b/04/23.txt
index 06d656a1..ce126813 100644
--- a/04/23.txt
+++ b/04/23.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-Maminan arenan i lapas, Petrus na Yohanes mole balik jo ara gulunganan mamadang aika yang mamin dapadangan kolea' ara ima raa nana toa-toa yang mamin padai jo are duaan.
+\v 23 \v 24 \v 25 Maminan arenan i lapas, Petrus na Yohanes mole balik jo ara gulunganan mamadang aika yang mamin dapadangan kolea' ara ima raa nana toa-toa yang mamin padai jo are duaan.
 mamina mandalinga kada naan, arenan auk auk jo Alatalaan laloang bada " Alatala, Ingko yang maniang suan nana tanaan na lautan, isi lalaman yang injen nan, Ingko on yang malaloi 
-Roh kudus Nun, yang malaloi tamatoa jolonam I Daud hamba Nu, bada " asi manun bansa bansa boanan boan bansa Yahudi rarasi in, na tu yang mamikirkan
\ No newline at end of file
+Roh kudus Nun, yang malaloi tamatoa jolonam I Daud hamba Nu, bada " asi manun bansa bansa boanan boan bansa Yahudi rarasi in, samua tuun mamikirkan hal yang parasumaan ?
\ No newline at end of file

From de2beb8bd2f4a6b1d03ec4b3da5fa4a004b2c7ea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1263/4238] auto save

---
 02/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/34.txt b/02/34.txt
index 76ea5d96..84331553 100644
--- a/02/34.txt
+++ b/02/34.txt
@@ -1 +1 @@
-I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada,
\ No newline at end of file
+I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada, Alatala
\ No newline at end of file

From b537306c329aca9559d266aa44383cb641ec73ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1264/4238] auto save

---
 07/29.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 07/29.txt

diff --git a/07/29.txt b/07/29.txt
new file mode 100644
index 00000000..8facf7cd
--- /dev/null
+++ b/07/29.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mandalinga kada'a areinan
\ No newline at end of file

From 5f09c3e5acdeda0b3b7dcc603d56db9e0d053015 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:56:58 +0900
Subject: [PATCH 1265/4238] auto save

---
 07/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/29.txt b/07/29.txt
index 8facf7cd..922fe357 100644
--- a/07/29.txt
+++ b/07/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Mandalinga kada'a areinan
\ No newline at end of file
+Mandalinga kada'a areinan imusaan sansang
\ No newline at end of file

From c3427ebc7a0fdd089d48bffb690b254c6f4ea675 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:39:33 +0900
Subject: [PATCH 1266/4238] auto save

---
 11/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/04.txt b/11/04.txt
index 64766cbe..94c9ceb2 100644
--- a/11/04.txt
+++ b/11/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan da jelas kalea Petrus pandampeng tata sera jo arenaan
\ No newline at end of file
+\v 4 \v 5 \v 6 Dabarikan da jelas kalea Petrus pandampeng tata sera jo arenaan
\ No newline at end of file

From 580bd624f9c3b08735896413a7b605ba7527e347 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1267/4238] auto save

---
 04/26.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 04/26.txt

diff --git a/04/26.txt b/04/26.txt
new file mode 100644
index 00000000..b60245cc
--- /dev/null
+++ b/04/26.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Raja-raja dunia yang
\ No newline at end of file

From 3499c38f773031497e50dae71d0c6c8fa9ea7931 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:23 +0700
Subject: [PATCH 1268/4238] auto save

---
 12/09.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 12/09.txt

diff --git a/12/09.txt b/12/09.txt
new file mode 100644
index 00000000..4fe7fa24
--- /dev/null
+++ b/12/09.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Maminan Petrus tambah nana' malaikatan
\ No newline at end of file

From 1e9cc3ac67730a69df4dadfa67adbb07eba7b650 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1269/4238] auto save

---
 02/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/34.txt b/02/34.txt
index 84331553..3c53d488 100644
--- a/02/34.txt
+++ b/02/34.txt
@@ -1 +1 @@
-I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada, Alatala
\ No newline at end of file
+I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada, 'Alatala
\ No newline at end of file

From 14abcdb4d9d962cfad20d2e600d2124b3cb81280 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1270/4238] auto save

---
 07/29.txt | 1 -
 1 file changed, 1 deletion(-)
 delete mode 100644 07/29.txt

diff --git a/07/29.txt b/07/29.txt
deleted file mode 100644
index 922fe357..00000000
--- a/07/29.txt
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-Mandalinga kada'a areinan imusaan sansang
\ No newline at end of file

From 45e1f895b04a1e1d9f971546902e2075e553dcdf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:58:42 +0900
Subject: [PATCH 1271/4238] auto save

---
 04/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/26.txt b/04/26.txt
index b60245cc..0c1b3e8f 100644
--- a/04/26.txt
+++ b/04/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Raja-raja dunia yang
\ No newline at end of file
+Raja-raja dunia manyadiang diri a, na ara panguasa sikapulung mala
\ No newline at end of file

From 2a8a660a02690f0684e23a733034eec3eea0355d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:59:02 +0900
Subject: [PATCH 1272/4238] auto save

---
 11/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/04.txt b/11/04.txt
index 94c9ceb2..278f1708 100644
--- a/11/04.txt
+++ b/11/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 \v 5 \v 6 Dabarikan da jelas kalea Petrus pandampeng tata sera jo arenaan
\ No newline at end of file
+\v 4 \v 5 \v 6 Dabarikan da jelas kalea Petrus pandampeng tata sera; ia pun bada.
\ No newline at end of file

From 083c318ddf32422884a54df497e000b8d60c30f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1273/4238] auto save

---
 04/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/26.txt b/04/26.txt
index 0c1b3e8f..7935dd1d 100644
--- a/04/26.txt
+++ b/04/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Raja-raja dunia manyadiang diri a, na ara panguasa sikapulung mala
\ No newline at end of file
+Raja-raja dunia manyadiang diri a, na ara panguasa sikapulung malawan Alatala, na malawan
\ No newline at end of file

From 67e2e85bc21bf78bb1f05997d3cc2d99bbc1f6a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:23 +0700
Subject: [PATCH 1274/4238] auto save

---
 12/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/09.txt b/12/09.txt
index 4fe7fa24..3ffdc1d7 100644
--- a/12/09.txt
+++ b/12/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminan Petrus tambah nana' malaikatan
\ No newline at end of file
+Maminan Petrus tambah nana' malaikatan maruan. iyan inju matoang
\ No newline at end of file

From 36e29ddd3e18d76f7759761be41251fa101875b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1275/4238] auto save

---
 02/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/34.txt b/02/34.txt
index 3c53d488..545b66a2 100644
--- a/02/34.txt
+++ b/02/34.txt
@@ -1 +1 @@
-I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada, 'Alatala
\ No newline at end of file
+I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada, 'Alatala bada jo Tuanku'un
\ No newline at end of file

From ab4b4fdc3176049b7d8986e0f2e63d3fe08a46c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:39:33 +0900
Subject: [PATCH 1276/4238] auto save

---
 11/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/04.txt b/11/04.txt
index 278f1708..c74fd4ff 100644
--- a/11/04.txt
+++ b/11/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 \v 5 \v 6 Dabarikan da jelas kalea Petrus pandampeng tata sera; ia pun bada.
\ No newline at end of file
+\v 4 \v 5 \v 6 Dabarikan da jelas kalea Petrus pandampeng tata sera; ia pun bada. Iakan Badoa jo kota
\ No newline at end of file

From d31e16ea306d9aee89bd904305102be3e7d3f1c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1277/4238] auto save

---
 07/29.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 07/29.txt

diff --git a/07/29.txt b/07/29.txt
new file mode 100644
index 00000000..c8504dbb
--- /dev/null
+++ b/07/29.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Imusaan sansang kadiri mandalinga
\ No newline at end of file

From 6ec47f88214eaff8cd48bb3a3d2c5b0ecd5b7ced Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:00:31 +0900
Subject: [PATCH 1278/4238] auto save

---
 02/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/34.txt b/02/34.txt
index 545b66a2..24ad70e0 100644
--- a/02/34.txt
+++ b/02/34.txt
@@ -1 +1 @@
-I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada, 'Alatala bada jo Tuanku'un
\ No newline at end of file
+I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada, 'Alatala bada jo Tuanku'un,,
\ No newline at end of file

From a93326cf75587dc71ba22d73a310d159a9236f5a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:01:12 +0900
Subject: [PATCH 1279/4238] auto save

---
 02/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/34.txt b/02/34.txt
index 24ad70e0..71a37607 100644
--- a/02/34.txt
+++ b/02/34.txt
@@ -1 +1 @@
-I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada, 'Alatala bada jo Tuanku'un,,
\ No newline at end of file
+I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada, 'Alatala bada jo Tuanku'un,, "Dudukngao i-sabala katoku'un
\ No newline at end of file

From f0e5c2dd680625d593a63453adb9d27d2f2ca59e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1280/4238] auto save

---
 04/26.txt | 2 +-
 04/27.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 04/27.txt

diff --git a/04/26.txt b/04/26.txt
index 7935dd1d..d57d4af1 100644
--- a/04/26.txt
+++ b/04/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Raja-raja dunia manyadiang diri a, na ara panguasa sikapulung malawan Alatala, na malawan
\ No newline at end of file
+\v 26 Raja-raja dunia manyadiang diri a, na ara panguasa sikapulung malawan Alatala, na malawan Kristus yang Barakatiin' .
\ No newline at end of file
diff --git a/04/27.txt b/04/27.txt
new file mode 100644
index 00000000..d77ddeb5
--- /dev/null
+++ b/04/27.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mam Herodes bariak
\ No newline at end of file

From 82df11283b5698f889657a1e9c44955ba47a644e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:23 +0700
Subject: [PATCH 1281/4238] auto save

---
 12/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/09.txt b/12/09.txt
index 3ffdc1d7..0bdcd0ac 100644
--- a/12/09.txt
+++ b/12/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminan Petrus tambah nana' malaikatan maruan. iyan inju matoang
\ No newline at end of file
+Maminan Petrus tambah nana' malaikatan maruan. iyan inju matoang aika yang dalakonan kalea malaikatan na'an totong-totong jaji'. iyan
\ No newline at end of file

From 893f01662b9d13c3834a141f303a18dcc2ebe71c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1282/4238] auto save

---
 02/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/34.txt b/02/34.txt
index 71a37607..e030c539 100644
--- a/02/34.txt
+++ b/02/34.txt
@@ -1 +1 @@
-I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada, 'Alatala bada jo Tuanku'un,, "Dudukngao i-sabala katoku'un
\ No newline at end of file
+I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada, 'Alatala bada jo Tuanku'un,, "Dudukngao i-sabala tangan katoku'un
\ No newline at end of file

From 542acfc7134f1499b04b136e7adba1a7701e2027 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:39:33 +0900
Subject: [PATCH 1283/4238] auto save

---
 11/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/04.txt b/11/04.txt
index c74fd4ff..32cc3ed8 100644
--- a/11/04.txt
+++ b/11/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 \v 5 \v 6 Dabarikan da jelas kalea Petrus pandampeng tata sera; ia pun bada. Iakan Badoa jo kota
\ No newline at end of file
+\v 4 \v 5 \v 6 Dabarikan da jelas kalea Petrus pandampeng tata sera; ia pun bada. Iakan Badoa jo kota Yope, lalama keadaan injuak sadar dameang kuasa dapat mambele jalu kate salambar sapapak kaen ra y
\ No newline at end of file

From e10a05baf134a3e964242ebec0c737be41afbe15 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:01:58 +0900
Subject: [PATCH 1284/4238] auto save

---
 07/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/29.txt b/07/29.txt
index c8504dbb..a227a21e 100644
--- a/07/29.txt
+++ b/07/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Imusaan sansang kadiri mandalinga
\ No newline at end of file
+Imusaan sansang kadiri mandalinga ian dari 'orang asing jo tanah M
\ No newline at end of file

From 7e08f0ff74e2b7bb6d7fff24a14eddee1cb4f147 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1285/4238] auto save

---
 07/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/29.txt b/07/29.txt
index a227a21e..f3672b04 100644
--- a/07/29.txt
+++ b/07/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Imusaan sansang kadiri mandalinga ian dari 'orang asing jo tanah M
\ No newline at end of file
+Imusaan sansang kadiri mandalinga ian dari 'orang asing jo tanah Medianan,
\ No newline at end of file

From 8391abbd8ad7bbc9035781e2ead34d1f69ca6a6a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:02:20 +0700
Subject: [PATCH 1286/4238] auto save

---
 12/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/09.txt b/12/09.txt
index 0bdcd0ac..2b6332c7 100644
--- a/12/09.txt
+++ b/12/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminan Petrus tambah nana' malaikatan maruan. iyan inju matoang aika yang dalakonan kalea malaikatan na'an totong-totong jaji'. iyan
\ No newline at end of file
+Maminan Petrus tambah nana' malaikatan maruan. iyan inju matoang aika yang dalakonan kalea malaikatan na'an totong-totong jaji'. iyan manyaka' mita'
\ No newline at end of file

From 4ef423951d2746a90611fb0f993aa2b6e2938fd4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:02:21 +0900
Subject: [PATCH 1287/4238] auto save

---
 11/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/04.txt b/11/04.txt
index 32cc3ed8..b74a033e 100644
--- a/11/04.txt
+++ b/11/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 \v 5 \v 6 Dabarikan da jelas kalea Petrus pandampeng tata sera; ia pun bada. Iakan Badoa jo kota Yope, lalama keadaan injuak sadar dameang kuasa dapat mambele jalu kate salambar sapapak kaen ra y
\ No newline at end of file
+\v 4 \v 5 \v 6 Dabarikan da jelas kalea Petrus pandampeng tata sera; ia pun bada. Iakan Badoa jo kota Yope, lalama keadaan injuak sadar dameang kuasa dapat mambele jalu kate salambar sapapak kaen ra yang taurannan
\ No newline at end of file

From bd37557c61c269b0eada629963b3c3275466f905 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:02:52 +0900
Subject: [PATCH 1288/4238] auto save

---
 11/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/04.txt b/11/04.txt
index b74a033e..9bf9ad22 100644
--- a/11/04.txt
+++ b/11/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 \v 5 \v 6 Dabarikan da jelas kalea Petrus pandampeng tata sera; ia pun bada. Iakan Badoa jo kota Yope, lalama keadaan injuak sadar dameang kuasa dapat mambele jalu kate salambar sapapak kaen ra yang taurannan
\ No newline at end of file
+\v 4 \v 5 \v 6 Dabarikan da jelas kalea Petrus pandampeng tata sera; ia pun bada. Iakan Badoa jo kota Yope, lalama keadaan injuak sadar dameang kuasa dapat mambele jalu kate salambar sapapak kaen ra yang taurannan jo ka amapat susu'u
\ No newline at end of file

From edb036a467c2f3b62f1d2be3e5d1097754f4bef5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1289/4238] auto save

---
 04/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/27.txt b/04/27.txt
index d77ddeb5..f6c1600f 100644
--- a/04/27.txt
+++ b/04/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Mam Herodes bariak
\ No newline at end of file
+Mam Herodes barikan Pontius pilatus , simalo nana bansa- bansa boanan Yahudi na Urang-urang Israel,
\ No newline at end of file

From 5031e61d924c1e613fc31b1f2a7ecd4d17f507fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:03:42 +0900
Subject: [PATCH 1290/4238] auto save

---
 04/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/27.txt b/04/27.txt
index f6c1600f..1409e1ca 100644
--- a/04/27.txt
+++ b/04/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Mam Herodes barikan Pontius pilatus , simalo nana bansa- bansa boanan Yahudi na Urang-urang Israel,
\ No newline at end of file
+Mam Herodes barikan Pontius pilatus , simalo nana bansa- bansa boanan Yahudi na Urang-urang Israel, sikapulu
\ No newline at end of file

From 5b0c78afe68ab33409250edfe18448fa47a7948c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:03:42 +0900
Subject: [PATCH 1291/4238] auto save

---
 04/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/27.txt b/04/27.txt
index 1409e1ca..dab58e43 100644
--- a/04/27.txt
+++ b/04/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Mam Herodes barikan Pontius pilatus , simalo nana bansa- bansa boanan Yahudi na Urang-urang Israel, sikapulu
\ No newline at end of file
+Mam Herodes barikan Pontius pilatus , simalo nana bansa- bansa boanan Yahudi na Urang-urang Israel, sikapulung
\ No newline at end of file

From 18b72c87c43ad662cd9a5188f4229b50db3234d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1292/4238] auto save

---
 07/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/29.txt b/07/29.txt
index f3672b04..e9f0750c 100644
--- a/07/29.txt
+++ b/07/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Imusaan sansang kadiri mandalinga ian dari 'orang asing jo tanah Medianan,
\ No newline at end of file
+Imusaan sansang kadiri mandalinga ian dari 'orang asing jo tanah Medianan, injene ian aringe
\ No newline at end of file

From a5bdbd0e5306fe42e26e71425ccb89c66ec95bce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1293/4238] auto save

---
 04/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/27.txt b/04/27.txt
index dab58e43..2b99cac7 100644
--- a/04/27.txt
+++ b/04/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Mam Herodes barikan Pontius pilatus , simalo nana bansa- bansa boanan Yahudi na Urang-urang Israel, sikapulung
\ No newline at end of file
+Mam Herodes barikan Pontius pilatus , simalo nana bansa- bansa boanan Yahudi na Urang-urang Israel, sikapulung mansen lalama banua iniin malawan jo Yesu
\ No newline at end of file

From fd5bc07743b0188b14a8fbc62fc832373761dcc4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:23 +0700
Subject: [PATCH 1294/4238] auto save

---
 12/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/09.txt b/12/09.txt
index 2b6332c7..3a002dbc 100644
--- a/12/09.txt
+++ b/12/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminan Petrus tambah nana' malaikatan maruan. iyan inju matoang aika yang dalakonan kalea malaikatan na'an totong-totong jaji'. iyan manyaka' mita'
\ No newline at end of file
+Maminan Petrus tambah nana' malaikatan maruan. iyan inju matoang aika yang dalakonan kalea malaikatan na'an totong-totong jaji'. iyan mita jalu nyaro-nyaro.
\ No newline at end of file

From c0e7c9734658e31baa2e8fd8503e7f3d7ae5c322 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1295/4238] auto save

---
 02/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/34.txt b/02/34.txt
index e030c539..4fa385ef 100644
--- a/02/34.txt
+++ b/02/34.txt
@@ -1 +1 @@
-I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada, 'Alatala bada jo Tuanku'un,, "Dudukngao i-sabala tangan katoku'un
\ No newline at end of file
+I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada, 'Alatala bada jo Tuanku'un,, "Dudukngao i-sabala tangan katoku'un, Bua'anamo lawan-lawan-nuun dari palat
\ No newline at end of file

From fa235e6362eda46b820adfd37c799a99cd624b13 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:05:31 +0900
Subject: [PATCH 1296/4238] auto save

---
 02/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/34.txt b/02/34.txt
index 4fa385ef..1419cf59 100644
--- a/02/34.txt
+++ b/02/34.txt
@@ -1 +1 @@
-I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada, 'Alatala bada jo Tuanku'un,, "Dudukngao i-sabala tangan katoku'un, Bua'anamo lawan-lawan-nuun dari palat
\ No newline at end of file
+I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada, 'Alatala bada jo Tuanku'un,, "Dudukngao i-sabala tangan katoku'un, Bua'anamo lawan-lawan-nuun dari palat-la
\ No newline at end of file

From b4af50d7834e44a1d602fe6b3f37170e6759dad6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:39:33 +0900
Subject: [PATCH 1297/4238] auto save

---
 11/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/04.txt b/11/04.txt
index 9bf9ad22..50c7a697 100644
--- a/11/04.txt
+++ b/11/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 \v 5 \v 6 Dabarikan da jelas kalea Petrus pandampeng tata sera; ia pun bada. Iakan Badoa jo kota Yope, lalama keadaan injuak sadar dameang kuasa dapat mambele jalu kate salambar sapapak kaen ra yang taurannan jo ka amapat susu'u
\ No newline at end of file
+\v 4 \v 5 \v 6 Dabarikan da jelas kalea Petrus pandampeng tata sera; ia pun bada. Iakan Badoa jo kota Yope, lalama keadaan injuak sadar dameang kuasa dapat mambele jalu kate salambar sapapak kaen ra yang taurannan jo ka amapat susu'u suaan jalu naan minso jo kuun. Mamina inaan kubele  iakan mita inatang-inatang yang bakai am
\ No newline at end of file

From 25d334eb4f228e6ff92026b6e7cb68a9a96be60e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:06:12 +0900
Subject: [PATCH 1298/4238] auto save

---
 02/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/34.txt b/02/34.txt
index 1419cf59..844eafef 100644
--- a/02/34.txt
+++ b/02/34.txt
@@ -1 +1 @@
-I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada, 'Alatala bada jo Tuanku'un,, "Dudukngao i-sabala tangan katoku'un, Bua'anamo lawan-lawan-nuun dari palat-la
\ No newline at end of file
+I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada, 'Alatala bada jo Tuanku'un,, "Dudukngao i-sabala tangan katoku'un, Bua'anamo lawan-lawan-nuun dari palat-lattan-nu."
\ No newline at end of file

From 281e857be077bd8d281a5cdb30631fc855ddc9ec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1299/4238] auto save

---
 07/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/29.txt b/07/29.txt
index e9f0750c..beb54741 100644
--- a/07/29.txt
+++ b/07/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Imusaan sansang kadiri mandalinga ian dari 'orang asing jo tanah Medianan, injene ian aringe
\ No newline at end of file
+Imusaan sansang kadiri mandalinga ian dari 'orang asing jo tanah Medianan, injene ian aringe una dua anak. Waktu inan ampat puluh tau
\ No newline at end of file

From b869ff492a79c106a14c66a6b4fe6f7f1680d9b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:06:58 +0900
Subject: [PATCH 1300/4238] auto save

---
 07/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/29.txt b/07/29.txt
index beb54741..6a852c0f 100644
--- a/07/29.txt
+++ b/07/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Imusaan sansang kadiri mandalinga ian dari 'orang asing jo tanah Medianan, injene ian aringe una dua anak. Waktu inan ampat puluh tau
\ No newline at end of file
+Imusaan sansang kadiri mandalinga ian dari 'orang asing jo tanah Medianan, injene ian aringe una dua anak. Waktu inan ampat puluh taun yang lalon
\ No newline at end of file

From 3f71ae824440349803c4a5714a292b99872350e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1301/4238] auto save

---
 04/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/27.txt b/04/27.txt
index 2b99cac7..e12c54a0 100644
--- a/04/27.txt
+++ b/04/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Mam Herodes barikan Pontius pilatus , simalo nana bansa- bansa boanan Yahudi na Urang-urang Israel, sikapulung mansen lalama banua iniin malawan jo Yesu
\ No newline at end of file
+Mam Herodes barikan Pontius pilatus , simalo nana bansa- bansa boanan Yahudi na Urang-urang Israel, sikapulung mansen lalama banua iniin malawan jo Yesusan hamba Nun samangat yang borese
\ No newline at end of file

From 1ff5f54074fd2e0bc21d69d0e88d6eb1492d33dc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:07:20 +0700
Subject: [PATCH 1302/4238] auto save

---
 12/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/09.txt b/12/09.txt
index 3a002dbc..d422679e 100644
--- a/12/09.txt
+++ b/12/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminan Petrus tambah nana' malaikatan maruan. iyan inju matoang aika yang dalakonan kalea malaikatan na'an totong-totong jaji'. iyan mita jalu nyaro-nyaro.
\ No newline at end of file
+Maminan Petrus tambah nana' malaikatan maruan. iyan inju matoang aika yang dalakonan kalea malaikatan na'an totong-totong jaji'. iyan kate' mita jalu banyaro-nyaro. maminan ara ira'an
\ No newline at end of file

From 0d9e606934eda91f8823eea827c5db10d77c21ba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:07:21 +0900
Subject: [PATCH 1303/4238] auto save

---
 11/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/04.txt b/11/04.txt
index 50c7a697..f215e687 100644
--- a/11/04.txt
+++ b/11/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 \v 5 \v 6 Dabarikan da jelas kalea Petrus pandampeng tata sera; ia pun bada. Iakan Badoa jo kota Yope, lalama keadaan injuak sadar dameang kuasa dapat mambele jalu kate salambar sapapak kaen ra yang taurannan jo ka amapat susu'u suaan jalu naan minso jo kuun. Mamina inaan kubele  iakan mita inatang-inatang yang bakai am
\ No newline at end of file
+\v 4 \v 5 \v 6 Dabarikan da jelas kalea Petrus pandampeng tata sera; ia pun bada. Iakan Badoa jo kota Yope, lalama keadaan injuak sadar dameang kuasa dapat mambele jalu kate salambar sapapak kaen ra yang taurannan jo ka amapat susu'u suaan jalu naan minso jo kuun. Mamina inaan kubele  iakan mita inatang-inatang yang bakai ampat jo bumi,
\ No newline at end of file

From f7201010048ace90f7d6fb998af60efeae72d500 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1304/4238] auto save

---
 07/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/29.txt b/07/29.txt
index 6a852c0f..3327643e 100644
--- a/07/29.txt
+++ b/07/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Imusaan sansang kadiri mandalinga ian dari 'orang asing jo tanah Medianan, injene ian aringe una dua anak. Waktu inan ampat puluh taun yang lalon
\ No newline at end of file
+Imusaan sansang kadiri mandalinga ian dari 'orang asing jo tanah Medianan, injene ian aringe una dua anak. Waktu inan ampat puluh taun yang lalon sera malaikat pitang kale,a jo padang
\ No newline at end of file

From c52eed937230856ddfc68efbe6faeab68e8c59b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:08:42 +0900
Subject: [PATCH 1305/4238] auto save

---
 04/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/27.txt b/04/27.txt
index e12c54a0..a240fe2e 100644
--- a/04/27.txt
+++ b/04/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Mam Herodes barikan Pontius pilatus , simalo nana bansa- bansa boanan Yahudi na Urang-urang Israel, sikapulung mansen lalama banua iniin malawan jo Yesusan hamba Nun samangat yang borese
\ No newline at end of file
+Mam Herodes barikan Pontius pilatus , simalo nana bansa- bansa boanan Yahudi na Urang-urang Israel, sikapulung mansen lalama banua iniin malawan jo Yesusan hamba Nun samangat yang borese.
\ No newline at end of file

From a31c4ffb6df063919d92ce0bd91d63e3b8d34beb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:23 +0700
Subject: [PATCH 1306/4238] auto save

---
 12/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/09.txt b/12/09.txt
index d422679e..c700f9e6 100644
--- a/12/09.txt
+++ b/12/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminan Petrus tambah nana' malaikatan maruan. iyan inju matoang aika yang dalakonan kalea malaikatan na'an totong-totong jaji'. iyan kate' mita jalu banyaro-nyaro. maminan ara ira'an
\ No newline at end of file
+Maminan Petrus tambah nana' malaikatan maruan. iyan inju matoang aika yang dalakonan kalea malaikatan na'an totong-totong jaji'. iyan kate' mita jalu banyaro-nyaro. maminan ara ira'an malaloi' panjaga yang pertama nana' kedua, ara ira'an
\ No newline at end of file

From aa44e39a9c1cb36ea1121bc9f451b11159ffb579 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:39:33 +0900
Subject: [PATCH 1307/4238] auto save

---
 11/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/04.txt b/11/04.txt
index f215e687..73e092dd 100644
--- a/11/04.txt
+++ b/11/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 \v 5 \v 6 Dabarikan da jelas kalea Petrus pandampeng tata sera; ia pun bada. Iakan Badoa jo kota Yope, lalama keadaan injuak sadar dameang kuasa dapat mambele jalu kate salambar sapapak kaen ra yang taurannan jo ka amapat susu'u suaan jalu naan minso jo kuun. Mamina inaan kubele  iakan mita inatang-inatang yang bakai ampat jo bumi,
\ No newline at end of file
+\v 4 \v 5 \v 6 Dabarikan da jelas kalea Petrus pandampeng tata sera; ia pun bada. Iakan Badoa jo kota Yope, lalama keadaan injuak sadar dameang kuasa dapat mambele jalu kate salambar sapapak kaen ra yang taurannan jo ka amapat susu'u suaan jalu naan minso jo kuun. Mamina inaan kubele  iakan mita inatang-inatang yang bakai ampat jo bumi, Inatang a siga,
\ No newline at end of file

From eb72eb8c577f21d2318e5edbf25d9df802573f61 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1308/4238] auto save

---
 07/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/29.txt b/07/29.txt
index 3327643e..f230130e 100644
--- a/07/29.txt
+++ b/07/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Imusaan sansang kadiri mandalinga ian dari 'orang asing jo tanah Medianan, injene ian aringe una dua anak. Waktu inan ampat puluh taun yang lalon sera malaikat pitang kale,a jo padang
\ No newline at end of file
+Imusaan sansang kadiri mandalinga ian dari 'orang asing jo tanah Medianan, injene ian aringe una dua anak. Waktu inan ampat puluh taun yang lalon sera malaikat pitang kale,a jo padang gurunan jo gunung sinaiin,lalama
\ No newline at end of file

From 5a93a6f10761320401b239554cb8be167887087b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1309/4238] auto save

---
 04/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/27.txt b/04/27.txt
index a240fe2e..5b72b2ab 100644
--- a/04/27.txt
+++ b/04/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Mam Herodes barikan Pontius pilatus , simalo nana bansa- bansa boanan Yahudi na Urang-urang Israel, sikapulung mansen lalama banua iniin malawan jo Yesusan hamba Nun samangat yang borese.
\ No newline at end of file
+Mam Herodes barikan Pontius pilatus , simalo nana bansa- bansa boanan Yahudi na Urang-urang Israel, sikapulung mansen lalama banua iniin malawan jo Yesusan hamba Nun samangat yang borese. malambaang samua a sagala yang injenan yang maminan i tantukan ingko dari samuaan kolea
\ No newline at end of file

From 65f6e8ccc7da9a2ce00a366c17cfc3731fa18806 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:23 +0700
Subject: [PATCH 1310/4238] auto save

---
 12/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/09.txt b/12/09.txt
index c700f9e6..b1340107 100644
--- a/12/09.txt
+++ b/12/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminan Petrus tambah nana' malaikatan maruan. iyan inju matoang aika yang dalakonan kalea malaikatan na'an totong-totong jaji'. iyan kate' mita jalu banyaro-nyaro. maminan ara ira'an malaloi' panjaga yang pertama nana' kedua, ara ira'an
\ No newline at end of file
+Maminan Petrus tambah nana' malaikatan maruan. iyan inju matoang aika yang dalakonan kalea malaikatan na'an totong-totong jaji'. iyan kate' mita jalu banyaro-nyaro. maminan ara ira'an malaloi' panjaga yang pertama nana' kedua, ara ira'an mondok jo'
\ No newline at end of file

From 71603735b044cef417b279d4943b63125f15b05f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:39:33 +0900
Subject: [PATCH 1311/4238] auto save

---
 11/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/04.txt b/11/04.txt
index 73e092dd..2a6666b0 100644
--- a/11/04.txt
+++ b/11/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 \v 5 \v 6 Dabarikan da jelas kalea Petrus pandampeng tata sera; ia pun bada. Iakan Badoa jo kota Yope, lalama keadaan injuak sadar dameang kuasa dapat mambele jalu kate salambar sapapak kaen ra yang taurannan jo ka amapat susu'u suaan jalu naan minso jo kuun. Mamina inaan kubele  iakan mita inatang-inatang yang bakai ampat jo bumi, Inatang a siga,
\ No newline at end of file
+\v 4 \v 5 \v 6 Dabarikan da jelas kalea Petrus pandampeng tata sera; ia pun bada. Iakan Badoa jo kota Yope, lalama keadaan injuak sadar dameang kuasa dapat mambele jalu kate salambar sapapak kaen ra yang taurannan jo ka amapat susu'u suaan jalu naan minso jo kuun. Mamina inaan kubele  iakan mita inatang-inatang yang bakai ampat jo bumi, Inatang a siga, inatang yang meletan nan burung-burung
\ No newline at end of file

From b4d217ba446bb2090bdd496015ef186c68e42958 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:11:58 +0900
Subject: [PATCH 1312/4238] auto save

---
 07/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/29.txt b/07/29.txt
index f230130e..ab48f1b4 100644
--- a/07/29.txt
+++ b/07/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Imusaan sansang kadiri mandalinga ian dari 'orang asing jo tanah Medianan, injene ian aringe una dua anak. Waktu inan ampat puluh taun yang lalon sera malaikat pitang kale,a jo padang gurunan jo gunung sinaiin,lalama
\ No newline at end of file
+Imusaan sansang kadiri mandalinga ian dari 'orang asing jo tanah Medianan, injene ian aringe una dua anak. Waktu inan ampat puluh taun yang lalon sera malaikat pitang kale,a jo padang gurunan jo gunung sinaiin,lalama manyala kate apiin jo
\ No newline at end of file

From e635dd3e80b8c243317bdf00f4b4301d9206ada1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:12:20 +0700
Subject: [PATCH 1313/4238] auto save

---
 12/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/09.txt b/12/09.txt
index b1340107..bc61555e 100644
--- a/12/09.txt
+++ b/12/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminan Petrus tambah nana' malaikatan maruan. iyan inju matoang aika yang dalakonan kalea malaikatan na'an totong-totong jaji'. iyan kate' mita jalu banyaro-nyaro. maminan ara ira'an malaloi' panjaga yang pertama nana' kedua, ara ira'an mondok jo'
\ No newline at end of file
+Maminan Petrus tambah nana' malaikatan maruan. iyan inju matoang aika yang dalakonan kalea malaikatan na'an totong-totong jaji'. iyan kate' mita jalu banyaro-nyaro. maminan ara ira'an malaloi' panjaga yang pertama nana' kedua, ara ira'an mondokna jo' katombangan basi'
\ No newline at end of file

From 65d8f2a4136cf84ce656f4a0390e40ba19093adb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1314/4238] auto save

---
 07/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/29.txt b/07/29.txt
index ab48f1b4..b953f325 100644
--- a/07/29.txt
+++ b/07/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Imusaan sansang kadiri mandalinga ian dari 'orang asing jo tanah Medianan, injene ian aringe una dua anak. Waktu inan ampat puluh taun yang lalon sera malaikat pitang kale,a jo padang gurunan jo gunung sinaiin,lalama manyala kate apiin jo
\ No newline at end of file
+Imusaan sansang kadiri mandalinga ian dari 'orang asing jo tanah Medianan, injene ian aringe una dua anak. Waktu inan ampat puluh taun yang lalon sera malaikat pitang kale,a jo padang gurunan jo gunung sinaiin,lalama manyala kate apiin jo kayu yang una pati
\ No newline at end of file

From a395b87a1367c8e3c10be7e2d55e0074c10dcf97 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:12:33 +0900
Subject: [PATCH 1315/4238] auto save

---
 11/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/04.txt b/11/04.txt
index 2a6666b0..1811513f 100644
--- a/11/04.txt
+++ b/11/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 \v 5 \v 6 Dabarikan da jelas kalea Petrus pandampeng tata sera; ia pun bada. Iakan Badoa jo kota Yope, lalama keadaan injuak sadar dameang kuasa dapat mambele jalu kate salambar sapapak kaen ra yang taurannan jo ka amapat susu'u suaan jalu naan minso jo kuun. Mamina inaan kubele  iakan mita inatang-inatang yang bakai ampat jo bumi, Inatang a siga, inatang yang meletan nan burung-burung
\ No newline at end of file
+\v 4 \v 5 \v 6 Dabarikan da jelas kalea Petrus pandampeng tata sera; ia pun bada. Iakan Badoa jo kota Yope, lalama keadaan injuak sadar dameang kuasa dapat mambele jalu kate salambar sapapak kaen ra yang taurannan jo ka amapat susu'u suaan jalu naan minso jo kuun. Mamina inaan kubele  iakan mita inatang-inatang yang bakai ampat jo bumi, Inatang a siga, inatang yang meletan nan burung-burung jo udara.
\ No newline at end of file

From 49d8115e6b11c379b2f52c27ac8c77eb34d51dd2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1316/4238] auto save

---
 04/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/27.txt b/04/27.txt
index 5b72b2ab..5864b815 100644
--- a/04/27.txt
+++ b/04/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Mam Herodes barikan Pontius pilatus , simalo nana bansa- bansa boanan Yahudi na Urang-urang Israel, sikapulung mansen lalama banua iniin malawan jo Yesusan hamba Nun samangat yang borese. malambaang samua a sagala yang injenan yang maminan i tantukan ingko dari samuaan kolea
\ No newline at end of file
+Mam Herodes barikan Pontius pilatus , simalo nana bansa- bansa boanan Yahudi na Urang-urang Israel, sikapulung mansen lalama banua iniin malawan jo Yesusan hamba Nun samangat yang borese. malambaang samua a sagala yang injenan yang maminan i tantukan ingko dari samuaan kolea' kuasa a
\ No newline at end of file

From db148b13ea389a3bc9b949385c7341c99df6704b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:23 +0700
Subject: [PATCH 1317/4238] auto save

---
 12/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/09.txt b/12/09.txt
index bc61555e..c32fd27c 100644
--- a/12/09.txt
+++ b/12/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminan Petrus tambah nana' malaikatan maruan. iyan inju matoang aika yang dalakonan kalea malaikatan na'an totong-totong jaji'. iyan kate' mita jalu banyaro-nyaro. maminan ara ira'an malaloi' panjaga yang pertama nana' kedua, ara ira'an mondokna jo' katombangan basi'
\ No newline at end of file
+Maminan Petrus tambah nana' malaikatan maruan. iyan inju matoang aika yang dalakonan kalea malaikatan na'an totong-totong jaji'. iyan kate' mita jalu banyaro-nyaro. maminan ara ira'an malaloi' panjaga yang pertama nana' kedua, ara ira'an mondokna jo' katombangan basi' yang manujun jo' banua ra',
\ No newline at end of file

From aa3c2623ba7d5cdf8249c4e4befddabe73f7fa67 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:39:33 +0900
Subject: [PATCH 1318/4238] auto save

---
 11/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/04.txt b/11/04.txt
index 1811513f..bd767025 100644
--- a/11/04.txt
+++ b/11/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 \v 5 \v 6 Dabarikan da jelas kalea Petrus pandampeng tata sera; ia pun bada. Iakan Badoa jo kota Yope, lalama keadaan injuak sadar dameang kuasa dapat mambele jalu kate salambar sapapak kaen ra yang taurannan jo ka amapat susu'u suaan jalu naan minso jo kuun. Mamina inaan kubele  iakan mita inatang-inatang yang bakai ampat jo bumi, Inatang a siga, inatang yang meletan nan burung-burung jo udara.
\ No newline at end of file
+\v 4 \v 5 Dabarikan da jelas kalea Petrus pandampeng tata sera; ia pun bada. Iakan Badoa jo kota Yope, lalama keadaan injuak sadar dameang kuasa dapat mambele jalu kate salambar sapapak kaen ra yang taurannan jo ka amapat susu'u suaan jalu naan minso jo kuun. \v 6 Mamina inaan kubele  iakan mita inatang-inatang yang bakai ampat jo bumi, Inatang a siga, inatang yang meletan nan burung-burung jo udara.
\ No newline at end of file

From 45565bb2e2a2076befcfa40989b83ed771b5d074 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:13:42 +0900
Subject: [PATCH 1319/4238] auto save

---
 04/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/27.txt b/04/27.txt
index 5864b815..1c926626 100644
--- a/04/27.txt
+++ b/04/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Mam Herodes barikan Pontius pilatus , simalo nana bansa- bansa boanan Yahudi na Urang-urang Israel, sikapulung mansen lalama banua iniin malawan jo Yesusan hamba Nun samangat yang borese. malambaang samua a sagala yang injenan yang maminan i tantukan ingko dari samuaan kolea' kuasa a
\ No newline at end of file
+Mam Herodes barikan Pontius pilatus , simalo nana bansa- bansa boanan Yahudi na Urang-urang Israel, sikapulung mansen lalama banua iniin malawan jo Yesusan hamba Nun samangat yang borese. malambaang samua a sagala yang injenan yang maminan i tantukan ingko dari samuaan kolea' kuasa a na
\ No newline at end of file

From 37ce73dc8999ae59a640b39899ad1359751f6031 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1320/4238] auto save

---
 07/29.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/29.txt b/07/29.txt
index b953f325..1bdc1cc3 100644
--- a/07/29.txt
+++ b/07/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Imusaan sansang kadiri mandalinga ian dari 'orang asing jo tanah Medianan, injene ian aringe una dua anak. Waktu inan ampat puluh taun yang lalon sera malaikat pitang kale,a jo padang gurunan jo gunung sinaiin,lalama manyala kate apiin jo kayu yang una pati
\ No newline at end of file
+\v 29 Imusaan sansang kadiri mandalinga ian dari 'orang asing jo tanah Medianan, injene ian aringe una dua anak. \v 30 Waktu inan ampat puluh taun yang lalon sera malaikat pitang kale,a jo padang gurunan jo gunung sinaiin,lalama manyala kate apiin jo kayu yang una pati'.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2537bae7..5bd2230a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29"]}
\ No newline at end of file

From c70909e2cf7c1af63dd477c845d892957bca4d97 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:39:33 +0900
Subject: [PATCH 1321/4238] auto save

---
 11/04.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/11/04.txt b/11/04.txt
index bd767025..7e9b6a67 100644
--- a/11/04.txt
+++ b/11/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 \v 5 Dabarikan da jelas kalea Petrus pandampeng tata sera; ia pun bada. Iakan Badoa jo kota Yope, lalama keadaan injuak sadar dameang kuasa dapat mambele jalu kate salambar sapapak kaen ra yang taurannan jo ka amapat susu'u suaan jalu naan minso jo kuun. \v 6 Mamina inaan kubele  iakan mita inatang-inatang yang bakai ampat jo bumi, Inatang a siga, inatang yang meletan nan burung-burung jo udara.
\ No newline at end of file
+\v 4 Dabarikan da jelas kalea Petrus pandampeng tata sera; ia pun bada. \v 5 Iakan Badoa jo banua Yope, lalama keadaan injuak sadar dameang kuasa dapat mambele jalu kate salambar sapapak kaen ra yang taurannan jo ka amapat susu'u suaan jalu naan minso jo kuun. \v 6 Mamina inaan kubele  iakan mita inatang-inatang yang bakai ampat jo bumi, Inatang a siga, inatang yang meletan nan burung-burung jo udara.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 21bc94e3..49ad496e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-01","11-04"]}
\ No newline at end of file

From 18a4f4f60e5353ccbd9fbbf2b6bcb5ef0e95fdf6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:39:33 +0900
Subject: [PATCH 1322/4238] auto save

---
 11/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/11/01.txt b/11/01.txt
index c7d57315..73d45017 100644
--- a/11/01.txt
+++ b/11/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Sementara inaan para Rasul nanna ara surunku saiman njennaan jo Yudea madalinga njen busi boan orang Yahudiyang manarima firman Alatala. \v 2 Mamin Petrusan lamba jo Yerusaleman tu ambat yang basunat ijuak satuju jo pandapatan i Petrus. \v 3 Lalo bada, "Inko lamba ko jo arinaan yang inju basunat  nan mangkan ko nanna arinaan"
\ No newline at end of file
+\v 1 Sementara inaan para Rasul nanna ara surunku saiman njennaan jo Yudea madalinga njen busi boan orang Yahudi yang manarima firman Alatala. \v 2 Mamin Petrusan lamba jo Yerusaleman tu ambat yang basunat ijuak satuju jo pandapatan i Petrus. \v 3 Lalo bada, "Inko lamba ko jo arinaan yang inju basunat  nan mangkan ko nanna arinaan"
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 49ad496e..e2b515bf 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-01","11-04"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01"]}
\ No newline at end of file

From 87479a7b915ac8447a57bc1c03b3b68a526f088f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1323/4238] auto save

---
 04/27.txt | 2 +-
 04/29.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 04/29.txt

diff --git a/04/27.txt b/04/27.txt
index 1c926626..cc7e369f 100644
--- a/04/27.txt
+++ b/04/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Mam Herodes barikan Pontius pilatus , simalo nana bansa- bansa boanan Yahudi na Urang-urang Israel, sikapulung mansen lalama banua iniin malawan jo Yesusan hamba Nun samangat yang borese. malambaang samua a sagala yang injenan yang maminan i tantukan ingko dari samuaan kolea' kuasa a na
\ No newline at end of file
+\v 27 \v 28 Mam Herodes barikan Pontius pilatus , simalo nana bansa- bansa boanan Yahudi na Urang-urang Israel, sikapulung mansen lalama banua iniin malawan jo Yesusan hamba Nun samangat yang borese. malambaang samua a sagala yang injenan yang maminan i tantukan ingko dari samuaan kolea' kuasa a na katoanNu.
\ No newline at end of file
diff --git a/04/29.txt b/04/29.txt
new file mode 100644
index 00000000..47116d4b
--- /dev/null
+++ b/04/29.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Katen
\ No newline at end of file

From a20213537ca477e6f2efa44e6baa41e3200a6a4c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:23 +0700
Subject: [PATCH 1324/4238] auto save

---
 12/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/09.txt b/12/09.txt
index c32fd27c..196a8fda 100644
--- a/12/09.txt
+++ b/12/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminan Petrus tambah nana' malaikatan maruan. iyan inju matoang aika yang dalakonan kalea malaikatan na'an totong-totong jaji'. iyan kate' mita jalu banyaro-nyaro. maminan ara ira'an malaloi' panjaga yang pertama nana' kedua, ara ira'an mondokna jo' katombangan basi' yang manujun jo' banua ra',
\ No newline at end of file
+Maminan Petrus tambah nana' malaikatan maruan. iyan inju matoang aika yang dalakonan kalea malaikatan na'an totong-totong jaji'. iyan kate' mita jalu banyaro-nyaro. maminan ara ira'an malaloi' panjaga yang pertama nana' kedua, ara ira'an mondokna jo' katombangan basi' yang manujun jo' banua ra', katombangan ina'an  tabuka'
\ No newline at end of file

From 9836f60db60dc00e451d91be5d84ed6909032a09 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1325/4238] auto save

---
 02/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/34.txt b/02/34.txt
index 844eafef..afca61f5 100644
--- a/02/34.txt
+++ b/02/34.txt
@@ -1 +1 @@
-I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada, 'Alatala bada jo Tuanku'un,, "Dudukngao i-sabala tangan katoku'un, Bua'anamo lawan-lawan-nuun dari palat-lattan-nu."
\ No newline at end of file
+I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada, 'Alatala bada jo Tuanku'un,, "Dudukngao i-sabala tangan katoku'un, Bua'anamo lawan-lawan-nuun dari palat-lattan-nu." Kole' i-nan-na
\ No newline at end of file

From 5a220bf44fbcb115776f612247546a90119920a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:16:12 +0900
Subject: [PATCH 1326/4238] auto save

---
 02/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/34.txt b/02/34.txt
index afca61f5..b5f2e881 100644
--- a/02/34.txt
+++ b/02/34.txt
@@ -1 +1 @@
-I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada, 'Alatala bada jo Tuanku'un,, "Dudukngao i-sabala tangan katoku'un, Bua'anamo lawan-lawan-nuun dari palat-lattan-nu." Kole' i-nan-na
\ No newline at end of file
+I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada, 'Alatala bada jo Tuanku'un,, "Dudukngao i-sabala tangan katoku'un, Bua'anamo lawan-lawan-nuun dari palat-lattan-nu." Kole' i-nan-na ipalat poang samua
\ No newline at end of file

From cf53ef7092838cbfa79a9946ce743c8e3a41fe32 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:16:58 +0900
Subject: [PATCH 1327/4238] auto save

---
 07/31.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 07/31.txt

diff --git a/07/31.txt b/07/31.txt
new file mode 100644
index 00000000..0cee442e
--- /dev/null
+++ b/07/31.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Sading-sa
\ No newline at end of file

From a525caaf2863c0d4dadd70ad36c3c5e37df9c968 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:16:58 +0900
Subject: [PATCH 1328/4238] auto save

---
 07/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/31.txt b/07/31.txt
index 0cee442e..1ace0d65 100644
--- a/07/31.txt
+++ b/07/31.txt
@@ -1 +1 @@
-Sading-sa
\ No newline at end of file
+Sading-sad
\ No newline at end of file

From 53cd77241022190b85a662e79586d599bb900460 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1329/4238] auto save

---
 04/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/29.txt b/04/29.txt
index 47116d4b..a46b47f1 100644
--- a/04/29.txt
+++ b/04/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Katen
\ No newline at end of file
+Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam
\ No newline at end of file

From 22cb3173d0dc06032f7c75de71764b14b022548b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:17:20 +0700
Subject: [PATCH 1330/4238] auto save

---
 12/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/09.txt b/12/09.txt
index 196a8fda..08d04918 100644
--- a/12/09.txt
+++ b/12/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminan Petrus tambah nana' malaikatan maruan. iyan inju matoang aika yang dalakonan kalea malaikatan na'an totong-totong jaji'. iyan kate' mita jalu banyaro-nyaro. maminan ara ira'an malaloi' panjaga yang pertama nana' kedua, ara ira'an mondokna jo' katombangan basi' yang manujun jo' banua ra', katombangan ina'an  tabuka'
\ No newline at end of file
+Maminan Petrus tambah nana' malaikatan maruan. iyan inju matoang aika yang dalakonan kalea malaikatan na'an totong-totong jaji'. iyan kate' mita jalu banyaro-nyaro. maminan ara ira'an malaloi' panjaga yang pertama nana' kedua, ara ira'an mondokna jo' katombangan basi' yang manujun jo' banua ra', katombangan ina'an  tabuka' kadiri'i. maminan ara ira'an maruan
\ No newline at end of file

From f4a14edb3d4eceb8a0e43db7b5e1e0fcdbbc39c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1331/4238] auto save

---
 02/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/34.txt b/02/34.txt
index b5f2e881..105b390e 100644
--- a/02/34.txt
+++ b/02/34.txt
@@ -1 +1 @@
-I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada, 'Alatala bada jo Tuanku'un,, "Dudukngao i-sabala tangan katoku'un, Bua'anamo lawan-lawan-nuun dari palat-lattan-nu." Kole' i-nan-na ipalat poang samua
\ No newline at end of file
+I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada, 'Alatala bada jo Tuanku'un,, "Dudukngao i-sabala tangan katoku'un, Bua'anamo lawan-lawan-nuun dari palat-lattan-nu." Kole' i-nan-na ipalat poang samua bansa Israel-lan mataoang jaji Alatalaan
\ No newline at end of file

From eaef147b91d9d2853c2627e81a73e2bbe8be592b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1332/4238] auto save

---
 07/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/31.txt b/07/31.txt
index 1ace0d65..69eb2a1e 100644
--- a/07/31.txt
+++ b/07/31.txt
@@ -1 +1 @@
-Sading-sad
\ No newline at end of file
+Sading-sading imusan mita jalu nyaro nyaro
\ No newline at end of file

From 3ddb46889c4af907781805e0cba84679a1a42564 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:18:42 +0900
Subject: [PATCH 1333/4238] auto save

---
 04/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/29.txt b/04/29.txt
index a46b47f1..684145a7 100644
--- a/04/29.txt
+++ b/04/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam
\ No newline at end of file
+Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu.
\ No newline at end of file

From f676772945b2af3e19ea6ba34a1a9fecebea4220 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:23 +0700
Subject: [PATCH 1334/4238] auto save

---
 12/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/09.txt b/12/09.txt
index 08d04918..62e7d57d 100644
--- a/12/09.txt
+++ b/12/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminan Petrus tambah nana' malaikatan maruan. iyan inju matoang aika yang dalakonan kalea malaikatan na'an totong-totong jaji'. iyan kate' mita jalu banyaro-nyaro. maminan ara ira'an malaloi' panjaga yang pertama nana' kedua, ara ira'an mondokna jo' katombangan basi' yang manujun jo' banua ra', katombangan ina'an  tabuka' kadiri'i. maminan ara ira'an maruan
\ No newline at end of file
+Maminan Petrus tambah nana' malaikatan maruan. iyan inju matoang aika yang dalakonan kalea malaikatan na'an totong-totong jaji'. iyan kate' mita jalu banyaro-nyaro. maminan ara ira'an malaloi' panjaga yang pertama nana' kedua, ara ira'an mondokna jo' katombangan basi' yang manujun jo' banua ra', katombangan ina'an  tabuka' kadiri'i. maminan ara ira'an maruan jo' dalanan, malaikatan lansong marantang jo'an.
\ No newline at end of file

From e7c1dafb338e1b7d38db5fd4f3c8b2adf11d98fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1335/4238] auto save

---
 02/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/34.txt b/02/34.txt
index 105b390e..efc6c2fd 100644
--- a/02/34.txt
+++ b/02/34.txt
@@ -1 +1 @@
-I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada, 'Alatala bada jo Tuanku'un,, "Dudukngao i-sabala tangan katoku'un, Bua'anamo lawan-lawan-nuun dari palat-lattan-nu." Kole' i-nan-na ipalat poang samua bansa Israel-lan mataoang jaji Alatalaan
\ No newline at end of file
+I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada, 'Alatala bada jo Tuanku'un,, "Dudukngao i-sabala tangan katoku'un, Bua'anamo lawan-lawan-nuun dari palat-lattan-nu." Kole' i-nan-na ipalat poang samua bansa Israel-lan mataoang jaji kate Alatalaan masoon jo'an a
\ No newline at end of file

From c0624fa3d8839d7e91e48f14282b0e4d204f9b4f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1336/4238] auto save

---
 07/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/31.txt b/07/31.txt
index 69eb2a1e..07c2614e 100644
--- a/07/31.txt
+++ b/07/31.txt
@@ -1 +1 @@
-Sading-sading imusan mita jalu nyaro nyaro
\ No newline at end of file
+Sading-sading imusan mita api
\ No newline at end of file

From eb438e0766824b252d5195943114c4ff4adf891b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:20:31 +0900
Subject: [PATCH 1337/4238] auto save

---
 02/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/34.txt b/02/34.txt
index efc6c2fd..c9cbe490 100644
--- a/02/34.txt
+++ b/02/34.txt
@@ -1 +1 @@
-I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada, 'Alatala bada jo Tuanku'un,, "Dudukngao i-sabala tangan katoku'un, Bua'anamo lawan-lawan-nuun dari palat-lattan-nu." Kole' i-nan-na ipalat poang samua bansa Israel-lan mataoang jaji kate Alatalaan masoon jo'an a
\ No newline at end of file
+I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada, 'Alatala bada jo Tuanku'un,, "Dudukngao i-sabala tangan katoku'un, Bua'anamo lawan-lawan-nuun dari palat-lattan-nu." Kole' i-nan-na ipalat poang samua bansa Israel-lan mataoang jaji kate Alatalaan masoon jo'an Tuhan na Kristus a
\ No newline at end of file

From 47fbc449ebde80dbac29bac99d32be06a3a959dc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:23 +0700
Subject: [PATCH 1338/4238] auto save

---
 12/09.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/12/09.txt b/12/09.txt
index 62e7d57d..5d60cfab 100644
--- a/12/09.txt
+++ b/12/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminan Petrus tambah nana' malaikatan maruan. iyan inju matoang aika yang dalakonan kalea malaikatan na'an totong-totong jaji'. iyan kate' mita jalu banyaro-nyaro. maminan ara ira'an malaloi' panjaga yang pertama nana' kedua, ara ira'an mondokna jo' katombangan basi' yang manujun jo' banua ra', katombangan ina'an  tabuka' kadiri'i. maminan ara ira'an maruan jo' dalanan, malaikatan lansong marantang jo'an.
\ No newline at end of file
+\v 9 Maminan Petrus tambah nana' malaikatan maruan. iyan inju matoang aika yang dalakonan kalea malaikatan na'an totong-totong jaji'. iyan kate' mita jalu banyaro-nyaro. \v 10 maminan ara ira'an malaloi' panjaga yang pertama nana' kedua, ara ira'an mondokna jo' katombangan basi' yang manujun jo' banua ra', katombangan ina'an  tabuka' kadiri'i. maminan ara ira'an maruan jo' dalanan, malaikatan lansong marantang jo'an.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index f1c83539..101d9044 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09"]}
\ No newline at end of file

From aa4bbbeeca548854d5370ca52281a7e6f55565c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1339/4238] auto save

---
 04/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/29.txt b/04/29.txt
index 684145a7..1ac2c8b4 100644
--- a/04/29.txt
+++ b/04/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu.
\ No newline at end of file
+Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu. Supaya samentaraa iniin ingkoon
\ No newline at end of file

From 8562544768e1e98147d90ed64878b99a035505a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1340/4238] auto save

---
 07/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/31.txt b/07/31.txt
index 07c2614e..9c0994ae 100644
--- a/07/31.txt
+++ b/07/31.txt
@@ -1 +1 @@
-Sading-sading imusan mita api
\ No newline at end of file
+Sading-sading imusan mita api kagum
\ No newline at end of file

From 07d7c1c297d92275a4cc9d76c7ac3eb88a593537 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1341/4238] auto save

---
 04/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/29.txt b/04/29.txt
index 1ac2c8b4..e553fd4e 100644
--- a/04/29.txt
+++ b/04/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu. Supaya samentaraa iniin ingkoon
\ No newline at end of file
+Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu. Supaya samentaraa iniin ingkoon mananggeang tangaNu pamami,
\ No newline at end of file

From 76fb8ee52a6f3110f0449013dd273df184905eb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1342/4238] auto save

---
 07/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/31.txt b/07/31.txt
index 9c0994ae..0d32964e 100644
--- a/07/31.txt
+++ b/07/31.txt
@@ -1 +1 @@
-Sading-sading imusan mita api kagum
\ No newline at end of file
+Sading-sading imusan mita api kagum jo pambeleanan waktu ma
\ No newline at end of file

From 2b216597f9c4408fd74fd26fe8695bcd0f72e820 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:23 +0700
Subject: [PATCH 1343/4238] auto save

---
 12/11.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 12/11.txt

diff --git a/12/11.txt b/12/11.txt
new file mode 100644
index 00000000..e5b825a5
--- /dev/null
+++ b/12/11.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Waktu Petru
\ No newline at end of file

From bce610fe68275e96848522d1b24dceafabdeaf95 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1344/4238] auto save

---
 02/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/34.txt b/02/34.txt
index c9cbe490..a4194ab6 100644
--- a/02/34.txt
+++ b/02/34.txt
@@ -1 +1 @@
-I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada, 'Alatala bada jo Tuanku'un,, "Dudukngao i-sabala tangan katoku'un, Bua'anamo lawan-lawan-nuun dari palat-lattan-nu." Kole' i-nan-na ipalat poang samua bansa Israel-lan mataoang jaji kate Alatalaan masoon jo'an Tuhan na Kristus a
\ No newline at end of file
+I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada, 'Alatala bada jo Tuanku'un,, "Dudukngao i-sabala tangan katoku'un, Bua'anamo lawan-lawan-nuun dari palat-lattan-nu." Kole' i-nan-na ipalat poang samua bansa Israel-lan mataoang jaji, Alatalaanpun masoon jo'an Tuhan na Kristus, Yesus yang  a
\ No newline at end of file

From 166fe4b2bb2c700efe439fc6ad1249e4d15dadc6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:26:12 +0900
Subject: [PATCH 1345/4238] auto save

---
 02/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/34.txt b/02/34.txt
index a4194ab6..80efc092 100644
--- a/02/34.txt
+++ b/02/34.txt
@@ -1 +1 @@
-I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada, 'Alatala bada jo Tuanku'un,, "Dudukngao i-sabala tangan katoku'un, Bua'anamo lawan-lawan-nuun dari palat-lattan-nu." Kole' i-nan-na ipalat poang samua bansa Israel-lan mataoang jaji, Alatalaanpun masoon jo'an Tuhan na Kristus, Yesus yang  a
\ No newline at end of file
+I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada, 'Alatala bada jo Tuanku'un,, "Dudukngao i-sabala tangan katoku'un, Bua'anamo lawan-lawan-nuun dari palat-lattan-nu." Kole' i-nan-na ipalat poang samua bansa Israel-lan mataoang jaji, Alatalaanpun masoon jo'an Tuhan na Kristus, Yesus yang  i-salipangngan ingkiin.
\ No newline at end of file

From 57cf5fddce771399f41e00c5039fd00885d0d4a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1346/4238] auto save

---
 07/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/31.txt b/07/31.txt
index 0d32964e..1bae377c 100644
--- a/07/31.txt
+++ b/07/31.txt
@@ -1 +1 @@
-Sading-sading imusan mita api kagum jo pambeleanan waktu ma
\ No newline at end of file
+Sading-sading imusan mita api kagum jo pambeleanan waktu mameriksaan mondok alinga alatalaan, bada, Aku
\ No newline at end of file

From 35e8b0d824edb30c4e12dbbcb84023ba986e4237 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1347/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 9c32a81a..cbe67ae7 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34"]}
\ No newline at end of file

From 7a086eaa87dce2b80684dcc7cdb9ca00e754ae6f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:26:58 +0900
Subject: [PATCH 1348/4238] auto save

---
 07/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/31.txt b/07/31.txt
index 1bae377c..0492582c 100644
--- a/07/31.txt
+++ b/07/31.txt
@@ -1 +1 @@
-Sading-sading imusan mita api kagum jo pambeleanan waktu mameriksaan mondok alinga alatalaan, bada, Aku
\ No newline at end of file
+Sading-sading imusan mita api kagum jo pambeleanan waktu mameriksaan mondok alinga alatalaan, bada, Iaknga a
\ No newline at end of file

From 3c71da6b6b29c729877ad989b7c95a3e8fb2b6ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1349/4238] auto save

---
 04/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/29.txt b/04/29.txt
index e553fd4e..dd8775f8 100644
--- a/04/29.txt
+++ b/04/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu. Supaya samentaraa iniin ingkoon mananggeang tangaNu pamami,
\ No newline at end of file
+Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu. Supaya samentaraa iniin ingkoon mananggeang tangaNu pamami, pilalaan na
\ No newline at end of file

From d809eace7c810c4a7233b4fa1778350cfe55b35e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:27:20 +0700
Subject: [PATCH 1350/4238] auto save

---
 12/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/11.txt b/12/11.txt
index e5b825a5..27c05591 100644
--- a/12/11.txt
+++ b/12/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu Petru
\ No newline at end of file
+Waktu Petrusan sading, iyan bada', "
\ No newline at end of file

From a2c313c87a88fcf70886f48a94a0be967e3d5e98 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1351/4238] auto save

---
 02/34.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/34.txt b/02/34.txt
index 80efc092..cd16b133 100644
--- a/02/34.txt
+++ b/02/34.txt
@@ -1 +1 @@
-I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada, 'Alatala bada jo Tuanku'un,, "Dudukngao i-sabala tangan katoku'un, Bua'anamo lawan-lawan-nuun dari palat-lattan-nu." Kole' i-nan-na ipalat poang samua bansa Israel-lan mataoang jaji, Alatalaanpun masoon jo'an Tuhan na Kristus, Yesus yang  i-salipangngan ingkiin.
\ No newline at end of file
+\v 34 \v 36 I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada, 'Alatala bada jo Tuanku'un,, "Dudukngao i-sabala tangan katoku'un, \v 35 Bua'anamo lawan-lawan-nuun dari palat-lattan-nu." Kole' i-nan-na ipalat poang samua bansa Israel-lan mataoang jaji, Alatalaanpun masoon jo'an Tuhan na Kristus, Yesus yang  i-salipangngan ingkiin.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index cbe67ae7..9c32a81a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32"]}
\ No newline at end of file

From aaa5d6a452ebb1c6ad41fbcf6742699e5bec5028 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1352/4238] auto save

---
 07/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/31.txt b/07/31.txt
index 0492582c..21bf4b27 100644
--- a/07/31.txt
+++ b/07/31.txt
@@ -1 +1 @@
-Sading-sading imusan mita api kagum jo pambeleanan waktu mameriksaan mondok alinga alatalaan, bada, Iaknga a
\ No newline at end of file
+Sading-sading imusan mita api kagum jo pambeleanan waktu mameriksaan mondok alinga alatalaan, bada, Iaknga Alatala
\ No newline at end of file

From 35b0ad912fe6810ffe84a0863c03365468cdb5e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1353/4238] auto save

---
 02/34.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/34.txt b/02/34.txt
index cd16b133..30039f32 100644
--- a/02/34.txt
+++ b/02/34.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 34 \v 36 I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada, 'Alatala bada jo Tuanku'un,, "Dudukngao i-sabala tangan katoku'un, \v 35 Bua'anamo lawan-lawan-nuun dari palat-lattan-nu." Kole' i-nan-na ipalat poang samua bansa Israel-lan mataoang jaji, Alatalaanpun masoon jo'an Tuhan na Kristus, Yesus yang  i-salipangngan ingkiin.
\ No newline at end of file
+\v 34 I-Daud-tan inju manik jo suanselloon, tapi ian bada, 'Alatala bada jo Tuanku'un,, "Dudukngao i-sabala tangan katoku'un, \v 35 Bua'anamo lawan-lawan-nuun dari palat-lattan-nu." \v 36 Kole' i-nan-na ipalat poang samua bansa Israel-lan mataoang jaji, Alatalaanpun masoon jo'an Tuhan na Kristus, Yesus yang  i-salipangngan ingkiin.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 9c32a81a..cbe67ae7 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34"]}
\ No newline at end of file

From 37cb97975aac578f3419d7844776bc589d8db52c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:28:42 +0900
Subject: [PATCH 1354/4238] auto save

---
 04/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/29.txt b/04/29.txt
index dd8775f8..b6a064bd 100644
--- a/04/29.txt
+++ b/04/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu. Supaya samentaraa iniin ingkoon mananggeang tangaNu pamami, pilalaan na
\ No newline at end of file
+Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu. Supaya samentaraa iniin ingkoon mananggeang tangaNu pamami, pilalaan na mujizat - mujizat
\ No newline at end of file

From 1a1e30859fb3a3792c8860890220de8904dfa444 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:23 +0700
Subject: [PATCH 1355/4238] auto save

---
 12/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/11.txt b/12/11.txt
index 27c05591..d1b20d30 100644
--- a/12/11.txt
+++ b/12/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu Petrusan sading, iyan bada', "
\ No newline at end of file
+Waktu Petrusan sading, iyan bada', "katini'in iyakan
\ No newline at end of file

From 21168d8de98f4f81f65fc3d2e4734c826e56d809 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1356/4238] auto save

---
 07/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/31.txt b/07/31.txt
index 21bf4b27..2becf24c 100644
--- a/07/31.txt
+++ b/07/31.txt
@@ -1 +1 @@
-Sading-sading imusan mita api kagum jo pambeleanan waktu mameriksaan mondok alinga alatalaan, bada, Iaknga Alatala
\ No newline at end of file
+Sading-sading imusan mita api kagum jo pambeleanan waktu mameriksaan mondok alinga alatalaan, bada, Iaknga Alatala dari'bai abraham,isak,nana
\ No newline at end of file

From 9303dcaf6b26311666929e3ca82a3d527d3836f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1357/4238] auto save

---
 04/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/29.txt b/04/29.txt
index b6a064bd..bd343bbe 100644
--- a/04/29.txt
+++ b/04/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu. Supaya samentaraa iniin ingkoon mananggeang tangaNu pamami, pilalaan na mujizat - mujizat
\ No newline at end of file
+Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu. Supaya samentaraa iniin ingkoon mananggeang tangaNu pamami, pilalaan na mujizat - mujizat Nu pande dari malaloi asona Yesus
\ No newline at end of file

From 171f93dd6470b45e4f847ff436444333dcd79902 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:23 +0700
Subject: [PATCH 1358/4238] auto save

---
 12/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/11.txt b/12/11.txt
index d1b20d30..d61ff6db 100644
--- a/12/11.txt
+++ b/12/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu Petrusan sading, iyan bada', "katini'in iyakan
\ No newline at end of file
+Waktu Petrusan sading, iyan bada', "katini'in iyakan baru nak matoang
\ No newline at end of file

From fdd6fbe4d9e5724fec9e92b8c3ab52c5dccd9d1a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1359/4238] auto save

---
 02/37.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 02/37.txt

diff --git a/02/37.txt b/02/37.txt
new file mode 100644
index 00000000..34ed7489
--- /dev/null
+++ b/02/37.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Jo
\ No newline at end of file

From 73d187a226fdea44ea506d810fc6b277fb7a2dd4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:31:58 +0900
Subject: [PATCH 1360/4238] auto save

---
 07/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/31.txt b/07/31.txt
index 2becf24c..541b1d04 100644
--- a/07/31.txt
+++ b/07/31.txt
@@ -1 +1 @@
-Sading-sading imusan mita api kagum jo pambeleanan waktu mameriksaan mondok alinga alatalaan, bada, Iaknga Alatala dari'bai abraham,isak,nana
\ No newline at end of file
+Sading-sading imusan mita api kagum jo pambeleanan waktu mameriksaan mondok alinga alatalaan, bada, Iaknga Alatala dari'bai abraham,isak,nana yakup laloang imusan kikirik inju barani mambele
\ No newline at end of file

From a0a695457c14ed33cfdb6ca276ab7bebf4bfa223 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1361/4238] auto save

---
 07/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/31.txt b/07/31.txt
index 541b1d04..382b5fe2 100644
--- a/07/31.txt
+++ b/07/31.txt
@@ -1 +1 @@
-Sading-sading imusan mita api kagum jo pambeleanan waktu mameriksaan mondok alinga alatalaan, bada, Iaknga Alatala dari'bai abraham,isak,nana yakup laloang imusan kikirik inju barani mambele
\ No newline at end of file
+\v 32 \v 31 Sading-sading imusan mita api kagum jo pambeleanan waktu mameriksaan mondok alinga alatalaan, bada, Iaknga Alatala dari'bai abraham,isak,nana yakup laloang imusan kikirik inju barani mambele.
\ No newline at end of file

From 2daa33e5fcaac5b722f12eaa5f6f82a9e17bc810 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:32:20 +0700
Subject: [PATCH 1362/4238] auto save

---
 12/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/11.txt b/12/11.txt
index d61ff6db..91f4ca3e 100644
--- a/12/11.txt
+++ b/12/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu Petrusan sading, iyan bada', "katini'in iyakan baru nak matoang
\ No newline at end of file
+Waktu Petrusan sading, iyan bada', "katini'in iyakan baru nak matoang Tuhan totong mayuro' malaikat
\ No newline at end of file

From 4599e4a066c51389c1bba9f61fda245354426612 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:18:20 +0900
Subject: [PATCH 1363/4238] auto save

---
 07/31.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/31.txt b/07/31.txt
index 382b5fe2..cd026c54 100644
--- a/07/31.txt
+++ b/07/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 32 \v 31 Sading-sading imusan mita api kagum jo pambeleanan waktu mameriksaan mondok alinga alatalaan, bada, Iaknga Alatala dari'bai abraham,isak,nana yakup laloang imusan kikirik inju barani mambele.
\ No newline at end of file
+\v 31 Sading-sading imusan mita api kagum jo pambeleanan waktu mameriksaan mondok alinga alatalaan, bada, \v 32 Iaknga Alatala dari'bai abraham,isak,nana yakup laloang imusan kikirik inju barani mambele.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5bd2230a..24619b0f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31"]}
\ No newline at end of file

From 9fc9d680ba451f862723beb7a611888d5f1ea135 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1364/4238] auto save

---
 04/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/29.txt b/04/29.txt
index bd343bbe..0045a16c 100644
--- a/04/29.txt
+++ b/04/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu. Supaya samentaraa iniin ingkoon mananggeang tangaNu pamami, pilalaan na mujizat - mujizat Nu pande dari malaloi asona Yesus
\ No newline at end of file
+Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu. Supaya samentaraa iniin ingkoon mananggeang tangaNu pamami, pilalaan na mujizat - mujizat Nu pande dari malaloi asona Yesus hambaNu samangat yang boreseen". mamina arenan arenan manyombaa
\ No newline at end of file

From a17ad267927b6475938a3ffb23e206fa02d8fcb7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:23 +0700
Subject: [PATCH 1365/4238] auto save

---
 12/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/11.txt b/12/11.txt
index 91f4ca3e..e110ab9d 100644
--- a/12/11.txt
+++ b/12/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu Petrusan sading, iyan bada', "katini'in iyakan baru nak matoang Tuhan totong mayuro' malaikat
\ No newline at end of file
+Waktu Petrusan sading, iyan bada', "katini'in iyakan baru nak matoang Tuhan totong mayuro' malaikatan nana' malapaskan jo'an dari' tanga
\ No newline at end of file

From 18e6bd57e25fe6fd26ac64902979bfb8480a3d7d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1366/4238] auto save

---
 02/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/37.txt b/02/37.txt
index 34ed7489..6872cace 100644
--- a/02/37.txt
+++ b/02/37.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo
\ No newline at end of file
+Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-na
\ No newline at end of file

From bf66c18f411333ac8ba2487f960de7ceef72729a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:33:42 +0900
Subject: [PATCH 1367/4238] auto save

---
 04/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/29.txt b/04/29.txt
index 0045a16c..190bbd3b 100644
--- a/04/29.txt
+++ b/04/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu. Supaya samentaraa iniin ingkoon mananggeang tangaNu pamami, pilalaan na mujizat - mujizat Nu pande dari malaloi asona Yesus hambaNu samangat yang boreseen". mamina arenan arenan manyombaa
\ No newline at end of file
+Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu. Supaya samentaraa iniin ingkoon mananggeang tangaNu pamami, pilalaan na mujizat - mujizat Nu pande dari malaloi asona Yesus hambaNu samangat yang boreseen". mamina arenan arenan manyombang',
\ No newline at end of file

From 099cdcb44b99a328974c34367cdf8869de5b98a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1368/4238] auto save

---
 04/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/29.txt b/04/29.txt
index 190bbd3b..9a1074a6 100644
--- a/04/29.txt
+++ b/04/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu. Supaya samentaraa iniin ingkoon mananggeang tangaNu pamami, pilalaan na mujizat - mujizat Nu pande dari malaloi asona Yesus hambaNu samangat yang boreseen". mamina arenan arenan manyombang',
\ No newline at end of file
+Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu. Supaya samentaraa iniin ingkoon mananggeang tangaNu pamami, pilalaan na mujizat - mujizat Nu pande dari malaloi asona Yesus hambaNu samangat yang boreseen". mamina arenan arenan manyombang', jo kosonan sikapulungan
\ No newline at end of file

From 73e5f6e691a941f295322af96ca8959924da2645 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 21:57:23 +0700
Subject: [PATCH 1369/4238] auto save

---
 12/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/11.txt b/12/11.txt
index e110ab9d..dd8fbd51 100644
--- a/12/11.txt
+++ b/12/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu Petrusan sading, iyan bada', "katini'in iyakan baru nak matoang Tuhan totong mayuro' malaikatan nana' malapaskan jo'an dari' tanga
\ No newline at end of file
+Waktu Petrusan sading, iyan bada', "katini'in iyakan baru nak matoang Tuhan totong mayuro' malaikatan nana' malapaskan jo'an dari' tangana Herodesan,
\ No newline at end of file

From da11ddb9c3c64604cd60bcbe509e261f2f9221c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1370/4238] auto save

---
 02/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/37.txt b/02/37.txt
index 6872cace..8ec02d10 100644
--- a/02/37.txt
+++ b/02/37.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-na
\ No newline at end of file
+Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-naan batanya jo i-Petrus-san na-na Rasul boan-nan
\ No newline at end of file

From adeafd56a36d86a1ed824a83c6086bde759d9c7c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:36:12 +0900
Subject: [PATCH 1371/4238] auto save

---
 02/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/37.txt b/02/37.txt
index 8ec02d10..23260719 100644
--- a/02/37.txt
+++ b/02/37.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-naan batanya jo i-Petrus-san na-na Rasul boan-nan
\ No newline at end of file
+Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-naan batanya jo i-Petrus-san na-na Rasul yang boan-nan, "
\ No newline at end of file

From 1ca8a8492cfd329a4b891f45c498df885c6c1626 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1372/4238] auto save

---
 04/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/29.txt b/04/29.txt
index 9a1074a6..0609f76a 100644
--- a/04/29.txt
+++ b/04/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu. Supaya samentaraa iniin ingkoon mananggeang tangaNu pamami, pilalaan na mujizat - mujizat Nu pande dari malaloi asona Yesus hambaNu samangat yang boreseen". mamina arenan arenan manyombang', jo kosonan sikapulungan
\ No newline at end of file
+Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu. Supaya samentaraa iniin ingkoon mananggeang tangaNu pamami, pilalaan na mujizat - mujizat Nu pande dari malaloi asona Yesus hambaNu samangat yang boreseen". mamina arenan arenan manyombang', jo kosonan sikapulung lelenggang, samuaan d
\ No newline at end of file

From 82a3234238397c44d0938d34aa6ce8f4259ed690 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1373/4238] auto save

---
 02/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/37.txt b/02/37.txt
index 23260719..139e61c1 100644
--- a/02/37.txt
+++ b/02/37.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-naan batanya jo i-Petrus-san na-na Rasul yang boan-nan, "
\ No newline at end of file
+Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-naan batanya jo i-Petrus-san na-na Rasul yang boan-nan, " Arasaurunku, aika yang i-tiangngan ingkam niin?"
\ No newline at end of file

From 3960fa9a5f4fae32e10072d80cccd427fd40c9e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:37:43 +0700
Subject: [PATCH 1374/4238] auto save

---
 12/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/11.txt b/12/11.txt
index dd8fbd51..daf653e6 100644
--- a/12/11.txt
+++ b/12/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu Petrusan sading, iyan bada', "katini'in iyakan baru nak matoang Tuhan totong mayuro' malaikatan nana' malapaskan jo'an dari' tangana Herodesan,
\ No newline at end of file
+\v 11 \v 12 Waktu Petrusan sading, iyan bada', "katini'in iyakan baru nak matoang Tuhan totong mayuro' malaikatan nana' malapaskan jo'an dari' tangana Herodesan,
\ No newline at end of file

From 4e7595efdec311fc7408cdac0ddd0d7693bcba4e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:38:42 +0900
Subject: [PATCH 1375/4238] auto save

---
 04/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/29.txt b/04/29.txt
index 0609f76a..b7078738 100644
--- a/04/29.txt
+++ b/04/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu. Supaya samentaraa iniin ingkoon mananggeang tangaNu pamami, pilalaan na mujizat - mujizat Nu pande dari malaloi asona Yesus hambaNu samangat yang boreseen". mamina arenan arenan manyombang', jo kosonan sikapulung lelenggang, samuaan d
\ No newline at end of file
+Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu. Supaya samentaraa iniin ingkoon mananggeang tangaNu pamami, pilalaan na mujizat - mujizat Nu pande dari malaloi asona Yesus hambaNu samangat yang boreseen". mamina arenan arenan manyombang', jo kosonan sikapulung lelenggang, samuaan dapano i
\ No newline at end of file

From e9d8871b1e80f9a6c70b7416ff69dd4264a202e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1376/4238] auto save

---
 04/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/29.txt b/04/29.txt
index b7078738..eed4d39d 100644
--- a/04/29.txt
+++ b/04/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu. Supaya samentaraa iniin ingkoon mananggeang tangaNu pamami, pilalaan na mujizat - mujizat Nu pande dari malaloi asona Yesus hambaNu samangat yang boreseen". mamina arenan arenan manyombang', jo kosonan sikapulung lelenggang, samuaan dapano i
\ No newline at end of file
+Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu. Supaya samentaraa iniin ingkoon mananggeang tangaNu pamami, pilalaan na mujizat - mujizat Nu pande dari malaloi asona Yesus hambaNu samangat yang boreseen". mamina arenan arenan manyombang', jo kosonan sikapulung lelenggang, samuaan dapano i samangat yang boreseen,
\ No newline at end of file

From 5dfe371d3236e5f033d5219b4cbc556dc59675cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1377/4238] auto save

---
 02/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/37.txt b/02/37.txt
index 139e61c1..3926d71d 100644
--- a/02/37.txt
+++ b/02/37.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-naan batanya jo i-Petrus-san na-na Rasul yang boan-nan, " Arasaurunku, aika yang i-tiangngan ingkam niin?"
\ No newline at end of file
+Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-naan batanya jo i-Petrus-san na-na Rasul yang boan-nan, " Arasaurunku, aika yang i-tiangngan ingkam niin?" I-Petrus-sanpun manjawab aika yang datanya'angngan kole'a arinaan, " Batobatnain
\ No newline at end of file

From e45e178da8b8c64398e50b779387b576412483df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:40:31 +0900
Subject: [PATCH 1378/4238] auto save

---
 02/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/37.txt b/02/37.txt
index 3926d71d..695a8cd3 100644
--- a/02/37.txt
+++ b/02/37.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-naan batanya jo i-Petrus-san na-na Rasul yang boan-nan, " Arasaurunku, aika yang i-tiangngan ingkam niin?" I-Petrus-sanpun manjawab aika yang datanya'angngan kole'a arinaan, " Batobatnain
\ No newline at end of file
+Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-naan batanya jo i-Petrus-san na-na Rasul yang boan-nan, " Arasaurunku, aika yang i-tiangngan ingkam niin?" I-Petrus-sanpun manjawab aika yang datanya'angngan kole'a arinaan, " Batobatnain! paramandi'angnga kale-nin
\ No newline at end of file

From 3bd41a0787c456fbda74e279a28186f9d9b73843 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:41:12 +0900
Subject: [PATCH 1379/4238] auto save

---
 02/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/37.txt b/02/37.txt
index 695a8cd3..3ee7d22c 100644
--- a/02/37.txt
+++ b/02/37.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-naan batanya jo i-Petrus-san na-na Rasul yang boan-nan, " Arasaurunku, aika yang i-tiangngan ingkam niin?" I-Petrus-sanpun manjawab aika yang datanya'angngan kole'a arinaan, " Batobatnain! paramandi'angnga kale-nin
\ No newline at end of file
+Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-naan batanya jo i-Petrus-san na-na Rasul yang boan-nan, " Arasaurunku, aika yang i-tiangngan ingkam niin?" I-Petrus-sanpun manjawab aika yang datanya'angngan kole'a arinaan, " Batobatnain! paramandi'angnga kale-nin, i-lalam-ma ason-na Yesus Kristus un
\ No newline at end of file

From 94353dabf0bc3fbece491dfd26eb800e8cc4fe9c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:41:12 +0900
Subject: [PATCH 1380/4238] auto save

---
 02/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/37.txt b/02/37.txt
index 3ee7d22c..734cf52e 100644
--- a/02/37.txt
+++ b/02/37.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-naan batanya jo i-Petrus-san na-na Rasul yang boan-nan, " Arasaurunku, aika yang i-tiangngan ingkam niin?" I-Petrus-sanpun manjawab aika yang datanya'angngan kole'a arinaan, " Batobatnain! paramandi'angnga kale-nin, i-lalam-ma ason-na Yesus Kristus un
\ No newline at end of file
+Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-naan batanya jo i-Petrus-san na-na Rasul yang boan-nan, " Arasaurunku, aika yang i-tiangngan ingkam niin?" I-Petrus-sanpun manjawab aika yang datanya'angngan kole'a arinaan, " Batobatnain! paramandi'angnga kale-nin, i-lalam-ma ason-na Yesus Kristus unt
\ No newline at end of file

From 684fdbbddc1711630267903a549dfc6b5a7a19e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:41:12 +0900
Subject: [PATCH 1381/4238] auto save

---
 02/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/37.txt b/02/37.txt
index 734cf52e..34b50d1d 100644
--- a/02/37.txt
+++ b/02/37.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-naan batanya jo i-Petrus-san na-na Rasul yang boan-nan, " Arasaurunku, aika yang i-tiangngan ingkam niin?" I-Petrus-sanpun manjawab aika yang datanya'angngan kole'a arinaan, " Batobatnain! paramandi'angnga kale-nin, i-lalam-ma ason-na Yesus Kristus unt
\ No newline at end of file
+Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-naan batanya jo i-Petrus-san na-na Rasul yang boan-nan, " Arasaurunku, aika yang i-tiangngan ingkam niin?" I-Petrus-sanpun manjawab aika yang datanya'angngan kole'a arinaan, " Batobatnain! paramandi'angnga kale-nin, i-lalam-ma ason-na Yesus Kristus untu
\ No newline at end of file

From 27883d1985e5b872ec712d464598ebcba47440b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1382/4238] auto save

---
 04/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/29.txt b/04/29.txt
index eed4d39d..fbf923ed 100644
--- a/04/29.txt
+++ b/04/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu. Supaya samentaraa iniin ingkoon mananggeang tangaNu pamami, pilalaan na mujizat - mujizat Nu pande dari malaloi asona Yesus hambaNu samangat yang boreseen". mamina arenan arenan manyombang', jo kosonan sikapulung lelenggang, samuaan dapano i samangat yang boreseen,
\ No newline at end of file
+Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu. Supaya samentaraa iniin ingkoon mananggeang tangaNu pamami, pilalaan na mujizat - mujizat Nu pande dari malaloi asona Yesus hambaNu samangat yang boreseen". mamina arenan arenan manyombang', jo kosonan sikapulung lelenggang, samuaan dapano i samangat yang boreseen, nana arenan padampeang pasan
\ No newline at end of file

From f8db08eb39d54c21367f36b78473ed5a0cef203c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1383/4238] auto save

---
 02/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/37.txt b/02/37.txt
index 34b50d1d..76792e99 100644
--- a/02/37.txt
+++ b/02/37.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-naan batanya jo i-Petrus-san na-na Rasul yang boan-nan, " Arasaurunku, aika yang i-tiangngan ingkam niin?" I-Petrus-sanpun manjawab aika yang datanya'angngan kole'a arinaan, " Batobatnain! paramandi'angnga kale-nin, i-lalam-ma ason-na Yesus Kristus untu
\ No newline at end of file
+Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-naan batanya jo i-Petrus-san na-na Rasul yang boan-nan, " Arasaurunku, aika yang i-tiangngan ingkam niin?" I-Petrus-sanpun manjawab aika yang datanya'angngan kole'a arinaan, " Batobatnain! paramandi'angnga kale-nin, i-lalam-ma ason-na Yesus Kristus untukpampun
\ No newline at end of file

From e863b33e79576e3efeb3c71f3aa645b0c69d4179 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1384/4238] auto save

---
 04/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/29.txt b/04/29.txt
index fbf923ed..d379fd94 100644
--- a/04/29.txt
+++ b/04/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu. Supaya samentaraa iniin ingkoon mananggeang tangaNu pamami, pilalaan na mujizat - mujizat Nu pande dari malaloi asona Yesus hambaNu samangat yang boreseen". mamina arenan arenan manyombang', jo kosonan sikapulung lelenggang, samuaan dapano i samangat yang boreseen, nana arenan padampeang pasan
\ No newline at end of file
+Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu. Supaya samentaraa iniin ingkoon mananggeang tangaNu pamami, pilalaan na mujizat - mujizat Nu pande dari malaloi asona Yesus hambaNu samangat yang boreseen". mamina arenan arenan manyombang', jo kosonan sikapulung lelenggang, samuaan dapano i samangat yang boreseen, nan na  arenan baranian padampeang pasana Alatala
\ No newline at end of file

From 083a9638803c52b917f5103127555b0da74e963d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1385/4238] auto save

---
 02/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/37.txt b/02/37.txt
index 76792e99..79fb607f 100644
--- a/02/37.txt
+++ b/02/37.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-naan batanya jo i-Petrus-san na-na Rasul yang boan-nan, " Arasaurunku, aika yang i-tiangngan ingkam niin?" I-Petrus-sanpun manjawab aika yang datanya'angngan kole'a arinaan, " Batobatnain! paramandi'angnga kale-nin, i-lalam-ma ason-na Yesus Kristus untukpampun
\ No newline at end of file
+Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-naan batanya jo i-Petrus-san na-na Rasul yang boan-nan, " Arasaurunku, aika yang i-tiangngan ingkam niin?" I-Petrus-sanpun manjawab aika yang datanya'angngan kole'a arinaan, " Batobatnain! paramandi'angnga kale-nin, i-lalam-ma ason-na Yesus Kristus untuk pampun-nan dosa-dosa-nu, ingkoonpinmo manarima barakat sumangat yang bailang-ilangngan.
\ No newline at end of file

From c8393942a6014b243feba3f5e948dae106e228c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:43:42 +0900
Subject: [PATCH 1386/4238] auto save

---
 04/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/29.txt b/04/29.txt
index d379fd94..d86343fa 100644
--- a/04/29.txt
+++ b/04/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu. Supaya samentaraa iniin ingkoon mananggeang tangaNu pamami, pilalaan na mujizat - mujizat Nu pande dari malaloi asona Yesus hambaNu samangat yang boreseen". mamina arenan arenan manyombang', jo kosonan sikapulung lelenggang, samuaan dapano i samangat yang boreseen, nan na  arenan baranian padampeang pasana Alatala
\ No newline at end of file
+\v 29 \v 30 \v 31 Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu. Supaya samentaraa iniin ingkoon mananggeang tangaNu pamami, pilalaan na mujizat - mujizat Nu pande dari malaloi asona Yesus hambaNu samangat yang boreseen". mamina arenan arenan manyombang', jo kosonan sikapulung lelenggang, samuaan dapano i samangat yang boreseen, nan na  arenan baranian padampeang pasana Alatala.
\ No newline at end of file

From be73efd72b8f829b8d9f961771698fc2801f81d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1387/4238] auto save

---
 04/32.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 04/32.txt

diff --git a/04/32.txt b/04/32.txt
new file mode 100644
index 00000000..3cbd8bd1
--- /dev/null
+++ b/04/32.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ambat dari ara ira an yang parsayaan, sa ate na sanyawa ; anj
\ No newline at end of file

From 581fa3f2a2d97189581b18e01d902b7d25739577 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1388/4238] auto save

---
 02/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/37.txt b/02/37.txt
index 79fb607f..9c05afad 100644
--- a/02/37.txt
+++ b/02/37.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-naan batanya jo i-Petrus-san na-na Rasul yang boan-nan, " Arasaurunku, aika yang i-tiangngan ingkam niin?" I-Petrus-sanpun manjawab aika yang datanya'angngan kole'a arinaan, " Batobatnain! paramandi'angnga kale-nin, i-lalam-ma ason-na Yesus Kristus untuk pampun-nan dosa-dosa-nu, ingkoonpinmo manarima barakat sumangat yang bailang-ilangngan.
\ No newline at end of file
+Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-naan batanya jo i-Petrus-san na-na Rasul yang boan-nan, " Arasaurunku, aika yang i-tiangngan ingkam niin?" I-Petrus-sanpun manjawab aika yang datanya'angngan kole'a arinaan, " Batobatnain! paramandi'angnga kale-nin, i-lalam-ma ason-na Yesus Kristus untuk pampun-nan dosa-dosa-nu, ingkoonpinmo manarima barakat sumangat yang bailang-ilangngan. Mole' jonun-lah janjiin-naan k
\ No newline at end of file

From 587952a744e652346950df25ac7b1e266581122a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:45:31 +0900
Subject: [PATCH 1389/4238] auto save

---
 02/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/37.txt b/02/37.txt
index 9c05afad..a47eb1c0 100644
--- a/02/37.txt
+++ b/02/37.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-naan batanya jo i-Petrus-san na-na Rasul yang boan-nan, " Arasaurunku, aika yang i-tiangngan ingkam niin?" I-Petrus-sanpun manjawab aika yang datanya'angngan kole'a arinaan, " Batobatnain! paramandi'angnga kale-nin, i-lalam-ma ason-na Yesus Kristus untuk pampun-nan dosa-dosa-nu, ingkoonpinmo manarima barakat sumangat yang bailang-ilangngan. Mole' jonun-lah janjiin-naan k
\ No newline at end of file
+Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-naan batanya jo i-Petrus-san na-na Rasul yang boan-nan, " Arasaurunku, aika yang i-tiangngan ingkam niin?" I-Petrus-sanpun manjawab aika yang datanya'angngan kole'a arinaan, " Batobatnain! paramandi'angnga kale-nin, i-lalam-ma ason-na Yesus Kristus untuk pampun-nan dosa-dosa-nu, ingkoonpinmo manarima barakat sumangat yang bailang-ilangngan. Mole' jonun-lah janjiin-naan katenan
\ No newline at end of file

From 6a9b66e8975070b244d9fa91ed1b9a7e5def8b8c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:46:12 +0900
Subject: [PATCH 1390/4238] auto save

---
 02/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/37.txt b/02/37.txt
index a47eb1c0..9221970a 100644
--- a/02/37.txt
+++ b/02/37.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-naan batanya jo i-Petrus-san na-na Rasul yang boan-nan, " Arasaurunku, aika yang i-tiangngan ingkam niin?" I-Petrus-sanpun manjawab aika yang datanya'angngan kole'a arinaan, " Batobatnain! paramandi'angnga kale-nin, i-lalam-ma ason-na Yesus Kristus untuk pampun-nan dosa-dosa-nu, ingkoonpinmo manarima barakat sumangat yang bailang-ilangngan. Mole' jonun-lah janjiin-naan katenan
\ No newline at end of file
+Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-naan batanya jo i-Petrus-san na-na Rasul yang boan-nan, " Arasaurunku, aika yang i-tiangngan ingkam niin?" I-Petrus-sanpun manjawab aika yang datanya'angngan kole'a arinaan, " Batobatnain! paramandi'angnga kale-nin, i-lalam-ma ason-na Yesus Kristus untuk pampun-nan dosa-dosa-nu, ingkoonpinmo manarima barakat sumangat yang bailang-ilangngan. Mole' jonun-lah janjiin-naan katenanbusi jo anak-anakngun, na samua muntuari
\ No newline at end of file

From 6e82b5c699a71c126e7d4110ace07591410a4cf7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1391/4238] auto save

---
 04/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/32.txt b/04/32.txt
index 3cbd8bd1..935948ee 100644
--- a/04/32.txt
+++ b/04/32.txt
@@ -1 +1 @@
-Ambat dari ara ira an yang parsayaan, sa ate na sanyawa ; anj
\ No newline at end of file
+Ambat dari ara ira an yang parsayaan, sa ate na sanyawa ; anjau yang bada an jalunan ta a ka'kadiri ; ambata jalun niin ta a
\ No newline at end of file

From 2b8fda11fe621241bb2628f33e3e50186964811f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1392/4238] auto save

---
 02/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/37.txt b/02/37.txt
index 9221970a..c5848903 100644
--- a/02/37.txt
+++ b/02/37.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-naan batanya jo i-Petrus-san na-na Rasul yang boan-nan, " Arasaurunku, aika yang i-tiangngan ingkam niin?" I-Petrus-sanpun manjawab aika yang datanya'angngan kole'a arinaan, " Batobatnain! paramandi'angnga kale-nin, i-lalam-ma ason-na Yesus Kristus untuk pampun-nan dosa-dosa-nu, ingkoonpinmo manarima barakat sumangat yang bailang-ilangngan. Mole' jonun-lah janjiin-naan katenanbusi jo anak-anakngun, na samua muntuari
\ No newline at end of file
+Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-naan batanya jo i-Petrus-san na-na Rasul yang boan-nan, " Arasaurunku, aika yang i-tiangngan ingkam niin?" I-Petrus-sanpun manjawab aika yang datanya'angngan kole'a arinaan, " Batobatnain! paramandi'angnga kale-nin, i-lalam-ma ason-na Yesus Kristus untuk pampun-nan dosa-dosa-nu, ingkoonpinmo manarima barakat sumangat yang bailang-ilangngan. Mole' jonun-lah janjiin-naan katenanbusi jo anak-anakngun, na samua muntuari yang anjo'on,
\ No newline at end of file

From 8cf552ba3b1e71695af1b1a743e50ff607c8f7ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:48:42 +0900
Subject: [PATCH 1393/4238] auto save

---
 04/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/32.txt b/04/32.txt
index 935948ee..8731eea5 100644
--- a/04/32.txt
+++ b/04/32.txt
@@ -1 +1 @@
-Ambat dari ara ira an yang parsayaan, sa ate na sanyawa ; anjau yang bada an jalunan ta a ka'kadiri ; ambata jalun niin ta a
\ No newline at end of file
+Ambat dari ara ira an yang parsayaan, sa ate na sanyawa ; anjau yang bada an jalunan ta a ka'kadiri ; ambata jalun niin ta a / kapulungana. Nana kuasa a yang ara an ara rasulan
\ No newline at end of file

From 1cdebfccee1962ef8694bfafd8c2c53439ab9d00 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1394/4238] auto save

---
 02/37.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/37.txt b/02/37.txt
index c5848903..5436982c 100644
--- a/02/37.txt
+++ b/02/37.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-naan batanya jo i-Petrus-san na-na Rasul yang boan-nan, " Arasaurunku, aika yang i-tiangngan ingkam niin?" I-Petrus-sanpun manjawab aika yang datanya'angngan kole'a arinaan, " Batobatnain! paramandi'angnga kale-nin, i-lalam-ma ason-na Yesus Kristus untuk pampun-nan dosa-dosa-nu, ingkoonpinmo manarima barakat sumangat yang bailang-ilangngan. Mole' jonun-lah janjiin-naan katenanbusi jo anak-anakngun, na samua muntuari yang anjo'on,
\ No newline at end of file
+Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-naan batanya jo i-Petrus-san na-na Rasul yang boan-nan, " Arasaurunku, aika yang i-tiangngan ingkam niin?" I-Petrus-sanpun manjawab aika yang datanya'angngan kole'a arinaan, " Batobatnain! paramandi'angnga kale-nin, i-lalam-ma ason-na Yesus Kristus untuk pampun-nan dosa-dosa-nu, ingkoonpinmo manarima barakat sumangat yang bailang-ilangngan. Mole' jonun-lah janjiin-naan katenanbusi jo anak-anakngun, na samua muntuari yang anjo'on, i-tambaipi sambat tu yang dakalongan kole'a Alatala-ka.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index cbe67ae7..f844c32a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37"]}
\ No newline at end of file

From 82203544904649dede3aefacebb493c12645375d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1395/4238] auto save

---
 02/37.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/37.txt b/02/37.txt
index 5436982c..d3ad0d59 100644
--- a/02/37.txt
+++ b/02/37.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-naan batanya jo i-Petrus-san na-na Rasul yang boan-nan, " Arasaurunku, aika yang i-tiangngan ingkam niin?" I-Petrus-sanpun manjawab aika yang datanya'angngan kole'a arinaan, " Batobatnain! paramandi'angnga kale-nin, i-lalam-ma ason-na Yesus Kristus untuk pampun-nan dosa-dosa-nu, ingkoonpinmo manarima barakat sumangat yang bailang-ilangngan. Mole' jonun-lah janjiin-naan katenanbusi jo anak-anakngun, na samua muntuari yang anjo'on, i-tambaipi sambat tu yang dakalongan kole'a Alatala-ka.
\ No newline at end of file
+\v 38 \v 37 \v 39 Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-naan batanya jo i-Petrus-san na-na Rasul yang boan-nan, " Arasaurunku, aika yang i-tiangngan ingkam niin?" I-Petrus-sanpun manjawab aika yang datanya'angngan kole'a arinaan, " Batobatnain! paramandi'angnga kale-nin, i-lalam-ma ason-na Yesus Kristus untuk pampun-nan dosa-dosa-nu, ingkoonpinmo manarima barakat sumangat yang bailang-ilangngan. Mole' jonun-lah janjiin-naan katenanbusi jo anak-anakngun, na samua muntuari yang anjo'on, i-tambaipi sambat tu yang dakalongan kole'a Alatala-ka.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index f844c32a..cbe67ae7 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34"]}
\ No newline at end of file

From 2aee89ecf7a20118a6a39dae3bd61d9b4c351a04 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:50:31 +0900
Subject: [PATCH 1396/4238] auto save

---
 02/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/37.txt b/02/37.txt
index d3ad0d59..0cba61d7 100644
--- a/02/37.txt
+++ b/02/37.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 38 \v 37 \v 39 Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-naan batanya jo i-Petrus-san na-na Rasul yang boan-nan, " Arasaurunku, aika yang i-tiangngan ingkam niin?" I-Petrus-sanpun manjawab aika yang datanya'angngan kole'a arinaan, " Batobatnain! paramandi'angnga kale-nin, i-lalam-ma ason-na Yesus Kristus untuk pampun-nan dosa-dosa-nu, ingkoonpinmo manarima barakat sumangat yang bailang-ilangngan. Mole' jonun-lah janjiin-naan katenanbusi jo anak-anakngun, na samua muntuari yang anjo'on, i-tambaipi sambat tu yang dakalongan kole'a Alatala-ka.
\ No newline at end of file
+\v 37 \v 39 Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-naan batanya jo i-Petrus-san na-na Rasul yang boan-nan, " Arasaurunku, aika yang i-tiangngan ingkam niin?" \v 38 I-Petrus-sanpun manjawab aika yang datanya'angngan kole'a arinaan, " Batobatnain! paramandi'angnga kale-nin, i-lalam-ma ason-na Yesus Kristus untuk pampun-nan dosa-dosa-nu, ingkoonpinmo manarima barakat sumangat yang bailang-ilangngan. Mole' jonun-lah janjiin-naan katenanbusi jo anak-anakngun, na samua muntuari yang anjo'on, i-tambaipi sambat tu yang dakalongan kole'a Alatala-ka.
\ No newline at end of file

From 005c4ea2f963cc75aa1af6de2f0b3645926e83ca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:15:29 +0900
Subject: [PATCH 1397/4238] auto save

---
 02/37.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/37.txt b/02/37.txt
index 0cba61d7..46836f1c 100644
--- a/02/37.txt
+++ b/02/37.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 37 \v 39 Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-naan batanya jo i-Petrus-san na-na Rasul yang boan-nan, " Arasaurunku, aika yang i-tiangngan ingkam niin?" \v 38 I-Petrus-sanpun manjawab aika yang datanya'angngan kole'a arinaan, " Batobatnain! paramandi'angnga kale-nin, i-lalam-ma ason-na Yesus Kristus untuk pampun-nan dosa-dosa-nu, ingkoonpinmo manarima barakat sumangat yang bailang-ilangngan. Mole' jonun-lah janjiin-naan katenanbusi jo anak-anakngun, na samua muntuari yang anjo'on, i-tambaipi sambat tu yang dakalongan kole'a Alatala-ka.
\ No newline at end of file
+\v 37 Jo mandalingaa arinaan, apais atean, mamin-naan batanya jo i-Petrus-san na-na Rasul yang boan-nan, " Arasaurunku, aika yang i-tiangngan ingkam niin?" \v 38 I-Petrus-sanpun manjawab aika yang datanya'angngan kole'a arinaan, " Batobatnain! paramandi'angnga kale-nin, i-lalam-ma ason-na Yesus Kristus untuk pampun-nan dosa-dosa-nu, ingkoonpinmo manarima barakat sumangat yang bailang-ilangngan. \v 39 Mole' jonun-lah janjiin-naan katenanbusi jo anak-anakngun, na samua muntuari yang anjo'on, i-tambaipi sambat tu yang dakalongan kole'a Alatala-ka.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index cbe67ae7..f844c32a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37"]}
\ No newline at end of file

From 9a1ebcdd03d0a433cfd670fe63945b6c127c1cfe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1398/4238] auto save

---
 04/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/32.txt b/04/32.txt
index 8731eea5..d60bf722 100644
--- a/04/32.txt
+++ b/04/32.txt
@@ -1 +1 @@
-Ambat dari ara ira an yang parsayaan, sa ate na sanyawa ; anjau yang bada an jalunan ta a ka'kadiri ; ambata jalun niin ta a / kapulungana. Nana kuasa a yang ara an ara rasulan
\ No newline at end of file
+Ambat dari ara ira an yang parsayaan, sa ate na sanyawa ; anjau yang bada an jalunan ta a ka'kadiri ; ambata jalun niin ta a / kapulungana. Nana kuasa a yang ara an ara rasulan padang kasaksian na
\ No newline at end of file

From 91bb73e6d5f2cf0c2522a26adb4c1865d5244b9d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1399/4238] auto save

---
 04/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/32.txt b/04/32.txt
index d60bf722..a54d4da5 100644
--- a/04/32.txt
+++ b/04/32.txt
@@ -1 +1 @@
-Ambat dari ara ira an yang parsayaan, sa ate na sanyawa ; anjau yang bada an jalunan ta a ka'kadiri ; ambata jalun niin ta a / kapulungana. Nana kuasa a yang ara an ara rasulan padang kasaksian na
\ No newline at end of file
+Ambat dari ara ira an yang parsayaan, sa ate na sanyawa ; anjau yang bada an jalunan ta a ka'kadiri ; ambata jalun niin ta a / kapulungana. Nana kuasa a yang ara an ara rasulan padampeang kasaksian na
\ No newline at end of file

From 713f30f1f110d3aa1cfd956a45bad879116a3403 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1400/4238] auto save

---
 04/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/32.txt b/04/32.txt
index a54d4da5..d1628bfc 100644
--- a/04/32.txt
+++ b/04/32.txt
@@ -1 +1 @@
-Ambat dari ara ira an yang parsayaan, sa ate na sanyawa ; anjau yang bada an jalunan ta a ka'kadiri ; ambata jalun niin ta a / kapulungana. Nana kuasa a yang ara an ara rasulan padampeang kasaksian na
\ No newline at end of file
+Ambat dari ara ira an yang parsayaan, sa ate na sanyawa ; anjau yang bada an jalunan ta a ka'kadiri ; ambata jalun niin ta a / kapulungana. Nana kuasa a yang ara an ara rasulan padampeang kasaksian na tentang tio balik ka Tuhan Yesus,
\ No newline at end of file

From 59e84a0d19b84eba2715463c43781551ef5d79f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1401/4238] auto save

---
 04/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/32.txt b/04/32.txt
index d1628bfc..f1484bde 100644
--- a/04/32.txt
+++ b/04/32.txt
@@ -1 +1 @@
-Ambat dari ara ira an yang parsayaan, sa ate na sanyawa ; anjau yang bada an jalunan ta a ka'kadiri ; ambata jalun niin ta a / kapulungana. Nana kuasa a yang ara an ara rasulan padampeang kasaksian na tentang tio balik ka Tuhan Yesus,
\ No newline at end of file
+\v 32 \v 33 Ambat dari ara ira an yang parsayaan, sa ate na sanyawa ; anjau yang bada an jalunan ta a ka'kadiri ; ambata jalun niin ta a / kapulungana. Nana kuasa a yang ara an ara rasulan padampeang kasaksian na tentang tio balik ka Tuhan Yesus, pameang Alatala yang ara an mando jo i boa arenan mansen.
\ No newline at end of file

From f1477697c2d34bc81861801d471f2a5c8442bece Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:58:42 +0900
Subject: [PATCH 1402/4238] auto save

---
 04/34.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 04/34.txt

diff --git a/04/34.txt b/04/34.txt
new file mode 100644
index 00000000..7a359cb4
--- /dev/null
+++ b/04/34.txt
@@ -0,0 +1 @@
+anjau serapun dari are
\ No newline at end of file

From 6e2e34840eb9d1e6bd2b2c3252f583ce42c4f82c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:58:42 +0900
Subject: [PATCH 1403/4238] auto save

---
 04/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/34.txt b/04/34.txt
index 7a359cb4..dd4868a3 100644
--- a/04/34.txt
+++ b/04/34.txt
@@ -1 +1 @@
-anjau serapun dari are
\ No newline at end of file
+anjau serapun dari aren
\ No newline at end of file

From ba6259dced633eeb052d172932f04b7fd18d4b96 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1404/4238] auto save

---
 04/34.txt | 1 -
 1 file changed, 1 deletion(-)
 delete mode 100644 04/34.txt

diff --git a/04/34.txt b/04/34.txt
deleted file mode 100644
index dd4868a3..00000000
--- a/04/34.txt
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-anjau serapun dari aren
\ No newline at end of file

From ec5671bf67843a80dfb45881ce9b57094bb333ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1405/4238] auto save

---
 04/34.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 04/34.txt

diff --git a/04/34.txt b/04/34.txt
new file mode 100644
index 00000000..b1c1e3f6
--- /dev/null
+++ b/04/34.txt
@@ -0,0 +1 @@
+anjau sera pun yang kakurangan jo antara arenan, arenan samuaan muna tana' langko
\ No newline at end of file

From 5026d5fea68900524f15d3352829cb77afeb0ed2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1406/4238] auto save

---
 04/34.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/04/34.txt b/04/34.txt
index b1c1e3f6..53596fd8 100644
--- a/04/34.txt
+++ b/04/34.txt
@@ -1 +1 @@
-anjau sera pun yang kakurangan jo antara arenan, arenan samuaan muna tana' langko
\ No newline at end of file
+\v 34 \v 35 anjau sera pun yang kakurangan jo antara arenan, arenan samuaan muna tana' langko anjau yang i petan'
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 0be58a5c..859b3dfc 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-11","04-05","04-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-11","04-05","04-01","04-26"]}
\ No newline at end of file

From 7d31386352a6b586e63a78fafaa282751aa8169f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1407/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 859b3dfc..9a8cff43 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-11","04-05","04-01","04-26"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26"]}
\ No newline at end of file

From e0267c907d207fc66f1159492d1a3980cbb0c134 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Wed, 22 Nov 2017 23:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1408/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 9a8cff43..a0cc7ae2 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11"]}
\ No newline at end of file

From b392ce813ef45ea3a4c335b69269cbb731ef5ff4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 02:48:59 +0900
Subject: [PATCH 1409/4238] auto save

---
 04/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/34.txt b/04/34.txt
index 53596fd8..262038df 100644
--- a/04/34.txt
+++ b/04/34.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 34 \v 35 anjau sera pun yang kakurangan jo antara arenan, arenan samuaan muna tana' langko anjau yang i petan'
\ No newline at end of file
+\v 34 \v 35 anjau sera pun yang kakurangan jo antara arenan, arenan samuaan muna tana' langko anjau yang i petan' muna asel mansen nan na,
\ No newline at end of file

From ffb961dbf0d8d515cd213312ae43070039d5c9ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 02:48:59 +0900
Subject: [PATCH 1410/4238] auto save

---
 04/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/34.txt b/04/34.txt
index 262038df..579df1ae 100644
--- a/04/34.txt
+++ b/04/34.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 34 \v 35 anjau sera pun yang kakurangan jo antara arenan, arenan samuaan muna tana' langko anjau yang i petan' muna asel mansen nan na,
\ No newline at end of file
+\v 34 \v 35 anjau sera pun yang kakurangan jo antara arenan, arenan samuaan muna tana' langko anjau yang i petan' muna asel mansen nan na, da una jo kaia ara rasulan. dabarikan dabagi bagi jo yang paracayaan, sasuai nana
\ No newline at end of file

From 89e9ad4b263964a63825fff2c150e301f8525620 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 02:53:33 +0900
Subject: [PATCH 1411/4238] auto save

---
 04/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/34.txt b/04/34.txt
index 579df1ae..fc48a96c 100644
--- a/04/34.txt
+++ b/04/34.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 34 \v 35 anjau sera pun yang kakurangan jo antara arenan, arenan samuaan muna tana' langko anjau yang i petan' muna asel mansen nan na, da una jo kaia ara rasulan. dabarikan dabagi bagi jo yang paracayaan, sasuai nana
\ No newline at end of file
+\v 34 \v 35 anjau sera pun yang kakurangan jo antara arenan, arenan samuaan muna tana' langko anjau yang i petan' muna asel mansen nan na, da una jo kaia ara rasulan. dabarikan dabagi bagi jo yang paracayaan, sasuai nana kabutuhana,
\ No newline at end of file

From 71f400890e65b53d46de6023180a090b4114a422 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 02:48:59 +0900
Subject: [PATCH 1412/4238] auto save

---
 04/36.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 04/36.txt

diff --git a/04/36.txt b/04/36.txt
new file mode 100644
index 00000000..41a23181
--- /dev/null
+++ b/04/36.txt
@@ -0,0 +1 @@
+I Yusufan, tu dari Lewi, yang asalan dari siprus, kolea' rasul-rasulan
\ No newline at end of file

From 36a4b260d60700f54b7d3415d95eee84626e27ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1413/4238] auto save

---
 07/33.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 07/33.txt

diff --git a/07/33.txt b/07/33.txt
new file mode 100644
index 00000000..02358d23
--- /dev/null
+++ b/07/33.txt
@@ -0,0 +1 @@
+D
\ No newline at end of file

From 895a79e93bc30bc81b452b0b29bef26a313919e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 02:48:59 +0900
Subject: [PATCH 1414/4238] auto save

---
 04/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/36.txt b/04/36.txt
index 41a23181..21972a77 100644
--- a/04/36.txt
+++ b/04/36.txt
@@ -1 +1 @@
-I Yusufan, tu dari Lewi, yang asalan dari siprus, kolea' rasul-rasulan
\ No newline at end of file
+I Yusufan, tu dari Lewi, yang asalan dari siprus, kolea' rasul-rasulan dapadang Barnabas, ( yang ratian, anak baba penghiburan ), umaan da pet
\ No newline at end of file

From a92211e30df09d9e2e292d53c6e4bbd74591dda6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 02:48:59 +0900
Subject: [PATCH 1415/4238] auto save

---
 04/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/36.txt b/04/36.txt
index 21972a77..35a0dffb 100644
--- a/04/36.txt
+++ b/04/36.txt
@@ -1 +1 @@
-I Yusufan, tu dari Lewi, yang asalan dari siprus, kolea' rasul-rasulan dapadang Barnabas, ( yang ratian, anak baba penghiburan ), umaan da pet
\ No newline at end of file
+\v 36 \v 37 I Yusufan, tu dari Lewi, yang asalan dari siprus, kolea' rasul-rasulan dapadang Barnabas, ( yang ratian, anak baba penghiburan ), umaan da pet dabarikan da una jo kaia rasul-rasulan
\ No newline at end of file

From e62794cace0fc853e4d489eb1d83bb2c2290b55f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1416/4238] auto save

---
 07/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/33.txt b/07/33.txt
index 02358d23..cfab1213 100644
--- a/07/33.txt
+++ b/07/33.txt
@@ -1 +1 @@
-D
\ No newline at end of file
+Dabarikan Alatala bada
\ No newline at end of file

From 2748746af9aae1df020c5b20ddbc572541ea48b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:59:52 +0700
Subject: [PATCH 1417/4238] auto save

---
 07/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/33.txt b/07/33.txt
index cfab1213..b70e3c88 100644
--- a/07/33.txt
+++ b/07/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Alatala bada
\ No newline at end of file
+Dabarikan Alatala bada jo imusan lapasanga sandal
\ No newline at end of file

From 7b61896fa8c73db0fc5173742ad282f75c7ec0e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1418/4238] auto save

---
 07/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/33.txt b/07/33.txt
index b70e3c88..e4480dde 100644
--- a/07/33.txt
+++ b/07/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Alatala bada jo imusan lapasanga sandal
\ No newline at end of file
+Dabarikan Alatala bada jo imusan lapasanga sandalnu
\ No newline at end of file

From b91c87453ba13c681b3270713d61dc373723c032 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1419/4238] auto save

---
 07/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/33.txt b/07/33.txt
index e4480dde..a32671a7 100644
--- a/07/33.txt
+++ b/07/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Alatala bada jo imusan lapasanga sandalnu
\ No newline at end of file
+Dabarikan Alatala bada jo imusan lapasanga sandalnun  dari kainu iniin tuju yang ilatan ingko tanah barese
\ No newline at end of file

From 0d4f1ca570ef7350fceb46e8013111670e85be98 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1420/4238] auto save

---
 07/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/33.txt b/07/33.txt
index a32671a7..1fa09a0f 100644
--- a/07/33.txt
+++ b/07/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Alatala bada jo imusan lapasanga sandalnun  dari kainu iniin tuju yang ilatan ingko tanah barese
\ No newline at end of file
+Dabarikan Alatala bada jo imusan lapasanga sandalnun  dari kainu iniin tuju yang ilatan ingko tanah barese. Iak Alatala matauwangak sangsara umat
\ No newline at end of file

From 96cf3a88bc4cebff31e098037762e87e1d56e9b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:04:52 +0700
Subject: [PATCH 1421/4238] auto save

---
 07/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/33.txt b/07/33.txt
index 1fa09a0f..272e886e 100644
--- a/07/33.txt
+++ b/07/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Alatala bada jo imusan lapasanga sandalnun  dari kainu iniin tuju yang ilatan ingko tanah barese. Iak Alatala matauwangak sangsara umat
\ No newline at end of file
+Dabarikan Alatala bada jo imusan lapasanga sandalnun  dari kainu iniin tuju yang ilatan ingko tanah barese. Iak Alatala matauwangak sangsara umatK
\ No newline at end of file

From 0ca01812680a916e79fdb5cad4ed6ffd82ffc9c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1422/4238] auto save

---
 07/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/33.txt b/07/33.txt
index 272e886e..99c7ab0d 100644
--- a/07/33.txt
+++ b/07/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Alatala bada jo imusan lapasanga sandalnun  dari kainu iniin tuju yang ilatan ingko tanah barese. Iak Alatala matauwangak sangsara umatK
\ No newline at end of file
+Dabarikan Alatala bada jo imusan lapasanga sandalnun  dari kainu iniin tuju yang ilatan ingko tanah barese. Iak Alatala matauwangak sangsara umatKu yang injenan jo mesiran;
\ No newline at end of file

From 855dbda0c242cc1579101899ac408dabe2a77ec1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1423/4238] auto save

---
 07/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/33.txt b/07/33.txt
index 99c7ab0d..75396aca 100644
--- a/07/33.txt
+++ b/07/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Alatala bada jo imusan lapasanga sandalnun  dari kainu iniin tuju yang ilatan ingko tanah barese. Iak Alatala matauwangak sangsara umatKu yang injenan jo mesiran;
\ No newline at end of file
+Dabarikan Alatala bada jo imusan lapasanga sandalnun  dari kainu iniin tuju yang ilatan ingko tanah barese. Iak Alatala matauwangak sangsara umatKu yang injenan jo mesiran;Iakan mondokak
\ No newline at end of file

From f89be3ed7660d0812e5937fb713863d9863adde6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:09:52 +0700
Subject: [PATCH 1424/4238] auto save

---
 07/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/33.txt b/07/33.txt
index 75396aca..4a4d8df5 100644
--- a/07/33.txt
+++ b/07/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Alatala bada jo imusan lapasanga sandalnun  dari kainu iniin tuju yang ilatan ingko tanah barese. Iak Alatala matauwangak sangsara umatKu yang injenan jo mesiran;Iakan mondokak
\ No newline at end of file
+Dabarikan Alatala bada jo imusan lapasanga sandalnun  dari kainu iniin tuju yang ilatan ingko tanah barese. Iak Alatala matauwangak sangsara umatKu yang injenan jo mesiran;Iakan mondokak jo ninan
\ No newline at end of file

From c6c9e7e5e12e7f42c20fd81fb56609c3816507ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1425/4238] auto save

---
 07/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/33.txt b/07/33.txt
index 4a4d8df5..9bae188d 100644
--- a/07/33.txt
+++ b/07/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Alatala bada jo imusan lapasanga sandalnun  dari kainu iniin tuju yang ilatan ingko tanah barese. Iak Alatala matauwangak sangsara umatKu yang injenan jo mesiran;Iakan mondokak jo ninan
\ No newline at end of file
+Dabarikan Alatala bada jo imusan lapasanga sandalnun  dari kainu iniin tuju yang ilatan ingko tanah barese. Iak Alatala matauwangak sangsara umatKu yang injenan jo mesiran;Iakan mondokak jo ninan,
\ No newline at end of file

From c51b4bcee833713a6860a270bbb5c587fe475247 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1426/4238] auto save

---
 07/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/33.txt b/07/33.txt
index 9bae188d..06a4a9ed 100644
--- a/07/33.txt
+++ b/07/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Alatala bada jo imusan lapasanga sandalnun  dari kainu iniin tuju yang ilatan ingko tanah barese. Iak Alatala matauwangak sangsara umatKu yang injenan jo mesiran;Iakan mondokak jo ninan,
\ No newline at end of file
+Dabarikan Alatala bada jo imusan lapasanga sandalnun  dari kainu iniin tuju yang ilatan ingko tanah barese. Iak Alatala matauwangak sangsara umatKu yang injenan jo mesiran;Iakan manolong jo ninan mondokngain ,
\ No newline at end of file

From 9499b3ca89d17692a08a4d540e129f70304d20a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1427/4238] auto save

---
 07/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/33.txt b/07/33.txt
index 06a4a9ed..55107252 100644
--- a/07/33.txt
+++ b/07/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Alatala bada jo imusan lapasanga sandalnun  dari kainu iniin tuju yang ilatan ingko tanah barese. Iak Alatala matauwangak sangsara umatKu yang injenan jo mesiran;Iakan manolong jo ninan mondokngain ,
\ No newline at end of file
+Dabarikan Alatala bada jo imusan lapasanga sandalnun  dari kainu iniin tuju yang ilatan ingko tanah barese. Iak Alatala matauwangak sangsara umatKu yang injenan jo mesiran;Iakan manolong jo ninan mondokngain ,I ak Alatalanin yang mutus jo ninan katin jo mesiran
\ No newline at end of file

From 65b08deb387ba0429892c60077c8859e0fde599c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:14:52 +0700
Subject: [PATCH 1428/4238] auto save

---
 07/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/33.txt b/07/33.txt
index 55107252..d051e7c2 100644
--- a/07/33.txt
+++ b/07/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Alatala bada jo imusan lapasanga sandalnun  dari kainu iniin tuju yang ilatan ingko tanah barese. Iak Alatala matauwangak sangsara umatKu yang injenan jo mesiran;Iakan manolong jo ninan mondokngain ,I ak Alatalanin yang mutus jo ninan katin jo mesiran
\ No newline at end of file
+Dabarikan Alatala bada jo imusan lapasanga sandalnun  dari kainu iniin tuju yang ilatan ingko tanah barese. Iak Alatala matauwangak sangsara umatKu yang injenan jo mesiran;Iakan manolong jo ninan mondokngain ,I ak Alatalanin yang mutus jo ninan katin jo mesiran.
\ No newline at end of file

From 54467f94bf54f7ba32b5b3712f54b70d3ee866af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:49 +0700
Subject: [PATCH 1429/4238] auto save

---
 07/33.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/33.txt b/07/33.txt
index d051e7c2..b223eb15 100644
--- a/07/33.txt
+++ b/07/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Alatala bada jo imusan lapasanga sandalnun  dari kainu iniin tuju yang ilatan ingko tanah barese. Iak Alatala matauwangak sangsara umatKu yang injenan jo mesiran;Iakan manolong jo ninan mondokngain ,I ak Alatalanin yang mutus jo ninan katin jo mesiran.
\ No newline at end of file
+\v 33 Dabarikan Alatala bada jo imusan lapasanga sandalnun  dari kainu iniin tuju yang ilatan ingko tanah barese. \v 34 Iak Alatala matauwangak sangsara umatKu yang injenan jo mesiran;Iakan manolong jo ninan mondokngain ,I ak Alatalanin yang mutus jo ninan katin jo mesiran.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 24619b0f..be625eba 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33"]}
\ No newline at end of file

From 6b91e5ef828c40daf25e8f2a2a6871ebd0b5269a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1430/4238] auto save

---
 07/35.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 07/35.txt

diff --git a/07/35.txt b/07/35.txt
new file mode 100644
index 00000000..78f61f71
--- /dev/null
+++ b/07/35.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Imusan
\ No newline at end of file

From 4c0c58180c47950451bf73810d6b6453ecd300e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:19:52 +0700
Subject: [PATCH 1431/4238] auto save

---
 07/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/35.txt b/07/35.txt
index 78f61f71..19b803c9 100644
--- a/07/35.txt
+++ b/07/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Imusan
\ No newline at end of file
+Imusana yang dauseran kole,a areinan
\ No newline at end of file

From d2136314a2f297f35e530a28fc40156f6ff5e350 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1432/4238] auto save

---
 07/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/35.txt b/07/35.txt
index 19b803c9..37301154 100644
--- a/07/35.txt
+++ b/07/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Imusana yang dauseran kole,a areinan
\ No newline at end of file
+Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada
\ No newline at end of file

From b2e5997962c9171dba2c913eb3c66c915914611d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1433/4238] auto save

---
 07/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/35.txt b/07/35.txt
index 37301154..2b10bbb7 100644
--- a/07/35.txt
+++ b/07/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada
\ No newline at end of file
+Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman.
\ No newline at end of file

From f7d8614e402d04ed2d94cbff2513541af9d01ddb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1434/4238] auto save

---
 07/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/35.txt b/07/35.txt
index 2b10bbb7..b84d633f 100644
--- a/07/35.txt
+++ b/07/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman.
\ No newline at end of file
+Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a
\ No newline at end of file

From 30d463c6579313788ac3f30a4bc5cd32fdcc5bce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:24:52 +0700
Subject: [PATCH 1435/4238] auto save

---
 07/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/35.txt b/07/35.txt
index b84d633f..5534e27a 100644
--- a/07/35.txt
+++ b/07/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a
\ No newline at end of file
+Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a A
\ No newline at end of file

From de71b837abb7b50b7b004c02b30a735e705f8da9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:24:52 +0700
Subject: [PATCH 1436/4238] auto save

---
 07/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/35.txt b/07/35.txt
index 5534e27a..0369e2af 100644
--- a/07/35.txt
+++ b/07/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a A
\ No newline at end of file
+Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a Al
\ No newline at end of file

From 851bddd3549d6adee6e1282cf1776459ce40d95d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1437/4238] auto save

---
 07/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/35.txt b/07/35.txt
index 0369e2af..6a973534 100644
--- a/07/35.txt
+++ b/07/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a Al
\ No newline at end of file
+Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a Alatala
\ No newline at end of file

From 3b65e2139d6bae2f0cdda10d202feba4d488bfe6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1438/4238] auto save

---
 07/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/35.txt b/07/35.txt
index 6a973534..f56bb4b2 100644
--- a/07/35.txt
+++ b/07/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a Alatala
\ No newline at end of file
+Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a Alatala itiang pamimpin nana panyalamatan
\ No newline at end of file

From 900b755138b638115071719f1bd1258b4bb9e986 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:29:52 +0700
Subject: [PATCH 1439/4238] auto save

---
 07/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/35.txt b/07/35.txt
index f56bb4b2..739e966d 100644
--- a/07/35.txt
+++ b/07/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a Alatala itiang pamimpin nana panyalamatan
\ No newline at end of file
+Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a Alatala itiang pamimpin nana panyalamatan .
\ No newline at end of file

From 98da96a6ee2a92387950eb5a5c276d873d25f11a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1440/4238] auto save

---
 07/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/35.txt b/07/35.txt
index 739e966d..58678eeb 100644
--- a/07/35.txt
+++ b/07/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a Alatala itiang pamimpin nana panyalamatan .
\ No newline at end of file
+Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a Alatala itiang pamimpin nana panyalamatan .Alatala mangutus nana tangan
\ No newline at end of file

From 8ecf7cdab097f999ff9e2f1af433e41cb36d8b53 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1441/4238] auto save

---
 07/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/35.txt b/07/35.txt
index 58678eeb..89f3d879 100644
--- a/07/35.txt
+++ b/07/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a Alatala itiang pamimpin nana panyalamatan .Alatala mangutus nana tangan
\ No newline at end of file
+Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a Alatala itiang pamimpin nana panyalamatan .Alatala mangutus nana tangana malaikat yang ikitaan jo rimput bapati
\ No newline at end of file

From 77dab4c9f03d881e8de0c0ff7ebe062fdf0c4375 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1442/4238] auto save

---
 07/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/35.txt b/07/35.txt
index 89f3d879..c67d1670 100644
--- a/07/35.txt
+++ b/07/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a Alatala itiang pamimpin nana panyalamatan .Alatala mangutus nana tangana malaikat yang ikitaan jo rimput bapati
\ No newline at end of file
+Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a Alatala itiang pamimpin nana panyalamatan .Alatala mangutus nana tangana malaikat yang ikitaan jo rimput bapatiin. Musa mamin mimpin areinan
\ No newline at end of file

From 00dcc2a0a37e3a80ab4129ad33dc0270a2734295 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1443/4238] auto save

---
 07/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/35.txt b/07/35.txt
index c67d1670..79d7b288 100644
--- a/07/35.txt
+++ b/07/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a Alatala itiang pamimpin nana panyalamatan .Alatala mangutus nana tangana malaikat yang ikitaan jo rimput bapatiin. Musa mamin mimpin areinan
\ No newline at end of file
+Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a Alatala itiang pamimpin nana panyalamatan .Alatala mangutus nana tangana malaikat yang ikitaan jo rimput bapatiin. Musa mamin mimpin areinan maruan dari;mesiran mamin pita
\ No newline at end of file

From 7e14980c0801e12940b55c598ad622e239c71e12 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1444/4238] auto save

---
 07/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/35.txt b/07/35.txt
index 79d7b288..27c79402 100644
--- a/07/35.txt
+++ b/07/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a Alatala itiang pamimpin nana panyalamatan .Alatala mangutus nana tangana malaikat yang ikitaan jo rimput bapatiin. Musa mamin mimpin areinan maruan dari;mesiran mamin pita
\ No newline at end of file
+Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a Alatala itiang pamimpin nana panyalamatan .Alatala mangutus nana tangana malaikat yang ikitaan jo rimput bapatiin. Musa mamin mimpin areinan maruan dari;mesiran mamin pitang jalu nyaro-nyaro nana tanda-tanda jo mesiran
\ No newline at end of file

From 26bc502e4c1f97de095d41c1d1e27445dddeffa0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:39:52 +0700
Subject: [PATCH 1445/4238] auto save

---
 07/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/35.txt b/07/35.txt
index 27c79402..98696514 100644
--- a/07/35.txt
+++ b/07/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a Alatala itiang pamimpin nana panyalamatan .Alatala mangutus nana tangana malaikat yang ikitaan jo rimput bapatiin. Musa mamin mimpin areinan maruan dari;mesiran mamin pitang jalu nyaro-nyaro nana tanda-tanda jo mesiran
\ No newline at end of file
+Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a Alatala itiang pamimpin nana panyalamatan .Alatala mangutus nana tangana malaikat yang ikitaan jo rimput bapatiin. Musa mamin mimpin areinan maruan dari;mesiran mamin pitang jalu nyaro-nyaro nana tanda-tanda jo mesiran nana jo laut  dadaraan,
\ No newline at end of file

From 8a593c4bd851c9610499a1eeceeb45bb42cf2332 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1446/4238] auto save

---
 07/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/35.txt b/07/35.txt
index 98696514..d06f97d4 100644
--- a/07/35.txt
+++ b/07/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a Alatala itiang pamimpin nana panyalamatan .Alatala mangutus nana tangana malaikat yang ikitaan jo rimput bapatiin. Musa mamin mimpin areinan maruan dari;mesiran mamin pitang jalu nyaro-nyaro nana tanda-tanda jo mesiran nana jo laut  dadaraan,
\ No newline at end of file
+Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a Alatala itiang pamimpin nana panyalamatan .Alatala mangutus nana tangana malaikat yang ikitaan jo rimput bapatiin. Musa mamin mimpin areinan maruan dari;mesiran mamin pitang jalu nyaro-nyaro nana tanda-tanda jo mesiran nana jo laut  dadaraan, nana jo padang yang lapangan
\ No newline at end of file

From 8a355ebef2193ba8d935d8a8ec497d007c342394 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1447/4238] auto save

---
 07/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/35.txt b/07/35.txt
index d06f97d4..31e6c079 100644
--- a/07/35.txt
+++ b/07/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a Alatala itiang pamimpin nana panyalamatan .Alatala mangutus nana tangana malaikat yang ikitaan jo rimput bapatiin. Musa mamin mimpin areinan maruan dari;mesiran mamin pitang jalu nyaro-nyaro nana tanda-tanda jo mesiran nana jo laut  dadaraan, nana jo padang yang lapangan
\ No newline at end of file
+Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a Alatala itiang pamimpin nana panyalamatan .Alatala mangutus nana tangana malaikat yang ikitaan jo rimput bapatiin. Musa mamin mimpin areinan maruan dari;mesiran mamin pitang jalu nyaro-nyaro nana tanda-tanda jo mesiran nana jo laut  dadaraan, nana jo padang yang lapangan ampat pulo tun lunan. Imusa ininna yang badaan jo bangs
\ No newline at end of file

From 9311655fe248947dc40feb074c285e5adbd58b12 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1448/4238] auto save

---
 07/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/35.txt b/07/35.txt
index 31e6c079..88e52da7 100644
--- a/07/35.txt
+++ b/07/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a Alatala itiang pamimpin nana panyalamatan .Alatala mangutus nana tangana malaikat yang ikitaan jo rimput bapatiin. Musa mamin mimpin areinan maruan dari;mesiran mamin pitang jalu nyaro-nyaro nana tanda-tanda jo mesiran nana jo laut  dadaraan, nana jo padang yang lapangan ampat pulo tun lunan. Imusa ininna yang badaan jo bangs
\ No newline at end of file
+Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a Alatala itiang pamimpin nana panyalamatan .Alatala mangutus nana tangana malaikat yang ikitaan jo rimput bapatiin. Musa mamin mimpin areinan maruan dari;mesiran mamin pitang jalu nyaro-nyaro nana tanda-tanda jo mesiran nana jo laut  dadaraan, nana jo padang yang lapangan ampat pulo tun lunan. Imusa ininna yang badaan jo bangsa israelan Alatala matio balik jo nabiin
\ No newline at end of file

From 193d862208fe1e94ea2f4b0b0bbab58bd68e7127 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1449/4238] auto save

---
 07/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/35.txt b/07/35.txt
index 88e52da7..a3f76484 100644
--- a/07/35.txt
+++ b/07/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a Alatala itiang pamimpin nana panyalamatan .Alatala mangutus nana tangana malaikat yang ikitaan jo rimput bapatiin. Musa mamin mimpin areinan maruan dari;mesiran mamin pitang jalu nyaro-nyaro nana tanda-tanda jo mesiran nana jo laut  dadaraan, nana jo padang yang lapangan ampat pulo tun lunan. Imusa ininna yang badaan jo bangsa israelan Alatala matio balik jo nabiin
\ No newline at end of file
+Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a Alatala itiang pamimpin nana panyalamatan .Alatala mangutus nana tangana malaikat yang ikitaan jo rimput bapatiin. Musa mamin mimpin areinan maruan dari;mesiran mamin pitang jalu nyaro-nyaro nana tanda-tanda jo mesiran nana jo laut  dadaraan, nana jo padang yang lapangan ampat pulo tun lunan. Imusa ininna yang badaan jo bangsa israelan Alatala matio balik jo nabiin tiang
\ No newline at end of file

From ddf31dc4993ae32b64e9ed6a841acb4704a2ff06 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1450/4238] auto save

---
 07/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/35.txt b/07/35.txt
index a3f76484..e3b475de 100644
--- a/07/35.txt
+++ b/07/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a Alatala itiang pamimpin nana panyalamatan .Alatala mangutus nana tangana malaikat yang ikitaan jo rimput bapatiin. Musa mamin mimpin areinan maruan dari;mesiran mamin pitang jalu nyaro-nyaro nana tanda-tanda jo mesiran nana jo laut  dadaraan, nana jo padang yang lapangan ampat pulo tun lunan. Imusa ininna yang badaan jo bangsa israelan Alatala matio balik jo nabiin tiang
\ No newline at end of file
+Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a Alatala itiang pamimpin nana panyalamatan .Alatala mangutus nana tangana malaikat yang ikitaan jo rimput bapatiin. Musa mamin mimpin areinan maruan dari;mesiran mamin pitang jalu nyaro-nyaro nana tanda-tanda jo mesiran nana jo laut  dadaraan, nana jo padang yang lapangan ampat pulo tun lunan. Imusa ininna yang badaan jo bangsa israelan Alatala matio balik jo nabiin ,ijenmo nabi dari' antaraa
\ No newline at end of file

From ccc03035344ba8f5e95068d974db8fbf8c17d37c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 01:49:52 +0700
Subject: [PATCH 1451/4238] auto save

---
 07/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/35.txt b/07/35.txt
index e3b475de..f5379f3d 100644
--- a/07/35.txt
+++ b/07/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a Alatala itiang pamimpin nana panyalamatan .Alatala mangutus nana tangana malaikat yang ikitaan jo rimput bapatiin. Musa mamin mimpin areinan maruan dari;mesiran mamin pitang jalu nyaro-nyaro nana tanda-tanda jo mesiran nana jo laut  dadaraan, nana jo padang yang lapangan ampat pulo tun lunan. Imusa ininna yang badaan jo bangsa israelan Alatala matio balik jo nabiin ,ijenmo nabi dari' antaraa
\ No newline at end of file
+\v 36 \v 37 \v 35 Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a Alatala itiang pamimpin nana panyalamatan .Alatala mangutus nana tangana malaikat yang ikitaan jo rimput bapatiin. Musa mamin mimpin areinan maruan dari;mesiran mamin pitang jalu nyaro-nyaro nana tanda-tanda jo mesiran nana jo laut  dadaraan, nana jo padang yang lapangan ampat pulo tun lunan. Imusa ininna yang badaan jo bangsa israelan Alatala matio balik jo nabiin ,ijenmo nabi dari' antaraa are sàuruninan
\ No newline at end of file

From 6173b45b5bcf7d1605ad862d76c23a5576730f6c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1452/4238] auto save

---
 07/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/35.txt b/07/35.txt
index f5379f3d..90229527 100644
--- a/07/35.txt
+++ b/07/35.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 36 \v 37 \v 35 Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a Alatala itiang pamimpin nana panyalamatan .Alatala mangutus nana tangana malaikat yang ikitaan jo rimput bapatiin. Musa mamin mimpin areinan maruan dari;mesiran mamin pitang jalu nyaro-nyaro nana tanda-tanda jo mesiran nana jo laut  dadaraan, nana jo padang yang lapangan ampat pulo tun lunan. Imusa ininna yang badaan jo bangsa israelan Alatala matio balik jo nabiin ,ijenmo nabi dari' antaraa are sàuruninan
\ No newline at end of file
+\v 37 \v 35 Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a Alatala itiang pamimpin nana panyalamatan \v 36 .Alatala mangutus nana tangana malaikat yang ikitaan jo rimput bapatiin. Musa mamin mimpin areinan maruan dari;mesiran mamin pitang jalu nyaro-nyaro nana tanda-tanda jo mesiran nana jo laut  dadaraan, nana jo padang yang lapangan ampat pulo tun lunan. Imusa ininna yang badaan jo bangsa israelan Alatala matio balik jo nabiin ,ijenmo nabi dari' antaraa are sàuruninan
\ No newline at end of file

From f5cac6fd985bbc7d220c5b7725d3fc6b866f5ee7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:49 +0700
Subject: [PATCH 1453/4238] auto save

---
 07/35.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/35.txt b/07/35.txt
index 90229527..a39bc235 100644
--- a/07/35.txt
+++ b/07/35.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 37 \v 35 Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a Alatala itiang pamimpin nana panyalamatan \v 36 .Alatala mangutus nana tangana malaikat yang ikitaan jo rimput bapatiin. Musa mamin mimpin areinan maruan dari;mesiran mamin pitang jalu nyaro-nyaro nana tanda-tanda jo mesiran nana jo laut  dadaraan, nana jo padang yang lapangan ampat pulo tun lunan. Imusa ininna yang badaan jo bangsa israelan Alatala matio balik jo nabiin ,ijenmo nabi dari' antaraa are sàuruninan
\ No newline at end of file
+\v 35 Imusana yang dauseran kole,a areinan waktu ian bada itisi yang  mangkat jonun pamimpin nana hakiman imusana yang satu -satuan yang dautus kole,a Alatala itiang pamimpin nana panyalamatan \v 36 .Alatala mangutus nana tangana malaikat yang ikitaan jo rimput bapatiin. \v 37 Musa mamin mimpin areinan maruan dari;mesiran mamin pitang jalu nyaro-nyaro nana tanda-tanda jo mesiran nana jo laut  dadaraan, nana jo padang yang lapangan ampat pulo tun lunan. Imusa ininna yang badaan jo bangsa israelan Alatala matio balik jo nabiin ,ijenmo nabi dari' antaraa are sàuruninan
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index be625eba..6f8a42fc 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-35"]}
\ No newline at end of file

From fb6e4c0d6128abee2d2262df76e6f8ccb918537a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 02:00:00 +0700
Subject: [PATCH 1454/4238] auto save

---
 07/38.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 07/38.txt

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
new file mode 100644
index 00000000..9351806d
--- /dev/null
+++ b/07/38.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ininn
\ No newline at end of file

From 9ad931a8b44c11784ddbbae577dc3e3635e97bc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1455/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index 9351806d..3c8f45e4 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininn
\ No newline at end of file
+Ininna injenan jo tangakaan
\ No newline at end of file

From 31f508ee66518ce1ecfb60d8fd843f1327e92a93 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1456/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index 3c8f45e4..12b46e63 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna injenan jo tangakaan
\ No newline at end of file
+Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan
\ No newline at end of file

From 8a0032dea72837001af49093bb20955761ef9b28 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1457/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index 12b46e63..0dbe0a99 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan
\ No newline at end of file
+Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit sinaiin.Ininna yang simaloon nana ar
\ No newline at end of file

From 05699f7c5080439fe819918210167c4d09d95f9a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 02:04:52 +0700
Subject: [PATCH 1458/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index 0dbe0a99..5e6fda50 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit sinaiin.Ininna yang simaloon nana ar
\ No newline at end of file
+Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit sinaiin.Ininna yang simaloon nana are b
\ No newline at end of file

From c03c71f1107defb8bfbeea9a808094fcb683fde6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 02:04:52 +0700
Subject: [PATCH 1459/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index 5e6fda50..25e4f1d5 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit sinaiin.Ininna yang simaloon nana are b
\ No newline at end of file
+Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit sinaiin.Ininna yang simaloon nana are ba
\ No newline at end of file

From e56e261d26f9842a8b9a5a46ad45947df7ea4b72 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1460/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index 25e4f1d5..17e37ab2 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit sinaiin.Ininna yang simaloon nana are ba
\ No newline at end of file
+Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit sinaiin.Ininna yang simaloon nana are baika jolon,ininna yang manarima kada,a Alatala yang tioon
\ No newline at end of file

From 52537ab4263b24be354748f858cfdb29f4ec1d9a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1461/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index 17e37ab2..45e34447 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit sinaiin.Ininna yang simaloon nana are baika jolon,ininna yang manarima kada,a Alatala yang tioon
\ No newline at end of file
+Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit sinaiin.Ininna yang simaloon nana are baika jolon,ininna yang manarima kada,a Alatala yang tioon tiang dapandeang jokaan.Ininna mintuari yang dauseran ko
\ No newline at end of file

From d3948d12df9b63f18e16062c5a6669c4f4120ccf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 02:09:52 +0700
Subject: [PATCH 1462/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index 45e34447..18dad310 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit sinaiin.Ininna yang simaloon nana are baika jolon,ininna yang manarima kada,a Alatala yang tioon tiang dapandeang jokaan.Ininna mintuari yang dauseran ko
\ No newline at end of file
+Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit sinaiin.Ininna yang simaloon nana are baika jolon,ininna yang manarima kada,a Alatala yang tioon tiang dapandeang jokaan.Ininna mintuari yang dauseran kole,a ara baika malato
\ No newline at end of file

From 41aed6fe25f359245ad0e0c99d6cb705bf5c2b49 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1463/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index 18dad310..7ba41b8c 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit sinaiin.Ininna yang simaloon nana are baika jolon,ininna yang manarima kada,a Alatala yang tioon tiang dapandeang jokaan.Ininna mintuari yang dauseran kole,a ara baika malato
\ No newline at end of file
+Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit sinaiin.Ininna yang simaloon nana are baika jolon,ininna yang manarima kada,a Alatala yang tioon tiang dapandeang jokaan.Ininna mintuari yang dauseran kole,a ara baika malato patua
\ No newline at end of file

From 206884702e22370bc7d216387dd93068ded110f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1464/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index 7ba41b8c..5f98c545 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit sinaiin.Ininna yang simaloon nana are baika jolon,ininna yang manarima kada,a Alatala yang tioon tiang dapandeang jokaan.Ininna mintuari yang dauseran kole,a ara baika malato patua
\ No newline at end of file
+Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit sinaiin.Ininna yang simaloon nana are baika jolon,ininna yang manarima kada,a Alatala yang tioon tiang dapandeang jokaan.Ininna mintuari yang dauseran kole,a ara baika malato patua jo parintaan areinan musir joan sansang dari' areinan
\ No newline at end of file

From 01ac3e82a5dd12970dfd63183a4f1e35f05c05b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1465/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index 5f98c545..f6232f94 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit sinaiin.Ininna yang simaloon nana are baika jolon,ininna yang manarima kada,a Alatala yang tioon tiang dapandeang jokaan.Ininna mintuari yang dauseran kole,a ara baika malato patua jo parintaan areinan musir joan sansang dari' areinan
\ No newline at end of file
+Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit sinaiin.Ininna yang simaloon nana are baika jolon,ininna yang manarima kada,a Alatala yang tioon tiang dapandeang jokaan.Ininna mintuari yang dauseran kole,a ara baika malato patua jo parintaan areinan musir joan sansang dari' areinan ininna lalakoon  ateninan areinan molebalik jo ,mes
\ No newline at end of file

From 948bba40da08a06c10de8a54d83fe25cd72d74b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 02:14:52 +0700
Subject: [PATCH 1466/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index f6232f94..0d3980ad 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit sinaiin.Ininna yang simaloon nana are baika jolon,ininna yang manarima kada,a Alatala yang tioon tiang dapandeang jokaan.Ininna mintuari yang dauseran kole,a ara baika malato patua jo parintaan areinan musir joan sansang dari' areinan ininna lalakoon  ateninan areinan molebalik jo ,mes
\ No newline at end of file
+Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit sinaiin.Ininna yang simaloon nana are baika jolon,ininna yang manarima kada,a Alatala yang tioon tiang dapandeang jokaan.Ininna mintuari yang dauseran kole,a ara baika malato patua jo parintaan areinan musir joan sansang dari' areinan ininna lalakoon  ateninan areinan molebalik jo ,mesir
\ No newline at end of file

From 0cd2f855da787fa196bba133eff0dfc373952de4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1467/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index 0d3980ad..2f10b93c 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit sinaiin.Ininna yang simaloon nana are baika jolon,ininna yang manarima kada,a Alatala yang tioon tiang dapandeang jokaan.Ininna mintuari yang dauseran kole,a ara baika malato patua jo parintaan areinan musir joan sansang dari' areinan ininna lalakoon  ateninan areinan molebalik jo ,mesir
\ No newline at end of file
+Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit sinaiin.Ininna yang simaloon nana are baika jolon,ininna yang manarima kada,a Alatala yang tioon tiang dapandeang jokaan.Ininna mintuari yang dauseran kole,a ara baika malato patua jo parintaan areinan musir joan sansang dari' areinan ininna lalakoon  ateninan areinan molebalik jo ,mesiran.Waktu ijoloinan areinan bada jo IH
\ No newline at end of file

From d77d3e1d30af41605dd5460deadd910f69590665 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1468/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index 2f10b93c..69fa78a7 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit sinaiin.Ininna yang simaloon nana are baika jolon,ininna yang manarima kada,a Alatala yang tioon tiang dapandeang jokaan.Ininna mintuari yang dauseran kole,a ara baika malato patua jo parintaan areinan musir joan sansang dari' areinan ininna lalakoon  ateninan areinan molebalik jo ,mesiran.Waktu ijoloinan areinan bada jo IH
\ No newline at end of file
+Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit sinaiin.Ininna yang simaloon nana are baika jolon,ininna yang manarima kada,a Alatala yang tioon tiang dapandeang jokaan.Ininna mintuari yang dauseran kole,a ara baika malato patua jo parintaan areinan musir joan sansang dari' areinan ininna lalakoon  ateninan areinan molebalik jo ,mesiran.Waktu ijoloinan areinan bada jo
\ No newline at end of file

From 06526dc03400995abb33cdd5046e1053610c6ebc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 02:19:52 +0700
Subject: [PATCH 1469/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index 69fa78a7..d2ae9117 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit sinaiin.Ininna yang simaloon nana are baika jolon,ininna yang manarima kada,a Alatala yang tioon tiang dapandeang jokaan.Ininna mintuari yang dauseran kole,a ara baika malato patua jo parintaan areinan musir joan sansang dari' areinan ininna lalakoon  ateninan areinan molebalik jo ,mesiran.Waktu ijoloinan areinan bada jo
\ No newline at end of file
+Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit sinaiin.Ininna yang simaloon nana are baika jolon,ininna yang manarima kada,a Alatala yang tioon tiang dapandeang jokaan.Ininna mintuari yang dauseran kole,a ara baika malato patua jo parintaan areinan musir joan sansang dari' areinan ininna lalakoon  ateninan areinan molebalik jo ,mesiran.Waktu ijoloinan areinan bada jo iharunan tiangam
\ No newline at end of file

From eac1f4dfe32f0a98920637dc274cc32281ffe79d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1470/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index d2ae9117..ec28551b 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit sinaiin.Ininna yang simaloon nana are baika jolon,ininna yang manarima kada,a Alatala yang tioon tiang dapandeang jokaan.Ininna mintuari yang dauseran kole,a ara baika malato patua jo parintaan areinan musir joan sansang dari' areinan ininna lalakoon  ateninan areinan molebalik jo ,mesiran.Waktu ijoloinan areinan bada jo iharunan tiangam
\ No newline at end of file
+Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit sinaiin.Ininna yang simaloon nana are baika jolon,ininna yang manarima kada,a Alatala yang tioon tiang dapandeang jokaan.Ininna mintuari yang dauseran kole,a ara baika malato patua jo parintaan areinan musir joan sansang dari' areinan ininna lalakoon  ateninan areinan molebalik jo ,mesiran.Waktu ijoloinan areinan bada jo iharunan tiangam b
\ No newline at end of file

From a118931d2adac3e7333684438c8cf8e47b96e90a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1471/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index ec28551b..0ecc2233 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit sinaiin.Ininna yang simaloon nana are baika jolon,ininna yang manarima kada,a Alatala yang tioon tiang dapandeang jokaan.Ininna mintuari yang dauseran kole,a ara baika malato patua jo parintaan areinan musir joan sansang dari' areinan ininna lalakoon  ateninan areinan molebalik jo ,mesiran.Waktu ijoloinan areinan bada jo iharunan tiangam b
\ No newline at end of file
+\v 39 38\v 40 \v 38 Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit sinaiin.Ininna yang simaloon nana are baika jolon,ininna yang manarima kada,a Alatala yang tioon tiang dapandeang jokaan.Ininna mintuari yang dauseran kole,a ara baika malato patua jo parintaan areinan musir joan sansang dari' areinan ininna lalakoon  ateninan areinan molebalik jo ,mesiran.Waktu ijoloinan areinan bada jo iharunan tiangam  tuju badoanam tiang pamimpinnam.
\ No newline at end of file

From 8e86bf1cb52d9d1e4ac31836a4db63e12220651c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1472/4238] auto save

---
 07/38.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index 0ecc2233..3b2bbcf6 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 39 38\v 40 \v 38 Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit sinaiin.Ininna yang simaloon nana are baika jolon,ininna yang manarima kada,a Alatala yang tioon tiang dapandeang jokaan.Ininna mintuari yang dauseran kole,a ara baika malato patua jo parintaan areinan musir joan sansang dari' areinan ininna lalakoon  ateninan areinan molebalik jo ,mesiran.Waktu ijoloinan areinan bada jo iharunan tiangam  tuju badoanam tiang pamimpinnam.
\ No newline at end of file
+38\v 40 \v 38 Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit \v 39 sinaiin.Ininna yang simaloon nana are baika jolon,ininna yang manarima kada,a Alatala yang tioon tiang dapandeang jokaan.Ininna mintuari yang dauseran kole,a ara baika malato patua jo parintaan areinan musir joan sansang dari' areinan ininna lalakoon  ateninan areinan molebalik jo ,mesiran.Waktu ijoloinan areinan bada jo iharunan tiangam  tuju badoanam tiang pamimpinnam.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 6f8a42fc..be625eba 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-35"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33"]}
\ No newline at end of file

From 41be68b3788febf12086c2a216d12611b3818368 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1473/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index 3b2bbcf6..0ecc2233 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-38\v 40 \v 38 Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit \v 39 sinaiin.Ininna yang simaloon nana are baika jolon,ininna yang manarima kada,a Alatala yang tioon tiang dapandeang jokaan.Ininna mintuari yang dauseran kole,a ara baika malato patua jo parintaan areinan musir joan sansang dari' areinan ininna lalakoon  ateninan areinan molebalik jo ,mesiran.Waktu ijoloinan areinan bada jo iharunan tiangam  tuju badoanam tiang pamimpinnam.
\ No newline at end of file
+\v 39 38\v 40 \v 38 Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit sinaiin.Ininna yang simaloon nana are baika jolon,ininna yang manarima kada,a Alatala yang tioon tiang dapandeang jokaan.Ininna mintuari yang dauseran kole,a ara baika malato patua jo parintaan areinan musir joan sansang dari' areinan ininna lalakoon  ateninan areinan molebalik jo ,mesiran.Waktu ijoloinan areinan bada jo iharunan tiangam  tuju badoanam tiang pamimpinnam.
\ No newline at end of file

From 5a7746ef04de8df597774d1110aa3b1418662288 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1474/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index 0ecc2233..db82c752 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 39 38\v 40 \v 38 Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit sinaiin.Ininna yang simaloon nana are baika jolon,ininna yang manarima kada,a Alatala yang tioon tiang dapandeang jokaan.Ininna mintuari yang dauseran kole,a ara baika malato patua jo parintaan areinan musir joan sansang dari' areinan ininna lalakoon  ateninan areinan molebalik jo ,mesiran.Waktu ijoloinan areinan bada jo iharunan tiangam  tuju badoanam tiang pamimpinnam.
\ No newline at end of file
+\v 39 38\v 40 \v 38 Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit sinaiin. nana are baika jolon,ininna yang manarima kada,a Alatala yang tioon tiang dapandeang jokaan.Ininna mintuari yang dauseran kole,a ara baika malato patua jo parintaan areinan musir joan sansang dari' areinan ininna lalakoon  ateninan areinan molebalik jo ,mesiran.Waktu ijoloinan areinan bada jo iharunan tiangam  tuju badoanam tiang pamimpinnam.
\ No newline at end of file

From b38594c892e1315b5fc8337d45ace78780ee398d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1475/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index db82c752..e6ae75a8 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 39 38\v 40 \v 38 Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit sinaiin. nana are baika jolon,ininna yang manarima kada,a Alatala yang tioon tiang dapandeang jokaan.Ininna mintuari yang dauseran kole,a ara baika malato patua jo parintaan areinan musir joan sansang dari' areinan ininna lalakoon  ateninan areinan molebalik jo ,mesiran.Waktu ijoloinan areinan bada jo iharunan tiangam  tuju badoanam tiang pamimpinnam.
\ No newline at end of file
+\v 39 38\v 40 \v 38 Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit sinaiin. nana are baika jolon,ininda,a Alatal
\ No newline at end of file

From 231dbe2ac83d68fdf1a759fef3f85df585a27197 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 02:42:19 +0700
Subject: [PATCH 1476/4238] auto save

---
 07/38.txt | 1 -
 1 file changed, 1 deletion(-)
 delete mode 100644 07/38.txt

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
deleted file mode 100644
index e6ae75a8..00000000
--- a/07/38.txt
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-\v 39 38\v 40 \v 38 Ininna injenan jo tangakaan tu yang parasayaan jo padang gurunan simalo nana malaikat yang mamin badaan jo ibo bukit sinaiin. nana are baika jolon,ininda,a Alatal
\ No newline at end of file

From e8f8fa37fca3b869ab860520a006ab4f0ab9694f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:37:50 +0900
Subject: [PATCH 1477/4238] auto save

---
 05/29.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 05/29.txt

diff --git a/05/29.txt b/05/29.txt
new file mode 100644
index 00000000..3150fb26
--- /dev/null
+++ b/05/29.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Tapi i Petrusan nana i Yohanes manyuut
\ No newline at end of file

From 7f792592846d4ef984542f6ca2a2e6eeda737162 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:42:49 +0900
Subject: [PATCH 1478/4238] auto save

---
 05/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/29.txt b/05/29.txt
index 3150fb26..f50949b0 100644
--- a/05/29.txt
+++ b/05/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi i Petrusan nana i Yohanes manyuut
\ No newline at end of file
+Tapi i Petrusan nana i Yohanes manyuut, "
\ No newline at end of file

From 23e1704328ade5ca5079a6f44f209aa2b074c64b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:37:50 +0900
Subject: [PATCH 1479/4238] auto save

---
 05/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/29.txt b/05/29.txt
index f50949b0..e398913a 100644
--- a/05/29.txt
+++ b/05/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi i Petrusan nana i Yohanes manyuut, "
\ No newline at end of file
+Tapi i Petrusan nana i Yohanes manyuut, " Ingki'in haruski' labi mana'ati Alatala daripada mintuariin.
\ No newline at end of file

From f0f26781a7cfc9814349e554c944ea4720deca39 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:37:50 +0900
Subject: [PATCH 1480/4238] auto save

---
 05/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/29.txt b/05/29.txt
index e398913a..0958e48b 100644
--- a/05/29.txt
+++ b/05/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi i Petrusan nana i Yohanes manyuut, " Ingki'in haruski' labi mana'ati Alatala daripada mintuariin.
\ No newline at end of file
+Tapi i Petrusan nana i Yohanes manyuut, " Ingki'in haruski' labi mana'ati Alatala daripada mintuariin. Alatala ara tamatoa jolonaman mamin matio' balik jo Yesusan, yang iduno'on ingkin, nana manggantung jooan jo kayu salipan.
\ No newline at end of file

From 7d5fa9e1d2c81cff2229b0a2a6e2723db93a3ab9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:47:49 +0900
Subject: [PATCH 1481/4238] auto save

---
 05/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/29.txt b/05/29.txt
index 0958e48b..ec0af15e 100644
--- a/05/29.txt
+++ b/05/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi i Petrusan nana i Yohanes manyuut, " Ingki'in haruski' labi mana'ati Alatala daripada mintuariin. Alatala ara tamatoa jolonaman mamin matio' balik jo Yesusan, yang iduno'on ingkin, nana manggantung jooan jo kayu salipan.
\ No newline at end of file
+Tapi i Petrusan nana i Yohanes manyuut, " Ingki'in haruski' labi mana'ati Alatala daripada mintuariin. Alatala ara tamatoa jolonaman mamin matio' balik jo Yesusan, yang iduno'on ingkin, nana manggantung jooan jo kayu salipan. Allah yang palangke'en jooan jo katooan
\ No newline at end of file

From d38f354baf19ca6828649f3c0b095c115898e009 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:37:50 +0900
Subject: [PATCH 1482/4238] auto save

---
 05/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/29.txt b/05/29.txt
index ec0af15e..0eb69277 100644
--- a/05/29.txt
+++ b/05/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi i Petrusan nana i Yohanes manyuut, " Ingki'in haruski' labi mana'ati Alatala daripada mintuariin. Alatala ara tamatoa jolonaman mamin matio' balik jo Yesusan, yang iduno'on ingkin, nana manggantung jooan jo kayu salipan. Allah yang palangke'en jooan jo katooan
\ No newline at end of file
+Tapi i Petrusan nana i Yohanes manyuut, " Ingki'in haruski' labi mana'ati Alatala daripada mintuariin. Alatala ara tamatoa jolonaman mamin matio' balik jo Yesusan, yang iduno'on ingkin, nana manggantung jooan jo kayu salipan. Allah yang palangke'en jooan jo katooan barik dapadari Pamimpin nana pawa salamatan
\ No newline at end of file

From c4b7e40687aae21bc800e4c579750c49c442e71a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:37:50 +0900
Subject: [PATCH 1483/4238] auto save

---
 05/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/29.txt b/05/29.txt
index 0eb69277..2a7f34b4 100644
--- a/05/29.txt
+++ b/05/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi i Petrusan nana i Yohanes manyuut, " Ingki'in haruski' labi mana'ati Alatala daripada mintuariin. Alatala ara tamatoa jolonaman mamin matio' balik jo Yesusan, yang iduno'on ingkin, nana manggantung jooan jo kayu salipan. Allah yang palangke'en jooan jo katooan barik dapadari Pamimpin nana pawa salamatan
\ No newline at end of file
+Tapi i Petrusan nana i Yohanes manyuut, " Ingki'in haruski' labi mana'ati Alatala daripada mintuariin. Alatala ara tamatoa jolonaman mamin matio' balik jo Yesusan, yang iduno'on ingkin, nana manggantung jooan jo kayu salipan. Allah yang palangke'en jooan jo katooan barik dapadari Pamimpin nana pawa salamatan,
\ No newline at end of file

From 78ee3910d551031cc63404f74e6d511624a67572 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:52:49 +0900
Subject: [PATCH 1484/4238] auto save

---
 05/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/29.txt b/05/29.txt
index 2a7f34b4..fc324a30 100644
--- a/05/29.txt
+++ b/05/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi i Petrusan nana i Yohanes manyuut, " Ingki'in haruski' labi mana'ati Alatala daripada mintuariin. Alatala ara tamatoa jolonaman mamin matio' balik jo Yesusan, yang iduno'on ingkin, nana manggantung jooan jo kayu salipan. Allah yang palangke'en jooan jo katooan barik dapadari Pamimpin nana pawa salamatan,
\ No newline at end of file
+Tapi i Petrusan nana i Yohanes manyuut, " Ingki'in haruski' labi mana'ati Alatala daripada mintuariin. Alatala ara tamatoa jolonaman mamin matio' balik jo Yesusan, yang iduno'on ingkin, nana manggantung jooan jo kayu salipan. Allah yang palangke'en jooan jo katooan barik dapadari Pamimpin nana pawa salamatan, mameang pertobatan jo urang Israelan,  nana mampuni,
\ No newline at end of file

From 2fdd9c0d5e34a2cc4e481809eef203b3f3c6e777 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:37:50 +0900
Subject: [PATCH 1485/4238] auto save

---
 05/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/29.txt b/05/29.txt
index fc324a30..c4bb8bd8 100644
--- a/05/29.txt
+++ b/05/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi i Petrusan nana i Yohanes manyuut, " Ingki'in haruski' labi mana'ati Alatala daripada mintuariin. Alatala ara tamatoa jolonaman mamin matio' balik jo Yesusan, yang iduno'on ingkin, nana manggantung jooan jo kayu salipan. Allah yang palangke'en jooan jo katooan barik dapadari Pamimpin nana pawa salamatan, mameang pertobatan jo urang Israelan,  nana mampuni,
\ No newline at end of file
+Tapi i Petrusan nana i Yohanes manyuut, " Ingki'in haruski' labi mana'ati Alatala daripada mintuariin. Alatala ara tamatoa jolonaman mamin matio' balik jo Yesusan, yang iduno'on ingkin, nana manggantung jooan jo kayu salipan. Allah yang palangke'en jooan jo katooan barik dapadari Pamimpin nana pawa salamatan, mameang pertobatan jo urang Israelan,  nana mampuni ambata dosaan. Ingkamma
\ No newline at end of file

From c009a924fc054226fed0dcecf80520cc72d0239c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:37:50 +0900
Subject: [PATCH 1486/4238] auto save

---
 05/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/29.txt b/05/29.txt
index c4bb8bd8..03ef7a54 100644
--- a/05/29.txt
+++ b/05/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi i Petrusan nana i Yohanes manyuut, " Ingki'in haruski' labi mana'ati Alatala daripada mintuariin. Alatala ara tamatoa jolonaman mamin matio' balik jo Yesusan, yang iduno'on ingkin, nana manggantung jooan jo kayu salipan. Allah yang palangke'en jooan jo katooan barik dapadari Pamimpin nana pawa salamatan, mameang pertobatan jo urang Israelan,  nana mampuni ambata dosaan. Ingkamma
\ No newline at end of file
+Tapi i Petrusan nana i Yohanes manyuut, " Ingki'in haruski' labi mana'ati Alatala daripada mintuariin. Alatala ara tamatoa jolonaman mamin matio' balik jo Yesusan, yang iduno'on ingkin, nana manggantung jooan jo kayu salipan. Allah yang palangke'en jooan jo katooan barik dapadari Pamimpin nana pawa salamatan, mameang pertobatan jo urang Israelan,  nana mampuni ambata dosaan. Ingkamma saksi dari ambata ni'in, katenan busi Roh Kudusan
\ No newline at end of file

From b30c8f1aadbb741c23bfc69558ee6ac6f01858b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:57:49 +0900
Subject: [PATCH 1487/4238] auto save

---
 05/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/29.txt b/05/29.txt
index 03ef7a54..217d6878 100644
--- a/05/29.txt
+++ b/05/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi i Petrusan nana i Yohanes manyuut, " Ingki'in haruski' labi mana'ati Alatala daripada mintuariin. Alatala ara tamatoa jolonaman mamin matio' balik jo Yesusan, yang iduno'on ingkin, nana manggantung jooan jo kayu salipan. Allah yang palangke'en jooan jo katooan barik dapadari Pamimpin nana pawa salamatan, mameang pertobatan jo urang Israelan,  nana mampuni ambata dosaan. Ingkamma saksi dari ambata ni'in, katenan busi Roh Kudusan
\ No newline at end of file
+\v 31 \v 32 Tapi i Petrusan nana i Yohanes manyuut, " Ingki'in haruski' labi mana'ati Alatala daripada mintuariin. \v 30 Alatala ara tamatoa jolonaman mamin matio' balik jo Yesusan, yang iduno'on ingkin, nana manggantung jooan jo kayu salipan.\v 29  Allah yang palangke'en jooan jo katooan barik dapadari Pamimpin nana pawa salamatan, mameang pertobatan jo urang Israelan,  nana mampuni ambata dosaan. Ingkamma saksi dari ambata ni'in, katenan busi Roh Kudusan, yang dapandeangan kole' Alatala jo tuu yang mana'atiin jooan.
\ No newline at end of file

From f2582770e03c7b8a175157b0d64e7487de58c37e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:37:50 +0900
Subject: [PATCH 1488/4238] auto save

---
 05/29.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/05/29.txt b/05/29.txt
index 217d6878..1d9cc193 100644
--- a/05/29.txt
+++ b/05/29.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 \v 32 Tapi i Petrusan nana i Yohanes manyuut, " Ingki'in haruski' labi mana'ati Alatala daripada mintuariin. \v 30 Alatala ara tamatoa jolonaman mamin matio' balik jo Yesusan, yang iduno'on ingkin, nana manggantung jooan jo kayu salipan.\v 29  Allah yang palangke'en jooan jo katooan barik dapadari Pamimpin nana pawa salamatan, mameang pertobatan jo urang Israelan,  nana mampuni ambata dosaan. Ingkamma saksi dari ambata ni'in, katenan busi Roh Kudusan, yang dapandeangan kole' Alatala jo tuu yang mana'atiin jooan.
\ No newline at end of file
+\v 29 Tapi i Petrusan nana i Yohanes manyuut, " Ingki'in haruski' labi mana'ati Alatala daripada mintuariin. \v 30 Alatala ara tamatoa jolonaman mamin matio' balik jo Yesusan, yang iduno'on ingkin, nana manggantung jooan jo kayu salipan.\v 31  Alatala yang palangkeen jooan jo katooan barik dapadari Pamimpin nana pawa salamatan, mameang pertobatan jo urang Israelan,  nana mampuni ambata dosaan. \v 32 Ingkamma saksi dari ambata ni'in, katenan busi Roh Kudusan, yang dapandeangan kole' Alatala jo tuu yang mana'atiin jooan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index d9ee926c..bbc3c928 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29"]}
\ No newline at end of file

From 8a60cd1f5638a6fd00f19bbaf1c6ef91706962f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:37:50 +0900
Subject: [PATCH 1489/4238] auto save

---
 05/33.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 05/33.txt

diff --git a/05/33.txt b/05/33.txt
new file mode 100644
index 00000000..898e884c
--- /dev/null
+++ b/05/33.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Saat ara anggota dewanan mandalinga ni'in, ari naan rarasi barik to' muno' jo ara rasulan.
\ No newline at end of file

From 37583a6555d892056d160240fc4d4c1afcdd1545 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:02:49 +0900
Subject: [PATCH 1490/4238] auto save

---
 05/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/33.txt b/05/33.txt
index 898e884c..5b535cfa 100644
--- a/05/33.txt
+++ b/05/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Saat ara anggota dewanan mandalinga ni'in, ari naan rarasi barik to' muno' jo ara rasulan.
\ No newline at end of file
+Saat ara anggota dewanan mandalinga ni'in, ari naan rarasi barik to' muno' jo ara rasulan. Tapi injen sera Urang Farisi asonan Gamaliel,
\ No newline at end of file

From cff83be9a8c67652984801047a7f964d3db18336 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:37:50 +0900
Subject: [PATCH 1491/4238] auto save

---
 05/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/33.txt b/05/33.txt
index 5b535cfa..e075956f 100644
--- a/05/33.txt
+++ b/05/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Saat ara anggota dewanan mandalinga ni'in, ari naan rarasi barik to' muno' jo ara rasulan. Tapi injen sera Urang Farisi asonan Gamaliel,
\ No newline at end of file
+Saat ara anggota dewanan mandalinga ni'in, ari naan rarasi barik to' muno' jo ara rasulan. Tapi injen sera Urang Farisi asonan Gamaliel, iyaan de' naan guru Taurat, yang dahormati tuu'un,
\ No newline at end of file

From dc36b806a54faad5a0b0f5fee690b7e678f5a9d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:37:50 +0900
Subject: [PATCH 1492/4238] auto save

---
 05/33.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/05/33.txt b/05/33.txt
index e075956f..89e74b1e 100644
--- a/05/33.txt
+++ b/05/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Saat ara anggota dewanan mandalinga ni'in, ari naan rarasi barik to' muno' jo ara rasulan. Tapi injen sera Urang Farisi asonan Gamaliel, iyaan de' naan guru Taurat, yang dahormati tuu'un,
\ No newline at end of file
+\v 33 Saat ara anggota dewanan mandalinga ni'in, ari naan rarasi barik to' muno' jo ara rasulan. \v 34 Tapi injen sera Urang Farisi asonan Gamaliel, iyaan de' naan guru Taurat, yang dahormati tuu'un, iyaan kadeng manyuro' mawa maruan jo ara rasulan naan samentara waktu.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index bbc3c928..2cc39f9b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33"]}
\ No newline at end of file

From 73fe9456b2cd4211ce956f59d5f9a1fbe9455fd3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:07:49 +0900
Subject: [PATCH 1493/4238] auto save

---
 05/35.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 05/35.txt

diff --git a/05/35.txt b/05/35.txt
new file mode 100644
index 00000000..01a9689e
--- /dev/null
+++ b/05/35.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Dabarikan iyaan bada jo ari naan, "
\ No newline at end of file

From 97c2156e5bb8c5d763f1d9205e9050848d2244d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:37:50 +0900
Subject: [PATCH 1494/4238] auto save

---
 05/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/35.txt b/05/35.txt
index 01a9689e..10859787 100644
--- a/05/35.txt
+++ b/05/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan iyaan bada jo ari naan, "
\ No newline at end of file
+Dabarikan iyaan bada jo ari naan, " O Urang Israel, paratina jo ingk
\ No newline at end of file

From ca11c18302aff816f190769c07f3391b4ab3e1a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:37:50 +0900
Subject: [PATCH 1495/4238] auto save

---
 05/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/35.txt b/05/35.txt
index 10859787..854c679d 100644
--- a/05/35.txt
+++ b/05/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan iyaan bada jo ari naan, " O Urang Israel, paratina jo ingk
\ No newline at end of file
+Dabarikan iyaan bada jo ari naan, " O Urang Israel, paratina jo ingkiin mam-mam aika yang to' ikalakonan ingkin jo tuu'un niin. Joloon
\ No newline at end of file

From 1a12f20b2dec624a357547ed2cdb631c22a32b95 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:12:49 +0900
Subject: [PATCH 1496/4238] auto save

---
 05/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/35.txt b/05/35.txt
index 854c679d..1ecc29f4 100644
--- a/05/35.txt
+++ b/05/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan iyaan bada jo ari naan, " O Urang Israel, paratina jo ingkiin mam-mam aika yang to' ikalakonan ingkin jo tuu'un niin. Joloon
\ No newline at end of file
+Dabarikan iyaan bada jo ari naan, " O Urang Israel, paratina jo ingkiin mam-mam aika yang to' ikalakonan ingkin jo tuu'un niin. Joloa inaan,
\ No newline at end of file

From baa6fab12d522f33177aeef83a59399aa66f09fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:37:50 +0900
Subject: [PATCH 1497/4238] auto save

---
 05/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/35.txt b/05/35.txt
index 1ecc29f4..8ae2910c 100644
--- a/05/35.txt
+++ b/05/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan iyaan bada jo ari naan, " O Urang Israel, paratina jo ingkiin mam-mam aika yang to' ikalakonan ingkin jo tuu'un niin. Joloa inaan,
\ No newline at end of file
+Dabarikan iyaan bada jo ari naan, " O Urang Israel, paratina jo ingkiin mam-mam aika yang to' ikalakonan ingkin jo tuu'un niin. Joloa inaan, i Tadeusan kadeng
\ No newline at end of file

From 1bd1b466c88e0e13636ed8912727b7e13cf7a2cf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:37:50 +0900
Subject: [PATCH 1498/4238] auto save

---
 05/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/35.txt b/05/35.txt
index 8ae2910c..086d4cf3 100644
--- a/05/35.txt
+++ b/05/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan iyaan bada jo ari naan, " O Urang Israel, paratina jo ingkiin mam-mam aika yang to' ikalakonan ingkin jo tuu'un niin. Joloa inaan, i Tadeusan kadeng
\ No newline at end of file
+Dabarikan iyaan bada jo ari naan, " O Urang Israel, paratina jo ingkiin mam-mam aika yang to' ikalakonan ingkin jo tuu'un niin. Joloa inaan, i Tadeusan kadeng mambu'i diri'an boan tuu sambarang,
\ No newline at end of file

From 4c995ebeacbb414eabab9e8bbd567762d7c30790 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:17:49 +0900
Subject: [PATCH 1499/4238] auto save

---
 05/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/35.txt b/05/35.txt
index 086d4cf3..f67a49be 100644
--- a/05/35.txt
+++ b/05/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan iyaan bada jo ari naan, " O Urang Israel, paratina jo ingkiin mam-mam aika yang to' ikalakonan ingkin jo tuu'un niin. Joloa inaan, i Tadeusan kadeng mambu'i diri'an boan tuu sambarang,
\ No newline at end of file
+Dabarikan iyaan bada jo ari naan, " O Urang Israel, paratina jo ingkiin mam-mam aika yang to' ikalakonan ingkin jo tuu'un niin. Joloa inaan, i Tadeusan kadeng mambu'i diri'an boan tuu sambarang, nana sakitar e
\ No newline at end of file

From ec9e1c4f5c0fbd74b0391ab4d3b20f88667519a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:17:49 +0900
Subject: [PATCH 1500/4238] auto save

---
 05/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/35.txt b/05/35.txt
index f67a49be..500c5941 100644
--- a/05/35.txt
+++ b/05/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan iyaan bada jo ari naan, " O Urang Israel, paratina jo ingkiin mam-mam aika yang to' ikalakonan ingkin jo tuu'un niin. Joloa inaan, i Tadeusan kadeng mambu'i diri'an boan tuu sambarang, nana sakitar e
\ No newline at end of file
+Dabarikan iyaan bada jo ari naan, " O Urang Israel, paratina jo ingkiin mam-mam aika yang to' ikalakonan ingkin jo tuu'un niin. Joloa inaan, i Tadeusan kadeng mambu'i diri'an boan tuu sambarang, nana sakitar em
\ No newline at end of file

From eed56cc4adf941d4fd7a7207e53880774875b03c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:37:50 +0900
Subject: [PATCH 1501/4238] auto save

---
 05/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/35.txt b/05/35.txt
index 500c5941..b1fce2ac 100644
--- a/05/35.txt
+++ b/05/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan iyaan bada jo ari naan, " O Urang Israel, paratina jo ingkiin mam-mam aika yang to' ikalakonan ingkin jo tuu'un niin. Joloa inaan, i Tadeusan kadeng mambu'i diri'an boan tuu sambarang, nana sakitar em
\ No newline at end of file
+Dabarikan iyaan bada jo ari naan, " O Urang Israel, paratina jo ingkiin mam-mam aika yang to' ikalakonan ingkin jo tuu'un niin. Joloa inaan, i Tadeusan kadeng mambu'i diri'an boan tuu sambarang, nana sakitar ampat ratus mintuari,yang malola'an joan. Iyaan kana' uno', barik ambat tuu yang malola'an joan akaus tambor-ambor
\ No newline at end of file

From fe6bc523b31ede40336e84d71984ba6b7991e11d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:37:50 +0900
Subject: [PATCH 1502/4238] auto save

---
 05/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/35.txt b/05/35.txt
index b1fce2ac..be722aba 100644
--- a/05/35.txt
+++ b/05/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan iyaan bada jo ari naan, " O Urang Israel, paratina jo ingkiin mam-mam aika yang to' ikalakonan ingkin jo tuu'un niin. Joloa inaan, i Tadeusan kadeng mambu'i diri'an boan tuu sambarang, nana sakitar ampat ratus mintuari,yang malola'an joan. Iyaan kana' uno', barik ambat tuu yang malola'an joan akaus tambor-ambor
\ No newline at end of file
+Dabarikan iyaan bada jo ari naan, " O Urang Israel, paratina jo ingkiin mam-mam aika yang to' ikalakonan ingkin jo tuu'un niin. Joloa inaan, i Tadeusan kadeng mambu'i diri'an boan tuu sambarang, nana sakitar ampat ratus mintuari,yang malola'an joan. Iyaan kana' uno', barik ambat tuu yang malola'an joan akaus tambor-ambor nana injuun manduang aika-ika. Mamin tuu'un naan, maruan i Yudas urang Galilea mar
\ No newline at end of file

From cf1be61748ecea7296e34142895cbf30a614c99c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:22:49 +0900
Subject: [PATCH 1503/4238] auto save

---
 05/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/35.txt b/05/35.txt
index be722aba..0192a55f 100644
--- a/05/35.txt
+++ b/05/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan iyaan bada jo ari naan, " O Urang Israel, paratina jo ingkiin mam-mam aika yang to' ikalakonan ingkin jo tuu'un niin. Joloa inaan, i Tadeusan kadeng mambu'i diri'an boan tuu sambarang, nana sakitar ampat ratus mintuari,yang malola'an joan. Iyaan kana' uno', barik ambat tuu yang malola'an joan akaus tambor-ambor nana injuun manduang aika-ika. Mamin tuu'un naan, maruan i Yudas urang Galilea mar
\ No newline at end of file
+Dabarikan iyaan bada jo ari naan, " O Urang Israel, paratina jo ingkiin mam-mam aika yang to' ikalakonan ingkin jo tuu'un niin. Joloa inaan, i Tadeusan kadeng mambu'i diri'an boan tuu sambarang, nana sakitar ampat ratus mintuari,yang malola'an joan. Iyaan kana' uno', barik ambat tuu yang malola'an joan akaus tambor-ambor nana injuun manduang aika-ika. Mamin tuu'un naan, maruan i Yudasan urang Galilea mar
\ No newline at end of file

From a32a3f795c1ac44f550e6f72184d7b3cfdc0f43c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:37:50 +0900
Subject: [PATCH 1504/4238] auto save

---
 05/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/35.txt b/05/35.txt
index 0192a55f..fd82cfed 100644
--- a/05/35.txt
+++ b/05/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan iyaan bada jo ari naan, " O Urang Israel, paratina jo ingkiin mam-mam aika yang to' ikalakonan ingkin jo tuu'un niin. Joloa inaan, i Tadeusan kadeng mambu'i diri'an boan tuu sambarang, nana sakitar ampat ratus mintuari,yang malola'an joan. Iyaan kana' uno', barik ambat tuu yang malola'an joan akaus tambor-ambor nana injuun manduang aika-ika. Mamin tuu'un naan, maruan i Yudasan urang Galilea mar
\ No newline at end of file
+Dabarikan iyaan bada jo ari naan, " O Urang Israel, paratina jo ingkiin mam-mam aika yang to' ikalakonan ingkin jo tuu'un niin. Joloa inaan, i Tadeusan kadeng mambu'i diri'an boan tuu sambarang, nana sakitar ampat ratus mintuari,yang malola'an joan. Iyaan kana' uno', barik ambat tuu yang malola'an joan akaus tambor-ambor nana injuun manduang aika-ika. Mamin tuu'un naan, maruan i Yudasan urang Galilea
\ No newline at end of file

From 6ae587fcdec2fa6388cdecc7af27dd66b407b03d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:37:50 +0900
Subject: [PATCH 1505/4238] auto save

---
 05/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/35.txt b/05/35.txt
index fd82cfed..6f7c672d 100644
--- a/05/35.txt
+++ b/05/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan iyaan bada jo ari naan, " O Urang Israel, paratina jo ingkiin mam-mam aika yang to' ikalakonan ingkin jo tuu'un niin. Joloa inaan, i Tadeusan kadeng mambu'i diri'an boan tuu sambarang, nana sakitar ampat ratus mintuari,yang malola'an joan. Iyaan kana' uno', barik ambat tuu yang malola'an joan akaus tambor-ambor nana injuun manduang aika-ika. Mamin tuu'un naan, maruan i Yudasan urang Galilea
\ No newline at end of file
+Dabarikan iyaan bada jo ari naan, " O Urang Israel, paratina jo ingkiin mam-mam aika yang to' ikalakonan ingkin jo tuu'un niin. Joloa inaan, i Tadeusan kadeng mambu'i diri'an boan tuu sambarang, nana sakitar ampat ratus mintuari,yang malola'an joan. Iyaan kana' uno', barik ambat tuu yang malola'an joan akaus tambor-ambor nana injuun manduang aika-ika. Mamin tuu'un naan, maruan i Yudasan urang Galilea jo aso sensus suang banua nana mawa tuu ibalangan.
\ No newline at end of file

From 2ddbef6049f6af68d4a6a1361542ee28fdcfba88 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:37:50 +0900
Subject: [PATCH 1506/4238] auto save

---
 05/35.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/05/35.txt b/05/35.txt
index 6f7c672d..3a0d58e5 100644
--- a/05/35.txt
+++ b/05/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan iyaan bada jo ari naan, " O Urang Israel, paratina jo ingkiin mam-mam aika yang to' ikalakonan ingkin jo tuu'un niin. Joloa inaan, i Tadeusan kadeng mambu'i diri'an boan tuu sambarang, nana sakitar ampat ratus mintuari,yang malola'an joan. Iyaan kana' uno', barik ambat tuu yang malola'an joan akaus tambor-ambor nana injuun manduang aika-ika. Mamin tuu'un naan, maruan i Yudasan urang Galilea jo aso sensus suang banua nana mawa tuu ibalangan.
\ No newline at end of file
+\v 35 Dabarikan iyaan bada jo ari naan, " O Urang Israel, paratina jo ingkiin mam-mam aika yang to' ikalakonan ingkin jo tuu'un niin.\v 36  Joloa inaan, i Tadeusan kadeng mambu'i diri'an boan tuu sambarang, nana sakitar ampat ratus mintuari,yang malola'an joan. Iyaan kana' uno', barik ambat tuu yang malola'an joan akaus tambor-ambor nana injuun manduang aika-ika.\v 37  Mamin tuu'un naan, maruan i Yudasan urang Galilea jo aso sensus suang banua nana mawa tuu ibalangan. Iyaan mate busi, barik ara yang malola'an jooan tambor-ambor.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2cc39f9b..cb9532b6 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35"]}
\ No newline at end of file

From 63ebd0ab50b7386db6aee452c826c1a2aa5736ca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:37:50 +0900
Subject: [PATCH 1507/4238] auto save

---
 05/38.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 05/38.txt

diff --git a/05/38.txt b/05/38.txt
new file mode 100644
index 00000000..79155c68
--- /dev/null
+++ b/05/38.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Kateniinan iyakan to' bada'ak jonuun, jo'ina ambat tuu'un niin bua'kaleana ari naan kadiri
\ No newline at end of file

From 0a196c1fd9c3d9c3e0c95fdd42ca8cd0893c53f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:37:50 +0900
Subject: [PATCH 1508/4238] auto save

---
 05/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/38.txt b/05/38.txt
index 79155c68..7cfcda71 100644
--- a/05/38.txt
+++ b/05/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateniinan iyakan to' bada'ak jonuun, jo'ina ambat tuu'un niin bua'kaleana ari naan kadiri
\ No newline at end of file
+Kateniinan iyakan to' bada'ak jonuun, jo'ina ambat tuu'un niin bua'kaleana ari naan kadiri', sebab bila rencana niin atau karaja niin dari mintuariin, naan mo'
\ No newline at end of file

From 26d7744065c14b2985a96dbd418e1113e489f565 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:32:49 +0900
Subject: [PATCH 1509/4238] auto save

---
 05/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/38.txt b/05/38.txt
index 7cfcda71..4e2f2418 100644
--- a/05/38.txt
+++ b/05/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateniinan iyakan to' bada'ak jonuun, jo'ina ambat tuu'un niin bua'kaleana ari naan kadiri', sebab bila rencana niin atau karaja niin dari mintuariin, naan mo'
\ No newline at end of file
+Kateniinan iyakan to' bada'ak jonuun, jo'ina ambat tuu'un niin bua'kaleana ari naan kadiri', sebab bila rencana niin atau karaja niin dari mintuariin, naan mo' isabeang. Tapi bila jaluun naan dari Alatala,
\ No newline at end of file

From 2b707d8f920e4856aff3d8ba54c42c01cb363987 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:37:50 +0900
Subject: [PATCH 1510/4238] auto save

---
 05/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/38.txt b/05/38.txt
index 4e2f2418..62019fc8 100644
--- a/05/38.txt
+++ b/05/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateniinan iyakan to' bada'ak jonuun, jo'ina ambat tuu'un niin bua'kaleana ari naan kadiri', sebab bila rencana niin atau karaja niin dari mintuariin, naan mo' isabeang. Tapi bila jaluun naan dari Alatala,
\ No newline at end of file
+Kateniinan iyakan to' bada'ak jonuun, jo'ina ambat tuu'un niin bua'kaleana ari naan kadiri', sebab bila rencana niin atau karaja niin dari mintuariin, naan mo' isabeang. Tapi bila jaluun naan dari Alatala, injukin dapat manaloang jo ara inaan; barik mo'
\ No newline at end of file

From de1338f63459d584a12b1f3e403f0604ad5ac279 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:37:50 +0900
Subject: [PATCH 1511/4238] auto save

---
 05/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/38.txt b/05/38.txt
index 62019fc8..7418828b 100644
--- a/05/38.txt
+++ b/05/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateniinan iyakan to' bada'ak jonuun, jo'ina ambat tuu'un niin bua'kaleana ari naan kadiri', sebab bila rencana niin atau karaja niin dari mintuariin, naan mo' isabeang. Tapi bila jaluun naan dari Alatala, injukin dapat manaloang jo ara inaan; barik mo'
\ No newline at end of file
+Kateniinan iyakan to' bada'ak jonuun, jo'ina ambat tuu'un niin bua'kaleana ari naan kadiri', sebab bila rencana niin atau karaja niin dari mintuariin, naan mo' isabeang. Tapi bila jaluun naan dari Alatala, injukin dapat manaloang jo ara inaan; barik mo' baru'nain sadar kalau ingkinan malawan jo Alatalaan." barik ari naan parasa
\ No newline at end of file

From b3b829021d8f2bbfb7578dfc677b0bb24bd8ee29 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:37:49 +0900
Subject: [PATCH 1512/4238] auto save

---
 05/38.txt | 2 +-
 05/40.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 05/40.txt

diff --git a/05/38.txt b/05/38.txt
index 7418828b..e29e1afc 100644
--- a/05/38.txt
+++ b/05/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateniinan iyakan to' bada'ak jonuun, jo'ina ambat tuu'un niin bua'kaleana ari naan kadiri', sebab bila rencana niin atau karaja niin dari mintuariin, naan mo' isabeang. Tapi bila jaluun naan dari Alatala, injukin dapat manaloang jo ara inaan; barik mo' baru'nain sadar kalau ingkinan malawan jo Alatalaan." barik ari naan parasa
\ No newline at end of file
+\v 39 Kateniinan iyakan to' bada'ak jonuun, jo'ina ambat tuu'un niin bua'kaleana ari naan kadiri', sebab bila rencana niin atau karaja niin dari mintuariin, naan mo' isabeang.\v 38  Tapi bila jaluun naan dari Alatala, injukin dapat manaloang jo ara inaan; barik mo' baru'nain sadar kalau ingkinan malawan jo Alatalaan." barik ari naan parasaya'.
\ No newline at end of file
diff --git a/05/40.txt b/05/40.txt
new file mode 100644
index 00000000..f076cd20
--- /dev/null
+++ b/05/40.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mamin naan dakalong ara rasulan naan mintama,
\ No newline at end of file

From 71432c2300addaff2538ca975f42617ebf5c8341 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:37:50 +0900
Subject: [PATCH 1513/4238] auto save

---
 05/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/40.txt b/05/40.txt
index f076cd20..153fe420 100644
--- a/05/40.txt
+++ b/05/40.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin naan dakalong ara rasulan naan mintama,
\ No newline at end of file
+Mamin naan dakalong ara rasulan naan mintama, dababania ari naan barik daparinta'api inju pande bada lalam asona Yesusan,
\ No newline at end of file

From dc6a9eee5492591cffeb37fbf78f7e6770504561 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:37:50 +0900
Subject: [PATCH 1514/4238] auto save

---
 05/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/40.txt b/05/40.txt
index 153fe420..aec6bdff 100644
--- a/05/40.txt
+++ b/05/40.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin naan dakalong ara rasulan naan mintama, dababania ari naan barik daparinta'api inju pande bada lalam asona Yesusan,
\ No newline at end of file
+Mamin naan dakalong ara rasulan naan mintama, dababania ari naan barik daparinta'api inju pande bada lalam asona Yesusan, baru' dasuro' sansang.
\ No newline at end of file

From e2b82a262e426cb51d14dad228503e73a1dabb7c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:37:50 +0900
Subject: [PATCH 1515/4238] auto save

---
 05/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/40.txt b/05/40.txt
index aec6bdff..4325d95b 100644
--- a/05/40.txt
+++ b/05/40.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin naan dakalong ara rasulan naan mintama, dababania ari naan barik daparinta'api inju pande bada lalam asona Yesusan, baru' dasuro' sansang.
\ No newline at end of file
+Mamin naan dakalong ara rasulan naan mintama, dababania ari naan barik daparinta'api inju pande bada lalam asona Yesusan, baru' dasuro' sansang. mamin naan ara rasulan tangkat dari aroa ara anggota Dewan Agamaan nana susua nyawa'an  pande
\ No newline at end of file

From 0c7635417214a08ecb4d2b2297dfa02f68e2adae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:37:50 +0900
Subject: [PATCH 1516/4238] auto save

---
 05/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/40.txt b/05/40.txt
index 4325d95b..d8b78eac 100644
--- a/05/40.txt
+++ b/05/40.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin naan dakalong ara rasulan naan mintama, dababania ari naan barik daparinta'api inju pande bada lalam asona Yesusan, baru' dasuro' sansang. mamin naan ara rasulan tangkat dari aroa ara anggota Dewan Agamaan nana susua nyawa'an  pande
\ No newline at end of file
+Mamin naan dakalong ara rasulan naan mintama, dababania ari naan barik daparinta'api inju pande bada lalam asona Yesusan, baru' dasuro' sansang. mamin naan ara rasulan tangkat dari aroa ara anggota Dewan Agamaan nana susua nyawa'an  pandenna tio' kapaisan kole'a Ason inaan
\ No newline at end of file

From 259d752473bd200c400e745311385c37d5432965 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:47:49 +0900
Subject: [PATCH 1517/4238] auto save

---
 05/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/40.txt b/05/40.txt
index d8b78eac..2e0c9203 100644
--- a/05/40.txt
+++ b/05/40.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin naan dakalong ara rasulan naan mintama, dababania ari naan barik daparinta'api inju pande bada lalam asona Yesusan, baru' dasuro' sansang. mamin naan ara rasulan tangkat dari aroa ara anggota Dewan Agamaan nana susua nyawa'an  pandenna tio' kapaisan kole'a Ason inaan
\ No newline at end of file
+Mamin naan dakalong ara rasulan naan mintama, dababania ari naan barik daparinta'api inju pande bada lalam asona Yesusan, baru' dasuro' sansang. mamin naan ara rasulan tangkat dari aroa ara anggota Dewan Agamaan nana susua nyawa'an  pandenna tio' kapaisan kole'a Ason inaan. Mamin kajadian naan, tiap aso,
\ No newline at end of file

From eb94bbcad28dd7fe24cb800a4b9fa2454e21635d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:37:50 +0900
Subject: [PATCH 1518/4238] auto save

---
 05/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/40.txt b/05/40.txt
index 2e0c9203..f503dafa 100644
--- a/05/40.txt
+++ b/05/40.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin naan dakalong ara rasulan naan mintama, dababania ari naan barik daparinta'api inju pande bada lalam asona Yesusan, baru' dasuro' sansang. mamin naan ara rasulan tangkat dari aroa ara anggota Dewan Agamaan nana susua nyawa'an  pandenna tio' kapaisan kole'a Ason inaan. Mamin kajadian naan, tiap aso,
\ No newline at end of file
+\v 40 \v 41 \v 42 Mamin naan dakalong ara rasulan naan mintama, dababania ari naan barik daparinta'api inju pande bada lalam asona Yesusan, baru' dasuro' sansang. mamin naan ara rasulan tangkat dari aroa ara anggota Dewan Agamaan nana susua nyawa'an  pandenna tio' kapaisan kole'a Ason inaan. Mamin kajadian naan, tiap aso, jo lalam langko Alatalaan barik jo saraa-raa langko tuu'un, ari naan majar ulu'-ulu' mandongoang jo Yesusan sebagai Kristus.
\ No newline at end of file

From 43fbfc0068ef4ca9a46a7ad4a215b29f7f8da764 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:37:50 +0900
Subject: [PATCH 1519/4238] auto save

---
 05/40.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/05/40.txt b/05/40.txt
index f503dafa..5b91ef3f 100644
--- a/05/40.txt
+++ b/05/40.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 40 \v 41 \v 42 Mamin naan dakalong ara rasulan naan mintama, dababania ari naan barik daparinta'api inju pande bada lalam asona Yesusan, baru' dasuro' sansang. mamin naan ara rasulan tangkat dari aroa ara anggota Dewan Agamaan nana susua nyawa'an  pandenna tio' kapaisan kole'a Ason inaan. Mamin kajadian naan, tiap aso, jo lalam langko Alatalaan barik jo saraa-raa langko tuu'un, ari naan majar ulu'-ulu' mandongoang jo Yesusan sebagai Kristus.
\ No newline at end of file
+\v 40 Mamin naan dakalong ara rasulan naan mintama, dababania ari naan barik daparinta'api inju pande bada lalam asona Yesusan, baru' dasuro' sansang.\v 41  mamin naan ara rasulan tangkat dari aroa ara anggota Dewan Agamaan nana susua nyawa'an  pandenna tio' kapaisan kole'a Ason inaan.\v 42  Mamin kajadian naan, tiap aso, jo lalam langko Alatalaan barik jo saraa-raa langko tuu'un, ari naan majar ulu'-ulu' mandongoang jo Yesusan sebagai Kristus.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index cb9532b6..005a42fd 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40"]}
\ No newline at end of file

From 6343fee8edc8a70a06892d12df488827f670c9b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:17 +0900
Subject: [PATCH 1520/4238] auto save

---
 15/22.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 15/22.txt

diff --git a/15/22.txt b/15/22.txt
new file mode 100644
index 00000000..b7961713
--- /dev/null
+++ b/15/22.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Dabarikan dapikiran labi
\ No newline at end of file

From b93ee47fbd9cc947a144fff736ef0f40d7124758 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:50:45 +0900
Subject: [PATCH 1521/4238] auto save

---
 15/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/22.txt b/15/22.txt
index b7961713..e1eef006 100644
--- a/15/22.txt
+++ b/15/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan dapikiran labi
\ No newline at end of file
+Dabarikan dapikiran kole'a ara rasul, toalabi mam
\ No newline at end of file

From c0011c8b6222bf647f6cad86c6b6989d29381dba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:50:45 +0900
Subject: [PATCH 1522/4238] auto save

---
 15/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/22.txt b/15/22.txt
index e1eef006..b7d59c5f 100644
--- a/15/22.txt
+++ b/15/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan dapikiran kole'a ara rasul, toalabi mam
\ No newline at end of file
+\v 22 \v 23 Dabarikan dapikiran kole'a ara rasul, toalabi mam
\ No newline at end of file

From ecadc876730d26ab44312a51f7580776a7e76be0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:51:07 +0900
Subject: [PATCH 1523/4238] auto save

---
 15/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/22.txt b/15/22.txt
index b7d59c5f..652334e2 100644
--- a/15/22.txt
+++ b/15/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 \v 23 Dabarikan dapikiran kole'a ara rasul, toalabi mam
\ No newline at end of file
+\v 22 \v 23 Dabarikan dapikiran kole'a ara rasul, toa-toa nana samua tuu yang injenaan toalabi mam
\ No newline at end of file

From 2c55654e720ad30e9b9a963f69a4d6292fcae6ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:17 +0900
Subject: [PATCH 1524/4238] auto save

---
 15/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/22.txt b/15/22.txt
index 652334e2..80ecb09c 100644
--- a/15/22.txt
+++ b/15/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 \v 23 Dabarikan dapikiran kole'a ara rasul, toa-toa nana samua tuu yang injenaan toalabi mam
\ No newline at end of file
+\v 22 \v 23 Dabarikan dapikirkan kole'a ara rasul, toa-toa nana samua tuu yang injenaan, labi mam kalau mile' jo i Yudas yang asonnaan
\ No newline at end of file

From 236581da9b6987bddcb1278af67fa6a918d3977a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:17 +0900
Subject: [PATCH 1525/4238] auto save

---
 15/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/22.txt b/15/22.txt
index 80ecb09c..829423a7 100644
--- a/15/22.txt
+++ b/15/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 \v 23 Dabarikan dapikirkan kole'a ara rasul, toa-toa nana samua tuu yang injenaan, labi mam kalau mile' jo i Yudas yang asonnaan
\ No newline at end of file
+\v 22 \v 23 Dabarikan dapikirkan kole'a ara rasul, toa-toa nana samua tuu yang injenaan, labi mam kalau mile' jo i Yudas yang asonnaan Barsabas, i Silas adalah nan busi pamimpin jo langko a Alatalah, yang di dutus sirarak nana i Paulus nana i Barnabas busi. A
\ No newline at end of file

From d252fac4627055035de240f82a85f4a202deb3af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:56:07 +0900
Subject: [PATCH 1526/4238] auto save

---
 15/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/22.txt b/15/22.txt
index 829423a7..b1aedde0 100644
--- a/15/22.txt
+++ b/15/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 \v 23 Dabarikan dapikirkan kole'a ara rasul, toa-toa nana samua tuu yang injenaan, labi mam kalau mile' jo i Yudas yang asonnaan Barsabas, i Silas adalah nan busi pamimpin jo langko a Alatalah, yang di dutus sirarak nana i Paulus nana i Barnabas busi. A
\ No newline at end of file
+\v 22 \v 23 Dabarikan dapikirkan kole'a ara rasul, toa-toa nana samua tuu yang injenaan, labi mam kalau mile' jo i Yudas yang asonnaan Barsabas, i Silas adalah nan busi pamimpin jo langko a Alatalah, yang di dutus sirarak nana i Paulus nana i Barnabas busi. Ara inaan manulis surat iniin,"
\ No newline at end of file

From 336a0dc4f6157532b58585f622a090d48638c68e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:17 +0900
Subject: [PATCH 1527/4238] auto save

---
 15/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/22.txt b/15/22.txt
index b1aedde0..b76717fd 100644
--- a/15/22.txt
+++ b/15/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 \v 23 Dabarikan dapikirkan kole'a ara rasul, toa-toa nana samua tuu yang injenaan, labi mam kalau mile' jo i Yudas yang asonnaan Barsabas, i Silas adalah nan busi pamimpin jo langko a Alatalah, yang di dutus sirarak nana i Paulus nana i Barnabas busi. Ara inaan manulis surat iniin,"
\ No newline at end of file
+\v 22 \v 23 Dabarikan dapikirkan kole'a ara rasul, toa-toa nana samua tuu yang injenaan, labi mam kalau mile' jo i Yudas yang asonnaan Barsabas, i Silas adalah nan busi pamimpin jo langko a Alatalah, yang di dutus sirarak nana i Paulus nana i Barnabas busi. Ara inaan manulis surat iniin yan isian,"
\ No newline at end of file

From b8a95c09ff1600882f15abb4f318a8b71396a52a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:17 +0900
Subject: [PATCH 1528/4238] auto save

---
 15/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/22.txt b/15/22.txt
index b76717fd..bffee138 100644
--- a/15/22.txt
+++ b/15/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 \v 23 Dabarikan dapikirkan kole'a ara rasul, toa-toa nana samua tuu yang injenaan, labi mam kalau mile' jo i Yudas yang asonnaan Barsabas, i Silas adalah nan busi pamimpin jo langko a Alatalah, yang di dutus sirarak nana i Paulus nana i Barnabas busi. Ara inaan manulis surat iniin yan isian,"
\ No newline at end of file
+\v 22 \v 23 Dabarikan dapikirkan kole'a ara rasul, toa-toa nana samua tuu yang injenaan, labi mam kalau mile' jo i Yudas yang asonnaan Barsabas, i Silas adalah nan busi pamimpin jo langko a Alatalah, yang di dutus sirarak nana i Paulus nana i Barnabas busi. Ara inaan manulis surat iniin yan isiaan,"Salam dari ingkam rasul, nana toa-toaan jo ninan ara saurunku' dari banua yang boannan ya==
\ No newline at end of file

From 26a6de21e8f890cea0976a89673ba3d1c5a25d95 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:18 +0900
Subject: [PATCH 1529/4238] auto save

---
 15/22.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/15/22.txt b/15/22.txt
index bffee138..726069d2 100644
--- a/15/22.txt
+++ b/15/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 \v 23 Dabarikan dapikirkan kole'a ara rasul, toa-toa nana samua tuu yang injenaan, labi mam kalau mile' jo i Yudas yang asonnaan Barsabas, i Silas adalah nan busi pamimpin jo langko a Alatalah, yang di dutus sirarak nana i Paulus nana i Barnabas busi. Ara inaan manulis surat iniin yan isiaan,"Salam dari ingkam rasul, nana toa-toaan jo ninan ara saurunku' dari banua yang boannan ya==
\ No newline at end of file
+\v 22 Dabarikan dapikirkan kole'a ara rasul, toa-toa nana samua tuu yang injenaan, labi mam kalau mile' jo i Yudas yang asonnaan Barsabas, i Silas adalah nan busi pamimpin jo langko a Alatalah, yang di dutus sirarak nana i Paulus nana i Barnabas busi. \v 23 Ara inaan manulis surat iniin yang isiaan,"Salam dari ingkam rasul, nana toa-toaan jo ninan ara saurunku' dari banua yang boannan Yahudi jo Antiokhia, Siria nana Kilikiaan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index db73c549..0021ef50 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22"]}
\ No newline at end of file

From 699f65641a07d5a0237473a862c06f1c1e7de2bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:17 +0900
Subject: [PATCH 1530/4238] auto save

---
 15/24.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 15/24.txt

diff --git a/15/24.txt b/15/24.txt
new file mode 100644
index 00000000..67eb2062
--- /dev/null
+++ b/15/24.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ingkiin maminnai' mandalinga bahwa arna
\ No newline at end of file

From 914d03c13741128d39240b869dafd4da7f7f707e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:01:07 +0900
Subject: [PATCH 1531/4238] auto save

---
 15/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/24.txt b/15/24.txt
index 67eb2062..cad1df1f 100644
--- a/15/24.txt
+++ b/15/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkiin maminnai' mandalinga bahwa arna
\ No newline at end of file
+Ingkiin maminnai' mandalinga bahwa insa-insa mintuari dari j
\ No newline at end of file

From 2aa167fcda61ecbf2f24662cb031c4289bb26654 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:01:07 +0900
Subject: [PATCH 1532/4238] auto save

---
 15/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/24.txt b/15/24.txt
index cad1df1f..1b7742fa 100644
--- a/15/24.txt
+++ b/15/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkiin maminnai' mandalinga bahwa insa-insa mintuari dari j
\ No newline at end of file
+Ingkiin maminnai' mandalinga bahwa insa-insa mintuari dari
\ No newline at end of file

From 3261df6b93c9e3698b8238ef45f853e3fd649281 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:17 +0900
Subject: [PATCH 1533/4238] auto save

---
 15/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/24.txt b/15/24.txt
index 1b7742fa..eb7eb0ff 100644
--- a/15/24.txt
+++ b/15/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkiin maminnai' mandalinga bahwa insa-insa mintuari dari
\ No newline at end of file
+Ingkiin maminnai' mandalinga bahwa insa-insa mintuari inju imeang hukuman, marantang jo naman,
\ No newline at end of file

From d3e1058aae792d66896f787d69ce6e73c806df82 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:17 +0900
Subject: [PATCH 1534/4238] auto save

---
 15/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/24.txt b/15/24.txt
index eb7eb0ff..a00911c2 100644
--- a/15/24.txt
+++ b/15/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkiin maminnai' mandalinga bahwa insa-insa mintuari inju imeang hukuman, marantang jo naman,
\ No newline at end of file
+Ingkiin maminnai' mandalinga bahwa insa-insa mintuari inju imeang hukuman, marantang jo naman, manggado joninan nana pangajaran yang manggoyahkan ate nin. niin ibele mam, bagi ingkam maniang pakat mile'
\ No newline at end of file

From a8d919df5194cb28ccb6da780af754c56e75f140 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:06:07 +0900
Subject: [PATCH 1535/4238] auto save

---
 15/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/24.txt b/15/24.txt
index a00911c2..7b3c7ae1 100644
--- a/15/24.txt
+++ b/15/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkiin maminnai' mandalinga bahwa insa-insa mintuari inju imeang hukuman, marantang jo naman, manggado joninan nana pangajaran yang manggoyahkan ate nin. niin ibele mam, bagi ingkam maniang pakat mile'
\ No newline at end of file
+Ingkiin maminnai' mandalinga bahwa insa-insa mintuari inju imeang hukuman, marantang jo naman, manggado joninan nana pangajaran yang manggoyahkan ate nin. niin ibele mam, bagi ingkam maniang pakat mile' tu yang i dutussan ingkam lamba' jo ninan sirarak nana i paulus nana i Barnabas yang  ikasang jaji ingkam
\ No newline at end of file

From 0d4d32ff6d605a1e5a9fd88764fc19814662a29e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:17 +0900
Subject: [PATCH 1536/4238] auto save

---
 15/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/24.txt b/15/24.txt
index 7b3c7ae1..90be8673 100644
--- a/15/24.txt
+++ b/15/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkiin maminnai' mandalinga bahwa insa-insa mintuari inju imeang hukuman, marantang jo naman, manggado joninan nana pangajaran yang manggoyahkan ate nin. niin ibele mam, bagi ingkam maniang pakat mile' tu yang i dutussan ingkam lamba' jo ninan sirarak nana i paulus nana i Barnabas yang  ikasang jaji ingkam
\ No newline at end of file
+Ingkiin maminnai' mandalinga bahwa insa-insa mintuari inju imeang hukuman, marantang jo naman, manggado joninan nana pangajaran yang manggoyahkan ate nin. niin ibele mam, bagi ingkam maniang pakat mile' tu yang i dutussan ingkam lamba' jo ninan sirarak nana i paulus nana i Barnabas yang  ikasang jaji ingkam, ara iniin
\ No newline at end of file

From 2d0b5869c3270714ad395cea0922e6673060877f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:18 +0900
Subject: [PATCH 1537/4238] auto save

---
 15/24.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/15/24.txt b/15/24.txt
index 90be8673..e8240df1 100644
--- a/15/24.txt
+++ b/15/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkiin maminnai' mandalinga bahwa insa-insa mintuari inju imeang hukuman, marantang jo naman, manggado joninan nana pangajaran yang manggoyahkan ate nin. niin ibele mam, bagi ingkam maniang pakat mile' tu yang i dutussan ingkam lamba' jo ninan sirarak nana i paulus nana i Barnabas yang  ikasang jaji ingkam, ara iniin
\ No newline at end of file
+\v 24 Ingkiin maminnai' mandalinga bahwa insa-insa mintuari inju imeang hukuman, marantang jo naman, manggado joninan nana pangajaran yang manggoyahkan ate nin. \v 25 niin ibele mam, bagi ingkam maniang pakat mile' tu yang i dutussan ingkam lamba' jo ninan sirarak nana i paulus nana i Barnabas yang  ikasang jaji ingkam. \v 26 Ara iniin adalah tuu yang to'on mameang tio'a demi ason na Tuhan ka' Yesus Kristus.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 0021ef50..1047e890 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24"]}
\ No newline at end of file

From 3d481cfae907a24aebc78f75544ec6fc0a074f47 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:17 +0900
Subject: [PATCH 1538/4238] auto save

---
 15/27.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 15/27.txt

diff --git a/15/27.txt b/15/27.txt
new file mode 100644
index 00000000..f21f8477
--- /dev/null
+++ b/15/27.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Oleh sebab inaan, ingkaman mutuskam jo i Yudas nana i Silas, yang bus mamadang ma
\ No newline at end of file

From 8a33467a84d65b2b4d08113291c5c2242a467b84 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:11:07 +0900
Subject: [PATCH 1539/4238] auto save

---
 15/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/27.txt b/15/27.txt
index f21f8477..5c2d6cc7 100644
--- a/15/27.txt
+++ b/15/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Oleh sebab inaan, ingkaman mutuskam jo i Yudas nana i Silas, yang bus mamadang ma
\ No newline at end of file
+Oleh sebab inaan, ingkaman mutuskam jo i Yudas nana i Silas, yang akan mamadang manganai hal yang sirubaan jo ninan.
\ No newline at end of file

From df39d78855a31c2ff37ffe60849c9abbbf5dcf3e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:17 +0900
Subject: [PATCH 1540/4238] auto save

---
 15/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/27.txt b/15/27.txt
index 5c2d6cc7..887e8153 100644
--- a/15/27.txt
+++ b/15/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Oleh sebab inaan, ingkaman mutuskam jo i Yudas nana i Silas, yang akan mamadang manganai hal yang sirubaan jo ninan.
\ No newline at end of file
+Oleh sebab inaan, ingkaman mutuskam jo i Yudas nana i Silas, yang akan mamadang manganai hal yang sirubaan jo ninan. Sebab iniin dabele mam kole'a Roh Kudussan
\ No newline at end of file

From 47a79f030fd680e07ed4ce3ee946d010ad68c3c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:17 +0900
Subject: [PATCH 1541/4238] auto save

---
 15/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/27.txt b/15/27.txt
index 887e8153..9615b8c2 100644
--- a/15/27.txt
+++ b/15/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Oleh sebab inaan, ingkaman mutuskam jo i Yudas nana i Silas, yang akan mamadang manganai hal yang sirubaan jo ninan. Sebab iniin dabele mam kole'a Roh Kudussan
\ No newline at end of file
+Oleh sebab inaan, ingkaman mutuskam jo i Yudas nana i Silas, yang akan mamadang manganai hal yang sirubaan jo ninan. Sebab iniin dabele mam kole'a Roh Kudus sama bo kate ingkaman, manto' inju pabara
\ No newline at end of file

From 6f7b35af6206a2ccc544dbf8e03723a954e3e189 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:16:07 +0900
Subject: [PATCH 1542/4238] auto save

---
 15/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/27.txt b/15/27.txt
index 9615b8c2..a92e6eaf 100644
--- a/15/27.txt
+++ b/15/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Oleh sebab inaan, ingkaman mutuskam jo i Yudas nana i Silas, yang akan mamadang manganai hal yang sirubaan jo ninan. Sebab iniin dabele mam kole'a Roh Kudus sama bo kate ingkaman, manto' inju pabara
\ No newline at end of file
+Oleh sebab inaan, ingkaman mutuskam jo i Yudas nana i Silas, yang akan mamadang manganai hal yang sirubaan jo ninan. Sebab iniin dabele mam kole'a Roh Kudus sama bo kate ingkaman, manto' inju manarima beban yang injuun nan perlu: Tapi manto' ingk
\ No newline at end of file

From 67e6efc65eeb943cad91b90119e84a461ab2a0a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:16:07 +0900
Subject: [PATCH 1543/4238] auto save

---
 15/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/27.txt b/15/27.txt
index a92e6eaf..bc0b9f03 100644
--- a/15/27.txt
+++ b/15/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Oleh sebab inaan, ingkaman mutuskam jo i Yudas nana i Silas, yang akan mamadang manganai hal yang sirubaan jo ninan. Sebab iniin dabele mam kole'a Roh Kudus sama bo kate ingkaman, manto' inju manarima beban yang injuun nan perlu: Tapi manto' ingk
\ No newline at end of file
+Oleh sebab inaan, ingkaman mutuskam jo i Yudas nana i Silas, yang akan mamadang manganai hal yang sirubaan jo ninan. Sebab iniin dabele mam kole'a Roh Kudus sama bo kate ingkaman, manto' inju manarima beban yang injuun nan perlu: Tapi manto' ingki
\ No newline at end of file

From ffeb59873a728efbe11730e98c91d4f9f12ebea1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:17 +0900
Subject: [PATCH 1544/4238] auto save

---
 15/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/27.txt b/15/27.txt
index bc0b9f03..057131fa 100644
--- a/15/27.txt
+++ b/15/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Oleh sebab inaan, ingkaman mutuskam jo i Yudas nana i Silas, yang akan mamadang manganai hal yang sirubaan jo ninan. Sebab iniin dabele mam kole'a Roh Kudus sama bo kate ingkaman, manto' inju manarima beban yang injuun nan perlu: Tapi manto' ingki
\ No newline at end of file
+Oleh sebab inaan, ingkaman mutuskam jo i Yudas nana i Silas, yang akan mamadang manganai hal yang sirubaan jo ninan. Sebab iniin dabele mam kole'a Roh Kudus sama bo kate ingkaman, manto' inju manarima beban yang injuun nan perlu: Tapi manto' ingkin nan
\ No newline at end of file

From 0a2c135bb3e3db5cc758b35971d7cc760f4f0888 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:17 +0900
Subject: [PATCH 1545/4238] auto save

---
 15/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/27.txt b/15/27.txt
index 057131fa..4ef58120 100644
--- a/15/27.txt
+++ b/15/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Oleh sebab inaan, ingkaman mutuskam jo i Yudas nana i Silas, yang akan mamadang manganai hal yang sirubaan jo ninan. Sebab iniin dabele mam kole'a Roh Kudus sama bo kate ingkaman, manto' inju manarima beban yang injuun nan perlu: Tapi manto' ingkin nan
\ No newline at end of file
+Oleh sebab inaan, ingkaman mutuskam jo i Yudas nana i Silas, yang akan mamadang manganai hal yang sirubaan jo ninan. Sebab iniin dabele mam kole'a Roh Kudus sama bo kate ingkaman, manto' inju manarima beban yang injuun nan perlu: Tapi manto' ingkin nan ambaken kin parsaya jo bata pamindaraan, dari dara' a dari dagin inatang yang mateen i sakkan, nana
\ No newline at end of file

From e7b6d6f8d640e0e154a6038b1a6d0aee77c43149 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:17 +0900
Subject: [PATCH 1546/4238] auto save

---
 15/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/27.txt b/15/27.txt
index 4ef58120..2e0729b6 100644
--- a/15/27.txt
+++ b/15/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Oleh sebab inaan, ingkaman mutuskam jo i Yudas nana i Silas, yang akan mamadang manganai hal yang sirubaan jo ninan. Sebab iniin dabele mam kole'a Roh Kudus sama bo kate ingkaman, manto' inju manarima beban yang injuun nan perlu: Tapi manto' ingkin nan ambaken kin parsaya jo bata pamindaraan, dari dara' a dari dagin inatang yang mateen i sakkan, nana
\ No newline at end of file
+Oleh sebab inaan, ingkaman mutuskam jo i Yudas nana i Silas, yang akan mamadang manganai hal yang sirubaan jo ninan. Sebab iniin dabele mam kole'a Roh Kudus sama bo kate ingkaman, manto' inju manarima beban yang injuun nan perlu: Tapi manto' ingkin nan ambaken kin parsaya jo bata pamindaraan, dari dara' a dari dagin inatang yang mateen i sakkan, nana anjo' kin busi dari perzinahan. apabila ingkinan manjo'ang diri' nin dari hal-hal iniin, ni
\ No newline at end of file

From 43c9e1320e113eb24325713073a0191bff161195 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1547/4238] auto save

---
 07/38.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 07/38.txt

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
new file mode 100644
index 00000000..df3df1ec
--- /dev/null
+++ b/07/38.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ininna
\ No newline at end of file

From 7761e22f9286f23f2167d8177b1011c3f3eace67 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:21:00 +0700
Subject: [PATCH 1548/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index df3df1ec..045ce2b8 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna
\ No newline at end of file
+Ininna yang
\ No newline at end of file

From 4a0f0ed79663fb457413acbec525243d1082c4dc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:21:07 +0900
Subject: [PATCH 1549/4238] auto save

---
 15/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/27.txt b/15/27.txt
index 2e0729b6..ca86e74a 100644
--- a/15/27.txt
+++ b/15/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Oleh sebab inaan, ingkaman mutuskam jo i Yudas nana i Silas, yang akan mamadang manganai hal yang sirubaan jo ninan. Sebab iniin dabele mam kole'a Roh Kudus sama bo kate ingkaman, manto' inju manarima beban yang injuun nan perlu: Tapi manto' ingkin nan ambaken kin parsaya jo bata pamindaraan, dari dara' a dari dagin inatang yang mateen i sakkan, nana anjo' kin busi dari perzinahan. apabila ingkinan manjo'ang diri' nin dari hal-hal iniin, ni
\ No newline at end of file
+Oleh sebab inaan, ingkaman mutuskam jo i Yudas nana i Silas, yang akan mamadang manganai hal yang sirubaan jo ninan. Sebab iniin dabele mam kole'a Roh Kudus sama bo kate ingkaman, manto' inju manarima beban yang injuun nan perlu: Tapi manto' ingkin nan ambaken kin parsaya jo bata pamindaraan, dari dara' a dari dagin inatang yang mateen i sakkan, nana anjo' kin busi dari perzinahan. apabila ingkinan manjo'ang diri' nin dari hal-hal iniin, ingkinan maniang hal yang sangat mam bagi diri' nin kadirik. katenan poang salamat
\ No newline at end of file

From 14d9849e6af0b90ad46e0fde37da8f97ad3956ba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:21:10 +0700
Subject: [PATCH 1550/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index 045ce2b8..1435f720 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna yang
\ No newline at end of file
+Ininna yang inj
\ No newline at end of file

From 0996f5b6b94e54ff907639a79c93dccaa48c02f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:21:10 +0700
Subject: [PATCH 1551/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index 1435f720..53ea8d9e 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna yang inj
\ No newline at end of file
+Ininna yang inje
\ No newline at end of file

From 9063517f4b6d03c1475299eb1eba6b3420faed1d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:21:15 +0700
Subject: [PATCH 1552/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index 53ea8d9e..97da0c8f 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna yang inje
\ No newline at end of file
+Ininna yang injenan
\ No newline at end of file

From bfd7d94521b99e2adc77b43219f372d7610435a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:17 +0900
Subject: [PATCH 1553/4238] auto save

---
 15/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/27.txt b/15/27.txt
index ca86e74a..ef6edcd8 100644
--- a/15/27.txt
+++ b/15/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Oleh sebab inaan, ingkaman mutuskam jo i Yudas nana i Silas, yang akan mamadang manganai hal yang sirubaan jo ninan. Sebab iniin dabele mam kole'a Roh Kudus sama bo kate ingkaman, manto' inju manarima beban yang injuun nan perlu: Tapi manto' ingkin nan ambaken kin parsaya jo bata pamindaraan, dari dara' a dari dagin inatang yang mateen i sakkan, nana anjo' kin busi dari perzinahan. apabila ingkinan manjo'ang diri' nin dari hal-hal iniin, ingkinan maniang hal yang sangat mam bagi diri' nin kadirik. katenan poang salamat
\ No newline at end of file
+\v 27 \v 29 Oleh sebab inaan, ingkaman mutuskam jo i Yudas nana i Silas, yang akan mamadang manganai hal yang sirubaan jo ninan. \v 28 Sebab iniin dabele mam kole'a Roh Kudus sama bo kate ingkaman, manto' inju manarima beban yang injuun nan perlu: Tapi manto' ingkin nan ambaken kin parsaya jo bata pamindaraan, dari dara' a dari dagin inatang yang mateen i sakkan, nana anjo' kin busi dari perzinahan. apabila ingkinan manjo'ang diri' nin dari hal-hal iniin, ingkinan maniang hal yang sangat mam bagi diri' nin kadirik. katenan poang salamat ki'."
\ No newline at end of file

From 0f75fc3dc45fb9d20f119faeeda37938b7f0b088 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:18 +0900
Subject: [PATCH 1554/4238] auto save

---
 15/27.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/15/27.txt b/15/27.txt
index ef6edcd8..540ec88c 100644
--- a/15/27.txt
+++ b/15/27.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 27 \v 29 Oleh sebab inaan, ingkaman mutuskam jo i Yudas nana i Silas, yang akan mamadang manganai hal yang sirubaan jo ninan. \v 28 Sebab iniin dabele mam kole'a Roh Kudus sama bo kate ingkaman, manto' inju manarima beban yang injuun nan perlu: Tapi manto' ingkin nan ambaken kin parsaya jo bata pamindaraan, dari dara' a dari dagin inatang yang mateen i sakkan, nana anjo' kin busi dari perzinahan. apabila ingkinan manjo'ang diri' nin dari hal-hal iniin, ingkinan maniang hal yang sangat mam bagi diri' nin kadirik. katenan poang salamat ki'."
\ No newline at end of file
+\v 27 Oleh sebab inaan, ingkaman mutuskam jo i Yudas nana i Silas, yang akan mamadang manganai hal yang sirubaan jo ninan. \v 28 Sebab iniin dabele mam kole'a Roh Kudus sama bo kate ingkaman, manto' inju manarima beban yang injuun nan perlu: \v 29 Tapi manto' ingkin nan ambaken kin parsaya jo bata pamindaraan, dari dara' a dari dagin inatang yang mateen i sakkan, nana anjo' kin busi dari perzinahan. apabila ingkinan manjo'ang diri' nin dari hal-hal iniin, ingkinan maniang hal yang sangat mam bagi diri' nin kadirik. katenan poang salamat ki'."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1047e890..98665c4d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27"]}
\ No newline at end of file

From f0056b78f1aeb1a9f6b3ab59a23af3ca9adef1ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1555/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index 97da0c8f..a2fc1338 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna yang injenan
\ No newline at end of file
+Ininna tu yang injenan jo kaan
\ No newline at end of file

From df973296aeb883dda3b6a9e7d6a966b0f401011e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:17 +0900
Subject: [PATCH 1556/4238] auto save

---
 15/30.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 15/30.txt

diff --git a/15/30.txt b/15/30.txt
new file mode 100644
index 00000000..50384368
--- /dev/null
+++ b/15/30.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mamin poang padang kale'a, ara inaan tangkat jo Antiokhia; nana dakumpulang nga t
\ No newline at end of file

From 0566cce2d612f900d57435f81b3ccf8ab43c80e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1557/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index a2fc1338..675cea0c 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna tu yang injenan jo kaan
\ No newline at end of file
+Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat
\ No newline at end of file

From d71ac6fc851f25791de25bfc11b4c81bbf0ab69b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:26:07 +0900
Subject: [PATCH 1558/4238] auto save

---
 15/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/30.txt b/15/30.txt
index 50384368..f11e4050 100644
--- a/15/30.txt
+++ b/15/30.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin poang padang kale'a, ara inaan tangkat jo Antiokhia; nana dakumpulang nga t
\ No newline at end of file
+Mamin poang padang kale'a, ara inaan tangkat jo Antiokhia; nana dakumpulang nga tuu ambatan, ara inaan mamandeang surattan nan.
\ No newline at end of file

From 89f328e9b992d9418ff70a53e2626ea049db4ba6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1559/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index 675cea0c..b480db6e 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat
\ No newline at end of file
+Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo
\ No newline at end of file

From 4eb38edbc56d5c62d9ef8fdb0b44656bab17f30e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:17 +0900
Subject: [PATCH 1560/4238] auto save

---
 15/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/30.txt b/15/30.txt
index f11e4050..cd5fd543 100644
--- a/15/30.txt
+++ b/15/30.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin poang padang kale'a, ara inaan tangkat jo Antiokhia; nana dakumpulang nga tuu ambatan, ara inaan mamandeang surattan nan.
\ No newline at end of file
+Mamin poang padang kale'a, ara inaan tangkat jo Antiokhia; nana dakumpulang nga tuu ambatan, ara inaan mamandeang surattan nan. mamin poang dabaca kole'a ara iraan, ara iraan susuu nyawa an. Dabarikkan i Y
\ No newline at end of file

From 116ee14a85ebd21cb86333fd07b33c4263f532ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1561/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index b480db6e..f2e67a7d 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo
\ No newline at end of file
+Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin
\ No newline at end of file

From ddf477fabd251ff99d5cfc6dffd46498f8f72b39 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:29:52 +0700
Subject: [PATCH 1562/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index f2e67a7d..26a09d51 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin
\ No newline at end of file
+Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininn
\ No newline at end of file

From 15f402a40728a418e46e7c4c7c512c6bccb24819 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:17 +0900
Subject: [PATCH 1563/4238] auto save

---
 15/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/30.txt b/15/30.txt
index cd5fd543..9cedcfe5 100644
--- a/15/30.txt
+++ b/15/30.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin poang padang kale'a, ara inaan tangkat jo Antiokhia; nana dakumpulang nga tuu ambatan, ara inaan mamandeang surattan nan. mamin poang dabaca kole'a ara iraan, ara iraan susuu nyawa an. Dabarikkan i Y
\ No newline at end of file
+Mamin poang padang kale'a, ara inaan tangkat jo Antiokhia; mondok laloangnana dakumpulang nga tuu ambatan, ara inaan mamandeang surattan nan. mamin poang dabaca kole'a ara iraan, ara iraan susuu nyawa an. Dabarikkan i Yudas, i Silas nana ara Nabi nan, mamengan penguatan nana ambata kadaan jo bata saurun ara iraan.
\ No newline at end of file

From 29a2c54d0a3d3ee22d3c06830dea112f8da8e696 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1564/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index 26a09d51..0a9d250c 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininn
\ No newline at end of file
+Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada
\ No newline at end of file

From 21dd977e919b65036bdd8e20a801a1d563df8f87 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:31:07 +0900
Subject: [PATCH 1565/4238] auto save

---
 15/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/30.txt b/15/30.txt
index 9cedcfe5..b0db6a5b 100644
--- a/15/30.txt
+++ b/15/30.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin poang padang kale'a, ara inaan tangkat jo Antiokhia; mondok laloangnana dakumpulang nga tuu ambatan, ara inaan mamandeang surattan nan. mamin poang dabaca kole'a ara iraan, ara iraan susuu nyawa an. Dabarikkan i Yudas, i Silas nana ara Nabi nan, mamengan penguatan nana ambata kadaan jo bata saurun ara iraan.
\ No newline at end of file
+\v 30 \v 31 \v 32 Mamin poang padang kale'a, ara inaan tangkat jo Antiokhia; mondok laloang mangapulung ngang jo tuu ambatan, ara inaan mamandeang surattan nan. mamin poang dabaca kole'a ara iraan, ara iraan susuu nyawa an. Dabarikkan i Yudas, i Silas nana ara Nabi nan, mamengan penguatan nana ambata kadaan jo bata saurun ara iraan.
\ No newline at end of file

From cc765cd7255cadc3a7f5405726657700f7cdf5e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:18 +0900
Subject: [PATCH 1566/4238] auto save

---
 15/30.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/15/30.txt b/15/30.txt
index b0db6a5b..625d9d60 100644
--- a/15/30.txt
+++ b/15/30.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 30 \v 31 \v 32 Mamin poang padang kale'a, ara inaan tangkat jo Antiokhia; mondok laloang mangapulung ngang jo tuu ambatan, ara inaan mamandeang surattan nan. mamin poang dabaca kole'a ara iraan, ara iraan susuu nyawa an. Dabarikkan i Yudas, i Silas nana ara Nabi nan, mamengan penguatan nana ambata kadaan jo bata saurun ara iraan.
\ No newline at end of file
+\v 30 Mamin poang padang kale'a, ara inaan tangkat jo Antiokhia; mondok laloang mangapulung ngang jo tuu ambatan, ara inaan mamandeang surattan nan. \v 31 Mamin poang dabaca kole'a ara iraan, ara iraan susuu nyawa an. \v 32 Dabarikkan i Yudas, i Silas nana ara Nabi nan, mamengan penguatan nana ambata kadaan jo bata saurun ara iraan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 98665c4d..a244eb26 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30"]}
\ No newline at end of file

From 5e5371f7879545597088c80be4ff5f9aa68f96bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1567/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index 0a9d250c..dd8c7158 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada
\ No newline at end of file
+Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada yang mameang tio'on tiang dapandeang jo ka
\ No newline at end of file

From c0845f9bf4dc56e82845365d1e59026f5883cdb7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:17 +0900
Subject: [PATCH 1568/4238] auto save

---
 15/33.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 15/33.txt

diff --git a/15/33.txt b/15/33.txt
new file mode 100644
index 00000000..c76c8e10
--- /dev/null
+++ b/15/33.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mamin ara inaan mausan
\ No newline at end of file

From 43c04bbaf38d12b97f894b4504931be87bf73b99 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1569/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index dd8c7158..4c50fbe3 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada yang mameang tio'on tiang dapandeang jo ka
\ No newline at end of file
+Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada yang mameang tio'on tiang dapandeang jo ka'an.  Ininna mintuari yang datulakan ko
\ No newline at end of file

From c20763333d1fdd2569f09255ea01300af7c97c75 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:34:52 +0700
Subject: [PATCH 1570/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index 4c50fbe3..7a1f092e 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada yang mameang tio'on tiang dapandeang jo ka'an.  Ininna mintuari yang datulakan ko
\ No newline at end of file
+Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada yang mameang tio'on tiang dapandeang jo ka'an.  Ininna mintuari yang datulakan kole
\ No newline at end of file

From aa5fa109692ee6e29dc2c3be0f462a2d9d18ef7a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:36:07 +0900
Subject: [PATCH 1571/4238] auto save

---
 15/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/33.txt b/15/33.txt
index c76c8e10..06a674f5 100644
--- a/15/33.txt
+++ b/15/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin ara inaan mausan
\ No newline at end of file
+Mamin ara inaan mausan unsa-unsa aso injene, ara inaan da piang
\ No newline at end of file

From 4daa09e6420c198f18b53469dfc7e7c3e2f4371c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:36:07 +0900
Subject: [PATCH 1572/4238] auto save

---
 15/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/33.txt b/15/33.txt
index 06a674f5..069edc0d 100644
--- a/15/33.txt
+++ b/15/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin ara inaan mausan unsa-unsa aso injene, ara inaan da piang
\ No newline at end of file
+Mamin ara inaan mausan unsa-unsa aso injene, ara inaan da pian
\ No newline at end of file

From 9bf2cb50a3392078f1904afb5248f732359242ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:17 +0900
Subject: [PATCH 1573/4238] auto save

---
 15/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/33.txt b/15/33.txt
index 069edc0d..fadf532e 100644
--- a/15/33.txt
+++ b/15/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin ara inaan mausan unsa-unsa aso injene, ara inaan da pian
\ No newline at end of file
+Mamin ara inaan mausan unsa-unsa aso injene, ara inaan da pi'ang mole
\ No newline at end of file

From 18cc3f0e7032e0d6c9c8fba046ac3b6cbca82efb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1574/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index 7a1f092e..1ae6564b 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada yang mameang tio'on tiang dapandeang jo ka'an.  Ininna mintuari yang datulakan kole
\ No newline at end of file
+Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada yang mameang tio'on tiang dapandeang jo ka'an.  Ininna mintuari yang datulakan kole'a ara baika itiang katoana;
\ No newline at end of file

From 0fcd064f7038db3f6250c785faf3ad41bbdd361d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:17 +0900
Subject: [PATCH 1575/4238] auto save

---
 15/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/33.txt b/15/33.txt
index fadf532e..d3d15eb0 100644
--- a/15/33.txt
+++ b/15/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin ara inaan mausan unsa-unsa aso injene, ara inaan da pi'ang mole
\ No newline at end of file
+Mamin ara inaan mausan unsa-unsa aso injene, ara inaan da pi'ang mole' jo tu yang mamin mutussan jo ara inaan
\ No newline at end of file

From fca0307c6087bcb9194a1bccef6e8b5eae0fea24 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1576/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index 1ae6564b..7c91c0c6 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada yang mameang tio'on tiang dapandeang jo ka'an.  Ininna mintuari yang datulakan kole'a ara baika itiang katoana;
\ No newline at end of file
+Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada yang mameang tio'on tiang dapandeang jo ka'an.  Ininna mintuari yang datulakan kole'a ara baika itiang katoana; are inan manyoh sansang joan dari' areinan,
\ No newline at end of file

From 3684dfa9dc728e0687b9a3dc12dacd0ec2fdfe56 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:39:52 +0700
Subject: [PATCH 1577/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index 7c91c0c6..7c98be87 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada yang mameang tio'on tiang dapandeang jo ka'an.  Ininna mintuari yang datulakan kole'a ara baika itiang katoana; are inan manyoh sansang joan dari' areinan,
\ No newline at end of file
+Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada yang mameang tio'on tiang dapandeang jo ka'an.  Ininna mintuari yang datulakan kole'a ara baika itiang katoana; are inan manyoh sansang joan dari' areinan, nana  ilalama at'e
\ No newline at end of file

From 90f8023244f4458497202eee055073972490b3ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:17 +0900
Subject: [PATCH 1578/4238] auto save

---
 15/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/33.txt b/15/33.txt
index d3d15eb0..d389d254 100644
--- a/15/33.txt
+++ b/15/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin ara inaan mausan unsa-unsa aso injene, ara inaan da pi'ang mole' jo tu yang mamin mutussan jo ara inaan
\ No newline at end of file
+Mamin ara inaan mausan unsa-unsa aso injene, ara inaan da pi'ang mole' jo tu yang mamin mutussan jo ara inaan. Tapi i Paulus nana i Barnabas rantang kalea jo Antiokhia nana ara lenan nan,
\ No newline at end of file

From e109bff502ec1a713f6b112588c35ca3a5ce9146 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1579/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index 7c98be87..aadcb48d 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada yang mameang tio'on tiang dapandeang jo ka'an.  Ininna mintuari yang datulakan kole'a ara baika itiang katoana; are inan manyoh sansang joan dari' areinan, nana  ilalama at'e
\ No newline at end of file
+Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada yang mameang tio'on tiang dapandeang jo ka'an.  Ininna mintuari yang datulakan kole'a ara baika itiang katoana; are inan manyoh sansang joan dari' areinan, nana  ilalama ate'an
\ No newline at end of file

From c97d76755a8430da5bf1d10c47988becc158c428 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:41:07 +0900
Subject: [PATCH 1580/4238] auto save

---
 15/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/33.txt b/15/33.txt
index d389d254..27b37e0c 100644
--- a/15/33.txt
+++ b/15/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin ara inaan mausan unsa-unsa aso injene, ara inaan da pi'ang mole' jo tu yang mamin mutussan jo ara inaan. Tapi i Paulus nana i Barnabas rantang kalea jo Antiokhia nana ara lenan nan,
\ No newline at end of file
+\v 33 \v 34 \v 35 Mamin ara inaan mausan unsa-unsa aso injene, ara inaan da pi'ang mole' jo tu yang mamin mutussan jo ara inaan. Tapi i Paulus nana i Barnabas rantang kalea jo Antiokhia nana ara lenan nan, dabarikan ara inaan majar nana mamadang firman na Tuhan.
\ No newline at end of file

From bb133b9e0714a91053a5229a4fb716f1415d31f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:17 +0900
Subject: [PATCH 1581/4238] auto save

---
 15/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/33.txt b/15/33.txt
index 27b37e0c..62063fd2 100644
--- a/15/33.txt
+++ b/15/33.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 33 \v 34 \v 35 Mamin ara inaan mausan unsa-unsa aso injene, ara inaan da pi'ang mole' jo tu yang mamin mutussan jo ara inaan. Tapi i Paulus nana i Barnabas rantang kalea jo Antiokhia nana ara lenan nan, dabarikan ara inaan majar nana mamadang firman na Tuhan.
\ No newline at end of file
+Mamin ara inaan \v 33 mausan unsa-unsa aso injene, ara inaan da pi'ang mole' jo tu yang mamin mutussan jo ara inaan. \v 35 \v 34 Tapi i Paulus nana i Barnabas rantang kalea jo Antiokhia nana ara lenan nan, dabarikan ara inaan majar nana mamadang firman na Tuhan.
\ No newline at end of file

From 19a5f0896952f8f7c39c3bbb7b20464c230f83ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1582/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index aadcb48d..b31965b1 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada yang mameang tio'on tiang dapandeang jo ka'an.  Ininna mintuari yang datulakan kole'a ara baika itiang katoana; are inan manyoh sansang joan dari' areinan, nana  ilalama ate'an
\ No newline at end of file
+Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada yang mameang tio'on tiang dapandeang jo ka'an.  Ininna mintuari yang datulakan kole'a ara baika itiang katoana; are inan manyoh sansang joan dari' areinan, nana  ilalama ate'an are inan mamin mole balik jo banua Mesiran.  waktu inaan are
\ No newline at end of file

From 3291173158cc9a969339b724c4d6be0c0325dbb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:17 +0900
Subject: [PATCH 1583/4238] auto save

---
 15/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/33.txt b/15/33.txt
index 62063fd2..33aa7e27 100644
--- a/15/33.txt
+++ b/15/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin ara inaan \v 33 mausan unsa-unsa aso injene, ara inaan da pi'ang mole' jo tu yang mamin mutussan jo ara inaan. \v 35 \v 34 Tapi i Paulus nana i Barnabas rantang kalea jo Antiokhia nana ara lenan nan, dabarikan ara inaan majar nana mamadang firman na Tuhan.
\ No newline at end of file
+Mamin ara inaan \v 33 mausan unsa-unsa aso injene, ara inaan da pi'ang mole' jo tu yang mamin mutussan jo ara inaan.\v 34  (i Silasan bapikir bahwa labi mam la'lako injen jo banua inaan) \v 35 Tapi i Paulus nana i Barnabas rantang kalea jo Antiokhia nana ara lenan nan, dabarikan ara inaan majar nana mamadang firman na Tuhan.
\ No newline at end of file

From 491c8f76c6dddd51353a6a4c2835640b4be5ee88 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:18 +0900
Subject: [PATCH 1584/4238] auto save

---
 15/33.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/15/33.txt b/15/33.txt
index 33aa7e27..c2b3ebf6 100644
--- a/15/33.txt
+++ b/15/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin ara inaan \v 33 mausan unsa-unsa aso injene, ara inaan da pi'ang mole' jo tu yang mamin mutussan jo ara inaan.\v 34  (i Silasan bapikir bahwa labi mam la'lako injen jo banua inaan) \v 35 Tapi i Paulus nana i Barnabas rantang kalea jo Antiokhia nana ara lenan nan, dabarikan ara inaan majar nana mamadang firman na Tuhan.
\ No newline at end of file
+Mamin ara inaan \v 33 mausan unsa-unsa aso injene, ara inaan da pi'ang mole' jo tu yang mamin mutussan jo ara inaan.\v 34  (i Silasan bapikir bahwa labi mam la'lako injen jo banua inaan) \v 35 I Paulus nana i Barnabas rantang kalea jo Antiokhia nana ara lenan nan, dabarikan ara inaan majar nana mamadang firman na Tuhan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a244eb26..1dcac88f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33"]}
\ No newline at end of file

From 8672c7f7c0755ab2eb6dc367cb3155eca81ceac6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1585/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index b31965b1..c2390a9c 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada yang mameang tio'on tiang dapandeang jo ka'an.  Ininna mintuari yang datulakan kole'a ara baika itiang katoana; are inan manyoh sansang joan dari' areinan, nana  ilalama ate'an are inan mamin mole balik jo banua Mesiran.  waktu inaan are
\ No newline at end of file
+Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada yang mameang tio'on tiang dapandeang jo ka'an.  Ininna mintuari yang datulakan kole'a ara baika itiang katoana; are inan manyoh sansang joan dari' areinan, nana  ilalama ate'an are inan mamin mole balik jo banua Mesiran.  waktu inaan,za areinan
\ No newline at end of file

From c7b9802457e0e8fde33ac8a02ad7260b73cb2905 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:44:52 +0700
Subject: [PATCH 1586/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index c2390a9c..b82dc22c 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada yang mameang tio'on tiang dapandeang jo ka'an.  Ininna mintuari yang datulakan kole'a ara baika itiang katoana; are inan manyoh sansang joan dari' areinan, nana  ilalama ate'an are inan mamin mole balik jo banua Mesiran.  waktu inaan,za areinan
\ No newline at end of file
+Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada yang mameang tio'on tiang dapandeang jo ka'an.  Ininna mintuari yang datulakan kole'a ara baika itiang katoana; are inan manyoh sansang joan dari' areinan, nana  ilalama ate'an are inan mamin mole balik jo banua Mesiran.  waktu inaan, areinan
\ No newline at end of file

From 4730279953455456e30f8777a9ed714185c268dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:46:07 +0900
Subject: [PATCH 1587/4238] auto save

---
 15/36.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 15/36.txt

diff --git a/15/36.txt b/15/36.txt
new file mode 100644
index 00000000..a7cdce19
--- /dev/null
+++ b/15/36.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ka unsa-unsa
\ No newline at end of file

From ea74a5a6df816a888b515b86b2a8f89bf7ce0c47 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1588/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index b82dc22c..bb64c5d9 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada yang mameang tio'on tiang dapandeang jo ka'an.  Ininna mintuari yang datulakan kole'a ara baika itiang katoana; are inan manyoh sansang joan dari' areinan, nana  ilalama ate'an are inan mamin mole balik jo banua Mesiran.  waktu inaan, areinan
\ No newline at end of file
+Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada yang mameang tio'on tiang dapandeang jo ka'an.  Ininna mintuari yang datulakan kole'a ara baika itiang katoana; are inan manyoh sansang joan dari' areinan, nana  ilalama ate'an are inan mamin mole balik jo banua Mesiran.  waktu inaan,areinan  bada jo iHarunan, tiangai jalu
\ No newline at end of file

From 377bb6ac8b69bd5b62b321c2b6f9a5ae39e5e8cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:17 +0900
Subject: [PATCH 1589/4238] auto save

---
 15/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/36.txt b/15/36.txt
index a7cdce19..a8fd03f3 100644
--- a/15/36.txt
+++ b/15/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Ka unsa-unsa
\ No newline at end of file
+Ka unsa-unsa asoo xxx Paulus bada jo i Barnabassan,"mole' balik kik kate ni poang
\ No newline at end of file

From c737cacfa916b505f9baac293e3ec15c318301ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1590/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index bb64c5d9..74c0c6aa 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada yang mameang tio'on tiang dapandeang jo ka'an.  Ininna mintuari yang datulakan kole'a ara baika itiang katoana; are inan manyoh sansang joan dari' areinan, nana  ilalama ate'an are inan mamin mole balik jo banua Mesiran.  waktu inaan,areinan  bada jo iHarunan, tiangai jalu
\ No newline at end of file
+Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada yang mameang tio'on tiang dapandeang jo ka'an.  Ininna mintuari yang datulakan kole'a ara baika itiang katoana; are inan manyoh sansang joan dari' areinan, nana  ilalama ate'an are inan mamin mole balik jo banua Mesiran.  waktu inaan,areinan  bada jo iHarunan, tiangai jalu isemba ingki yang to
\ No newline at end of file

From 255d026c75f1cfd86538acdee2ac371b825535c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:49:52 +0700
Subject: [PATCH 1591/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index 74c0c6aa..707cf86a 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada yang mameang tio'on tiang dapandeang jo ka'an.  Ininna mintuari yang datulakan kole'a ara baika itiang katoana; are inan manyoh sansang joan dari' areinan, nana  ilalama ate'an are inan mamin mole balik jo banua Mesiran.  waktu inaan,areinan  bada jo iHarunan, tiangai jalu isemba ingki yang to
\ No newline at end of file
+Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada yang mameang tio'on tiang dapandeang jo ka'an.  Ininna mintuari yang datulakan kole'a ara baika itiang katoana; are inan manyoh sansang joan dari' areinan, nana  ilalama ate'an are inan mamin mole balik jo banua Mesiran.  waktu inaan,areinan  bada jo iHarunan, tiangai jalu isemba ingki yang to muluang jo ka'an maru
\ No newline at end of file

From 949a10c6c845d2acb81b18f0caa294976b4331b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:17 +0900
Subject: [PATCH 1592/4238] auto save

---
 15/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/36.txt b/15/36.txt
index a8fd03f3..a230ddf5 100644
--- a/15/36.txt
+++ b/15/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Ka unsa-unsa asoo xxx Paulus bada jo i Barnabassan,"mole' balik kik kate ni poang
\ No newline at end of file
+Ka unsa-unsa asoo xxx Paulus bada jo i Barnabassan,"marea nai mole' kate nin nana mananggoi ki' jo bata saurun kaan
\ No newline at end of file

From 7d2ab7c5c871c060d55829acd6d48c5217768699 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1593/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index 707cf86a..6b4b23d5 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada yang mameang tio'on tiang dapandeang jo ka'an.  Ininna mintuari yang datulakan kole'a ara baika itiang katoana; are inan manyoh sansang joan dari' areinan, nana  ilalama ate'an are inan mamin mole balik jo banua Mesiran.  waktu inaan,areinan  bada jo iHarunan, tiangai jalu isemba ingki yang to muluang jo ka'an maru
\ No newline at end of file
+Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada yang mameang tio'on tiang dapandeang jo ka'an.  Ininna mintuari yang datulakan kole'a ara baika itiang katoana; are inan manyoh sansang joan dari' areinan, nana  ilalama ate'an are inan mamin mole balik jo banua Mesiran.  waktu inaan,areinan  bada jo iHarunan, tiangai jalu isemba ingki yang to muluang jo ka'an maruan dari' tanah
\ No newline at end of file

From c22f7aaebe4c001d3ea9e12da13b4083f7741166 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:51:07 +0900
Subject: [PATCH 1594/4238] auto save

---
 15/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/36.txt b/15/36.txt
index a230ddf5..feae3031 100644
--- a/15/36.txt
+++ b/15/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Ka unsa-unsa asoo xxx Paulus bada jo i Barnabassan,"marea nai mole' kate nin nana mananggoi ki' jo bata saurun kaan
\ No newline at end of file
+Ka unsa-unsa asoo xxx Paulus bada jo i Barnabassan,"marea nai mole' kate nin nana mananggoi ki' jo bata saurun ka' jo sarara kota
\ No newline at end of file

From 583b3aec79c0caf7823c8f04d201a80fdc55bbd7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:17 +0900
Subject: [PATCH 1595/4238] auto save

---
 15/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/36.txt b/15/36.txt
index feae3031..2660dbe3 100644
--- a/15/36.txt
+++ b/15/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Ka unsa-unsa asoo xxx Paulus bada jo i Barnabassan,"marea nai mole' kate nin nana mananggoi ki' jo bata saurun ka' jo sarara kota
\ No newline at end of file
+Ka unsa-unsa asoo xxx Paulus bada jo i Barnabassan,"marea nai mole' kate nin nana mananggoi ki' jo bata saurun ka' jo sarara kota koson padampeang bata firman Tuhan,
\ No newline at end of file

From 63cc603a3fc48cb5a2cc62f7529ef98f498b4659 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1596/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index 6b4b23d5..304aee90 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada yang mameang tio'on tiang dapandeang jo ka'an.  Ininna mintuari yang datulakan kole'a ara baika itiang katoana; are inan manyoh sansang joan dari' areinan, nana  ilalama ate'an are inan mamin mole balik jo banua Mesiran.  waktu inaan,areinan  bada jo iHarunan, tiangai jalu isemba ingki yang to muluang jo ka'an maruan dari' tanah
\ No newline at end of file
+Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada yang mameang tio'on tiang dapandeang jo ka'an.  Ininna mintuari yang datulakan kole'a ara baika itiang katoana; are inan manyoh sansang joan dari' areinan, nana  ilalama ate'an are inan mamin mole balik jo banua Mesiran.  waktu inaan,areinan  bada jo iHarunan, tiangai jalu isemba ingki yang to muluang jo ka'an maruan dari' tanah mesiran ingkiin injuki matauwang aika yang dariin jo an
\ No newline at end of file

From aaab4f3ac22dd49533bddea3ce343a52c2468c25 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1597/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index 304aee90..880d92e5 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada yang mameang tio'on tiang dapandeang jo ka'an.  Ininna mintuari yang datulakan kole'a ara baika itiang katoana; are inan manyoh sansang joan dari' areinan, nana  ilalama ate'an are inan mamin mole balik jo banua Mesiran.  waktu inaan,areinan  bada jo iHarunan, tiangai jalu isemba ingki yang to muluang jo ka'an maruan dari' tanah mesiran ingkiin injuki matauwang aika yang dariin jo an
\ No newline at end of file
+\v 40 \v 38 Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada yang mameang tio'on tiang dapandeang jo ka'an.  \v 39 Ininna mintuari yang datulakan kole'a ara baika itiang katoana; are inan manyoh sansang joan dari' areinan, nana  ilalama ate'an are inan mamin mole balik jo banua Mesiran.  waktu inaan,areinan  bada jo iHarunan, tiangai jalu isemba ingki yang to muluang jo ka'an maruan dari' tanah mesiran ingkiin injuki matauwang aika yang dariin jo an.'
\ No newline at end of file

From ea1cf32dc495634c5c662ecb696d28c59d24ad49 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:07 +0900
Subject: [PATCH 1598/4238] auto save

---
 15/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/36.txt b/15/36.txt
index 2660dbe3..178f4320 100644
--- a/15/36.txt
+++ b/15/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Ka unsa-unsa asoo xxx Paulus bada jo i Barnabassan,"marea nai mole' kate nin nana mananggoi ki' jo bata saurun ka' jo sarara kota koson padampeang bata firman Tuhan,
\ No newline at end of file
+Ka unsa-unsa asoo xxx Paulus bada jo i Barnabassan,"marea nai mole' kate nin nana mananggoi ki' jo bata saurun ka' jo sarara kota koson padampeang bata firman Tuhan, mambele kik jo ara inaan
\ No newline at end of file

From 843b6b5ae9cc8af93e6dcff569976f116e5582b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1599/4238] auto save

---
 07/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index 880d92e5..8c3c8bdc 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 40 \v 38 Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada yang mameang tio'on tiang dapandeang jo ka'an.  \v 39 Ininna mintuari yang datulakan kole'a ara baika itiang katoana; are inan manyoh sansang joan dari' areinan, nana  ilalama ate'an are inan mamin mole balik jo banua Mesiran.  waktu inaan,areinan  bada jo iHarunan, tiangai jalu isemba ingki yang to muluang jo ka'an maruan dari' tanah mesiran ingkiin injuki matauwang aika yang dariin jo an.'
\ No newline at end of file
+\v 40 \v 38 Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada yang mameang tio'on tiang dapandeang jo ka'an. \v 39  Ininna mintuari yang datulakan kole'a ara baika itiang katoana; are inan manyoh sansang joan dari' areinan, nana  ilalama ate'an are inan mamin mole balik jo banua Mesiran.  waktu inaan,areinan  bada jo iHarunan, tiangai jalu isemba ingki yang to muluang jo ka'an maruan dari' tanah mesiran ingkiin injuki matauwang aika yang dariin jo an.'
\ No newline at end of file

From 633610f106dfdf13cb339dac45dbf9b9bfa79f2f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:49 +0700
Subject: [PATCH 1600/4238] auto save

---
 07/38.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/38.txt b/07/38.txt
index 8c3c8bdc..462e333e 100644
--- a/07/38.txt
+++ b/07/38.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 40 \v 38 Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada yang mameang tio'on tiang dapandeang jo ka'an. \v 39  Ininna mintuari yang datulakan kole'a ara baika itiang katoana; are inan manyoh sansang joan dari' areinan, nana  ilalama ate'an are inan mamin mole balik jo banua Mesiran.  waktu inaan,areinan  bada jo iHarunan, tiangai jalu isemba ingki yang to muluang jo ka'an maruan dari' tanah mesiran ingkiin injuki matauwang aika yang dariin jo an.'
\ No newline at end of file
+\v 38 Ininna tu yang injenan jo ka'an jo padang kasikan nana malaikat yang mamin badaan joan jo ibo bukit sinaiin.Ininna mintuari yang mamin simalo nana ara baikaan,ininna mintuari yang mamin manarima kada yang mameang tio'on tiang dapandeang jo ka'an. \v 39  Ininna mintuari yang datulakan kole'a ara baika itiang katoana; are inan manyoh sansang joan dari' areinan, nana  ilalama ate'an are inan mamin mole balik jo banua Mesiran.  \v 40 waktu inaan,areinan  bada jo iHarunan, tiangai jalu isemba ingki yang to muluang jo ka'an maruan dari' tanah mesiran ingkiin injuki matauwang aika yang dariin jo an.'
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index be625eba..be28bb1f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38"]}
\ No newline at end of file

From 2e161bfb63b46274a1617bbf10d2779a56102605 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:17 +0900
Subject: [PATCH 1601/4238] auto save

---
 15/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/36.txt b/15/36.txt
index 178f4320..09810874 100644
--- a/15/36.txt
+++ b/15/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Ka unsa-unsa asoo xxx Paulus bada jo i Barnabassan,"marea nai mole' kate nin nana mananggoi ki' jo bata saurun ka' jo sarara kota koson padampeang bata firman Tuhan, mambele kik jo ara inaan
\ No newline at end of file
+Ka unsa-unsa asoo xxx Paulus bada jo i Barnabassan,"marea nai mole' kate nin nana mananggoi ki' jo bata saurun ka' jo sarara kota koson padampeang bata firman Tuhan, mambele ki' jo ara inaan.
\ No newline at end of file

From 3d2b161dcc798ba364eb8870d762f8b2278a36aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1602/4238] auto save

---
 11/07.txt | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)
 create mode 100644 11/07.txt

diff --git a/11/07.txt b/11/07.txt
new file mode 100644
index 00000000..14a3c64f
--- /dev/null
+++ b/11/07.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+Iakpun manantalinga muna alinga bada jo kuun i sading Petrus sembelih dan kanna!
+"B
\ No newline at end of file

From a6a7f43ea60313b22b05639689f0f297675e6e12 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1603/4238] auto save

---
 07/41.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 07/41.txt

diff --git a/07/41.txt b/07/41.txt
new file mode 100644
index 00000000..52df232f
--- /dev/null
+++ b/07/41.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Barikan areinan
\ No newline at end of file

From 0a3174aa46470fd82d84e0dca08e23b9e5bae721 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:59:28 +0900
Subject: [PATCH 1604/4238] auto save

---
 11/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/07.txt b/11/07.txt
index 14a3c64f..f79c6a42 100644
--- a/11/07.txt
+++ b/11/07.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Iakpun manantalinga muna alinga bada jo kuun i sading Petrus sembelih dan kanna!
-"B
\ No newline at end of file
+"Barikan Iakkan bada
\ No newline at end of file

From 521e0f4f350d23c8c7d5a08f7a0827e5e1efbd05 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 06:59:52 +0700
Subject: [PATCH 1605/4238] auto save

---
 07/41.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/41.txt b/07/41.txt
index 52df232f..3e2d6d05 100644
--- a/07/41.txt
+++ b/07/41.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan areinan
\ No newline at end of file
+Barikan areinan maniang sera patung anak sapi
\ No newline at end of file

From 0fe9b77e80fec60ed8978f088984b661d1c6e624 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:17 +0900
Subject: [PATCH 1606/4238] auto save

---
 15/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/36.txt b/15/36.txt
index 09810874..3b915c05 100644
--- a/15/36.txt
+++ b/15/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Ka unsa-unsa asoo xxx Paulus bada jo i Barnabassan,"marea nai mole' kate nin nana mananggoi ki' jo bata saurun ka' jo sarara kota koson padampeang bata firman Tuhan, mambele ki' jo ara inaan.
\ No newline at end of file
+Ka unsa-unsa asoo dabarikan Paulus bada jo i Barnabassan,"marea nai mole' kate nin nana mananggoi ki' jo bata saurun ka' jo sarara kota koson ka' padampeang bata firman Tuhan, mambele ki' jo ara inaan, loa'aika inaan.
\ No newline at end of file

From a3a3d63c8519398782569a4c29eeac4a0f934ab2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1607/4238] auto save

---
 11/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/07.txt b/11/07.txt
index f79c6a42..ed6d95b6 100644
--- a/11/07.txt
+++ b/11/07.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Iakpun manantalinga muna alinga bada jo kuun i sading Petrus sembelih dan kanna!
-"Barikan Iakkan bada
\ No newline at end of file
+"Barikan Iakkan bada,"Injuh Tuhan:dabarikan ajalu yang haraman atu najis yang kalaan
\ No newline at end of file

From 64f82385f22425a15c54458f829caaf6751239f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1608/4238] auto save

---
 07/41.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/41.txt b/07/41.txt
index 3e2d6d05..457e03e3 100644
--- a/07/41.txt
+++ b/07/41.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan areinan maniang sera patung anak sapi
\ No newline at end of file
+Barikan areinan maniang sera patung anak sapi waktu inan areinan mamea
\ No newline at end of file

From 3fc03cbe7967b11447184ca8ac39de5cff2d33b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:01:07 +0900
Subject: [PATCH 1609/4238] auto save

---
 15/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/36.txt b/15/36.txt
index 3b915c05..d31937e8 100644
--- a/15/36.txt
+++ b/15/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Ka unsa-unsa asoo dabarikan Paulus bada jo i Barnabassan,"marea nai mole' kate nin nana mananggoi ki' jo bata saurun ka' jo sarara kota koson ka' padampeang bata firman Tuhan, mambele ki' jo ara inaan, loa'aika inaan.
\ No newline at end of file
+Ka unsa-unsa asoo dabarikan Paulus bada jo i Barnabassan,"marea nai mole' kate nin nana mananggoi ki' jo bata saurun ka' jo sarara kota koson ka' padampeang bata firman Tuhan, mambele ki' jo ara inaan, loa'aika pamayo'annaan.
\ No newline at end of file

From 1a5f4ff50364032b129e04a413efb66099c2dd85 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:01:20 +0900
Subject: [PATCH 1610/4238] auto save

---
 11/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/07.txt b/11/07.txt
index ed6d95b6..035e4675 100644
--- a/11/07.txt
+++ b/11/07.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Iakpun manantalinga muna alinga bada jo kuun i sading Petrus sembelih dan kanna!
-"Barikan Iakkan bada,"Injuh Tuhan:dabarikan ajalu yang haraman atu najis yang kalaan
\ No newline at end of file
+"Barikan Iakkan bada,"Injuh Tuhan:dabarikan ajalu yang haraman atu najis yang kalaan mintama lalaman baba' kuun.
\ No newline at end of file

From deeaa13a92550591a76b3877b8c7bb960dd3ae49 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:17 +0900
Subject: [PATCH 1611/4238] auto save

---
 15/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/36.txt b/15/36.txt
index d31937e8..35829ea4 100644
--- a/15/36.txt
+++ b/15/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Ka unsa-unsa asoo dabarikan Paulus bada jo i Barnabassan,"marea nai mole' kate nin nana mananggoi ki' jo bata saurun ka' jo sarara kota koson ka' padampeang bata firman Tuhan, mambele ki' jo ara inaan, loa'aika pamayo'annaan.
\ No newline at end of file
+Ka unsa-unsa asoo dabarikan Paulus bada jo i Barnabassan,"marea nai mole' kate nin nana mananggoi ki' jo bata saurun ka' jo sarara kota koson ka' padampeang bata firman Tuhan, mambele ki' jo ara inaan, loa'aika pamayo'annaan. I Barnabassan to mawa jo i Yohanes yang asonnaan
\ No newline at end of file

From 2fb550fc6b2f5d4bd9ab171bac4c2a2dade2a03f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1612/4238] auto save

---
 11/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/07.txt b/11/07.txt
index 035e4675..cd019190 100644
--- a/11/07.txt
+++ b/11/07.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Iakpun manantalinga muna alinga bada jo kuun i sading Petrus sembelih dan kanna!
-"Barikan Iakkan bada,"Injuh Tuhan:dabarikan ajalu yang haraman atu najis yang kalaan mintama lalaman baba' kuun.
\ No newline at end of file
+"Barikan Iakkan bada,"Injuh Tuhan:dabarikan ajalu yang haraman atu najis yang kalaan mintama lalaman baba' kuun. Dabarikan alinga bada to' kadua kalinya jo suan
\ No newline at end of file

From 0f6a58c6a978463a7c7228098ff78c27fc8f8857 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1613/4238] auto save

---
 07/41.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/41.txt b/07/41.txt
index 457e03e3..f32eca42 100644
--- a/07/41.txt
+++ b/07/41.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan areinan maniang sera patung anak sapi waktu inan areinan mamea
\ No newline at end of file
+Barikan areinan maniang sera patung anak sapi waktu inan areinan mameang mangkan jo patungan nan nana susua nyawaan loa pikiran
\ No newline at end of file

From 7db8f65393ee3a80446dc2e281954565c2f92cf2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:17 +0900
Subject: [PATCH 1614/4238] auto save

---
 15/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/36.txt b/15/36.txt
index 35829ea4..788c7506 100644
--- a/15/36.txt
+++ b/15/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Ka unsa-unsa asoo dabarikan Paulus bada jo i Barnabassan,"marea nai mole' kate nin nana mananggoi ki' jo bata saurun ka' jo sarara kota koson ka' padampeang bata firman Tuhan, mambele ki' jo ara inaan, loa'aika pamayo'annaan. I Barnabassan to mawa jo i Yohanes yang asonnaan
\ No newline at end of file
+Ka unsa-unsa asoo dabarikan Paulus bada jo i Barnabassan,"marea nai mole' kate nin nana mananggoi ki' jo bata saurun ka' jo sarara kota koson ka' padampeang bata firman Tuhan, mambele ki' jo ara inaan, loa'aika pamayo'annaan. I Barnabassan to mawa jo i Yohanes busi yang asonnaan i Markus. Tapi i Paulus mamikirang inaan anjau ratia mawa jo i Markussan, tuu yang kalaan marantang jo ara inaan
\ No newline at end of file

From 4a76e87dd16608ca698bc3d4129d1167ec013b1f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1615/4238] auto save

---
 07/41.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/41.txt b/07/41.txt
index f32eca42..6c2e9ff1 100644
--- a/07/41.txt
+++ b/07/41.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan areinan maniang sera patung anak sapi waktu inan areinan mameang mangkan jo patungan nan nana susua nyawaan loa pikiran
\ No newline at end of file
+Barikan areinan maniang sera patung anak sapi waktu inan areinan mameang mangkan jo patungan nan nana susua nyawaan loa pikirana areinan barasel kole'a paniangan tangan diri'a.
\ No newline at end of file

From 6734ee3b2294dc16621095bf5bb030e92b61ac77 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:48:17 +0900
Subject: [PATCH 1616/4238] auto save

---
 15/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/36.txt b/15/36.txt
index 788c7506..d32d6c05 100644
--- a/15/36.txt
+++ b/15/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Ka unsa-unsa asoo dabarikan Paulus bada jo i Barnabassan,"marea nai mole' kate nin nana mananggoi ki' jo bata saurun ka' jo sarara kota koson ka' padampeang bata firman Tuhan, mambele ki' jo ara inaan, loa'aika pamayo'annaan. I Barnabassan to mawa jo i Yohanes busi yang asonnaan i Markus. Tapi i Paulus mamikirang inaan anjau ratia mawa jo i Markussan, tuu yang kalaan marantang jo ara inaan
\ No newline at end of file
+\v 36 \v 37 \v 38 Ka unsa-unsa asoo dabarikan Paulus bada jo i Barnabassan,"marea nai mole' kate nin nana mananggoi ki' jo bata saurun ka' jo sarara kota koson ka' padampeang bata firman Tuhan, mambele ki' jo ara inaan, loa'aika pamayo'annaan. I Barnabassan to mawa jo i Yohanes busi yang asonnaan i Markus. Tapi i Paulus mamikirang inaan anjau ratia mawa jo i Markussan, tuu yang kalaan marantang jo ara inaan jo Pamfilia nana amo on tamba bakaraja sama nana ara inaan.
\ No newline at end of file

From 64a488b2aa9f6ddb2f552c8cb9264e4874670073 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:07 +0900
Subject: [PATCH 1617/4238] auto save

---
 15/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/36.txt b/15/36.txt
index d32d6c05..f7780b8e 100644
--- a/15/36.txt
+++ b/15/36.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 36 \v 37 \v 38 Ka unsa-unsa asoo dabarikan Paulus bada jo i Barnabassan,"marea nai mole' kate nin nana mananggoi ki' jo bata saurun ka' jo sarara kota koson ka' padampeang bata firman Tuhan, mambele ki' jo ara inaan, loa'aika pamayo'annaan. I Barnabassan to mawa jo i Yohanes busi yang asonnaan i Markus. Tapi i Paulus mamikirang inaan anjau ratia mawa jo i Markussan, tuu yang kalaan marantang jo ara inaan jo Pamfilia nana amo on tamba bakaraja sama nana ara inaan.
\ No newline at end of file
+\v 36 Ka unsa-unsa asoo dabarikan Paulus bada jo i Barnabassan,"marea nai mole' kate nin nana mananggoi ki' jo bata saurun ka' jo sarara kota koson ka' padampeang bata firman Tuhan, mambele ki' jo ara inaan, loa'aika pamayo'annaan. \v 37 I Barnabassan to mawa jo i Yohanes busi yang asonnaan i Markus. \v 38 Tapi i Paulus mamikirang inaan anjau ratia mawa jo i Markussan, tuu yang kalaan marantang jo ara inaan jo Pamfilia nana amo on tamba bakaraja sama nana ara inaan.
\ No newline at end of file

From b419b4ccf341a82e6e797ece0780cd302b57c7d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:07 +0900
Subject: [PATCH 1618/4238] auto save

---
 15/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/36.txt b/15/36.txt
index f7780b8e..fcf1fb63 100644
--- a/15/36.txt
+++ b/15/36.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 36 Ka unsa-unsa asoo dabarikan Paulus bada jo i Barnabassan,"marea nai mole' kate nin nana mananggoi ki' jo bata saurun ka' jo sarara kota koson ka' padampeang bata firman Tuhan, mambele ki' jo ara inaan, loa'aika pamayo'annaan. \v 37 I Barnabassan to mawa jo i Yohanes busi yang asonnaan i Markus. \v 38 Tapi i Paulus mamikirang inaan anjau ratia mawa jo i Markussan, tuu yang kalaan marantang jo ara inaan jo Pamfilia nana amo on tamba bakaraja sama nana ara inaan.
\ No newline at end of file
+\v 36 Ka unsa-unsa asoo dabarikan Paulus bada jo i Barnabassan,"marea nai mole' kate nin nana mananggoi ki' jo bata saurun ka' jo sarara kota koson ka' padampeang bata firman Tuhan, mambele ki' jo ara inaan, loa'aika pamayo'annaan. \v 37 I Barnabassan to mawa jo i Yohanes busi yang asonnaan i Markus. \v 38 Tapi i Paulus mamikirang inaa anjau ratia mawa jo i Markussan, tuu yang kalaan marantang jo ara inaan jo Pamfilia nana amo on tamba bakaraja sama nana ara inaan.
\ No newline at end of file

From 849edbc74f617b27c41208d40cbb5a9a3eabd651 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:07 +0900
Subject: [PATCH 1619/4238] auto save

---
 15/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/36.txt b/15/36.txt
index fcf1fb63..5f73a661 100644
--- a/15/36.txt
+++ b/15/36.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 36 Ka unsa-unsa asoo dabarikan Paulus bada jo i Barnabassan,"marea nai mole' kate nin nana mananggoi ki' jo bata saurun ka' jo sarara kota koson ka' padampeang bata firman Tuhan, mambele ki' jo ara inaan, loa'aika pamayo'annaan. \v 37 I Barnabassan to mawa jo i Yohanes busi yang asonnaan i Markus. \v 38 Tapi i Paulus mamikirang inaa anjau ratia mawa jo i Markussan, tuu yang kalaan marantang jo ara inaan jo Pamfilia nana amo on tamba bakaraja sama nana ara inaan.
\ No newline at end of file
+\v 36 Ka unsa-unsa asoo dabarikan Paulus bada jo i Barnabassan,"marea nai mole' kate nin nana mananggoi ki' jo bata saurun ka' jo sarara kota koson ka' padampeang bata firman Tuhan, mambele ki' jo ara inaan, loa'aika pamayo'annaan. \v 37 I Barnabassan to mawa jo i Yohanes busi yang asonnaan i Markus. \v 38 Tapi i Paulus mamikirang ina anjau ratia mawa jo i Markussan, tuu yang kalaan marantang jo ara inaan jo Pamfilia nana amo on tamba bakaraja sama nana ara inaan.
\ No newline at end of file

From 09fd1b4dbf531e6c2e5fc57a0ad30fd723d1f30e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:05:30 +0900
Subject: [PATCH 1620/4238] auto save

---
 15/36.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/15/36.txt b/15/36.txt
index 5f73a661..7e512b0f 100644
--- a/15/36.txt
+++ b/15/36.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 36 Ka unsa-unsa asoo dabarikan Paulus bada jo i Barnabassan,"marea nai mole' kate nin nana mananggoi ki' jo bata saurun ka' jo sarara kota koson ka' padampeang bata firman Tuhan, mambele ki' jo ara inaan, loa'aika pamayo'annaan. \v 37 I Barnabassan to mawa jo i Yohanes busi yang asonnaan i Markus. \v 38 Tapi i Paulus mamikirang ina anjau ratia mawa jo i Markussan, tuu yang kalaan marantang jo ara inaan jo Pamfilia nana amo on tamba bakaraja sama nana ara inaan.
\ No newline at end of file
+\v 36 Ka unsa-unsa asoo dabarikan Paulus bada jo i Barnabassan,"marea nai mole' kate nin nana mananggoi ki' jo bata saurun ka' jo sarara kota koson ka' padampeang bata firman Tuhan, mambele ki' jo ara inaan, loa'aika pamayo'annaan. \v 37 I Barnabassan to mawa jo i Yohanes busi yang asonnaan i Markus. \v 38 Tapi i Paulus mamikirang anjau ratia mawa jo i Markussan, tuu yang kalaan marantang jo ara inaan jo Pamfilia nana amo on tamba bakaraja sama nana ara inaan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1dcac88f..ffd07098 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36"]}
\ No newline at end of file

From e9ccc63206d01b3fca6fe5c2f5ff1575af0dfe3d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:05:30 +0900
Subject: [PATCH 1621/4238] auto save

---
 15/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/36.txt b/15/36.txt
index 7e512b0f..cf7f26ca 100644
--- a/15/36.txt
+++ b/15/36.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 36 Ka unsa-unsa asoo dabarikan Paulus bada jo i Barnabassan,"marea nai mole' kate nin nana mananggoi ki' jo bata saurun ka' jo sarara kota koson ka' padampeang bata firman Tuhan, mambele ki' jo ara inaan, loa'aika pamayo'annaan. \v 37 I Barnabassan to mawa jo i Yohanes busi yang asonnaan i Markus. \v 38 Tapi i Paulus mamikirang anjau ratia mawa jo i Markussan, tuu yang kalaan marantang jo ara inaan jo Pamfilia nana amo on tamba bakaraja sama nana ara inaan.
\ No newline at end of file
+\v 36 Ka unsa-unsa asoo dabarikan Paulus bada jo i Barnabassan,"marea nai mole' kate nin nana mananggoi ki' jo bata saurun ka' jo sarara kota koson ka' padampeang bata firman Tuhan, mambele ki' jo ara inaan, loa'aika pamayo'annaan. \v 37 I Barnabassan to' mawa jo i Yohanes busi yang asonnaan i Markus. \v 38 Tapi i Paulus mamikirang anjau ratia mawa jo i Markussan, tuu yang kalaan marantang jo ara inaan jo Pamfilia nana amo on tamba bakaraja sama nana ara inaan.
\ No newline at end of file

From 9a2812ef1323a17e9c01f81e682d6455bccad600 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1622/4238] auto save

---
 07/41.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/41.txt b/07/41.txt
index 6c2e9ff1..b451e624 100644
--- a/07/41.txt
+++ b/07/41.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan areinan maniang sera patung anak sapi waktu inan areinan mameang mangkan jo patungan nan nana susua nyawaan loa pikirana areinan barasel kole'a paniangan tangan diri'a.
\ No newline at end of file
+Barikan areinan maniang sera patung anak sapi waktu inan areinan mameang mangkan jo patungan nan nana susua nyawaan loa pikirana areinan barasel kole'a paniangan tangan diri'a.  Tapisi Alatalan amo mita jalu yang
\ No newline at end of file

From 50460135e404c500301bf83444dc9c0c06d14baf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0900
Subject: [PATCH 1623/4238] auto save

---
 11/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/07.txt b/11/07.txt
index cd019190..95b42001 100644
--- a/11/07.txt
+++ b/11/07.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Iakpun manantalinga muna alinga bada jo kuun i sading Petrus sembelih dan kanna!
+\v 7 \v 8 \v 9 \v 10 Iakpun manantalinga muna alinga bada jo kuun i sading Petrus sembelih dan kanna!
 "Barikan Iakkan bada,"Injuh Tuhan:dabarikan ajalu yang haraman atu najis yang kalaan mintama lalaman baba' kuun. Dabarikan alinga bada to' kadua kalinya jo suan
\ No newline at end of file

From a66eaf3f20f0bfc8928dd297f716a2645739659b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1624/4238] auto save

---
 11/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/07.txt b/11/07.txt
index 95b42001..b79bdf8c 100644
--- a/11/07.txt
+++ b/11/07.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 \v 7 \v 8 \v 9 \v 10 Iakpun manantalinga muna alinga bada jo kuun i sading Petrus sembelih dan kanna!
-"Barikan Iakkan bada,"Injuh Tuhan:dabarikan ajalu yang haraman atu najis yang kalaan mintama lalaman baba' kuun. Dabarikan alinga bada to' kadua kalinya jo suan
\ No newline at end of file
+"Barikan Iakkan bada,"Injuh Tuhan:dabarikan ajalu yang haraman atu najis yang kalaan mintama lalaman baba' kuun. Dabarikan alinga bada to' kadua kalinya jo suan,"
\ No newline at end of file

From 2267008a30640ae14be0fea66819f41652172384 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:05:30 +0900
Subject: [PATCH 1625/4238] auto save

---
 15/39.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 15/39.txt

diff --git a/15/39.txt b/15/39.txt
new file mode 100644
index 00000000..b8cd0adf
--- /dev/null
+++ b/15/39.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Dabarikan ara inaan sipadu duaan, ahi
\ No newline at end of file

From 4961d6b0feea827b053515344bae7b4ae9b6c2f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1626/4238] auto save

---
 11/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/07.txt b/11/07.txt
index b79bdf8c..21bc4955 100644
--- a/11/07.txt
+++ b/11/07.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 \v 7 \v 8 \v 9 \v 10 Iakpun manantalinga muna alinga bada jo kuun i sading Petrus sembelih dan kanna!
-"Barikan Iakkan bada,"Injuh Tuhan:dabarikan ajalu yang haraman atu najis yang kalaan mintama lalaman baba' kuun. Dabarikan alinga bada to' kadua kalinya jo suan,"
\ No newline at end of file
+"Barikan Iakkan bada,"Injuh Tuhan:dabarikan ajalu yang haraman atu najis yang kalaan mintama lalaman baba' kuun. Dabarikan alinga bada to' kadua kalinya jo suan,"aika yang Alatala da pamamaman, daina sali-sali da sabut ingko haram.
\ No newline at end of file

From c5d472e4f4cd5b88eb87171d2cf8719147de2b04 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1627/4238] auto save

---
 07/41.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/41.txt b/07/41.txt
index b451e624..b3941dcf 100644
--- a/07/41.txt
+++ b/07/41.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan areinan maniang sera patung anak sapi waktu inan areinan mameang mangkan jo patungan nan nana susua nyawaan loa pikirana areinan barasel kole'a paniangan tangan diri'a.  Tapisi Alatalan amo mita jalu yang
\ No newline at end of file
+Barikan areinan maniang sera patung anak sapi waktu inan areinan mameang mangkan jo patungan nan nana susua nyawaan loa pikirana areinan barasel kole'a paniangan tangan diri'a.  Tapisi Alatalan amo mita jalu yang datiang an kadiri' kole'a areinan datiang tuju badoa'a
\ No newline at end of file

From 4bdf6dd36bb4105862d5d9dd7baf1e1baa4d89d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:09:28 +0900
Subject: [PATCH 1628/4238] auto save

---
 11/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/07.txt b/11/07.txt
index 21bc4955..ffd48557 100644
--- a/11/07.txt
+++ b/11/07.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 \v 7 \v 8 \v 9 \v 10 Iakpun manantalinga muna alinga bada jo kuun i sading Petrus sembelih dan kanna!
-"Barikan Iakkan bada,"Injuh Tuhan:dabarikan ajalu yang haraman atu najis yang kalaan mintama lalaman baba' kuun. Dabarikan alinga bada to' kadua kalinya jo suan,"aika yang Alatala da pamamaman, daina sali-sali da sabut ingko haram.
\ No newline at end of file
+"Barikan Iakkan bada,"Injuh Tuhan:dabarikan ajalu yang haraman atu najis yang kalaan mintama lalaman baba' kuun. Dabarikan alinga bada to' kadua kalinya jo suan,"aika yang Alatala da pamamaman, daina sali-sali da sabut ingko haram. Katenaande terjadian
\ No newline at end of file

From c0994ccecc4655929a5e62313a1c9fcd67dc2b05 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:05:30 +0900
Subject: [PATCH 1629/4238] auto save

---
 15/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/39.txt b/15/39.txt
index b8cd0adf..e770d8aa 100644
--- a/15/39.txt
+++ b/15/39.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ara inaan sipadu duaan, ahi
\ No newline at end of file
+Dabarikan ara duaan nan sipadu, maminnan ara duaan nan sikataa'
\ No newline at end of file

From bfd17d189a6fa4dd61edd4f578b965caaa33e28e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:09:52 +0700
Subject: [PATCH 1630/4238] auto save

---
 07/41.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/41.txt b/07/41.txt
index b3941dcf..09290af5 100644
--- a/07/41.txt
+++ b/07/41.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan areinan maniang sera patung anak sapi waktu inan areinan mameang mangkan jo patungan nan nana susua nyawaan loa pikirana areinan barasel kole'a paniangan tangan diri'a.  Tapisi Alatalan amo mita jalu yang datiang an kadiri' kole'a areinan datiang tuju badoa'a
\ No newline at end of file
+Barikan areinan maniang sera patung anak sapi waktu inan areinan mameang mangkan jo patungan nan nana susua nyawaan loa pikirana areinan barasel kole'a paniangan tangan diri'a.  Tapisi Alatalan amo mita jalu yang datiang an kadiri' kole'a areinan datiang tuju badoa'a badoa jo mata bintàngan jo mata
\ No newline at end of file

From 7da296e306090e3a17ffe3330e59bc8fd36383d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1631/4238] auto save

---
 11/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/07.txt b/11/07.txt
index ffd48557..e176a00e 100644
--- a/11/07.txt
+++ b/11/07.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 \v 7 \v 8 \v 9 \v 10 Iakpun manantalinga muna alinga bada jo kuun i sading Petrus sembelih dan kanna!
-"Barikan Iakkan bada,"Injuh Tuhan:dabarikan ajalu yang haraman atu najis yang kalaan mintama lalaman baba' kuun. Dabarikan alinga bada to' kadua kalinya jo suan,"aika yang Alatala da pamamaman, daina sali-sali da sabut ingko haram. Katenaande terjadian
\ No newline at end of file
+"Barikan Iakkan bada,"Injuh Tuhan:dabarikan ajalu yang haraman atu najis yang kalaan mintama lalaman baba' kuun. Dabarikan alinga bada to' kadua kalinya jo suan,"aika yang Alatala da pamamaman, daina sali-sali da sabut ingko haram. Katenaande tajadian
\ No newline at end of file

From 4440c4fe0b3718ed3ee77e340f31b262932d7646 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1632/4238] auto save

---
 07/41.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/41.txt b/07/41.txt
index 09290af5..a8aee390 100644
--- a/07/41.txt
+++ b/07/41.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan areinan maniang sera patung anak sapi waktu inan areinan mameang mangkan jo patungan nan nana susua nyawaan loa pikirana areinan barasel kole'a paniangan tangan diri'a.  Tapisi Alatalan amo mita jalu yang datiang an kadiri' kole'a areinan datiang tuju badoa'a badoa jo mata bintàngan jo mata
\ No newline at end of file
+Barikan areinan maniang sera patung anak sapi waktu inan areinan mameang mangkan jo patungan nan nana susua nyawaan loa pikirana areinan barasel kole'a paniangan tangan diri'a.  Tapisi Alatalan amo mita jalu yang datiang an kadiri' kole'a areinan datiang tuju badoa'a badoa jo mata bintàngan jo mata suanan, aika y
\ No newline at end of file

From a73d3dd6d1cdd09b03ada69a0a71304aae3a415e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:11:07 +0900
Subject: [PATCH 1633/4238] auto save

---
 15/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/39.txt b/15/39.txt
index e770d8aa..f72dc87e 100644
--- a/15/39.txt
+++ b/15/39.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ara duaan nan sipadu, maminnan ara duaan nan sikataa'
\ No newline at end of file
+Dabarikan ara duaan nan sipadu, maminnan ara duaan nan sikataa'; i Barnabas mawa jo i Markussan tamba nan na berlayar jo banua Siprus san. Tapi i paulus mile' jo i Silassan
\ No newline at end of file

From edef05d5d47c76905935079518bbbd92018804a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:11:19 +0900
Subject: [PATCH 1634/4238] auto save

---
 11/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/07.txt b/11/07.txt
index e176a00e..25036a7e 100644
--- a/11/07.txt
+++ b/11/07.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 \v 7 \v 8 \v 9 \v 10 Iakpun manantalinga muna alinga bada jo kuun i sading Petrus sembelih dan kanna!
-"Barikan Iakkan bada,"Injuh Tuhan:dabarikan ajalu yang haraman atu najis yang kalaan mintama lalaman baba' kuun. Dabarikan alinga bada to' kadua kalinya jo suan,"aika yang Alatala da pamamaman, daina sali-sali da sabut ingko haram. Katenaande tajadian
\ No newline at end of file
+"Barikan Iakkan bada,"Injuh Tuhan:dabarikan ajalu yang haraman atu najis yang kalaan mintama lalaman baba' kuun. Dabarikan alinga bada to' kadua kalinya jo suan,"aika yang Alatala da pamamaman, daina sali-sali da sabut ingko haram. Katenaande tajadian talung kali dabaikan samua nan d
\ No newline at end of file

From e58dc43fb5cee17f8abda2083d98464e02ac456b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:11:19 +0900
Subject: [PATCH 1635/4238] auto save

---
 11/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/07.txt b/11/07.txt
index 25036a7e..07f2aab8 100644
--- a/11/07.txt
+++ b/11/07.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 \v 7 \v 8 \v 9 \v 10 Iakpun manantalinga muna alinga bada jo kuun i sading Petrus sembelih dan kanna!
-"Barikan Iakkan bada,"Injuh Tuhan:dabarikan ajalu yang haraman atu najis yang kalaan mintama lalaman baba' kuun. Dabarikan alinga bada to' kadua kalinya jo suan,"aika yang Alatala da pamamaman, daina sali-sali da sabut ingko haram. Katenaande tajadian talung kali dabaikan samua nan d
\ No newline at end of file
+"Barikan Iakkan bada,"Injuh Tuhan:dabarikan ajalu yang haraman atu najis yang kalaan mintama lalaman baba' kuun. Dabarikan alinga bada to' kadua kalinya jo suan,"aika yang Alatala da pamamaman, daina sali-sali da sabut ingko haram. Katenaande tajadian talung kali dabaikan samua nan da
\ No newline at end of file

From c3f04f868131acaff17a305a3008ee0c8f5b8a60 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:05:30 +0900
Subject: [PATCH 1636/4238] auto save

---
 15/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/39.txt b/15/39.txt
index f72dc87e..3fa52c58 100644
--- a/15/39.txt
+++ b/15/39.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ara duaan nan sipadu, maminnan ara duaan nan sikataa'; i Barnabas mawa jo i Markussan tamba nan na berlayar jo banua Siprus san. Tapi i paulus mile' jo i Silassan
\ No newline at end of file
+Dabarikan ara duaan nan sipadu, maminnan ara duaan nan sikataa'; i Barnabas mawa jo i Markussan tamba nan na berlayar jo banua Siprus san. Tapi i paulus mile' jo i Silassan dabarikan ara inaan tangkat
\ No newline at end of file

From 2f666c4ae2b6396a292ee03e255742eca4ad412f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1637/4238] auto save

---
 11/07.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/11/07.txt b/11/07.txt
index 07f2aab8..efb15f96 100644
--- a/11/07.txt
+++ b/11/07.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-\v 7 \v 8 \v 9 \v 10 Iakpun manantalinga muna alinga bada jo kuun i sading Petrus sembelih dan kanna!
-"Barikan Iakkan bada,"Injuh Tuhan:dabarikan ajalu yang haraman atu najis yang kalaan mintama lalaman baba' kuun. Dabarikan alinga bada to' kadua kalinya jo suan,"aika yang Alatala da pamamaman, daina sali-sali da sabut ingko haram. Katenaande tajadian talung kali dabaikan samua nan da
\ No newline at end of file
+\v 7 \v 8 \v 9 Iakpun manantalinga muna alinga bada jo kuun i sading Petrus sembelih dan kanna!
+"Barikan Iakkan bada,"Injuh Tuhan:dabarikan ajalu yang haraman atu najis yang kalaan mintama lalaman baba' kuun. Dabarikan alinga bada to' kadua kalinya jo suan,"aika yang Alatala da pamamaman, daina sali-sali da sabut ingko haram. \v 10 Katenaande tajadian talung kali dabaikan samua nan datarik mole balik jo suannan.
\ No newline at end of file

From 441abddeb150e8fabda60c6660198f7f2cedde3e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1638/4238] auto save

---
 07/41.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/41.txt b/07/41.txt
index a8aee390..3b110085 100644
--- a/07/41.txt
+++ b/07/41.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan areinan maniang sera patung anak sapi waktu inan areinan mameang mangkan jo patungan nan nana susua nyawaan loa pikirana areinan barasel kole'a paniangan tangan diri'a.  Tapisi Alatalan amo mita jalu yang datiang an kadiri' kole'a areinan datiang tuju badoa'a badoa jo mata bintàngan jo mata suanan, aika y
\ No newline at end of file
+Barikan areinan maniang sera patung anak sapi waktu inan areinan mameang mangkan jo patungan nan nana susua nyawaan loa pikirana areinan barasel kole'a paniangan tangan diri'a.  Tapisi Alatalan amo mita jalu yang datiang an kadiri' kole'a areinan datiang tuju badoa'a badoa jo mata bintàngan jo mata suanan, aika yang mamin datulis ilalama Kitab Nabi-nabiin, oh
\ No newline at end of file

From e937a464bd0bf72b0cc458446718c725f3da0b5d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:05:30 +0900
Subject: [PATCH 1639/4238] auto save

---
 15/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/15/39.txt b/15/39.txt
index 3fa52c58..4419f739 100644
--- a/15/39.txt
+++ b/15/39.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ara duaan nan sipadu, maminnan ara duaan nan sikataa'; i Barnabas mawa jo i Markussan tamba nan na berlayar jo banua Siprus san. Tapi i paulus mile' jo i Silassan dabarikan ara inaan tangkat
\ No newline at end of file
+Dabarikan ara duaan nan sipadu, maminnan ara duaan nan sikataa'; i Barnabas mawa jo i Markussan tamba nan na berlayar jo banua Siprus san. Tapi i paulus mile' jo i Silassan dabarikan ara inaan tangkat, mamin poang da antat kolea ara iraan jo lalama anugeraha Tuhan nan. Dabarikan ara inaan tangkat malaloi Siria naan Kilikiaan
\ No newline at end of file

From 77b4d897c576f1281969e5a2288e2f90b076eb26 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1640/4238] auto save

---
 11/07.txt     | 3 +--
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/11/07.txt b/11/07.txt
index efb15f96..614e35ce 100644
--- a/11/07.txt
+++ b/11/07.txt
@@ -1,2 +1 @@
-\v 7 \v 8 \v 9 Iakpun manantalinga muna alinga bada jo kuun i sading Petrus sembelih dan kanna!
-"Barikan Iakkan bada,"Injuh Tuhan:dabarikan ajalu yang haraman atu najis yang kalaan mintama lalaman baba' kuun. Dabarikan alinga bada to' kadua kalinya jo suan,"aika yang Alatala da pamamaman, daina sali-sali da sabut ingko haram. \v 10 Katenaande tajadian talung kali dabaikan samua nan datarik mole balik jo suannan.
\ No newline at end of file
+\v 7 Iakpun manantalinga muna alinga bada jo kuun i sading Petrus sembelih dan kanna!" \v 8 Barikan Iakkan bada,"Injuh Tuhan:dabarikan ajalu yang haraman atu najis yang kalaan mintama lalaman baba' kuun. \v 9 Dabarikan alinga bada to' kadua kalinya jo suan,"aika yang Alatala da pamamaman, daina sali-sali da sabut ingko haram. \v 10 Katenaande tajadian talung kali dabaikan samua nan datarik mole balik jo suannan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e2b515bf..651b80b3 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07"]}
\ No newline at end of file

From 3437151ee7cdd5a1faa42cc24636d743215967d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1641/4238] auto save

---
 07/41.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/41.txt b/07/41.txt
index 3b110085..b33151b0 100644
--- a/07/41.txt
+++ b/07/41.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan areinan maniang sera patung anak sapi waktu inan areinan mameang mangkan jo patungan nan nana susua nyawaan loa pikirana areinan barasel kole'a paniangan tangan diri'a.  Tapisi Alatalan amo mita jalu yang datiang an kadiri' kole'a areinan datiang tuju badoa'a badoa jo mata bintàngan jo mata suanan, aika yang mamin datulis ilalama Kitab Nabi-nabiin, oh
\ No newline at end of file
+Barikan areinan maniang sera patung anak sapi waktu inan areinan mameang mangkan jo patungan nan nana susua nyawaan loa pikirana areinan barasel kole'a paniangan tangan diri'a.  Tapisi Alatalan amo mita jalu yang datiang an kadiri' kole'a areinan datiang tuju badoa'a badoa jo mata bintàngan jo mata suanan, aika yang mamin datulis ilalama Kitab Nabi-nabiin, oh bansa Israel, aika ingkin aka yang mameang mangkanan
\ No newline at end of file

From 9acc6f00f27e884c323e0d44bc88209f0e279577 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:05:30 +0900
Subject: [PATCH 1642/4238] auto save

---
 15/39.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/15/39.txt b/15/39.txt
index 4419f739..67aa428f 100644
--- a/15/39.txt
+++ b/15/39.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ara duaan nan sipadu, maminnan ara duaan nan sikataa'; i Barnabas mawa jo i Markussan tamba nan na berlayar jo banua Siprus san. Tapi i paulus mile' jo i Silassan dabarikan ara inaan tangkat, mamin poang da antat kolea ara iraan jo lalama anugeraha Tuhan nan. Dabarikan ara inaan tangkat malaloi Siria naan Kilikiaan
\ No newline at end of file
+\v 39 Dabarikan ara duaan nan sipadu, maminnan ara duaan nan sikataa'; i Barnabas mawa jo i Markussan tamba nan na berlayar jo banua Siprus san. \v 40 Tapi i paulus mile' jo i Silassan dabarikan ara inaan tangkat, mamin poang da antat kolea ara iraan jo lalama anugeraha Tuhan nan. \v 41 Dabarikan ara inaan tangkat malaloi Siria naan Kilikiaan, to' mameang panguatan ate jo bata tuu yang injeen nan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ffd07098..70a0462b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39"]}
\ No newline at end of file

From f4554760e7ac72e1fcaca1f7dc2f7cc3a265eab3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:05:30 +0900
Subject: [PATCH 1643/4238] auto save

---
 22/title.txt  | 1 +
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 22/title.txt

diff --git a/22/title.txt b/22/title.txt
new file mode 100644
index 00000000..227b28fa
--- /dev/null
+++ b/22/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 22
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 70a0462b..39433ee0 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title"]}
\ No newline at end of file

From 8f57efe6ccf945890f596046e4a4444f924470ec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:16:20 +0900
Subject: [PATCH 1644/4238] auto save

---
 11/11.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 11/11.txt

diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt
new file mode 100644
index 00000000..7e7ff634
--- /dev/null
+++ b/11/11.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Belena kate niin muna talu
\ No newline at end of file

From 94d21a41ebd49e12ea37369eba95f834d20d74b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1645/4238] auto save

---
 07/41.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/41.txt b/07/41.txt
index b33151b0..0fc5558b 100644
--- a/07/41.txt
+++ b/07/41.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan areinan maniang sera patung anak sapi waktu inan areinan mameang mangkan jo patungan nan nana susua nyawaan loa pikirana areinan barasel kole'a paniangan tangan diri'a.  Tapisi Alatalan amo mita jalu yang datiang an kadiri' kole'a areinan datiang tuju badoa'a badoa jo mata bintàngan jo mata suanan, aika yang mamin datulis ilalama Kitab Nabi-nabiin, oh bansa Israel, aika ingkin aka yang mameang mangkanan
\ No newline at end of file
+Barikan areinan maniang sera patung anak sapi waktu inan areinan mameang mangkan jo patungan nan nana susua nyawaan loa pikirana areinan barasel kole'a paniangan tangan diri'a.  Tapisi Alatalan amo mita jalu yang datiang an kadiri' kole'a areinan datiang tuju badoa'a badoa jo mata bintàngan jo mata suanan, aika yang mamin datulis ilalama Kitab Nabi-nabiin, oh bansa Israel, aika ingkin aka yang mameang mangkanan joku'un nana hewan yang isambilin nana kor
\ No newline at end of file

From 867e02b1de6d1504106b1f04c360c2dbb30639f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:05:30 +0900
Subject: [PATCH 1646/4238] auto save

---
 22/01.txt     | 1 +
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 22/01.txt

diff --git a/22/01.txt b/22/01.txt
new file mode 100644
index 00000000..5a218f3a
--- /dev/null
+++ b/22/01.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ara saurun ku' nana ra ama u', tantalinga na
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 39433ee0..513f2abe 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01"]}
\ No newline at end of file

From d4ae503a245c9e30779a46fd5c3714071a445bb0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1647/4238] auto save

---
 11/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt
index 7e7ff634..9ac423b8 100644
--- a/11/11.txt
+++ b/11/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena kate niin muna talu
\ No newline at end of file
+Belena kate niin ara baba talu na
\ No newline at end of file

From 5de9d6f99dc4aff3abba9e92c10550dfb064b992 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1648/4238] auto save

---
 07/41.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/41.txt b/07/41.txt
index 0fc5558b..9d62624b 100644
--- a/07/41.txt
+++ b/07/41.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan areinan maniang sera patung anak sapi waktu inan areinan mameang mangkan jo patungan nan nana susua nyawaan loa pikirana areinan barasel kole'a paniangan tangan diri'a.  Tapisi Alatalan amo mita jalu yang datiang an kadiri' kole'a areinan datiang tuju badoa'a badoa jo mata bintàngan jo mata suanan, aika yang mamin datulis ilalama Kitab Nabi-nabiin, oh bansa Israel, aika ingkin aka yang mameang mangkanan joku'un nana hewan yang isambilin nana kor
\ No newline at end of file
+\v 42 \v 41 Barikan areinan maniang sera patung anak sapi waktu inan areinan mameang mangkan jo patungan nan nana susua nyawaan loa pikirana areinan barasel kole'a paniangan tangan diri'a.  Tapisi Alatalan amo mita jalu yang datiang an kadiri' kole'a areinan datiang tuju badoa'a badoa jo mata bintàngan jo mata suanan, aika yang mamin datulis ilalama Kitab Nabi-nabiin, oh bansa Israel, aika ingkin aka yang mameang mangkanan joku'un nana hewan yang isambilin nana korban boanan salunna ampat pulo taunan jo padang gurunan?
\ No newline at end of file

From 3f55d69e8a9f6f22b30c113c21ab78ee9e9a70d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:19:09 +0900
Subject: [PATCH 1649/4238] auto save

---
 04/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/36.txt b/04/36.txt
index 35a0dffb..7be0eb6f 100644
--- a/04/36.txt
+++ b/04/36.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 36 \v 37 I Yusufan, tu dari Lewi, yang asalan dari siprus, kolea' rasul-rasulan dapadang Barnabas, ( yang ratian, anak baba penghiburan ), umaan da pet dabarikan da una jo kaia rasul-rasulan
\ No newline at end of file
+\v 36 \v 37 I Yusufan, tu dari Lewi, yang asalan dari siprus, kolea' rasul-rasulan dapadang Barnabas, ( yang ratian, anak baba penghiburan ), uma an da pet dabarikan da una jo kaia rasul-rasulan
\ No newline at end of file

From 23536cc3a9d46995095be464ed31e1ad2782390a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:49 +0700
Subject: [PATCH 1650/4238] auto save

---
 07/41.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/41.txt b/07/41.txt
index 9d62624b..a33e3132 100644
--- a/07/41.txt
+++ b/07/41.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 42 \v 41 Barikan areinan maniang sera patung anak sapi waktu inan areinan mameang mangkan jo patungan nan nana susua nyawaan loa pikirana areinan barasel kole'a paniangan tangan diri'a.  Tapisi Alatalan amo mita jalu yang datiang an kadiri' kole'a areinan datiang tuju badoa'a badoa jo mata bintàngan jo mata suanan, aika yang mamin datulis ilalama Kitab Nabi-nabiin, oh bansa Israel, aika ingkin aka yang mameang mangkanan joku'un nana hewan yang isambilin nana korban boanan salunna ampat pulo taunan jo padang gurunan?
\ No newline at end of file
+\v 41 Barikan areinan maniang sera patung anak sapi waktu inan areinan mameang mangkan jo patungan nan nana susua nyawaan loa pikirana areinan barasel kole'a paniangan tangan diri'a. \v 42  Tapisi Alatalan amo mita jalu yang datiang an kadiri' kole'a areinan datiang tuju badoa'a badoa jo mata bintàngan jo mata suanan, aika yang mamin datulis ilalama Kitab Nabi-nabiin, oh bansa Israel, aika ingkin aka yang mameang mangkanan joku'un nana hewan yang isambilin nana korban boanan salunna ampat pulo taunan jo padang gurunan?
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index be28bb1f..fbb3942d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-41"]}
\ No newline at end of file

From 9221c0eea91a59a75f0c8158258bade1d3fdb0ea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:19:13 +0900
Subject: [PATCH 1651/4238] auto save

---
 04/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/36.txt b/04/36.txt
index 7be0eb6f..a1fb65e4 100644
--- a/04/36.txt
+++ b/04/36.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 36 \v 37 I Yusufan, tu dari Lewi, yang asalan dari siprus, kolea' rasul-rasulan dapadang Barnabas, ( yang ratian, anak baba penghiburan ), uma an da pet dabarikan da una jo kaia rasul-rasulan
\ No newline at end of file
+\v 36 \v 37 I Yusufan, tu dari Lewi, yang asalan dari siprus, kolea' rasul-rasulan dapadang Barnabas, ( yang ratian, anak baba penghiburan ), uma an da pet dabarikan da una jo kaia rasul-rasulan.
\ No newline at end of file

From c0e2a1da85a1711cfe9743391bc9cee7328dc32c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:19:28 +0900
Subject: [PATCH 1652/4238] auto save

---
 11/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt
index 9ac423b8..5e37fef0 100644
--- a/11/11.txt
+++ b/11/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena kate niin ara baba talu na
\ No newline at end of file
+Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus
\ No newline at end of file

From a232d22b5a75155bc56ebcbd26fb3e69dd7fe111 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1653/4238] auto save

---
 11/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt
index 5e37fef0..a1837ac6 100644
--- a/11/11.txt
+++ b/11/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus
\ No newline at end of file
+Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea
\ No newline at end of file

From 7cd17563f97ddefd9d2bdd63bf799ac146ffceba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1654/4238] auto save

---
 07/43.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 07/43.txt

diff --git a/07/43.txt b/07/43.txt
new file mode 100644
index 00000000..0365fbf3
--- /dev/null
+++ b/07/43.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ingkinan maminain  un
\ No newline at end of file

From 73ecee7279e5678c47f1dd740524528b3d0ce8a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:21:20 +0900
Subject: [PATCH 1655/4238] auto save

---
 11/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt
index a1837ac6..1b2023cc 100644
--- a/11/11.txt
+++ b/11/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea
\ No newline at end of file
+Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun
\ No newline at end of file

From ad8c8c31b0613e73b62df638528a13b7f62d6487 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:21:20 +0900
Subject: [PATCH 1656/4238] auto save

---
 11/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt
index 1b2023cc..b2b1eb76 100644
--- a/11/11.txt
+++ b/11/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun
\ No newline at end of file
+Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun.
\ No newline at end of file

From 01a9c748dbf1dcfa5f8f89e27aba55cd026d459a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:22:09 +0900
Subject: [PATCH 1657/4238] auto save

---
 09/01.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 09/01.txt

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
new file mode 100644
index 00000000..4e0ef211
--- /dev/null
+++ b/09/01.txt
@@ -0,0 +1 @@
+I S
\ No newline at end of file

From fd999a2756860a1267050c7083dbf6a7a34cd312 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:22:09 +0900
Subject: [PATCH 1658/4238] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index 4e0ef211..79e04cfc 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I S
\ No newline at end of file
+I Sa
\ No newline at end of file

From 52d2ea92ef8dc17196a482febf9eee740eb49d09 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:22:14 +0900
Subject: [PATCH 1659/4238] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index 79e04cfc..e3234b74 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Sa
\ No newline at end of file
+I Saulusan
\ No newline at end of file

From 98d5d64bcc0ba61a1bb20d12fb774aeadaf7ce94 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 1660/4238] auto save

---
 04/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt
index 5096e78a..14904968 100644
--- a/04/15.txt
+++ b/04/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 \v 15 \v 17 Mamina inaan arenan mamarintah\v 16  ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua tadongo jo tuu ambatan, manto injua tasebar jo dantara banuapadangki jo arena to injua bada lagi jo tuun mason-ason inan lagi. "da barikan arenan mangalong jo Petrusan na Yohanes mintama mangajariang bada jo tuun ,parajani yang mason asona Yesusan.
\ No newline at end of file
+\v 18 \v 15 \v 17 Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. \v 16 kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua tadongo jo tuu ambatan, manto injua tasebar jo dantara banuapadangki jo arena to injua bada lagi jo tuun mason-ason inan lagi. "da barikan arenan mangalong jo Petrusan na Yohanes mintama mangajariang bada jo tuun ,parajani yang mason asona Yesusan.
\ No newline at end of file

From 62fa7835e607477520e0a769b5ea25ffcc2085d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 1661/4238] auto save

---
 04/15.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt
index 14904968..40fb79af 100644
--- a/04/15.txt
+++ b/04/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 \v 15 \v 17 Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. \v 16 kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua tadongo jo tuu ambatan, manto injua tasebar jo dantara banuapadangki jo arena to injua bada lagi jo tuun mason-ason inan lagi. "da barikan arenan mangalong jo Petrusan na Yohanes mintama mangajariang bada jo tuun ,parajani yang mason asona Yesusan.
\ No newline at end of file
+\v 15 Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. \v 16 kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi.\v 17  manto injua tadongo jo tuu ambatan, manto injua tasebar jo dantara banuapadangki jo arena to injua bada lagi jo tuun mason-ason inan lagi.\v 18  "da barikan arenan mangalong jo Petrusan na Yohanes mintama mangajariang bada jo tuun ,parajani yang mason asona Yesusan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 832b0928..2eaf0543 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","19-30","04-23","04-21","04-19"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","19-30","04-23","04-21","04-19","04-15"]}
\ No newline at end of file

From 4e780ae456e7b3fefb81a382f70a42b170efca30 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 1662/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2eaf0543..40d19ea9 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","19-30","04-23","04-21","04-19","04-15"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","19-30","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13"]}
\ No newline at end of file

From cc8a80048a232e8445013d97d8d3354123d326ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 1663/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 40d19ea9..e859514b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","19-30","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","19-30","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27"]}
\ No newline at end of file

From 087002f20f8a176a3f010e1eee082224a59c0678 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:59:45 +0900
Subject: [PATCH 1664/4238] auto save

---
 04/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/29.txt b/04/29.txt
index b5555fd5..49050953 100644
--- a/04/29.txt
+++ b/04/29.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 29 \v 30 Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu. Supaya samentaraa iniin ingkoon mananggeang tangaNu pamami, pilalaan na mujizat - mujizat Nu pande dari malaloi asona Yesus hambaNu samangat yang boreseen".\v 31  mamina arenan arenan manyombang', jo kosonan sikapulung lelenggang, samuaan dapano i samangat yang boreseen, nan na  arenan baranian padampeang pasana Alatala.
\ No newline at end of file
+\v 29 Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu.\v 30  Supaya samentaraa iniin ingkoon mananggeang tangaNu pamami, pilalaan na mujizat - mujizat Nu pande dari malaloi asona Yesus hambaNu samangat yang boreseen".\v 31  mamina arenan arenan manyombang', jo kosonan sikapulung lelenggang, samuaan dapano i samangat yang boreseen, nan na  arenan baranian padampeang pasana Alatala.
\ No newline at end of file

From 83b98e11065c6127cc3dee2b7daf266bc70bcc12 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 1665/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e859514b..792955a4 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","19-30","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","19-30","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29"]}
\ No newline at end of file

From a234dd148ff78906e1e3e000c11c1aa7687404f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 1666/4238] auto save

---
 04/32.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/04/32.txt b/04/32.txt
index f1484bde..a12671fb 100644
--- a/04/32.txt
+++ b/04/32.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 32 \v 33 Ambat dari ara ira an yang parsayaan, sa ate na sanyawa ; anjau yang bada an jalunan ta a ka'kadiri ; ambata jalun niin ta a / kapulungana. Nana kuasa a yang ara an ara rasulan padampeang kasaksian na tentang tio balik ka Tuhan Yesus, pameang Alatala yang ara an mando jo i boa arenan mansen.
\ No newline at end of file
+\v 32 Ambat dari ara ira an yang parsayaan, sa ate na sanyawa ; anjau yang bada an jalunan ta a ka'kadiri ; ambata jalun niin ta a / kapulungana.\v 33  Nana kuasa a yang ara an ara rasulan padampeang kasaksian na tentang tio balik ka Tuhan Yesus, pameang Alatala yang ara an mando jo i boa arenan mansen.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 792955a4..03a814de 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","19-30","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","19-30","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32"]}
\ No newline at end of file

From 259616ff2c5517b125bdd32b849c50be06628068 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 1667/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 03a814de..9324d0ac 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","19-30","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","19-30","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34"]}
\ No newline at end of file

From f1ef07bad36c4635a3b54d25460cbc647c8b3bb0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 1668/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 9324d0ac..ca0dff16 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","19-30","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","19-30","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36"]}
\ No newline at end of file

From 6adb1658cb4e1779b94771d1c9980490036611ed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 1669/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ca0dff16..ab51f4ae 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","19-30","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","19-30","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10"]}
\ No newline at end of file

From 7c50d5d75b7bb2fd4ffc07fb431d2a39139e02e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 1670/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ab51f4ae..e011c68f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","19-30","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","19-30","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08"]}
\ No newline at end of file

From db28e977aa23296a035e7c0cc748817d57c27d1b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 1671/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e011c68f..ca57503b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","19-30","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","19-30","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05"]}
\ No newline at end of file

From f0138f4866a5749eaf32e73ad18e259bb158ac50 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 1672/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ca57503b..e7a9eb7a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","19-30","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","19-30","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03"]}
\ No newline at end of file

From 7120635a5d15519e5e7fcb0aec765b51f3557105 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 1673/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e7a9eb7a..7c62d85a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","19-30","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","19-30","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01"]}
\ No newline at end of file

From 9ba9ceacffeea0bec2505b9d07ab9e1cfa532581 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 1674/4238] auto save

---
 19/title.txt  | 1 +
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 19/title.txt

diff --git a/19/title.txt b/19/title.txt
new file mode 100644
index 00000000..6adde6ba
--- /dev/null
+++ b/19/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+PASAL SAMBILAN BELAS
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 7c62d85a..573de302 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","19-30","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","19-30","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title"]}
\ No newline at end of file

From 1bd7c017cebc9712c97a5d2c196205ce7f1b6d69 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:47:20 +0900
Subject: [PATCH 1675/4238] auto save

---
 19/30.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/19/30.txt b/19/30.txt
index 8893092e..8df51b6d 100644
--- a/19/30.txt
+++ b/19/30.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 30 I Paulusan muna maksod to mintama jo lalama soo raa, tapi murid murid tan mangajariang joan. \v 31 dabarikan ambat pajabat provinsi jo Asia an bakas gulungan na mangirim pasan manto injua mintama jo soo kesenian na.\v 32  ara ira an bingung mandalinga tu dok . ambat jo intara arena inju matong tiang aika arenan i kapulungangan jo koson inan.
\ No newline at end of file
+\v 30 I Paulusan muna maksod to mintama jo lalama soo raa, tapi murid murid tan mangajariang joan. \v 31 dabarikan ambat pajabat provinsi jo Asia an bakas gulungan na mangirim pasan manto injua mintama jo soo kesenian na.\v 32  ara ira an bingung mandalinga tu dok . ambat jo intara arena inju matauang tiana aika arenan i kapulungangan jo kosonan nan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 573de302..54ec23e5 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","19-30","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title"]}
\ No newline at end of file

From 8a1d768fd54ab017ef35f9c46bddd6287b2d5808 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:47:20 +0900
Subject: [PATCH 1676/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 54ec23e5..12cffb19 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30"]}
\ No newline at end of file

From 3b9d490f691d08303e5d6bf5b41b626863bff78f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:47:20 +0900
Subject: [PATCH 1677/4238] auto save

---
 19/33.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 19/33.txt

diff --git a/19/33.txt b/19/33.txt
new file mode 100644
index 00000000..e97e5e23
--- /dev/null
+++ b/19/33.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ara tu dari Yahudiin mawa jo Alexanter
\ No newline at end of file

From e7ca0c0b43c771787e1c915947401d6a2b5539ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:51:41 +0900
Subject: [PATCH 1678/4238] auto save

---
 19/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/33.txt b/19/33.txt
index e97e5e23..3d55f7ae 100644
--- a/19/33.txt
+++ b/19/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara tu dari Yahudiin mawa jo Alexanter
\ No newline at end of file
+Ara tu dari Yahudiin mawa jo Alexanser
\ No newline at end of file

From 6346a840f8b343a1b0fbccc7ac344ac3467ff89c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:47:20 +0900
Subject: [PATCH 1679/4238] auto save

---
 19/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/33.txt b/19/33.txt
index 3d55f7ae..7b0d1a06 100644
--- a/19/33.txt
+++ b/19/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara tu dari Yahudiin mawa jo Alexanser
\ No newline at end of file
+Ara tu amabat  dari Yahudiin mawa jo Alexansander jo araoan
\ No newline at end of file

From e41ffd35e2b5f097393a7b7f9e63e319ca12e227 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:47:20 +0900
Subject: [PATCH 1680/4238] auto save

---
 19/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/33.txt b/19/33.txt
index 7b0d1a06..999fe1a1 100644
--- a/19/33.txt
+++ b/19/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara tu amabat  dari Yahudiin mawa jo Alexansander jo araoan
\ No newline at end of file
+Ara tu amabat  dari Yahudiin mawa jo Alexansander jo aroan na tu ambatan.
\ No newline at end of file

From 008c2df95455a527543df8983595edb3478c54ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:47:20 +0900
Subject: [PATCH 1681/4238] auto save

---
 19/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/33.txt b/19/33.txt
index 999fe1a1..d69597d1 100644
--- a/19/33.txt
+++ b/19/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara tu amabat  dari Yahudiin mawa jo Alexansander jo aroan na tu ambatan.
\ No newline at end of file
+\v 33 \v 34 Ara tu amabat  dari Yahudiin mawa jo Alexansander jo aroan na tu ambatan. Alexan
\ No newline at end of file

From 0e27e143a8d36d6fdeea5b7eec4e00879a6ca75d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:28:12 +0900
Subject: [PATCH 1682/4238] auto save

---
 19/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/33.txt b/19/33.txt
index d69597d1..c92d3a09 100644
--- a/19/33.txt
+++ b/19/33.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 33 \v 34 Ara tu amabat  dari Yahudiin mawa jo Alexansander jo aroan na tu ambatan. Alexan
\ No newline at end of file
+Ara Yahudi in maw
\ No newline at end of file

From 32041cfcf2e16884444159ec9756ac466c8a540e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:31:41 +0900
Subject: [PATCH 1683/4238] auto save

---
 19/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/33.txt b/19/33.txt
index c92d3a09..657ae0d7 100644
--- a/19/33.txt
+++ b/19/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara Yahudi in maw
\ No newline at end of file
+Ara Yahudi in mawa jo Alexanderan jo tu ambatan nan. Alexanderan
\ No newline at end of file

From 16d5c252c7130d19521c0a4dc694dfcbc568a955 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:31:41 +0900
Subject: [PATCH 1684/4238] auto save

---
 19/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/33.txt b/19/33.txt
index 657ae0d7..5d5e7bda 100644
--- a/19/33.txt
+++ b/19/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara Yahudi in mawa jo Alexanderan jo tu ambatan nan. Alexanderan
\ No newline at end of file
+Ara Yahudi in mawa jo Alexanderan jo tu ambatan nan. Alexanderan m
\ No newline at end of file

From 8967edd1b489b5f24eacd03226996d9a086fce2a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:28:12 +0900
Subject: [PATCH 1685/4238] auto save

---
 19/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/33.txt b/19/33.txt
index 5d5e7bda..7ad8bc22 100644
--- a/19/33.txt
+++ b/19/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara Yahudi in mawa jo Alexanderan jo tu ambatan nan. Alexanderan m
\ No newline at end of file
+Ara Yahudi in mawa jo Alexanderan jo tu ambatan nan. Alexanderan mameang
\ No newline at end of file

From 04de06b311498dabb46268df08c4043aaad0baae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:28:12 +0900
Subject: [PATCH 1686/4238] auto save

---
 19/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/33.txt b/19/33.txt
index 7ad8bc22..244efd7e 100644
--- a/19/33.txt
+++ b/19/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara Yahudi in mawa jo Alexanderan jo tu ambatan nan. Alexanderan mameang
\ No newline at end of file
+Ara Yahudi in mawa jo Alexanderan jo tu ambatan nan. Alexanderan malambaiang tangana to ma
\ No newline at end of file

From 6948f38fddfd5d3bb9658447e4d90d8339642612 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:28:12 +0900
Subject: [PATCH 1687/4238] auto save

---
 19/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/33.txt b/19/33.txt
index 244efd7e..f17f4c0c 100644
--- a/19/33.txt
+++ b/19/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara Yahudi in mawa jo Alexanderan jo tu ambatan nan. Alexanderan malambaiang tangana to ma
\ No newline at end of file
+Ara Yahudi in mawa jo Alexanderan jo tu ambatan nan. Alexanderan malambaiang tangana to manjelaskan jo tu ambatan. Dabarika
\ No newline at end of file

From d067f2c7137717bb8e6f09506b9dd2ae8321c7e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:36:41 +0900
Subject: [PATCH 1688/4238] auto save

---
 19/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/33.txt b/19/33.txt
index f17f4c0c..d90d4841 100644
--- a/19/33.txt
+++ b/19/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara Yahudi in mawa jo Alexanderan jo tu ambatan nan. Alexanderan malambaiang tangana to manjelaskan jo tu ambatan. Dabarika
\ No newline at end of file
+Ara Yahudi in mawa jo Alexanderan jo tu ambatan nan. Alexanderan malambaiang tangana to manjelaskan jo tu ambatan. Dabarikan tu ambatan
\ No newline at end of file

From 70beff5df6b9d18aaa45785aa6d8bafeac1fdcbf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:28:12 +0900
Subject: [PATCH 1689/4238] auto save

---
 19/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/33.txt b/19/33.txt
index d90d4841..0fbe30d3 100644
--- a/19/33.txt
+++ b/19/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara Yahudi in mawa jo Alexanderan jo tu ambatan nan. Alexanderan malambaiang tangana to manjelaskan jo tu ambatan. Dabarikan tu ambatan
\ No newline at end of file
+Ara Yahudi in mawa jo Alexanderan jo tu ambatan nan. Alexanderan malambaiang tangana to manjelaskan jo tu ambatan. Dabarikan tu ambatan manyadari ianan tu dari Yahudiin,
\ No newline at end of file

From dff6fa66a8925c646ecbf8911ba0aa07fdc6c406 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:28:12 +0900
Subject: [PATCH 1690/4238] auto save

---
 19/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/33.txt b/19/33.txt
index 0fbe30d3..1d4f19a8 100644
--- a/19/33.txt
+++ b/19/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara Yahudi in mawa jo Alexanderan jo tu ambatan nan. Alexanderan malambaiang tangana to manjelaskan jo tu ambatan. Dabarikan tu ambatan manyadari ianan tu dari Yahudiin,
\ No newline at end of file
+Ara Yahudi in mawa jo Alexanderan jo tu ambatan nan. Alexanderan malambaiang tangana to manjelaskan jo tu ambatan. Dabarikan tu ambatan manyadari ianan tu dari Yahudiin, arenan dok papa ana lele' alasa salama labih dua jam
\ No newline at end of file

From 6a5712f5ae9ba7f8ba3ba8ede73474c3152f4c67 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:41:41 +0900
Subject: [PATCH 1691/4238] auto save

---
 19/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/33.txt b/19/33.txt
index 1d4f19a8..7bc7bb13 100644
--- a/19/33.txt
+++ b/19/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara Yahudi in mawa jo Alexanderan jo tu ambatan nan. Alexanderan malambaiang tangana to manjelaskan jo tu ambatan. Dabarikan tu ambatan manyadari ianan tu dari Yahudiin, arenan dok papa ana lele' alasa salama labih dua jam
\ No newline at end of file
+Ara Yahudi in mawa jo Alexanderan jo tu ambatan nan. Alexanderan malambaiang tangana to manjelaskan jo tu ambatan. Dabarikan tu ambatan manyadari ianan tu dari Yahudiin, arenan dok papa ana lele' alasa salama labih dua jam, " padang k
\ No newline at end of file

From feb6592464e24e272f2f1e565a90eb7f8aa7820b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:28:12 +0900
Subject: [PATCH 1692/4238] auto save

---
 19/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/33.txt b/19/33.txt
index 7bc7bb13..69d530b5 100644
--- a/19/33.txt
+++ b/19/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara Yahudi in mawa jo Alexanderan jo tu ambatan nan. Alexanderan malambaiang tangana to manjelaskan jo tu ambatan. Dabarikan tu ambatan manyadari ianan tu dari Yahudiin, arenan dok papa ana lele' alasa salama labih dua jam, " padang k
\ No newline at end of file
+Ara Yahudi in mawa jo Alexanderan jo tu ambatan nan. Alexanderan malambaiang tangana to manjelaskan jo tu ambatan. Dabarikan tu ambatan manyadari ianan tu dari Yahudiin, arenan dok papa ana lele' alasa salama labih dua jam, " padang ason Dewi a
\ No newline at end of file

From 9935a2186c055dceb63485e818e8890cfdd43514 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:28:12 +0900
Subject: [PATCH 1693/4238] auto save

---
 19/33.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/19/33.txt b/19/33.txt
index 69d530b5..828f14b8 100644
--- a/19/33.txt
+++ b/19/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara Yahudi in mawa jo Alexanderan jo tu ambatan nan. Alexanderan malambaiang tangana to manjelaskan jo tu ambatan. Dabarikan tu ambatan manyadari ianan tu dari Yahudiin, arenan dok papa ana lele' alasa salama labih dua jam, " padang ason Dewi a
\ No newline at end of file
+\v 33 Ara Yahudi in mawa jo Alexanderan jo tu ambatan nan. Alexanderan malambaiang tangana to manjelaskan jo tu ambatan. \v 34 Dabarikan tu ambatan manyadari ianan tu dari Yahudiin, arenan dok papa ana lele' alasa salama labih dua jam, " padang ason Dewi raa a Artemis dewi ara dari Efesus san.''
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 12cffb19..e239b2e7 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33"]}
\ No newline at end of file

From 0b804cb644f5b9ff107f61a6af154f5b44a2ce01 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:51:41 +0900
Subject: [PATCH 1694/4238] auto save

---
 19/35.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 19/35.txt

diff --git a/19/35.txt b/19/35.txt
new file mode 100644
index 00000000..13bb3a05
--- /dev/null
+++ b/19/35.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Waktu ara paniteran
\ No newline at end of file

From 431bd7e742776fbe0e1525b1e1653ec7fdb3d1f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:28:12 +0900
Subject: [PATCH 1695/4238] auto save

---
 19/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/35.txt b/19/35.txt
index 13bb3a05..bdd3b393 100644
--- a/19/35.txt
+++ b/19/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ara paniteran
\ No newline at end of file
+Waktu ara paniteran banua raa manenangkan kapulungan tuun nan, ian bada
\ No newline at end of file

From 4b434187b48980a2f635f939ababa19493f543c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:28:12 +0900
Subject: [PATCH 1696/4238] auto save

---
 19/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/35.txt b/19/35.txt
index bdd3b393..d18b72c9 100644
--- a/19/35.txt
+++ b/19/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ara paniteran banua raa manenangkan kapulungan tuun nan, ian bada
\ No newline at end of file
+Waktu ara paniteran banua raa manenangkan kapulungan tuun nan, ian bada , " ingkinan orang orang Efesusan yang manjagai langko dewi Artemis nan na
\ No newline at end of file

From 8d2f5ba352ea9d7b3c0b3375b09fcae938234c2a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:56:41 +0900
Subject: [PATCH 1697/4238] auto save

---
 19/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/35.txt b/19/35.txt
index d18b72c9..0c9d7424 100644
--- a/19/35.txt
+++ b/19/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ara paniteran banua raa manenangkan kapulungan tuun nan, ian bada , " ingkinan orang orang Efesusan yang manjagai langko dewi Artemis nan na
\ No newline at end of file
+Waktu ara paniteran banua raa manenangkan kapulungan tuun nan, ian bada , " ingkinan orang orang Efesusan yang manjagai langko dewi Artemis nan na gambarana aika yang mandoon dari
\ No newline at end of file

From 272d2fb72ae47ef56565bc230b9c8aca0e1e71b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:56:41 +0900
Subject: [PATCH 1698/4238] auto save

---
 19/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/35.txt b/19/35.txt
index 0c9d7424..f22d8efa 100644
--- a/19/35.txt
+++ b/19/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ara paniteran banua raa manenangkan kapulungan tuun nan, ian bada , " ingkinan orang orang Efesusan yang manjagai langko dewi Artemis nan na gambarana aika yang mandoon dari
\ No newline at end of file
+Waktu ara paniteran banua raa manenangkan kapulungan tuun nan, ian bada , " ingkinan orang orang Efesusan yang manjagai langko dewi Artemis nan na gambarana aika yang mandoon dari su
\ No newline at end of file

From fd46010ec6196ea06fb6eda6dfd42a027476ffe6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:28:12 +0900
Subject: [PATCH 1699/4238] auto save

---
 19/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/35.txt b/19/35.txt
index f22d8efa..dc0bb943 100644
--- a/19/35.txt
+++ b/19/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ara paniteran banua raa manenangkan kapulungan tuun nan, ian bada , " ingkinan orang orang Efesusan yang manjagai langko dewi Artemis nan na gambarana aika yang mandoon dari su
\ No newline at end of file
+Waktu ara paniteran banua raa manenangkan kapulungan tuun nan, ian bada , " ingkinan orang orang Efesusan yang manjagai langko dewi Artemis nan na gambarana aika yang mandoon dari suanan ? Samua a mintuarin matauang hal an iniin,
\ No newline at end of file

From 22b78e915bd3f4cba39ed22d86e9195959f1cf80 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:28:12 +0900
Subject: [PATCH 1700/4238] auto save

---
 19/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/35.txt b/19/35.txt
index dc0bb943..f33b8455 100644
--- a/19/35.txt
+++ b/19/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ara paniteran banua raa manenangkan kapulungan tuun nan, ian bada , " ingkinan orang orang Efesusan yang manjagai langko dewi Artemis nan na gambarana aika yang mandoon dari suanan ? Samua a mintuarin matauang hal an iniin,
\ No newline at end of file
+Waktu ara paniteran banua raa manenangkan kapulungan tuun nan, ian bada , " ingkinan orang orang Efesusan yang manjagai langko dewi Artemis nan na gambarana aika yang mandoon dari suanan ? Samua a mintuarin matauang hal an iniin, anjau yang barani badaan padang jalunan inju totong
\ No newline at end of file

From 8b3c21914f44f6e3e6fc3d4f5c33a7308f6e8b7d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 23:01:41 +0900
Subject: [PATCH 1701/4238] auto save

---
 19/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/35.txt b/19/35.txt
index f33b8455..5ad25edb 100644
--- a/19/35.txt
+++ b/19/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ara paniteran banua raa manenangkan kapulungan tuun nan, ian bada , " ingkinan orang orang Efesusan yang manjagai langko dewi Artemis nan na gambarana aika yang mandoon dari suanan ? Samua a mintuarin matauang hal an iniin, anjau yang barani badaan padang jalunan inju totong
\ No newline at end of file
+Waktu ara paniteran banua raa manenangkan kapulungan tuun nan, ian bada , " ingkinan orang orang Efesusan yang manjagai langko dewi Artemis nan na gambarana aika yang mandoon dari suanan ? Samua a mintuarin matauang hal an iniin, anjau yang barani badaan padang jalunan inju totong.ingkin nan tonto
\ No newline at end of file

From 81b3f77c747c91b28a440ef182f1c83ca59aaefe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 23:01:41 +0900
Subject: [PATCH 1702/4238] auto save

---
 19/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/35.txt b/19/35.txt
index 5ad25edb..d736bd50 100644
--- a/19/35.txt
+++ b/19/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ara paniteran banua raa manenangkan kapulungan tuun nan, ian bada , " ingkinan orang orang Efesusan yang manjagai langko dewi Artemis nan na gambarana aika yang mandoon dari suanan ? Samua a mintuarin matauang hal an iniin, anjau yang barani badaan padang jalunan inju totong.ingkin nan tonto
\ No newline at end of file
+Waktu ara paniteran banua raa manenangkan kapulungan tuun nan, ian bada , " ingkinan orang orang Efesusan yang manjagai langko dewi Artemis nan na gambarana aika yang mandoon dari suanan ? Samua a mintuarin matauang hal an iniin, anjau yang barani badaan padang jalunan inju totong.ingkin nan tonton
\ No newline at end of file

From 13d33fa99b53f4746692c641908ef48a5affa667 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:28:12 +0900
Subject: [PATCH 1703/4238] auto save

---
 19/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/35.txt b/19/35.txt
index d736bd50..d2548dd5 100644
--- a/19/35.txt
+++ b/19/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ara paniteran banua raa manenangkan kapulungan tuun nan, ian bada , " ingkinan orang orang Efesusan yang manjagai langko dewi Artemis nan na gambarana aika yang mandoon dari suanan ? Samua a mintuarin matauang hal an iniin, anjau yang barani badaan padang jalunan inju totong.ingkin nan tonton
\ No newline at end of file
+Waktu ara paniteran banua raa manenangkan kapulungan tuun nan, ian bada , " ingkinan orang orang Efesusan yang manjagai langko dewi Artemis nan na gambarana aika yang mandoon dari suanan ? Samua a mintuarin matauang hal an iniin, anjau yang barani badaan padang jalunan inju totong.ingkin nan tontonong mansen
\ No newline at end of file

From 867cc749e05c7d749203faf55eab44d9d09ce98b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:28:12 +0900
Subject: [PATCH 1704/4238] auto save

---
 19/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/35.txt b/19/35.txt
index d2548dd5..4fa386a5 100644
--- a/19/35.txt
+++ b/19/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ara paniteran banua raa manenangkan kapulungan tuun nan, ian bada , " ingkinan orang orang Efesusan yang manjagai langko dewi Artemis nan na gambarana aika yang mandoon dari suanan ? Samua a mintuarin matauang hal an iniin, anjau yang barani badaan padang jalunan inju totong.ingkin nan tontonong mansen
\ No newline at end of file
+\v 35 \v 36 \v 37 Waktu ara paniteran banua raa manenangkan kapulungan tuun nan, ian bada , " ingkinan orang orang Efesusan yang manjagai langko dewi Artemis nan na gambarana aika yang mandoon dari suanan ? Samua a mintuarin matauang hal an iniin, anjau yang barani badaan padang jalunan inju totong.ingkin nan tontonong mansen
\ No newline at end of file

From 216f4c4f564c73cf2edd93e993a95d6d55f1fa3a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:20:16 +0900
Subject: [PATCH 1705/4238] auto save

---
 19/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/35.txt b/19/35.txt
index 4fa386a5..c9667662 100644
--- a/19/35.txt
+++ b/19/35.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 35 \v 36 \v 37 Waktu ara paniteran banua raa manenangkan kapulungan tuun nan, ian bada , " ingkinan orang orang Efesusan yang manjagai langko dewi Artemis nan na gambarana aika yang mandoon dari suanan ? Samua a mintuarin matauang hal an iniin, anjau yang barani badaan padang jalunan inju totong.ingkin nan tontonong mansen
\ No newline at end of file
+\v 35 \v 36 \v 37 Waktu ara paniteran banua raa manenangkan kapulungan tuun nan, ian bada , " ingkinan orang orang Efesusan yang manjagai langko dewi Artemis nan na gambarana aika yang mandoon dari suanan ? Samua a mintuarin matauang hal an iniin, anjau yang barani badaan padang jalunan inju totong.
\ No newline at end of file

From 953c60debf843db265c8f2d93deccc344dfdbd9d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:22:24 +0900
Subject: [PATCH 1706/4238] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index e3234b74..9e40d0d7 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan
\ No newline at end of file
+I Saulusan,
\ No newline at end of file

From 2ac6a8bf51aaae2988a0bf8a39779814b7b28c7b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:22:24 +0900
Subject: [PATCH 1707/4238] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index 9e40d0d7..ff507df9 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan,
\ No newline at end of file
+I Saulusan, m
\ No newline at end of file

From 4ef6e79bb0f92bdd3d97530e305effb59c41915f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:22:29 +0900
Subject: [PATCH 1708/4238] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index ff507df9..90c03a2c 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan, m
\ No newline at end of file
+I Saulusan, maran
\ No newline at end of file

From 6041ce571709636da5e298d5eee17838ce870fd1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:22:33 +0900
Subject: [PATCH 1709/4238] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index 90c03a2c..05e012c4 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan, maran
\ No newline at end of file
+I Saulusan, maramamang
\ No newline at end of file

From 345882bb01bd3dd0f9ac9b4d0fd3b804ea49102f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:22:33 +0900
Subject: [PATCH 1710/4238] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index 05e012c4..c54450b8 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan, maramamang
\ No newline at end of file
+I Saulusan, maramamang u
\ No newline at end of file

From 3122bc6417adcd79e24be7574d7862be1dd8f21d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:22:38 +0900
Subject: [PATCH 1711/4238] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index c54450b8..0e01b7d1 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan, maramamang u
\ No newline at end of file
+I Saulusan, maramamang ulu ulu
\ No newline at end of file

From fd828e892ea09a5a1dee24aa60f38075a55a398c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1712/4238] auto save

---
 11/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt
index b2b1eb76..6e81bdd7 100644
--- a/11/11.txt
+++ b/11/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun.
\ No newline at end of file
+Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa
\ No newline at end of file

From df900f42170c53909995cd96879634c0fd60289a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1713/4238] auto save

---
 07/43.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/43.txt b/07/43.txt
index 0365fbf3..c990c827 100644
--- a/07/43.txt
+++ b/07/43.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkinan maminain  un
\ No newline at end of file
+Ingkinan maminain  una koson tuju badoanin Molokh nana bintang dewa Refan,
\ No newline at end of file

From d7d9319ed20c3af2637686ee29809eac28fa84ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:22:57 +0900
Subject: [PATCH 1714/4238] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index 0e01b7d1..b3632a5a 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan, maramamang ulu ulu
\ No newline at end of file
+I Saulusan, maramamang ulu ulu to muno
\ No newline at end of file

From 4630c8c75e0c5c9ee8ce3ad2ea52d97b26cdaaf9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:23:06 +0900
Subject: [PATCH 1715/4238] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index b3632a5a..8a265348 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan, maramamang ulu ulu to muno
\ No newline at end of file
+I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok
\ No newline at end of file

From 423a54ff3d2052e6c8eba4f76c19e0144374dd08 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:19:24 +0900
Subject: [PATCH 1716/4238] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index 8a265348..d4b11bf0 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok
\ No newline at end of file
+I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid
\ No newline at end of file

From 617dcf30e6050620a48dbac93b741fa0a2cab486 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:23:29 +0900
Subject: [PATCH 1717/4238] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index d4b11bf0..16eaa84c 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid
\ No newline at end of file
+I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-m
\ No newline at end of file

From 4ea7f0656c96879792ec8fa10828f75d4f64af0a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:23:29 +0900
Subject: [PATCH 1718/4238] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index 16eaa84c..a7539e54 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-m
\ No newline at end of file
+I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-mu
\ No newline at end of file

From d0a58beb950185a115b05b68bf88504313629355 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:23:34 +0900
Subject: [PATCH 1719/4238] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index a7539e54..20cebf22 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-mu
\ No newline at end of file
+I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid t
\ No newline at end of file

From 3ae42279b8144fb50540879c0a95b4b870842e97 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:23:34 +0900
Subject: [PATCH 1720/4238] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index 20cebf22..072f4ed3 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid t
\ No newline at end of file
+I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta
\ No newline at end of file

From 485e21d01f9e6fb79293d1303f2aa168e293ac95 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:23:39 +0900
Subject: [PATCH 1721/4238] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index 072f4ed3..39579785 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta
\ No newline at end of file
+I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala
\ No newline at end of file

From 12ad20db87a68398918d2700fd44f7ca514d0bdf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:23:44 +0900
Subject: [PATCH 1722/4238] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index 39579785..9331066d 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala
\ No newline at end of file
+I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala,
\ No newline at end of file

From 618a8f955a4a0dfafbf0966ff2ad4919840220ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:23:49 +0900
Subject: [PATCH 1723/4238] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index 9331066d..d63b6e7a 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala,
\ No newline at end of file
+I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, i
\ No newline at end of file

From 4f954cb85abe2afbfdcae1a6276b9345f525f21a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:23:54 +0900
Subject: [PATCH 1724/4238] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index d63b6e7a..cb20220b 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, i
\ No newline at end of file
+I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, iaan lamba
\ No newline at end of file

From d6ecc7cdca22c034a525ace1f40a465cb9a836ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:23:59 +0900
Subject: [PATCH 1725/4238] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index cb20220b..f4c0a007 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, iaan lamba
\ No newline at end of file
+I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, iaan lamba jo I
\ No newline at end of file

From bf2e39886e4c18d4735c4c90a3e73d2975316fda Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:23:59 +0900
Subject: [PATCH 1726/4238] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index f4c0a007..08c680c5 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, iaan lamba jo I
\ No newline at end of file
+I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, iaan lamba jo Ima
\ No newline at end of file

From e6a16c969ec9d954a8c2e5658dff5338315db741 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:24:03 +0900
Subject: [PATCH 1727/4238] auto save

---
 19/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/35.txt b/19/35.txt
index c9667662..df966765 100644
--- a/19/35.txt
+++ b/19/35.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 35 \v 36 \v 37 Waktu ara paniteran banua raa manenangkan kapulungan tuun nan, ian bada , " ingkinan orang orang Efesusan yang manjagai langko dewi Artemis nan na gambarana aika yang mandoon dari suanan ? Samua a mintuarin matauang hal an iniin, anjau yang barani badaan padang jalunan inju totong.
\ No newline at end of file
+\v 35 \v 36 \v 37 Waktu ara paniteran banua raa manenangkan kapulungan tuun nan, ian bada , " ingkinan orang orang Efesusan yang manjagai langko dewi Artemis nan na gambarana aika yang mandoon dari suanan ? Samua a mintuarin matauang hal an iniin, anjau yang barani badaan padang jalunan inju totong. tontonong ngain. dai nain mangaraja jalu inju barati rati.
\ No newline at end of file

From c30dcf06c109dddc0f6e096f6b32cbbbf8827e64 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:24:04 +0900
Subject: [PATCH 1728/4238] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index 08c680c5..337766d5 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, iaan lamba jo Ima
\ No newline at end of file
+I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, iaan lamba jo Imam raa
\ No newline at end of file

From abfa45c9cf03134ca83f29da92a5eba32bca5f7b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:24:13 +0900
Subject: [PATCH 1729/4238] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index 337766d5..bdca4295 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, iaan lamba jo Imam raa
\ No newline at end of file
+I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, iaan lamba jo Imam raaa
\ No newline at end of file

From c94ac91aea08ceae88d59476695af1cb1ec9e194 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:24:13 +0900
Subject: [PATCH 1730/4238] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index bdca4295..c2f6ba89 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, iaan lamba jo Imam raaa
\ No newline at end of file
+I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, iaan lamba jo Imam raaa ma
\ No newline at end of file

From ac092103666355743f30e9fe7a6c134198089443 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:20:16 +0900
Subject: [PATCH 1731/4238] auto save

---
 19/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/35.txt b/19/35.txt
index df966765..5ac8a994 100644
--- a/19/35.txt
+++ b/19/35.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 35 \v 36 \v 37 Waktu ara paniteran banua raa manenangkan kapulungan tuun nan, ian bada , " ingkinan orang orang Efesusan yang manjagai langko dewi Artemis nan na gambarana aika yang mandoon dari suanan ? Samua a mintuarin matauang hal an iniin, anjau yang barani badaan padang jalunan inju totong. tontonong ngain. dai nain mangaraja jalu inju barati rati.
\ No newline at end of file
+\v 35 \v 36 \v 37 Waktu ara paniteran banua raa manenangkan kapulungan tuun nan, ian bada , " ingkinan orang orang Efesusan yang manjagai langko dewi Artemis nan na gambarana aika yang mandoon dari suanan ? Samua a mintuarin matauang hal an iniin, anjau yang barani badaan padang jalunan inju totong. tontonong ngain. dai nain mangaraja jalu inju barati rati. anjau
\ No newline at end of file

From 633efe57868063394a95029bfe1b95e09af738d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:24:18 +0900
Subject: [PATCH 1732/4238] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index c2f6ba89..5100f645 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, iaan lamba jo Imam raaa ma
\ No newline at end of file
+I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, iaan lamba jo Imam raaa mamita
\ No newline at end of file

From b1a75023a2ccadbbca5c2ed853c3396d343e1eae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:24:23 +0900
Subject: [PATCH 1733/4238] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index 5100f645..c3df1d29 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, iaan lamba jo Imam raaa mamita
\ No newline at end of file
+I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, iaan lamba jo Imam raaa mamita surat
\ No newline at end of file

From a301932659e201ac13ca55cafa1f48cff6d7d785 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:24:23 +0900
Subject: [PATCH 1734/4238] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index c3df1d29..0d9a4215 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, iaan lamba jo Imam raaa mamita surat
\ No newline at end of file
+I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, iaan lamba jo Imam raaa mamita surat j
\ No newline at end of file

From 9df8341768bf4547326a4b034caa4642f133bab9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:24:28 +0900
Subject: [PATCH 1735/4238] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index 0d9a4215..2491740f 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, iaan lamba jo Imam raaa mamita surat j
\ No newline at end of file
+I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, iaan lamba jo Imam raaa mamita surat jo sin
\ No newline at end of file

From 3052b72a4cc4cb36defef9658149997bc68adf2c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:24:28 +0900
Subject: [PATCH 1736/4238] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index 2491740f..381b3af2 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, iaan lamba jo Imam raaa mamita surat jo sin
\ No newline at end of file
+I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, iaan lamba jo Imam raaa mamita surat jo sins
\ No newline at end of file

From 1310818dac2b5c88eed7890e4f8926079a645c8c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:24:33 +0900
Subject: [PATCH 1737/4238] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index 381b3af2..666b3895 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, iaan lamba jo Imam raaa mamita surat jo sins
\ No newline at end of file
+I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, iaan lamba jo Imam raaa mamita surat jo sinago
\ No newline at end of file

From 7be87ccef6a5e45299643d265e7357d9ef12b521 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:24:38 +0900
Subject: [PATCH 1738/4238] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index 666b3895..41cb8f33 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, iaan lamba jo Imam raaa mamita surat jo sinago
\ No newline at end of file
+I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, iaan lamba jo Imam raaa mamita surat jo sinagoge -sin
\ No newline at end of file

From fc0f1257648812f41ca3a84d08c26c5319a50b27 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1739/4238] auto save

---
 07/43.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/43.txt b/07/43.txt
index c990c827..7d3ae526 100644
--- a/07/43.txt
+++ b/07/43.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkinan maminain  una koson tuju badoanin Molokh nana bintang dewa Refan,
\ No newline at end of file
+Ingkinan maminain  una koson tuju badoanin Molokh nana bintang dewa Refan, nana ruba'a yang itiangan ingkin tuju sambayanga areinan
\ No newline at end of file

From eda3bda78e751bdfa4249541f0192f87fdd15719 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:24:52 +0700
Subject: [PATCH 1740/4238] auto save

---
 07/43.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/43.txt b/07/43.txt
index 7d3ae526..0589cc21 100644
--- a/07/43.txt
+++ b/07/43.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkinan maminain  una koson tuju badoanin Molokh nana bintang dewa Refan, nana ruba'a yang itiangan ingkin tuju sambayanga areinan
\ No newline at end of file
+Ingkinan maminain  una koson tuju badoanin Molokh nana bintang dewa Refan, nana ruba'a yang itiangan ingkin tuju sambayanga areinan;
\ No newline at end of file

From 9bde69668876aeed5534b98c03ed5be03ffa2b2e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:19:24 +0900
Subject: [PATCH 1741/4238] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index 41cb8f33..85162faa 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, iaan lamba jo Imam raaa mamita surat jo sinagoge -sin
\ No newline at end of file
+I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, iaan lamba jo Imam raaa mamita surat jo sinagoge -sinagoge en jo Damsyikan,
\ No newline at end of file

From fef862d4c56f0bd2f428a5df138b6e55d69db96c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:20:16 +0900
Subject: [PATCH 1742/4238] auto save

---
 19/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/35.txt b/19/35.txt
index 5ac8a994..5cbf07e7 100644
--- a/19/35.txt
+++ b/19/35.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 35 \v 36 \v 37 Waktu ara paniteran banua raa manenangkan kapulungan tuun nan, ian bada , " ingkinan orang orang Efesusan yang manjagai langko dewi Artemis nan na gambarana aika yang mandoon dari suanan ? Samua a mintuarin matauang hal an iniin, anjau yang barani badaan padang jalunan inju totong. tontonong ngain. dai nain mangaraja jalu inju barati rati. anjau
\ No newline at end of file
+\v 35 \v 36 \v 37 Waktu ara paniteran banua raa manenangkan kapulungan tuun nan, ian bada , " ingkinan orang orang Efesusan yang manjagai langko dewi Artemis nan na gambarana aika yang mandoon dari suanan ? Samua a mintuarin matauang hal an iniin, anjau yang barani badaan padang jalunan inju totong. tontonong ngain. dai nain mangaraja jalu inju barati rati. sabab pan nan injukin paralu mawa jo ara duan niin inde, are niin
\ No newline at end of file

From 3c96923d691d4d2a57dcbf6588c20a4f6ca3b82e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:26:20 +0900
Subject: [PATCH 1743/4238] auto save

---
 11/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt
index 6e81bdd7..76dc7f6a 100644
--- a/11/11.txt
+++ b/11/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa
\ No newline at end of file
+Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin
\ No newline at end of file

From 9cd4ca20890ba6edca876db0e2422b8b0afd5ab4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1744/4238] auto save

---
 11/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt
index 76dc7f6a..56d88836 100644
--- a/11/11.txt
+++ b/11/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin
\ No newline at end of file
+Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' mami
\ No newline at end of file

From 6d806491b9e4250d1547e24c12804c3a0a897aa7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1745/4238] auto save

---
 07/43.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/43.txt b/07/43.txt
index 0589cc21..1306cb3e 100644
--- a/07/43.txt
+++ b/07/43.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkinan maminain  una koson tuju badoanin Molokh nana bintang dewa Refan, nana ruba'a yang itiangan ingkin tuju sambayanga areinan;
\ No newline at end of file
+Ingkinan maminain  una koson tuju badoanin Molokh nana bintang dewa Refan, nana ruba'a yang itiangan ingkin tuju sambayanga areinan;nana Iak Alatalanin ma
\ No newline at end of file

From 0e9caa6cca6f74efb2ea3dd36a50e42ed4fa8ae6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:19:24 +0900
Subject: [PATCH 1746/4238] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index 85162faa..bb1d428c 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, iaan lamba jo Imam raaa mamita surat jo sinagoge -sinagoge en jo Damsyikan,
\ No newline at end of file
+I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, iaan lamba jo Imam raaa mamita surat jo sinagoge -sinagoge en jo Damsyikan, anti in ian sidua nana yang tamba an jo dalan inaan mam
\ No newline at end of file

From 592e59fc572d2357fba7b0290c06f9afe69a2cbb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:49 +0700
Subject: [PATCH 1747/4238] auto save

---
 07/43.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/43.txt b/07/43.txt
index 1306cb3e..9fb130a8 100644
--- a/07/43.txt
+++ b/07/43.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkinan maminain  una koson tuju badoanin Molokh nana bintang dewa Refan, nana ruba'a yang itiangan ingkin tuju sambayanga areinan;nana Iak Alatalanin ma
\ No newline at end of file
+\v 43 Ingkinan maminain  una koson tuju badoanin Molokh nana bintang dewa Refan, nana ruba'a yang itiangan ingkin tuju sambayanga areinan;nana Iak Alatalanin mawa joninan jo babelan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index fbb3942d..6512c5a3 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-41"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-41","07-43"]}
\ No newline at end of file

From 70c6a8c05b34c6a69a52cfcb8bb0c4d01bf579a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:20:16 +0900
Subject: [PATCH 1748/4238] auto save

---
 19/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/35.txt b/19/35.txt
index 5cbf07e7..93d075a7 100644
--- a/19/35.txt
+++ b/19/35.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 35 \v 36 \v 37 Waktu ara paniteran banua raa manenangkan kapulungan tuun nan, ian bada , " ingkinan orang orang Efesusan yang manjagai langko dewi Artemis nan na gambarana aika yang mandoon dari suanan ? Samua a mintuarin matauang hal an iniin, anjau yang barani badaan padang jalunan inju totong. tontonong ngain. dai nain mangaraja jalu inju barati rati. sabab pan nan injukin paralu mawa jo ara duan niin inde, are niin
\ No newline at end of file
+\v 35 \v 37 Waktu ara paniteran banua raa manenangkan kapulungan tuun nan, ian bada , " ingkinan orang orang Efesusan yang manjagai langko dewi Artemis nan na gambarana aika yang mandoon dari suanan ? \v 36 Samua a mintuarin matauang hal an iniin, anjau yang barani badaan padang jalunan inju totong. tontonong ngain. dai nain mangaraja jalu inju barati rati. sabab pan nan injukin paralu mawa jo ara duan niin inde, are niin inju kala marompak langko atau pa rarat jo Dewi kaan.
\ No newline at end of file

From 0c61203a3e654c2fd68d65a17a249b1f4f4bb22c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:28:33 +0900
Subject: [PATCH 1749/4238] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index bb1d428c..52538647 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, iaan lamba jo Imam raaa mamita surat jo sinagoge -sinagoge en jo Damsyikan, anti in ian sidua nana yang tamba an jo dalan inaan mam
\ No newline at end of file
+I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, iaan lamba jo Imam raaa mamita surat jo sinagoge -sinagoge en jo Damsyikan, anti in ian sidua nana yang tamba an jo dalan inaan mam baba bibinge na tae , ian' dapat manjarat na mawaa
\ No newline at end of file

From 1284347fff476aee1e8793fb12efc7bdabebaea8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:28:33 +0900
Subject: [PATCH 1750/4238] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index 52538647..3c09090c 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, iaan lamba jo Imam raaa mamita surat jo sinagoge -sinagoge en jo Damsyikan, anti in ian sidua nana yang tamba an jo dalan inaan mam baba bibinge na tae , ian' dapat manjarat na mawaa
\ No newline at end of file
+I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, iaan lamba jo Imam raaa mamita surat jo sinagoge -sinagoge en jo Damsyikan, anti in ian sidua nana yang tamba an jo dalan inaan mam baba bibinge na tae , ian' dapat manjarat na mawaan
\ No newline at end of file

From e171735bea4433ac90bc2eb2b895b29fb7f1d878 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:20:16 +0900
Subject: [PATCH 1751/4238] auto save

---
 19/35.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/19/35.txt b/19/35.txt
index 93d075a7..f38d750d 100644
--- a/19/35.txt
+++ b/19/35.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 35 \v 37 Waktu ara paniteran banua raa manenangkan kapulungan tuun nan, ian bada , " ingkinan orang orang Efesusan yang manjagai langko dewi Artemis nan na gambarana aika yang mandoon dari suanan ? \v 36 Samua a mintuarin matauang hal an iniin, anjau yang barani badaan padang jalunan inju totong. tontonong ngain. dai nain mangaraja jalu inju barati rati. sabab pan nan injukin paralu mawa jo ara duan niin inde, are niin inju kala marompak langko atau pa rarat jo Dewi kaan.
\ No newline at end of file
+\v 35 Waktu ara paniteran banua raa manenangkan kapulungan tuun nan, ian bada , " ingkinan orang orang Efesusan yang manjagai langko dewi Artemis nan na gambarana aika yang mandoon dari suanan ? \v 36 Samua a mintuarin matauang hal an iniin, anjau yang barani badaan padang jalunan inju totong. tontonong ngain. dai nain mangaraja jalu inju barati rati.\v 37  sabab pan nan injukin paralu mawa jo ara duan niin inde, are niin inju kala marompak langko atau pa rarat jo Dewi kaan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e239b2e7..6a02ef5a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35"]}
\ No newline at end of file

From a5ba2e0c26aeed64022c092ede9cd571c54e4875 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1752/4238] auto save

---
 11/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt
index 56d88836..37c55cbf 100644
--- a/11/11.txt
+++ b/11/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' mami
\ No newline at end of file
+Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iyan
\ No newline at end of file

From fbae5ed5b80349b105a90b1d6730b69e3a66d465 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:29:03 +0900
Subject: [PATCH 1753/4238] auto save

---
 19/38.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 19/38.txt

diff --git a/19/38.txt b/19/38.txt
new file mode 100644
index 00000000..96a70c29
--- /dev/null
+++ b/19/38.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Injen pun,
\ No newline at end of file

From 276251b8ad95c11f9a2ffe8e5f3dda96c2942e39 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:19:24 +0900
Subject: [PATCH 1754/4238] auto save

---
 09/01.txt | 2 +-
 09/03.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 09/03.txt

diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index 3c09090c..5a3b7eb7 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, iaan lamba jo Imam raaa mamita surat jo sinagoge -sinagoge en jo Damsyikan, anti in ian sidua nana yang tamba an jo dalan inaan mam baba bibinge na tae , ian' dapat manjarat na mawaan
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, iaan lamba jo Imam raaa mamita surat jo sinagoge -sinagoge en jo Damsyikan, anti in ian sidua nana yang tamba an jo dalan inaan mam baba bibinge na tae , ian' dapat manjarat na mawaan jo arenan jo Yerusaleman
\ No newline at end of file
diff --git a/09/03.txt b/09/03.txt
new file mode 100644
index 00000000..9e74a880
--- /dev/null
+++ b/09/03.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Patangan ar
\ No newline at end of file

From d1042bcfe526ac411877eacb8f698b0faebdeabc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:29:28 +0900
Subject: [PATCH 1755/4238] auto save

---
 11/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt
index 37c55cbf..db2999c5 100644
--- a/11/11.txt
+++ b/11/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iyan
\ No newline at end of file
+Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iaan
\ No newline at end of file

From 63c83c4fead05dc0736df5e41b3941d9acf093b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:20:16 +0900
Subject: [PATCH 1756/4238] auto save

---
 19/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/38.txt b/19/38.txt
index 96a70c29..0ee2551a 100644
--- a/19/38.txt
+++ b/19/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Injen pun,
\ No newline at end of file
+Injen pun, ara Demetrius na ara yg bakarajaan
\ No newline at end of file

From fbe1427ebd40b9c2343687bd4cc89a23ced7cf5e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1757/4238] auto save

---
 07/44.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 07/44.txt

diff --git a/07/44.txt b/07/44.txt
new file mode 100644
index 00000000..06e463a4
--- /dev/null
+++ b/07/44.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Are baika'an muna
\ No newline at end of file

From 6142fc0f56d83d94e5672db099df2008e48fe05e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:20:16 +0900
Subject: [PATCH 1758/4238] auto save

---
 19/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/38.txt b/19/38.txt
index 0ee2551a..5dea5f9c 100644
--- a/19/38.txt
+++ b/19/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Injen pun, ara Demetrius na ara yg bakarajaan
\ No newline at end of file
+\v 38 \v 39 \v 40 \v 41 Injen pun, ara Demetrius na ara yg bakaraja an
\ No newline at end of file

From f2a9db187a93e6375a8d5048a723d32b158677fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:31:20 +0900
Subject: [PATCH 1759/4238] auto save

---
 11/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt
index db2999c5..37ac2010 100644
--- a/11/11.txt
+++ b/11/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iaan
\ No newline at end of file
+Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iaan bada jo naman lo'
\ No newline at end of file

From c787915648a6d0242b79bc96eb0554c0c44d74f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:19:24 +0900
Subject: [PATCH 1760/4238] auto save

---
 09/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/03.txt b/09/03.txt
index 9e74a880..25fe2493 100644
--- a/09/03.txt
+++ b/09/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Patangan ar
\ No newline at end of file
+Patangan are ira lamba, to minso na jo Damsyikan injen
\ No newline at end of file

From 0dc84e028d1c4a9bec12b908dd569902eac8009b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1761/4238] auto save

---
 11/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt
index 37ac2010..72822218 100644
--- a/11/11.txt
+++ b/11/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iaan bada jo naman lo'
\ No newline at end of file
+Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iaan bada jo naman lo' aika ian pande mita
\ No newline at end of file

From 95944292db2f41d99efc723770b34fb230bb964e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1762/4238] auto save

---
 07/44.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/44.txt b/07/44.txt
index 06e463a4..13ee5c2f 100644
--- a/07/44.txt
+++ b/07/44.txt
@@ -1 +1 @@
-Are baika'an muna
\ No newline at end of file
+Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan
\ No newline at end of file

From 28c8855584833cd4950eacb93da5817d8ce5d51d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:34:28 +0900
Subject: [PATCH 1763/4238] auto save

---
 11/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt
index 72822218..cfd975be 100644
--- a/11/11.txt
+++ b/11/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iaan bada jo naman lo' aika ian pande mita
\ No newline at end of file
+Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iaan bada jo naman lo' aika ian pande mita Malaikat kadeng jo langkoanmamin bada,
\ No newline at end of file

From 452fe2948ebb4d6e736bbad6adea8cd82bc4e16d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1764/4238] auto save

---
 11/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt
index cfd975be..bc6add61 100644
--- a/11/11.txt
+++ b/11/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iaan bada jo naman lo' aika ian pande mita Malaikat kadeng jo langkoanmamin bada,
\ No newline at end of file
+Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iaan bada jo naman lo' aika ian pande mita Malaikat kadeng jo langkoanmamin bada, "
\ No newline at end of file

From 412db060d51bc14890f6c735e180a3876c9d25a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1765/4238] auto save

---
 07/44.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/44.txt b/07/44.txt
index 13ee5c2f..0e7a72a7 100644
--- a/07/44.txt
+++ b/07/44.txt
@@ -1 +1 @@
-Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan
\ No newline at end of file
+Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa
\ No newline at end of file

From e22592193e7ad35934080f57d9ca635f9727b403 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:36:20 +0900
Subject: [PATCH 1766/4238] auto save

---
 11/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt
index bc6add61..aa4e8705 100644
--- a/11/11.txt
+++ b/11/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iaan bada jo naman lo' aika ian pande mita Malaikat kadeng jo langkoanmamin bada, "
\ No newline at end of file
+Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iaan bada jo naman lo' aika ian pande mita Malaikat kadeng jo langkoanmamin bada, "suro'na tu'uun lamba' jo Yope
\ No newline at end of file

From 3fddb57c3b2412858ec8898f3d13848c93c8c16e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:36:20 +0900
Subject: [PATCH 1767/4238] auto save

---
 11/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt
index aa4e8705..a21ac48d 100644
--- a/11/11.txt
+++ b/11/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iaan bada jo naman lo' aika ian pande mita Malaikat kadeng jo langkoanmamin bada, "suro'na tu'uun lamba' jo Yope
\ No newline at end of file
+Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iaan bada jo naman lo' aika ian pande mita Malaikat kadeng jo langkoanmamin bada, "suro'na tu'uun lamba' jo Yope m
\ No newline at end of file

From 0675b969e85bb420811a569027556a8273dd510e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1768/4238] auto save

---
 11/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt
index a21ac48d..5e78f11d 100644
--- a/11/11.txt
+++ b/11/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iaan bada jo naman lo' aika ian pande mita Malaikat kadeng jo langkoanmamin bada, "suro'na tu'uun lamba' jo Yope m
\ No newline at end of file
+Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iaan bada jo naman lo' aika ian pande mita Malaikat kadeng jo langkoanmamin bada, "suro'na tu'uun lamba' jo Yope mamin pitana ISimonnan
\ No newline at end of file

From eefe38daa80cfd0b8b92ef3d72bd1a12ef49b9c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1769/4238] auto save

---
 07/44.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/44.txt b/07/44.txt
index 0e7a72a7..52c23097 100644
--- a/07/44.txt
+++ b/07/44.txt
@@ -1 +1 @@
-Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa
\ No newline at end of file
+Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imsan.  ininna k
\ No newline at end of file

From d2a61690107a087a01ecfb91d3bc39b76ed9a033 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:19:24 +0900
Subject: [PATCH 1770/4238] auto save

---
 09/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/03.txt b/09/03.txt
index 25fe2493..371cd19b 100644
--- a/09/03.txt
+++ b/09/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Patangan are ira lamba, to minso na jo Damsyikan injen
\ No newline at end of file
+Patangan are ira lamba, to minso na jo Damsyikan sasanding injena cahaya jo suanan mangulilingi joan;
\ No newline at end of file

From 7a5d9945f6cf1ab80c30319ef3fbb8c26350e87b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:38:33 +0900
Subject: [PATCH 1771/4238] auto save

---
 09/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/03.txt b/09/03.txt
index 371cd19b..e726b9c4 100644
--- a/09/03.txt
+++ b/09/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Patangan are ira lamba, to minso na jo Damsyikan sasanding injena cahaya jo suanan mangulilingi joan;
\ No newline at end of file
+Patangan are ira lamba, to minso na jo Damsyikan sasanding injena cahaya jo suanan mangulilingi joan; ian pun alo' jo tana'an
\ No newline at end of file

From 63cda03cc30da298a47612f4cea9ce04bf76dad9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1772/4238] auto save

---
 11/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt
index 5e78f11d..dbbeb67c 100644
--- a/11/11.txt
+++ b/11/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iaan bada jo naman lo' aika ian pande mita Malaikat kadeng jo langkoanmamin bada, "suro'na tu'uun lamba' jo Yope mamin pitana ISimonnan
\ No newline at end of file
+Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iaan bada jo naman lo' aika ian pande mita Malaikat kadeng jo langkoanmamin bada, "suro'na tu'uun lamba' jo Yope mamin pitana i Simon yang i asonan Petrus.
\ No newline at end of file

From f03228c8ab1d39d5d827f933eba53378a362586d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1773/4238] auto save

---
 07/44.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/44.txt b/07/44.txt
index 52c23097..cb50cf8e 100644
--- a/07/44.txt
+++ b/07/44.txt
@@ -1 +1 @@
-Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imsan.  ininna k
\ No newline at end of file
+Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imsan.  ininna kemah dawa ara baika jo tanah iniin simalo  nana Yosua.
\ No newline at end of file

From e3d6dc768489938e2da1385692790e184394a781 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:19:24 +0900
Subject: [PATCH 1774/4238] auto save

---
 09/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/03.txt b/09/03.txt
index e726b9c4..ca1a5727 100644
--- a/09/03.txt
+++ b/09/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Patangan are ira lamba, to minso na jo Damsyikan sasanding injena cahaya jo suanan mangulilingi joan; ian pun alo' jo tana'an
\ No newline at end of file
+Patangan are ira lamba, to minso na jo Damsyikan sasanding injena cahaya jo suanan mangulilingi joan; ian pun alo' jo tana'an na mandalinga kada yang da tujuangan joan, "
\ No newline at end of file

From 4575107b8335c15444e9e9dd365324d0870c85f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:19:24 +0900
Subject: [PATCH 1775/4238] auto save

---
 09/03.txt | 2 +-
 09/05.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 09/05.txt

diff --git a/09/03.txt b/09/03.txt
index ca1a5727..369e5d34 100644
--- a/09/03.txt
+++ b/09/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Patangan are ira lamba, to minso na jo Damsyikan sasanding injena cahaya jo suanan mangulilingi joan; ian pun alo' jo tana'an na mandalinga kada yang da tujuangan joan, "
\ No newline at end of file
+\v 3 \v 4 Patangan are ira lamba, to minso na jo Damsyikan sasanding injena cahaya jo suanan mangulilingi joan; ian pun alo' jo tana'an na mandalinga kada yang da tujuangan joan, " Saulus, Saulus, asi manun to papaisiin ko jo Kuun ?''
\ No newline at end of file
diff --git a/09/05.txt b/09/05.txt
new file mode 100644
index 00000000..5c0ee2d4
--- /dev/null
+++ b/09/05.txt
@@ -0,0 +1 @@
+I Saulusan manyuti
\ No newline at end of file

From e825ec010635d20c705a9e4f6869ba6ce05ea3a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1776/4238] auto save

---
 07/44.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/44.txt b/07/44.txt
index cb50cf8e..ab2441b5 100644
--- a/07/44.txt
+++ b/07/44.txt
@@ -1 +1 @@
-Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imsan.  ininna kemah dawa ara baika jo tanah iniin simalo  nana Yosua.
\ No newline at end of file
+Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imusaan.ininna kemah yang dawaan kole'a ara baika jo tanah inin simalo n
\ No newline at end of file

From 1659830168f09cf3e77c42875f349c5ba5f137c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:19:24 +0900
Subject: [PATCH 1777/4238] auto save

---
 09/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/05.txt b/09/05.txt
index 5c0ee2d4..3d7e39ce 100644
--- a/09/05.txt
+++ b/09/05.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan manyuti
\ No newline at end of file
+I Saulusan manyuti, " Tisao denan, Alatala?" Alatala bada, '' Iakan nin na Yesus yang I papaisin
\ No newline at end of file

From 688fbff4698695b86da6649b5a9b71e9c46aa984 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:43:33 +0900
Subject: [PATCH 1778/4238] auto save

---
 09/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/05.txt b/09/05.txt
index 3d7e39ce..3b26ea4a 100644
--- a/09/05.txt
+++ b/09/05.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan manyuti, " Tisao denan, Alatala?" Alatala bada, '' Iakan nin na Yesus yang I papaisin
\ No newline at end of file
+I Saulusan manyuti, " Tisao denan, Alatala?" Alatala bada, '' Iakan nin na Yesus yang I papaisin ingko
\ No newline at end of file

From 5d557ac9288cb3538f2ecba41a3eb9f1cc8f4ec1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:43:33 +0900
Subject: [PATCH 1779/4238] auto save

---
 09/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/05.txt b/09/05.txt
index 3b26ea4a..85a9c3c4 100644
--- a/09/05.txt
+++ b/09/05.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan manyuti, " Tisao denan, Alatala?" Alatala bada, '' Iakan nin na Yesus yang I papaisin ingko
\ No newline at end of file
+I Saulusan manyuti, " Tisao denan, Alatala?" Alatala bada, '' Iakan nin na Yesus yang I papaisin ingk
\ No newline at end of file

From 3fd3550c4833a0fe3d16f75b5a2c873c5830a5a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1780/4238] auto save

---
 11/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt
index dbbeb67c..d6e536bb 100644
--- a/11/11.txt
+++ b/11/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iaan bada jo naman lo' aika ian pande mita Malaikat kadeng jo langkoanmamin bada, "suro'na tu'uun lamba' jo Yope mamin pitana i Simon yang i asonan Petrus.
\ No newline at end of file
+\v 11 \v 12 \v 13 \v 14 Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iaan bada jo naman lo' aika ian pande mita Malaikat kadeng jo langkoanmamin bada, "suro'na tu'uun lamba' jo Yope mamin pitana i Simon yang i asonan Petrus.
\ No newline at end of file

From a9c53a12919b96b514d82164ad08dc96957da39e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1782/4238] auto save

---
 07/44.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/44.txt b/07/44.txt
index ab2441b5..fa77464c 100644
--- a/07/44.txt
+++ b/07/44.txt
@@ -1 +1 @@
-Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imusaan.ininna kemah yang dawaan kole'a ara baika jo tanah inin simalo n
\ No newline at end of file
+Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imusaan.ininna kemah yang dawaan kole'a ara baika jo tanah inin simalo nana Yosua. waktu inan parang
\ No newline at end of file

From 6b59baa816cd0caf54baec0f7fb63e07c2ad8b61 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:19:24 +0900
Subject: [PATCH 1783/4238] auto save

---
 09/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/05.txt b/09/05.txt
index 85a9c3c4..0691891b 100644
--- a/09/05.txt
+++ b/09/05.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan manyuti, " Tisao denan, Alatala?" Alatala bada, '' Iakan nin na Yesus yang I papaisin ingk
\ No newline at end of file
+I Saulusan manyuti, " Tisao denan, Alatala?" Alatala bada, '' Iakan nin na Yesus yang I papaisin ingko;  tangkat nao mintama jo banua raan, injen na mo i pa
\ No newline at end of file

From 2419fc097f36ce8d6f946985f53b4171660a2009 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1784/4238] auto save

---
 07/44.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/44.txt b/07/44.txt
index fa77464c..bad4cc78 100644
--- a/07/44.txt
+++ b/07/44.txt
@@ -1 +1 @@
-Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imusaan.ininna kemah yang dawaan kole'a ara baika jo tanah inin simalo nana Yosua. waktu inan parang
\ No newline at end of file
+Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imusaan.ininna kemah yang dawaan kole'a ara baika jo tanah inin simalo nana Yosua. waktu inan parang manaloang bansa -bansa yang dausiran kole'a Alatala jo adapana ara b
\ No newline at end of file

From b0f40742fb316d97eb1b4e900719bfbc81346ea5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:19:24 +0900
Subject: [PATCH 1785/4238] auto save

---
 09/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/05.txt b/09/05.txt
index 0691891b..28524add 100644
--- a/09/05.txt
+++ b/09/05.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan manyuti, " Tisao denan, Alatala?" Alatala bada, '' Iakan nin na Yesus yang I papaisin ingko;  tangkat nao mintama jo banua raan, injen na mo i pa
\ No newline at end of file
+I Saulusan manyuti, " Tisao denan, Alatala?" Alatala bada, '' Iakan nin na Yesus yang I papaisin ingko;  tangkat nao mintama jo banua raan, injen na mo i padangan jonun aika yang i karajaan ingko.'' ara ira
\ No newline at end of file

From acd41893d63b1bbe86d1b85243a49c46f7c8ccbf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1786/4238] auto save

---
 11/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt
index d6e536bb..f4d218de 100644
--- a/11/11.txt
+++ b/11/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 \v 12 \v 13 \v 14 Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iaan bada jo naman lo' aika ian pande mita Malaikat kadeng jo langkoanmamin bada, "suro'na tu'uun lamba' jo Yope mamin pitana i Simon yang i asonan Petrus.
\ No newline at end of file
+\v 11 \v 12 \v 13 \v 14 Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iaan bada jo naman lo' aika ian pande mita Malaikat kadeng jo langkoanmamin bada, "suro'na tu'uun lamba' jo Yope mamin pitana i Simon yang i asonan Petrus. Dabarikan ia
\ No newline at end of file

From 183bc74c75edb3b4fa3e3f9545f3450c461159ec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 00:54:48 +0700
Subject: [PATCH 1787/4238] auto save

---
 07/44.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/44.txt b/07/44.txt
index bad4cc78..79d02680 100644
--- a/07/44.txt
+++ b/07/44.txt
@@ -1 +1 @@
-Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imusaan.ininna kemah yang dawaan kole'a ara baika jo tanah inin simalo nana Yosua. waktu inan parang manaloang bansa -bansa yang dausiran kole'a Alatala jo adapana ara b
\ No newline at end of file
+Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imusaan.ininna kemah yang dawaan kole'a ara baika jo tanah inin simalo nana Yosua. waktu inan parang manaloang bansa -bansa yang dausiran kole'a Alatala jo adapana ara baikaan. kateninna yang dariin jo jamana Idaudtan,
\ No newline at end of file

From 6ca0e6e02e7dbb9a3acee22429583ce5cb6c8748 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:49:28 +0900
Subject: [PATCH 1788/4238] auto save

---
 11/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt
index f4d218de..96a3bbbc 100644
--- a/11/11.txt
+++ b/11/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 \v 12 \v 13 \v 14 Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iaan bada jo naman lo' aika ian pande mita Malaikat kadeng jo langkoanmamin bada, "suro'na tu'uun lamba' jo Yope mamin pitana i Simon yang i asonan Petrus. Dabarikan ia
\ No newline at end of file
+\v 11 \v 12 \v 13 \v 14 Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iaan bada jo naman lo' aika ian pande mita Malaikat kadeng jo langkoanmamin bada, "suro'na tu'uun lamba' jo Yope mamin pitana i Simon yang i asonan Petrus. Dabarikan iaan bad
\ No newline at end of file

From 1dc1ce4de52f7cf117f78477d93cfb3bf98b50d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:49:52 +0700
Subject: [PATCH 1789/4238] auto save

---
 07/44.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/44.txt b/07/44.txt
index 79d02680..85e8ce91 100644
--- a/07/44.txt
+++ b/07/44.txt
@@ -1 +1 @@
-Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imusaan.ininna kemah yang dawaan kole'a ara baika jo tanah inin simalo nana Yosua. waktu inan parang manaloang bansa -bansa yang dausiran kole'a Alatala jo adapana ara baikaan. kateninna yang dariin jo jamana Idaudtan,
\ No newline at end of file
+Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imusaan.ininna kemah yang dawaan kole'a ara baika jo tanah inin simalo nana Yosua. waktu inan parang manaloang bansa -bansa yang dausiran kole'a Alatala jo adapana ara baikaan. kateninna yang dariin jo jamana Idaudtan,yang
\ No newline at end of file

From f733d45d38c36f2af29848d6bcd3750b22a538bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1790/4238] auto save

---
 11/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt
index 96a3bbbc..db53762f 100644
--- a/11/11.txt
+++ b/11/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 \v 12 \v 13 \v 14 Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iaan bada jo naman lo' aika ian pande mita Malaikat kadeng jo langkoanmamin bada, "suro'na tu'uun lamba' jo Yope mamin pitana i Simon yang i asonan Petrus. Dabarikan iaan bad
\ No newline at end of file
+\v 11 \v 12 \v 13 \v 14 Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iaan bada jo naman lo' aika ian pande mita Malaikat kadeng jo langkoanmamin bada, "suro'na tu'uun lamba' jo Yope mamin pitana i Simon yang i asonan Petrus. Dabarikan iaan bada dongo jo nu
\ No newline at end of file

From 13c10b1c0bcd7e8aabb30ff8f1a54dd293de3c46 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:19:24 +0900
Subject: [PATCH 1791/4238] auto save

---
 09/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/05.txt b/09/05.txt
index 28524add..73203dbe 100644
--- a/09/05.txt
+++ b/09/05.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan manyuti, " Tisao denan, Alatala?" Alatala bada, '' Iakan nin na Yesus yang I papaisin ingko;  tangkat nao mintama jo banua raan, injen na mo i padangan jonun aika yang i karajaan ingko.'' ara ira
\ No newline at end of file
+\v 5 \v 6 \v 7 I Saulusan manyuti, " Tisao denan, Alatala?" Alatala bada, '' Iakan nin na Yesus yang I papaisin ingko;  tangkat nao mintama jo banua raan, injen na mo i padangan jonun aika yang i karajaan ingko.'' ara ira yang tamba lambaan nana i Saulus tapakurom, mandalinga aling saja anjau tu dakita.
\ No newline at end of file

From d6b8e45ce3be22b56c010fc76724513ae106e5f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 07:52:37 +0700
Subject: [PATCH 1792/4238] auto save

---
 07/44.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/44.txt b/07/44.txt
index 85e8ce91..10b597ee 100644
--- a/07/44.txt
+++ b/07/44.txt
@@ -1 +1 @@
-Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imusaan.ininna kemah yang dawaan kole'a ara baika jo tanah inin simalo nana Yosua. waktu inan parang manaloang bansa -bansa yang dausiran kole'a Alatala jo adapana ara baikaan. kateninna yang dariin jo jamana Idaudtan,yang
\ No newline at end of file
+Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imusaan.ininna kemah yang dawaan kole'a ara baika jo tanah inin simalo nana Yosua. waktu inan parang manaloang bansa -bansa yang dausiran kole'a Alatala jo adapana ara baikaan. kateninna yang dariin jo jamana Idaudtan,yang kule
\ No newline at end of file

From 3deda250efa6bba389914781cd888d7f328fe8a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:54:28 +0900
Subject: [PATCH 1793/4238] auto save

---
 11/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt
index db53762f..5507cef5 100644
--- a/11/11.txt
+++ b/11/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 \v 12 \v 13 \v 14 Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iaan bada jo naman lo' aika ian pande mita Malaikat kadeng jo langkoanmamin bada, "suro'na tu'uun lamba' jo Yope mamin pitana i Simon yang i asonan Petrus. Dabarikan iaan bada dongo jo nu
\ No newline at end of file
+\v 11 \v 12 \v 13 \v 14 Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iaan bada jo naman lo' aika ian pande mita Malaikat kadeng jo langkoanmamin bada, "suro'na tu'uun lamba' jo Yope mamin pitana i Simon yang i asonan Petrus. Dabarikan iaan bada dongo jo nu Sahingga ingkin akan daselamatkan nan s
\ No newline at end of file

From f89b8ae7fc6bdb712d3fcdf9984ed3a61a2f0256 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1794/4238] auto save

---
 11/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt
index 5507cef5..e832fa88 100644
--- a/11/11.txt
+++ b/11/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 \v 12 \v 13 \v 14 Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iaan bada jo naman lo' aika ian pande mita Malaikat kadeng jo langkoanmamin bada, "suro'na tu'uun lamba' jo Yope mamin pitana i Simon yang i asonan Petrus. Dabarikan iaan bada dongo jo nu Sahingga ingkin akan daselamatkan nan s
\ No newline at end of file
+\v 11 \v 12 \v 13 \v 14 Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iaan bada jo naman lo' aika ian pande mita Malaikat kadeng jo langkoanmamin bada, "suro'na tu'uun lamba' jo Yope mamin pitana i Simon yang i asonan Petrus. Dabarikan iaan bada dongo jo nu Sahingga ingkin akan daselamatka
\ No newline at end of file

From a302750ffd0bce03be0c61c990175b28cb424597 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:56:20 +0900
Subject: [PATCH 1795/4238] auto save

---
 11/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt
index e832fa88..e4866047 100644
--- a/11/11.txt
+++ b/11/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 \v 12 \v 13 \v 14 Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iaan bada jo naman lo' aika ian pande mita Malaikat kadeng jo langkoanmamin bada, "suro'na tu'uun lamba' jo Yope mamin pitana i Simon yang i asonan Petrus. Dabarikan iaan bada dongo jo nu Sahingga ingkin akan daselamatka
\ No newline at end of file
+\v 11 \v 12 \v 13 \v 14 Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iaan bada jo naman lo' aika ian pande mita Malaikat kadeng jo langkoanmamin bada, "suro'na tu'uun lamba' jo Yope mamin pitana i Simon yang i asonan Petrus. Dabarikan iaan bada dongo jo nu Sahingga ingkin akan daselamatkan
\ No newline at end of file

From a4ccd11947f3b857e97d611cfbb6349b12359388 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1796/4238] auto save

---
 11/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt
index e4866047..e832fa88 100644
--- a/11/11.txt
+++ b/11/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 \v 12 \v 13 \v 14 Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iaan bada jo naman lo' aika ian pande mita Malaikat kadeng jo langkoanmamin bada, "suro'na tu'uun lamba' jo Yope mamin pitana i Simon yang i asonan Petrus. Dabarikan iaan bada dongo jo nu Sahingga ingkin akan daselamatkan
\ No newline at end of file
+\v 11 \v 12 \v 13 \v 14 Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iaan bada jo naman lo' aika ian pande mita Malaikat kadeng jo langkoanmamin bada, "suro'na tu'uun lamba' jo Yope mamin pitana i Simon yang i asonan Petrus. Dabarikan iaan bada dongo jo nu Sahingga ingkin akan daselamatka
\ No newline at end of file

From 7bcda5566807d4f3b8a0f738744d5d2c112b2518 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1797/4238] auto save

---
 11/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt
index e832fa88..9913c474 100644
--- a/11/11.txt
+++ b/11/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 \v 12 \v 13 \v 14 Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan roh bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iaan bada jo naman lo' aika ian pande mita Malaikat kadeng jo langkoanmamin bada, "suro'na tu'uun lamba' jo Yope mamin pitana i Simon yang i asonan Petrus. Dabarikan iaan bada dongo jo nu Sahingga ingkin akan daselamatka
\ No newline at end of file
+\v 11 \v 12 \v 13 Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan Roh Kudusbada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iaan bada jo naman lo' aika ian pande mita Malaikat kadeng jo langkoanmamin bada, "suro'na tu'uun lamba' jo Yope mamin pitana i Simon yang i asonan Petrus. \v 14 Dabarikan iaan bada dongo jo nu Sahingga ingkin akan daselamatkan, ingkin salangko.
\ No newline at end of file

From 2f6aceaf144c2640dcf9e7cf4e443580c9ca4f11 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:59:28 +0900
Subject: [PATCH 1798/4238] auto save

---
 11/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt
index 9913c474..cf7122e1 100644
--- a/11/11.txt
+++ b/11/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 \v 12 \v 13 Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan Roh Kudusbada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. Mamin iaan bada jo naman lo' aika ian pande mita Malaikat kadeng jo langkoanmamin bada, "suro'na tu'uun lamba' jo Yope mamin pitana i Simon yang i asonan Petrus. \v 14 Dabarikan iaan bada dongo jo nu Sahingga ingkin akan daselamatkan, ingkin salangko.
\ No newline at end of file
+\v 11 \v 12 Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan Roh Kudus bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. \v 13 Mamin iaan bada jo naman lo' aika ian pande mita Malaikat kadeng jo langkoanmamin bada, "suro'na tu'uun lamba' jo Yope mamin pitana i Simon yang i asonan Petrus. \v 14 Dabarikan iaan bada dongo jo nu Sahingga ingkin akan daselamatkan, ingkin salangko.
\ No newline at end of file

From 92339396c7687935840b8b42a0e488f2a311a9a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1799/4238] auto save

---
 11/11.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/11/11.txt b/11/11.txt
index cf7122e1..cea82c12 100644
--- a/11/11.txt
+++ b/11/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 \v 12 Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. Maminaan Roh Kudus bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. \v 13 Mamin iaan bada jo naman lo' aika ian pande mita Malaikat kadeng jo langkoanmamin bada, "suro'na tu'uun lamba' jo Yope mamin pitana i Simon yang i asonan Petrus. \v 14 Dabarikan iaan bada dongo jo nu Sahingga ingkin akan daselamatkan, ingkin salangko.
\ No newline at end of file
+\v 11 Belena kate niin ara baba talu miantuari naan,kadeng jo dapanana langko,arenaan dautus dari banua Kaisarea mondok jo kuun. \v 12 Maminaan Roh Kudus bada jo ku'un untuk lamba' nanna arinaan tampa njuna malenang nanna arenaan.kaanam saurun saimannanin lamba sama-sama nan ku' maminnan lamba' kam jo langkoa mintuari nan. \v 13 Mamin iaan bada jo naman lo' aika ian pande mita Malaikat kadeng jo langkoanmamin bada, "suro'na tu'uun lamba' jo Yope mamin pitana i Simon yang i asonan Petrus. \v 14 Dabarikan iaan bada dongo jo nu Sahingga ingkin akan daselamatkan, ingkin salangko.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 651b80b3..2ef22ccd 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11"]}
\ No newline at end of file

From 56a33e6bafc622e45c2ca999d504bada6c0224f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1800/4238] auto save

---
 11/15.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 11/15.txt

diff --git a/11/15.txt b/11/15.txt
new file mode 100644
index 00000000..e87f5d55
--- /dev/null
+++ b/11/15.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Sementara Ina
\ No newline at end of file

From 3d03377d5ff0a411f1a3320ee9ab0f2706f2847d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1801/4238] auto save

---
 11/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/15.txt b/11/15.txt
index e87f5d55..84d0bf0a 100644
--- a/11/15.txt
+++ b/11/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Sementara Ina
\ No newline at end of file
+Sementara Inaan iak'an mulaila bada
\ No newline at end of file

From d14e906aa0b41a2bb69a3497ea5b787440c634cf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:04:28 +0900
Subject: [PATCH 1802/4238] auto save

---
 11/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/15.txt b/11/15.txt
index 84d0bf0a..1b586338 100644
--- a/11/15.txt
+++ b/11/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Sementara Inaan iak'an mulaila bada
\ No newline at end of file
+Sementara Inaan iak'an mulaila bada, Roh Kudus mando jo iboa arinan sama kate a
\ No newline at end of file

From 63e37f75b8202c105aa68bfb2c1a896b540d2fa1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:04:28 +0900
Subject: [PATCH 1803/4238] auto save

---
 11/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/15.txt b/11/15.txt
index 1b586338..4929fbac 100644
--- a/11/15.txt
+++ b/11/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Sementara Inaan iak'an mulaila bada, Roh Kudus mando jo iboa arinan sama kate a
\ No newline at end of file
+Sementara Inaan iak'an mulaila bada, Roh Kudus mando jo iboa arinan sama kate awa
\ No newline at end of file

From 63206b4a45d8580b20743183d10f1e761433c556 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1804/4238] auto save

---
 11/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/15.txt b/11/15.txt
index 4929fbac..3eff5d77 100644
--- a/11/15.txt
+++ b/11/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Sementara Inaan iak'an mulaila bada, Roh Kudus mando jo iboa arinan sama kate awa
\ No newline at end of file
+Sementara Inaan iak'an mulaila bada, Roh Kudus mando jo iboa arinan sama kate awal
\ No newline at end of file

From 708231ab19c8424b6000f1e8192b8e1d34bc62ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:06:20 +0900
Subject: [PATCH 1805/4238] auto save

---
 11/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/15.txt b/11/15.txt
index 3eff5d77..60838625 100644
--- a/11/15.txt
+++ b/11/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Sementara Inaan iak'an mulaila bada, Roh Kudus mando jo iboa arinan sama kate awal
\ No newline at end of file
+Sementara Inaan iak'an mulaila bada, Roh Kudus mando jo iboa arinan sama kate awal yang terjadi busi jo ka'an. Iak
\ No newline at end of file

From 466fa40be3b9e63f2371cf1f214fca7bea8b1a43 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1806/4238] auto save

---
 11/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/15.txt b/11/15.txt
index 60838625..3e0c6cb9 100644
--- a/11/15.txt
+++ b/11/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Sementara Inaan iak'an mulaila bada, Roh Kudus mando jo iboa arinan sama kate awal yang terjadi busi jo ka'an. Iak
\ No newline at end of file
+Sementara Inaan iak'an mulaila bada, Roh Kudus mando jo iboa arinan sama kate awal yang terjadi busi jo ka'an. Iakan igat
\ No newline at end of file

From 95dc415c01281b802f4c279caf763ff9284159aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1807/4238] auto save

---
 11/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/15.txt b/11/15.txt
index 3e0c6cb9..b94efe86 100644
--- a/11/15.txt
+++ b/11/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Sementara Inaan iak'an mulaila bada, Roh Kudus mando jo iboa arinan sama kate awal yang terjadi busi jo ka'an. Iakan igat
\ No newline at end of file
+Sementara Inaan iak'an mulaila bada, Roh Kudus mando jo iboa arinan sama kate awal yang terjadi busi jo ka'an. Iakan ingat'ak jo kada'a Alatala waktu bada'an
\ No newline at end of file

From c71124b8646c606baa828e26b05145651d510d0d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:11:07 +0900
Subject: [PATCH 1808/4238] auto save

---
 22/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/22/01.txt b/22/01.txt
index 5a218f3a..7bed2830 100644
--- a/22/01.txt
+++ b/22/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara saurun ku' nana ra ama u', tantalinga na
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 Ara saurun ku' nana ra ama u', tantalinga na
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 513f2abe..39433ee0 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title"]}
\ No newline at end of file

From e0d3a306a7f279464fbf45f26ae3a31d93fa9ebb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 1809/4238] auto save

---
 22/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/01.txt b/22/01.txt
index 7bed2830..498e638f 100644
--- a/22/01.txt
+++ b/22/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 Ara saurun ku' nana ra ama u', tantalinga na
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 Ara saurun ku' nana ra ama u', tantalinga na pambelaan ku'un nin yang kupadangan
\ No newline at end of file

From 1d3b1a704a5cb7fc9a0dc7dc8220850ae6698ca1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 1810/4238] auto save

---
 22/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/01.txt b/22/01.txt
index 498e638f..e1cbcac3 100644
--- a/22/01.txt
+++ b/22/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 Ara saurun ku' nana ra ama u', tantalinga na pambelaan ku'un nin yang kupadangan
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 Ara saurun ku' nana ra ama u', tantalinga na pambelaan ku'un nin yang kupadangan kateninan jo ninan."
\ No newline at end of file

From 88e193ff454a9d2819d47a3234ca9f0265ec806a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:16:07 +0900
Subject: [PATCH 1811/4238] auto save

---
 22/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/01.txt b/22/01.txt
index e1cbcac3..aa4df2c4 100644
--- a/22/01.txt
+++ b/22/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 Ara saurun ku' nana ra ama u', tantalinga na pambelaan ku'un nin yang kupadangan kateninan jo ninan."
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 Ara saurun ku' nana ra ama u', tantalinga na pambelaan ku'un nin yang kupadangan katenin jo ninan."waktu ara inaan
\ No newline at end of file

From bcdda7a743da1a532c2b55ffc87c07f9945f1655 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 1812/4238] auto save

---
 22/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/01.txt b/22/01.txt
index aa4df2c4..694cccca 100644
--- a/22/01.txt
+++ b/22/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 Ara saurun ku' nana ra ama u', tantalinga na pambelaan ku'un nin yang kupadangan katenin jo ninan."waktu ara inaan
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 Ara saurun ku' nana ra ama u', tantalinga na pambelaan ku'un nin yang kupadangan katenin jo ninan."waktu samua tu un inaan
\ No newline at end of file

From ea7236a6ca10c04fa478f24c08c0a79270607a8c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1813/4238] auto save

---
 11/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/15.txt b/11/15.txt
index b94efe86..6b98e12a 100644
--- a/11/15.txt
+++ b/11/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Sementara Inaan iak'an mulaila bada, Roh Kudus mando jo iboa arinan sama kate awal yang terjadi busi jo ka'an. Iakan ingat'ak jo kada'a Alatala waktu bada'an
\ No newline at end of file
+\v 15 \v 16 Sementara Inaan iak'an mulaila bada, Roh Kudus mando jo iboa arinan sama kate awal yang terjadi busi jo ka'an. Iakan ingat'ak jo kada'a Alatala waktu bada'an, " Yohanes
\ No newline at end of file

From fcea042a6033d178786c513847570ebc90c8be3d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1814/4238] auto save

---
 11/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/15.txt b/11/15.txt
index 6b98e12a..4eb8ddc1 100644
--- a/11/15.txt
+++ b/11/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 \v 16 Sementara Inaan iak'an mulaila bada, Roh Kudus mando jo iboa arinan sama kate awal yang terjadi busi jo ka'an. Iakan ingat'ak jo kada'a Alatala waktu bada'an, " Yohanes
\ No newline at end of file
+\v 15 \v 16 Sementara Inaan iak'an mulaila bada, Roh Kudus mando jo iboa arinan sama kate awal yang terjadi busi jo ka'an. Iakan ingat'ak jo kada'a Alatala waktu bada'an, " Yohanes Membabtis nana
\ No newline at end of file

From 4089fd9a6d101542d8ce630f0616bf0d460dfa1e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:21:02 +0900
Subject: [PATCH 1815/4238] auto save

---
 11/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/15.txt b/11/15.txt
index 4eb8ddc1..fc855128 100644
--- a/11/15.txt
+++ b/11/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 \v 16 Sementara Inaan iak'an mulaila bada, Roh Kudus mando jo iboa arinan sama kate awal yang terjadi busi jo ka'an. Iakan ingat'ak jo kada'a Alatala waktu bada'an, " Yohanes Membabtis nana
\ No newline at end of file
+\v 15 \v 16 Sementara Inaan iak'an mulaila bada, Roh Kudus mando jo iboa arinan sama kate awal yang terjadi busi jo ka'an. Iakan ingat'ak jo kada'a Alatala waktu bada'an, " Yohanes Membabtis nana Ae'an, tapi
\ No newline at end of file

From 2e648c0ee40c49f98169d44dc1771e9f3b7b1e64 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:21:02 +0900
Subject: [PATCH 1816/4238] auto save

---
 11/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/15.txt b/11/15.txt
index fc855128..c000a4f2 100644
--- a/11/15.txt
+++ b/11/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 \v 16 Sementara Inaan iak'an mulaila bada, Roh Kudus mando jo iboa arinan sama kate awal yang terjadi busi jo ka'an. Iakan ingat'ak jo kada'a Alatala waktu bada'an, " Yohanes Membabtis nana Ae'an, tapi
\ No newline at end of file
+\v 15 \v 16 Sementara Inaan iak'an mulaila bada, Roh Kudus mando jo iboa arinan sama kate awal yang terjadi busi jo ka'an. Iakan ingat'ak jo kada'a Alatala waktu bada'an, " Yohanes Membabtis nana Ae'an, tapi in
\ No newline at end of file

From 50f804132bd6911a4a36e68eb100d42a0cc6f426 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:21:05 +0900
Subject: [PATCH 1817/4238] auto save

---
 11/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/15.txt b/11/15.txt
index c000a4f2..d50cb4ee 100644
--- a/11/15.txt
+++ b/11/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 \v 16 Sementara Inaan iak'an mulaila bada, Roh Kudus mando jo iboa arinan sama kate awal yang terjadi busi jo ka'an. Iakan ingat'ak jo kada'a Alatala waktu bada'an, " Yohanes Membabtis nana Ae'an, tapi in
\ No newline at end of file
+\v 15 \v 16 Sementara Inaan iak'an mulaila bada, Roh Kudus mando jo iboa arinan sama kate awal yang terjadi busi jo ka'an. Iakan ingat'ak jo kada'a Alatala waktu bada'an, " Yohanes Membabtis nana Ae'an, tapi ingko
\ No newline at end of file

From 1220716331213b9616f3bdc8ad2b7bf4ed37f30c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:21:07 +0900
Subject: [PATCH 1818/4238] auto save

---
 22/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/01.txt b/22/01.txt
index 694cccca..028d022c 100644
--- a/22/01.txt
+++ b/22/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 Ara saurun ku' nana ra ama u', tantalinga na pambelaan ku'un nin yang kupadangan katenin jo ninan."waktu samua tu un inaan
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 Ara saurun ku' nana ra ama u', tantalinga na pambelaan ku'un nin yang kupadangan katenin jo ninan."waktu samua tu injenan inaan
\ No newline at end of file

From b5180120d0bee01e9e510d60a3951eb586fb8f2b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:21:19 +0900
Subject: [PATCH 1819/4238] auto save

---
 11/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/15.txt b/11/15.txt
index d50cb4ee..206c1deb 100644
--- a/11/15.txt
+++ b/11/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 \v 16 Sementara Inaan iak'an mulaila bada, Roh Kudus mando jo iboa arinan sama kate awal yang terjadi busi jo ka'an. Iakan ingat'ak jo kada'a Alatala waktu bada'an, " Yohanes Membabtis nana Ae'an, tapi ingko
\ No newline at end of file
+\v 15 \v 16 Sementara Inaan iak'an mulaila bada, Roh Kudus mando jo iboa arinan sama kate awal yang terjadi busi jo ka'an. Iakan ingat'ak jo kada'a Alatala waktu bada'an, " Yohanes Membabtis nana Ae'an, tapi ingko akan ibabtis
\ No newline at end of file

From a539df4eab50b6679f242d9e3b8951feb95bd65f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 1820/4238] auto save

---
 22/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/01.txt b/22/01.txt
index 028d022c..b05bd4b2 100644
--- a/22/01.txt
+++ b/22/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 Ara saurun ku' nana ra ama u', tantalinga na pambelaan ku'un nin yang kupadangan katenin jo ninan."waktu samua tu injenan inaan
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 Ara saurun ku' nana ra ama u', tantalinga na pambelaan ku'un nin yang kupadangan katenin jo ninan."waktu samua tu injenan mandalinga jo i Paulusan bada nana kada a  urang ibraniin, ara inaan tontonong, lo'a i Pau
\ No newline at end of file

From 3ae7ff7bba40aaa78036a6682486eb8ce094b8c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1821/4238] auto save

---
 11/15.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/11/15.txt b/11/15.txt
index 206c1deb..892ddc8d 100644
--- a/11/15.txt
+++ b/11/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 \v 16 Sementara Inaan iak'an mulaila bada, Roh Kudus mando jo iboa arinan sama kate awal yang terjadi busi jo ka'an. Iakan ingat'ak jo kada'a Alatala waktu bada'an, " Yohanes Membabtis nana Ae'an, tapi ingko akan ibabtis
\ No newline at end of file
+\v 15 Sementara Inaan iak'an mulaila bada, Roh Kudus mando jo iboa arinan sama kate awal yang terjadi busi jo ka'an. \v 16 Iakan ingat'ak jo kada'a Alatala waktu bada'an, " Yohanes Membabtis nana Ae'an, tapi ingko akan ibabtis ko kolea Roh Kudusan."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2ef22ccd..2721d4e9 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15"]}
\ No newline at end of file

From 117b623cb39ae2e09aaaf90eebf02e75df929d18 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 1822/4238] auto save

---
 22/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/01.txt b/22/01.txt
index b05bd4b2..f939d810 100644
--- a/22/01.txt
+++ b/22/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 Ara saurun ku' nana ra ama u', tantalinga na pambelaan ku'un nin yang kupadangan katenin jo ninan."waktu samua tu injenan mandalinga jo i Paulusan bada nana kada a  urang ibraniin, ara inaan tontonong, lo'a i Pau
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 Ara saurun ku' nana ara ama u', tantalinga na pambelaan ku'un nin yang kupadangaan katenin jo ninan."waktu samua tu yang  injenan mandalinga jo i Paulusan bada nana kada a  urang ibraniin, ara inaan tontonong, lo'a i Paulus,
\ No newline at end of file

From 455c01d669881254144ca3b7fde74628724195bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:24:28 +0900
Subject: [PATCH 1823/4238] auto save

---
 11/17.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 11/17.txt

diff --git a/11/17.txt b/11/17.txt
new file mode 100644
index 00000000..87a3f9da
--- /dev/null
+++ b/11/17.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Jadi
\ No newline at end of file

From aa8e1c637e6a5e9b5f6aa04aaac23a9f70f20ded Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1824/4238] auto save

---
 11/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/17.txt b/11/17.txt
index 87a3f9da..9da4e844 100644
--- a/11/17.txt
+++ b/11/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Jadi
\ No newline at end of file
+JadiDa
\ No newline at end of file

From b96f5fa944ee4956fc8730efd0261f5530c91f5a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 1825/4238] auto save

---
 22/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/22/01.txt b/22/01.txt
index f939d810..31886561 100644
--- a/22/01.txt
+++ b/22/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 Ara saurun ku' nana ara ama u', tantalinga na pambelaan ku'un nin yang kupadangaan katenin jo ninan."waktu samua tu yang  injenan mandalinga jo i Paulusan bada nana kada a  urang ibraniin, ara inaan tontonong, lo'a i Paulus,
\ No newline at end of file
+\v 1 Ara saurun ku' nana ara ama u', tantalinga na pambelaan ku'un nin yang kupadangaan katenin jo ninan.\v 2  "waktu samua tu yang  injenan mandalinga jo i Paulusan bada nana kada a  urang ibraniin, ara inaan tontonong, lo'a i Paulus,
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 39433ee0..513f2abe 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01"]}
\ No newline at end of file

From 03c80fc31496972fbccf6af7cffea9579688fe10 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:26:07 +0900
Subject: [PATCH 1826/4238] auto save

---
 22/03.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 22/03.txt

diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt
new file mode 100644
index 00000000..d105ece4
--- /dev/null
+++ b/22/03.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Iakkan nin ur
\ No newline at end of file

From 676afc1a3b0ddd90441e5889f1445ee2cdf55b3d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:26:07 +0900
Subject: [PATCH 1827/4238] auto save

---
 22/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt
index d105ece4..48e1fdaa 100644
--- a/22/03.txt
+++ b/22/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin ur
\ No newline at end of file
+Iakkan nin uran
\ No newline at end of file

From 112a33ef3f632e988b2531ef776bc92704ccb679 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 1828/4238] auto save

---
 22/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt
index 48e1fdaa..23377d43 100644
--- a/22/03.txt
+++ b/22/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin uran
\ No newline at end of file
+Iakkan nin urang Yahudi ak
\ No newline at end of file

From 701e237a93ccdcbf0be5cb8cc9eaeabefc757cce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:26:20 +0900
Subject: [PATCH 1829/4238] auto save

---
 11/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/17.txt b/11/17.txt
index 9da4e844..c08ab3f4 100644
--- a/11/17.txt
+++ b/11/17.txt
@@ -1 +1 @@
-JadiDa
\ No newline at end of file
+Dabarikan Alatala ma
\ No newline at end of file

From 229610899ab83f95ca45a80f69005735b42af0dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 1830/4238] auto save

---
 22/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt
index 23377d43..06562508 100644
--- a/22/03.txt
+++ b/22/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin urang Yahudi ak
\ No newline at end of file
+Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasang jo Tarsussan, Kilikia
\ No newline at end of file

From fb9ad991c46a0eeba927a1a8fc96f79e5d4414b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:29:28 +0900
Subject: [PATCH 1831/4238] auto save

---
 11/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/17.txt b/11/17.txt
index c08ab3f4..71581f02 100644
--- a/11/17.txt
+++ b/11/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Alatala ma
\ No newline at end of file
+\v 17 \v 18 Dabarikan Alatala ma
\ No newline at end of file

From 190dae580b0a04c9e6eefef00e4f9d41b05b0096 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 1832/4238] auto save

---
 22/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt
index 06562508..32f1e28a 100644
--- a/22/03.txt
+++ b/22/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasang jo Tarsussan, Kilikia
\ No newline at end of file
+Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasang jo Tarsussan, Kilikia, tapi dabarikan sakola
\ No newline at end of file

From 0c81ad478e9ecf4c9f0c2c1859d9ace2e8e87614 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1833/4238] auto save

---
 11/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/17.txt b/11/17.txt
index 71581f02..b028b81e 100644
--- a/11/17.txt
+++ b/11/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 \v 18 Dabarikan Alatala ma
\ No newline at end of file
+\v 17 \v 18 Dabarikan Alatala mameang karunia yang sam jo arinaan sama yang di pandeangan bu joka'
\ No newline at end of file

From ccfb23f91e2c78fcc949721e6a7fb56b61afa80b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:31:07 +0900
Subject: [PATCH 1834/4238] auto save

---
 22/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt
index 32f1e28a..54ed50d5 100644
--- a/22/03.txt
+++ b/22/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasang jo Tarsussan, Kilikia, tapi dabarikan sakola
\ No newline at end of file
+Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasang jo Tarsussan, Kilikia, tapi dabarikan sakola ak indie, lalamma didikkanna Gamaliel
\ No newline at end of file

From 061f2638910cd8a0dd9b25248b8c9858169fc1a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:29:11 +0900
Subject: [PATCH 1835/4238] auto save

---
 02/40.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 02/40.txt

diff --git a/02/40.txt b/02/40.txt
new file mode 100644
index 00000000..e4f380c8
--- /dev/null
+++ b/02/40.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Katenaan bo de kada boan-na i-Petrus-san
\ No newline at end of file

From a0366eddc3ae844f3fbde07a99c5f8894ebeb05b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:31:20 +0900
Subject: [PATCH 1836/4238] auto save

---
 11/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/17.txt b/11/17.txt
index b028b81e..e1045444 100644
--- a/11/17.txt
+++ b/11/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 \v 18 Dabarikan Alatala mameang karunia yang sam jo arinaan sama yang di pandeangan bu joka'
\ No newline at end of file
+\v 17 \v 18 Dabarikan Alatala mameang karunia yang sam jo arinaan sama yang di pandeangan bu joka'an setelah
\ No newline at end of file

From 9851fb56f0a4bd06ac805482afb014bfcb233cd3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 1837/4238] auto save

---
 22/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt
index 54ed50d5..7de89a9e 100644
--- a/22/03.txt
+++ b/22/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasang jo Tarsussan, Kilikia, tapi dabarikan sakola ak indie, lalamma didikkanna Gamaliel
\ No newline at end of file
+Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasang jo Tarsussan, Kilikia, tapi dabarikan sakola ak indie, lalamma didikkanna Gamaliel. Iakkan
\ No newline at end of file

From 69e80d278f394323cd09047ce0481cf99fa604d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1838/4238] auto save

---
 11/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/17.txt b/11/17.txt
index e1045444..c398e427 100644
--- a/11/17.txt
+++ b/11/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 \v 18 Dabarikan Alatala mameang karunia yang sam jo arinaan sama yang di pandeangan bu joka'an setelah
\ No newline at end of file
+\v 17 \v 18 Dabarikan Alatala mameang karunia yang sam jo arinaan sama yang di pandeangan bu joka'an setelah ingki' parcaya' jo Tuhan Yesusan, itika iak sehingga iakan dapatak menghalangi
\ No newline at end of file

From 799f19141951b03344b8b1a083cd504d0004bae6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 1839/4238] auto save

---
 22/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt
index 7de89a9e..4d770da4 100644
--- a/22/03.txt
+++ b/22/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasang jo Tarsussan, Kilikia, tapi dabarikan sakola ak indie, lalamma didikkanna Gamaliel. Iakkan
\ No newline at end of file
+Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan
\ No newline at end of file

From 4a88b0e24a75630c080facb06f8f2b3b3288a1d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:34:28 +0900
Subject: [PATCH 1840/4238] auto save

---
 11/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/17.txt b/11/17.txt
index c398e427..7fdf2e04 100644
--- a/11/17.txt
+++ b/11/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 \v 18 Dabarikan Alatala mameang karunia yang sam jo arinaan sama yang di pandeangan bu joka'an setelah ingki' parcaya' jo Tuhan Yesusan, itika iak sehingga iakan dapatak menghalangi
\ No newline at end of file
+\v 17 \v 18 Dabarikan Alatala mameang karunia yang sam jo arinaan sama yang di pandeangan bu joka'an setelah ingki' parcaya' jo Tuhan Yesusan, itika iak sehingga iakan dapatak menghalangi Alatala?". waktu arinaan mandalinga kada katenan,arinan samua'an tontonong mamin mamuji jo Alatala sambil bada, "
\ No newline at end of file

From 4adb9c29ae9fdbcd81cd96e88146f3ba2880543a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1841/4238] auto save

---
 11/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/17.txt b/11/17.txt
index 7fdf2e04..c5072c3a 100644
--- a/11/17.txt
+++ b/11/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 \v 18 Dabarikan Alatala mameang karunia yang sam jo arinaan sama yang di pandeangan bu joka'an setelah ingki' parcaya' jo Tuhan Yesusan, itika iak sehingga iakan dapatak menghalangi Alatala?". waktu arinaan mandalinga kada katenan,arinan samua'an tontonong mamin mamuji jo Alatala sambil bada, "
\ No newline at end of file
+\v 17 \v 18 Dabarikan Alatala mameang karunia yang sam jo arinaan sama yang di pandeangan bu joka'an setelah ingki' parcaya' jo Tuhan Yesusan, itika iak sehingga iakan dapatak menghalangi Alatala?". waktu arinaan mandalinga kada katenan,arinan samua'an tontonong mamin mamuji jo Alatala sambil bada, "kalau katenan, Alatala
\ No newline at end of file

From 81f87bb7e347dd5bb166cd6a332912069293c40e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:29:11 +0900
Subject: [PATCH 1842/4238] auto save

---
 02/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/40.txt b/02/40.txt
index e4f380c8..eb862136 100644
--- a/02/40.txt
+++ b/02/40.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenaan bo de kada boan-na i-Petrus-san
\ No newline at end of file
+Kate nin-na kaan bo de kada boan-na i-Petrus-san
\ No newline at end of file

From a5200b4f9b3c0736999675c392ddcd0e5bdf0443 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:36:19 +0900
Subject: [PATCH 1843/4238] auto save

---
 11/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/17.txt b/11/17.txt
index c5072c3a..5bda01f7 100644
--- a/11/17.txt
+++ b/11/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 \v 18 Dabarikan Alatala mameang karunia yang sam jo arinaan sama yang di pandeangan bu joka'an setelah ingki' parcaya' jo Tuhan Yesusan, itika iak sehingga iakan dapatak menghalangi Alatala?". waktu arinaan mandalinga kada katenan,arinan samua'an tontonong mamin mamuji jo Alatala sambil bada, "kalau katenan, Alatala
\ No newline at end of file
+\v 17 \v 18 Dabarikan Alatala mameang karunia yang sam jo arinaan sama yang di pandeangan bu joka'an setelah ingki' parcaya' jo Tuhan Yesusan, itika iak sehingga iakan dapatak menghalangi Alatala?". waktu arinaan mandalinga kada katenan,arinan samua'an tontonong mamin mamuji jo Alatala sambil bada, "kalau katenan, Alatala busi akan mengaruniakan joka'an mintuari yang baoanan Yahudi
\ No newline at end of file

From 837fe9819e2014a9f2494864d961424a70ac2ba0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1844/4238] auto save

---
 11/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/17.txt b/11/17.txt
index 5bda01f7..4b9575a6 100644
--- a/11/17.txt
+++ b/11/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 \v 18 Dabarikan Alatala mameang karunia yang sam jo arinaan sama yang di pandeangan bu joka'an setelah ingki' parcaya' jo Tuhan Yesusan, itika iak sehingga iakan dapatak menghalangi Alatala?". waktu arinaan mandalinga kada katenan,arinan samua'an tontonong mamin mamuji jo Alatala sambil bada, "kalau katenan, Alatala busi akan mengaruniakan joka'an mintuari yang baoanan Yahudi
\ No newline at end of file
+\v 17 \v 18 Dabarikan Alatala mameang karunia yang sam jo arinaan sama yang di pandeangan bu joka'an setelah ingki' parcaya' jo Tuhan Yesusan, itika iak sehingga iakan dapatak menghalangi Alatala?". waktu arinaan mandalinga kada katenan,arinan samua'an tontonong mamin mamuji jo Alatala sambil bada, "kalau katenan, Alatala busi akan mengaruniakan joka'an mintuari yang baoanan Yahudi Pertobatan manuju jo tio' yang
\ No newline at end of file

From e0bbb36b30a4de7b297973407f1d38f6547072ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1845/4238] auto save

---
 11/17.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/11/17.txt b/11/17.txt
index 4b9575a6..7f62e3f0 100644
--- a/11/17.txt
+++ b/11/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 \v 18 Dabarikan Alatala mameang karunia yang sam jo arinaan sama yang di pandeangan bu joka'an setelah ingki' parcaya' jo Tuhan Yesusan, itika iak sehingga iakan dapatak menghalangi Alatala?". waktu arinaan mandalinga kada katenan,arinan samua'an tontonong mamin mamuji jo Alatala sambil bada, "kalau katenan, Alatala busi akan mengaruniakan joka'an mintuari yang baoanan Yahudi Pertobatan manuju jo tio' yang
\ No newline at end of file
+\v 17 Dabarikan Alatala mameang karunia yang sam jo arinaan sama yang di pandeangan bu joka'an setelah ingki' parcaya' jo Tuhan Yesusan, itika iak sehingga iakan dapatak menghalangi Alatala?".\v 18  waktu arinaan mandalinga kada katenan,arinan samua'an tontonong mamin mamuji jo Alatala sambil bada, "kalau katenan, Alatala busi akan mengaruniakan joka'an mintuari yang baoanan Yahudi Pertobatan manuju jo tio' yang mamman.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2721d4e9..84c7419e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-17"]}
\ No newline at end of file

From ebf0ea30bb50ec3681b65e9b725fbaad1e0d4b35 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:29:11 +0900
Subject: [PATCH 1846/4238] auto save

---
 02/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/40.txt b/02/40.txt
index eb862136..36b8916b 100644
--- a/02/40.txt
+++ b/02/40.txt
@@ -1 +1 @@
-Kate nin-na kaan bo de kada boan-na i-Petrus-san
\ No newline at end of file
+Kate nin-na kada yang dapadampeangan; " Salamatangnga kalenin dari kanturun yang baraatanaan bo de kada boan-na i-Petrus-san
\ No newline at end of file

From ee898be04b8e8bb750eafd91359208f375f83c2b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 1847/4238] auto save

---
 22/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt
index 4d770da4..e609e968 100644
--- a/22/03.txt
+++ b/22/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan
\ No newline at end of file
+Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak
\ No newline at end of file

From 9e77438cb041598209e3144e5b4fdbaf5e76bcca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:34:43 +0700
Subject: [PATCH 1848/4238] auto save

---
 12/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/11.txt b/12/11.txt
index daf653e6..6ab2b1f9 100644
--- a/12/11.txt
+++ b/12/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 \v 12 Waktu Petrusan sading, iyan bada', "katini'in iyakan baru nak matoang Tuhan totong mayuro' malaikatan nana' malapaskan jo'an dari' tangana Herodesan,
\ No newline at end of file
+\v 11 \v 12 Waktu Petrusan sading, iyan bada', "katini'in iyakan baru nak matoang Tuhan totong mayuro' malaikatan nana' malapaskan jo'an dari' tangana Herodesan, nana' dari' samua'a yang darap-arapan kalea' mintuari Yahudi.
\ No newline at end of file

From b7abf3d5e8dd6f03293ee64d3d9d4eeec7e2ef46 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:39:28 +0900
Subject: [PATCH 1849/4238] auto save

---
 11/19.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 11/19.txt

diff --git a/11/19.txt b/11/19.txt
new file mode 100644
index 00000000..0fdbceee
--- /dev/null
+++ b/11/19.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mamin mintuari-mintuariyang si kada-kadaan
\ No newline at end of file

From 8dd1aaafa0aad65ada6ea7c822fa9fda74243eec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 1850/4238] auto save

---
 22/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt
index e609e968..27ce95c2 100644
--- a/22/03.txt
+++ b/22/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak
\ No newline at end of file
+Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka'
\ No newline at end of file

From 0303c29d48179ca9b46d5bb41ea0eeab7a159fc8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1851/4238] auto save

---
 11/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/19.txt b/11/19.txt
index 0fdbceee..e24c857f 100644
--- a/11/19.txt
+++ b/11/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin mintuari-mintuariyang si kada-kadaan
\ No newline at end of file
+Mamin mintuari-mintuariyang si kada-kadaan karena dapapaisi jo Stefanusan, manyebar sampai jo Fenisia, Sibrus
\ No newline at end of file

From 0232ac928d3fca80294bd8a3dc5960a92bcd9249 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:41:07 +0900
Subject: [PATCH 1852/4238] auto save

---
 22/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt
index 27ce95c2..1fd0da15 100644
--- a/22/03.txt
+++ b/22/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka'
\ No newline at end of file
+Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarikan kateninan
\ No newline at end of file

From a12c67c1a8e0f8e2901662ae7035bf86e8650a10 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:29:11 +0900
Subject: [PATCH 1853/4238] auto save

---
 02/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/40.txt b/02/40.txt
index 36b8916b..7894a6be 100644
--- a/02/40.txt
+++ b/02/40.txt
@@ -1 +1 @@
-Kate nin-na kada yang dapadampeangan; " Salamatangnga kalenin dari kanturun yang baraatanaan bo de kada boan-na i-Petrus-san
\ No newline at end of file
+Kate nin-na kada yang dapadampeangan; " Salamatangnga kalenin dari kanturun yang baraatan niin." Mamin manantalingaaan bo de kada boan-na i-Petrus-san
\ No newline at end of file

From 35772a6dd7d4c6fe667570dfa0cfb22c27bd7392 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:41:19 +0900
Subject: [PATCH 1854/4238] auto save

---
 11/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/19.txt b/11/19.txt
index e24c857f..f4b12826 100644
--- a/11/19.txt
+++ b/11/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin mintuari-mintuariyang si kada-kadaan karena dapapaisi jo Stefanusan, manyebar sampai jo Fenisia, Sibrus
\ No newline at end of file
+Mamin mintuari-mintuariyang si kada-kadaan karena dapapaisi jo Stefanusan, manyebar sampai jo Fenisia, Siprus nana Anthiokia,
\ No newline at end of file

From fa6492cd2323602eb060e138a59903c27aaa680c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1855/4238] auto save

---
 11/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/19.txt b/11/19.txt
index f4b12826..cc29fa90 100644
--- a/11/19.txt
+++ b/11/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin mintuari-mintuariyang si kada-kadaan karena dapapaisi jo Stefanusan, manyebar sampai jo Fenisia, Siprus nana Anthiokia,
\ No newline at end of file
+Mamin mintuari-mintuariyang si kada-kadaan karena dapapaisi jo Stefanusan, manyebar sampai jo Fenisia, Siprus nana Anthiokia, nana injuana firman Alatala i padang jo tika-tika
\ No newline at end of file

From f4fe237fce6fb5a4a490aca8fe7c5ae60a033f95 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:34:43 +0700
Subject: [PATCH 1856/4238] auto save

---
 12/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/11.txt b/12/11.txt
index 6ab2b1f9..71cefcbc 100644
--- a/12/11.txt
+++ b/12/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 \v 12 Waktu Petrusan sading, iyan bada', "katini'in iyakan baru nak matoang Tuhan totong mayuro' malaikatan nana' malapaskan jo'an dari' tangana Herodesan, nana' dari' samua'a yang darap-arapan kalea' mintuari Yahudi.
\ No newline at end of file
+\v 11 \v 12 Waktu Petrusan sading, iyan bada', "katini'in iyakan baru nak matoang Tuhan totong mayuro' malaikatan nana' malapaskan jo'an dari' tangana Herodesan, nana' dari' samua'a yang darap-arapan kalea' mintuari Yahudi. mam
\ No newline at end of file

From ccadfbe0d67dfb801731b1263a8bf64499c20099 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:29:11 +0900
Subject: [PATCH 1857/4238] auto save

---
 02/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/40.txt b/02/40.txt
index 7894a6be..e35489ee 100644
--- a/02/40.txt
+++ b/02/40.txt
@@ -1 +1 @@
-Kate nin-na kada yang dapadampeangan; " Salamatangnga kalenin dari kanturun yang baraatan niin." Mamin manantalingaaan bo de kada boan-na i-Petrus-san
\ No newline at end of file
+Kate nin-na kada yang dapadampeangan; " Salamatangnga kalenin dari kanturun yang baraatan niin." Mamin manantalinga arinaan laloang iparamandi'i, aso inanbobata kada'aan bo de kada boan-na i-Petrus-san
\ No newline at end of file

From 8751a87edaba98ce82eeed22f2cbdec909b1ee9a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:43:36 +0900
Subject: [PATCH 1858/4238] auto save

---
 02/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/40.txt b/02/40.txt
index e35489ee..c18c75e8 100644
--- a/02/40.txt
+++ b/02/40.txt
@@ -1 +1 @@
-Kate nin-na kada yang dapadampeangan; " Salamatangnga kalenin dari kanturun yang baraatan niin." Mamin manantalinga arinaan laloang iparamandi'i, aso inanbobata kada'aan bo de kada boan-na i-Petrus-san
\ No newline at end of file
+Kate nin-na kada yang dapadampeangan; " Salamatangnga kalenin dari kanturun yang baraatan niin." Mamin manantalinga arinaan laloang iparamandi'i, aso inanbo ambatbata kada'aan bo de kada boan-na i-Petrus-san
\ No newline at end of file

From 950fe7ee19a64da9d4ba44359c5ee7d8fa5cb28f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 1859/4238] auto save

---
 22/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt
index 1fd0da15..fdf39135 100644
--- a/22/03.txt
+++ b/22/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarikan kateninan
\ No newline at end of file
+Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan
\ No newline at end of file

From 62f1db803229b132e83eeca144650f9f3b667267 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:44:19 +0700
Subject: [PATCH 1860/4238] auto save

---
 12/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/11.txt b/12/11.txt
index 71cefcbc..2f734659 100644
--- a/12/11.txt
+++ b/12/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 \v 12 Waktu Petrusan sading, iyan bada', "katini'in iyakan baru nak matoang Tuhan totong mayuro' malaikatan nana' malapaskan jo'an dari' tangana Herodesan, nana' dari' samua'a yang darap-arapan kalea' mintuari Yahudi. mam
\ No newline at end of file
+\v 11 \v 12 Waktu Petrusan sading, iyan bada', "katini'in iyakan baru nak matoang Tuhan totong mayuro' malaikatan nana' malapaskan jo'an dari' tangana Herodesan, nana' dari' samua'a yang darap-arapan kalea' mintuari Yahudi. maminan dasading hal ina'an, iyan mondok jo' langkoan Maria indua' Yoh
\ No newline at end of file

From 9b6accad425f9661611344f5e25beb2246bd61d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:44:19 +0700
Subject: [PATCH 1861/4238] auto save

---
 12/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/11.txt b/12/11.txt
index 2f734659..815289b1 100644
--- a/12/11.txt
+++ b/12/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 \v 12 Waktu Petrusan sading, iyan bada', "katini'in iyakan baru nak matoang Tuhan totong mayuro' malaikatan nana' malapaskan jo'an dari' tangana Herodesan, nana' dari' samua'a yang darap-arapan kalea' mintuari Yahudi. maminan dasading hal ina'an, iyan mondok jo' langkoan Maria indua' Yoh
\ No newline at end of file
+\v 11 \v 12 Waktu Petrusan sading, iyan bada', "katini'in iyakan baru nak matoang Tuhan totong mayuro' malaikatan nana' malapaskan jo'an dari' tangana Herodesan, nana' dari' samua'a yang darap-arapan kalea' mintuari Yahudi. maminan dasading hal ina'an, iyan mondok jo' langkoan Maria indua' Yoha
\ No newline at end of file

From f4ae54b3ac313181105b0a5cd4aff1b3b51ab4cf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:44:28 +0900
Subject: [PATCH 1862/4238] auto save

---
 11/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/19.txt b/11/19.txt
index cc29fa90..3801164c 100644
--- a/11/19.txt
+++ b/11/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin mintuari-mintuariyang si kada-kadaan karena dapapaisi jo Stefanusan, manyebar sampai jo Fenisia, Siprus nana Anthiokia, nana injuana firman Alatala i padang jo tika-tika
\ No newline at end of file
+Mamin mintuari-mintuariyang si kada-kadaan karena dapapaisi jo Stefanusan, manyebar sampai jo Fenisia, Siprus nana Anthiokia, nana injuana firman Alatala i padang jo tika-tikan pun kacuali jo tu
\ No newline at end of file

From 69b9fac54e5a85e95c96ccfd31f5ba56983c0347 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1863/4238] auto save

---
 11/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/19.txt b/11/19.txt
index 3801164c..f11410e4 100644
--- a/11/19.txt
+++ b/11/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin mintuari-mintuariyang si kada-kadaan karena dapapaisi jo Stefanusan, manyebar sampai jo Fenisia, Siprus nana Anthiokia, nana injuana firman Alatala i padang jo tika-tikan pun kacuali jo tu
\ No newline at end of file
+Mamin mintuari-mintuariyang si kada-kadaan karena dapapaisi jo Stefanusan, manyebar sampai jo Fenisia, Siprus nana Anthiokia, nana injuana firman Alatala i padang jo tika-tikan pun kacuali jo tu dari Yahudi
\ No newline at end of file

From 11d66ecc453a01bc06371d70f614b156f9b94909 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:34:43 +0700
Subject: [PATCH 1864/4238] auto save

---
 12/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/11.txt b/12/11.txt
index 815289b1..bedaa850 100644
--- a/12/11.txt
+++ b/12/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 \v 12 Waktu Petrusan sading, iyan bada', "katini'in iyakan baru nak matoang Tuhan totong mayuro' malaikatan nana' malapaskan jo'an dari' tangana Herodesan, nana' dari' samua'a yang darap-arapan kalea' mintuari Yahudi. maminan dasading hal ina'an, iyan mondok jo' langkoan Maria indua' Yoha
\ No newline at end of file
+\v 11 \v 12 Waktu Petrusan sading, iyan bada', "katini'in iyakan baru nak matoang Tuhan totong mayuro' malaikatan nana' malapaskan jo'an dari' tangana Herodesan, nana' dari' samua'a yang darap-arapan kalea' mintuari Yahudi. maminan dasading hal ina'an, iyan mondok jo' langkoan Maria indua' Yohanes yang biasa dapadan
\ No newline at end of file

From 75b07498259141815e0cc426a2a6bf53ecc78321 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:43:03 +0900
Subject: [PATCH 1865/4238] auto save

---
 09/08.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 09/08.txt

diff --git a/09/08.txt b/09/08.txt
new file mode 100644
index 00000000..5ac56e5e
--- /dev/null
+++ b/09/08.txt
@@ -0,0 +1 @@
+I Saulusan asading
\ No newline at end of file

From 33dc33685916d14e0bec8d5102b5e20c20a13980 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:29:11 +0900
Subject: [PATCH 1866/4238] auto save

---
 02/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/40.txt b/02/40.txt
index c18c75e8..0f810e7f 100644
--- a/02/40.txt
+++ b/02/40.txt
@@ -1 +1 @@
-Kate nin-na kada yang dapadampeangan; " Salamatangnga kalenin dari kanturun yang baraatan niin." Mamin manantalinga arinaan laloang iparamandi'i, aso inanbo ambatbata kada'aan bo de kada boan-na i-Petrus-san
\ No newline at end of file
+Kate nin-na kada yang dapadampeangan; " Salamatangnga kalenin dari kanturun yang baraatan niin." Mamin manantalinga arinaan laloang iparamandi'i, aso inanbo katamban sambat kira-kira taluribu muntuari. ambatbata kada'aan bo de kada boan-na i-Petrus-san
\ No newline at end of file

From 240496acffa1d390efe284cfd65e7fc5321212f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:46:07 +0900
Subject: [PATCH 1867/4238] auto save

---
 22/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt
index fdf39135..d5ed7c4e 100644
--- a/22/03.txt
+++ b/22/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan
\ No newline at end of file
+Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang
\ No newline at end of file

From 4ee18d8c54653b42fcccdba5cd7c9fc7e8675e7b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:46:19 +0900
Subject: [PATCH 1868/4238] auto save

---
 11/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/19.txt b/11/19.txt
index f11410e4..ec920a4b 100644
--- a/11/19.txt
+++ b/11/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin mintuari-mintuariyang si kada-kadaan karena dapapaisi jo Stefanusan, manyebar sampai jo Fenisia, Siprus nana Anthiokia, nana injuana firman Alatala i padang jo tika-tikan pun kacuali jo tu dari Yahudi
\ No newline at end of file
+Mamin mintuari-mintuariyang si kada-kadaan karena dapapaisi jo Stefanusan, manyebar sampai jo Fenisia, Siprus nana Anthiokia, nana injuana firman Alatala i padang jo tika-tikan pun kacuali jo tu dari Yahudi. Injen beberapa mintuari dari arinaan kate mintuari Siprus nana Kirene, yang mondokan jo Anthio
\ No newline at end of file

From 436308a9640896012e71a0c64df508180036a343 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1869/4238] auto save

---
 11/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/19.txt b/11/19.txt
index ec920a4b..1e49b846 100644
--- a/11/19.txt
+++ b/11/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin mintuari-mintuariyang si kada-kadaan karena dapapaisi jo Stefanusan, manyebar sampai jo Fenisia, Siprus nana Anthiokia, nana injuana firman Alatala i padang jo tika-tikan pun kacuali jo tu dari Yahudi. Injen beberapa mintuari dari arinaan kate mintuari Siprus nana Kirene, yang mondokan jo Anthio
\ No newline at end of file
+Mamin mintuari-mintuariyang si kada-kadaan karena dapapaisi jo Stefanusan, manyebar sampai jo Fenisia, Siprus nana Anthiokia, nana injuana firman Alatala i padang jo tika-tikan pun kacuali jo tu dari Yahudi. Injen beberapa mintuari dari arinaan kate mintuari Siprus nana Kirene, yang mondokan jo Anthiokia mamin bada jo
\ No newline at end of file

From 5adcf4fa93ae48917524710a90015244f6db57c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:34:43 +0700
Subject: [PATCH 1870/4238] auto save

---
 12/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/11.txt b/12/11.txt
index bedaa850..ce886dd4 100644
--- a/12/11.txt
+++ b/12/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 \v 12 Waktu Petrusan sading, iyan bada', "katini'in iyakan baru nak matoang Tuhan totong mayuro' malaikatan nana' malapaskan jo'an dari' tangana Herodesan, nana' dari' samua'a yang darap-arapan kalea' mintuari Yahudi. maminan dasading hal ina'an, iyan mondok jo' langkoan Maria indua' Yohanes yang biasa dapadan
\ No newline at end of file
+\v 11 \v 12 Waktu Petrusan sading, iyan bada', "katini'in iyakan baru nak matoang Tuhan totong mayuro' malaikatan nana' malapaskan jo'an dari' tangana Herodesan, nana' dari' samua'a yang darap-arapan kalea' mintuari Yahudi. maminan dasading hal ina'an, iyan mondok jo' langkoan Maria indua' Yohanes yang biasa busi' dapadaang Markus, ambat tu'un parcaya mamin b
\ No newline at end of file

From 3a41728d782fb74c38c76c7d707b98fcd4fb569d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:43:03 +0900
Subject: [PATCH 1871/4238] auto save

---
 09/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/08.txt b/09/08.txt
index 5ac56e5e..10ce021f 100644
--- a/09/08.txt
+++ b/09/08.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan asading
\ No newline at end of file
+I Saulusan asading laloang kadeng mambuka mataa, ia injuna dapat mita jalu,
\ No newline at end of file

From cd92f7b94641cee61e4e07c8a1f31ef4a0558017 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:29:11 +0900
Subject: [PATCH 1872/4238] auto save

---
 02/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/40.txt b/02/40.txt
index 0f810e7f..af87f2a9 100644
--- a/02/40.txt
+++ b/02/40.txt
@@ -1 +1 @@
-Kate nin-na kada yang dapadampeangan; " Salamatangnga kalenin dari kanturun yang baraatan niin." Mamin manantalinga arinaan laloang iparamandi'i, aso inanbo katamban sambat kira-kira taluribu muntuari. ambatbata kada'aan bo de kada boan-na i-Petrus-san
\ No newline at end of file
+Kate nin-na kada yang dapadampeangan; " Salamatangnga kalenin dari kanturun yang baraatan niin." Mamin manantalinga arinaan laloang iparamandi'i, aso inanbo katamban sambat kira-kira taluribu muntuari. Ari'naan tatapbo jo parajan-na Rasulambatbata kada'aan bo de kada boan-na i-Petrus-san
\ No newline at end of file

From 51eb7d78b2ca90caed1f0a53573a4d9479b364ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:48:03 +0900
Subject: [PATCH 1873/4238] auto save

---
 09/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/08.txt b/09/08.txt
index 10ce021f..dd94ce89 100644
--- a/09/08.txt
+++ b/09/08.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan asading laloang kadeng mambuka mataa, ia injuna dapat mita jalu,
\ No newline at end of file
+I Saulusan asading laloang kadeng mambuka mataa, ia injuna dapat mita jalu, makaan arenan
\ No newline at end of file

From 9b398903440425d5e8ec76b6d8c2914db04dc4d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 1874/4238] auto save

---
 22/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt
index d5ed7c4e..9166dc22 100644
--- a/22/03.txt
+++ b/22/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang
\ No newline at end of file
+Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang bakaraja
\ No newline at end of file

From 0210826dac13cefe256d6949c3f40b5aaf93ffef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:48:36 +0900
Subject: [PATCH 1875/4238] auto save

---
 02/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/40.txt b/02/40.txt
index af87f2a9..e83bec6b 100644
--- a/02/40.txt
+++ b/02/40.txt
@@ -1 +1 @@
-Kate nin-na kada yang dapadampeangan; " Salamatangnga kalenin dari kanturun yang baraatan niin." Mamin manantalinga arinaan laloang iparamandi'i, aso inanbo katamban sambat kira-kira taluribu muntuari. Ari'naan tatapbo jo parajan-na Rasulambatbata kada'aan bo de kada boan-na i-Petrus-san
\ No newline at end of file
+Kate nin-na kada yang dapadampeangan; " Salamatangnga kalenin dari kanturun yang baraatan niin." Mamin manantalinga arinaan laloang iparamandi'i, aso inanbo katamban sambat kira-kira taluribu muntuari. Ari'naan tatapbo jo parajanna Rasul-lan, bakapulung sambayang  ambatbata kada'aan bo de kada boan-na i-Petrus-san
\ No newline at end of file

From c069b83ff1d8ff747e36b19b580d5272499ceaa9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1876/4238] auto save

---
 11/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/19.txt b/11/19.txt
index 1e49b846..6fd2d77f 100644
--- a/11/19.txt
+++ b/11/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin mintuari-mintuariyang si kada-kadaan karena dapapaisi jo Stefanusan, manyebar sampai jo Fenisia, Siprus nana Anthiokia, nana injuana firman Alatala i padang jo tika-tikan pun kacuali jo tu dari Yahudi. Injen beberapa mintuari dari arinaan kate mintuari Siprus nana Kirene, yang mondokan jo Anthiokia mamin bada jo
\ No newline at end of file
+Mamin mintuari-mintuariyang si kada-kadaan karena dapapaisi jo Stefanusan, manyebar sampai jo Fenisia, Siprus nana Anthiokia, nana injuana firman Alatala i padang jo tika-tikan pun kacuali jo tu dari Yahudi. Injen beberapa mintuari dari arinaan kate mintuari Siprus nana Kirene, yang mondokan jo Anthiokia mamin bada jo mintuari Yahudi Sambil bada barita yang mamman tentang TUHAN Yesus.
\ No newline at end of file

From 8c63d234d86d9f048cc5aab9366c913ef8c00396 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:34:43 +0700
Subject: [PATCH 1877/4238] auto save

---
 12/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/11.txt b/12/11.txt
index ce886dd4..8439bf37 100644
--- a/12/11.txt
+++ b/12/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 \v 12 Waktu Petrusan sading, iyan bada', "katini'in iyakan baru nak matoang Tuhan totong mayuro' malaikatan nana' malapaskan jo'an dari' tangana Herodesan, nana' dari' samua'a yang darap-arapan kalea' mintuari Yahudi. maminan dasading hal ina'an, iyan mondok jo' langkoan Maria indua' Yohanes yang biasa busi' dapadaang Markus, ambat tu'un parcaya mamin b
\ No newline at end of file
+\v 11 \v 12 Waktu Petrusan sading, iyan bada', "katini'in iyakan baru nak matoang Tuhan totong mayuro' malaikatan nana' malapaskan jo'an dari' tangana Herodesan, nana' dari' samua'a yang darap-arapan kalea' mintuari Yahudi. maminan dasading hal ina'an, iyan mondok jo' langkoan Maria indua' Yohanes yang biasa busi' dapadaang Markus, ambat tu'un parcaya mamin simalo-malo injene
\ No newline at end of file

From 1bbbd58b653135a65470c9f0ce4f49b99797a018 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:43:03 +0900
Subject: [PATCH 1878/4238] auto save

---
 09/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/08.txt b/09/08.txt
index dd94ce89..9d93afdf 100644
--- a/09/08.txt
+++ b/09/08.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan asading laloang kadeng mambuka mataa, ia injuna dapat mita jalu, makaan arenan
\ No newline at end of file
+I Saulusan asading laloang kadeng mambuka mataa, ia injuna dapat mita jalu, makaan ian dabibit
\ No newline at end of file

From e2288920039d919f36aff707bba216e56306d33d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:29:11 +0900
Subject: [PATCH 1879/4238] auto save

---
 02/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/40.txt b/02/40.txt
index e83bec6b..148baf0d 100644
--- a/02/40.txt
+++ b/02/40.txt
@@ -1 +1 @@
-Kate nin-na kada yang dapadampeangan; " Salamatangnga kalenin dari kanturun yang baraatan niin." Mamin manantalinga arinaan laloang iparamandi'i, aso inanbo katamban sambat kira-kira taluribu muntuari. Ari'naan tatapbo jo parajanna Rasul-lan, bakapulung sambayang  ambatbata kada'aan bo de kada boan-na i-Petrus-san
\ No newline at end of file
+Kate nin-na kada yang dapadampeangan; " Salamatangnga kalenin dari kanturun yang baraatan niin." Mamin manantalinga arinaan laloang iparamandi'i, aso inanbo katamban sambat kira-kira taluribu muntuari. Ari'naan tatapbo jo parajanna Rasul-lan, bakapulung sambayang, manyombaang  ambatbata kada'aan bo de kada boan-na i-Petrus-san
\ No newline at end of file

From f0288c44598240a9805ed05d3d65db5ea58cfad3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:46:58 +0700
Subject: [PATCH 1880/4238] auto save

---
 07/44.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/44.txt b/07/44.txt
index 10b597ee..42ba7784 100644
--- a/07/44.txt
+++ b/07/44.txt
@@ -1 +1 @@
-Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imusaan.ininna kemah yang dawaan kole'a ara baika jo tanah inin simalo nana Yosua. waktu inan parang manaloang bansa -bansa yang dausiran kole'a Alatala jo adapana ara baikaan. kateninna yang dariin jo jamana Idaudtan,yang kule
\ No newline at end of file
+\v 44 \v 45 \v 46 Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imusaan.ininna kemah yang dawaan kole'a ara baika jo tanah inin simalo nana Yosua. waktu inan parang manaloang bansa -bansa yang dausiran kole'a Alatala jo adapana ara baikaan. kateninna yang dariin jo jamana Idaudtan,yang kule
\ No newline at end of file

From d09f73e0ff42bf363da5a6ad7c06d9ffd249e9ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 1881/4238] auto save

---
 05/24.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/05/24.txt b/05/24.txt
index 8eaad5a4..dc90eafb 100644
--- a/05/24.txt
+++ b/05/24.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 25 Waktu Kapala' Langko Alatalaan nana ara Imam kapala'an mandalinga inaan, ari naan tangkarado'an mangana'i yang terjadiin jo ara rasulan.\v 24  Dabarikan mondok sera mintuari yang badaan jo ari naan, " Tuu yang ipenjaraan ingkin injene kadeng jo Langko Alatalaan majar tuu ambat.
\ No newline at end of file
+\v 24 Waktu Kapala' Langko Alatalaan nana ara Imam kapala'an mandalinga inaan, ari naan tangkarado'an mangana'i yang terjadiin jo ara rasulan.\v 25  Dabarikan mondok sera mintuari yang badaan jo ari naan, " Tuu yang ipenjaraan ingkin injene kadeng jo Langko Alatalaan majar tuu ambat.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 005a42fd..c0bee2e8 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24"]}
\ No newline at end of file

From e0e6af1fffd5b93bb83b9cf73039820764f0e97d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1882/4238] auto save

---
 11/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/19.txt b/11/19.txt
index 6fd2d77f..b275f4a5 100644
--- a/11/19.txt
+++ b/11/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin mintuari-mintuariyang si kada-kadaan karena dapapaisi jo Stefanusan, manyebar sampai jo Fenisia, Siprus nana Anthiokia, nana injuana firman Alatala i padang jo tika-tikan pun kacuali jo tu dari Yahudi. Injen beberapa mintuari dari arinaan kate mintuari Siprus nana Kirene, yang mondokan jo Anthiokia mamin bada jo mintuari Yahudi Sambil bada barita yang mamman tentang TUHAN Yesus.
\ No newline at end of file
+\v 19 \v 20 \v 21 Mamin mintuari-mintuariyang si kada-kadaan karena dapapaisi jo Stefanusan, manyebar sampai jo Fenisia, Siprus nana Anthiokia, nana injuana firman Alatala i padang jo tika-tikan pun kacuali jo tu dari Yahudi. Injen beberapa mintuari dari arinaan kate mintuari Siprus nana Kirene, yang mondokan jo Anthiokia mamin bada jo mintuari Yahudi Sambil bada barita yang mamman tentang TUHAN Yesus.Tanganna Alata
\ No newline at end of file

From cada716e62c3bdee4921fbcdad28fcbe09826394 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:34:43 +0700
Subject: [PATCH 1883/4238] auto save

---
 12/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/11.txt b/12/11.txt
index 8439bf37..3937f794 100644
--- a/12/11.txt
+++ b/12/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 \v 12 Waktu Petrusan sading, iyan bada', "katini'in iyakan baru nak matoang Tuhan totong mayuro' malaikatan nana' malapaskan jo'an dari' tangana Herodesan, nana' dari' samua'a yang darap-arapan kalea' mintuari Yahudi. maminan dasading hal ina'an, iyan mondok jo' langkoan Maria indua' Yohanes yang biasa busi' dapadaang Markus, ambat tu'un parcaya mamin simalo-malo injene
\ No newline at end of file
+\v 11 \v 12 Waktu Petrusan sading, iyan bada', "katini'in iyakan baru nak matoang Tuhan totong mayuro' malaikatan nana' malapaskan jo'an dari' tangana Herodesan, nana' dari' samua'a yang darap-arapan kalea' mintuari Yahudi. maminan dasading hal ina'an, iyan mondok jo' langkoan Maria indua' Yohanes yang biasa busi' dapadaang Markus, ambat tu'un parcaya mamin simalo-malo injene nana' badoan'.
\ No newline at end of file

From bc40ed552b848177bb0fbc668f6fa3a33c9fc360 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 1884/4238] auto save

---
 05/38.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/05/38.txt b/05/38.txt
index e29e1afc..d2560308 100644
--- a/05/38.txt
+++ b/05/38.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 39 Kateniinan iyakan to' bada'ak jonuun, jo'ina ambat tuu'un niin bua'kaleana ari naan kadiri', sebab bila rencana niin atau karaja niin dari mintuariin, naan mo' isabeang.\v 38  Tapi bila jaluun naan dari Alatala, injukin dapat manaloang jo ara inaan; barik mo' baru'nain sadar kalau ingkinan malawan jo Alatalaan." barik ari naan parasaya'.
\ No newline at end of file
+\v 38 Kateniinan iyakan to' bada'ak jonuun, jo'ina ambat tuu'un niin bua'kaleana ari naan kadiri', sebab bila rencana niin atau karaja niin dari mintuariin, naan mo' isabeang.\v 39  Tapi bila jaluun naan dari Alatala, injukin dapat manaloang jo ara inaan; barik mo' baru'nain sadar kalau ingkinan malawan jo Alatalaan." barik ari naan parasaya'.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index c0bee2e8..7eebdcd1 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38"]}
\ No newline at end of file

From c6a068a309cfd6caedd6f3236b9b155c88d256cf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:29:11 +0900
Subject: [PATCH 1885/4238] auto save

---
 02/40.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/40.txt b/02/40.txt
index 148baf0d..ce206a90 100644
--- a/02/40.txt
+++ b/02/40.txt
@@ -1 +1 @@
-Kate nin-na kada yang dapadampeangan; " Salamatangnga kalenin dari kanturun yang baraatan niin." Mamin manantalinga arinaan laloang iparamandi'i, aso inanbo katamban sambat kira-kira taluribu muntuari. Ari'naan tatapbo jo parajanna Rasul-lan, bakapulung sambayang, manyombaang  ambatbata kada'aan bo de kada boan-na i-Petrus-san
\ No newline at end of file
+Kate nin-na kada yang dapadampeangan; " Salamatangnga kalenin dari kanturun yang baraatan niin." Mamin manantalinga arinaan laloang iparamandi'i, aso inanbo katamban sambat kira-kira taluribu muntuari. Ari'naan tatapbo jo parajanna Rasul-lan, bakapulung sambayang, manyombaangngan mamin naan mana-na roti.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index f844c32a..bf939576 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-40"]}
\ No newline at end of file

From 11b14322e3af5a37520cb6d7a51460782c96a816 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:51:07 +0900
Subject: [PATCH 1886/4238] auto save

---
 22/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt
index 9166dc22..1b639888 100644
--- a/22/03.txt
+++ b/22/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang bakaraja
\ No newline at end of file
+Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang bakarajaan tiang ta' Tuhan, sama bo kate yang i karajaan ingki
\ No newline at end of file

From 44271c324688ba6021caabfb2dc80076658677e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:51:07 +0900
Subject: [PATCH 1887/4238] auto save

---
 22/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt
index 1b639888..1f6ee1fb 100644
--- a/22/03.txt
+++ b/22/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang bakarajaan tiang ta' Tuhan, sama bo kate yang i karajaan ingki
\ No newline at end of file
+Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang bakarajaan tiang ta' Tuhan, sama bo kate yang i karajaan ingkin
\ No newline at end of file

From 879463330267926eaec7dc83fd7ea180dbff313c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:29:11 +0900
Subject: [PATCH 1888/4238] auto save

---
 02/40.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/40.txt b/02/40.txt
index ce206a90..0cd43631 100644
--- a/02/40.txt
+++ b/02/40.txt
@@ -1 +1 @@
-Kate nin-na kada yang dapadampeangan; " Salamatangnga kalenin dari kanturun yang baraatan niin." Mamin manantalinga arinaan laloang iparamandi'i, aso inanbo katamban sambat kira-kira taluribu muntuari. Ari'naan tatapbo jo parajanna Rasul-lan, bakapulung sambayang, manyombaangngan mamin naan mana-na roti.
\ No newline at end of file
+\v 40 \v 41 \v 42 Kate nin-na kada yang dapadampeangan; " Salamatangnga kalenin dari kanturun yang baraatan niin." Mamin manantalinga arinaan laloang iparamandi'i, aso inanbo katamban sambat kira-kira taluribu muntuari. Ari'naan tatapbo jo parajanna Rasul-lan, bakapulung sambayang, manyombaangngan mamin naan mana-na roti.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index bf939576..f844c32a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-40"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37"]}
\ No newline at end of file

From 20952a132ccd2d4894535645019b7f016bc21e89 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1889/4238] auto save

---
 11/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/19.txt b/11/19.txt
index b275f4a5..e1d201ea 100644
--- a/11/19.txt
+++ b/11/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 19 \v 20 \v 21 Mamin mintuari-mintuariyang si kada-kadaan karena dapapaisi jo Stefanusan, manyebar sampai jo Fenisia, Siprus nana Anthiokia, nana injuana firman Alatala i padang jo tika-tikan pun kacuali jo tu dari Yahudi. Injen beberapa mintuari dari arinaan kate mintuari Siprus nana Kirene, yang mondokan jo Anthiokia mamin bada jo mintuari Yahudi Sambil bada barita yang mamman tentang TUHAN Yesus.Tanganna Alata
\ No newline at end of file
+\v 19 \v 20 \v 21 Mamin mintuari-mintuariyang si kada-kadaan karena dapapaisi jo Stefanusan, manyebar sampai jo Fenisia, Siprus nana Anthiokia, nana injuana firman Alatala i padang jo tika-tikan pun kacuali jo tu dari Yahudi. Injen beberapa mintuari dari arinaan kate mintuari Siprus nana Kirene, yang mondokan jo Anthiokia mamin bada jo mintuari Yahudi Sambil bada barita yang mamman tentang TUHAN Yesus.Tanganna Alatala menyertai jo arinaan, ambat barikan yang manjadi pa
\ No newline at end of file

From 830631b1aa7d775f508024ce036c582886c222ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:51:19 +0900
Subject: [PATCH 1890/4238] auto save

---
 11/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/19.txt b/11/19.txt
index e1d201ea..e6d7b1d5 100644
--- a/11/19.txt
+++ b/11/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 19 \v 20 \v 21 Mamin mintuari-mintuariyang si kada-kadaan karena dapapaisi jo Stefanusan, manyebar sampai jo Fenisia, Siprus nana Anthiokia, nana injuana firman Alatala i padang jo tika-tikan pun kacuali jo tu dari Yahudi. Injen beberapa mintuari dari arinaan kate mintuari Siprus nana Kirene, yang mondokan jo Anthiokia mamin bada jo mintuari Yahudi Sambil bada barita yang mamman tentang TUHAN Yesus.Tanganna Alatala menyertai jo arinaan, ambat barikan yang manjadi pa
\ No newline at end of file
+\v 19 \v 20 \v 21 Mamin mintuari-mintuariyang si kada-kadaan karena dapapaisi jo Stefanusan, manyebar sampai jo Fenisia, Siprus nana Anthiokia, nana injuana firman Alatala i padang jo tika-tikan pun kacuali jo tu dari Yahudi. Injen beberapa mintuari dari arinaan kate mintuari Siprus nana Kirene, yang mondokan jo Anthiokia mamin bada jo mintuari Yahudi Sambil bada barita yang mamman tentang TUHAN Yesus.Tanganna Alatala menyertai jo arinaan, ambat barikan yang manjadi par
\ No newline at end of file

From 9ff3974df91ddd594171a49051ed4a4f7bb70e59 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:34:43 +0700
Subject: [PATCH 1891/4238] auto save

---
 12/11.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/12/11.txt b/12/11.txt
index 3937f794..6dd87b25 100644
--- a/12/11.txt
+++ b/12/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 \v 12 Waktu Petrusan sading, iyan bada', "katini'in iyakan baru nak matoang Tuhan totong mayuro' malaikatan nana' malapaskan jo'an dari' tangana Herodesan, nana' dari' samua'a yang darap-arapan kalea' mintuari Yahudi. maminan dasading hal ina'an, iyan mondok jo' langkoan Maria indua' Yohanes yang biasa busi' dapadaang Markus, ambat tu'un parcaya mamin simalo-malo injene nana' badoan'.
\ No newline at end of file
+\v 11 Waktu Petrusan sading, iyan bada', "katini'in iyakan baru nak matoang Tuhan totong mayuro' malaikatan nana' malapaskan jo'an dari' tangana Herodesan, nana' dari' samua'a yang darap-arapan kalea' mintuari Yahudi'in.\v 12  maminan dasading hal ina'an, iyan mondok jo' langkoan Maria indua' Yohanes yang biasa busi' dapadaang Markus, ambat tu'un parcaya mamin simalo-malo injene nana' badoan'.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 101d9044..a4a4d76e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11"]}
\ No newline at end of file

From 3ce40d924fff54262fd9c27daa9fceda9e1779be Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 1892/4238] auto save

---
 22/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt
index 1f6ee1fb..be55b221 100644
--- a/22/03.txt
+++ b/22/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang bakarajaan tiang ta' Tuhan, sama bo kate yang i karajaan ingkin
\ No newline at end of file
+Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang bakarajaan tiang ta' Tuhan, sama bo kate yang i karajaan ingkin kateninnan. Iakkan nin mamin
\ No newline at end of file

From 2b86765c346f0e9216133038cfdd391fb49c6306 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1893/4238] auto save

---
 11/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/19.txt b/11/19.txt
index e6d7b1d5..00bbe2fd 100644
--- a/11/19.txt
+++ b/11/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 19 \v 20 \v 21 Mamin mintuari-mintuariyang si kada-kadaan karena dapapaisi jo Stefanusan, manyebar sampai jo Fenisia, Siprus nana Anthiokia, nana injuana firman Alatala i padang jo tika-tikan pun kacuali jo tu dari Yahudi. Injen beberapa mintuari dari arinaan kate mintuari Siprus nana Kirene, yang mondokan jo Anthiokia mamin bada jo mintuari Yahudi Sambil bada barita yang mamman tentang TUHAN Yesus.Tanganna Alatala menyertai jo arinaan, ambat barikan yang manjadi par
\ No newline at end of file
+\v 19 \v 20 \v 21 Mamin mintuari-mintuariyang si kada-kadaan karena dapapaisi jo Stefanusan, manyebar sampai jo Fenisia, Siprus nana Anthiokia, nana injuana firman Alatala i padang jo tika-tikan pun kacuali jo tu dari Yahudi. Injen beberapa mintuari dari arinaan kate mintuari Siprus nana Kirene, yang mondokan jo Anthiokia mamin bada jo mintuari Yahudi Sambil bada barita yang mamman tentang TUHAN Yesus.Tanganna Alatala menyertai jo arinaan, ambat barikan yang manjadi parcaya'an jo Alatala
\ No newline at end of file

From 58e361c0f9054621b26d6e3e3eb83e32f8040d86 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:53:03 +0900
Subject: [PATCH 1894/4238] auto save

---
 09/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/08.txt b/09/08.txt
index 9d93afdf..d47d7580 100644
--- a/09/08.txt
+++ b/09/08.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan asading laloang kadeng mambuka mataa, ia injuna dapat mita jalu, makaan ian dabibit
\ No newline at end of file
+I Saulusan asading laloang kadeng mambuka mataa, ia injuna dapat mita jalu, makaan ian dabibit kolea arenan dawa masok jo Damsyikan.  Salama
\ No newline at end of file

From 95707c7bd4ad9dd4da329294ab365891679566f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:29:11 +0900
Subject: [PATCH 1895/4238] auto save

---
 02/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/40.txt b/02/40.txt
index 0cd43631..4c956d02 100644
--- a/02/40.txt
+++ b/02/40.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 40 \v 41 \v 42 Kate nin-na kada yang dapadampeangan; " Salamatangnga kalenin dari kanturun yang baraatan niin." Mamin manantalinga arinaan laloang iparamandi'i, aso inanbo katamban sambat kira-kira taluribu muntuari. Ari'naan tatapbo jo parajanna Rasul-lan, bakapulung sambayang, manyombaangngan mamin naan mana-na roti.
\ No newline at end of file
+\v 41 Kate nin-na kada yang dapadampeangan; " Salamatangnga kalenin dari kanturun yang baraatan niin." \v 40 Mamin manantalinga arinaan laloang iparamandi'i, aso inanbo katamban sambat kira-kira taluribu muntuari. \v 42 Ari'naan tatapbo jo parajanna Rasul-lan, bakapulung sambayang, manyombaangngan mamin naan mana-na roti.
\ No newline at end of file

From 32439588d135a2ba2b0317b8285649f145ca0b99 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 1896/4238] auto save

---
 22/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt
index be55b221..b838e3d3 100644
--- a/22/03.txt
+++ b/22/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang bakarajaan tiang ta' Tuhan, sama bo kate yang i karajaan ingkin kateninnan. Iakkan nin mamin
\ No newline at end of file
+Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang bakarajaan tiang ta' Tuhan, sama bo kate yang i karajaan ingkin kateninnan. Iakkan nin mamin nak pamanse'-manse' jo tuu
\ No newline at end of file

From 3994874806b8e45bb4a493fc0142ddf8c4766ef2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:54:28 +0900
Subject: [PATCH 1897/4238] auto save

---
 11/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/19.txt b/11/19.txt
index 00bbe2fd..433b8073 100644
--- a/11/19.txt
+++ b/11/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 19 \v 20 \v 21 Mamin mintuari-mintuariyang si kada-kadaan karena dapapaisi jo Stefanusan, manyebar sampai jo Fenisia, Siprus nana Anthiokia, nana injuana firman Alatala i padang jo tika-tikan pun kacuali jo tu dari Yahudi. Injen beberapa mintuari dari arinaan kate mintuari Siprus nana Kirene, yang mondokan jo Anthiokia mamin bada jo mintuari Yahudi Sambil bada barita yang mamman tentang TUHAN Yesus.Tanganna Alatala menyertai jo arinaan, ambat barikan yang manjadi parcaya'an jo Alatala
\ No newline at end of file
+\v 19 \v 20 \v 21 Mamin mintuari-mintuariyang si kada-kadaan karena dapapaisi jo Stefanusan, manyebar sampai jo Fenisia, Siprus nana Anthiokia, nana injuana firman Alatala i padang jo tika-tikan pun kacuali jo tu dari Yahudi. Injen beberapa mintuari dari arinaan kate mintuari Siprus nana Kirene, yang mondokan jo Anthiokia mamin bada jo mintuari Yahudi Sambil bada barita yang mamman tentang TUHAN Yesus.Tanganna Tuhan menyertai jo arinaan, ambat barikan yang manjadi parcaya'an jo TUHAN
\ No newline at end of file

From 8557aa51d57fac9ded9027ed07b0728d322ea5ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:50:33 +0700
Subject: [PATCH 1898/4238] auto save

---
 07/44.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/44.txt b/07/44.txt
index 42ba7784..9e280475 100644
--- a/07/44.txt
+++ b/07/44.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 44 \v 45 \v 46 Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imusaan.ininna kemah yang dawaan kole'a ara baika jo tanah inin simalo nana Yosua. waktu inan parang manaloang bansa -bansa yang dausiran kole'a Alatala jo adapana ara baikaan. kateninna yang dariin jo jamana Idaudtan,yang kule
\ No newline at end of file
+\v 44 \v 45 \v 46 Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imusaan.ininna kemah yang dawaan kole'a ara baika jo tanah inin simalo nana Yosua. waktu inan parang manaloang bansa -bansa yang dausiran kole'a Alatala jo adapana ara baikaan. kateninna yang dariin jo  jama
\ No newline at end of file

From 0c7cb965304b6d0679f8a02f340fe91551853d12 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1899/4238] auto save

---
 11/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/19.txt b/11/19.txt
index 433b8073..d049191d 100644
--- a/11/19.txt
+++ b/11/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 19 \v 20 \v 21 Mamin mintuari-mintuariyang si kada-kadaan karena dapapaisi jo Stefanusan, manyebar sampai jo Fenisia, Siprus nana Anthiokia, nana injuana firman Alatala i padang jo tika-tikan pun kacuali jo tu dari Yahudi. Injen beberapa mintuari dari arinaan kate mintuari Siprus nana Kirene, yang mondokan jo Anthiokia mamin bada jo mintuari Yahudi Sambil bada barita yang mamman tentang TUHAN Yesus.Tanganna Tuhan menyertai jo arinaan, ambat barikan yang manjadi parcaya'an jo TUHAN
\ No newline at end of file
+\v 19 \v 20 \v 21 Mamin mintuari-mintuariyang si kada-kadaan karena dapapaisi jo Stefanusan, manyebar sampai jo Fenisia, Siprus nana Anthiokia, nana injuana firman Alatala i padang jo tika-tikan pun kacuali jo tu dari Yahudi. Injen beberapa mintuari dari arinaan kate mintuari Siprus nana Kirene, yang mondokan jo Anthiokia mamin bada jo mintuari Yahudi Sambil bada barita yang mamman tentang TUHAN Yesus.Tanganna Tuhan menyertai jo arinaan, ambat barikan yang manjadi parcaya'an jo TUHAN.
\ No newline at end of file

From a970c3672f6ae6525d49801f385cee9802455939 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:54:52 +0700
Subject: [PATCH 1900/4238] auto save

---
 07/44.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/44.txt b/07/44.txt
index 9e280475..c622f763 100644
--- a/07/44.txt
+++ b/07/44.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 44 \v 45 \v 46 Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imusaan.ininna kemah yang dawaan kole'a ara baika jo tanah inin simalo nana Yosua. waktu inan parang manaloang bansa -bansa yang dausiran kole'a Alatala jo adapana ara baikaan. kateninna yang dariin jo  jama
\ No newline at end of file
+\v 44 \v 45 \v 46 Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imusaan.ininna kemah yang dawaan kole'a ara baika jo tanah inin simalo nana Yosua. waktu inan parang manaloang bansa -bansa yang dausiran kole'a Alatala jo adapana ara baikaan. kateninna yang dariin jo  jamanna idaudtan
\ No newline at end of file

From 9f3d3c2ce649ffc30f715d3d04de46515ae9c1e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:43:03 +0900
Subject: [PATCH 1901/4238] auto save

---
 09/08.txt | 2 +-
 09/10.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 09/10.txt

diff --git a/09/08.txt b/09/08.txt
index d47d7580..8c76ec8a 100644
--- a/09/08.txt
+++ b/09/08.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan asading laloang kadeng mambuka mataa, ia injuna dapat mita jalu, makaan ian dabibit kolea arenan dawa masok jo Damsyikan.  Salama
\ No newline at end of file
+\v 8 \v 9 I Saulusan asading laloang kadeng mambuka mataa, ia injuna dapat mita jalu, makaan ian dabibit kolea arenan dawa masok jo Damsyikan.  Salama talong ason ian inju mita, inju mangkan mium.
\ No newline at end of file
diff --git a/09/10.txt b/09/10.txt
new file mode 100644
index 00000000..4e01f71c
--- /dev/null
+++ b/09/10.txt
@@ -0,0 +1 @@
+samantaraan naan, injen sera murid ta
\ No newline at end of file

From b60425247c1b21d9045d7d536f623703db098de3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 1902/4238] auto save

---
 08/01.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 08/01.txt

diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt
new file mode 100644
index 00000000..13389dfa
--- /dev/null
+++ b/08/01.txt
@@ -0,0 +1 @@
+I Saulusan satuju mangana'i kamateana
\ No newline at end of file

From 473800eea13b82ca521977d3f3da85221d1be15c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:56:07 +0900
Subject: [PATCH 1903/4238] auto save

---
 22/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt
index b838e3d3..64630b53 100644
--- a/22/03.txt
+++ b/22/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang bakarajaan tiang ta' Tuhan, sama bo kate yang i karajaan ingkin kateninnan. Iakkan nin mamin nak pamanse'-manse' jo tuu
\ No newline at end of file
+Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang bakarajaan tiang ta' Tuhan, sama bo kate yang i karajaan ingkin kateninnan. Iakkan nin mamin nak pamanse'-manse'  sampai mate jo ara pengikuta Tuhan. babaa nana
\ No newline at end of file

From 9d94f69d4d7afcf0b2ee9b0699662b84da38dade Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:56:19 +0900
Subject: [PATCH 1904/4238] auto save

---
 11/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/19.txt b/11/19.txt
index d049191d..b0f281cb 100644
--- a/11/19.txt
+++ b/11/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 19 \v 20 \v 21 Mamin mintuari-mintuariyang si kada-kadaan karena dapapaisi jo Stefanusan, manyebar sampai jo Fenisia, Siprus nana Anthiokia, nana injuana firman Alatala i padang jo tika-tikan pun kacuali jo tu dari Yahudi. Injen beberapa mintuari dari arinaan kate mintuari Siprus nana Kirene, yang mondokan jo Anthiokia mamin bada jo mintuari Yahudi Sambil bada barita yang mamman tentang TUHAN Yesus.Tanganna Tuhan menyertai jo arinaan, ambat barikan yang manjadi parcaya'an jo TUHAN.
\ No newline at end of file
+\v 19 Mamin mintuari-mintuariyang si kada-kadaan karena dapapaisi jo Stefanusan, manyebar sampai jo Fenisia, Siprus nana Anthiokia, nana injuana firman Alatala i padang jo tika-tikan pun kacuali jo tu dari Yahudi. \v 20 Injen beberapa mintuari dari arinaan kate mintuari Siprus nana Kirene, yang mondokan jo Anthiokia mamin bada jo mintuari Yahudi Sambil bada barita yang mamman tentang TUHAN Yesus.Tanganna Tuhan menyertai jo arinaan, ambat\v 21  barikan yang manjadi parcaya'an jo TUHAN.
\ No newline at end of file

From 2c2ecb4de721fad50b9cc02f79574c504a35a1eb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:50:33 +0700
Subject: [PATCH 1905/4238] auto save

---
 07/44.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/44.txt b/07/44.txt
index c622f763..29c734d1 100644
--- a/07/44.txt
+++ b/07/44.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 44 \v 45 \v 46 Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imusaan.ininna kemah yang dawaan kole'a ara baika jo tanah inin simalo nana Yosua. waktu inan parang manaloang bansa -bansa yang dausiran kole'a Alatala jo adapana ara baikaan. kateninna yang dariin jo  jamanna idaudtan
\ No newline at end of file
+\v 44 \v 45 \v 46 Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imusaan.ininna kemah yang dawaan kole'a ara baika jo tanah inin simalo nana Yosua. waktu inan parang manaloang bansa -bansa yang dausiran kole'a Alatala jo adapana ara baikaan. kateninna yang dariin jo  jamanna idaudtan. yang kule'
\ No newline at end of file

From d0ba5284a806c95fdad0172d3139c1a331eca5f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:34:43 +0700
Subject: [PATCH 1906/4238] auto save

---
 12/13.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 12/13.txt

diff --git a/12/13.txt b/12/13.txt
new file mode 100644
index 00000000..d70dce99
--- /dev/null
+++ b/12/13.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Waktu Petrusan katombagana
\ No newline at end of file

From 13eca48d24b3128c4a8d7a0587e68569cab21269 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:43:03 +0900
Subject: [PATCH 1907/4238] auto save

---
 09/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/10.txt b/09/10.txt
index 4e01f71c..0372eabd 100644
--- a/09/10.txt
+++ b/09/10.txt
@@ -1 +1 @@
-samantaraan naan, injen sera murid ta
\ No newline at end of file
+samantaraan naan, injen sera murid ta jo Damsyikan asonan Ananias; dabarikan Alatalaan bada lalama pambele
\ No newline at end of file

From 641d4cc7b998ec9b2a7bf116ffafabfff9e4b7b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 1908/4238] auto save

---
 08/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt
index 13389dfa..cff057c5 100644
--- a/08/01.txt
+++ b/08/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan satuju mangana'i kamateana
\ No newline at end of file
+I Saulusan satuju mangana'i kamateana. Mamin aso inanna ambata jemaat jo Yerusaleman iria-ria'an;
\ No newline at end of file

From c5281a0aaa0fce92cebc0f06dd882a6dee81c017 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:58:03 +0900
Subject: [PATCH 1909/4238] auto save

---
 09/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/10.txt b/09/10.txt
index 0372eabd..97d3a83e 100644
--- a/09/10.txt
+++ b/09/10.txt
@@ -1 +1 @@
-samantaraan naan, injen sera murid ta jo Damsyikan asonan Ananias; dabarikan Alatalaan bada lalama pambele
\ No newline at end of file
+samantaraan naan, injen sera murid ta jo Damsyikan asonan Ananias; dabarikan Alatalaan bada lalama pambeleana " Ananias "  ian bada, " Belenak, iakan i
\ No newline at end of file

From 70a69d55531724f5b7bb2e37d3a6b21cc6a5426a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:58:03 +0900
Subject: [PATCH 1910/4238] auto save

---
 09/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/10.txt b/09/10.txt
index 97d3a83e..f4ff3bc5 100644
--- a/09/10.txt
+++ b/09/10.txt
@@ -1 +1 @@
-samantaraan naan, injen sera murid ta jo Damsyikan asonan Ananias; dabarikan Alatalaan bada lalama pambeleana " Ananias "  ian bada, " Belenak, iakan i
\ No newline at end of file
+samantaraan naan, injen sera murid ta jo Damsyikan asonan Ananias; dabarikan Alatalaan bada lalama pambeleana " Ananias "  ian bada, " Belenak, iakan ind
\ No newline at end of file

From 8a9670640478c2c10278e06bd645ab48b092bd12 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 1911/4238] auto save

---
 22/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt
index 64630b53..2ce60acc 100644
--- a/22/03.txt
+++ b/22/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang bakarajaan tiang ta' Tuhan, sama bo kate yang i karajaan ingkin kateninnan. Iakkan nin mamin nak pamanse'-manse'  sampai mate jo ara pengikuta Tuhan. babaa nana
\ No newline at end of file
+Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang bakarajaan tiang ta' Tuhan, sama bo kate yang i karajaan ingkin kateninnan. Iakkan nin mamin nak pamanse'-manse'  sampai mate jo ara pengikuta Tuhan. Bata babaa nana bibingeen kutingkam nana kumansokkang jo lalama penjaraan.
\ No newline at end of file

From a5f51105c1cec9f4c9883e1df0a331ad47e39691 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:50:33 +0700
Subject: [PATCH 1912/4238] auto save

---
 07/44.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/44.txt b/07/44.txt
index 29c734d1..18977c72 100644
--- a/07/44.txt
+++ b/07/44.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 44 \v 45 \v 46 Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imusaan.ininna kemah yang dawaan kole'a ara baika jo tanah inin simalo nana Yosua. waktu inan parang manaloang bansa -bansa yang dausiran kole'a Alatala jo adapana ara baikaan. kateninna yang dariin jo  jamanna idaudtan. yang kule'
\ No newline at end of file
+\v 44 \v 45 \v 46 Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imusaan.ininna kemah yang dawaan kole'a ara baika jo tanah inin simalo nana Yosua. waktu inan parang manaloang bansa -bansa yang dausiran kole'a Alatala jo adapana ara baikaan. kateninna yang dariin jo  jamanna idaudtan. yang kule' pasanga Alatala ian ds
\ No newline at end of file

From 521c4e7da73dcd518fa29ea9dbb55d17feb66fed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1913/4238] auto save

---
 11/19.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/11/19.txt b/11/19.txt
index b0f281cb..abec0c29 100644
--- a/11/19.txt
+++ b/11/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 19 Mamin mintuari-mintuariyang si kada-kadaan karena dapapaisi jo Stefanusan, manyebar sampai jo Fenisia, Siprus nana Anthiokia, nana injuana firman Alatala i padang jo tika-tikan pun kacuali jo tu dari Yahudi. \v 20 Injen beberapa mintuari dari arinaan kate mintuari Siprus nana Kirene, yang mondokan jo Anthiokia mamin bada jo mintuari Yahudi Sambil bada barita yang mamman tentang TUHAN Yesus.Tanganna Tuhan menyertai jo arinaan, ambat\v 21  barikan yang manjadi parcaya'an jo TUHAN.
\ No newline at end of file
+\v 19 Mamin mintuari-mintuariyang si kada-kadaan karena dapapaisi jo Stefanusan, manyebar sampai jo Fenisia, Siprus nana Anthiokia, nana injuana firman Alatala i padang jo tika-tikan pun kacuali jo tu dari Yahudi. \v 20 Injen beberapa mintuari dari arinaan kate mintuari Siprus nana Kirene, yang mondokan jo Anthiokia mamin bada jo mintuari Yahudi Sambil bada barita yang mamman tentang TUHAN Yesus.\v 21 Tanganna Tuhan menyertai jo arinaan, ambat barikan yang manjadi parcaya'an jo TUHAN.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 84c7419e..5b0ac8e8 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-17"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-17","11-19"]}
\ No newline at end of file

From 582967f374358e4efea05beeddaa7451867d1dd2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:34:43 +0700
Subject: [PATCH 1914/4238] auto save

---
 12/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/13.txt b/12/13.txt
index d70dce99..eda395be 100644
--- a/12/13.txt
+++ b/12/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu Petrusan katombagana
\ No newline at end of file
+Waktu Petrusan katombagana palayanan bibinge' asonan Rode mondok to' mambukaang katombagan.
\ No newline at end of file

From 000c269ff9468bb736f1859a40396ff31cb7804b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:43:03 +0900
Subject: [PATCH 1915/4238] auto save

---
 09/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/10.txt b/09/10.txt
index f4ff3bc5..a1cce87a 100644
--- a/09/10.txt
+++ b/09/10.txt
@@ -1 +1 @@
-samantaraan naan, injen sera murid ta jo Damsyikan asonan Ananias; dabarikan Alatalaan bada lalama pambeleana " Ananias "  ian bada, " Belenak, iakan ind
\ No newline at end of file
+samantaraan naan, injen sera murid ta jo Damsyikan asonan Ananias; dabarikan Alatalaan bada lalama pambeleana " Ananias "  ian bada, " Belenak, iakan indiak , Alatala." Alatalaan bada joan, " Kadeng
\ No newline at end of file

From 0fcf06c9dbdc0a16a75cd728c858fefd1f06af4a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:59:19 +0700
Subject: [PATCH 1916/4238] auto save

---
 12/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/13.txt b/12/13.txt
index eda395be..0b5c5860 100644
--- a/12/13.txt
+++ b/12/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu Petrusan katombagana palayanan bibinge' asonan Rode mondok to' mambukaang katombagan.
\ No newline at end of file
+Waktu Petrusan katombagana palayanan bibinge' asonan Rode mondok to' mambukaang katombagan. waktu iyan milala' alinga Petru
\ No newline at end of file

From d51adf9fb96395bc2bd2623a7c7c1e279c9f873a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:59:19 +0700
Subject: [PATCH 1917/4238] auto save

---
 12/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/13.txt b/12/13.txt
index 0b5c5860..8a5c2bda 100644
--- a/12/13.txt
+++ b/12/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu Petrusan katombagana palayanan bibinge' asonan Rode mondok to' mambukaang katombagan. waktu iyan milala' alinga Petru
\ No newline at end of file
+Waktu Petrusan katombagana palayanan bibinge' asonan Rode mondok to' mambukaang katombagan. waktu iyan milala' alinga Petrus
\ No newline at end of file

From 3bafaf9d1604dd2f522bdc404ede0408b0634dfa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:59:28 +0900
Subject: [PATCH 1918/4238] auto save

---
 11/22.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 11/22.txt

diff --git a/11/22.txt b/11/22.txt
new file mode 100644
index 00000000..7c595b3d
--- /dev/null
+++ b/11/22.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Barita tentang arina'an mondok ba
\ No newline at end of file

From 02744f3547e83b28c8b3c76578e6bdeff79de01c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:59:28 +0900
Subject: [PATCH 1919/4238] auto save

---
 11/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/22.txt b/11/22.txt
index 7c595b3d..ab534fbf 100644
--- a/11/22.txt
+++ b/11/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Barita tentang arina'an mondok ba
\ No newline at end of file
+Barita tentang arina'an mondok bari
\ No newline at end of file

From 27027b1b5feb5b5886db456f505301505d25dc43 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:59:32 +0900
Subject: [PATCH 1920/4238] auto save

---
 08/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt
index cff057c5..47e110f3 100644
--- a/08/01.txt
+++ b/08/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan satuju mangana'i kamateana. Mamin aso inanna ambata jemaat jo Yerusaleman iria-ria'an;
\ No newline at end of file
+I Saulusan satuju mangana'i kamateana. Mamin aso inanna ambata jemaat jo Yerusaleman iria-ria'an; dabarikan ambat tuu parasaya'an tararan-raran saraa-raa banua Yudea nana Samariaan
\ No newline at end of file

From 5fca0e5a9323a2bc4815b76aa58ec45fd003e435 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:59:32 +0900
Subject: [PATCH 1921/4238] auto save

---
 08/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt
index 47e110f3..dd840f5b 100644
--- a/08/01.txt
+++ b/08/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan satuju mangana'i kamateana. Mamin aso inanna ambata jemaat jo Yerusaleman iria-ria'an; dabarikan ambat tuu parasaya'an tararan-raran saraa-raa banua Yudea nana Samariaan
\ No newline at end of file
+I Saulusan satuju mangana'i kamateana. Mamin aso inanna ambata jemaat jo Yerusaleman iria-ria'an; dabarikan ambat tuu parasaya'an tararan-raran saraa-raa banua Yudea nana Samariaan,
\ No newline at end of file

From 7bbe49c76f172f7b568354a21107e6b5b2a9e5b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:59:52 +0700
Subject: [PATCH 1922/4238] auto save

---
 07/44.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/44.txt b/07/44.txt
index 18977c72..217e81c5 100644
--- a/07/44.txt
+++ b/07/44.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 44 \v 45 \v 46 Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imusaan.ininna kemah yang dawaan kole'a ara baika jo tanah inin simalo nana Yosua. waktu inan parang manaloang bansa -bansa yang dausiran kole'a Alatala jo adapana ara baikaan. kateninna yang dariin jo  jamanna idaudtan. yang kule' pasanga Alatala ian ds
\ No newline at end of file
+\v 44 \v 45 \v 46 Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imusaan.ininna kemah yang dawaan kole'a ara baika jo tanah inin simalo nana Yosua. waktu inan parang manaloang bansa -bansa yang dausiran kole'a Alatala jo adapana ara baikaan. kateninna yang dariin jo  jamanna idaudtan. yang kule' pasanga Alatala ian dsuro manyari sera koson tuju lalakoa Alatala ya
\ No newline at end of file

From 2f88e4d319b7e193f6c8ce280d144acc0c42dac7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:59:52 +0700
Subject: [PATCH 1923/4238] auto save

---
 07/44.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/44.txt b/07/44.txt
index 217e81c5..31e84b95 100644
--- a/07/44.txt
+++ b/07/44.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 44 \v 45 \v 46 Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imusaan.ininna kemah yang dawaan kole'a ara baika jo tanah inin simalo nana Yosua. waktu inan parang manaloang bansa -bansa yang dausiran kole'a Alatala jo adapana ara baikaan. kateninna yang dariin jo  jamanna idaudtan. yang kule' pasanga Alatala ian dsuro manyari sera koson tuju lalakoa Alatala ya
\ No newline at end of file
+\v 44 \v 45 \v 46 Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imusaan.ininna kemah yang dawaan kole'a ara baika jo tanah inin simalo nana Yosua. waktu inan parang manaloang bansa -bansa yang dausiran kole'a Alatala jo adapana ara baikaan. kateninna yang dariin jo  jamanna idaudtan. yang kule' pasanga Alatala ian dsuro manyari sera koson tuju lalakoa Alatala yak
\ No newline at end of file

From 504366ec51b3de4c535ada1a1d402be03e0bb0de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 1924/4238] auto save

---
 22/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt
index 2ce60acc..31b98bd2 100644
--- a/22/03.txt
+++ b/22/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang bakarajaan tiang ta' Tuhan, sama bo kate yang i karajaan ingkin kateninnan. Iakkan nin mamin nak pamanse'-manse'  sampai mate jo ara pengikuta Tuhan. Bata babaa nana bibingeen kutingkam nana kumansokkang jo lalama penjaraan.
\ No newline at end of file
+Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang bakarajaan tiang ta' Tuhan, sama bo kate yang i karajaan ingkin kateninnan. Iakkan nin mamin nak pamanse'-manse'  sampai mate jo ara pengikuta Tuhan. Bata babaa nana bibingeen kutingkam nana kumansokkang jo lalama penjaraan. Ara Imam-imam pambesar nana ara toa-toa majelis
\ No newline at end of file

From e14569c013ddcee3c33013a81dc7a43f301c8b58 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:50:33 +0700
Subject: [PATCH 1925/4238] auto save

---
 07/44.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/44.txt b/07/44.txt
index 31e84b95..b7a35c5f 100644
--- a/07/44.txt
+++ b/07/44.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 44 \v 45 \v 46 Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imusaan.ininna kemah yang dawaan kole'a ara baika jo tanah inin simalo nana Yosua. waktu inan parang manaloang bansa -bansa yang dausiran kole'a Alatala jo adapana ara baikaan. kateninna yang dariin jo  jamanna idaudtan. yang kule' pasanga Alatala ian dsuro manyari sera koson tuju lalakoa Alatala yak
\ No newline at end of file
+\v 44 \v 45 \v 46 Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imusaan.ininna kemah yang dawaan kole'a ara baika jo tanah inin simalo nana Yosua. waktu inan parang manaloang bansa -bansa yang dausiran kole'a Alatala jo adapana ara baikaan. kateninna yang dariin jo  jamanna idaudtan. yang kule' pasanga Alatala ian dsuro manyari sera koson tuju lalakoa Alatala yakup.
\ No newline at end of file

From b3dfeb62e8f05242b7fbedae314dacc368b0e0ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1926/4238] auto save

---
 11/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/22.txt b/11/22.txt
index ab534fbf..eed13a55 100644
--- a/11/22.txt
+++ b/11/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Barita tentang arina'an mondok bari
\ No newline at end of file
+Barita tentang arina'an mondok barikan jo talinga'an jemaat
\ No newline at end of file

From 13b86d88f954dfe42595d997e85c11d279a6d4ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:34:43 +0700
Subject: [PATCH 1927/4238] auto save

---
 12/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/13.txt b/12/13.txt
index 8a5c2bda..9c14f90d 100644
--- a/12/13.txt
+++ b/12/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu Petrusan katombagana palayanan bibinge' asonan Rode mondok to' mambukaang katombagan. waktu iyan milala' alinga Petrus
\ No newline at end of file
+Waktu Petrusan katombagana palayanan bibinge' asonan Rode mondok to' mambukaang katombagan. waktu iyan milala' alinga Petrus, saking sanangan iyan inju mambukaang kat
\ No newline at end of file

From 5e34b5eed0c7c0e3c4adfcf9599ad0680dcfecb7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:43:03 +0900
Subject: [PATCH 1928/4238] auto save

---
 09/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/10.txt b/09/10.txt
index a1cce87a..98ee26b1 100644
--- a/09/10.txt
+++ b/09/10.txt
@@ -1 +1 @@
-samantaraan naan, injen sera murid ta jo Damsyikan asonan Ananias; dabarikan Alatalaan bada lalama pambeleana " Ananias "  ian bada, " Belenak, iakan indiak , Alatala." Alatalaan bada joan, " Kadeng
\ No newline at end of file
+samantaraan naan, injen sera murid ta jo Damsyikan asonan Ananias; dabarikan Alatalaan bada lalama pambeleana " Ananias "  ian bada, " Belenak, iakan indiak , Alatala." Alatalaan bada joan, " Kadengao, lamba nao jo dalan yang manintingan, jo langkoa Yudasan mananya nao joan
\ No newline at end of file

From dfcf99b6fd1b9ee12aacd747bac2a56c2226a264 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:01:07 +0900
Subject: [PATCH 1929/4238] auto save

---
 22/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt
index 31b98bd2..330f06da 100644
--- a/22/03.txt
+++ b/22/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang bakarajaan tiang ta' Tuhan, sama bo kate yang i karajaan ingkin kateninnan. Iakkan nin mamin nak pamanse'-manse'  sampai mate jo ara pengikuta Tuhan. Bata babaa nana bibingeen kutingkam nana kumansokkang jo lalama penjaraan. Ara Imam-imam pambesar nana ara toa-toa majelis
\ No newline at end of file
+Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang bakarajaan tiang ta' Tuhan, sama bo kate yang i karajaan ingkin kateninnan. Iakkan nin mamin nak pamanse'-manse'  sampai mate jo ara pengikuta Tuhan. Bata babaa nana bibingeen kutingkam nana kumansokkang jo lalama penjaraan. Ara Imam-imam pambesar nana ara toa-toa majelis, pande busi mameang bukti jo ninan bahwa iakkan ninna yang manarima surat dari ara iraan
\ No newline at end of file

From c73ca02b85082522dee00ff9168b130d70a8d8d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:01:19 +0900
Subject: [PATCH 1930/4238] auto save

---
 11/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/22.txt b/11/22.txt
index eed13a55..fa88d42e 100644
--- a/11/22.txt
+++ b/11/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Barita tentang arina'an mondok barikan jo talinga'an jemaat
\ No newline at end of file
+Barita tentang arina'an mondok barikan jo talinga'an jemaat jo Yerusalem,arina
\ No newline at end of file

From 15b37fee99bee0722dc174c23acedd4ef673781f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:01:19 +0900
Subject: [PATCH 1931/4238] auto save

---
 11/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/22.txt b/11/22.txt
index fa88d42e..da8a28be 100644
--- a/11/22.txt
+++ b/11/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Barita tentang arina'an mondok barikan jo talinga'an jemaat jo Yerusalem,arina
\ No newline at end of file
+Barita tentang arina'an mondok barikan jo talinga'an jemaat jo Yerusalem,arinaa
\ No newline at end of file

From 13a9d6132fc55ae8eab3bf2d7ca14e53b111f6fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 1932/4238] auto save

---
 08/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt
index dd840f5b..e1790fad 100644
--- a/08/01.txt
+++ b/08/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan satuju mangana'i kamateana. Mamin aso inanna ambata jemaat jo Yerusaleman iria-ria'an; dabarikan ambat tuu parasaya'an tararan-raran saraa-raa banua Yudea nana Samariaan,
\ No newline at end of file
+I Saulusan satuju mangana'i kamateana. Mamin aso inanna ambata jemaat jo Yerusaleman iria-ria'an; dabarikan ambat tuu parasaya'an tararan-raran saraa-raa banua Yudea nana Samariaan, ara rasulan arantang bo. Ara tuu yang parasaya'an manguburang jo i Stefanusan
\ No newline at end of file

From 20b700486aa5a5db195004085d699780f35cb94f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 1933/4238] auto save

---
 22/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt
index 330f06da..bf15c216 100644
--- a/22/03.txt
+++ b/22/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang bakarajaan tiang ta' Tuhan, sama bo kate yang i karajaan ingkin kateninnan. Iakkan nin mamin nak pamanse'-manse'  sampai mate jo ara pengikuta Tuhan. Bata babaa nana bibingeen kutingkam nana kumansokkang jo lalama penjaraan. Ara Imam-imam pambesar nana ara toa-toa majelis, pande busi mameang bukti jo ninan bahwa iakkan ninna yang manarima surat dari ara iraan
\ No newline at end of file
+Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang bakarajaan tiang ta' Tuhan, sama bo kate yang i karajaan ingkin kateninnan. Iakkan nin mamin nak pamanse'-manse'  sampai mate jo ara pengikuta Tuhan. Bata babaa nana bibingeen kutingkam nana kumansokkang jo lalama penjaraan. Ara Imam-imam pambesar nana ara toa-toa majelis, pande busi mameang bukti jo ninan bahwa iakkan ninna yang manarima surat dari ara iraan yang datujuun jo ara saurun-saurun ka' jo Damsyik, yang kuawaan
\ No newline at end of file

From 82286505f118a663359665a4796f01432e4ca1d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:50:33 +0700
Subject: [PATCH 1934/4238] auto save

---
 07/44.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/44.txt b/07/44.txt
index b7a35c5f..046db9bd 100644
--- a/07/44.txt
+++ b/07/44.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 44 \v 45 \v 46 Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imusaan.ininna kemah yang dawaan kole'a ara baika jo tanah inin simalo nana Yosua. waktu inan parang manaloang bansa -bansa yang dausiran kole'a Alatala jo adapana ara baikaan. kateninna yang dariin jo  jamanna idaudtan. yang kule' pasanga Alatala ian dsuro manyari sera koson tuju lalakoa Alatala yakup.
\ No newline at end of file
+\v 45 \v 46 \v 44 Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imusaan.ininna kemah yang dawaan kole'a ara baika jo tanah inin simalo nana Yosua. waktu inan parang manaloang bansa -bansa yang dausiran kole'a Alatala jo adapana ara baikaan. kateninna yang dariin jo  jamanna idaudtan. yang kule' pasanga Alatala ian dsuro manyari sera koson tuju lalakoa Alatala yakup.
\ No newline at end of file

From 9207ad6b2c40e5f255a5f57498b9fa83cbc5e279 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:00:35 +0900
Subject: [PATCH 1935/4238] auto save

---
 02/43.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 02/43.txt

diff --git a/02/43.txt b/02/43.txt
new file mode 100644
index 00000000..059ccab0
--- /dev/null
+++ b/02/43.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Satiap muntuari marasa ataut kausana, kole'a
\ No newline at end of file

From b2ef22818b49dea384dd5dc1974663451dccefbb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1936/4238] auto save

---
 11/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/22.txt b/11/22.txt
index da8a28be..1a7497c0 100644
--- a/11/22.txt
+++ b/11/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Barita tentang arina'an mondok barikan jo talinga'an jemaat jo Yerusalem,arinaa
\ No newline at end of file
+Barita tentang arina'an mondok barikan jo talinga'an jemaat jo Yerusalem,arinaan mutus jo  Barnabasan katin jo Anthiokia
\ No newline at end of file

From e89e59f7589fb8d1d5c7cefbeb89d610573284c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:34:43 +0700
Subject: [PATCH 1937/4238] auto save

---
 12/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/13.txt b/12/13.txt
index 9c14f90d..d4a7f48e 100644
--- a/12/13.txt
+++ b/12/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu Petrusan katombagana palayanan bibinge' asonan Rode mondok to' mambukaang katombagan. waktu iyan milala' alinga Petrus, saking sanangan iyan inju mambukaang kat
\ No newline at end of file
+Waktu Petrusan katombagana palayanan bibinge' asonan Rode mondok to' mambukaang katombagan. waktu iyan milala' alinga Petrus, panjang susuan nyawaaniyan inju mambukaang katombagan
\ No newline at end of file

From 666993671cddf0ea09128d8ffc64ec6bab745288 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:03:03 +0900
Subject: [PATCH 1938/4238] auto save

---
 09/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/10.txt b/09/10.txt
index 98ee26b1..dfb7109c 100644
--- a/09/10.txt
+++ b/09/10.txt
@@ -1 +1 @@
-samantaraan naan, injen sera murid ta jo Damsyikan asonan Ananias; dabarikan Alatalaan bada lalama pambeleana " Ananias "  ian bada, " Belenak, iakan indiak , Alatala." Alatalaan bada joan, " Kadengao, lamba nao jo dalan yang manintingan, jo langkoa Yudasan mananya nao joan
\ No newline at end of file
+samantaraan naan, injen sera murid ta jo Damsyikan asonan Ananias; dabarikan Alatalaan bada lalama pambeleana " Ananias "  ian bada, " Belenak, iakan indiak , Alatala." Alatalaan bada joan, " Kadengao, lamba nao jo dalan yang manintingan, jo langkoa Yudasan mananya nao joan tu yang dari Tarsus san asonan Saulus; ian lagi manyombang.  Ian mamina
\ No newline at end of file

From 538ddd7dc7703148bcd63f3a8e6859b06829c62d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:34:43 +0700
Subject: [PATCH 1939/4238] auto save

---
 12/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/13.txt b/12/13.txt
index d4a7f48e..e9b8d39e 100644
--- a/12/13.txt
+++ b/12/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu Petrusan katombagana palayanan bibinge' asonan Rode mondok to' mambukaang katombagan. waktu iyan milala' alinga Petrus, panjang susuan nyawaaniyan inju mambukaang katombagan
\ No newline at end of file
+Waktu Petrusan katombagana palayanan bibinge' asonan Rode mondok to' mambukaang katombagan. waktu iyan milala' alinga Petrus, panjang susuan nyawaan iyan inju mambukaang katombagan
\ No newline at end of file

From 6ca413890a363ea101e2e04f8c3a1067f9cc63dc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:03:36 +0900
Subject: [PATCH 1940/4238] auto save

---
 02/43.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/43.txt b/02/43.txt
index 059ccab0..e3471964 100644
--- a/02/43.txt
+++ b/02/43.txt
@@ -1 +1 @@
-Satiap muntuari marasa ataut kausana, kole'a
\ No newline at end of file
+Satiap muntuari marasa ataut kausana, kole'a ambat tanda-tanda
\ No newline at end of file

From f4fa52c8983f70e50944b77db4ad7b62ef108e1b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 1941/4238] auto save

---
 08/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt
index e1790fad..c37b7aaa 100644
--- a/08/01.txt
+++ b/08/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan satuju mangana'i kamateana. Mamin aso inanna ambata jemaat jo Yerusaleman iria-ria'an; dabarikan ambat tuu parasaya'an tararan-raran saraa-raa banua Yudea nana Samariaan, ara rasulan arantang bo. Ara tuu yang parasaya'an manguburang jo i Stefanusan
\ No newline at end of file
+I Saulusan satuju mangana'i kamateana. Mamin aso inanna ambata jemaat jo Yerusaleman iria-ria'an; dabarikan ambat tuu parasaya'an tararan-raran saraa-raa banua Yudea nana Samariaan, ara rasulan arantang bo. Ara tuu yang parasaya'an manguburang jo i Stefanusan nana manaisiin jooan. Tapi i Saulusan mamborang jemaat; mintamai tuu saraa-raa langko barik
\ No newline at end of file

From 1927f07f6b5a43e9562cf23045a8c5bdaefb599e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:50:33 +0700
Subject: [PATCH 1942/4238] auto save

---
 07/47.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 07/47.txt

diff --git a/07/47.txt b/07/47.txt
new file mode 100644
index 00000000..59a02a22
--- /dev/null
+++ b/07/47.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Tapisi isalo
\ No newline at end of file

From d3f7f3ea32fc1afed0d0ad408f5493d20488dce7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 1943/4238] auto save

---
 22/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt
index bf15c216..d5fada1e 100644
--- a/22/03.txt
+++ b/22/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang bakarajaan tiang ta' Tuhan, sama bo kate yang i karajaan ingkin kateninnan. Iakkan nin mamin nak pamanse'-manse'  sampai mate jo ara pengikuta Tuhan. Bata babaa nana bibingeen kutingkam nana kumansokkang jo lalama penjaraan. Ara Imam-imam pambesar nana ara toa-toa majelis, pande busi mameang bukti jo ninan bahwa iakkan ninna yang manarima surat dari ara iraan yang datujuun jo ara saurun-saurun ka' jo Damsyik, yang kuawaan
\ No newline at end of file
+Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang bakarajaan tiang ta' Tuhan, sama bo kate yang i karajaan ingkin kateninnan. Iakkan nin mamin nak pamanse'-manse'  sampai mate jo ara pengikuta Tuhan. Bata babaa nana bibingeen kutingkam nana kumansokkang jo lalama penjaraan. Ara Imam-imam pambesar nana ara toa-toa majelis, pande mameang bukti jo ninan bahwa iakkan ninna yang manarima surat dari ara iraan yang datujuun jo ara saurun-saurun ka' jo Damsyik, yang kuawa waktu lamba'ku'
\ No newline at end of file

From 354d6aea0c6dbd6d390ba92f9fce440a67847011 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:04:28 +0900
Subject: [PATCH 1944/4238] auto save

---
 11/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/22.txt b/11/22.txt
index 1a7497c0..8c1ce540 100644
--- a/11/22.txt
+++ b/11/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Barita tentang arina'an mondok barikan jo talinga'an jemaat jo Yerusalem,arinaan mutus jo  Barnabasan katin jo Anthiokia
\ No newline at end of file
+Barita tentang arina'an mondok barikan jo talinga'an jemaat jo Yerusalem,arinaan mutus jo  Barnabasan katin jo Anthiokia. waktu Barnabasan mondok ian mita kasih karunia Altala, ia susu nyawa'an barikan ia bada jo samuaan a
\ No newline at end of file

From e75923198b80e2be549ea8f42fdedecf78dd633a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:04:28 +0900
Subject: [PATCH 1945/4238] auto save

---
 11/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/22.txt b/11/22.txt
index 8c1ce540..9877caf4 100644
--- a/11/22.txt
+++ b/11/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Barita tentang arina'an mondok barikan jo talinga'an jemaat jo Yerusalem,arinaan mutus jo  Barnabasan katin jo Anthiokia. waktu Barnabasan mondok ian mita kasih karunia Altala, ia susu nyawa'an barikan ia bada jo samuaan a
\ No newline at end of file
+Barita tentang arina'an mondok barikan jo talinga'an jemaat jo Yerusalem,arinaan mutus jo  Barnabasan katin jo Anthiokia. waktu Barnabasan mondok ian mita kasih karunia Altala, ia susu nyawa'an barikan ia bada jo samuaan ar
\ No newline at end of file

From 55e2ef95b1f3340a6501e8d314d542bb75309d71 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:00:35 +0900
Subject: [PATCH 1946/4238] auto save

---
 02/43.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/43.txt b/02/43.txt
index e3471964..e607befe 100644
--- a/02/43.txt
+++ b/02/43.txt
@@ -1 +1 @@
-Satiap muntuari marasa ataut kausana, kole'a ambat tanda-tanda
\ No newline at end of file
+Satiap muntuari marasa ataut kausana, kole'a ambat panyunyua-
\ No newline at end of file

From f8c658edd483f476d4836004744feba7f81e55c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1947/4238] auto save

---
 11/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/22.txt b/11/22.txt
index 9877caf4..412581e8 100644
--- a/11/22.txt
+++ b/11/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Barita tentang arina'an mondok barikan jo talinga'an jemaat jo Yerusalem,arinaan mutus jo  Barnabasan katin jo Anthiokia. waktu Barnabasan mondok ian mita kasih karunia Altala, ia susu nyawa'an barikan ia bada jo samuaan ar
\ No newline at end of file
+Barita tentang arina'an mondok barikan jo talinga'an jemaat jo Yerusalem,arinaan mutus jo  Barnabasan katin jo Anthiokia. waktu Barnabasan mondok ian mita kasih karunia Altala, ia susu nyawa'an barikan ia bada jo samuaan arinaan
\ No newline at end of file

From 36a487771176035708bf648ff06dab6891079d8e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 1948/4238] auto save

---
 08/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt
index c37b7aaa..13bc2f15 100644
--- a/08/01.txt
+++ b/08/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan satuju mangana'i kamateana. Mamin aso inanna ambata jemaat jo Yerusaleman iria-ria'an; dabarikan ambat tuu parasaya'an tararan-raran saraa-raa banua Yudea nana Samariaan, ara rasulan arantang bo. Ara tuu yang parasaya'an manguburang jo i Stefanusan nana manaisiin jooan. Tapi i Saulusan mamborang jemaat; mintamai tuu saraa-raa langko barik
\ No newline at end of file
+I Saulusan satuju mangana'i kamateana. Mamin aso inanna ambata jemaat jo Yerusaleman iria-ria'an; dabarikan ambat tuu parasaya'an tararan-raran saraa-raa banua Yudea nana Samariaan, ara rasulan arantang bo. Ara tuu yang parasaya'an manguburang jo i Stefanusan nana manaisiin jooan. Tapi i Saulusan mamborang jemaat; mintamai tuu saraa-raa langko barik manarik maruan baba bibinge, dabarikan da
\ No newline at end of file

From d28e8e870adb9449f5af5e50428a1df1c2411d13 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:06:07 +0900
Subject: [PATCH 1949/4238] auto save

---
 22/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt
index d5fada1e..043c10e8 100644
--- a/22/03.txt
+++ b/22/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang bakarajaan tiang ta' Tuhan, sama bo kate yang i karajaan ingkin kateninnan. Iakkan nin mamin nak pamanse'-manse'  sampai mate jo ara pengikuta Tuhan. Bata babaa nana bibingeen kutingkam nana kumansokkang jo lalama penjaraan. Ara Imam-imam pambesar nana ara toa-toa majelis, pande mameang bukti jo ninan bahwa iakkan ninna yang manarima surat dari ara iraan yang datujuun jo ara saurun-saurun ka' jo Damsyik, yang kuawa waktu lamba'ku'
\ No newline at end of file
+Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang bakarajaan tiang ta' Tuhan, sama bo kate yang i karajaan ingkin kateninnan. Iakkan nin mamin nak pamanse'-manse'  sampai mate jo ara pengikuta Tuhan. Bata babaa nana bibingeen kutingkam nana kumansokkang jo lalama penjaraan. Ara Imam-imam pambesar nana ara toa-toa majelis, pande mameang bukti jo ninan bahwa dari ara inaiakkan ninna yang manarima surat dari ara iraan yang datujuun jo ara saurun-saurun ka' jo Damsyik, yang kuawa waktu lamba'ku'
\ No newline at end of file

From 3be34f71b5c5decbe6586cde973aad72a749be46 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:06:07 +0900
Subject: [PATCH 1950/4238] auto save

---
 22/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt
index 043c10e8..d4973b35 100644
--- a/22/03.txt
+++ b/22/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang bakarajaan tiang ta' Tuhan, sama bo kate yang i karajaan ingkin kateninnan. Iakkan nin mamin nak pamanse'-manse'  sampai mate jo ara pengikuta Tuhan. Bata babaa nana bibingeen kutingkam nana kumansokkang jo lalama penjaraan. Ara Imam-imam pambesar nana ara toa-toa majelis, pande mameang bukti jo ninan bahwa dari ara inaiakkan ninna yang manarima surat dari ara iraan yang datujuun jo ara saurun-saurun ka' jo Damsyik, yang kuawa waktu lamba'ku'
\ No newline at end of file
+Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang bakarajaan tiang ta' Tuhan, sama bo kate yang i karajaan ingkin kateninnan. Iakkan nin mamin nak pamanse'-manse'  sampai mate jo ara pengikuta Tuhan. Bata babaa nana bibingeen kutingkam nana kumansokkang jo lalama penjaraan. Ara Imam-imam pambesar nana ara toa-toa majelis, pande mameang bukti jo ninan bahwa dari ara inaaniakkan ninna yang manarima surat dari ara iraan yang datujuun jo ara saurun-saurun ka' jo Damsyik, yang kuawa waktu lamba'ku'
\ No newline at end of file

From 2761692eb823abf7e55d8c46c015af98fd0bba9e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 1951/4238] auto save

---
 22/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt
index d4973b35..e4abd216 100644
--- a/22/03.txt
+++ b/22/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang bakarajaan tiang ta' Tuhan, sama bo kate yang i karajaan ingkin kateninnan. Iakkan nin mamin nak pamanse'-manse'  sampai mate jo ara pengikuta Tuhan. Bata babaa nana bibingeen kutingkam nana kumansokkang jo lalama penjaraan. Ara Imam-imam pambesar nana ara toa-toa majelis, pande mameang bukti jo ninan bahwa dari ara inaaniakkan ninna yang manarima surat dari ara iraan yang datujuun jo ara saurun-saurun ka' jo Damsyik, yang kuawa waktu lamba'ku'
\ No newline at end of file
+Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang bakarajaan tiang ta' Tuhan, sama bo kate yang i karajaan ingkin kateninnan. Iakkan nin mamin nak pamanse'-manse'  sampai mate jo ara pengikuta Tuhan. Bata babaa nana bibingeen kutingkam nana kumansokkang jo lalama penjaraan. Ara Imam-imam pambesar nana ara toa-toa majelis, pande mameang bukti jo ninan bahwa dari ara inaan iakkan ninna yang manarima surat dari ara iraan yang datujuun jo ara saurun-saurun ka' jo Damsyik, yang kuawa waktu lamba'ku'
\ No newline at end of file

From 7fee5deb23eac39cda92acdae7a2564c9c78e708 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:06:19 +0900
Subject: [PATCH 1952/4238] auto save

---
 11/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/22.txt b/11/22.txt
index 412581e8..92c2a308 100644
--- a/11/22.txt
+++ b/11/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Barita tentang arina'an mondok barikan jo talinga'an jemaat jo Yerusalem,arinaan mutus jo  Barnabasan katin jo Anthiokia. waktu Barnabasan mondok ian mita kasih karunia Altala, ia susu nyawa'an barikan ia bada jo samuaan arinaan
\ No newline at end of file
+Barita tentang arina'an mondok barikan jo talinga'an jemaat jo Yerusalem,arinaan mutus jo  Barnabasan katin jo Anthiokia. waktu Barnabasan mondok ian mita kasih karunia Altala, ia susu nyawa'an barikan ia bada jo samuaan arinaan untuk tetap to setia jo Alatala nana ate yang teguh. Ba
\ No newline at end of file

From 84e10e6a4b4b97dc7e211912de3f2ac9d4071b85 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:00:35 +0900
Subject: [PATCH 1953/4238] auto save

---
 02/43.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/43.txt b/02/43.txt
index e607befe..79099c8c 100644
--- a/02/43.txt
+++ b/02/43.txt
@@ -1 +1 @@
-Satiap muntuari marasa ataut kausana, kole'a ambat panyunyua-
\ No newline at end of file
+Satiap muntuari marasa ataut kausana, kole'a ambat yang tanda-tanda tarajadi malaloi jo ara Rasul-lan. Samua tu yang parasayaan
\ No newline at end of file

From b50e8ab7293b1eb71e5444e9982234907b46b1db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1954/4238] auto save

---
 11/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/22.txt b/11/22.txt
index 92c2a308..fbafb9a8 100644
--- a/11/22.txt
+++ b/11/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Barita tentang arina'an mondok barikan jo talinga'an jemaat jo Yerusalem,arinaan mutus jo  Barnabasan katin jo Anthiokia. waktu Barnabasan mondok ian mita kasih karunia Altala, ia susu nyawa'an barikan ia bada jo samuaan arinaan untuk tetap to setia jo Alatala nana ate yang teguh. Ba
\ No newline at end of file
+Barita tentang arina'an mondok barikan jo talinga'an jemaat jo Yerusalem,arinaan mutus jo  Barnabasan katin jo Anthiokia. waktu Barnabasan mondok ian mita kasih karunia Altala, ia susu nyawa'an barikan ia bada jo samuaan arinaan untuk tetap to setia jo Alatala nana ate yang teguh. Barnabasan tu m
\ No newline at end of file

From eac39409f86f4a633d3801bc11d6731f4217923d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:43:03 +0900
Subject: [PATCH 1955/4238] auto save

---
 09/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/10.txt b/09/10.txt
index dfb7109c..ec9a5d1e 100644
--- a/09/10.txt
+++ b/09/10.txt
@@ -1 +1 @@
-samantaraan naan, injen sera murid ta jo Damsyikan asonan Ananias; dabarikan Alatalaan bada lalama pambeleana " Ananias "  ian bada, " Belenak, iakan indiak , Alatala." Alatalaan bada joan, " Kadengao, lamba nao jo dalan yang manintingan, jo langkoa Yudasan mananya nao joan tu yang dari Tarsus san asonan Saulus; ian lagi manyombang.  Ian mamina
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 11 \v 12 samantaraan naan, injen sera murid ta jo Damsyikan asonan Ananias; dabarikan Alatalaan bada lalama pambeleana " Ananias "  ian bada, " Belenak, iakan indiak , Alatala." Alatalaan bada joan, " Kadengao, lamba nao jo dalan yang manintingan, jo langkoa Yudasan mananya nao joan tu yang dari Tarsus san asonan Saulus; ian lagi manyombang.  Ian mamina
\ No newline at end of file

From 5f5b698b08fc688dc689bf2aff8fcb605b931c7d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 1956/4238] auto save

---
 08/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt
index 13bc2f15..818c0c10 100644
--- a/08/01.txt
+++ b/08/01.txt
@@ -1 +1 @@
-I Saulusan satuju mangana'i kamateana. Mamin aso inanna ambata jemaat jo Yerusaleman iria-ria'an; dabarikan ambat tuu parasaya'an tararan-raran saraa-raa banua Yudea nana Samariaan, ara rasulan arantang bo. Ara tuu yang parasaya'an manguburang jo i Stefanusan nana manaisiin jooan. Tapi i Saulusan mamborang jemaat; mintamai tuu saraa-raa langko barik manarik maruan baba bibinge, dabarikan da
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 3 I Saulusan satuju mangana'i kamateana. Mamin aso inanna ambata jemaat jo Yerusaleman iria-ria'an; dabarikan ambat tuu parasaya'an tararan-raran saraa-raa banua Yudea nana Samariaan, ara rasulan arantang bo. \v 2 Ara tuu yang parasaya'an manguburang jo i Stefanusan nana manaisiin jooan. Tapi i Saulusan mamborang jemaat; mintamai tuu saraa-raa langko barik manarik maruan baba bibinge, dabarikan ari naan dapintama jo lalam penjaraan.
\ No newline at end of file

From 6f4a205d8397c86d76d4e34ffc72f7ef97a91190 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 1957/4238] auto save

---
 22/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt
index e4abd216..548d5b73 100644
--- a/22/03.txt
+++ b/22/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang bakarajaan tiang ta' Tuhan, sama bo kate yang i karajaan ingkin kateninnan. Iakkan nin mamin nak pamanse'-manse'  sampai mate jo ara pengikuta Tuhan. Bata babaa nana bibingeen kutingkam nana kumansokkang jo lalama penjaraan. Ara Imam-imam pambesar nana ara toa-toa majelis, pande mameang bukti jo ninan bahwa dari ara inaan iakkan ninna yang manarima surat dari ara iraan yang datujuun jo ara saurun-saurun ka' jo Damsyik, yang kuawa waktu lamba'ku'
\ No newline at end of file
+Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang bakarajaan tiang ta' Tuhan, sama bo kate yang i karajaan ingkin kateninnan. Iakkan nin mamin nak pamanse'-manse'  sampai mate jo ara pengikuta Tuhan. Bata babaa nana bibingeen kutingkam nana kumansokkang jo lalama penjaraan. Ara Imam-imam pambesar nana ara toa-toa majelis, pande mameang bukti jo ninan bahwa dari ara inaan iakkan manarima surat yang datujuun jo ara saurun-saurun ka' jo Damsyik, yang kuawa waktu lamba'ku'
\ No newline at end of file

From 8ab12a313667beaeee9cf6231e2c17ee175c1d49 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:00:35 +0900
Subject: [PATCH 1958/4238] auto save

---
 02/43.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/43.txt b/02/43.txt
index 79099c8c..d25ccc7b 100644
--- a/02/43.txt
+++ b/02/43.txt
@@ -1 +1 @@
-Satiap muntuari marasa ataut kausana, kole'a ambat yang tanda-tanda tarajadi malaloi jo ara Rasul-lan. Samua tu yang parasayaan
\ No newline at end of file
+Satiap muntuari marasa ataut kausana, kole'a ambat yang tanda-tanda tarajadi malaloi jo ara Rasul-lan. Samua tu yang parasayaan simalo,sikapulung, aika samua kamunaan dari sera-sera arinaan sama-sama ta'ana. Ambata kamusannan
\ No newline at end of file

From 7f848c9ea7e04e2012b6cc85317eb97c8d88d17b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 1959/4238] auto save

---
 07/47.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/47.txt b/07/47.txt
index 59a02a22..65251a1b 100644
--- a/07/47.txt
+++ b/07/47.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapisi isalo
\ No newline at end of file
+u\v 47 \v 48 \v 49 \v 50 Tapisi isalomo maniang langko
\ No newline at end of file

From 1cacbe3f7f662eab64114b7a63fcd5df41f35225 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1960/4238] auto save

---
 11/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/22.txt b/11/22.txt
index fbafb9a8..af27d4ba 100644
--- a/11/22.txt
+++ b/11/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Barita tentang arina'an mondok barikan jo talinga'an jemaat jo Yerusalem,arinaan mutus jo  Barnabasan katin jo Anthiokia. waktu Barnabasan mondok ian mita kasih karunia Altala, ia susu nyawa'an barikan ia bada jo samuaan arinaan untuk tetap to setia jo Alatala nana ate yang teguh. Barnabasan tu m
\ No newline at end of file
+Barita tentang arina'an mondok barikan jo talinga'an jemaat jo Yerusalem,arinaan mutus jo  Barnabasan katin jo Anthiokia. waktu Barnabasan mondok ian mita kasih karunia Altala, ia susu nyawa'an barikan ia bada jo samuaan arinaan untuk tetap to setia jo Alatala nana ate yang teguh. Barnabasan tu mam, apano kole'aa
\ No newline at end of file

From 05ae02f68562aaef07d71c0112fbde1b9d4a1f69 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 1961/4238] auto save

---
 08/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt
index 818c0c10..70a0460e 100644
--- a/08/01.txt
+++ b/08/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 3 I Saulusan satuju mangana'i kamateana. Mamin aso inanna ambata jemaat jo Yerusaleman iria-ria'an; dabarikan ambat tuu parasaya'an tararan-raran saraa-raa banua Yudea nana Samariaan, ara rasulan arantang bo. \v 2 Ara tuu yang parasaya'an manguburang jo i Stefanusan nana manaisiin jooan. Tapi i Saulusan mamborang jemaat; mintamai tuu saraa-raa langko barik manarik maruan baba bibinge, dabarikan ari naan dapintama jo lalam penjaraan.
\ No newline at end of file
+\v 1 I Saulusan satuju mangana'i kamateana. Mamin aso inanna ambata jemaat jo Yerusaleman iria-ria'an; dabarikan ambat tuu parasaya'an tararan-raran saraa-raa banua Yudea nana Samariaan, ara rasulan arantang bo. \v 2 Ara tuu yang parasaya'an manguburang jo i Stefanusan nana manaisiin jooan.\v 3  Tapi i Saulusan mamborang jemaat; mintamai tuu saraa-raa langko barik manarik maruan baba bibinge, dabarikan ari naan dapintama jo lalam penjaraan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 7eebdcd1..cb5fea74 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01"]}
\ No newline at end of file

From bea95a0342d520ea96f4c19169eae692ba3a8ed7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 1962/4238] auto save

---
 12/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/13.txt b/12/13.txt
index e9b8d39e..1fb4498d 100644
--- a/12/13.txt
+++ b/12/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu Petrusan katombagana palayanan bibinge' asonan Rode mondok to' mambukaang katombagan. waktu iyan milala' alinga Petrus, panjang susuan nyawaan iyan inju mambukaang katombagan
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 Waktu Petrusan katombagana palayanan bibinge' asonan Rode mondok to' mambukaang katombagan. waktu iyan milala' alinga Petrus, panjang susuan nyawaan iyan inju mambukaang katombagan; iyan lansung sansang mintama'; dabarikan iyan padaang
\ No newline at end of file

From 1456ac0069fe06b59cbdf6f651ae201f150a78bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:43:03 +0900
Subject: [PATCH 1963/4238] auto save

---
 09/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/10.txt b/09/10.txt
index ec9a5d1e..129accf1 100644
--- a/09/10.txt
+++ b/09/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 \v 12 samantaraan naan, injen sera murid ta jo Damsyikan asonan Ananias; dabarikan Alatalaan bada lalama pambeleana " Ananias "  ian bada, " Belenak, iakan indiak , Alatala." Alatalaan bada joan, " Kadengao, lamba nao jo dalan yang manintingan, jo langkoa Yudasan mananya nao joan tu yang dari Tarsus san asonan Saulus; ian lagi manyombang.  Ian mamina
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 11 \v 12 samantaraan naan, injen sera murid ta jo Damsyikan asonan Ananias; dabarikan Alatalaan bada lalama pambeleana " Ananias "  ian bada, " Belenak, iakan indiak , Alatala." Alatalaan bada joan, " Kadengao, lamba nao jo dalan yang manintingan, jo langkoa Yudasan mananya nao joan tu yang dari Tarsus san asonan Saulus; ian lagi manyombang.  Ian mamina mita jo Ananiasan lalama pambelean
\ No newline at end of file

From c4a08cecc235ede8573c75d9b794df2191309a0e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:09:19 +0700
Subject: [PATCH 1964/4238] auto save

---
 12/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/13.txt b/12/13.txt
index 1fb4498d..c86e3832 100644
--- a/12/13.txt
+++ b/12/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 Waktu Petrusan katombagana palayanan bibinge' asonan Rode mondok to' mambukaang katombagan. waktu iyan milala' alinga Petrus, panjang susuan nyawaan iyan inju mambukaang katombagan; iyan lansung sansang mintama'; dabarikan iyan padaang
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 Waktu Petrusan katombagana palayanan bibinge' asonan Rode mondok to' mambukaang katombagan. waktu iyan milala' alinga Petrus, panjang susuan nyawaan iyan inju mambukaang katombagan; iyan lansung sansang mintama'; dabarikan iyan padaang injene Petrusan kadeng dapana ka
\ No newline at end of file

From ca02592c5f3cd0b7f06e4ef4a2e9b73894d92081 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:09:19 +0700
Subject: [PATCH 1965/4238] auto save

---
 12/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/13.txt b/12/13.txt
index c86e3832..5ec9cd18 100644
--- a/12/13.txt
+++ b/12/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 Waktu Petrusan katombagana palayanan bibinge' asonan Rode mondok to' mambukaang katombagan. waktu iyan milala' alinga Petrus, panjang susuan nyawaan iyan inju mambukaang katombagan; iyan lansung sansang mintama'; dabarikan iyan padaang injene Petrusan kadeng dapana ka
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 Waktu Petrusan katombagana palayanan bibinge' asonan Rode mondok to' mambukaang katombagan. waktu iyan milala' alinga Petrus, panjang susuan nyawaan iyan inju mambukaang katombagan; iyan lansung sansang mintama'; dabarikan iyan padaang injene Petrusan kadeng dapana kat
\ No newline at end of file

From 0af56bf4912d4075f0fd6980f5495091af951a50 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:09:28 +0900
Subject: [PATCH 1966/4238] auto save

---
 11/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/22.txt b/11/22.txt
index af27d4ba..192ca003 100644
--- a/11/22.txt
+++ b/11/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Barita tentang arina'an mondok barikan jo talinga'an jemaat jo Yerusalem,arinaan mutus jo  Barnabasan katin jo Anthiokia. waktu Barnabasan mondok ian mita kasih karunia Altala, ia susu nyawa'an barikan ia bada jo samuaan arinaan untuk tetap to setia jo Alatala nana ate yang teguh. Barnabasan tu mam, apano kole'aa
\ No newline at end of file
+Barita tentang arina'an mondok barikan jo talinga'an jemaat jo Yerusalem,arinaan mutus jo  Barnabasan katin jo Anthiokia. waktu Barnabasan mondok ian mita kasih karunia Altala, ia susu nyawa'an barikan ia bada jo samuaan arinaan untuk tetap to setia jo Alatala nana ate yang teguh. Barnabasan tu mam, apano kole'a Roh Kudus nana Imanan, ambat d
\ No newline at end of file

From 06467f8046ba03dc629606a471def3f939ed6725 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:09:28 +0900
Subject: [PATCH 1967/4238] auto save

---
 11/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/22.txt b/11/22.txt
index 192ca003..f6024867 100644
--- a/11/22.txt
+++ b/11/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Barita tentang arina'an mondok barikan jo talinga'an jemaat jo Yerusalem,arinaan mutus jo  Barnabasan katin jo Anthiokia. waktu Barnabasan mondok ian mita kasih karunia Altala, ia susu nyawa'an barikan ia bada jo samuaan arinaan untuk tetap to setia jo Alatala nana ate yang teguh. Barnabasan tu mam, apano kole'a Roh Kudus nana Imanan, ambat d
\ No newline at end of file
+Barita tentang arina'an mondok barikan jo talinga'an jemaat jo Yerusalem,arinaan mutus jo  Barnabasan katin jo Anthiokia. waktu Barnabasan mondok ian mita kasih karunia Altala, ia susu nyawa'an barikan ia bada jo samuaan arinaan untuk tetap to setia jo Alatala nana ate yang teguh. Barnabasan tu mam, apano kole'a Roh Kudus nana Imanan, ambat da
\ No newline at end of file

From b2f6948fe6eaa01a3144c659c0b4022c0b4e1b96 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:09:52 +0700
Subject: [PATCH 1968/4238] auto save

---
 07/47.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/47.txt b/07/47.txt
index 65251a1b..f903b919 100644
--- a/07/47.txt
+++ b/07/47.txt
@@ -1 +1 @@
-u\v 47 \v 48 \v 49 \v 50 Tapisi isalomo maniang langko
\ No newline at end of file
+u\v 47 \v 48 \v 49 \v 50 Tapisi isalomo maniang langko Alatala.Jaj
\ No newline at end of file

From 77ea9809aeccb5afdadd9451b67491322972cc4f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:09:52 +0700
Subject: [PATCH 1969/4238] auto save

---
 07/47.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/47.txt b/07/47.txt
index f903b919..0073c75f 100644
--- a/07/47.txt
+++ b/07/47.txt
@@ -1 +1 @@
-u\v 47 \v 48 \v 49 \v 50 Tapisi isalomo maniang langko Alatala.Jaj
\ No newline at end of file
+u\v 47 \v 48 \v 49 \v 50 Tapisi isalomo maniang langko Alatala.Jaji
\ No newline at end of file

From 1da50b162ece19d5d3d1bee49ad50b006100d433 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1970/4238] auto save

---
 11/22.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/11/22.txt b/11/22.txt
index f6024867..665c1b2a 100644
--- a/11/22.txt
+++ b/11/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Barita tentang arina'an mondok barikan jo talinga'an jemaat jo Yerusalem,arinaan mutus jo  Barnabasan katin jo Anthiokia. waktu Barnabasan mondok ian mita kasih karunia Altala, ia susu nyawa'an barikan ia bada jo samuaan arinaan untuk tetap to setia jo Alatala nana ate yang teguh. Barnabasan tu mam, apano kole'a Roh Kudus nana Imanan, ambat da
\ No newline at end of file
+\v 22 Barita tentang arina'an mondok barikan jo talinga'an jemaat jo Yerusalem,arinaan mutus jo  Barnabasan katin jo Anthiokia. \v 23 waktu Barnabasan mondok ian mita kasih karunia Altala, ia susu nyawa'an barikan ia bada jo samuaan arinaan untuk tetap to setia jo Alatala nana ate yang teguh. \v 24 Barnabasan tu mam, apano kole'a Roh Kudus nana Imanan, ambat dari arinaan dawa jo Alatala.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5b0ac8e8..a3c35963 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-17","11-19"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-17","11-19","11-22"]}
\ No newline at end of file

From e2415934343e976f91cc45e813c61c18284573a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 1971/4238] auto save

---
 22/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt
index 548d5b73..934abe53 100644
--- a/22/03.txt
+++ b/22/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang bakarajaan tiang ta' Tuhan, sama bo kate yang i karajaan ingkin kateninnan. Iakkan nin mamin nak pamanse'-manse'  sampai mate jo ara pengikuta Tuhan. Bata babaa nana bibingeen kutingkam nana kumansokkang jo lalama penjaraan. Ara Imam-imam pambesar nana ara toa-toa majelis, pande mameang bukti jo ninan bahwa dari ara inaan iakkan manarima surat yang datujuun jo ara saurun-saurun ka' jo Damsyik, yang kuawa waktu lamba'ku'
\ No newline at end of file
+Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang bakarajaan tiang ta' Tuhan, sama bo kate yang i karajaan ingkin kateninnan. Iakkan nin mamin nak pamanse'-manse'  sampai mate jo ara pengikuta Tuhan. Bata babaa nana bibingeen kutingkam nana kumansokkang jo lalama penjaraan. Ara Imam-imam pambesar nana ara toa-toa majelis, pande mameang bukti jo ninan bahwa dari ara inaan iakkan manarima surat yang datujuun jo ara saurun-saurun ka' jo Damsyik, yang kuawa lalama palamba'ku' katin. Iakkan dabarikan mawa mole' ak jo ara pengikut Tuhan nan, mole' balik jo Yerusalemman manto' i
\ No newline at end of file

From 2a62eedd37c455bcac38326ea422a272fad0ff5a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:00:35 +0900
Subject: [PATCH 1972/4238] auto save

---
 02/43.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/43.txt b/02/43.txt
index d25ccc7b..eec60fcf 100644
--- a/02/43.txt
+++ b/02/43.txt
@@ -1 +1 @@
-Satiap muntuari marasa ataut kausana, kole'a ambat yang tanda-tanda tarajadi malaloi jo ara Rasul-lan. Samua tu yang parasayaan simalo,sikapulung, aika samua kamunaan dari sera-sera arinaan sama-sama ta'ana. Ambata kamusannan
\ No newline at end of file
+Satiap muntuari marasa ataut kausana, kole'a ambat yang tanda-tanda tarajadi malaloi jo ara Rasul-lan. Samua tu yang parasayaan simalo,sikapulung, aika samua kamunaan dari sera-sera arinaan sama-sama ta'ana. Samua kamusana arinaan dapet kausana mamin-naan
\ No newline at end of file

From 6d7f2f3ef643f833f8af8b4fa48da8780459ebf8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 1973/4238] auto save

---
 07/47.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/47.txt b/07/47.txt
index 0073c75f..e2b0dffe 100644
--- a/07/47.txt
+++ b/07/47.txt
@@ -1 +1 @@
-u\v 47 \v 48 \v 49 \v 50 Tapisi isalomo maniang langko Alatala.Jaji
\ No newline at end of file
+u\v 47 \v 48 \v 49 \v 50 Tapisi isalomo maniang langko Alatala.Jaji barikan,
\ No newline at end of file

From af1818037c8c02f8247eea2be2ed0630c84c43bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1974/4238] auto save

---
 11/25.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 11/25.txt

diff --git a/11/25.txt b/11/25.txt
new file mode 100644
index 00000000..689d534e
--- /dev/null
+++ b/11/25.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mamina
\ No newline at end of file

From a84ac44e945710c1bbea3ac9ce6ec0d3a0e99ab2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 1975/4238] auto save

---
 12/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/13.txt b/12/13.txt
index 5ec9cd18..6c10f52f 100644
--- a/12/13.txt
+++ b/12/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 Waktu Petrusan katombagana palayanan bibinge' asonan Rode mondok to' mambukaang katombagan. waktu iyan milala' alinga Petrus, panjang susuan nyawaan iyan inju mambukaang katombagan; iyan lansung sansang mintama'; dabarikan iyan padaang injene Petrusan kadeng dapana kat
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 Waktu Petrusan katombagana palayanan bibinge' asonan Rode mondok to' mambukaang katombagan. waktu iyan milala' alinga Petrus, panjang susuan nyawaan iyan inju mambukaang katombagan; iyan lansung sansang mintama'; dabarikan iyan padaang injene Petrusan kadeng dapana katombaganan.
\ No newline at end of file

From eac04f5d8e8a3e621c9418dff605284e623cf653 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:43:03 +0900
Subject: [PATCH 1976/4238] auto save

---
 09/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/10.txt b/09/10.txt
index 129accf1..c4185bbb 100644
--- a/09/10.txt
+++ b/09/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 \v 12 samantaraan naan, injen sera murid ta jo Damsyikan asonan Ananias; dabarikan Alatalaan bada lalama pambeleana " Ananias "  ian bada, " Belenak, iakan indiak , Alatala." Alatalaan bada joan, " Kadengao, lamba nao jo dalan yang manintingan, jo langkoa Yudasan mananya nao joan tu yang dari Tarsus san asonan Saulus; ian lagi manyombang.  Ian mamina mita jo Ananiasan lalama pambelean
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 11 \v 12 samantaraan naan, injen sera murid ta jo Damsyikan asonan Ananias; dabarikan Alatalaan bada lalama pambeleana " Ananias "  ian bada, " Belenak, iakan indiak , Alatala." Alatalaan bada joan, " Kadengao, lamba nao jo dalan yang manintingan, jo langkoa Yudasan mananya nao joan tu yang dari Tarsus san asonan Saulus; ian lagi manyombang.  Ian mamina mita jo Ananiasan lalama pambelean mintama manandeang tangana joan, manto mitaan
\ No newline at end of file

From 6e57003fdc64ad3d0e87eb898fc2ce64ba5a36f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:11:07 +0900
Subject: [PATCH 1977/4238] auto save

---
 22/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt
index 934abe53..878a1c94 100644
--- a/22/03.txt
+++ b/22/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang bakarajaan tiang ta' Tuhan, sama bo kate yang i karajaan ingkin kateninnan. Iakkan nin mamin nak pamanse'-manse'  sampai mate jo ara pengikuta Tuhan. Bata babaa nana bibingeen kutingkam nana kumansokkang jo lalama penjaraan. Ara Imam-imam pambesar nana ara toa-toa majelis, pande mameang bukti jo ninan bahwa dari ara inaan iakkan manarima surat yang datujuun jo ara saurun-saurun ka' jo Damsyik, yang kuawa lalama palamba'ku' katin. Iakkan dabarikan mawa mole' ak jo ara pengikut Tuhan nan, mole' balik jo Yerusalemman manto' i
\ No newline at end of file
+\v 3 \v 5 Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang bakarajaan tiang ta' Tuhan, sama bo kate yang i karajaan ingkin kateninnan. \v 4 Iakkan nin mamin nak pamanse'-manse'  sampai mate jo ara pengikuta Tuhan. Bata babaa nana bibingeen kutingkam nana kumansokkang jo lalama penjaraan. Ara Imam-imam pambesar nana ara toa-toa majelis, pande mameang bukti jo ninan bahwa dari ara inaan iakkan manarima surat yang datujuun jo ara saurun-saurun ka' jo Damsyik, yang kuawa lalama palamba'ku' katin. Iakkan dabarikan mawa mole' ak jo ara pengikut Tuhan nan, mole' balik jo Yerusalemaan manto' idukum.
\ No newline at end of file

From 334caca3b5c6f43b2e58132de4f4dbc98dd83650 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 1978/4238] auto save

---
 22/03.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/22/03.txt b/22/03.txt
index 878a1c94..814764c7 100644
--- a/22/03.txt
+++ b/22/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 \v 5 Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang bakarajaan tiang ta' Tuhan, sama bo kate yang i karajaan ingkin kateninnan. \v 4 Iakkan nin mamin nak pamanse'-manse'  sampai mate jo ara pengikuta Tuhan. Bata babaa nana bibingeen kutingkam nana kumansokkang jo lalama penjaraan. Ara Imam-imam pambesar nana ara toa-toa majelis, pande mameang bukti jo ninan bahwa dari ara inaan iakkan manarima surat yang datujuun jo ara saurun-saurun ka' jo Damsyik, yang kuawa lalama palamba'ku' katin. Iakkan dabarikan mawa mole' ak jo ara pengikut Tuhan nan, mole' balik jo Yerusalemaan manto' idukum.
\ No newline at end of file
+\v 3 Iakkan nin urang Yahudi ak, ipalapasangngak jo Tarsus, Kilikiaan, tapi dabarikan sakola ak indie, lalam didikkanna Gamaliel. Iakkan ididikkak nana kadisiplinan kate hukuma tamato'a ka' ijoloon, dabarik kateninan iakkan jaji tuu yang bakarajaan tiang ta' Tuhan, sama bo kate yang i karajaan ingkin kateninnan. \v 4 Iakkan nin mamin nak pamanse'-manse'  sampai mate jo ara pengikuta Tuhan. \v 5 Bata babaa nana bibingeen kutingkam nana kumansokkang jo lalama penjaraan. Ara Imam-imam pambesar nana ara toa-toa majelis, pande mameang bukti jo ninan bahwa dari ara inaan iakkan manarima surat yang datujuun jo ara saurun-saurun ka' jo Damsyik, yang kuawa lalama palamba'ku' katin. Iakkan dabarikan mawa mole' ak jo ara pengikut Tuhan nan, mole' balik jo Yerusalemaan manto' idukum.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 513f2abe..d5616693 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03"]}
\ No newline at end of file

From 71cb5aea73e4fc483c3a6956682d9d127270360d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:11:19 +0900
Subject: [PATCH 1979/4238] auto save

---
 11/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/25.txt b/11/25.txt
index 689d534e..a5b9f30c 100644
--- a/11/25.txt
+++ b/11/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina
\ No newline at end of file
+Mamina Barnabasan lamba jo
\ No newline at end of file

From 2a123bc87ddd24ba7c6ca58f78441a03b44e1838 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:00:35 +0900
Subject: [PATCH 1980/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index f844c32a..bf0f9aa1 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43"]}
\ No newline at end of file

From 1fefa3cb519ff7ca3473de187a708ffb3adc886d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 1981/4238] auto save

---
 08/04.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 08/04.txt

diff --git a/08/04.txt b/08/04.txt
new file mode 100644
index 00000000..f9e7b13d
--- /dev/null
+++ b/08/04.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mamin naan ara yang tararan-raranan naan tangkat mandongoang firman.
\ No newline at end of file

From 2a9243f605b9ee267d469f629e7af4e95616074e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 1982/4238] auto save

---
 22/06.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 22/06.txt

diff --git a/22/06.txt b/22/06.txt
new file mode 100644
index 00000000..cec1fc94
--- /dev/null
+++ b/22/06.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Maminaan jo lalama palamba'ku' katin, jo biringn
\ No newline at end of file

From 61d3f638b12981fc3f42818e919b3ab109d90d17 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:00:35 +0900
Subject: [PATCH 1983/4238] auto save

---
 02/43.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/43.txt b/02/43.txt
index eec60fcf..30b3d2ff 100644
--- a/02/43.txt
+++ b/02/43.txt
@@ -1 +1 @@
-Satiap muntuari marasa ataut kausana, kole'a ambat yang tanda-tanda tarajadi malaloi jo ara Rasul-lan. Samua tu yang parasayaan simalo,sikapulung, aika samua kamunaan dari sera-sera arinaan sama-sama ta'ana. Samua kamusana arinaan dapet kausana mamin-naan
\ No newline at end of file
+\v 43 Satiap muntuari marasa ataut kausana, kole'a ambat yang tanda-tanda tarajadi malaloi jo ara Rasul-lan. \v 44 Samua tu yang parasayaan simalo,sikapulung, aika samua kamunaan dari sera-sera arinaan sama-sama ta'ana. \v 45 Samua kamusana arinaan dapet kausana mamin-naan
\ No newline at end of file

From 9a8061206b4aa68e773b406df20f21e9eef91c36 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 1984/4238] auto save

---
 07/47.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/47.txt b/07/47.txt
index e2b0dffe..a877e4e5 100644
--- a/07/47.txt
+++ b/07/47.txt
@@ -1 +1 @@
-u\v 47 \v 48 \v 49 \v 50 Tapisi isalomo maniang langko Alatala.Jaji barikan,
\ No newline at end of file
+u\v 47 \v 48 \v 49 \v 50 Tapisi isalomo maniang langko Alatala.Jaji barikan,Alatala yang paling iboon inju lalako jo langko langko yang
\ No newline at end of file

From 20edee879345311e189eb3f64ffa81948e753a01 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 1985/4238] auto save

---
 11/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/25.txt b/11/25.txt
index a5b9f30c..6f28fe4a 100644
--- a/11/25.txt
+++ b/11/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina Barnabasan lamba jo
\ No newline at end of file
+Mamina Barnabasan lamba jo banua Tarsus untuk manyari jo Saulusan.mamin daduang kolea langsung dawa jo Anthiokia
\ No newline at end of file

From 64a2167f2e0a4b516f28af3ed5f3e966507f37ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 1986/4238] auto save

---
 12/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/13.txt b/12/13.txt
index 6c10f52f..70ee8b4a 100644
--- a/12/13.txt
+++ b/12/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 Waktu Petrusan katombagana palayanan bibinge' asonan Rode mondok to' mambukaang katombagan. waktu iyan milala' alinga Petrus, panjang susuan nyawaan iyan inju mambukaang katombagan; iyan lansung sansang mintama'; dabarikan iyan padaang injene Petrusan kadeng dapana katombaganan.
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 Waktu Petrusan katombagana palayanan bibinge' asonan Rode mondok to' mambukaang katombagan. waktu iyan milala' alinga Petrus, panjang susuan nyawaan iyan inju mambukaang katombagan; iyan lansung sansang mintama'; dabarikan iyan padaang injene Petrusan kadeng dapana katombaganan. ara ira'an samua' bada jo' bibigenan, "
\ No newline at end of file

From fe31795364f6df9fedc11be76ca6d658d383a742 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:13:03 +0900
Subject: [PATCH 1987/4238] auto save

---
 09/10.txt | 2 +-
 09/13.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 09/13.txt

diff --git a/09/10.txt b/09/10.txt
index c4185bbb..8cab88bb 100644
--- a/09/10.txt
+++ b/09/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 \v 12 samantaraan naan, injen sera murid ta jo Damsyikan asonan Ananias; dabarikan Alatalaan bada lalama pambeleana " Ananias "  ian bada, " Belenak, iakan indiak , Alatala." Alatalaan bada joan, " Kadengao, lamba nao jo dalan yang manintingan, jo langkoa Yudasan mananya nao joan tu yang dari Tarsus san asonan Saulus; ian lagi manyombang.  Ian mamina mita jo Ananiasan lalama pambelean mintama manandeang tangana joan, manto mitaan
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 11 \v 12 samantaraan naan, injen sera murid ta jo Damsyikan asonan Ananias; dabarikan Alatalaan bada lalama pambeleana " Ananias "  ian bada, " Belenak, iakan indiak , Alatala." Alatalaan bada joan, " Kadengao, lamba nao jo dalan yang manintingan, jo langkoa Yudasan mananya nao joan tu yang dari Tarsus san asonan Saulus; ian lagi manyombang.  Ian mamina mita jo Ananiasan lalama pambelean mintama manandeang tangana joan, manto mitaan."
\ No newline at end of file
diff --git a/09/13.txt b/09/13.txt
new file mode 100644
index 00000000..ec360ee5
--- /dev/null
+++ b/09/13.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Dabarikan Ananiasan manyuti, " Alatala, iakan ambat mandalinga dongo
\ No newline at end of file

From c30754cc752bea3ce8f904a43ad97ed918eca464 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 1988/4238] auto save

---
 08/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/04.txt b/08/04.txt
index f9e7b13d..457c3b17 100644
--- a/08/04.txt
+++ b/08/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin naan ara yang tararan-raranan naan tangkat mandongoang firman.
\ No newline at end of file
+\v 4 Mamin naan ara yang tararan-raranan naan tangkat mandongoang firman. Mamin naan i Filipusan tangkat jo kota yang\v 5  injenan jo Samariaan to' mandongoang Kristus jo ari naan.
\ No newline at end of file

From 229d86079658cf2941ed05f1f86044d8fe144d4b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 1989/4238] auto save

---
 08/04.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/08/04.txt b/08/04.txt
index 457c3b17..8649dd19 100644
--- a/08/04.txt
+++ b/08/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 Mamin naan ara yang tararan-raranan naan tangkat mandongoang firman. Mamin naan i Filipusan tangkat jo kota yang\v 5  injenan jo Samariaan to' mandongoang Kristus jo ari naan.
\ No newline at end of file
+\v 4 Mamin naan ara yang tararan-raranan naan tangkat mandongoang firman.\v 5  Mamin naan i Filipusan tangkat jo kota yang injenan jo Samariaan to' mandongoang Kristus jo ari naan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index cb5fea74..defe63bf 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04"]}
\ No newline at end of file

From deb8e63941d601f42a7db9e1194b2482c889c624 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 1990/4238] auto save

---
 22/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/06.txt b/22/06.txt
index cec1fc94..9e4accbf 100644
--- a/22/06.txt
+++ b/22/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminaan jo lalama palamba'ku' katin, jo biringn
\ No newline at end of file
+Maminaan jo lalama palamba'ku' katin, jo biringnga Damsyik kan, pada
\ No newline at end of file

From b872172ae63a7bb9a4904449284661724be371fb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:14:19 +0700
Subject: [PATCH 1991/4238] auto save

---
 12/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/13.txt b/12/13.txt
index 70ee8b4a..98aeff5c 100644
--- a/12/13.txt
+++ b/12/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 Waktu Petrusan katombagana palayanan bibinge' asonan Rode mondok to' mambukaang katombagan. waktu iyan milala' alinga Petrus, panjang susuan nyawaan iyan inju mambukaang katombagan; iyan lansung sansang mintama'; dabarikan iyan padaang injene Petrusan kadeng dapana katombaganan. ara ira'an samua' bada jo' bibigenan, "
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 Waktu Petrusan katombagana palayanan bibinge' asonan Rode mondok to' mambukaang katombagan. waktu iyan milala' alinga Petrus, panjang susuan nyawaan iyan inju mambukaang katombagan; iyan lansung sansang mintama'; dabarikan iyan padaang injene Petrusan kadeng dapana katombaganan. ara ira'an samua' bada jo' bibigenan, " baunoko' "
\ No newline at end of file

From 5381de991f40a560f1d35d455dcc721c1d4cf27b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:14:19 +0700
Subject: [PATCH 1992/4238] auto save

---
 12/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/13.txt b/12/13.txt
index 98aeff5c..ac228fa4 100644
--- a/12/13.txt
+++ b/12/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 Waktu Petrusan katombagana palayanan bibinge' asonan Rode mondok to' mambukaang katombagan. waktu iyan milala' alinga Petrus, panjang susuan nyawaan iyan inju mambukaang katombagan; iyan lansung sansang mintama'; dabarikan iyan padaang injene Petrusan kadeng dapana katombaganan. ara ira'an samua' bada jo' bibigenan, " baunoko' "
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 Waktu Petrusan katombagana palayanan bibinge' asonan Rode mondok to' mambukaang katombagan. waktu iyan milala' alinga Petrus, panjang susuan nyawaan iyan inju mambukaang katombagan; iyan lansung sansang mintama'; dabarikan iyan padaang injene Petrusan kadeng dapana katombaganan. ara ira'an samua' bada jo' bibigenan, " baunoko'
\ No newline at end of file

From c384a881d9b71124312bc2663b82ab2b49768b61 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 1993/4238] auto save

---
 07/47.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/47.txt b/07/47.txt
index a877e4e5..763be350 100644
--- a/07/47.txt
+++ b/07/47.txt
@@ -1 +1 @@
-u\v 47 \v 48 \v 49 \v 50 Tapisi isalomo maniang langko Alatala.Jaji barikan,Alatala yang paling iboon inju lalako jo langko langko yang
\ No newline at end of file
+u\v 47 \v 48 \v 49 \v 50 Tapisi isalomo maniang langko Alatala.Jaji barikan,Alatala yang paling iboon inju lalako jo langko langko yang datiangan kolea mintuariin;
\ No newline at end of file

From 450fac0d466973060a3c008b756ebc0319968b53 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 1994/4238] auto save

---
 12/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/13.txt b/12/13.txt
index ac228fa4..06513c24 100644
--- a/12/13.txt
+++ b/12/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 Waktu Petrusan katombagana palayanan bibinge' asonan Rode mondok to' mambukaang katombagan. waktu iyan milala' alinga Petrus, panjang susuan nyawaan iyan inju mambukaang katombagan; iyan lansung sansang mintama'; dabarikan iyan padaang injene Petrusan kadeng dapana katombaganan. ara ira'an samua' bada jo' bibigenan, " baunoko'
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 Waktu Petrusan katombagana palayanan bibinge' asonan Rode mondok to' mambukaang katombagan. waktu iyan milala' alinga Petrus, panjang susuan nyawaan iyan inju mambukaang katombagan; iyan lansung sansang mintama'; dabarikan iyan padaang injene Petrusan kadeng dapana katombaganan. ara ira'an samua' bada jo' bibigenan, " baunoko'."
\ No newline at end of file

From 7d4fdd0a631311b602d2de68b58967cfa4fe4714 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:14:52 +0700
Subject: [PATCH 1995/4238] auto save

---
 07/47.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/47.txt b/07/47.txt
index 763be350..1dcbb85d 100644
--- a/07/47.txt
+++ b/07/47.txt
@@ -1 +1 @@
-u\v 47 \v 48 \v 49 \v 50 Tapisi isalomo maniang langko Alatala.Jaji barikan,Alatala yang paling iboon inju lalako jo langko langko yang datiangan kolea mintuariin;
\ No newline at end of file
+u\v 47 \v 48 \v 49 \v 50 Tapisi isalomo maniang langko Alatala.Jaji barikan,Alatala yang paling iboon inju lalako jo langko langko yang datiangan kolea mintuariin; SUA
\ No newline at end of file

From a08b4b3fc61b162644c6b2a1dca8c7391f687d93 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:43:03 +0900
Subject: [PATCH 1996/4238] auto save

---
 09/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/13.txt b/09/13.txt
index ec360ee5..7cff8ec0 100644
--- a/09/13.txt
+++ b/09/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Ananiasan manyuti, " Alatala, iakan ambat mandalinga dongo
\ No newline at end of file
+Dabarikan Ananiasan manyuti, " Alatala, iakan ambat mandalinga dongoa mintuariin ni in ambat na kalokon baratan yang mamin dakal
\ No newline at end of file

From d5f3d83e4394dcbdb831992c6b0368a37797834d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:16:07 +0900
Subject: [PATCH 1997/4238] auto save

---
 22/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/06.txt b/22/06.txt
index 9e4accbf..c60edfe7 100644
--- a/22/06.txt
+++ b/22/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminaan jo lalama palamba'ku' katin, jo biringnga Damsyik kan, pada
\ No newline at end of file
+Maminaan jo lalama palamba'ku' katin, jo biringnga Damsyik kan, jo tangah asoaan, injupi alun suatu cahaya
\ No newline at end of file

From 62fd504ae713bff60600ed84a533cef08a36b0bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:16:19 +0900
Subject: [PATCH 1998/4238] auto save

---
 11/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/25.txt b/11/25.txt
index 6f28fe4a..a9aae9c2 100644
--- a/11/25.txt
+++ b/11/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina Barnabasan lamba jo banua Tarsus untuk manyari jo Saulusan.mamin daduang kolea langsung dawa jo Anthiokia
\ No newline at end of file
+\v 25 \v 26 Mamina Barnabasan lamba jo banua Tarsus untuk manyari jo Saulusan.mamin daduang kolea langsung dawa jo Anthiokia. Sataun'nanan arinan sidua
\ No newline at end of file

From 732a6888b9a97528b3f4ed483932779bc4ec9224 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:16:19 +0900
Subject: [PATCH 1999/4238] auto save

---
 11/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/25.txt b/11/25.txt
index a9aae9c2..010e2e83 100644
--- a/11/25.txt
+++ b/11/25.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 25 \v 26 Mamina Barnabasan lamba jo banua Tarsus untuk manyari jo Saulusan.mamin daduang kolea langsung dawa jo Anthiokia. Sataun'nanan arinan sidua
\ No newline at end of file
+\v 25 \v 26 Mamina Barnabasan lamba jo banua Tarsus untuk manyari jo Saulusan.mamin daduang kolea langsung dawa jo Anthiokia. Sataun'nanan arinan sidua na
\ No newline at end of file

From ddbb65c9e98efefaf61e30ce51e82b3ab8ac68a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2000/4238] auto save

---
 07/47.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/47.txt b/07/47.txt
index 1dcbb85d..2355bc43 100644
--- a/07/47.txt
+++ b/07/47.txt
@@ -1 +1 @@
-u\v 47 \v 48 \v 49 \v 50 Tapisi isalomo maniang langko Alatala.Jaji barikan,Alatala yang paling iboon inju lalako jo langko langko yang datiangan kolea mintuariin; SUA
\ No newline at end of file
+u\v 47 \v 48 \v 49 \v 50 Tapisi isalomo maniang langko Alatala.Jaji barikan,Alatala yang paling iboon inju lalako jo langko langko yang datiangan kolea mintuariin; Suan inanna makotaKu nana
\ No newline at end of file

From 5ef043563865cb93de5c25c3eb659b613a75ad3d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 2001/4238] auto save

---
 11/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/25.txt b/11/25.txt
index 010e2e83..f1c8db20 100644
--- a/11/25.txt
+++ b/11/25.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 25 \v 26 Mamina Barnabasan lamba jo banua Tarsus untuk manyari jo Saulusan.mamin daduang kolea langsung dawa jo Anthiokia. Sataun'nanan arinan sidua na
\ No newline at end of file
+\v 25 \v 26 Mamina Barnabasan lamba jo banua Tarsus untuk manyari jo Saulusan.mamin daduang kolea langsung dawa jo Anthiokia. Sataun'nanan arinan sidua nana jemaat sambil majar jo
\ No newline at end of file

From 8f44ff28ab7613bda60bfa12b20b05f3642e23b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2002/4238] auto save

---
 12/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/13.txt b/12/13.txt
index 06513c24..d8b4ba7e 100644
--- a/12/13.txt
+++ b/12/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 Waktu Petrusan katombagana palayanan bibinge' asonan Rode mondok to' mambukaang katombagan. waktu iyan milala' alinga Petrus, panjang susuan nyawaan iyan inju mambukaang katombagan; iyan lansung sansang mintama'; dabarikan iyan padaang injene Petrusan kadeng dapana katombaganan. ara ira'an samua' bada jo' bibigenan, " baunoko'."
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 Waktu Petrusan katombagana palayanan bibinge' asonan Rode mondok to' mambukaang katombagan. waktu iyan milala' alinga Petrus, panjang susuan nyawaan iyan inju mambukaang katombagan; iyan lansung sansang mintama'; dabarikan iyan padaang injene Petrusan kadeng dapana katombaganan. ara ira'an samua' bada jo' bibigenan, " baunoko'." tapi iyan barsikaras aika yang dapadangan ina'an totong. ara ira
\ No newline at end of file

From f88ac51c7d1b0ca608f4be0441096229f216f252 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:43:03 +0900
Subject: [PATCH 2003/4238] auto save

---
 09/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/13.txt b/09/13.txt
index 7cff8ec0..09f3feed 100644
--- a/09/13.txt
+++ b/09/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Ananiasan manyuti, " Alatala, iakan ambat mandalinga dongoa mintuariin ni in ambat na kalokon baratan yang mamin dakal
\ No newline at end of file
+Dabarikan Ananiasan manyuti, " Alatala, iakan ambat mandalinga dongoa mintuariin ni in ambat na kalokon baratan yang mamin dakalakonan jo mintuari yang dapano i
\ No newline at end of file

From b7ffaa78a4946cc6efad85e5e70d972a7311f82a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2004/4238] auto save

---
 08/06.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 08/06.txt

diff --git a/08/06.txt b/08/06.txt
new file mode 100644
index 00000000..6cf9941d
--- /dev/null
+++ b/08/06.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Injene unsa' mintuari yang mandalingaan nana mitaan tanda-tanda yang dakarajaan kole' i Filipus,
\ No newline at end of file

From 076ec665e24c02ba387aaed6485f077fffbf9f6e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2005/4238] auto save

---
 22/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/06.txt b/22/06.txt
index c60edfe7..7519b4a3 100644
--- a/22/06.txt
+++ b/22/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminaan jo lalama palamba'ku' katin, jo biringnga Damsyik kan, jo tangah asoaan, injupi alun suatu cahaya
\ No newline at end of file
+Maminaan jo lalama palamba'ku' katin, jo biringnga Damsyik kan, jo tangah asoaan, injupi alun jalu yang ma ara'arak jaji dari surgaan bersinar mangungulilingi jo kuun.
\ No newline at end of file

From 73464f830d4bf6dfc8af0cabc0c34ae95700b3a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2006/4238] auto save

---
 07/47.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/47.txt b/07/47.txt
index 2355bc43..b982d423 100644
--- a/07/47.txt
+++ b/07/47.txt
@@ -1 +1 @@
-u\v 47 \v 48 \v 49 \v 50 Tapisi isalomo maniang langko Alatala.Jaji barikan,Alatala yang paling iboon inju lalako jo langko langko yang datiangan kolea mintuariin; Suan inanna makotaKu nana
\ No newline at end of file
+u\v 47 \v 48 \v 49 \v 50 Tapisi isalomo maniang langko Alatala.Jaji barikan,Alatala yang paling iboon inju lalako jo langko langko yang datiangan kolea mintuariin; Suan inanna makotaKu nana tanah  inanna tujua kaiKu.langko
\ No newline at end of file

From 89b1b498608ef6c306a10942c6dd05df3993cc58 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 2007/4238] auto save

---
 11/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/25.txt b/11/25.txt
index f1c8db20..fa845d05 100644
--- a/11/25.txt
+++ b/11/25.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 25 \v 26 Mamina Barnabasan lamba jo banua Tarsus untuk manyari jo Saulusan.mamin daduang kolea langsung dawa jo Anthiokia. Sataun'nanan arinan sidua nana jemaat sambil majar jo
\ No newline at end of file
+\v 25 \v 26 Mamina Barnabasan lamba jo banua Tarsus untuk manyari jo Saulusan.mamin daduang kolea langsung dawa jo Anthiokia. Sataun'nanan arinan sidua nana jemaat sambil majar jo tu' ambatan jo Anthiokia. Murid-muridtan nan pertama kalia dason "Mintuari Kr
\ No newline at end of file

From 8467cc03b6e0af5680b34a0db307d8e4e33fd121 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2008/4238] auto save

---
 12/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/13.txt b/12/13.txt
index d8b4ba7e..9d394538 100644
--- a/12/13.txt
+++ b/12/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 Waktu Petrusan katombagana palayanan bibinge' asonan Rode mondok to' mambukaang katombagan. waktu iyan milala' alinga Petrus, panjang susuan nyawaan iyan inju mambukaang katombagan; iyan lansung sansang mintama'; dabarikan iyan padaang injene Petrusan kadeng dapana katombaganan. ara ira'an samua' bada jo' bibigenan, " baunoko'." tapi iyan barsikaras aika yang dapadangan ina'an totong. ara ira
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 Waktu Petrusan katombagana palayanan bibinge' asonan Rode mondok to' mambukaang katombagan. waktu iyan milala' alinga Petrus, panjang susuan nyawaan iyan inju mambukaang katombagan; iyan lansung sansang mintama'; dabarikan iyan padaang injene Petrusan kadeng dapana katombaganan. ara ira'an samua' bada jo' bibigenan, " baunoko'." tapi iyan barsikaras aika yang dapadangan ina'an totong. ara ira'an bada', "ina'an malaikat."
\ No newline at end of file

From 874264115c0b46f8fef3b59df1c26a463043341d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:43:03 +0900
Subject: [PATCH 2009/4238] auto save

---
 09/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/13.txt b/09/13.txt
index 09f3feed..4fd9cfcb 100644
--- a/09/13.txt
+++ b/09/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Ananiasan manyuti, " Alatala, iakan ambat mandalinga dongoa mintuariin ni in ambat na kalokon baratan yang mamin dakalakonan jo mintuari yang dapano i
\ No newline at end of file
+Dabarikan Ananiasan manyuti, " Alatala, iakan ambat mandalinga dongoa mintuariin ni in ambat na kalokon baratan yang mamin dakalakonan jo mintuari yang dapano i samangat
\ No newline at end of file

From 5335983c80ddc1610ebe4125fc4e04262f645d59 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:19:19 +0700
Subject: [PATCH 2010/4238] auto save

---
 12/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/13.txt b/12/13.txt
index 9d394538..a06d2384 100644
--- a/12/13.txt
+++ b/12/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 Waktu Petrusan katombagana palayanan bibinge' asonan Rode mondok to' mambukaang katombagan. waktu iyan milala' alinga Petrus, panjang susuan nyawaan iyan inju mambukaang katombagan; iyan lansung sansang mintama'; dabarikan iyan padaang injene Petrusan kadeng dapana katombaganan. ara ira'an samua' bada jo' bibigenan, " baunoko'." tapi iyan barsikaras aika yang dapadangan ina'an totong. ara ira'an bada', "ina'an malaikat."
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 15 Waktu Petrusan katombagana palayanan bibinge' asonan Rode mondok to' mambukaang katombagan. waktu iyan milala' alinga Petrus, panjang susuan nyawaan iyan inju mambukaang katombagan; iyan lansung sansang mintama'; dabarikan iyan padaang injene Petrusan \v 14 kadeng dapana katombaganan. ara ira'an samua' bada jo' bibigenan, " baunoko'." tapi iyan barsikaras aika yang dapadangan ina'an totong. ara ira'an bada', "ina'an malaikat."
\ No newline at end of file

From d99da325007db1f99fdeb364741f44a960799427 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:19:28 +0900
Subject: [PATCH 2011/4238] auto save

---
 11/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/25.txt b/11/25.txt
index fa845d05..f8c98987 100644
--- a/11/25.txt
+++ b/11/25.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 25 \v 26 Mamina Barnabasan lamba jo banua Tarsus untuk manyari jo Saulusan.mamin daduang kolea langsung dawa jo Anthiokia. Sataun'nanan arinan sidua nana jemaat sambil majar jo tu' ambatan jo Anthiokia. Murid-muridtan nan pertama kalia dason "Mintuari Kr
\ No newline at end of file
+\v 25 \v 26 Mamina Barnabasan lamba jo banua Tarsus untuk manyari jo Saulusan.mamin daduang kolea langsung dawa jo Anthiokia. Sataun'nanan arinan sidua nana jemaat sambil majar jo tu' ambatan jo Anthiokia. Murid-muridtan nan pertama kalia dason "Mintuari Kristen"
\ No newline at end of file

From fa8c728d79d9fb2bc831f185a797ed1a19d42043 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:19:32 +0900
Subject: [PATCH 2012/4238] auto save

---
 08/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/06.txt b/08/06.txt
index 6cf9941d..c8d06016 100644
--- a/08/06.txt
+++ b/08/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Injene unsa' mintuari yang mandalingaan nana mitaan tanda-tanda yang dakarajaan kole' i Filipus,
\ No newline at end of file
+Injene unsa' mintuari yang mandalingaan nana mitaan tanda-tanda yang dakarajaan kole' i Filipus, mamarati aika yang dapadangan kole'a.
\ No newline at end of file

From 014e7ca9d5c551d80c731ee082c744611f327239 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2013/4238] auto save

---
 12/13.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/12/13.txt b/12/13.txt
index a06d2384..a6f2e89b 100644
--- a/12/13.txt
+++ b/12/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 15 Waktu Petrusan katombagana palayanan bibinge' asonan Rode mondok to' mambukaang katombagan. waktu iyan milala' alinga Petrus, panjang susuan nyawaan iyan inju mambukaang katombagan; iyan lansung sansang mintama'; dabarikan iyan padaang injene Petrusan \v 14 kadeng dapana katombaganan. ara ira'an samua' bada jo' bibigenan, " baunoko'." tapi iyan barsikaras aika yang dapadangan ina'an totong. ara ira'an bada', "ina'an malaikat."
\ No newline at end of file
+\v 13 Waktu Petrusan katombagana palayanan bibinge' asonan Rode mondok to' mambukaang katombagan. \v 14 waktu iyan milala' alinga Petrus, panjang susuan nyawaan iyan inju mambukaang katombagan; iyan lansung sansang mintama'; dabarikan iyan padaang injene Petrusan kadeng dapana katombaganan. \v 15 ara ira'an samua' bada jo' bibigenan, " baunoko'." tapi iyan barsikaras aika yang dapadangan ina'an totong. ara ira'an bada', "ina'an malaikat."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a4a4d76e..04eae235 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13"]}
\ No newline at end of file

From 3df7d7971a1e9674ef567f2df00948e1e9d640af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:19:52 +0700
Subject: [PATCH 2014/4238] auto save

---
 07/47.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/47.txt b/07/47.txt
index b982d423..8b042fa1 100644
--- a/07/47.txt
+++ b/07/47.txt
@@ -1 +1 @@
-u\v 47 \v 48 \v 49 \v 50 Tapisi isalomo maniang langko Alatala.Jaji barikan,Alatala yang paling iboon inju lalako jo langko langko yang datiangan kolea mintuariin; Suan inanna makotaKu nana tanah  inanna tujua kaiKu.langko
\ No newline at end of file
+u\v 47 \v 48 \v 49 \v 50 Tapisi isalomo maniang langko Alatala.Jaji barikan,Alatala yang paling iboon inju lalako jo langko langko yang datiangan kolea mintuariin; Suan inanna makotaKu nana tanah  inanna tujua kaiKu.langko aika yang to itiangan ingkin jo Kuun? K
\ No newline at end of file

From 3334823a2eb0866528df9fdf1e58820e4de9be49 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2015/4238] auto save

---
 08/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/06.txt b/08/06.txt
index c8d06016..50f5217d 100644
--- a/08/06.txt
+++ b/08/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Injene unsa' mintuari yang mandalingaan nana mitaan tanda-tanda yang dakarajaan kole' i Filipus, mamarati aika yang dapadangan kole'a.
\ No newline at end of file
+Injene unsa' mintuari yang mandalingaan nana mitaan tanda-tanda yang dakarajaan kole' i Filipus, mamarati aika yang dapadangan kole'a. Sebab dari ambat tuu
\ No newline at end of file

From d59bb36a87a3209de7c478bd5ddacecb54ba9046 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2016/4238] auto save

---
 22/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/06.txt b/22/06.txt
index 7519b4a3..d5ed42a7 100644
--- a/22/06.txt
+++ b/22/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminaan jo lalama palamba'ku' katin, jo biringnga Damsyik kan, jo tangah asoaan, injupi alun jalu yang ma ara'arak jaji dari surgaan bersinar mangungulilingi jo kuun.
\ No newline at end of file
+Maminaan jo lalama palamba'ku' katin, jo biringnga Damsyik kan, jo tangah asoaan, injupi alun jalu yang ma ara'arak jaji dari surgaan bersinar mangungulilingi jo kuun. Dabarikkan araba' ak jo tanaan
\ No newline at end of file

From 5b24cbd31ca9ffd8dd5d0f25be3b857a2af51725 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2017/4238] auto save

---
 07/47.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/47.txt b/07/47.txt
index 8b042fa1..6504554b 100644
--- a/07/47.txt
+++ b/07/47.txt
@@ -1 +1 @@
-u\v 47 \v 48 \v 49 \v 50 Tapisi isalomo maniang langko Alatala.Jaji barikan,Alatala yang paling iboon inju lalako jo langko langko yang datiangan kolea mintuariin; Suan inanna makotaKu nana tanah  inanna tujua kaiKu.langko aika yang to itiangan ingkin jo Kuun? K
\ No newline at end of file
+u\v 47 \v 48 \v 49 \v 50 Tapisi isalomo maniang langko Alatala.Jaji barikan,Alatala yang paling iboon inju lalako jo langko langko yang datiangan kolea mintuariin; Suan inanna makotaKu nana tanah  inanna tujua kaiKu.langko aika yang to itiangan ingkin jo Kuun? kadaan
\ No newline at end of file

From 29a042b260a4d6d53f83b9158c97dc7c372d31c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2018/4238] auto save

---
 12/16.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 12/16.txt

diff --git a/12/16.txt b/12/16.txt
new file mode 100644
index 00000000..02358d23
--- /dev/null
+++ b/12/16.txt
@@ -0,0 +1 @@
+D
\ No newline at end of file

From 60bb76d52cf3fa7105ea6e9ec4dd645bc0fa6047 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:43:03 +0900
Subject: [PATCH 2019/4238] auto save

---
 09/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/13.txt b/09/13.txt
index 4fd9cfcb..9c9390a2 100644
--- a/09/13.txt
+++ b/09/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Ananiasan manyuti, " Alatala, iakan ambat mandalinga dongoa mintuariin ni in ambat na kalokon baratan yang mamin dakalakonan jo mintuari yang dapano i samangat
\ No newline at end of file
+Dabarikan Ananiasan manyuti, " Alatala, iakan ambat mandalinga dongoa mintuariin ni in ambat na kalokon baratan yang mamin dakalakonan jo mintuari yang dapano i samangat boreseen jo Yerusaleman. Ian manarima kuasa dari
\ No newline at end of file

From 757c0574b22a829ef037a865ff01b42affd14f41 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:21:07 +0900
Subject: [PATCH 2020/4238] auto save

---
 22/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/06.txt b/22/06.txt
index d5ed42a7..6153d0b4 100644
--- a/22/06.txt
+++ b/22/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminaan jo lalama palamba'ku' katin, jo biringnga Damsyik kan, jo tangah asoaan, injupi alun jalu yang ma ara'arak jaji dari surgaan bersinar mangungulilingi jo kuun. Dabarikkan araba' ak jo tanaan
\ No newline at end of file
+Maminaan jo lalama palamba'ku' katin, jo biringnga Damsyik kan, jo tangah asoaan, injupi alun jalu yang ma ara'arak jaji dari surgaan bersinar mangungulilingi jo kuun. Dabarikkan araba' ak jo tanaan lalu injen ku
\ No newline at end of file

From 85ac1c0509b8d4c451afe158c02258c4202e734b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2021/4238] auto save

---
 08/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/06.txt b/08/06.txt
index 50f5217d..c5649e95 100644
--- a/08/06.txt
+++ b/08/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Injene unsa' mintuari yang mandalingaan nana mitaan tanda-tanda yang dakarajaan kole' i Filipus, mamarati aika yang dapadangan kole'a. Sebab dari ambat tuu
\ No newline at end of file
+Injene unsa' mintuari yang mandalingaan nana mitaan tanda-tanda yang dakarajaan kole' i Filipus, mamarati aika yang dapadangan kole'a. Sebab dari ambat tuu yang manarima' Firmanan naan, maruan ambat sumangat baraatan nana dookka; ambat busi tuu injuun pande l
\ No newline at end of file

From 9eeaaa64bf90926b88e1054b4fdbbfeb5071b649 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2022/4238] auto save

---
 22/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/06.txt b/22/06.txt
index 6153d0b4..a56826e2 100644
--- a/22/06.txt
+++ b/22/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminaan jo lalama palamba'ku' katin, jo biringnga Damsyik kan, jo tangah asoaan, injupi alun jalu yang ma ara'arak jaji dari surgaan bersinar mangungulilingi jo kuun. Dabarikkan araba' ak jo tanaan lalu injen ku
\ No newline at end of file
+Maminaan jo lalama palamba'ku' katin, jo biringnga Damsyik kan, jo tangah asoaan, injupi alun jalu yang ma ara'arak jaji dari surgaan bersinar mangungulilingi jo kuun. Dabarikkan araba' ak jo tana'an lalu injen kudailang aling yang badaa jo kuun
\ No newline at end of file

From a0624db1716877fcc81cb0b2e9a16e0a56890036 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2023/4238] auto save

---
 07/47.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/47.txt b/07/47.txt
index 6504554b..55c0232c 100644
--- a/07/47.txt
+++ b/07/47.txt
@@ -1 +1 @@
-u\v 47 \v 48 \v 49 \v 50 Tapisi isalomo maniang langko Alatala.Jaji barikan,Alatala yang paling iboon inju lalako jo langko langko yang datiangan kolea mintuariin; Suan inanna makotaKu nana tanah  inanna tujua kaiKu.langko aika yang to itiangan ingkin jo Kuun? kadaan
\ No newline at end of file
+u\v 47 \v 48 \v 49 \v 50 Tapisi isalomo maniang langko Alatala.Jaji barikan,Alatala yang paling iboon inju lalako jo langko langko yang datiangan kolea mintuariin; Suan inanna makotaKu nana tanah  inanna tujua kaiKu.langko aika yang to itiangan ingkin jo Kuun? kada,a Alatalaan dekade tuju sangarikuun?
\ No newline at end of file

From bfa4d457c50ff570d6354b5b5851edf32bf09ffb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2024/4238] auto save

---
 12/16.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/16.txt b/12/16.txt
index 02358d23..008d6fcd 100644
--- a/12/16.txt
+++ b/12/16.txt
@@ -1 +1 @@
-D
\ No newline at end of file
+Dabarikan Petrusan ulu-uluana magotok katombanganan, nana' waktu ara ira'an mambukang katombagana
\ No newline at end of file

From 361741856d88d84a7ff9ff1592377c9be24edcc1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:23:03 +0900
Subject: [PATCH 2025/4238] auto save

---
 09/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/13.txt b/09/13.txt
index 9c9390a2..3f8d8bb0 100644
--- a/09/13.txt
+++ b/09/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Ananiasan manyuti, " Alatala, iakan ambat mandalinga dongoa mintuariin ni in ambat na kalokon baratan yang mamin dakalakonan jo mintuari yang dapano i samangat boreseen jo Yerusaleman. Ian manarima kuasa dari
\ No newline at end of file
+Dabarikan Ananiasan manyuti, " Alatala, iakan ambat mandalinga dongoa mintuariin ni in ambat na kalokon baratan yang mamin dakalakonan jo mintuari yang dapano i samangat boreseen jo Yerusaleman. Ian manarima kuasa dari Imam raa an maningkam samua tu yang mason asonNu. Dabarikan Alatalaan bada joan, "
\ No newline at end of file

From e5c3e5a00a180775637c270e1b5443ad2101bbca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2026/4238] auto save

---
 08/06.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/08/06.txt b/08/06.txt
index c5649e95..244d42c1 100644
--- a/08/06.txt
+++ b/08/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Injene unsa' mintuari yang mandalingaan nana mitaan tanda-tanda yang dakarajaan kole' i Filipus, mamarati aika yang dapadangan kole'a. Sebab dari ambat tuu yang manarima' Firmanan naan, maruan ambat sumangat baraatan nana dookka; ambat busi tuu injuun pande l
\ No newline at end of file
+\v 6 Injene unsa' mintuari yang mandalingaan nana mitaan tanda-tanda yang dakarajaan kole' i Filipus, mamarati aika yang dapadangan kole'a.\v 7  Sebab dari ambat tuu yang manarima' Firmanan naan, maruan ambat sumangat baraatan nana dookka; ambat busi tuu injuun pande lamba' nana tuu ajengkangan dapamaman.\v 8  Katenanna ambat tuu susu'un nyawa'an jo lalam kota nande'.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index defe63bf..8719d8db 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06"]}
\ No newline at end of file

From 8d18ebfdb5e453249ea62df2faa615905cad4fcd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2027/4238] auto save

---
 22/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/06.txt b/22/06.txt
index a56826e2..08f38957 100644
--- a/22/06.txt
+++ b/22/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminaan jo lalama palamba'ku' katin, jo biringnga Damsyik kan, jo tangah asoaan, injupi alun jalu yang ma ara'arak jaji dari surgaan bersinar mangungulilingi jo kuun. Dabarikkan araba' ak jo tana'an lalu injen kudailang aling yang badaa jo kuun
\ No newline at end of file
+Maminaan jo lalama palamba'ku' katin, jo biringnga Damsyik kan, jo tangah asoaan, injupi alun jalu yang ma ara'arak jaji dari surgaan bersinar mangungulilingi jo kuun. Dabarikkan araba' ak jo tana'an lalu injen kudailang aling yang badaa jo kuun,'Saulus, Saulus, aisi manun jonun pamanse'-manse' ko jo kuun?' sutku
\ No newline at end of file

From ff851b54482a74450273958df606a6cde9667aa2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:24:19 +0700
Subject: [PATCH 2028/4238] auto save

---
 12/16.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/16.txt b/12/16.txt
index 008d6fcd..252a38ab 100644
--- a/12/16.txt
+++ b/12/16.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Petrusan ulu-uluana magotok katombanganan, nana' waktu ara ira'an mambukang katombagana
\ No newline at end of file
+Dabarikan Petrusan ulu-uluana magotok katombanganan, nana' waktu ara ira'an mambukang katombagana, ara ira'an mambele' nana' tangkaradoanan. dabarikan Petrusan mamiang isyarat
\ No newline at end of file

From 91760880b80e07965fda4f158c793d2f46a2e77a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:24:28 +0900
Subject: [PATCH 2029/4238] auto save

---
 11/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/25.txt b/11/25.txt
index f8c98987..5dfc0839 100644
--- a/11/25.txt
+++ b/11/25.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 25 \v 26 Mamina Barnabasan lamba jo banua Tarsus untuk manyari jo Saulusan.mamin daduang kolea langsung dawa jo Anthiokia. Sataun'nanan arinan sidua nana jemaat sambil majar jo tu' ambatan jo Anthiokia. Murid-muridtan nan pertama kalia dason "Mintuari Kristen"
\ No newline at end of file
+\v 25 Mamina Barnabasan lamba jo banua Tarsus untuk manyari jo Saulusan. \v 26 mamin daduang kolea langsung dawa jo Anthiokia. Sataun'nanan arinan sidua nana jemaat sambil majar jo tu' ambatan jo Anthiokia. Murid-muridtan nan pertama kalia dason "Mintuari Kristen"
\ No newline at end of file

From 970ae80374b230411b60b2cd7dd43387b00223e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:24:32 +0900
Subject: [PATCH 2030/4238] auto save

---
 08/09.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 08/09.txt

diff --git a/08/09.txt b/08/09.txt
new file mode 100644
index 00000000..0a2d0eea
--- /dev/null
+++ b/08/09.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Tapi jo kotaan naan injene mintuari y
\ No newline at end of file

From 86fd9a3b6b2156924a69c43acdb82f926fde9a69 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 2031/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a3c35963..629697b9 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-17","11-19","11-22"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-17","11-19","11-22","11-25"]}
\ No newline at end of file

From 15d481889d9585292f804f55c98139ca0b69a57d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:24:32 +0900
Subject: [PATCH 2032/4238] auto save

---
 08/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/09.txt b/08/09.txt
index 0a2d0eea..f2ab9d8f 100644
--- a/08/09.txt
+++ b/08/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi jo kotaan naan injene mintuari y
\ No newline at end of file
+Tapi jo kotaan naan injene mintuari yang
\ No newline at end of file

From 7c760b4b31b9e711ecda7463362778e83597d511 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2033/4238] auto save

---
 07/47.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/47.txt b/07/47.txt
index 55c0232c..7bae8f94 100644
--- a/07/47.txt
+++ b/07/47.txt
@@ -1 +1 @@
-u\v 47 \v 48 \v 49 \v 50 Tapisi isalomo maniang langko Alatala.Jaji barikan,Alatala yang paling iboon inju lalako jo langko langko yang datiangan kolea mintuariin; Suan inanna makotaKu nana tanah  inanna tujua kaiKu.langko aika yang to itiangan ingkin jo Kuun? kada,a Alatalaan dekade tuju sangarikuun?
\ No newline at end of file
+u\v 47 \v 48 \v 49 \v 50 Tapisi isalomo maniang langko Alatala.Jaji barikan,Alatala yang paling iboon inju lalako jo langko langko yang datiangan kolea mintuariin; Suan inanna makotaKu nana tanah  inanna tujua kaiKu.langko aika yang to itiangan ingkin jo Kuun? kada,a Alatalaan dekade tuju sangarikuun?  Boankah tanganku yang maniangan samuainan
\ No newline at end of file

From e6ce939b4b9251d4efa9b8527e8320239fddf9e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2034/4238] auto save

---
 12/16.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/16.txt b/12/16.txt
index 252a38ab..0cbafe12 100644
--- a/12/16.txt
+++ b/12/16.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Petrusan ulu-uluana magotok katombanganan, nana' waktu ara ira'an mambukang katombagana, ara ira'an mambele' nana' tangkaradoanan. dabarikan Petrusan mamiang isyarat
\ No newline at end of file
+Dabarikan Petrusan ulu-uluana magotok katombanganan, nana' waktu ara ira'an mambukang katombagana, ara ira'an mambele' nana' tangkaradoanan. dabarikan Petrusan mamiang isyarat jo' ara ira'an nana
\ No newline at end of file

From 30140aea74a357c546b6787386cf251666cf4d37 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:43:03 +0900
Subject: [PATCH 2035/4238] auto save

---
 09/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/13.txt b/09/13.txt
index 3f8d8bb0..298a0025 100644
--- a/09/13.txt
+++ b/09/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Ananiasan manyuti, " Alatala, iakan ambat mandalinga dongoa mintuariin ni in ambat na kalokon baratan yang mamin dakalakonan jo mintuari yang dapano i samangat boreseen jo Yerusaleman. Ian manarima kuasa dari Imam raa an maningkam samua tu yang mason asonNu. Dabarikan Alatalaan bada joan, "
\ No newline at end of file
+Dabarikan Ananiasan manyuti, " Alatala, iakan ambat mandalinga dongoa mintuariin ni in ambat na kalokon baratan yang mamin dakalakonan jo mintuari yang dapano i samangat boreseen jo Yerusaleman. Ian manarima kuasa dari Imam raa an maningkam samua tu yang mason asonNu. Dabarikan Alatalaan bada joan, " Lamba nao, ia nin na yang ku dileh en, mawa ason kuun jo ara ara
\ No newline at end of file

From 6e66d36cb2aa7d46a0073db2e97cafad89ff91a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 2036/4238] auto save

---
 11/27.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 11/27.txt

diff --git a/11/27.txt b/11/27.txt
new file mode 100644
index 00000000..8d5ed9df
--- /dev/null
+++ b/11/27.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Jo aso ina'an ara nabian mondok jo
\ No newline at end of file

From ba385da0904f0177280f468704a6edb2f6955a4a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2037/4238] auto save

---
 08/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/09.txt b/08/09.txt
index f2ab9d8f..4892e69b 100644
--- a/08/09.txt
+++ b/08/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi jo kotaan naan injene mintuari yang
\ No newline at end of file
+Tapi jo kotaan naan injene sera mintuari yang asonan i Simon, alunna malakon ma
\ No newline at end of file

From b4c613dbcf0a9351263884953147277b158bf937 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:26:07 +0900
Subject: [PATCH 2038/4238] auto save

---
 22/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/06.txt b/22/06.txt
index 08f38957..f236cefe 100644
--- a/22/06.txt
+++ b/22/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminaan jo lalama palamba'ku' katin, jo biringnga Damsyik kan, jo tangah asoaan, injupi alun jalu yang ma ara'arak jaji dari surgaan bersinar mangungulilingi jo kuun. Dabarikkan araba' ak jo tana'an lalu injen kudailang aling yang badaa jo kuun,'Saulus, Saulus, aisi manun jonun pamanse'-manse' ko jo kuun?' sutku
\ No newline at end of file
+Maminaan jo lalama palamba'ku' katin, jo biringnga Damsyik kan, jo tangah asoaan, injupi alun jalu yang ma ara'arak jaji dari surgaan bersinar mangungulilingi jo kuun. Dabarikkan araba' ak jo tana'an lalu injen kudailang aling yang badaa jo kuun,'Saulus, Saulus, aisi manun jonun pamanse'-manse' ko jo kuun?' sutku' joan, 'itikao ninde', T
\ No newline at end of file

From 8f886597fc486095648fc39ef294aea9b313b2d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:26:07 +0900
Subject: [PATCH 2039/4238] auto save

---
 22/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/06.txt b/22/06.txt
index f236cefe..263fc00b 100644
--- a/22/06.txt
+++ b/22/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminaan jo lalama palamba'ku' katin, jo biringnga Damsyik kan, jo tangah asoaan, injupi alun jalu yang ma ara'arak jaji dari surgaan bersinar mangungulilingi jo kuun. Dabarikkan araba' ak jo tana'an lalu injen kudailang aling yang badaa jo kuun,'Saulus, Saulus, aisi manun jonun pamanse'-manse' ko jo kuun?' sutku' joan, 'itikao ninde', T
\ No newline at end of file
+Maminaan jo lalama palamba'ku' katin, jo biringnga Damsyik kan, jo tangah asoaan, injupi alun jalu yang ma ara'arak jaji dari surgaan bersinar mangungulilingi jo kuun. Dabarikkan araba' ak jo tana'an lalu injen kudailang aling yang badaa jo kuun,'Saulus, Saulus, aisi manun jonun pamanse'-manse' ko jo kuun?' sutku' joan, 'itikao ninde', Tu
\ No newline at end of file

From d1ee9dd38ed00f257579d00c674b45695057e2ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2040/4238] auto save

---
 22/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/06.txt b/22/06.txt
index 263fc00b..385f82dc 100644
--- a/22/06.txt
+++ b/22/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminaan jo lalama palamba'ku' katin, jo biringnga Damsyik kan, jo tangah asoaan, injupi alun jalu yang ma ara'arak jaji dari surgaan bersinar mangungulilingi jo kuun. Dabarikkan araba' ak jo tana'an lalu injen kudailang aling yang badaa jo kuun,'Saulus, Saulus, aisi manun jonun pamanse'-manse' ko jo kuun?' sutku' joan, 'itikao ninde', Tu
\ No newline at end of file
+Maminaan jo lalama palamba'ku' katin, jo biringnga Damsyik kan, jo tangah asoaan, injupi alun jalu yang ma ara'arak jaji dari surgaan bersinar mangungulilingi jo kuun. Dabarikkan araba' ak jo tana'an lalu injen kudailang aling yang badaa jo kuun,'Saulus, Saulus, aisi manun jonun pamanse'-manse' ko jo kuun?' sutku' joan, 'itikao ninde', Tuhan?'
\ No newline at end of file

From ca9fb36aaf9a84148bbbf89cd27a5f7d141021e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:26:19 +0900
Subject: [PATCH 2041/4238] auto save

---
 11/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/27.txt b/11/27.txt
index 8d5ed9df..f3f2aeb3 100644
--- a/11/27.txt
+++ b/11/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo aso ina'an ara nabian mondok jo
\ No newline at end of file
+Jo aso ina'an ara nabian mondok jo Yerusaleman lamba jo Anthiokia
\ No newline at end of file

From ca62a3f857c87a3dbb7d333e0eb8459a978586bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2042/4238] auto save

---
 07/51.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 07/51.txt

diff --git a/07/51.txt b/07/51.txt
new file mode 100644
index 00000000..e0e22fdb
--- /dev/null
+++ b/07/51.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Inannin Bansa yang
\ No newline at end of file

From ec4dec1f664820b004401cc4dd74ee02b1d89697 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 2043/4238] auto save

---
 11/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/27.txt b/11/27.txt
index f3f2aeb3..19e3ec79 100644
--- a/11/27.txt
+++ b/11/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo aso ina'an ara nabian mondok jo Yerusaleman lamba jo Anthiokia
\ No newline at end of file
+Jo aso ina'an ara nabian mondok jo Yerusaleman lamba jo Anthiokia.inj
\ No newline at end of file

From 371df8797a65efb8e63d39f9dee7ac8887f66acf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2044/4238] auto save

---
 12/16.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/16.txt b/12/16.txt
index 0cbafe12..d63b3fbe 100644
--- a/12/16.txt
+++ b/12/16.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Petrusan ulu-uluana magotok katombanganan, nana' waktu ara ira'an mambukang katombagana, ara ira'an mambele' nana' tangkaradoanan. dabarikan Petrusan mamiang isyarat jo' ara ira'an nana
\ No newline at end of file
+Dabarikan Petrusan ulu-uluana magotok katombanganan, nana' waktu ara ira'an mambukang katombagana, ara ira'an mambele' nana' tangkaradoanan. dabarikan Petrusan mamiang isyarat jo' ara ira'an nana' tangana tuk tontonong, nana' iyan padaang ara ira'an aloika Tuhanan
\ No newline at end of file

From 23835a43771c7d9bf1b92357cda1c202c072a9ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:43:03 +0900
Subject: [PATCH 2045/4238] auto save

---
 09/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/13.txt b/09/13.txt
index 298a0025..bf3bc23a 100644
--- a/09/13.txt
+++ b/09/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Ananiasan manyuti, " Alatala, iakan ambat mandalinga dongoa mintuariin ni in ambat na kalokon baratan yang mamin dakalakonan jo mintuari yang dapano i samangat boreseen jo Yerusaleman. Ian manarima kuasa dari Imam raa an maningkam samua tu yang mason asonNu. Dabarikan Alatalaan bada joan, " Lamba nao, ia nin na yang ku dileh en, mawa ason kuun jo ara ara
\ No newline at end of file
+Dabarikan Ananiasan manyuti, " Alatala, iakan ambat mandalinga dongoa mintuariin ni in ambat na kalokon baratan yang mamin dakalakonan jo mintuari yang dapano i samangat boreseen jo Yerusaleman. Ian manarima kuasa dari Imam raa an maningkam samua tu yang mason asonNu. Dabarikan Alatalaan bada joan, " Lamba nao, ia nin na yang ku dileh en, mawa ason kuun jo ara Yahudi in, raja-raja nana katurunan Israe
\ No newline at end of file

From 02dedde2745f4af37fb66e8a3c4892f83279c4dc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2046/4238] auto save

---
 08/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/09.txt b/08/09.txt
index 4892e69b..d2f89b42 100644
--- a/08/09.txt
+++ b/08/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi jo kotaan naan injene sera mintuari yang asonan i Simon, alunna malakon ma
\ No newline at end of file
+Tapi jo kotaan naan injene sera mintuari yang asonan i Simon, alunna malakon makoang patauanga; maniang tuu jo Samariaan tangkarado'an, Padang kalea  boan tuu sambarang.
\ No newline at end of file

From a687ae3cd316b873b370b370d735bb956cab6e4f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:28:03 +0900
Subject: [PATCH 2047/4238] auto save

---
 09/13.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/13.txt b/09/13.txt
index bf3bc23a..40c34c8f 100644
--- a/09/13.txt
+++ b/09/13.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Dabarikan Ananiasan manyuti, " Alatala, iakan ambat mandalinga dongoa mintuariin ni in ambat na kalokon baratan yang mamin dakalakonan jo mintuari yang dapano i samangat boreseen jo Yerusaleman. Ian manarima kuasa dari Imam raa an maningkam samua tu yang mason asonNu. Dabarikan Alatalaan bada joan, " Lamba nao, ia nin na yang ku dileh en, mawa ason kuun jo ara Yahudi in, raja-raja nana katurunan Israe
\ No newline at end of file
+Dabarikan Ananiasan manyuti, " Alatala, iakan ambat mandalinga dongoa mintuariin ni in ambat na kalokon baratan yang mamin dakalakonan jo mintuari yang dapano i samangat boreseen jo Yerusaleman. Ian manarima kuasa dari Imam raa an maningkam samua tu yang mason asonNu. Dabarikan Alatalaan bada joan, " Lamba nao, ia nin na yang ku dileh en, mawa ason kuun jo ara Yahudi in, raja-raja nana katurunan Israel; 
+Iakan
\ No newline at end of file

From 19607d84b2acfec6d250275ac277b0290d55c9b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2048/4238] auto save

---
 22/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/06.txt b/22/06.txt
index 385f82dc..3303bb79 100644
--- a/22/06.txt
+++ b/22/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminaan jo lalama palamba'ku' katin, jo biringnga Damsyik kan, jo tangah asoaan, injupi alun jalu yang ma ara'arak jaji dari surgaan bersinar mangungulilingi jo kuun. Dabarikkan araba' ak jo tana'an lalu injen kudailang aling yang badaa jo kuun,'Saulus, Saulus, aisi manun jonun pamanse'-manse' ko jo kuun?' sutku' joan, 'itikao ninde', Tuhan?'
\ No newline at end of file
+Maminaan jo lalama palamba'ku' katin, jo biringnga Damsyik kan, jo tangah asoaan, injupi alun jalu yang ma ara'arak jaji dari surgaan bersinar mangungulilingi jo kuun. Dabarikkan araba' ak jo tana'an lalu injen kudailang aling yang badaa jo kuun,'Saulus, Saulus, aisi manun jonun pamanse'-manse' ko jo kuun?' sutku' joan, 'itikao ninde', Tuhan?' sut ta jokuun, 'Iaknga Yesus, urang Nazaret tan, yang ipamanse'
\ No newline at end of file

From e5b0660aeecf566d08f3de26add1ec9ec8372077 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2049/4238] auto save

---
 07/51.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/51.txt b/07/51.txt
index e0e22fdb..05a26f6f 100644
--- a/07/51.txt
+++ b/07/51.txt
@@ -1 +1 @@
-Inannin Bansa yang
\ No newline at end of file
+Inannin Bansa yang amoon manantalinga kada nana injukin isunat ilalama a
\ No newline at end of file

From 7c9407051f096054ada78f57f076220997270cf4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 2050/4238] auto save

---
 11/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/27.txt b/11/27.txt
index 19e3ec79..9c1cf618 100644
--- a/11/27.txt
+++ b/11/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo aso ina'an ara nabian mondok jo Yerusaleman lamba jo Anthiokia.inj
\ No newline at end of file
+Jo aso ina'an ara nabian mondok jo Yerusaleman lamba jo Anthiokia. Injen antara arinaan asonanan Agabus kadeng sambil maramal daturin Roh
\ No newline at end of file

From 4a448827c45247643e92c76c92d0c3a5d44fbd41 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2051/4238] auto save

---
 12/16.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/16.txt b/12/16.txt
index d63b3fbe..f76e7607 100644
--- a/12/16.txt
+++ b/12/16.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Petrusan ulu-uluana magotok katombanganan, nana' waktu ara ira'an mambukang katombagana, ara ira'an mambele' nana' tangkaradoanan. dabarikan Petrusan mamiang isyarat jo' ara ira'an nana' tangana tuk tontonong, nana' iyan padaang ara ira'an aloika Tuhanan
\ No newline at end of file
+Dabarikan Petrusan ulu-uluana magotok katombanganan, nana' waktu ara ira'an mambukang katombagana, ara ira'an mambele' nana' tangkaradoanan. dabarikan Petrusan mamiang isyarat jo' ara ira'an nana' tangana tuk tontonong, nana' iyan padaang ara ira'an aloika Tuhanan paruanan dari' lalama panjaraan. kadaan, "padanga samua'an
\ No newline at end of file

From 39532a8d665bf5f80277cd59ad39fceb1066ca0a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:43:03 +0900
Subject: [PATCH 2052/4238] auto save

---
 09/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/13.txt b/09/13.txt
index 40c34c8f..9081442c 100644
--- a/09/13.txt
+++ b/09/13.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Dabarikan Ananiasan manyuti, " Alatala, iakan ambat mandalinga dongoa mintuariin ni in ambat na kalokon baratan yang mamin dakalakonan jo mintuari yang dapano i samangat boreseen jo Yerusaleman. Ian manarima kuasa dari Imam raa an maningkam samua tu yang mason asonNu. Dabarikan Alatalaan bada joan, " Lamba nao, ia nin na yang ku dileh en, mawa ason kuun jo ara Yahudi in, raja-raja nana katurunan Israel; 
-Iakan
\ No newline at end of file
+Iakan to pitangak joan bua ase ase
\ No newline at end of file

From 9dff294875e91c802e1a6f8d5f94ddd0e72db5d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:29:32 +0900
Subject: [PATCH 2053/4238] auto save

---
 08/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/09.txt b/08/09.txt
index d2f89b42..ddd612eb 100644
--- a/08/09.txt
+++ b/08/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi jo kotaan naan injene sera mintuari yang asonan i Simon, alunna malakon makoang patauanga; maniang tuu jo Samariaan tangkarado'an, Padang kalea  boan tuu sambarang.
\ No newline at end of file
+Tapi jo kotaan naan injene sera mintuari yang asonan i Simon, alunna malakon makoang patauanga; maniang tuu jo Samariaan tangkarado'an, Padang kalea  boan tuu sambarang. Samua tuu jo Samariaan, dari yang baike'en mondok jo yang araa'an, mamarati jooan, barik ari naan bada,
\ No newline at end of file

From 5761c56c62e76bf3815f615796485beb885c74b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:29:52 +0700
Subject: [PATCH 2054/4238] auto save

---
 07/51.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/51.txt b/07/51.txt
index 05a26f6f..712b10d5 100644
--- a/07/51.txt
+++ b/07/51.txt
@@ -1 +1 @@
-Inannin Bansa yang amoon manantalinga kada nana injukin isunat ilalama a
\ No newline at end of file
+Inannin Bansa yang amoon manantalinga kada nana injukin isunat ilalama atenin nana talinga nin,ingkinan
\ No newline at end of file

From b89d746097c1da86a2fddeb70facbc16629024e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2055/4238] auto save

---
 08/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/09.txt b/08/09.txt
index ddd612eb..28073d5c 100644
--- a/08/09.txt
+++ b/08/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi jo kotaan naan injene sera mintuari yang asonan i Simon, alunna malakon makoang patauanga; maniang tuu jo Samariaan tangkarado'an, Padang kalea  boan tuu sambarang. Samua tuu jo Samariaan, dari yang baike'en mondok jo yang araa'an, mamarati jooan, barik ari naan bada,
\ No newline at end of file
+Tapi jo kotaan naan injene sera mintuari yang asonan i Simon, alunna malakon makoang patauanga; maniang tuu jo Samariaan tangkarado'an, Padang kalea  boan tuu sambarang. Samua tuu jo Samariaan, dari yang baike'en mondok jo yang araa'an, mamarati jooan, barik ari naan bada, " Tuu'un niin K
\ No newline at end of file

From 1da1a178110fc9573bab6a3f2b320de3e68de248 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2056/4238] auto save

---
 22/06.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/22/06.txt b/22/06.txt
index 3303bb79..ca4b9962 100644
--- a/22/06.txt
+++ b/22/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminaan jo lalama palamba'ku' katin, jo biringnga Damsyik kan, jo tangah asoaan, injupi alun jalu yang ma ara'arak jaji dari surgaan bersinar mangungulilingi jo kuun. Dabarikkan araba' ak jo tana'an lalu injen kudailang aling yang badaa jo kuun,'Saulus, Saulus, aisi manun jonun pamanse'-manse' ko jo kuun?' sutku' joan, 'itikao ninde', Tuhan?' sut ta jokuun, 'Iaknga Yesus, urang Nazaret tan, yang ipamanse'
\ No newline at end of file
+\v 6 Maminaan jo lalama palamba'ku' katin, jo biringnga Damsyik kan, jo tangah asoaan, injupi alun jalu yang ma ara'arak jaji dari surgaan bersinar mangungulilingi jo kuun. \v 7 Dabarikkan araba' ak jo tana'an lalu injen kudailang aling yang badaa jo kuun,'Saulus, Saulus, aisi manun jonun pamanse'-manse' ko jo kuun?' \v 8 sutku' joan, 'itikao ninde', Tuhan?' sut ta jokuun, 'Iaknga Yesus, urang Nazaret tan, yang i pamanse'-manse' en ingko.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index d5616693..8c060707 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06"]}
\ No newline at end of file

From 3c09b64aeec8133e71ac4e09df2fb7af43607126 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2057/4238] auto save

---
 07/51.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/51.txt b/07/51.txt
index 712b10d5..e53cc666 100644
--- a/07/51.txt
+++ b/07/51.txt
@@ -1 +1 @@
-Inannin Bansa yang amoon manantalinga kada nana injukin isunat ilalama atenin nana talinga nin,ingkinan
\ No newline at end of file
+Inannin Bansa yang amoon manantalinga kada nana injukin isunat ilalama atenin nana talinga nin,ingkinan salala
\ No newline at end of file

From c721a4f7462e67ee5db48d7de113135c91109b6f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2058/4238] auto save

---
 12/16.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/16.txt b/12/16.txt
index f76e7607..09aa7f59 100644
--- a/12/16.txt
+++ b/12/16.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Petrusan ulu-uluana magotok katombanganan, nana' waktu ara ira'an mambukang katombagana, ara ira'an mambele' nana' tangkaradoanan. dabarikan Petrusan mamiang isyarat jo' ara ira'an nana' tangana tuk tontonong, nana' iyan padaang ara ira'an aloika Tuhanan paruanan dari' lalama panjaraan. kadaan, "padanga samua'an
\ No newline at end of file
+Dabarikan Petrusan ulu-uluana magotok katombanganan, nana' waktu ara ira'an mambukang katombagana, ara ira'an mambele' nana' tangkaradoanan. dabarikan Petrusan mamiang isyarat jo' ara ira'an nana' tangana tuk tontonong, nana' iyan padaang ara ira'an aloika Tuhanan paruanan dari' lalama panjaraan. kadaan, "padanga samua'an hal ini'in jo' Yakobu
\ No newline at end of file

From 36a1042241104db77ecf88a6c4174ededaf3201e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:43:03 +0900
Subject: [PATCH 2059/4238] auto save

---
 09/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/13.txt b/09/13.txt
index 9081442c..26a4f8ca 100644
--- a/09/13.txt
+++ b/09/13.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Dabarikan Ananiasan manyuti, " Alatala, iakan ambat mandalinga dongoa mintuariin ni in ambat na kalokon baratan yang mamin dakalakonan jo mintuari yang dapano i samangat boreseen jo Yerusaleman. Ian manarima kuasa dari Imam raa an maningkam samua tu yang mason asonNu. Dabarikan Alatalaan bada joan, " Lamba nao, ia nin na yang ku dileh en, mawa ason kuun jo ara Yahudi in, raja-raja nana katurunan Israel; 
-Iakan to pitangak joan bua ase ase
\ No newline at end of file
+Iakan to pitangak joan bua ase ase a na Kolea Ao
\ No newline at end of file

From dcba2f9ea7f575e6a5aa7cdaf5e873bad9de1ba9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:31:47 +0900
Subject: [PATCH 2060/4238] auto save

---
 11/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/27.txt b/11/27.txt
index 9c1cf618..0dab5df9 100644
--- a/11/27.txt
+++ b/11/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo aso ina'an ara nabian mondok jo Yerusaleman lamba jo Anthiokia. Injen antara arinaan asonanan Agabus kadeng sambil maramal daturin Roh
\ No newline at end of file
+\v 27 \v 28 Jo aso ina'an ara nabian mondok jo Yerusaleman lamba jo Anthiokia. Injen antara arinaan asonanan Agabus kadeng sambil maramal daturin Roh
\ No newline at end of file

From 619f2a5eb048be7a6305b92d6a73154d08b9c6b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2061/4238] auto save

---
 08/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/09.txt b/08/09.txt
index 28073d5c..f1fca446 100644
--- a/08/09.txt
+++ b/08/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi jo kotaan naan injene sera mintuari yang asonan i Simon, alunna malakon makoang patauanga; maniang tuu jo Samariaan tangkarado'an, Padang kalea  boan tuu sambarang. Samua tuu jo Samariaan, dari yang baike'en mondok jo yang araa'an, mamarati jooan, barik ari naan bada, " Tuu'un niin K
\ No newline at end of file
+Tapi jo kotaan naan injene sera mintuari yang asonan i Simon, alunna malakon makoang patauanga; maniang tuu jo Samariaan tangkarado'an, Padang kalea  boan tuu sambarang. Samua tuu jo Samariaan, dari yang baike'en mondok jo yang araa'an, mamarati jooan, barik ari naan bada, " Tuu'un niin Kuasa Alatala yang ipadang araa'an." Ari naan manantalinga jooan, kole' dari joloon kasak maniang tuu tangkarado'an nana
\ No newline at end of file

From 97329c2844375c3da3f4625907677661c9d5a18b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2062/4238] auto save

---
 22/09.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 22/09.txt

diff --git a/22/09.txt b/22/09.txt
new file mode 100644
index 00000000..cb272601
--- /dev/null
+++ b/22/09.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ara yang simalo'on nan ku' mambele
\ No newline at end of file

From 91bb8da0fd7aeb8bca71eac9512bebf72347d79e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2063/4238] auto save

---
 07/51.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/51.txt b/07/51.txt
index e53cc666..58315821 100644
--- a/07/51.txt
+++ b/07/51.txt
@@ -1 +1 @@
-Inannin Bansa yang amoon manantalinga kada nana injukin isunat ilalama atenin nana talinga nin,ingkinan salala
\ No newline at end of file
+Inannin Bansa yang amoon manantalinga kada nana injukin isunat ilalama atenin nana talinga nin,ingkinan salalu amo manarima Roh yang baresen;ingkinan
\ No newline at end of file

From 98b08852ff4af8fc53faeee462a47917c88b155e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2064/4238] auto save

---
 08/09.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/08/09.txt b/08/09.txt
index f1fca446..bdc23d99 100644
--- a/08/09.txt
+++ b/08/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi jo kotaan naan injene sera mintuari yang asonan i Simon, alunna malakon makoang patauanga; maniang tuu jo Samariaan tangkarado'an, Padang kalea  boan tuu sambarang. Samua tuu jo Samariaan, dari yang baike'en mondok jo yang araa'an, mamarati jooan, barik ari naan bada, " Tuu'un niin Kuasa Alatala yang ipadang araa'an." Ari naan manantalinga jooan, kole' dari joloon kasak maniang tuu tangkarado'an nana
\ No newline at end of file
+\v 9 Tapi jo kotaan naan injene sera mintuari yang asonan i Simon, alunna malakon makoang patauanga; maniang tuu jo Samariaan tangkarado'an, Padang kalea  boan tuu sambarang.\v 10  Samua tuu jo Samariaan, dari yang baike'en mondok jo yang araa'an, mamarati jooan, barik ari naan bada, " Tuu'un niin Kuasa Alatala yang ipadang araa'an."\v 11  Ari naan manantalinga jooan, kole' dari joloon kasak maniang tuu tangkarado'an nana patoangaan de' naan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 8719d8db..ac79e536 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09"]}
\ No newline at end of file

From d04d3a858fb0634822bb21f2c169186f02eb5dbf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2065/4238] auto save

---
 12/16.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/16.txt b/12/16.txt
index 09aa7f59..c413cf7b 100644
--- a/12/16.txt
+++ b/12/16.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Petrusan ulu-uluana magotok katombanganan, nana' waktu ara ira'an mambukang katombagana, ara ira'an mambele' nana' tangkaradoanan. dabarikan Petrusan mamiang isyarat jo' ara ira'an nana' tangana tuk tontonong, nana' iyan padaang ara ira'an aloika Tuhanan paruanan dari' lalama panjaraan. kadaan, "padanga samua'an hal ini'in jo' Yakobu
\ No newline at end of file
+Dabarikan Petrusan ulu-uluana magotok katombanganan, nana' waktu ara ira'an mambukang katombagana, ara ira'an mambele' nana' tangkaradoanan. dabarikan Petrusan mamiang isyarat jo' ara ira'an nana' tangana tuk tontonong, nana' iyan padaang ara ira'an aloika Tuhanan paruanan dari' lalama panjaraan. kadaan, "padanga samua'an hal ini'in jo' Yakobusan nana' ara saurunku yang boanan."dabarikan ian marantang kososona
\ No newline at end of file

From 95c11b08ac38a325c9837a3d28b844ebba6518e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:33:03 +0900
Subject: [PATCH 2066/4238] auto save

---
 09/13.txt | 4 ++--
 09/17.txt | 1 +
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)
 create mode 100644 09/17.txt

diff --git a/09/13.txt b/09/13.txt
index 26a4f8ca..1c27c5e0 100644
--- a/09/13.txt
+++ b/09/13.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Dabarikan Ananiasan manyuti, " Alatala, iakan ambat mandalinga dongoa mintuariin ni in ambat na kalokon baratan yang mamin dakalakonan jo mintuari yang dapano i samangat boreseen jo Yerusaleman. Ian manarima kuasa dari Imam raa an maningkam samua tu yang mason asonNu. Dabarikan Alatalaan bada joan, " Lamba nao, ia nin na yang ku dileh en, mawa ason kuun jo ara Yahudi in, raja-raja nana katurunan Israel; 
-Iakan to pitangak joan bua ase ase a na Kolea Ao
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Dabarikan Ananiasan manyuti, " Alatala, iakan ambat mandalinga dongoa mintuariin ni in ambat na kalokon baratan yang mamin dakalakonan jo mintuari yang dapano i samangat boreseen jo Yerusaleman. Ian manarima kuasa dari Imam raa an maningkam samua tu yang mason asonNu. Dabarikan Alatalaan bada joan, " Lamba nao, ia nin na yang ku dileh en, mawa ason kuun jo ara Yahudi in, raja-raja nana katurunan Israel; 
+Iakan to pitangak joan bua ase ase a na Kolea Ason Kuun.''
\ No newline at end of file
diff --git a/09/17.txt b/09/17.txt
new file mode 100644
index 00000000..7f506701
--- /dev/null
+++ b/09/17.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Dabarikan Ananiasan tangkat, mintama jo langkoan nan. laloang manandeang tangana joan ,
\ No newline at end of file

From e7604299220adecb590e39dfe6ae1855f2ae4543 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2067/4238] auto save

---
 22/06.txt | 2 +-
 22/09.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/22/06.txt b/22/06.txt
index ca4b9962..40417fc9 100644
--- a/22/06.txt
+++ b/22/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 Maminaan jo lalama palamba'ku' katin, jo biringnga Damsyik kan, jo tangah asoaan, injupi alun jalu yang ma ara'arak jaji dari surgaan bersinar mangungulilingi jo kuun. \v 7 Dabarikkan araba' ak jo tana'an lalu injen kudailang aling yang badaa jo kuun,'Saulus, Saulus, aisi manun jonun pamanse'-manse' ko jo kuun?' \v 8 sutku' joan, 'itikao ninde', Tuhan?' sut ta jokuun, 'Iaknga Yesus, urang Nazaret tan, yang i pamanse'-manse' en ingko.
\ No newline at end of file
+\v 6 Maminaan jo lalama palamba'ku' katin, jo biringnga Damsyik kan, jo tangah asoaan, injupi alun jalu yang ma ara'ara' jaji dari surgaan bersinar mangungulilingi jo kuun. \v 7 Dabarikkan araba' ak jo tana'an lalu injen kudailang aling yang badaa jo kuun,'Saulus, Saulus, aisi manun jonun pamanse'-manse' ko jo kuun?' \v 8 sutku' joan, 'itikao ninde', Tuhan?' sut ta jokuun, 'Iaknga Yesus, urang Nazaret tan, yang i pamanse'-manse' en ingko.
\ No newline at end of file
diff --git a/22/09.txt b/22/09.txt
index cb272601..65621fe0 100644
--- a/22/09.txt
+++ b/22/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara yang simalo'on nan ku' mambele
\ No newline at end of file
+Ara yang simalo'on nan ku' mambele jalu yang ma ara'ara'
\ No newline at end of file

From 9c4891ca340893810589025faeb4c6fdee4b3b35 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:33:23 +0700
Subject: [PATCH 2068/4238] auto save

---
 02/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/40.txt b/02/40.txt
index 4c956d02..e43c3252 100644
--- a/02/40.txt
+++ b/02/40.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 41 Kate nin-na kada yang dapadampeangan; " Salamatangnga kalenin dari kanturun yang baraatan niin." \v 40 Mamin manantalinga arinaan laloang iparamandi'i, aso inanbo katamban sambat kira-kira taluribu muntuari. \v 42 Ari'naan tatapbo jo parajanna Rasul-lan, bakapulung sambayang, manyombaangngan mamin naan mana-na roti.
\ No newline at end of file
+\v 41 K\v 40 ate nin-na kada yang dapadampeangan; " Salamatangnga kalenin dari kanturun yang baraatan niin." Mamin manantalinga arinaan laloang iparamandi'i, aso inanbo katamban sambat kira-kira taluribu muntuari. \v 42 Ari'naan tatapbo jo parajanna Rasul-lan, bakapulung sambayang, manyombaangngan mamin naan mana-na roti.
\ No newline at end of file

From a92e672b9704dea4be029092b0f5510d6487e214 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:32:25 +0700
Subject: [PATCH 2069/4238] auto save

---
 02/40.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/40.txt b/02/40.txt
index e43c3252..f712df5d 100644
--- a/02/40.txt
+++ b/02/40.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 41 K\v 40 ate nin-na kada yang dapadampeangan; " Salamatangnga kalenin dari kanturun yang baraatan niin." Mamin manantalinga arinaan laloang iparamandi'i, aso inanbo katamban sambat kira-kira taluribu muntuari. \v 42 Ari'naan tatapbo jo parajanna Rasul-lan, bakapulung sambayang, manyombaangngan mamin naan mana-na roti.
\ No newline at end of file
+\v 40 Kate nin-na kada yang dapadampeangan; " Salamatangnga kalenin dari kanturun yang baraatan niin." \v 41 Mamin manantalinga arinaan laloang iparamandi'i, aso inanbo katamban sambat kira-kira taluribu muntuari. \v 42 Ari'naan tatapbo jo parajanna Rasul-lan, bakapulung sambayang, manyombaangngan mamin naan mana-na roti.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index bf0f9aa1..51b9305a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40"]}
\ No newline at end of file

From fd417d4a0dabc09a55039d596aa221f916855a90 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2070/4238] auto save

---
 08/12.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 08/12.txt

diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt
new file mode 100644
index 00000000..8a665c68
--- /dev/null
+++ b/08/12.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Barikan
\ No newline at end of file

From 89c6f973b0f2300039dfbb278a580494a567276e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2071/4238] auto save

---
 12/16.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/12/16.txt b/12/16.txt
index c413cf7b..2f5d90be 100644
--- a/12/16.txt
+++ b/12/16.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Petrusan ulu-uluana magotok katombanganan, nana' waktu ara ira'an mambukang katombagana, ara ira'an mambele' nana' tangkaradoanan. dabarikan Petrusan mamiang isyarat jo' ara ira'an nana' tangana tuk tontonong, nana' iyan padaang ara ira'an aloika Tuhanan paruanan dari' lalama panjaraan. kadaan, "padanga samua'an hal ini'in jo' Yakobusan nana' ara saurunku yang boanan."dabarikan ian marantang kososona
\ No newline at end of file
+\v 16 Dabarikan Petrusan ulu-uluana magotok katombanganan, nana' waktu ara ira'an mambukang katombagana, ara ira'an mambele' nana' tangkaradoanan. dabarikan \v 17 Petrusan mamiang isyarat jo' ara ira'an nana' tangana tuk tontonong, nana' iyan padaang ara ira'an aloika Tuhanan paruanan dari' lalama panjaraan. kadaan, "padanga samua'an hal ini'in jo' Yakobusan nana' ara saurunku yang boanan."dabarikan ian marantang kososona dan lamba jo' koson yang boanan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 04eae235..44b773bd 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-16"]}
\ No newline at end of file

From cfd829fa4e312627e5098eff76195a02a846150d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:32:25 +0700
Subject: [PATCH 2072/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 51b9305a..cbaba8bc 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29"]}
\ No newline at end of file

From 31fc8c7a94cba8b029daf8eb81e40d224a0d1cae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2073/4238] auto save

---
 22/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/09.txt b/22/09.txt
index 65621fe0..5efe5f93 100644
--- a/22/09.txt
+++ b/22/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara yang simalo'on nan ku' mambele jalu yang ma ara'ara'
\ No newline at end of file
+Ara yang simalo'on nan ku' mambele jalu yang ma ara'ara'annan busi, tapi inju m
\ No newline at end of file

From 310d62e551ef2634ed1c6f7ebfc88508709c0703 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:32:25 +0700
Subject: [PATCH 2074/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index cbaba8bc..4e02490c 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27"]}
\ No newline at end of file

From bae98b76908fa74199ebfac403694e99438e97dc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:34:28 +0900
Subject: [PATCH 2075/4238] auto save

---
 11/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/27.txt b/11/27.txt
index 0dab5df9..81da286d 100644
--- a/11/27.txt
+++ b/11/27.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 27 \v 28 Jo aso ina'an ara nabian mondok jo Yerusaleman lamba jo Anthiokia. Injen antara arinaan asonanan Agabus kadeng sambil maramal daturin Roh
\ No newline at end of file
+\v 27 \v 28 Jo aso ina'an ara nabian mondok jo Yerusaleman lamba jo Anthiokia. Injen antara arinaan asonanan Agabus kadeng sambil maramal daturin Roh kalea akan terjadi karapanan yang
\ No newline at end of file

From 33def805d47ed1b0c855752e12c0297dd59a192c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:32:25 +0700
Subject: [PATCH 2076/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 4e02490c..5a70400f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25"]}
\ No newline at end of file

From 6f208d20ddd08289acd45a5f96951f954923cc4e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:34:32 +0900
Subject: [PATCH 2077/4238] auto save

---
 08/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt
index 8a665c68..70aba32b 100644
--- a/08/12.txt
+++ b/08/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan
\ No newline at end of file
+Barikan maminanna ari naan parasaya' aika
\ No newline at end of file

From f2eb08e687bba9a3da60163f8a15aeb5b28e51ba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:32:25 +0700
Subject: [PATCH 2078/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5a70400f..36959634 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22"]}
\ No newline at end of file

From 79332a9badb3a639b595c0dda9e169a7158a6dc6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2079/4238] auto save

---
 07/51.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/51.txt b/07/51.txt
index 58315821..27c6b5fe 100644
--- a/07/51.txt
+++ b/07/51.txt
@@ -1 +1 @@
-Inannin Bansa yang amoon manantalinga kada nana injukin isunat ilalama atenin nana talinga nin,ingkinan salalu amo manarima Roh yang baresen;ingkinan
\ No newline at end of file
+Inannin Bansa yang amoon manantalinga kada nana injukin isunat ilalama atenin nana talinga nin,ingkinan salalu amo manarima Roh yang baresen;ingkinan samakin nana yang dakarajaan kole'a ara bainin? areinan mun
\ No newline at end of file

From 67913f28fb1badb91b53549d2dee9b0d5c24c220 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:34:52 +0700
Subject: [PATCH 2080/4238] auto save

---
 07/51.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/51.txt b/07/51.txt
index 27c6b5fe..2e85f6e7 100644
--- a/07/51.txt
+++ b/07/51.txt
@@ -1 +1 @@
-Inannin Bansa yang amoon manantalinga kada nana injukin isunat ilalama atenin nana talinga nin,ingkinan salalu amo manarima Roh yang baresen;ingkinan samakin nana yang dakarajaan kole'a ara bainin? areinan mun
\ No newline at end of file
+Inannin Bansa yang amoon manantalinga kada nana injukin isunat ilalama atenin nana talinga nin,ingkinan salalu amo manarima Roh yang baresen;ingkinan samakin nana yang dakarajaan kole'a ara bainin? areinan muno joara
\ No newline at end of file

From aee0c77a6a296d87634887127ab0fa4087fbd2e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:43:03 +0900
Subject: [PATCH 2081/4238] auto save

---
 09/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/17.txt b/09/17.txt
index 7f506701..af228f21 100644
--- a/09/17.txt
+++ b/09/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Ananiasan tangkat, mintama jo langkoan nan. laloang manandeang tangana joan ,
\ No newline at end of file
+Dabarikan Ananiasan tangkat, mintama jo langkoan nan. laloang manandeang tangana joan , laloang bada " Saurun Saulus, Tuhan Yesusan yang mondokan jo dapan nun nan na dalan yang ilaloin, da
\ No newline at end of file

From 82d42c83d4bb49360e569c00c1da8eb048be70cf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2082/4238] auto save

---
 08/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt
index 70aba32b..b0ed90c3 100644
--- a/08/12.txt
+++ b/08/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan maminanna ari naan parasaya' aika
\ No newline at end of file
+Barikan maminanna ari naan parasaya' aika yang mamin dadongoangan kole' i Filipus mangana'i Kerajaan Alatala nana mangana'i asona Yesus
\ No newline at end of file

From 257d305f3fd3d4f9db18bd79d7bf5c28a6efbdee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:36:07 +0900
Subject: [PATCH 2083/4238] auto save

---
 22/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/09.txt b/22/09.txt
index 5efe5f93..e604c47b 100644
--- a/22/09.txt
+++ b/22/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara yang simalo'on nan ku' mambele jalu yang ma ara'ara'annan busi, tapi inju m
\ No newline at end of file
+Ara yang simalo'on nan ku' mambele jalu yang ma ara'ara'annan busi, tapi inju matawang aling yang sipadaan nan ku'. Kada ku' jo Tuhan nan, 'aika yang harusaan ku karajaan tuhan?'
\ No newline at end of file

From 4f1a6713f67142904ae6cfd2352af9559f512c6b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:36:19 +0900
Subject: [PATCH 2084/4238] auto save

---
 11/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/27.txt b/11/27.txt
index 81da286d..76eacfa4 100644
--- a/11/27.txt
+++ b/11/27.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 27 \v 28 Jo aso ina'an ara nabian mondok jo Yerusaleman lamba jo Anthiokia. Injen antara arinaan asonanan Agabus kadeng sambil maramal daturin Roh kalea akan terjadi karapanan yang
\ No newline at end of file
+\v 27 \v 28 Jo aso ina'an ara nabian mondok jo Yerusaleman lamba jo Anthiokia. Injen antara arinaan asonanan Agabus kadeng sambil maramal daturin Roh kalea akan terjadi karapanan yang hebatan jo saluruh dunia, hal inaan terjadi pada masa Klaudius.
\ No newline at end of file

From d394542f64f0ee77f4026820c3d2b17b1d16b19e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 2085/4238] auto save

---
 11/27.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/11/27.txt b/11/27.txt
index 76eacfa4..821de435 100644
--- a/11/27.txt
+++ b/11/27.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 27 \v 28 Jo aso ina'an ara nabian mondok jo Yerusaleman lamba jo Anthiokia. Injen antara arinaan asonanan Agabus kadeng sambil maramal daturin Roh kalea akan terjadi karapanan yang hebatan jo saluruh dunia, hal inaan terjadi pada masa Klaudius.
\ No newline at end of file
+\v 27 Jo aso ina'an ara nabian mondok jo Yerusaleman lamba jo Anthiokia. \v 28 Injen antara arinaan asonanan Agabus kadeng sambil maramal daturin Roh kalea akan terjadi karapanan yang hebatan jo saluruh dunia, hal inaan terjadi pada masa Klaudius.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 629697b9..e1efbb58 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-17","11-19","11-22","11-25"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-17","11-19","11-22","11-25","11-27"]}
\ No newline at end of file

From 355fc8b086badbae9b18ac355cf1c7086eb17ded Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2086/4238] auto save

---
 07/51.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/51.txt b/07/51.txt
index 2e85f6e7..c0616d0b 100644
--- a/07/51.txt
+++ b/07/51.txt
@@ -1 +1 @@
-Inannin Bansa yang amoon manantalinga kada nana injukin isunat ilalama atenin nana talinga nin,ingkinan salalu amo manarima Roh yang baresen;ingkinan samakin nana yang dakarajaan kole'a ara bainin? areinan muno joara
\ No newline at end of file
+Inannin Bansa yang amoon manantalinga kada nana injukin isunat ilalama atenin nana talinga nin,ingkinan salalu amo manarima Roh yang baresen;ingkinan samakin nana yang dakarajaan kole'a ara bainin? areinan muno jo ara Nabi
\ No newline at end of file

From a836065ceab02ac03e1737db2bceba91729107c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2087/4238] auto save

---
 12/18.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 12/18.txt

diff --git a/12/18.txt b/12/18.txt
new file mode 100644
index 00000000..9323781c
--- /dev/null
+++ b/12/18.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Waktu kukon ara prajuritanan
\ No newline at end of file

From 62095e1f6a508571672d6ff476d47c97beceaa0f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:43:03 +0900
Subject: [PATCH 2088/4238] auto save

---
 09/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/17.txt b/09/17.txt
index af228f21..450d6c77 100644
--- a/09/17.txt
+++ b/09/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Ananiasan tangkat, mintama jo langkoan nan. laloang manandeang tangana joan , laloang bada " Saurun Saulus, Tuhan Yesusan yang mondokan jo dapan nun nan na dalan yang ilaloin, da
\ No newline at end of file
+Dabarikan Ananiasan tangkat, mintama jo langkoan nan. laloang manandeang tangana joan , laloang bada " Saurun Saulus, Tuhan Yesusan yang mondokan jo dapan nun nan na dalan yang ilaloin, ian mangutus jo kuun pamami jonun manto mita balik nu na dapanohi
\ No newline at end of file

From d195baee97118e0c6e0a93d1a7eab3612caad57d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:35:42 +0700
Subject: [PATCH 2089/4238] auto save

---
 02/46.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 02/46.txt

diff --git a/02/46.txt b/02/46.txt
new file mode 100644
index 00000000..64dbe513
--- /dev/null
+++ b/02/46.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Tiap aso arinaan sikapulung
\ No newline at end of file

From a890e5a252022f940c78a09e1dafc02f9c53b1ea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2090/4238] auto save

---
 08/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt
index b0ed90c3..e4b7d145 100644
--- a/08/12.txt
+++ b/08/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan maminanna ari naan parasaya' aika yang mamin dadongoangan kole' i Filipus mangana'i Kerajaan Alatala nana mangana'i asona Yesus
\ No newline at end of file
+Barikan maminanna ari naan parasaya' aika yang mamin dadongoangan kole' i Filipus mangana'i Kerajaan Alatala nana mangana'i asona Yesus Kristus, ari naan i pamandi', mam baba mam bibinge. Diri'a i Simonan jaji parasaya' busi; mamin ipamandi',
\ No newline at end of file

From c7c2849caa2a0ff7983f4a81b4575fbf35f0e20c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:38:03 +0900
Subject: [PATCH 2091/4238] auto save

---
 09/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/17.txt b/09/17.txt
index 450d6c77..fa4ed4df 100644
--- a/09/17.txt
+++ b/09/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Ananiasan tangkat, mintama jo langkoan nan. laloang manandeang tangana joan , laloang bada " Saurun Saulus, Tuhan Yesusan yang mondokan jo dapan nun nan na dalan yang ilaloin, ian mangutus jo kuun pamami jonun manto mita balik nu na dapanohi
\ No newline at end of file
+Dabarikan Ananiasan tangkat, mintama jo langkoan nan. laloang manandeang tangana joan , laloang bada " Saurun Saulus, Tuhan Yesusan yang mondokan jo dapan nun nan na dalan yang ilaloin, ian mangutus jo kuun pamami jonun manto mita balik nu na dapanohi sumangat boreseen.'' mamina inaan kate injenan
\ No newline at end of file

From 5eec1c1d6d97daa04667cccc866e8babdab955b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:38:03 +0900
Subject: [PATCH 2092/4238] auto save

---
 09/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/17.txt b/09/17.txt
index fa4ed4df..8b1f367a 100644
--- a/09/17.txt
+++ b/09/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Ananiasan tangkat, mintama jo langkoan nan. laloang manandeang tangana joan , laloang bada " Saurun Saulus, Tuhan Yesusan yang mondokan jo dapan nun nan na dalan yang ilaloin, ian mangutus jo kuun pamami jonun manto mita balik nu na dapanohi sumangat boreseen.'' mamina inaan kate injenan
\ No newline at end of file
+Dabarikan Ananiasan tangkat, mintama jo langkoan nan. laloang manandeang tangana joan , laloang bada " Saurun Saulus, Tuhan Yesusan yang mondokan jo dapan nun nan na dalan yang ilaloin, ian mangutus jo kuun pamami jonun manto mita balik nu na dapanohi sumangat boreseen.'' mamina inaan kate injenan jal
\ No newline at end of file

From 9455f0829908f530e5601892af07327488928e65 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2093/4238] auto save

---
 22/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/09.txt b/22/09.txt
index e604c47b..cdcd6dd3 100644
--- a/22/09.txt
+++ b/22/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara yang simalo'on nan ku' mambele jalu yang ma ara'ara'annan busi, tapi inju matawang aling yang sipadaan nan ku'. Kada ku' jo Tuhan nan, 'aika yang harusaan ku karajaan tuhan?'
\ No newline at end of file
+Ara yang simalo'on nan ku' mambele jalu yang ma ara'ara'annan busi, tapi inju matawang aling yang sipadaan nan ku'. Kada ku' jo Tuhan nan, 'aika yang harusaan ku karajaan Tuhan?' sut tan jo kuun, 'Kadengngao dan lamba' nao jo Damsyikkan; Ku pada
\ No newline at end of file

From ec14162732f0565eae639ffc97e68c3b38c81eed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:38:23 +0700
Subject: [PATCH 2094/4238] auto save

---
 02/46.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/46.txt b/02/46.txt
index 64dbe513..fe480738 100644
--- a/02/46.txt
+++ b/02/46.txt
@@ -1 +1 @@
-Tiap aso arinaan sikapulung
\ No newline at end of file
+Tiap aso arinaan sikapulung, simalo-malo ilalamma langkoa Alatala
\ No newline at end of file

From 6cf6f95c9888cb151107a6baecff6af5db6f22b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2095/4238] auto save

---
 07/51.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/51.txt b/07/51.txt
index c0616d0b..8fab6afe 100644
--- a/07/51.txt
+++ b/07/51.txt
@@ -1 +1 @@
-Inannin Bansa yang amoon manantalinga kada nana injukin isunat ilalama atenin nana talinga nin,ingkinan salalu amo manarima Roh yang baresen;ingkinan samakin nana yang dakarajaan kole'a ara bainin? areinan muno jo ara Nabi
\ No newline at end of file
+Inannin Bansa yang amoon manantalinga kada nana injukin isunat ilalama atenin nana talinga nin,ingkinan salalu amo manarima Roh yang baresen;ingkinan samakin nana yang dakarajaan kole'a ara bainin? areinan muno jo ara Nabi yang ijolo mondokan jo Alatala yang kana'an;ingki
\ No newline at end of file

From 4e1e088c33f294a14c5d902fcc1095136467b693 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 2096/4238] auto save

---
 11/29.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 11/29.txt

diff --git a/11/29.txt b/11/29.txt
new file mode 100644
index 00000000..2974030f
--- /dev/null
+++ b/11/29.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Barikan Muridtan mamutuskan, mangirimsu
\ No newline at end of file

From a187f1fe5dc2c5d92db7513df088fec7eb7217dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2097/4238] auto save

---
 12/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/18.txt b/12/18.txt
index 9323781c..6d114053 100644
--- a/12/18.txt
+++ b/12/18.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu kukon ara prajuritanan
\ No newline at end of file
+Waktu kukon, ara prajuritanan madenmau nana' aika manuun jo' Petrusan.
\ No newline at end of file

From bb62714e6c90429aaa06d10781ab0e6a43e2eb70 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:43:03 +0900
Subject: [PATCH 2098/4238] auto save

---
 09/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/17.txt b/09/17.txt
index 8b1f367a..cecb5b1b 100644
--- a/09/17.txt
+++ b/09/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Ananiasan tangkat, mintama jo langkoan nan. laloang manandeang tangana joan , laloang bada " Saurun Saulus, Tuhan Yesusan yang mondokan jo dapan nun nan na dalan yang ilaloin, ian mangutus jo kuun pamami jonun manto mita balik nu na dapanohi sumangat boreseen.'' mamina inaan kate injenan jal
\ No newline at end of file
+Dabarikan Ananiasan tangkat, mintama jo langkoan nan. laloang manandeang tangana joan , laloang bada " Saurun Saulus, Tuhan Yesusan yang mondokan jo dapan nun nan na dalan yang ilaloin, ian mangutus jo kuun pamami jonun manto mita balik nu na dapanohi sumangat boreseen.'' mamina inaan kate injenan jalu alo dari mata a I Saulus, la
\ No newline at end of file

From 629689c197400073cbadd1135dbc8aa433cdbd92 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:39:28 +0900
Subject: [PATCH 2099/4238] auto save

---
 11/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/29.txt b/11/29.txt
index 2974030f..e060e849 100644
--- a/11/29.txt
+++ b/11/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan Muridtan mamutuskan, mangirimsu
\ No newline at end of file
+Barikan Muridtan mamutuskan, mangirim sumbangan
\ No newline at end of file

From 31516e14acd487bc019daed4e47c532baf4c97cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:39:32 +0900
Subject: [PATCH 2100/4238] auto save

---
 08/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt
index e4b7d145..b5de3bae 100644
--- a/08/12.txt
+++ b/08/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan maminanna ari naan parasaya' aika yang mamin dadongoangan kole' i Filipus mangana'i Kerajaan Alatala nana mangana'i asona Yesus Kristus, ari naan i pamandi', mam baba mam bibinge. Diri'a i Simonan jaji parasaya' busi; mamin ipamandi',
\ No newline at end of file
+Barikan maminanna ari naan parasaya' aika yang mamin dadongoangan kole' i Filipus mangana'i Kerajaan Alatala nana mangana'i asona Yesus Kristus, ari naan i pamandi', mam baba mam bibinge. Diri'a i Simonan jaji parasaya' busi; mamin ipamandi', iyaan simalo'-malo' nana i Filipus, barik mamin dakita tanda-tanda nana jau dakarajaan
\ No newline at end of file

From 9ce388a7b17ed9102433e37e0213daa1355079ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:35:42 +0700
Subject: [PATCH 2101/4238] auto save

---
 02/46.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/46.txt b/02/46.txt
index fe480738..8e9abd6d 100644
--- a/02/46.txt
+++ b/02/46.txt
@@ -1 +1 @@
-Tiap aso arinaan sikapulung, simalo-malo ilalamma langkoa Alatala
\ No newline at end of file
+Tiap aso arinaan sikapulung, simalo-malo ilalamma langkoa Alatala, mamin mana'-na' roti,
\ No newline at end of file

From 08372fd9504f62d4239804603da822cee82eb1ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:39:52 +0700
Subject: [PATCH 2102/4238] auto save

---
 07/51.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/51.txt b/07/51.txt
index 8fab6afe..1e5ba806 100644
--- a/07/51.txt
+++ b/07/51.txt
@@ -1 +1 @@
-Inannin Bansa yang amoon manantalinga kada nana injukin isunat ilalama atenin nana talinga nin,ingkinan salalu amo manarima Roh yang baresen;ingkinan samakin nana yang dakarajaan kole'a ara bainin? areinan muno jo ara Nabi yang ijolo mondokan jo Alatala yang kana'an;ingki
\ No newline at end of file
+Inannin Bansa yang amoon manantalinga kada nana injukin isunat ilalama atenin nana talinga nin,ingkinan salalu amo manarima Roh yang baresen;ingkinan samakin nana yang dakarajaan kole'a ara bainin? areinan muno jo ara Nabi yang ijolo mondokan jo Alatala yang kana'an;ingkinan tubaratkin
\ No newline at end of file

From f1ff79fe137edecc48ab2220ceda9745f0091766 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2103/4238] auto save

---
 08/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt
index b5de3bae..d78d3ce7 100644
--- a/08/12.txt
+++ b/08/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan maminanna ari naan parasaya' aika yang mamin dadongoangan kole' i Filipus mangana'i Kerajaan Alatala nana mangana'i asona Yesus Kristus, ari naan i pamandi', mam baba mam bibinge. Diri'a i Simonan jaji parasaya' busi; mamin ipamandi', iyaan simalo'-malo' nana i Filipus, barik mamin dakita tanda-tanda nana jau dakarajaan
\ No newline at end of file
+Barikan maminanna ari naan parasaya' aika yang mamin dadongoangan kole' i Filipus mangana'i Kerajaan Alatala nana mangana'i asona Yesus Kristus, ari naan i pamandi', mam baba mam bibinge. Diri'a i Simonan jaji parasaya' busi; mamin ipamandi', iyaan simalo'-malo' nana i Filipus, barik mamin dakita tanda-tanda nana jau dakarajaan, iyaan
\ No newline at end of file

From 841371c352aa58e73513bd309e3dc0172501e2b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2104/4238] auto save

---
 22/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/09.txt b/22/09.txt
index cdcd6dd3..7a93a711 100644
--- a/22/09.txt
+++ b/22/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara yang simalo'on nan ku' mambele jalu yang ma ara'ara'annan busi, tapi inju matawang aling yang sipadaan nan ku'. Kada ku' jo Tuhan nan, 'aika yang harusaan ku karajaan Tuhan?' sut tan jo kuun, 'Kadengngao dan lamba' nao jo Damsyikkan; Ku pada
\ No newline at end of file
+Ara yang simalo'on nan ku' mambele jalu yang mara'ara'annan busi, tapi inju matawang aling yang sipadaan nan ku'. Kada ku' jo Tuhan nan, 'aika yang harusaan ku karajaan Tuhan?' sut tan jo kuun, 'Kadengngao dan lamba' nao jo Damsyikkan; Ku padangnga mo' aika yang harus ikarajaan ingko.' Dabarikkan kole mara'ara'a jaluun
\ No newline at end of file

From c2d9a78d43774f73f5bf1cf1ca48843c4168cc24 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 2105/4238] auto save

---
 11/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/29.txt b/11/29.txt
index e060e849..166aca0e 100644
--- a/11/29.txt
+++ b/11/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan Muridtan mamutuskan, mangirim sumbangan
\ No newline at end of file
+Barikan Muridtan mamutuskan, mangirim sumbangan, sapangule'an
\ No newline at end of file

From b61677dbfd473c543651fba924216133278da397 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:43:03 +0900
Subject: [PATCH 2106/4238] auto save

---
 09/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/17.txt b/09/17.txt
index cecb5b1b..49b05ee1 100644
--- a/09/17.txt
+++ b/09/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Ananiasan tangkat, mintama jo langkoan nan. laloang manandeang tangana joan , laloang bada " Saurun Saulus, Tuhan Yesusan yang mondokan jo dapan nun nan na dalan yang ilaloin, ian mangutus jo kuun pamami jonun manto mita balik nu na dapanohi sumangat boreseen.'' mamina inaan kate injenan jalu alo dari mata a I Saulus, la
\ No newline at end of file
+Dabarikan Ananiasan tangkat, mintama jo langkoan nan. laloang manandeang tangana joan , laloang bada " Saurun Saulus, Tuhan Yesusan yang mondokan jo dapan nun nan na dalan yang ilaloin, ian mangutus jo kuun pamami jonun manto mita balik nu na dapanohi sumangat boreseen.'' mamina inaan kate injenan jalu alo dari mata a I Saulus, laloanga mita ana bariakan
\ No newline at end of file

From 2ea047830dab72305e48f09b91efebd731ab6c4b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2107/4238] auto save

---
 08/12.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt
index d78d3ce7..4c7998c6 100644
--- a/08/12.txt
+++ b/08/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan maminanna ari naan parasaya' aika yang mamin dadongoangan kole' i Filipus mangana'i Kerajaan Alatala nana mangana'i asona Yesus Kristus, ari naan i pamandi', mam baba mam bibinge. Diri'a i Simonan jaji parasaya' busi; mamin ipamandi', iyaan simalo'-malo' nana i Filipus, barik mamin dakita tanda-tanda nana jau dakarajaan, iyaan
\ No newline at end of file
+\v 12 Barikan maminanna ari naan parasaya' aika yang mamin dadongoangan kole' i Filipus mangana'i Kerajaan Alatala nana mangana'i asona Yesus Kristus, ari naan i pamandi', mam baba mam bibinge. \v 13 Diri'a i Simonan jaji parasaya' busi; mamin ipamandi', iyaan simalo'-malo' nana i Filipus, barik mamin dakita tanda-tanda nana jau dakarajaan, iyaan   nyan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ac79e536..01189263 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12"]}
\ No newline at end of file

From 79baa15016e24061679c34cb702ae598c1b9905a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:07 +0900
Subject: [PATCH 2108/4238] auto save

---
 22/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/09.txt b/22/09.txt
index 7a93a711..5aade409 100644
--- a/22/09.txt
+++ b/22/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara yang simalo'on nan ku' mambele jalu yang mara'ara'annan busi, tapi inju matawang aling yang sipadaan nan ku'. Kada ku' jo Tuhan nan, 'aika yang harusaan ku karajaan Tuhan?' sut tan jo kuun, 'Kadengngao dan lamba' nao jo Damsyikkan; Ku padangnga mo' aika yang harus ikarajaan ingko.' Dabarikkan kole mara'ara'a jaluun
\ No newline at end of file
+Ara yang simalo'on nan ku' mambele jalu yang mara'ara'annan busi, tapi inju matawang aling yang sipadaan nan ku'. Kada ku' jo Tuhan nan, 'aika yang harusaan ku karajaan Tuhan?' sut tan jo kuun, 'Kadengngao dabarikan lamba' nao jo Damsyikkan; Ku padangnga mo' aika yang harus ikarajaan ingko.' Dabarikkan kole mara'ara'a jaluun
\ No newline at end of file

From 3622bf4986f785a72424eeca04702b2c5850d995 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:19 +0900
Subject: [PATCH 2109/4238] auto save

---
 11/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/29.txt b/11/29.txt
index 166aca0e..3640b3bc 100644
--- a/11/29.txt
+++ b/11/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan Muridtan mamutuskan, mangirim sumbangan, sapangule'an
\ No newline at end of file
+Barikan Muridtan mamutuskan, mangirim sumbangan, sapangule'ana sasera
\ No newline at end of file

From 68f39479cb370dcbaf9ecda0d1711c5753cb11da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:19 +0900
Subject: [PATCH 2110/4238] auto save

---
 11/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/29.txt b/11/29.txt
index 3640b3bc..005c3ba2 100644
--- a/11/29.txt
+++ b/11/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan Muridtan mamutuskan, mangirim sumbangan, sapangule'ana sasera
\ No newline at end of file
+Barikan Muridtan mamutuskan, mangirim sumbangan, sapangule'ana sasera'
\ No newline at end of file

From c9cc4c3f8c1c2d785d7124f178baf4bf5e1e06f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:35:42 +0700
Subject: [PATCH 2111/4238] auto save

---
 02/46.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/46.txt b/02/46.txt
index 8e9abd6d..2c0898ee 100644
--- a/02/46.txt
+++ b/02/46.txt
@@ -1 +1 @@
-Tiap aso arinaan sikapulung, simalo-malo ilalamma langkoa Alatala, mamin mana'-na' roti,
\ No newline at end of file
+Tiap aso arinaan sikapulung, simalo-malo ilalamma langkoa Alatala, mamin mana'-na' roti, jalu i-kaan na rasa susunyawa'a mansen-nana. Arinaan mamudi-mudi Alatala, samua tuun sanangkausana jo arinaan
\ No newline at end of file

From b38b56ef5a9a630844c0593bf992ab877ead7be8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2112/4238] auto save

---
 22/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/09.txt b/22/09.txt
index 5aade409..9da601b2 100644
--- a/22/09.txt
+++ b/22/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara yang simalo'on nan ku' mambele jalu yang mara'ara'annan busi, tapi inju matawang aling yang sipadaan nan ku'. Kada ku' jo Tuhan nan, 'aika yang harusaan ku karajaan Tuhan?' sut tan jo kuun, 'Kadengngao dabarikan lamba' nao jo Damsyikkan; Ku padangnga mo' aika yang harus ikarajaan ingko.' Dabarikkan kole mara'ara'a jaluun
\ No newline at end of file
+Ara yang simalo'on nan ku' mambele jalu yang mara'ara'annan busi, tapi inju matawang aling yang sipadaan nan ku'. Kada ku' jo Tuhan nan, 'aika yang harusaan ku karajaan Tuhan?' sut tan jo kuun, 'Kadengngao dabarikan lamba' nao jo Damsyikkan; Ku padangnga mo' aika yang harus ikarajaan ingko.' Dabarikkan kole mara'ara'a jaluun nan
\ No newline at end of file

From d14567f66b5450f0554f0a0f34f3ec6b80db9de0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2113/4238] auto save

---
 07/51.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/51.txt b/07/51.txt
index 1e5ba806..c0c965c8 100644
--- a/07/51.txt
+++ b/07/51.txt
@@ -1 +1 @@
-Inannin Bansa yang amoon manantalinga kada nana injukin isunat ilalama atenin nana talinga nin,ingkinan salalu amo manarima Roh yang baresen;ingkinan samakin nana yang dakarajaan kole'a ara bainin? areinan muno jo ara Nabi yang ijolo mondokan jo Alatala yang kana'an;ingkinan tubaratkin
\ No newline at end of file
+Inannin Bansa yang amoon manantalinga kada nana injukin isunat ilalama atenin nana talinga nin,ingkinan salalu amo manarima Roh yang baresen;ingkinan samakin nana yang dakarajaan kole'a ara bainin? areinan muno jo ara Nabi yang ijolo mondokan jo Alatala yang kana'an;ingkinan tubaratkin busi.
\ No newline at end of file

From c3f3d6f94ec87a490748dbbf8cb9d54f0183eb18 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 2114/4238] auto save

---
 11/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/29.txt b/11/29.txt
index 005c3ba2..4d20b052 100644
--- a/11/29.txt
+++ b/11/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan Muridtan mamutuskan, mangirim sumbangan, sapangule'ana sasera'
\ No newline at end of file
+Barikan Muridtan mamutuskan, mangirim sumbangan, sapangule'ana sasera'a jo saurun seimana yang l
\ No newline at end of file

From 3a06a4925d9d73d126f106a3b897de26d10ea2b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:43:03 +0900
Subject: [PATCH 2115/4238] auto save

---
 09/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/17.txt b/09/17.txt
index 49b05ee1..86e8b6fe 100644
--- a/09/17.txt
+++ b/09/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Ananiasan tangkat, mintama jo langkoan nan. laloang manandeang tangana joan , laloang bada " Saurun Saulus, Tuhan Yesusan yang mondokan jo dapan nun nan na dalan yang ilaloin, ian mangutus jo kuun pamami jonun manto mita balik nu na dapanohi sumangat boreseen.'' mamina inaan kate injenan jalu alo dari mata a I Saulus, laloanga mita ana bariakan
\ No newline at end of file
+\v 17 \v 18 \v 19 Dabarikan Ananiasan tangkat, mintama jo langkoan nan. laloang manandeang tangana joan , laloang bada " Saurun Saulus, Tuhan Yesusan yang mondokan jo dapan nun nan na dalan yang ilaloin, ian mangutus jo kuun pamami jonun manto mita balik nu na dapanohi sumangat boreseen.'' mamina inaan kate injenan jalu alo dari mata a I Saulus, laloanga mita ana barikan; laoanga panga kadeng
\ No newline at end of file

From b538c6d8b2523cd268f7d4873c1d81f4f9493420 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2116/4238] auto save

---
 09/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/17.txt b/09/17.txt
index 86e8b6fe..20d237c2 100644
--- a/09/17.txt
+++ b/09/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 \v 18 \v 19 Dabarikan Ananiasan tangkat, mintama jo langkoan nan. laloang manandeang tangana joan , laloang bada " Saurun Saulus, Tuhan Yesusan yang mondokan jo dapan nun nan na dalan yang ilaloin, ian mangutus jo kuun pamami jonun manto mita balik nu na dapanohi sumangat boreseen.'' mamina inaan kate injenan jalu alo dari mata a I Saulus, laloanga mita ana barikan; laoanga panga kadeng
\ No newline at end of file
+\v 17 \v 18 \v 19 Dabarikan Ananiasan tangkat, mintama jo langkoan nan. laloang manandeang tangana joan , laloang bada " Saurun Saulus, Tuhan Yesusan yang mondokan jo dapan nun nan na dalan yang ilaloin, ian mangutus jo kuun pamami jonun manto mita balik nu na dapanohi sumangat boreseen.'' mamina inaan kate injenan jalu alo dari mata a I Saulus, laloanga mita ana barikan; laoanga panga kadeng dapamandi i
\ No newline at end of file

From b2a038343e9422be786e4eef74dfc775dc209d98 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:43:23 +0700
Subject: [PATCH 2117/4238] auto save

---
 02/46.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/46.txt b/02/46.txt
index 2c0898ee..9f5648f7 100644
--- a/02/46.txt
+++ b/02/46.txt
@@ -1 +1 @@
-Tiap aso arinaan sikapulung, simalo-malo ilalamma langkoa Alatala, mamin mana'-na' roti, jalu i-kaan na rasa susunyawa'a mansen-nana. Arinaan mamudi-mudi Alatala, samua tuun sanangkausana jo arinaan
\ No newline at end of file
+Tiap aso arinaan sikapulung, simalo-malo ilalamma langkoa Alatala, mamin mana'-na' roti, jalu i-kaan na rasa susunyawa'a mansen-nana. Arinaan mamudi-mudi Alatala, samua tuun sanangkausana jo arinaan.
\ No newline at end of file

From 1e5a9e1ee74b8dc5130af8f60926433efe3faa22 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:35:42 +0700
Subject: [PATCH 2118/4238] auto save

---
 02/46.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/02/46.txt b/02/46.txt
index 9f5648f7..41c2e3bd 100644
--- a/02/46.txt
+++ b/02/46.txt
@@ -1 +1 @@
-Tiap aso arinaan sikapulung, simalo-malo ilalamma langkoa Alatala, mamin mana'-na' roti, jalu i-kaan na rasa susunyawa'a mansen-nana. Arinaan mamudi-mudi Alatala, samua tuun sanangkausana jo arinaan.
\ No newline at end of file
+Tiap aso arinaan sikapulung, simalo-malo ilalamma langkoa Alatala, mamin mana'-na' roti, jalu i-kaan na rasa susunyawa'a mansen-nana. Arinaan mamudi-mudi Alatala, samua tuun sanangkausana jo arinaan. Mamin
\ No newline at end of file

From a97b9b46cd663c53865101bf23a1acd023e50b2d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2119/4238] auto save

---
 22/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/09.txt b/22/09.txt
index 9da601b2..db00e62a 100644
--- a/22/09.txt
+++ b/22/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara yang simalo'on nan ku' mambele jalu yang mara'ara'annan busi, tapi inju matawang aling yang sipadaan nan ku'. Kada ku' jo Tuhan nan, 'aika yang harusaan ku karajaan Tuhan?' sut tan jo kuun, 'Kadengngao dabarikan lamba' nao jo Damsyikkan; Ku padangnga mo' aika yang harus ikarajaan ingko.' Dabarikkan kole mara'ara'a jaluun nan
\ No newline at end of file
+Ara yang simalo'on nan ku' mambele jalu yang mara'ara'annan busi, tapi inju matawang aling yang sipadaan nan ku'. Kada ku' jo Tuhan nan, 'aika yang harusaan ku karajaan Tuhan?' sut tan jo kuun, 'Kadengngao dabarikan lamba' nao jo Damsyikkan; Ku padangnga mo' aika yang harus ikarajaan ingko.' Dabarikkan kole mara'ara'a jaluun nan, iakkan injuak dapat mambele,
\ No newline at end of file

From 1177152eae72961ce785bcbc8a7d19e184912453 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:44:28 +0900
Subject: [PATCH 2120/4238] auto save

---
 11/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/29.txt b/11/29.txt
index 4d20b052..e1eb4f48 100644
--- a/11/29.txt
+++ b/11/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan Muridtan mamutuskan, mangirim sumbangan, sapangule'ana sasera'a jo saurun seimana yang l
\ No newline at end of file
+Barikan Muridtan mamutuskan, mangirim sumbangan, sapangule'ana sasera'a jo saurun seimana yang lalako'an jo Yudea. Arinaan busi mngaraja mangirim sumbanganjo ara pana
\ No newline at end of file

From 5e5ad9cb39e96f6c90c9e7b08fc8937e784ed664 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:44:28 +0900
Subject: [PATCH 2121/4238] auto save

---
 11/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/29.txt b/11/29.txt
index e1eb4f48..8ff01348 100644
--- a/11/29.txt
+++ b/11/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan Muridtan mamutuskan, mangirim sumbangan, sapangule'ana sasera'a jo saurun seimana yang lalako'an jo Yudea. Arinaan busi mngaraja mangirim sumbanganjo ara pana
\ No newline at end of file
+Barikan Muridtan mamutuskan, mangirim sumbangan, sapangule'ana sasera'a jo saurun seimana yang lalako'an jo Yudea. Arinaan busi mngaraja mangirim sumbanganjo ara panatu
\ No newline at end of file

From 049ad1c440512fe4fe55ddbc81e979695b93c6c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:44:32 +0900
Subject: [PATCH 2122/4238] auto save

---
 08/14.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 08/14.txt

diff --git a/08/14.txt b/08/14.txt
new file mode 100644
index 00000000..0964aafa
--- /dev/null
+++ b/08/14.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mamin ara rasul jo Yerusale
\ No newline at end of file

From 56304e7886c25cd6f4764a61a71fe7ae0678dfa0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:44:32 +0900
Subject: [PATCH 2123/4238] auto save

---
 08/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/14.txt b/08/14.txt
index 0964aafa..dff4ede1 100644
--- a/08/14.txt
+++ b/08/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin ara rasul jo Yerusale
\ No newline at end of file
+Mamin ara rasul jo Yerusalema
\ No newline at end of file

From e2bcae6c0ed238de7707aba3b6098f8889509b21 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2124/4238] auto save

---
 07/51.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/51.txt b/07/51.txt
index c0c965c8..7907e085 100644
--- a/07/51.txt
+++ b/07/51.txt
@@ -1 +1 @@
-Inannin Bansa yang amoon manantalinga kada nana injukin isunat ilalama atenin nana talinga nin,ingkinan salalu amo manarima Roh yang baresen;ingkinan samakin nana yang dakarajaan kole'a ara bainin? areinan muno jo ara Nabi yang ijolo mondokan jo Alatala yang kana'an;ingkinan tubaratkin busi.
\ No newline at end of file
+Inannin Bansa yang amoon manantalinga kada nana injukin isunat ilalama atenin nana talinga nin,ingkinan salalu amo manarima Roh yang baresen;ingkinan samakin nana yang dakarajaan kole'a ara bainin? areinan muno jo ara Nabi yang ijolo mondokan jo Alatala yang kana'an;ingkinan tubaratkin busi.  ingkin
\ No newline at end of file

From 6a9eabec2493687fb6dc5cb3d0afa715e81f4888 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:35:42 +0700
Subject: [PATCH 2125/4238] auto save

---
 02/46.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/46.txt b/02/46.txt
index 41c2e3bd..eb86dbd3 100644
--- a/02/46.txt
+++ b/02/46.txt
@@ -1 +1 @@
-Tiap aso arinaan sikapulung, simalo-malo ilalamma langkoa Alatala, mamin mana'-na' roti, jalu i-kaan na rasa susunyawa'a mansen-nana. Arinaan mamudi-mudi Alatala, samua tuun sanangkausana jo arinaan. Mamin
\ No newline at end of file
+Tiap aso arinaan sikapulung, simalo-malo ilalamma langkoa Alatala, mamin mana'-na' roti, jalu i-kaan na rasa susunyawa'a mansen-nana. Arinaan mamudi-mudi Alatala, samua tuun sanangkausana jo arinaan. Mamindaripada inaan ambatta tu yang dasalamatkannan kole'a Alatala katambaan ulu'-ulu'.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 36959634..bc2b9560 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46"]}
\ No newline at end of file

From 05bfc5e93de91f1fe7e6605a5725544704a62bb3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 2126/4238] auto save

---
 11/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/29.txt b/11/29.txt
index 8ff01348..36ae9bbc 100644
--- a/11/29.txt
+++ b/11/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan Muridtan mamutuskan, mangirim sumbangan, sapangule'ana sasera'a jo saurun seimana yang lalako'an jo Yudea. Arinaan busi mngaraja mangirim sumbanganjo ara panatu
\ No newline at end of file
+Barikan Muridtan mamutuskan, mangirim sumbangan, sapangule'ana sasera'a jo saurun seimana yang lalako'an jo Yudea. Arinaan busi mngaraja mangirim sumbanganjo ara panatua lewat tanganna
\ No newline at end of file

From 5e471cd2df40588a92e48be799d7f13803458f5b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2127/4238] auto save

---
 09/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/17.txt b/09/17.txt
index 20d237c2..3d90e76c 100644
--- a/09/17.txt
+++ b/09/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 \v 18 \v 19 Dabarikan Ananiasan tangkat, mintama jo langkoan nan. laloang manandeang tangana joan , laloang bada " Saurun Saulus, Tuhan Yesusan yang mondokan jo dapan nun nan na dalan yang ilaloin, ian mangutus jo kuun pamami jonun manto mita balik nu na dapanohi sumangat boreseen.'' mamina inaan kate injenan jalu alo dari mata a I Saulus, laloanga mita ana barikan; laoanga panga kadeng dapamandi i
\ No newline at end of file
+\v 17 \v 18 \v 19 Dabarikan Ananiasan tangkat, mintama jo langkoan nan. laloang manandeang tangana joan , laloang bada " Saurun Saulus, Tuhan Yesusan yang mondokan jo dapan nun nan na dalan yang ilaloin, ian mangutus jo kuun pamami jonun manto mita balik nu na dapanohi sumangat boreseen.'' mamina inaan kate injenan jalu alo dari mata a I Saulus, laloanga mita ana barikan; laoanga panga kadeng dapamandi i; to na mangkan na manguleen na
\ No newline at end of file

From 4ff6a7cc234d8e3a56136eb7886a8d05afa8338c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:45:22 +0700
Subject: [PATCH 2128/4238] auto save

---
 02/46.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/46.txt b/02/46.txt
index eb86dbd3..bb92a24b 100644
--- a/02/46.txt
+++ b/02/46.txt
@@ -1 +1 @@
-Tiap aso arinaan sikapulung, simalo-malo ilalamma langkoa Alatala, mamin mana'-na' roti, jalu i-kaan na rasa susunyawa'a mansen-nana. Arinaan mamudi-mudi Alatala, samua tuun sanangkausana jo arinaan. Mamindaripada inaan ambatta tu yang dasalamatkannan kole'a Alatala katambaan ulu'-ulu'.
\ No newline at end of file
+\v 47 Tiap aso arinaan sikapulung, simalo-malo ilalamma langkoa Alatala, mamin mana'-na' roti, jalu i-kaan na rasa susunyawa'a mansen-nana. Arinaan mamudi-mudi Alatala, samua tuun sanangkausana jo arinaan. \v 46 Mamindaripada inaan ambatta tu yang dasalamatkannan kole'a Alatala katambaan ulu'-ulu'.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index bc2b9560..36959634 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22"]}
\ No newline at end of file

From 55990fa37521babf8c178318772ca15a971ef71c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2129/4238] auto save

---
 08/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/14.txt b/08/14.txt
index dff4ede1..bc71ad07 100644
--- a/08/14.txt
+++ b/08/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin ara rasul jo Yerusalema
\ No newline at end of file
+Mamin ara rasul jo Yerusaleman mandalinga bahawa urang Samariaan mamina manarima Firman Alatala. Ari naan mutus jo
\ No newline at end of file

From a3f5aafd30a05fdb1e8651eb0e266de1f6aeffb9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:46:07 +0900
Subject: [PATCH 2130/4238] auto save

---
 22/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/09.txt b/22/09.txt
index db00e62a..4f3555d9 100644
--- a/22/09.txt
+++ b/22/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara yang simalo'on nan ku' mambele jalu yang mara'ara'annan busi, tapi inju matawang aling yang sipadaan nan ku'. Kada ku' jo Tuhan nan, 'aika yang harusaan ku karajaan Tuhan?' sut tan jo kuun, 'Kadengngao dabarikan lamba' nao jo Damsyikkan; Ku padangnga mo' aika yang harus ikarajaan ingko.' Dabarikkan kole mara'ara'a jaluun nan, iakkan injuak dapat mambele,
\ No newline at end of file
+Ara yang simalo'on nan ku' mambele jalu yang mara'ara'annan busi, tapi inju matawang aling yang sipadaan nan ku'. Kada ku' jo Tuhan nan, 'aika yang harusaan ku karajaan Tuhan?' sut tan jo kuun, 'Kadengngao dabarikan lamba' nao jo Damsyikkan; Ku padangnga mo' aika yang harus ikarajaan ingko.' Dabarikkan kole mara'ara'a jaluun nan, iakkan injunak dapat mambele, iakkan dabibittak kolea tuu yang sirarak
\ No newline at end of file

From dc867faa10653e873aa88206db5a05ea0dabb665 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2131/4238] auto save

---
 22/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/09.txt b/22/09.txt
index 4f3555d9..a7af9470 100644
--- a/22/09.txt
+++ b/22/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara yang simalo'on nan ku' mambele jalu yang mara'ara'annan busi, tapi inju matawang aling yang sipadaan nan ku'. Kada ku' jo Tuhan nan, 'aika yang harusaan ku karajaan Tuhan?' sut tan jo kuun, 'Kadengngao dabarikan lamba' nao jo Damsyikkan; Ku padangnga mo' aika yang harus ikarajaan ingko.' Dabarikkan kole mara'ara'a jaluun nan, iakkan injunak dapat mambele, iakkan dabibittak kolea tuu yang sirarak
\ No newline at end of file
+Ara yang simalo'on nan ku' mambele jalu yang mara'ara'annan busi, tapi inju matawang aling yang sipadaan nan ku'. Kada ku' jo Tuhan nan, 'aika yang harusaan ku karajaan Tuhan?' sut tan jo kuun, 'Kadengngao dabarikan lamba' nao jo Damsyikkan; Ku padangnga mo' aika yang harus ikarajaan ingko.' Dabarikkan kole mara'ara'a jaluun nan, iakkan injunak dapat mambele, iakkan dabibittak kolea tuu yang sirarak nan ku' lamba jo Damsyik
\ No newline at end of file

From f5301e0101e1ec654439e1ddc84baff5517fbdb5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:46:19 +0900
Subject: [PATCH 2132/4238] auto save

---
 11/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/11/29.txt b/11/29.txt
index 36ae9bbc..65998278 100644
--- a/11/29.txt
+++ b/11/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan Muridtan mamutuskan, mangirim sumbangan, sapangule'ana sasera'a jo saurun seimana yang lalako'an jo Yudea. Arinaan busi mngaraja mangirim sumbanganjo ara panatua lewat tanganna
\ No newline at end of file
+\v 29 \v 30 Barikan Muridtan mamutuskan, mangirim sumbangan, sapangule'ana sasera'a jo saurun seimana yang lalako'an jo Yudea. Arinaan busi mngaraja mangirim sumbanganjo ara panatua lewat tanganna Barnabas nanna Saulus.
\ No newline at end of file

From 3f906cd97f74c69eeba81082778a4d0520ad06ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 08:56:42 +0900
Subject: [PATCH 2133/4238] auto save

---
 11/29.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/11/29.txt b/11/29.txt
index 65998278..558c3465 100644
--- a/11/29.txt
+++ b/11/29.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 29 \v 30 Barikan Muridtan mamutuskan, mangirim sumbangan, sapangule'ana sasera'a jo saurun seimana yang lalako'an jo Yudea. Arinaan busi mngaraja mangirim sumbanganjo ara panatua lewat tanganna Barnabas nanna Saulus.
\ No newline at end of file
+\v 29 Barikan Muridtan mamutuskan, mangirim sumbangan, sapangule'ana sasera'a jo saurun seimana yang lalako'an jo Yudea. \v 30 Arinaan busi mngaraja mangirim sumbanganjo ara panatua lewat tanganna Barnabas nanna Saulus.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e1efbb58..5449859b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-17","11-19","11-22","11-25","11-27"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-17","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29"]}
\ No newline at end of file

From 8e6b4a2b572d814403bf781a306ac3ed0d8cf71e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2134/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 6512c5a3..13c63e5a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-41","07-43"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43"]}
\ No newline at end of file

From 86b03241cbad534a1aa4e1fad569f71f41bbe42e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2135/4238] auto save

---
 12/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/18.txt b/12/18.txt
index 6d114053..3be92344 100644
--- a/12/18.txt
+++ b/12/18.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu kukon, ara prajuritanan madenmau nana' aika manuun jo' Petrusan.
\ No newline at end of file
+Waktu andan ukon, ara prajuritanan madenmau nana' aika manuun jo' Petrusan.
\ No newline at end of file

From f08ea956af53c5186922bc4feac65e918f7f9ed4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:35:42 +0700
Subject: [PATCH 2136/4238] auto save

---
 02/46.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/02/46.txt b/02/46.txt
index bb92a24b..5703cbfb 100644
--- a/02/46.txt
+++ b/02/46.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 47 Tiap aso arinaan sikapulung, simalo-malo ilalamma langkoa Alatala, mamin mana'-na' roti, jalu i-kaan na rasa susunyawa'a mansen-nana. Arinaan mamudi-mudi Alatala, samua tuun sanangkausana jo arinaan. \v 46 Mamindaripada inaan ambatta tu yang dasalamatkannan kole'a Alatala katambaan ulu'-ulu'.
\ No newline at end of file
+\v 46 Tiap aso arinaan sikapulung, simalo-malo ilalamma langkoa Alatala, mamin mana'-na' roti, jalu i-kaan na rasa susunyawa'a mansen-nana. Arinaan mamudi-mudi Alatala, samua tuun sanangkausana jo arinaan. \v 47 Mamindaripada inaan ambatta tu yang dasalamatkannan kole'a Alatala katambaan ulu'-ulu'.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 36959634..bc2b9560 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46"]}
\ No newline at end of file

From d0435f9e2888b52398e13559d49a5c585527797e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2137/4238] auto save

---
 09/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/17.txt b/09/17.txt
index 3d90e76c..56d5bfce 100644
--- a/09/17.txt
+++ b/09/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 \v 18 \v 19 Dabarikan Ananiasan tangkat, mintama jo langkoan nan. laloang manandeang tangana joan , laloang bada " Saurun Saulus, Tuhan Yesusan yang mondokan jo dapan nun nan na dalan yang ilaloin, ian mangutus jo kuun pamami jonun manto mita balik nu na dapanohi sumangat boreseen.'' mamina inaan kate injenan jalu alo dari mata a I Saulus, laloanga mita ana barikan; laoanga panga kadeng dapamandi i; to na mangkan na manguleen na
\ No newline at end of file
+\v 17 \v 18 \v 19 Dabarikan Ananiasan tangkat, mintama jo langkoan nan. laloang manandeang tangana joan , laloang bada " Saurun Saulus, Tuhan Yesusan yang mondokan jo dapan nun nan na dalan yang ilaloin, ian mangutus jo kuun pamami jonun manto mita balik nu na dapanohi sumangat boreseen.'' mamina inaan kate injenan jalu alo dari mata a I Saulus, laloanga mita ana barikan; laoanga panga kadeng dapamandi i; to na mangkan na manguleen na.
\ No newline at end of file

From 532949c38cef111b9144fa96aacb3093ab2b7382 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2138/4238] auto save

---
 22/09.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/22/09.txt b/22/09.txt
index a7af9470..fb15b09e 100644
--- a/22/09.txt
+++ b/22/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara yang simalo'on nan ku' mambele jalu yang mara'ara'annan busi, tapi inju matawang aling yang sipadaan nan ku'. Kada ku' jo Tuhan nan, 'aika yang harusaan ku karajaan Tuhan?' sut tan jo kuun, 'Kadengngao dabarikan lamba' nao jo Damsyikkan; Ku padangnga mo' aika yang harus ikarajaan ingko.' Dabarikkan kole mara'ara'a jaluun nan, iakkan injunak dapat mambele, iakkan dabibittak kolea tuu yang sirarak nan ku' lamba jo Damsyik
\ No newline at end of file
+\v 9 Ara yang simalo'on nan ku' mambele jalu yang mara'ara'annan busi, tapi inju matawang aling yang sipadaan nan ku'. \v 10 Kada ku' jo Tuhan nan, 'aika yang harusaan ku karajaan Tuhan?' sut tan jo kuun, 'Kadengngao dabarikan lamba' nao jo Damsyikkan; Ku padangnga mo' aika yang harus ikarajaan ingko.' \v 11 Dabarikkan kole mara'ara'a jaluun nan, iakkan injunak dapat mambele, iakkan dabibittak kole a tuu yang sirarak nan ku' lamba jo Damsyik kan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 8c060707..8862eaf6 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09"]}
\ No newline at end of file

From c213349bd5024806a9514741dac6622f397c9c6a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:35:42 +0700
Subject: [PATCH 2139/4238] auto save

---
 10/title.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 10/title.txt

diff --git a/10/title.txt b/10/title.txt
new file mode 100644
index 00000000..fd81d0e9
--- /dev/null
+++ b/10/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pasal
\ No newline at end of file

From e8d427768c2c68321708c0f2b8acda67720e10ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:35:42 +0700
Subject: [PATCH 2140/4238] auto save

---
 10/title.txt  | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/10/title.txt b/10/title.txt
index fd81d0e9..78e2c17a 100644
--- a/10/title.txt
+++ b/10/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Pasal
\ No newline at end of file
+Pasal 10
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index bc2b9560..e17745d2 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title"]}
\ No newline at end of file

From 8169ac4fcbd4c7cf8aa8ea363fb6ea3f6c13169b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2141/4238] auto save

---
 08/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/14.txt b/08/14.txt
index bc71ad07..ec422672 100644
--- a/08/14.txt
+++ b/08/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin ara rasul jo Yerusaleman mandalinga bahawa urang Samariaan mamina manarima Firman Alatala. Ari naan mutus jo
\ No newline at end of file
+Mamin ara rasul jo Yerusaleman mandalinga bahawa urang Samariaan mamina manarima Firman Alatala. Ari naan mutus jo i petrusan nana i Yohanes jo ara iraan. Mondok injene, i Petrusan nana i Yohanes mandoang jo ari naan, manto' dapata manarima Roh Kudus.
\ No newline at end of file

From 6f854945d576f37c862b13aa1845838bc0cc6e19 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:48:03 +0900
Subject: [PATCH 2142/4238] auto save

---
 09/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/17.txt b/09/17.txt
index 56d5bfce..5e828a52 100644
--- a/09/17.txt
+++ b/09/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 \v 18 \v 19 Dabarikan Ananiasan tangkat, mintama jo langkoan nan. laloang manandeang tangana joan , laloang bada " Saurun Saulus, Tuhan Yesusan yang mondokan jo dapan nun nan na dalan yang ilaloin, ian mangutus jo kuun pamami jonun manto mita balik nu na dapanohi sumangat boreseen.'' mamina inaan kate injenan jalu alo dari mata a I Saulus, laloanga mita ana barikan; laoanga panga kadeng dapamandi i; to na mangkan na manguleen na.
\ No newline at end of file
+\v 17 \v 18 \v 19 Dabarikan Ananiasan tangkat, mintama jo langkoan nan. laloang manandeang tangana joan , laloang bada " Saurun Saulus, Tuhan Yesusan yang mondokan jo dapan nun nan na dalan yang ilaloin, ian mangutus jo kuun pamami jonun manto mita balik nu na dapanohi sumangat boreseen.'' mamina inaan kate injenan jalu alo dari mata a I Saulus, laloanga mita ana barikan; laoanga panga kadeng dapamandi i; to na mangkan na manguleen na. ian
\ No newline at end of file

From 7df347652b92def380b7a9acf635739596dc526d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2143/4238] auto save

---
 07/51.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/51.txt b/07/51.txt
index 7907e085..863ebdc4 100644
--- a/07/51.txt
+++ b/07/51.txt
@@ -1 +1 @@
-Inannin Bansa yang amoon manantalinga kada nana injukin isunat ilalama atenin nana talinga nin,ingkinan salalu amo manarima Roh yang baresen;ingkinan samakin nana yang dakarajaan kole'a ara bainin? areinan muno jo ara Nabi yang ijolo mondokan jo Alatala yang kana'an;ingkinan tubaratkin busi.  ingkin
\ No newline at end of file
+\v 51 \v 52 \v 53 Inannin Bansa yang amoon manantalinga kada nana injukin isunat ilalama atenin nana talinga nin,ingkinan salalu amo manarima Roh yang baresen;ingkinan samakin nana yang dakarajaan kole'a ara bainin? areinan muno jo ara Nabi yang ijolo mondokan jo Alatala yang kana'an;ingkinan tubaratkin busi.  ingkin aa
\ No newline at end of file

From 481e750a746748bfd1c7ab1b9d1be0b737f60359 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2144/4238] auto save

---
 12/18.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/12/18.txt b/12/18.txt
index 3be92344..cf19f264 100644
--- a/12/18.txt
+++ b/12/18.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu andan ukon, ara prajuritanan madenmau nana' aika manuun jo' Petrusan.
\ No newline at end of file
+Waktu andan ukon, ara prajuritanan madenmau nana' yang aikan manuun jo' Petrusan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 44b773bd..04eae235 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-16"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13"]}
\ No newline at end of file

From 8fbc814dad1173b5364f5abb102c0a770c8632e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2145/4238] auto save

---
 09/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/17.txt b/09/17.txt
index 5e828a52..2f30b6fe 100644
--- a/09/17.txt
+++ b/09/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 \v 18 \v 19 Dabarikan Ananiasan tangkat, mintama jo langkoan nan. laloang manandeang tangana joan , laloang bada " Saurun Saulus, Tuhan Yesusan yang mondokan jo dapan nun nan na dalan yang ilaloin, ian mangutus jo kuun pamami jonun manto mita balik nu na dapanohi sumangat boreseen.'' mamina inaan kate injenan jalu alo dari mata a I Saulus, laloanga mita ana barikan; laoanga panga kadeng dapamandi i; to na mangkan na manguleen na. ian
\ No newline at end of file
+\v 17 \v 18 \v 19 Dabarikan Ananiasan tangkat, mintama jo langkoan nan. laloang manandeang tangana joan , laloang bada " Saurun Saulus, Tuhan Yesusan yang mondokan jo dapan nun nan na dalan yang ilaloin, ian mangutus jo kuun pamami jonun manto mita balik nu na dapanohi sumangat boreseen.'' mamina inaan kate injenan jalu alo dari mata a I Saulus, laloanga mita ana barikan; laoanga panga kadeng dapamandi i; to na mangkan na manguleen na. ian samalam
\ No newline at end of file

From b6b549382fdf6702c18bdf6bbde18ff19454aebc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:49:32 +0900
Subject: [PATCH 2146/4238] auto save

---
 08/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/14.txt b/08/14.txt
index ec422672..56466d7c 100644
--- a/08/14.txt
+++ b/08/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin ara rasul jo Yerusaleman mandalinga bahawa urang Samariaan mamina manarima Firman Alatala. Ari naan mutus jo i petrusan nana i Yohanes jo ara iraan. Mondok injene, i Petrusan nana i Yohanes mandoang jo ari naan, manto' dapata manarima Roh Kudus.
\ No newline at end of file
+Mamin ara rasul jo Yerusaleman mandalinga bahawa urang Samariaan mamina manarima Firman Alatala. Ari naan mutus jo i petrusan nana i Yohanes jo ara iraan. Mondok injene, i Petrusan nana i Yohanes mandoang jo ari naan, manto' dapata manarima Roh Kudus. Karena sampai saat inaan, anjaupi tuu damandoi Ro
\ No newline at end of file

From 5dbdc989058466f767ec7d1efc51c1d192350c73 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:49:32 +0900
Subject: [PATCH 2147/4238] auto save

---
 08/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/14.txt b/08/14.txt
index 56466d7c..819eb219 100644
--- a/08/14.txt
+++ b/08/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin ara rasul jo Yerusaleman mandalinga bahawa urang Samariaan mamina manarima Firman Alatala. Ari naan mutus jo i petrusan nana i Yohanes jo ara iraan. Mondok injene, i Petrusan nana i Yohanes mandoang jo ari naan, manto' dapata manarima Roh Kudus. Karena sampai saat inaan, anjaupi tuu damandoi Ro
\ No newline at end of file
+Mamin ara rasul jo Yerusaleman mandalinga bahawa urang Samariaan mamina manarima Firman Alatala. Ari naan mutus jo i petrusan nana i Yohanes jo ara iraan. Mondok injene, i Petrusan nana i Yohanes mandoang jo ari naan, manto' dapata manarima Roh Kudus. Karena sampai saat inaan, anjaupi tuu damandoi Roh
\ No newline at end of file

From 10f3379810cd8a858f695ccf58e40dc8bf92e442 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:49:52 +0700
Subject: [PATCH 2148/4238] auto save

---
 07/51.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/51.txt b/07/51.txt
index 863ebdc4..66d09b2f 100644
--- a/07/51.txt
+++ b/07/51.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 51 \v 52 \v 53 Inannin Bansa yang amoon manantalinga kada nana injukin isunat ilalama atenin nana talinga nin,ingkinan salalu amo manarima Roh yang baresen;ingkinan samakin nana yang dakarajaan kole'a ara bainin? areinan muno jo ara Nabi yang ijolo mondokan jo Alatala yang kana'an;ingkinan tubaratkin busi.  ingkin aa
\ No newline at end of file
+\v 51 \v 52 \v 53 Inannin Bansa yang amoon manantalinga kada nana injukin isunat ilalama atenin nana talinga nin,ingkinan salalu amo manarima Roh yang baresen;ingkinan samakin nana yang dakarajaan kole'a ara bainin? areinan muno jo ara Nabi yang ijolo mondokan jo Alatala yang kana'an;ingkinan tubaratkin busi.  ingkin busi yang manarima Taura
\ No newline at end of file

From 55bae61963aaf1fd36eba2da46e1a3ab16a56982 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2149/4238] auto save

---
 08/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/14.txt b/08/14.txt
index 819eb219..93b97b6f 100644
--- a/08/14.txt
+++ b/08/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin ara rasul jo Yerusaleman mandalinga bahawa urang Samariaan mamina manarima Firman Alatala. Ari naan mutus jo i petrusan nana i Yohanes jo ara iraan. Mondok injene, i Petrusan nana i Yohanes mandoang jo ari naan, manto' dapata manarima Roh Kudus. Karena sampai saat inaan, anjaupi tuu damandoi Roh
\ No newline at end of file
+Mamin ara rasul jo Yerusaleman mandalinga bahawa urang Samariaan mamina manarima Firman Alatala. Ari naan mutus jo i petrusan nana i Yohanes jo ara iraan. Mondok injene, i Petrusan nana i Yohanes mandoang jo ari naan, manto' dapata manarima Roh Kudus. Karena sampai saat inaan, anjaupi tuu damandoi Roh Kudus; kole'
\ No newline at end of file

From e6669d5628ceddb44516044557e7c2dbc002e2a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2150/4238] auto save

---
 22/12.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 22/12.txt

diff --git a/22/12.txt b/22/12.txt
new file mode 100644
index 00000000..1569ac72
--- /dev/null
+++ b/22/12.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Injene sidua'ak nana tu yang asonan Ananias, tuu yang m
\ No newline at end of file

From 209e0d5896eae46587bc2dfd646e8250dec53302 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2151/4238] auto save

---
 07/51.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/51.txt b/07/51.txt
index 66d09b2f..ebd5f7a0 100644
--- a/07/51.txt
+++ b/07/51.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 51 \v 52 \v 53 Inannin Bansa yang amoon manantalinga kada nana injukin isunat ilalama atenin nana talinga nin,ingkinan salalu amo manarima Roh yang baresen;ingkinan samakin nana yang dakarajaan kole'a ara bainin? areinan muno jo ara Nabi yang ijolo mondokan jo Alatala yang kana'an;ingkinan tubaratkin busi.  ingkin busi yang manarima Taura
\ No newline at end of file
+\v 51 \v 52 \v 53 Inannin Bansa yang amoon manantalinga kada nana injukin isunat ilalama atenin nana talinga nin,ingkinan salalu amo manarima Roh yang baresen;ingkinan samakin nana yang dakarajaan kole'a ara bainin? areinan muno jo ara Nabi yang ijolo mondokan jo Alatala yang kana'an;ingkinan tubaratkin busi.  ingkin busi yang manarima Tauratan yang mamin
\ No newline at end of file

From f373c37a0c2d3cfab68ec5e4ee22b6276440562c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2152/4238] auto save

---
 12/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/18.txt b/12/18.txt
index cf19f264..d7862ae8 100644
--- a/12/18.txt
+++ b/12/18.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu andan ukon, ara prajuritanan madenmau nana' yang aikan manuun jo' Petrusan.
\ No newline at end of file
+Waktu andan ukon, ara prajuritanan madenmau waktu matoanga anjalu Petrusan injene.
\ No newline at end of file

From d1e2ce60c5d10cb2fa641df4fd5aedd8c734a552 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2153/4238] auto save

---
 10/01.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 10/01.txt

diff --git a/10/01.txt b/10/01.txt
new file mode 100644
index 00000000..9b3996fe
--- /dev/null
+++ b/10/01.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Joloon jo Kaisarea, injen yang iasonan Kornelius, bapangkat perwira jo bala tantara Italia.
\ No newline at end of file

From f8619ef0ecf7ce3bf5ac1083f59ccb56d6b116e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:51:07 +0900
Subject: [PATCH 2154/4238] auto save

---
 22/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/12.txt b/22/12.txt
index 1569ac72..fd8bbb38 100644
--- a/22/12.txt
+++ b/22/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Injene sidua'ak nana tu yang asonan Ananias, tuu yang m
\ No newline at end of file
+Injene sidua'ak nana tu yang asonnan Ananias, tuu yang ma'matapan
\ No newline at end of file

From 9beee27e6d471fe022d55c40119e5b7fba0ca89f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2155/4238] auto save

---
 09/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/17.txt b/09/17.txt
index 2f30b6fe..bfe449e7 100644
--- a/09/17.txt
+++ b/09/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 \v 18 \v 19 Dabarikan Ananiasan tangkat, mintama jo langkoan nan. laloang manandeang tangana joan , laloang bada " Saurun Saulus, Tuhan Yesusan yang mondokan jo dapan nun nan na dalan yang ilaloin, ian mangutus jo kuun pamami jonun manto mita balik nu na dapanohi sumangat boreseen.'' mamina inaan kate injenan jalu alo dari mata a I Saulus, laloanga mita ana barikan; laoanga panga kadeng dapamandi i; to na mangkan na manguleen na. ian samalam
\ No newline at end of file
+\v 17 \v 18 \v 19 Dabarikan Ananiasan tangkat, mintama jo langkoan nan. laloang manandeang tangana joan , laloang bada " Saurun Saulus, Tuhan Yesusan yang mondokan jo dapan nun nan na dalan yang ilaloin, ian mangutus jo kuun pamami jonun manto mita balik nu na dapanohi sumangat boreseen.'' mamina inaan kate injenan jalu alo dari mata a I Saulus, laloanga mita ana barikan; laoanga panga kadeng dapamandi i; to na mangkan na manguleen na. ian samalam nana murid- murid jo Damsyik
\ No newline at end of file

From 82a2f347e67e0217109919778d50289edea6b033 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2156/4238] auto save

---
 08/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/14.txt b/08/14.txt
index 93b97b6f..97fec809 100644
--- a/08/14.txt
+++ b/08/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin ara rasul jo Yerusaleman mandalinga bahawa urang Samariaan mamina manarima Firman Alatala. Ari naan mutus jo i petrusan nana i Yohanes jo ara iraan. Mondok injene, i Petrusan nana i Yohanes mandoang jo ari naan, manto' dapata manarima Roh Kudus. Karena sampai saat inaan, anjaupi tuu damandoi Roh Kudus; kole'
\ No newline at end of file
+Mamin ara rasul jo Yerusaleman mandalinga bahawa urang Samariaan mamina manarima Firman Alatala. Ari naan mutus jo i petrusan nana i Yohanes jo ara iraan. Mondok injene, i Petrusan nana i Yohanes mandoang jo ari naan, manto' dapata manarima Roh Kudus. Karena sampai saat inaan, anjaupi tuu damandoi Roh Kudus; kole' ambatapi ipamandi' jo lalam asona Tuhan Yesusan. Barikan i Petrusan nana Yohanes manjejenang tangana
\ No newline at end of file

From 8a96272c5a5fa12b140e65b0862fc2de4ee4da16 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2157/4238] auto save

---
 22/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/12.txt b/22/12.txt
index fd8bbb38..d5a8db2c 100644
--- a/22/12.txt
+++ b/22/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Injene sidua'ak nana tu yang asonnan Ananias, tuu yang ma'matapan
\ No newline at end of file
+Injene sidua'ak nana tu yang asonnan Ananias, tuu yang ma'matapan jo intara samua tuu jo Yahudiin yang la'
\ No newline at end of file

From 5f4b8fcf885141d3c2661deeab0e547ecf9cb24f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2158/4238] auto save

---
 07/51.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/51.txt b/07/51.txt
index ebd5f7a0..10bd0e98 100644
--- a/07/51.txt
+++ b/07/51.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 51 \v 52 \v 53 Inannin Bansa yang amoon manantalinga kada nana injukin isunat ilalama atenin nana talinga nin,ingkinan salalu amo manarima Roh yang baresen;ingkinan samakin nana yang dakarajaan kole'a ara bainin? areinan muno jo ara Nabi yang ijolo mondokan jo Alatala yang kana'an;ingkinan tubaratkin busi.  ingkin busi yang manarima Tauratan yang mamin
\ No newline at end of file
+\v 51 \v 52 \v 53 Inannin Bansa yang amoon manantalinga kada nana injukin isunat ilalama atenin nana talinga nin,ingkinan salalu amo manarima Roh yang baresen;ingkinan samakin nana yang dakarajaan kole'a ara bainin? areinan muno jo ara Nabi yang ijolo mondokan jo Alatala yang kana'an;ingkinan tubaratkin busi.  ingkin busi yang manarima Tauratan yang mamin dapasadian kole'a malaikatan tapisi
\ No newline at end of file

From a87b454a2bdb4dacdfb197d7ddab0bcc30ddb1c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2159/4238] auto save

---
 12/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/18.txt b/12/18.txt
index d7862ae8..c3b44aaa 100644
--- a/12/18.txt
+++ b/12/18.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu andan ukon, ara prajuritanan madenmau waktu matoanga anjalu Petrusan injene.
\ No newline at end of file
+Waktu andan ukon, ara prajuritanan madenmau waktu matoanga anjalu Petrusan injene. mamina Herodesan manyari dan inju manduang joan,
\ No newline at end of file

From dbc97af338973248549a24aa0e790175527e8f63 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2160/4238] auto save

---
 10/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/01.txt b/10/01.txt
index 9b3996fe..0de485b2 100644
--- a/10/01.txt
+++ b/10/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Joloon jo Kaisarea, injen yang iasonan Kornelius, bapangkat perwira jo bala tantara Italia.
\ No newline at end of file
+Joloon jo Kaisarea, injen yang iasonan Kornelius, bapangkat perwira jo bala tantara Italia. Iaan na salalaman langkoa bayok sambayang;
\ No newline at end of file

From 44c0ba34c86fc49d98ace5d7fb104989857c8a4b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:53:03 +0900
Subject: [PATCH 2161/4238] auto save

---
 09/17.txt | 2 +-
 09/20.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 09/20.txt

diff --git a/09/17.txt b/09/17.txt
index bfe449e7..1060e282 100644
--- a/09/17.txt
+++ b/09/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 \v 18 \v 19 Dabarikan Ananiasan tangkat, mintama jo langkoan nan. laloang manandeang tangana joan , laloang bada " Saurun Saulus, Tuhan Yesusan yang mondokan jo dapan nun nan na dalan yang ilaloin, ian mangutus jo kuun pamami jonun manto mita balik nu na dapanohi sumangat boreseen.'' mamina inaan kate injenan jalu alo dari mata a I Saulus, laloanga mita ana barikan; laoanga panga kadeng dapamandi i; to na mangkan na manguleen na. ian samalam nana murid- murid jo Damsyik
\ No newline at end of file
+\v 17 \v 18 \v 19 Dabarikan Ananiasan tangkat, mintama jo langkoan nan. laloang manandeang tangana joan , laloang bada " Saurun Saulus, Tuhan Yesusan yang mondokan jo dapan nun nan na dalan yang ilaloin, ian mangutus jo kuun pamami jonun manto mita balik nu na dapanohi sumangat boreseen.'' mamina inaan kate injenan jalu alo dari mata a I Saulus, laloanga mita ana barikan; laoanga panga kadeng dapamandi i; to na mangkan na manguleen na. ian samalam nana murid- murid jo Damsyik salama insa aso
\ No newline at end of file
diff --git a/09/20.txt b/09/20.txt
new file mode 100644
index 00000000..4c7b1f79
--- /dev/null
+++ b/09/20.txt
@@ -0,0 +1 @@
+mamina na inaan ian mandoang
\ No newline at end of file

From f091261f51e464c843092b5bdfd74d881bad8fd3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2162/4238] auto save

---
 09/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/20.txt b/09/20.txt
index 4c7b1f79..31d3dfce 100644
--- a/09/20.txt
+++ b/09/20.txt
@@ -1 +1 @@
-mamina na inaan ian mandoang
\ No newline at end of file
+mamina na inaan ian mandongoang
\ No newline at end of file

From a94bb5e5b4731cdf2cb702020e3d606b0d93db8e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2163/4238] auto save

---
 08/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/14.txt b/08/14.txt
index 97fec809..8a1a9467 100644
--- a/08/14.txt
+++ b/08/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin ara rasul jo Yerusaleman mandalinga bahawa urang Samariaan mamina manarima Firman Alatala. Ari naan mutus jo i petrusan nana i Yohanes jo ara iraan. Mondok injene, i Petrusan nana i Yohanes mandoang jo ari naan, manto' dapata manarima Roh Kudus. Karena sampai saat inaan, anjaupi tuu damandoi Roh Kudus; kole' ambatapi ipamandi' jo lalam asona Tuhan Yesusan. Barikan i Petrusan nana Yohanes manjejenang tangana
\ No newline at end of file
+\v 14 \v 15 \v 16 \v 17 Mamin ara rasul jo Yerusaleman mandalinga bahawa urang Samariaan mamina manarima Firman Alatala, ari naan mutus jo i petrusan nana i Yohanes jo ara iraan. Mondok injene, i Petrusan nana i Yohanes mandoang jo ari naan, manto' dapata manarima Roh Kudus. Karena sampai saat inaan, anjaupi tuu damandoi Roh Kudus; kole' ambatapi ipamandi' jo lalam asona Tuhan Yesusan. Barikan i Petrusan nana Yohanes manjejenang tangana iboa ari naan, baru'na ari naan manarima' Roh Kudus.
\ No newline at end of file

From a6e9240e51166fdee84fea49a5a14ac1a64e8862 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2164/4238] auto save

---
 22/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/12.txt b/22/12.txt
index d5a8db2c..0370a770 100644
--- a/22/12.txt
+++ b/22/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Injene sidua'ak nana tu yang asonnan Ananias, tuu yang ma'matapan jo intara samua tuu jo Yahudiin yang la'
\ No newline at end of file
+Injene sidua'ak nana tu yang asonnan Ananias, tuu yang ma'matapan jo intara samua tuu jo Yahudiin yang la'lako'on injen. Iaan mondok  malamba'i jokuun, laloang bada,
\ No newline at end of file

From 1281782a296fe715137bd53128804396ab9b652f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:54:19 +0700
Subject: [PATCH 2165/4238] auto save

---
 12/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/18.txt b/12/18.txt
index c3b44aaa..c2935a57 100644
--- a/12/18.txt
+++ b/12/18.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu andan ukon, ara prajuritanan madenmau waktu matoanga anjalu Petrusan injene. mamina Herodesan manyari dan inju manduang joan,
\ No newline at end of file
+Waktu andan ukon, ara prajuritanan madenmau waktu matoanga anjalu Petrusan injene. mamina Herodesan manyari dan inju manduang joan, ian mintai'i jo' ara panjaga nan nana' mam
\ No newline at end of file

From b77996ff16ed460d3e9c8a192aea250ee246f8b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:54:32 +0900
Subject: [PATCH 2166/4238] auto save

---
 08/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/14.txt b/08/14.txt
index 8a1a9467..1e56165a 100644
--- a/08/14.txt
+++ b/08/14.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 14 \v 15 \v 16 \v 17 Mamin ara rasul jo Yerusaleman mandalinga bahawa urang Samariaan mamina manarima Firman Alatala, ari naan mutus jo i petrusan nana i Yohanes jo ara iraan. Mondok injene, i Petrusan nana i Yohanes mandoang jo ari naan, manto' dapata manarima Roh Kudus. Karena sampai saat inaan, anjaupi tuu damandoi Roh Kudus; kole' ambatapi ipamandi' jo lalam asona Tuhan Yesusan. Barikan i Petrusan nana Yohanes manjejenang tangana iboa ari naan, baru'na ari naan manarima' Roh Kudus.
\ No newline at end of file
+\v 16 \v 17 Mamin ara rasul jo Yerusaleman mandalinga bahawa urang Samariaan mamina manarima Firman Alatala, ari naan mutus jo i petrusan nana i Yohanes jo ara iraan.\v 15  Mondok injene, i Petrusan nana i Yohanes mandoang jo ari naan, manto' dapata manarima Roh Kudus.\v 14  Karena sampai saat inaan, anjaupi tuu damandoi Roh Kudus; kole' ambatapi ipamandi' jo lalam asona Tuhan Yesusan. Barikan i Petrusan nana Yohanes manjejenang tangana iboa ari naan, baru'na ari naan manarima' Roh Kudus.
\ No newline at end of file

From d7ae76f6b69bedd9c5b3cc8955c9ce11fab783ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2167/4238] auto save

---
 10/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/10/01.txt b/10/01.txt
index 0de485b2..65a3b9fb 100644
--- a/10/01.txt
+++ b/10/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Joloon jo Kaisarea, injen yang iasonan Kornelius, bapangkat perwira jo bala tantara Italia. Iaan na salalaman langkoa bayok sambayang;
\ No newline at end of file
+Joloon jo Kaisarea, injen yang iasonan Kornelius, bapangkat perwira jo bala tantara Italia. Iaan na salalaman langkoa bayok sambayang; lagipun arengen tangannan manulung jo tuun yang paralun.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e17745d2..89ffc913 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01"]}
\ No newline at end of file

From 0f9a3bcac6b3c4dbbe07b13d79ddbab3beb0d387 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2168/4238] auto save

---
 07/51.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/51.txt b/07/51.txt
index 10bd0e98..3514f4d3 100644
--- a/07/51.txt
+++ b/07/51.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 51 \v 52 \v 53 Inannin Bansa yang amoon manantalinga kada nana injukin isunat ilalama atenin nana talinga nin,ingkinan salalu amo manarima Roh yang baresen;ingkinan samakin nana yang dakarajaan kole'a ara bainin? areinan muno jo ara Nabi yang ijolo mondokan jo Alatala yang kana'an;ingkinan tubaratkin busi.  ingkin busi yang manarima Tauratan yang mamin dapasadian kole'a malaikatan tapisi
\ No newline at end of file
+\v 51 \v 52 \v 53 Inannin Bansa yang amoon manantalinga kada nana injukin isunat ilalama atenin nana talinga nin,ingkinan salalu amo manarima Roh yang baresen;ingkinan samakin nana yang dakarajaan kole'a ara bainin? areinan muno jo ara Nabi yang ijolo mondokan jo Alatala yang kana'an;ingkinan tubaratkin busi.  ingkin busi yang manarima Tauratan yang mamin dapasadian kole'a malaikatan tapisi amokin mamiara kada inan.
\ No newline at end of file

From 0ee7e5309724988cb7455f8ba28e59c74c8544dc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2169/4238] auto save

---
 12/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/18.txt b/12/18.txt
index c2935a57..53382f51 100644
--- a/12/18.txt
+++ b/12/18.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu andan ukon, ara prajuritanan madenmau waktu matoanga anjalu Petrusan injene. mamina Herodesan manyari dan inju manduang joan, ian mintai'i jo' ara panjaga nan nana' mam
\ No newline at end of file
+Waktu andan ukon, ara prajuritanan madenmau waktu matoanga anjalu Petrusan injene. mamina Herodesan manyari dan inju manduang joan, ian mintai'i jo' ara panjaga nan nana' manyuro
\ No newline at end of file

From 357a5afe5f8d600268b4b9e0e9f9e36403d11cf4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2170/4238] auto save

---
 10/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/01.txt b/10/01.txt
index 65a3b9fb..cf6f6b68 100644
--- a/10/01.txt
+++ b/10/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Joloon jo Kaisarea, injen yang iasonan Kornelius, bapangkat perwira jo bala tantara Italia. Iaan na salalaman langkoa bayok sambayang; lagipun arengen tangannan manulung jo tuun yang paralun.
\ No newline at end of file
+\v 1 Joloon jo Kaisarea, injen yang iasonan Kornelius, bapangkat perwira jo bala tantara Italia. \v 2 Iaan na salalaman langkoa bayok sambayang; lagipun arengen tangannan manulung jo tuun yang paralun.
\ No newline at end of file

From 3b35f6c3efac89737a7f7502fe5e6cd9486e657f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2171/4238] auto save

---
 09/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/20.txt b/09/20.txt
index 31d3dfce..e54f1317 100644
--- a/09/20.txt
+++ b/09/20.txt
@@ -1 +1 @@
-mamina na inaan ian mandongoang
\ No newline at end of file
+mamina na inaan ian mandongoang Yesus jo sinagoge- sinagoge, padang joa arenan ian Anaka Alatala. Samua mintuari yang mandalingaan
\ No newline at end of file

From ea6ef47203cbed949d509745c1293760319a0f40 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:48:58 +0900
Subject: [PATCH 2172/4238] auto save

---
 11/17.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/11/17.txt b/11/17.txt
index 7f62e3f0..30982928 100644
--- a/11/17.txt
+++ b/11/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 Dabarikan Alatala mameang karunia yang sam jo arinaan sama yang di pandeangan bu joka'an setelah ingki' parcaya' jo Tuhan Yesusan, itika iak sehingga iakan dapatak menghalangi Alatala?".\v 18  waktu arinaan mandalinga kada katenan,arinan samua'an tontonong mamin mamuji jo Alatala sambil bada, "kalau katenan, Alatala busi akan mengaruniakan joka'an mintuari yang baoanan Yahudi Pertobatan manuju jo tio' yang mamman.
\ No newline at end of file
+\v 17 Dabarikan Alatala mameang karunia yang sama jo arinaan sama yang di pandeangan bu joka'an setelah ingki' parcaya' jo Tuhan Yesusan, itika iak sehingga iakan dapatak menghalangi Alatala?".\v 18  waktu arinaan mandalinga kada katenan,arinan samua'an tontonong mamin mamuji jo Alatala sambil bada, "kalau katenan, Alatala busi akan mengaruniakan joka'an mintuari yang baoanan Yahudi Pertobatan manuju jo tio' yang mamman.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5449859b..7a5a68eb 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-17","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17"]}
\ No newline at end of file

From ce756a1cb3a2a9de8beefe4f20df118df1a06caf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2173/4238] auto save

---
 08/14.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/08/14.txt b/08/14.txt
index 1e56165a..5b080560 100644
--- a/08/14.txt
+++ b/08/14.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 16 \v 17 Mamin ara rasul jo Yerusaleman mandalinga bahawa urang Samariaan mamina manarima Firman Alatala, ari naan mutus jo i petrusan nana i Yohanes jo ara iraan.\v 15  Mondok injene, i Petrusan nana i Yohanes mandoang jo ari naan, manto' dapata manarima Roh Kudus.\v 14  Karena sampai saat inaan, anjaupi tuu damandoi Roh Kudus; kole' ambatapi ipamandi' jo lalam asona Tuhan Yesusan. Barikan i Petrusan nana Yohanes manjejenang tangana iboa ari naan, baru'na ari naan manarima' Roh Kudus.
\ No newline at end of file
+\v 14 Mamin ara rasul jo Yerusaleman mandalinga bahawa urang Samariaan mamina manarima Firman Alatala, ari naan mutus jo i petrusan nana i Yohanes jo ara iraan.\v 15  Mondok injene, i Petrusan nana i Yohanes mandoang jo ari naan, manto' dapata manarima Roh Kudus.\v 16  Karena sampai saat inaan, anjaupi tuu damandoi Roh Kudus; kole' ambatapi ipamandi' jo lalam asona Tuhan Yesusan. \v 17 Barikan i Petrusan nana Yohanes manjejenang tangana iboa ari naan, baru'na ari naan manarima' Roh Kudus.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 01189263..aea40623 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14"]}
\ No newline at end of file

From 02d5f73a1f22bcb5955f9025f53e0ca2817e66e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:56:07 +0900
Subject: [PATCH 2174/4238] auto save

---
 22/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/12.txt b/22/12.txt
index 0370a770..61375f71 100644
--- a/22/12.txt
+++ b/22/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Injene sidua'ak nana tu yang asonnan Ananias, tuu yang ma'matapan jo intara samua tuu jo Yahudiin yang la'lako'on injen. Iaan mondok  malamba'i jokuun, laloang bada,
\ No newline at end of file
+Injene sidua'ak nana tu yang asonnan Ananias, tuu yang ma'matapan jo intara samua tuu jo Yahudiin yang la'lako'on injen. Iaan mondok  malamba'i jokuun, laloang bada, 'Saulus, saurunku', tabuka' mata nun.'
\ No newline at end of file

From 6c5576b3086f87c3eeb7df9b131967e3ad45c313 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2175/4238] auto save

---
 07/54.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 07/54.txt

diff --git a/07/54.txt b/07/54.txt
new file mode 100644
index 00000000..cda4271c
--- /dev/null
+++ b/07/54.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Dabarikan are gulungan pagawaiin
\ No newline at end of file

From 0c44e0446ccd43da47aeeda9a0c594fb7268a66a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2176/4238] auto save

---
 12/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/18.txt b/12/18.txt
index 53382f51..6d19db32 100644
--- a/12/18.txt
+++ b/12/18.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu andan ukon, ara prajuritanan madenmau waktu matoanga anjalu Petrusan injene. mamina Herodesan manyari dan inju manduang joan, ian mintai'i jo' ara panjaga nan nana' manyuro
\ No newline at end of file
+Waktu andan ukon, ara prajuritanan madenmau waktu matoanga anjalu Petrusan injene. mamina Herodesan manyari dan inju manduang joan, ian mintai'i jo' ara panjaga nan nana' manyuro daukum mate'. dabarikan ian maruan dari' Yudea jo' Kaisarea nana' l
\ No newline at end of file

From a105cbd661741bba6121765d974b6ccda9c87f62 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2177/4238] auto save

---
 10/03.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 10/03.txt

diff --git a/10/03.txt b/10/03.txt
new file mode 100644
index 00000000..d2a10f95
--- /dev/null
+++ b/10/03.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Andanpamalam minso jo jam samilan aso-inaan, mita Malaekat, Alatala mondok nana kada'a joan nan
\ No newline at end of file

From d54fa1e31be5b2240f21fef27b172f65e78b1ce2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2178/4238] auto save

---
 09/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/20.txt b/09/20.txt
index e54f1317..f78f4365 100644
--- a/09/20.txt
+++ b/09/20.txt
@@ -1 +1 @@
-mamina na inaan ian mandongoang Yesus jo sinagoge- sinagoge, padang joa arenan ian Anaka Alatala. Samua mintuari yang mandalingaan
\ No newline at end of file
+mamina na inaan ian mandongoang Yesus jo sinagoge- sinagoge, padang joa arenan ian Anaka Alatala. Samua mintuari yang mandalingaan tapakurom
\ No newline at end of file

From ff9c731cd339b8f8b5ff004bd379f341c8b8ac57 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2179/4238] auto save

---
 22/12.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/22/12.txt b/22/12.txt
index 61375f71..be384c49 100644
--- a/22/12.txt
+++ b/22/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Injene sidua'ak nana tu yang asonnan Ananias, tuu yang ma'matapan jo intara samua tuu jo Yahudiin yang la'lako'on injen. Iaan mondok  malamba'i jokuun, laloang bada, 'Saulus, saurunku', tabuka' mata nun.'
\ No newline at end of file
+\v 12 Injene sidua'ak nana tu yang asonnan Ananias, tuu yang ma'matapan jo intara samua tuu jo Yahudiin yang la'lako'on injen. \v 13 Iaan mondok  malamba'i jokuun, laloang bada, 'Saulus, saurunku', tabuka' mata nun.' mamin na an laloang mitaa ana.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 8862eaf6..e0633774 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12"]}
\ No newline at end of file

From ec96c098e862f1990daf3a22aa9f4c4e642187ca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2180/4238] auto save

---
 12/18.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/12/18.txt b/12/18.txt
index 6d19db32..84f81f8e 100644
--- a/12/18.txt
+++ b/12/18.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu andan ukon, ara prajuritanan madenmau waktu matoanga anjalu Petrusan injene. mamina Herodesan manyari dan inju manduang joan, ian mintai'i jo' ara panjaga nan nana' manyuro daukum mate'. dabarikan ian maruan dari' Yudea jo' Kaisarea nana' l
\ No newline at end of file
+\v 18 Waktu andan ukon, ara prajuritanan madenmau waktu matoanga anjalu Petrusan injene. \v 19 mamina Herodesan manyari dan inju manduang joan, ian mintai'i jo' ara panjaga nan nana' manyuro daukum mate'. dabarikan ian maruan dari' Yudea jo' Kaisarea nana' lalakoan manatap injene.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 04eae235..9dad4b90 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18"]}
\ No newline at end of file

From 8d48551175f4c982251bfec8ad8ebcfcf6a6cdf0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2181/4238] auto save

---
 08/18.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 08/18.txt

diff --git a/08/18.txt b/08/18.txt
new file mode 100644
index 00000000..4e36a7cc
--- /dev/null
+++ b/08/18.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Dakita'a kole' i Simon bahawa Roh Kudusan dapat ipandeang malaloi
\ No newline at end of file

From f16ef0200f0311c26c54441b96bc4ec79b0698dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:58:03 +0900
Subject: [PATCH 2182/4238] auto save

---
 09/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/20.txt b/09/20.txt
index f78f4365..6b55afd8 100644
--- a/09/20.txt
+++ b/09/20.txt
@@ -1 +1 @@
-mamina na inaan ian mandongoang Yesus jo sinagoge- sinagoge, padang joa arenan ian Anaka Alatala. Samua mintuari yang mandalingaan tapakurom
\ No newline at end of file
+mamina na inaan ian mandongoang Yesus jo sinagoge- sinagoge, padang joa arenan ian Anaka Alatala. Samua mintuari yang mandalingaan tapakurom dabariakan bada,"
\ No newline at end of file

From 75f6b5198e1a442294f7f8757412cc54063ce3fb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:58:23 +0700
Subject: [PATCH 2183/4238] auto save

---
 10/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/03.txt b/10/03.txt
index d2a10f95..48cab852 100644
--- a/10/03.txt
+++ b/10/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Andanpamalam minso jo jam samilan aso-inaan, mita Malaekat, Alatala mondok nana kada'a joan nan
\ No newline at end of file
+Andanpamalam minso jo jam samilan aso-inaan, mita Malaekat, Alatala mondok nana kada'a joan, " Kornelius!" Kornelius ingka!  nan
\ No newline at end of file

From 4a9cc9bf321cddaa7b296b4700f4c503493f002c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2184/4238] auto save

---
 07/54.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/54.txt b/07/54.txt
index cda4271c..44a889cb 100644
--- a/07/54.txt
+++ b/07/54.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan are gulungan pagawaiin
\ No newline at end of file
+Dabarikan are gulungan pagawaiin mandalinga marasa tasinggung, tungan duisat-sat ate'an
\ No newline at end of file

From fb4de8987b10b6fa2e9c873c2abb705c129675c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2185/4238] auto save

---
 12/20.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 12/20.txt

diff --git a/12/20.txt b/12/20.txt
new file mode 100644
index 00000000..b3b73adb
--- /dev/null
+++ b/12/20.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Waktu ina'an Herodes
\ No newline at end of file

From 69a6a2bd20b552ecf74432ca9c896eee722db5b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2186/4238] auto save

---
 10/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/03.txt b/10/03.txt
index 48cab852..fae1bd3f 100644
--- a/10/03.txt
+++ b/10/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Andanpamalam minso jo jam samilan aso-inaan, mita Malaekat, Alatala mondok nana kada'a joan, " Kornelius!" Kornelius ingka!  nan
\ No newline at end of file
+Andanpamalam minso jo jam samilan aso-inaan, mita Malaekat, Alatala mondok nana kada'a joan, " Kornelius!" Kornelius ingka! Sambil mambele  nan
\ No newline at end of file

From b0097d7ee82be819c0eec3b09f9e6a910638bd6a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2187/4238] auto save

---
 09/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/20.txt b/09/20.txt
index 6b55afd8..bf324516 100644
--- a/09/20.txt
+++ b/09/20.txt
@@ -1 +1 @@
-mamina na inaan ian mandongoang Yesus jo sinagoge- sinagoge, padang joa arenan ian Anaka Alatala. Samua mintuari yang mandalingaan tapakurom dabariakan bada,"
\ No newline at end of file
+mamina na inaan ian mandongoang Yesus jo sinagoge- sinagoge, padang joa arenan ian Anaka Alatala. Samua mintuari yang mandalingaan tapakurom dabariakan bada," Boan kade mintuari inina yang manggora goraan jo Yerusaleman
\ No newline at end of file

From 6c88ada4516cb7a856c02a95a9633934e601fd0e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:59:19 +0700
Subject: [PATCH 2188/4238] auto save

---
 12/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/20.txt b/12/20.txt
index b3b73adb..da912834 100644
--- a/12/20.txt
+++ b/12/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ina'an Herodes
\ No newline at end of file
+Waktu ina'an Herodesan apai
\ No newline at end of file

From 7cf275a6e729737acb30bb4cc05a2433aa123a41 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:59:32 +0900
Subject: [PATCH 2189/4238] auto save

---
 08/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/18.txt b/08/18.txt
index 4e36a7cc..8a4e03a2 100644
--- a/08/18.txt
+++ b/08/18.txt
@@ -1 +1 @@
-Dakita'a kole' i Simon bahawa Roh Kudusan dapat ipandeang malaloi
\ No newline at end of file
+Dakita'a kole' i Simon bahawa Roh Kudusan dapat ipandeang malaloi panumpangan tangana ara rasulan, iaan manandeang duit jo i Petrusan nana Yohanes. Lo'a,"
\ No newline at end of file

From 506b1aac878eedbafd258752593fee40cc436897 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:59:52 +0700
Subject: [PATCH 2190/4238] auto save

---
 07/54.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/54.txt b/07/54.txt
index 44a889cb..1feb7431 100644
--- a/07/54.txt
+++ b/07/54.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan are gulungan pagawaiin mandalinga marasa tasinggung, tungan duisat-sat ate'an
\ No newline at end of file
+Dabarikan are gulungan pagawaiin mandalinga marasa tasinggung, tungan duisat-sat ate'an sampai baeret isian jo istepanusan. Tapisi
\ No newline at end of file

From 693944c3057caca58765ee31279aa619968fe067 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2191/4238] auto save

---
 08/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/18.txt b/08/18.txt
index 8a4e03a2..170837be 100644
--- a/08/18.txt
+++ b/08/18.txt
@@ -1 +1 @@
-Dakita'a kole' i Simon bahawa Roh Kudusan dapat ipandeang malaloi panumpangan tangana ara rasulan, iaan manandeang duit jo i Petrusan nana Yohanes. Lo'a,"
\ No newline at end of file
+Dakita'a kole' i Simon bahawa Roh Kudusan dapat ipandeang malaloi panumpangan tangana ara rasulan, iaan manandeang duit jo i Petrusan nana Yohanes. Lo'a," Meangak kuasa katenan busi,
\ No newline at end of file

From 20ddb4694fe8f66e415a729cb10798a0ebaa5576 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2192/4238] auto save

---
 22/14.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 22/14.txt

diff --git a/22/14.txt b/22/14.txt
new file mode 100644
index 00000000..07d3af6d
--- /dev/null
+++ b/22/14.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Maminnan bada Iaan, 'Alatalah a ara piang ka' ijoloon, maminna mile' jo nun
\ No newline at end of file

From 500b59d9d506185b3effea998d74b1534fa83f54 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2193/4238] auto save

---
 07/54.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/54.txt b/07/54.txt
index 1feb7431..6c121b03 100644
--- a/07/54.txt
+++ b/07/54.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan are gulungan pagawaiin mandalinga marasa tasinggung, tungan duisat-sat ate'an sampai baeret isian jo istepanusan. Tapisi
\ No newline at end of file
+Dabarikan are gulungan pagawaiin mandalinga marasa tasinggung, tungan duisat-sat ate'an sampai baeret isian jo istepanusan. Tapisi ian dapanoi
\ No newline at end of file

From c9f386c63b2fca61286460f43edff12fba2c46da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2194/4238] auto save

---
 12/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/20.txt b/12/20.txt
index da912834..15d0264f 100644
--- a/12/20.txt
+++ b/12/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ina'an Herodesan apai
\ No newline at end of file
+Waktu ina'an Herodesan apais jaji atean jo' banua Tirus nan Sidon.
\ No newline at end of file

From b21be8f4347454a5194c392693642cc929822fd6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2195/4238] auto save

---
 10/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/03.txt b/10/03.txt
index fae1bd3f..c0c93b12 100644
--- a/10/03.txt
+++ b/10/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Andanpamalam minso jo jam samilan aso-inaan, mita Malaekat, Alatala mondok nana kada'a joan, " Kornelius!" Kornelius ingka! Sambil mambele  nan
\ No newline at end of file
+Andanpamalam minso jo jam samilan aso-inaan, mita Malaekat, Alatala mondok nana kada'a joan, " Kornelius!" Kornelius ingka! Sambil mambele lindo' Malaekat  iaan bada, " Ijen aika ninde tuan?" Malaekatanpun manyuut joan, "na kada'a,n
\ No newline at end of file

From 306958fe373242037b6879b3ef97ecd806b63a03 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2196/4238] auto save

---
 09/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/20.txt b/09/20.txt
index bf324516..6761507d 100644
--- a/09/20.txt
+++ b/09/20.txt
@@ -1 +1 @@
-mamina na inaan ian mandongoang Yesus jo sinagoge- sinagoge, padang joa arenan ian Anaka Alatala. Samua mintuari yang mandalingaan tapakurom dabariakan bada," Boan kade mintuari inina yang manggora goraan jo Yerusaleman
\ No newline at end of file
+mamina na inaan ian mandongoang Yesus jo sinagoge- sinagoge, padang joa arenan ian Anaka Alatala. Samua mintuari yang mandalingaan tapakurom dabariakan bada," Boan kade mintuari inina yang manggora goraan jo Yerusaleman karena mason Asona, ian indina mondok to maningkam
\ No newline at end of file

From f30b384a390bf3c2fdafc0bf1c649457e709222c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2197/4238] auto save

---
 08/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/18.txt b/08/18.txt
index 170837be..7f3d2911 100644
--- a/08/18.txt
+++ b/08/18.txt
@@ -1 +1 @@
-Dakita'a kole' i Simon bahawa Roh Kudusan dapat ipandeang malaloi panumpangan tangana ara rasulan, iaan manandeang duit jo i Petrusan nana Yohanes. Lo'a," Meangak kuasa katenan busi,
\ No newline at end of file
+Dakita'a kole' i Simon bahawa Roh Kudusan dapat ipandeang malaloi panumpangan tangana ara rasulan, iaan manandeang duit jo i Petrusan nana Yohanes. Lo'a," Meangak kuasa katenan busi, manto' tiap kutumpangan tangan ku'un jo tuu'un  ari naan manarima' Roh Kudus."
\ No newline at end of file

From ec78a9c13cb03764ab0dbb4f6fb6e0d0a3e4c76f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2198/4238] auto save

---
 22/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/14.txt b/22/14.txt
index 07d3af6d..310da432 100644
--- a/22/14.txt
+++ b/22/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminnan bada Iaan, 'Alatalah a ara piang ka' ijoloon, maminna mile' jo nun
\ No newline at end of file
+Maminnan bada Iaan, 'Alatalah a ara piang ka' ijoloon, maminna mile' jo nun ma
\ No newline at end of file

From fa6affc687fa79413608f9d27ad3cfb485c9ba14 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2199/4238] auto save

---
 08/18.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/08/18.txt b/08/18.txt
index 7f3d2911..c5899918 100644
--- a/08/18.txt
+++ b/08/18.txt
@@ -1 +1 @@
-Dakita'a kole' i Simon bahawa Roh Kudusan dapat ipandeang malaloi panumpangan tangana ara rasulan, iaan manandeang duit jo i Petrusan nana Yohanes. Lo'a," Meangak kuasa katenan busi, manto' tiap kutumpangan tangan ku'un jo tuu'un  ari naan manarima' Roh Kudus."
\ No newline at end of file
+\v 18 Dakita'a kole' i Simon bahawa Roh Kudusan dapat ipandeang malaloi panumpangan tangana ara rasulan, iaan manandeang duit jo i Petrusan nana Yohanes. \v 19 Lo'a," Meangak kuasa katenan busi, manto' tiap kutumpangan tangan ku'un jo tuu'un  ari naan manarima' Roh Kudus."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index aea40623..3d685867 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18"]}
\ No newline at end of file

From 9404499814879a36a6c140f86b0a21a03c97222b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2200/4238] auto save

---
 07/54.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/54.txt b/07/54.txt
index 6c121b03..8d2dc048 100644
--- a/07/54.txt
+++ b/07/54.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan are gulungan pagawaiin mandalinga marasa tasinggung, tungan duisat-sat ate'an sampai baeret isian jo istepanusan. Tapisi ian dapanoi
\ No newline at end of file
+Dabarikan are gulungan pagawaiin mandalinga marasa tasinggung, tungan duisat-sat ate'an sampai baeret isian jo istepanusan. Tapisi ian dapanoi kole'a Roh Alatala ian maningarah manik
\ No newline at end of file

From c721efd7399141ebc3ee019644277152d9fff71d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2201/4238] auto save

---
 12/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/20.txt b/12/20.txt
index 15d0264f..4a3facaa 100644
--- a/12/20.txt
+++ b/12/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ina'an Herodesan apais jaji atean jo' banua Tirus nan Sidon.
\ No newline at end of file
+Waktu ina'an Herodesan apais jaji atean jo' banua Tirus nan Sidon. ara ira'an sama-sama maro jo'an. ara
\ No newline at end of file

From 9cfe5dfc350a583449d64c443f4ee16f40beee8e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2202/4238] auto save

---
 10/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/03.txt b/10/03.txt
index c0c93b12..1c5cffaa 100644
--- a/10/03.txt
+++ b/10/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Andanpamalam minso jo jam samilan aso-inaan, mita Malaekat, Alatala mondok nana kada'a joan, " Kornelius!" Kornelius ingka! Sambil mambele lindo' Malaekat  iaan bada, " Ijen aika ninde tuan?" Malaekatanpun manyuut joan, "na kada'a,n
\ No newline at end of file
+Andanpamalam minso jo jam samilan aso-inaan, mita Malaekat, Alatala mondok nana kada'a joan, " Kornelius!" Kornelius ingka! Sambil mambele lindo' Malaekat  iaan bada, " Ijen aika ninde tuan?" Malaekatanpun manyuut joan, " Sombangngu na pamindaranu jo tu mamanseen datarimana kole'a Alatala. Kate'ni'in suro'na   kada'a,n
\ No newline at end of file

From 6e2dd42940f1062d28e90e251047dd09f70b7c83 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 12:03:03 +0900
Subject: [PATCH 2203/4238] auto save

---
 09/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/20.txt b/09/20.txt
index 6761507d..a505b211 100644
--- a/09/20.txt
+++ b/09/20.txt
@@ -1 +1 @@
-mamina na inaan ian mandongoang Yesus jo sinagoge- sinagoge, padang joa arenan ian Anaka Alatala. Samua mintuari yang mandalingaan tapakurom dabariakan bada," Boan kade mintuari inina yang manggora goraan jo Yerusaleman karena mason Asona, ian indina mondok to maningkam
\ No newline at end of file
+mamina na inaan ian mandongoang Yesus jo sinagoge- sinagoge, padang joa arenan ian Anaka Alatala. Samua mintuari yang mandalingaan tapakurom dabariakan bada," Boan kade mintuari inina yang manggora goraan jo Yerusaleman karena mason Asona, ian indina mondok to maningkam na mawaan jo arenan jo ara imam raan.'' dabarikan Saulu
\ No newline at end of file

From 5214b45a0d3a35ad0d0b4c7f23460a72afe4f4e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 12:03:03 +0900
Subject: [PATCH 2204/4238] auto save

---
 09/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/20.txt b/09/20.txt
index a505b211..f848dd60 100644
--- a/09/20.txt
+++ b/09/20.txt
@@ -1 +1 @@
-mamina na inaan ian mandongoang Yesus jo sinagoge- sinagoge, padang joa arenan ian Anaka Alatala. Samua mintuari yang mandalingaan tapakurom dabariakan bada," Boan kade mintuari inina yang manggora goraan jo Yerusaleman karena mason Asona, ian indina mondok to maningkam na mawaan jo arenan jo ara imam raan.'' dabarikan Saulu
\ No newline at end of file
+mamina na inaan ian mandongoang Yesus jo sinagoge- sinagoge, padang joa arenan ian Anaka Alatala. Samua mintuari yang mandalingaan tapakurom dabariakan bada," Boan kade mintuari inina yang manggora goraan jo Yerusaleman karena mason Asona, ian indina mondok to maningkam na mawaan jo arenan jo ara imam raan.'' dabarikan Saulusa
\ No newline at end of file

From afaaa510fc4105d745316ab016264f861f9045b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2205/4238] auto save

---
 09/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/20.txt b/09/20.txt
index f848dd60..555f3ff4 100644
--- a/09/20.txt
+++ b/09/20.txt
@@ -1 +1 @@
-mamina na inaan ian mandongoang Yesus jo sinagoge- sinagoge, padang joa arenan ian Anaka Alatala. Samua mintuari yang mandalingaan tapakurom dabariakan bada," Boan kade mintuari inina yang manggora goraan jo Yerusaleman karena mason Asona, ian indina mondok to maningkam na mawaan jo arenan jo ara imam raan.'' dabarikan Saulusa
\ No newline at end of file
+mamina na inaan ian mandongoang Yesus jo sinagoge- sinagoge, padang joa arenan ian Anaka Alatala. Samua mintuari yang mandalingaan tapakurom dabariakan bada," Boan kade mintuari inina yang manggora goraan jo Yerusaleman karena mason Asona, ian indina mondok to maningkam na mawaan jo arenan jo ara imam raan.'' dabarikan Saulusan
\ No newline at end of file

From 1784f60a967c1d708e55aee2acff6026eba1352c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:04:16 +0700
Subject: [PATCH 2206/4238] auto save

---
 10/03.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/03.txt b/10/03.txt
index 1c5cffaa..a66f05fa 100644
--- a/10/03.txt
+++ b/10/03.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Andanpamalam minso jo jam samilan aso-inaan, mita Malaekat, Alatala mondok nana kada'a joan, " Kornelius!" Kornelius ingka! Sambil mambele lindo' Malaekat  iaan bada, " Ijen aika ninde tuan?" Malaekatanpun manyuut joan, " Sombangngu na pamindaranu jo tu mamanseen datarimana kole'a Alatala. Kate'ni'in suro'na   kada'a,n
\ No newline at end of file
+Andanpamalam minso jo jam samilan aso-inaan, mita Malaekat, Alatala mondok nana kada'a joan, " Kornelius!" Kornelius ingka! Sambil mambele lindo' Malaekat  iaan bada, " Ijen aika ninde tuan?" Malaekatanpun manyuut joan, " Sombangngu na pamindaranu jo tu mamanseen datarimana kole'a Alatala. Kate'ni'in suro'na tu'un lamba jo Yope
+  kada'a,n
\ No newline at end of file

From 10cd27020031830f00a5f68a8be4197e8ecae9c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2207/4238] auto save

---
 22/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/14.txt b/22/14.txt
index 310da432..bcaea134 100644
--- a/22/14.txt
+++ b/22/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminnan bada Iaan, 'Alatalah a ara piang ka' ijoloon, maminna mile' jo nun ma
\ No newline at end of file
+Maminnan bada Iaan, 'Alatalah a ara piang ka' ijoloon, maminna mile' jo nun manto' matawang ko pangarajaan
\ No newline at end of file

From 9c521f2e8c34fb225924837468ab608ed3ff6990 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:04:19 +0700
Subject: [PATCH 2208/4238] auto save

---
 12/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/20.txt b/12/20.txt
index 4a3facaa..b7a94647 100644
--- a/12/20.txt
+++ b/12/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ina'an Herodesan apais jaji atean jo' banua Tirus nan Sidon. ara ira'an sama-sama maro jo'an. ara
\ No newline at end of file
+Waktu ina'an Herodesan apais jaji atean jo' banua Tirus nan Sidon. ara ira'an sama-sama maro jo'an. ara ira'an manyusui jo' Blastus, pambantu raja,
\ No newline at end of file

From 9b40ac5570e3681fbd5d392b552e3109ac20458a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 12:04:32 +0900
Subject: [PATCH 2209/4238] auto save

---
 08/20.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 08/20.txt

diff --git a/08/20.txt b/08/20.txt
new file mode 100644
index 00000000..949447c3
--- /dev/null
+++ b/08/20.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Tapi i Petrusan bada jo ari naan,"
\ No newline at end of file

From 7f02f1e72e37fd74674af3506779373a2b5cc5b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2210/4238] auto save

---
 07/54.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/54.txt b/07/54.txt
index 8d2dc048..dd843b1d 100644
--- a/07/54.txt
+++ b/07/54.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan are gulungan pagawaiin mandalinga marasa tasinggung, tungan duisat-sat ate'an sampai baeret isian jo istepanusan. Tapisi ian dapanoi kole'a Roh Alatala ian maningarah manik
\ No newline at end of file
+Dabarikan are gulungan pagawaiin mandalinga marasa tasinggung, tungan duisat-sat ate'an sampai baeret isian jo istepanusan. Tapisi ian dapanoi kole'a Roh Alatala ian maningarah manik jo surgaan nana sapano atea
\ No newline at end of file

From 69f6bb9d46e56d8379b5fd40c3a6aabb6f1cfa68 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2211/4238] auto save

---
 12/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/20.txt b/12/20.txt
index b7a94647..34ef93ac 100644
--- a/12/20.txt
+++ b/12/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ina'an Herodesan apais jaji atean jo' banua Tirus nan Sidon. ara ira'an sama-sama maro jo'an. ara ira'an manyusui jo' Blastus, pambantu raja,
\ No newline at end of file
+Waktu ina'an Herodesan apais jaji atean jo' banua Tirus nan Sidon. ara ira'an sama-sama maro jo'an. ara ira'an manyusui jo' Blastus, pambantu raja, tuk manolong jo' ara ira'an.
\ No newline at end of file

From 477758eca27fc8454d1d7bd1e3e4b27fecf3f115 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:04:52 +0700
Subject: [PATCH 2212/4238] auto save

---
 07/54.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/54.txt b/07/54.txt
index dd843b1d..73dd641a 100644
--- a/07/54.txt
+++ b/07/54.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan are gulungan pagawaiin mandalinga marasa tasinggung, tungan duisat-sat ate'an sampai baeret isian jo istepanusan. Tapisi ian dapanoi kole'a Roh Alatala ian maningarah manik jo surgaan nana sapano atea
\ No newline at end of file
+Dabarikan are gulungan pagawaiin mandalinga marasa tasinggung, tungan duisat-sat ate'an sampai baeret isian jo istepanusan. Tapisi ian dapanoi kole'a Roh Alatala ian maningarah manik jo surgaan nana sapano atea nana
\ No newline at end of file

From 692466dd49786bc623e3d006879331558852c01c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2213/4238] auto save

---
 10/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/03.txt b/10/03.txt
index a66f05fa..286ceccc 100644
--- a/10/03.txt
+++ b/10/03.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Andanpamalam minso jo jam samilan aso-inaan, mita Malaekat, Alatala mondok nana kada'a joan, " Kornelius!" Kornelius ingka! Sambil mambele lindo' Malaekat  iaan bada, " Ijen aika ninde tuan?" Malaekatanpun manyuut joan, " Sombangngu na pamindaranu jo tu mamanseen datarimana kole'a Alatala. Kate'ni'in suro'na tu'un lamba jo Yope
+\v 3 \v 4 \v 5 \v 6 Andanpamalam minso jo jam samilan aso-inaan, mita Malaekat, Alatala mondok nana kada'a joan, " Kornelius!" Kornelius ingka! Sambil mambele lindo' Malaekat  iaan bada, " Ijen aika ninde tuan?" Malaekatanpun manyuut joan, " Sombangngu na pamindaranu jo tu mamanseen datarimana kole'a Alatala. Kate'ni'in suro'na tu'un lamba jo Yope
   kada'a,n
\ No newline at end of file

From 8e6bde0eeaaec217e04674131dbbdddad5477f80 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2214/4238] auto save

---
 09/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/20.txt b/09/20.txt
index 555f3ff4..2359ffb2 100644
--- a/09/20.txt
+++ b/09/20.txt
@@ -1 +1 @@
-mamina na inaan ian mandongoang Yesus jo sinagoge- sinagoge, padang joa arenan ian Anaka Alatala. Samua mintuari yang mandalingaan tapakurom dabariakan bada," Boan kade mintuari inina yang manggora goraan jo Yerusaleman karena mason Asona, ian indina mondok to maningkam na mawaan jo arenan jo ara imam raan.'' dabarikan Saulusan
\ No newline at end of file
+mamina na inaan ian mandongoang Yesus jo sinagoge- sinagoge, padang joa arenan ian Anaka Alatala. Samua mintuari yang mandalingaan tapakurom dabariakan bada," Boan kade mintuari inina yang manggora goraan jo Yerusaleman karena mason Asona, ian indina mondok to maningkam na mawaan jo arenan jo ara imam raan.'' dabarikan i  Saulusan muna kuasa tabalik,
\ No newline at end of file

From 2c523ca14180f2b11feda3c4b75a375bd971d7fd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2215/4238] auto save

---
 08/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/20.txt b/08/20.txt
index 949447c3..8f90e8d0 100644
--- a/08/20.txt
+++ b/08/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi i Petrusan bada jo ari naan,"
\ No newline at end of file
+Tapi i Petrusan bada joan,"
\ No newline at end of file

From 610798c29ccdbf4599bffc0e18c1c5df56c5dba5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 12:06:07 +0900
Subject: [PATCH 2216/4238] auto save

---
 22/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/14.txt b/22/14.txt
index bcaea134..586e7235 100644
--- a/22/14.txt
+++ b/22/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminnan bada Iaan, 'Alatalah a ara piang ka' ijoloon, maminna mile' jo nun manto' matawang ko pangarajaan
\ No newline at end of file
+Maminnan bada Iaan, 'Alatalah a ara piang ka' ijoloon, maminna mile' jo nun manto' matawang ko pangarajaanna nana mandalinga aling nga Alatalah. Ingkoon i tiang jaji saksi jo Alatalah
\ No newline at end of file

From 9f62044d580f5646b36138a7f087c530e5d9ae06 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2217/4238] auto save

---
 07/54.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/54.txt b/07/54.txt
index 73dd641a..74726d29 100644
--- a/07/54.txt
+++ b/07/54.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan are gulungan pagawaiin mandalinga marasa tasinggung, tungan duisat-sat ate'an sampai baeret isian jo istepanusan. Tapisi ian dapanoi kole'a Roh Alatala ian maningarah manik jo surgaan nana sapano atea nana
\ No newline at end of file
+Dabarikan are gulungan pagawaiin mandalinga marasa tasinggung, tungan duisat-sat ate'an sampai baeret isian jo istepanusan. Tapisi ian dapanoi kole'a Roh Alatala ian maningarah manik jo surgaan nana sapano atea sambil mambele sinar
\ No newline at end of file

From 860eb7e709d16df26e7d5a5a564aab7d81f2ab19 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2218/4238] auto save

---
 12/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/20.txt b/12/20.txt
index 34ef93ac..ec21ae10 100644
--- a/12/20.txt
+++ b/12/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ina'an Herodesan apais jaji atean jo' banua Tirus nan Sidon. ara ira'an sama-sama maro jo'an. ara ira'an manyusui jo' Blastus, pambantu raja, tuk manolong jo' ara ira'an.
\ No newline at end of file
+Waktu ina'an Herodesan apais jaji atean jo' banua Tirus nan Sidon. ara ira'an sama-sama maro jo'an. ara ira'an manyusui jo' Blastus, pambantu raja, tuk manolong jo' ara ira'an. dabarikan ara ira'an mamita badamai,
\ No newline at end of file

From 43737e728bb866ff45ee65e4d6d46d84793bc62d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2219/4238] auto save

---
 10/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/03.txt b/10/03.txt
index 286ceccc..ea26e4c4 100644
--- a/10/03.txt
+++ b/10/03.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-\v 3 \v 4 \v 5 \v 6 Andanpamalam minso jo jam samilan aso-inaan, mita Malaekat, Alatala mondok nana kada'a joan, " Kornelius!" Kornelius ingka! Sambil mambele lindo' Malaekat  iaan bada, " Ijen aika ninde tuan?" Malaekatanpun manyuut joan, " Sombangngu na pamindaranu jo tu mamanseen datarimana kole'a Alatala. Kate'ni'in suro'na tu'un lamba jo Yope
+\v 3 \v 4 \v 5 \v 6 Andanpamalam minso jo jam samilan aso-inaan, mita Malaekat, Alatala mondok nana kada'a joan, " Kornelius!" Kornelius ingka! Sambil mambele lindo' Malaekat  iaan bada, " Ijen aika ninde tuan?" Malaekatanpun manyuut joan, " Sombangngu na pamindaranu jo tu mamanseen datarimana kole'a Alatala. Kate'ni'in suro'na tu'un lamba jo Yope, awana yang ason i-Simon-nan yang iasonan busi Petrus. Iaan 
   kada'a,n
\ No newline at end of file

From c9c66594db7b6f0a13fb76dc03218fb0721c90af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 12:08:03 +0900
Subject: [PATCH 2220/4238] auto save

---
 09/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/20.txt b/09/20.txt
index 2359ffb2..1e09dc0e 100644
--- a/09/20.txt
+++ b/09/20.txt
@@ -1 +1 @@
-mamina na inaan ian mandongoang Yesus jo sinagoge- sinagoge, padang joa arenan ian Anaka Alatala. Samua mintuari yang mandalingaan tapakurom dabariakan bada," Boan kade mintuari inina yang manggora goraan jo Yerusaleman karena mason Asona, ian indina mondok to maningkam na mawaan jo arenan jo ara imam raan.'' dabarikan i  Saulusan muna kuasa tabalik,
\ No newline at end of file
+mamina na inaan ian mandongoang Yesus jo sinagoge- sinagoge, padang joa arenan ian Anaka Alatala. Samua mintuari yang mandalingaan tapakurom dabariakan bada," Boan kade mintuari inina yang manggora goraan jo Yerusaleman karena mason Asona, ian indina mondok to maningkam na mawaan jo arenan jo ara imam raan.'' dabarikan i  Saulusan muna kuasa tabalik, dabariak
\ No newline at end of file

From 8fc2d8fb9e7a57afef1fd738430c726c764b75bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 12:08:03 +0900
Subject: [PATCH 2221/4238] auto save

---
 09/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/20.txt b/09/20.txt
index 1e09dc0e..7f101fd6 100644
--- a/09/20.txt
+++ b/09/20.txt
@@ -1 +1 @@
-mamina na inaan ian mandongoang Yesus jo sinagoge- sinagoge, padang joa arenan ian Anaka Alatala. Samua mintuari yang mandalingaan tapakurom dabariakan bada," Boan kade mintuari inina yang manggora goraan jo Yerusaleman karena mason Asona, ian indina mondok to maningkam na mawaan jo arenan jo ara imam raan.'' dabarikan i  Saulusan muna kuasa tabalik, dabariak
\ No newline at end of file
+mamina na inaan ian mandongoang Yesus jo sinagoge- sinagoge, padang joa arenan ian Anaka Alatala. Samua mintuari yang mandalingaan tapakurom dabariakan bada," Boan kade mintuari inina yang manggora goraan jo Yerusaleman karena mason Asona, ian indina mondok to maningkam na mawaan jo arenan jo ara imam raan.'' dabarikan i  Saulusan muna kuasa tabalik, dabariaka
\ No newline at end of file

From 4d8f9c46a9f4dcac3da05f77fdfe92d56a20a9ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2222/4238] auto save

---
 22/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/14.txt b/22/14.txt
index 586e7235..c4ca9fd2 100644
--- a/22/14.txt
+++ b/22/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminnan bada Iaan, 'Alatalah a ara piang ka' ijoloon, maminna mile' jo nun manto' matawang ko pangarajaanna nana mandalinga aling nga Alatalah. Ingkoon i tiang jaji saksi jo Alatalah
\ No newline at end of file
+Maminnan bada Iaan, 'Alatalah a ara piang ka' ijoloon, maminna mile' jo nun manto' matawang ko pangarajaanna nana mandalinga aling nga Alatalah. Ingkoon i tiang ko jaji saksi a Alatalah bagi samua tuu mangana'i yang maminanna ikita nana didalingaan ingko.
\ No newline at end of file

From c1f7278f7ce34dccd40cf24a8694fe0af2dc0fb9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:08:23 +0700
Subject: [PATCH 2223/4238] auto save

---
 10/03.txt | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/10/03.txt b/10/03.txt
index ea26e4c4..ec308eeb 100644
--- a/10/03.txt
+++ b/10/03.txt
@@ -1,2 +1 @@
-\v 3 \v 4 \v 5 \v 6 Andanpamalam minso jo jam samilan aso-inaan, mita Malaekat, Alatala mondok nana kada'a joan, " Kornelius!" Kornelius ingka! Sambil mambele lindo' Malaekat  iaan bada, " Ijen aika ninde tuan?" Malaekatanpun manyuut joan, " Sombangngu na pamindaranu jo tu mamanseen datarimana kole'a Alatala. Kate'ni'in suro'na tu'un lamba jo Yope, awana yang ason i-Simon-nan yang iasonan busi Petrus. Iaan 
-  kada'a,n
\ No newline at end of file
+\v 3 \v 4 \v 5 \v 6 Andanpamalam minso jo jam samilan aso-inaan, mita Malaekat, Alatala mondok nana kada'a joan, " Kornelius!" Kornelius ingka! Sambil mambele lindo' Malaekat  iaan bada, " Ijen aika ninde tuan?" Malaekatanpun manyuut joan, " Sombangngu na pamindaranu jo tu mamanseen datarimana kole'a Alatala. Kate'ni'in suro'na tu'un lamba jo Yope, awana yang ason i-Simon-nan yang iasonan busi Petrus. Iaan salalaman langko nana tu panyamak kulit yang iasonan i-Simon langkoan jo biring laut-tan.
\ No newline at end of file

From 7ae642c048f2b5ba36c8a4711d364c4425609529 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2224/4238] auto save

---
 07/54.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/54.txt b/07/54.txt
index 74726d29..f4e378a1 100644
--- a/07/54.txt
+++ b/07/54.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan are gulungan pagawaiin mandalinga marasa tasinggung, tungan duisat-sat ate'an sampai baeret isian jo istepanusan. Tapisi ian dapanoi kole'a Roh Alatala ian maningarah manik jo surgaan nana sapano atea sambil mambele sinar
\ No newline at end of file
+Dabarikan are gulungan pagawaiin mandalinga marasa tasinggung, tungan duisat-sat ate'an sampai baeret isian jo istepanusan. Tapisi ian dapanoi kole'a Roh Alatala ian maningarah manik jo surgaan nana sapano atea sambil mambele sinar taranga Alatala dakita Tuhan Yesusan kade
\ No newline at end of file

From 98b3f4aa5522e1cd3b59ba6bbb89040cc69aefdc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2225/4238] auto save

---
 10/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/03.txt b/10/03.txt
index ec308eeb..ed3227b4 100644
--- a/10/03.txt
+++ b/10/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 \v 4 \v 5 \v 6 Andanpamalam minso jo jam samilan aso-inaan, mita Malaekat, Alatala mondok nana kada'a joan, " Kornelius!" Kornelius ingka! Sambil mambele lindo' Malaekat  iaan bada, " Ijen aika ninde tuan?" Malaekatanpun manyuut joan, " Sombangngu na pamindaranu jo tu mamanseen datarimana kole'a Alatala. Kate'ni'in suro'na tu'un lamba jo Yope, awana yang ason i-Simon-nan yang iasonan busi Petrus. Iaan salalaman langko nana tu panyamak kulit yang iasonan i-Simon langkoan jo biring laut-tan.
\ No newline at end of file
+\v 4 \v 3 \v 5 \v 6 Andanpamalam minso jo jam samilan aso-inaan, mita Malaekat, Alatala mondok nana kada'a joan, " Kornelius!" Kornelius ingka! Sambil mambele lindo' Malaekat  iaan bada, " Ijen aika ninde tuan?" Malaekatanpun manyuut joan, " Sombangngu na pamindaranu jo tu mamanseen datarimana kole'a Alatala. Kate'ni'in suro'na tu'un lamba jo Yope, awana yang ason i-Simon-nan yang iasonan busi Petrus. Iaan salalaman langko nana tu panyamak kulit yang iasonan i-Simon langkoan jo biring laut-tan.
\ No newline at end of file

From a2faff4a506d631dee7774b6139775b205e266a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2226/4238] auto save

---
 09/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/20.txt b/09/20.txt
index 7f101fd6..d2bb2e4e 100644
--- a/09/20.txt
+++ b/09/20.txt
@@ -1 +1 @@
-mamina na inaan ian mandongoang Yesus jo sinagoge- sinagoge, padang joa arenan ian Anaka Alatala. Samua mintuari yang mandalingaan tapakurom dabariakan bada," Boan kade mintuari inina yang manggora goraan jo Yerusaleman karena mason Asona, ian indina mondok to maningkam na mawaan jo arenan jo ara imam raan.'' dabarikan i  Saulusan muna kuasa tabalik, dabariaka
\ No newline at end of file
+mamina na inaan ian mandongoang Yesus jo sinagoge- sinagoge, padang joa arenan ian Anaka Alatala. Samua mintuari yang mandalingaan tapakurom dabariakan bada," Boan kade mintuari inina yang manggora goraan jo Yerusaleman karena mason Asona, ian indina mondok to maningkam na mawaan jo arenan jo ara imam raan.'' dabarikan i  Saulusan muna kuasa tabalik, dabarikan ian maniang kasusaan jo urang Yahudi in yang lalakoon jo Damsyik malaloin
\ No newline at end of file

From a060da5d5d45d02675499390431131b3299e669e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:09:52 +0700
Subject: [PATCH 2227/4238] auto save

---
 07/54.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/54.txt b/07/54.txt
index f4e378a1..a9c3f139 100644
--- a/07/54.txt
+++ b/07/54.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan are gulungan pagawaiin mandalinga marasa tasinggung, tungan duisat-sat ate'an sampai baeret isian jo istepanusan. Tapisi ian dapanoi kole'a Roh Alatala ian maningarah manik jo surgaan nana sapano atea sambil mambele sinar taranga Alatala dakita Tuhan Yesusan kade
\ No newline at end of file
+Dabarikan are gulungan pagawaiin mandalinga marasa tasinggung, tungan duisat-sat ate'an sampai baeret isian jo istepanusan. Tapisi ian dapanoi kole'a Roh Alatala ian maningarah manik jo surgaan nana sapano atea sambil mambele sinar taranga Alatala dakita Tuhan Yesusan kadeng jo sabala katoa Alatala.
\ No newline at end of file

From 4fc744212203c97479b8c068813466db61bbc321 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2228/4238] auto save

---
 07/54.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/54.txt b/07/54.txt
index a9c3f139..97620780 100644
--- a/07/54.txt
+++ b/07/54.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan are gulungan pagawaiin mandalinga marasa tasinggung, tungan duisat-sat ate'an sampai baeret isian jo istepanusan. Tapisi ian dapanoi kole'a Roh Alatala ian maningarah manik jo surgaan nana sapano atea sambil mambele sinar taranga Alatala dakita Tuhan Yesusan kadeng jo sabala katoa Alatala.
\ No newline at end of file
+Dabarikan are gulungan pagawaiin mandalinga marasa tasinggung, tungan duisat-sat ate'an sampai baeret isian jo istepanusan. Tapisi ian dapanoi kole'a Roh Alatala ian maningarah manik jo surgaan nana sapano atea sambil mambele sinar taranga Alatala dakita Tuhan Yesusan kadeng jo sabala katoa Alatala.Barikan istepanus bada
\ No newline at end of file

From eb0eeefd7489823c0075a33fb58bc9732438adc1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2229/4238] auto save

---
 10/03.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/10/03.txt b/10/03.txt
index ed3227b4..1c879561 100644
--- a/10/03.txt
+++ b/10/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 \v 3 \v 5 \v 6 Andanpamalam minso jo jam samilan aso-inaan, mita Malaekat, Alatala mondok nana kada'a joan, " Kornelius!" Kornelius ingka! Sambil mambele lindo' Malaekat  iaan bada, " Ijen aika ninde tuan?" Malaekatanpun manyuut joan, " Sombangngu na pamindaranu jo tu mamanseen datarimana kole'a Alatala. Kate'ni'in suro'na tu'un lamba jo Yope, awana yang ason i-Simon-nan yang iasonan busi Petrus. Iaan salalaman langko nana tu panyamak kulit yang iasonan i-Simon langkoan jo biring laut-tan.
\ No newline at end of file
+\v 3 Andanpamalam minso jo jam samilan aso-inaan, mita Malaekat, Alatala mondok nana kada'a joan, " Kornelius!" \v 4 Kornelius ingka! Sambil mambele lindo' Malaekat  iaan bada, " Ijen aika ninde tuan?" Malaekatanpun manyuut joan, " Sombangngu na pamindaranu jo tu mamanseen datarimana kole'a Alatala. \v 5 Kate'ni'in suro'na tu'un lamba jo Yope, awana yang ason i-Simon-nan yang iasonan busi Petrus. \v 6 Iaan salalaman langko nana tu panyamak kulit yang iasonan i-Simon langkoan jo biring laut-tan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 89ffc913..b57e3e58 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03"]}
\ No newline at end of file

From e22492633fdbba674a2b1e5b3a999e74f6bf98cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2230/4238] auto save

---
 09/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/20.txt b/09/20.txt
index d2bb2e4e..5ff9699c 100644
--- a/09/20.txt
+++ b/09/20.txt
@@ -1 +1 @@
-mamina na inaan ian mandongoang Yesus jo sinagoge- sinagoge, padang joa arenan ian Anaka Alatala. Samua mintuari yang mandalingaan tapakurom dabariakan bada," Boan kade mintuari inina yang manggora goraan jo Yerusaleman karena mason Asona, ian indina mondok to maningkam na mawaan jo arenan jo ara imam raan.'' dabarikan i  Saulusan muna kuasa tabalik, dabarikan ian maniang kasusaan jo urang Yahudi in yang lalakoon jo Damsyik malaloin
\ No newline at end of file
+mamina na inaan ian mandongoang Yesus jo sinagoge- sinagoge, padang joa arenan ian Anaka Alatala. Samua mintuari yang mandalingaan tapakurom dabariakan bada," Boan kade mintuari inina yang manggora goraan jo Yerusaleman karena mason Asona, ian indina mondok to maningkam na mawaan jo arenan jo ara imam raan.'' dabarikan i  Saulusan muna kuasa tabalik, dabarikan ian maniang kasusaan jo urang Yahudi in yang lalakoon jo Damsyik malaloin pambuktiana jo Yesus san inan na
\ No newline at end of file

From e8c15b0136180af1d90f5a3f7f9ba6a3615dfa3f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2231/4238] auto save

---
 07/54.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/54.txt b/07/54.txt
index 97620780..499ee4a5 100644
--- a/07/54.txt
+++ b/07/54.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan are gulungan pagawaiin mandalinga marasa tasinggung, tungan duisat-sat ate'an sampai baeret isian jo istepanusan. Tapisi ian dapanoi kole'a Roh Alatala ian maningarah manik jo surgaan nana sapano atea sambil mambele sinar taranga Alatala dakita Tuhan Yesusan kadeng jo sabala katoa Alatala.Barikan istepanus bada
\ No newline at end of file
+Dabarikan are gulungan pagawaiin mandalinga marasa tasinggung, tungan duisat-sat ate'an sampai baeret isian jo istepanusan. Tapisi ian dapanoi kole'a Roh Alatala ian maningarah manik jo surgaan nana sapano atea sambil mambele sinar taranga Alatala dakita Tuhan Yesusan kadeng jo sabala katoa Alatala.Barikan istepanus bada belena ingkin iakan mita'
\ No newline at end of file

From cf4db89a92df89f366887c6cd6bf2baad45a67e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:14:19 +0700
Subject: [PATCH 2232/4238] auto save

---
 12/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/20.txt b/12/20.txt
index ec21ae10..ca2804eb 100644
--- a/12/20.txt
+++ b/12/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ina'an Herodesan apais jaji atean jo' banua Tirus nan Sidon. ara ira'an sama-sama maro jo'an. ara ira'an manyusui jo' Blastus, pambantu raja, tuk manolong jo' ara ira'an. dabarikan ara ira'an mamita badamai,
\ No newline at end of file
+Waktu ina'an Herodesan apais jaji atean jo' banua Tirus nan Sidon. ara ira'an sama-sama maro jo'an. ara ira'an manyusui jo' Blastus, pambantu raja, tuk manolong jo' ara ira'an. dabarikan ara ira'an mamita badamai, karana bansa'an ara ira'an mangule
\ No newline at end of file

From e880b85aaab3be509683ddc5c2bddd3ad6e3a367 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2233/4238] auto save

---
 07/54.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/54.txt b/07/54.txt
index 499ee4a5..3b057164 100644
--- a/07/54.txt
+++ b/07/54.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan are gulungan pagawaiin mandalinga marasa tasinggung, tungan duisat-sat ate'an sampai baeret isian jo istepanusan. Tapisi ian dapanoi kole'a Roh Alatala ian maningarah manik jo surgaan nana sapano atea sambil mambele sinar taranga Alatala dakita Tuhan Yesusan kadeng jo sabala katoa Alatala.Barikan istepanus bada belena ingkin iakan mita'
\ No newline at end of file
+Dabarikan are gulungan pagawaiin mandalinga marasa tasinggung, tungan duisat-sat ate'an sampai baeret isian jo istepanusan. Tapisi ian dapanoi kole'a Roh Alatala ian maningarah manik jo surgaan nana sapano atea sambil mambele sinar taranga Alatala dakita Tuhan Yesusan kadeng jo sabala katoa Alatala.Barikan istepanus bada belena ingkin iakan mita'ak surga tabuka nana anak mintuari
\ No newline at end of file

From f607c600c42a2b04771131dfcaabc3efbf765d1d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2234/4238] auto save

---
 12/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/20.txt b/12/20.txt
index ca2804eb..9898faa2 100644
--- a/12/20.txt
+++ b/12/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ina'an Herodesan apais jaji atean jo' banua Tirus nan Sidon. ara ira'an sama-sama maro jo'an. ara ira'an manyusui jo' Blastus, pambantu raja, tuk manolong jo' ara ira'an. dabarikan ara ira'an mamita badamai, karana bansa'an ara ira'an mangule
\ No newline at end of file
+Waktu ina'an Herodesan apais jaji atean jo' banua Tirus nan Sidon. ara ira'an sama-sama maro jo'an. ara ira'an manyusui jo' Blastus, pambantu raja, tuk manolong jo' ara ira'an. dabarikan ara ira'an mamita badamai, karana bansa'an ara ira'an mangule jalu ikanan dari bansa raja ina'an.
\ No newline at end of file

From cbf539ce0ea55168a34971a4d616cff6996ddbde Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:14:52 +0700
Subject: [PATCH 2235/4238] auto save

---
 07/54.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/54.txt b/07/54.txt
index 3b057164..a26b569d 100644
--- a/07/54.txt
+++ b/07/54.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan are gulungan pagawaiin mandalinga marasa tasinggung, tungan duisat-sat ate'an sampai baeret isian jo istepanusan. Tapisi ian dapanoi kole'a Roh Alatala ian maningarah manik jo surgaan nana sapano atea sambil mambele sinar taranga Alatala dakita Tuhan Yesusan kadeng jo sabala katoa Alatala.Barikan istepanus bada belena ingkin iakan mita'ak surga tabuka nana anak mintuari
\ No newline at end of file
+Dabarikan are gulungan pagawaiin mandalinga marasa tasinggung, tungan duisat-sat ate'an sampai baeret isian jo istepanusan. Tapisi ian dapanoi kole'a Roh Alatala ian maningarah manik jo surgaan nana sapano atea sambil mambele sinar taranga Alatala dakita Tuhan Yesusan kadeng jo sabala katoa Alatala.Barikan istepanus bada belena ingkin iakan mita'ak surga tabuka nana anak mintuari k
\ No newline at end of file

From 5039f9a8a6e39e847cb93a1349af6fdf32b9c0bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2236/4238] auto save

---
 09/20.txt | 2 +-
 09/23.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 09/23.txt

diff --git a/09/20.txt b/09/20.txt
index 5ff9699c..2403f697 100644
--- a/09/20.txt
+++ b/09/20.txt
@@ -1 +1 @@
-mamina na inaan ian mandongoang Yesus jo sinagoge- sinagoge, padang joa arenan ian Anaka Alatala. Samua mintuari yang mandalingaan tapakurom dabariakan bada," Boan kade mintuari inina yang manggora goraan jo Yerusaleman karena mason Asona, ian indina mondok to maningkam na mawaan jo arenan jo ara imam raan.'' dabarikan i  Saulusan muna kuasa tabalik, dabarikan ian maniang kasusaan jo urang Yahudi in yang lalakoon jo Damsyik malaloin pambuktiana jo Yesus san inan na
\ No newline at end of file
+\v 20 \v 21 \v 22 mamina na inaan ian mandongoang Yesus jo sinagoge- sinagoge, padang joa arenan ian Anaka Alatala. Samua mintuari yang mandalingaan tapakurom dabariakan bada," Boan kade mintuari inina yang manggora goraan jo Yerusaleman karena mason Asona, ian indina mondok to maningkam na mawaan jo arenan jo ara imam raan.'' dabarikan i  Saulusan muna kuasa tabalik, dabarikan ian maniang kasusaan jo urang Yahudi in yang lalakoon jo Damsyik malaloin pambuktiana jo Yesus san inan na Kristus.
\ No newline at end of file
diff --git a/09/23.txt b/09/23.txt
new file mode 100644
index 00000000..aafe87ff
--- /dev/null
+++ b/09/23.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ins
\ No newline at end of file

From d8bad1baccf6e54b3a72b668454f684de27d184e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2237/4238] auto save

---
 07/54.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/54.txt b/07/54.txt
index a26b569d..42423b6f 100644
--- a/07/54.txt
+++ b/07/54.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan are gulungan pagawaiin mandalinga marasa tasinggung, tungan duisat-sat ate'an sampai baeret isian jo istepanusan. Tapisi ian dapanoi kole'a Roh Alatala ian maningarah manik jo surgaan nana sapano atea sambil mambele sinar taranga Alatala dakita Tuhan Yesusan kadeng jo sabala katoa Alatala.Barikan istepanus bada belena ingkin iakan mita'ak surga tabuka nana anak mintuari k
\ No newline at end of file
+Dabarikan are gulungan pagawaiin mandalinga marasa tasinggung, tungan duisat-sat ate'an sampai baeret isian jo istepanusan. Tapisi ian dapanoi kole'a Roh Alatala ian maningarah manik jo surgaan nana sapano atea sambil mambele sinar taranga Alatala dakita Tuhan Yesusan kadeng jo sabala katoa Alatala.Barikan istepanus bada belena ingkin iakan mita'ak surga tabuka nana anak mintuari kadeng jo sabala'a katoa Alatala."
\ No newline at end of file

From 4a946015071a638c1eb02fa485c2eb1db5a93e8d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2238/4238] auto save

---
 12/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/20.txt b/12/20.txt
index 9898faa2..2c52b826 100644
--- a/12/20.txt
+++ b/12/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ina'an Herodesan apais jaji atean jo' banua Tirus nan Sidon. ara ira'an sama-sama maro jo'an. ara ira'an manyusui jo' Blastus, pambantu raja, tuk manolong jo' ara ira'an. dabarikan ara ira'an mamita badamai, karana bansa'an ara ira'an mangule jalu ikanan dari bansa raja ina'an.
\ No newline at end of file
+Waktu ina'an Herodesan apais jaji atean jo' banua Tirus nan Sidon. ara ira'an sama-sama maro jo'an. ara ira'an manyusui jo' Blastus, pambantu raja, tuk manolong jo' ara ira'an. dabarikan ara ira'an mamita badamai, karana bansa'an ara ira'an mangule jalu ikanan dari bansa raja ina'an. waktu aso' yang datatapkanan Herodesan
\ No newline at end of file

From 6c7baf73da7aa8ee8dd2131823c649902a00f09b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2239/4238] auto save

---
 09/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/23.txt b/09/23.txt
index aafe87ff..0014bd9c 100644
--- a/09/23.txt
+++ b/09/23.txt
@@ -1 +1 @@
-Ins
\ No newline at end of file
+Minsa aso ni nan, urang - urang Yahudi si pakat to muno joan.
\ No newline at end of file

From 8de289639d1a9d2047ff64dd26f8808b1c4661e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2240/4238] auto save

---
 08/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/20.txt b/08/20.txt
index 8f90e8d0..c0cffac2 100644
--- a/08/20.txt
+++ b/08/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi i Petrusan bada joan,"
\ No newline at end of file
+\v 20 \v 21 \v 22 \v 23 Tapi i Petrusan bada joan,"
\ No newline at end of file

From ec9a48109b0d4238e81ffba5e395c63bf540d08a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2241/4238] auto save

---
 22/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/14.txt b/22/14.txt
index c4ca9fd2..d9f79394 100644
--- a/22/14.txt
+++ b/22/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminnan bada Iaan, 'Alatalah a ara piang ka' ijoloon, maminna mile' jo nun manto' matawang ko pangarajaanna nana mandalinga aling nga Alatalah. Ingkoon i tiang ko jaji saksi a Alatalah bagi samua tuu mangana'i yang maminanna ikita nana didalingaan ingko.
\ No newline at end of file
+Maminnan bada Iaan, 'Alatalah a ara piang ka' ijoloon, maminna mile' jo nun manto' matawang ko pangarajaanna nana mandalinga aling nga Alatalah. Ingkoon i tiang ko jaji saksi a Alatalah bagi samua tuu mangana'i yang maminanna ikita nana didalingaan ingko. Dabarikan Kateninan, aika pi yang idenangiin ingko? Tangkat nao, pandeang nga diri nu
\ No newline at end of file

From 06cc3b9c9a0c7448e7219641f18bf3abeb27dd50 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2242/4238] auto save

---
 09/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/23.txt b/09/23.txt
index 0014bd9c..85a4a6fc 100644
--- a/09/23.txt
+++ b/09/23.txt
@@ -1 +1 @@
-Minsa aso ni nan, urang - urang Yahudi si pakat to muno joan.
\ No newline at end of file
+Minsa aso ni nan, urang - urang Yahudi si pakat to muno joan. namun pakata arenan dakatoang kolea Sau
\ No newline at end of file

From 68e4a4a391e8c33a06318ae4e2ee2c32e261fc51 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:19:19 +0700
Subject: [PATCH 2243/4238] auto save

---
 12/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/20.txt b/12/20.txt
index 2c52b826..cf697470 100644
--- a/12/20.txt
+++ b/12/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ina'an Herodesan apais jaji atean jo' banua Tirus nan Sidon. ara ira'an sama-sama maro jo'an. ara ira'an manyusui jo' Blastus, pambantu raja, tuk manolong jo' ara ira'an. dabarikan ara ira'an mamita badamai, karana bansa'an ara ira'an mangule jalu ikanan dari bansa raja ina'an. waktu aso' yang datatapkanan Herodesan
\ No newline at end of file
+\v 20 \v 21 Waktu ina'an Herodesan apais jaji atean jo' banua Tirus nan Sidon. ara ira'an sama-sama maro jo'an. ara ira'an manyusui jo' Blastus, pambantu raja, tuk manolong jo' ara ira'an. dabarikan ara ira'an mamita badamai, karana bansa'an ara ira'an mangule jalu ikanan dari bansa raja ina'an. waktu aso' yang datatapkanan Herodesan
\ No newline at end of file

From e3ab62a7829d15fff6e18671bd2fac5e9b28de00 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:19:52 +0700
Subject: [PATCH 2244/4238] auto save

---
 07/57.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 07/57.txt

diff --git a/07/57.txt b/07/57.txt
new file mode 100644
index 00000000..cac7559e
--- /dev/null
+++ b/07/57.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Tapisi
\ No newline at end of file

From 13a95fc8ce627f264366165b025bddddd44ae6c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2245/4238] auto save

---
 22/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/14.txt b/22/14.txt
index d9f79394..5835bf49 100644
--- a/22/14.txt
+++ b/22/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminnan bada Iaan, 'Alatalah a ara piang ka' ijoloon, maminna mile' jo nun manto' matawang ko pangarajaanna nana mandalinga aling nga Alatalah. Ingkoon i tiang ko jaji saksi a Alatalah bagi samua tuu mangana'i yang maminanna ikita nana didalingaan ingko. Dabarikan Kateninan, aika pi yang idenangiin ingko? Tangkat nao, pandeang nga diri nu
\ No newline at end of file
+Maminnan bada Iaan, 'Alatalah a ara piang ka' ijoloon, maminna mile' jo nun manto' matawang ko pangarajaanna nana mandalinga aling nga Alatalah. Ingkoon i tiang ko jaji saksi a Alatalah bagi samua tuu mangana'i yang maminanna ikita nana didalingaan ingko. Dabarikan Kateninan, aika pi yang idenangiin ingko? Tangkat nao, mamita nao  i baptis, ambata kasala'an nu
\ No newline at end of file

From c2a141182b356400f4545e6fd95d3c9800bae045 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2246/4238] auto save

---
 07/57.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/57.txt b/07/57.txt
index cac7559e..3d7d36d3 100644
--- a/07/57.txt
+++ b/07/57.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapisi
\ No newline at end of file
+Tapisi gulungan pagawainan
\ No newline at end of file

From b9a5b6c07b59531049eafc09d26cb3899f89f8bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2247/4238] auto save

---
 12/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/20.txt b/12/20.txt
index cf697470..44983e39 100644
--- a/12/20.txt
+++ b/12/20.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 20 \v 21 Waktu ina'an Herodesan apais jaji atean jo' banua Tirus nan Sidon. ara ira'an sama-sama maro jo'an. ara ira'an manyusui jo' Blastus, pambantu raja, tuk manolong jo' ara ira'an. dabarikan ara ira'an mamita badamai, karana bansa'an ara ira'an mangule jalu ikanan dari bansa raja ina'an. waktu aso' yang datatapkanan Herodesan
\ No newline at end of file
+\v 20 \v 21 Waktu ina'an Herodesan apais jaji atean jo' banua Tirus nan Sidon. ara ira'an sama-sama maro jo'an. ara ira'an manyusui jo' Blastus, pambantu raja, tuk manolong jo' ara ira'an. dabarikan ara ira'an mamita badamai, karana bansa'an ara ira'an mangule jalu ikanan dari bansa raja ina'an. waktu aso' yang datatapkanan kalea Herodes ian mamakai bulang batabura nana' duduk jo' iboan ta
\ No newline at end of file

From 754d208dd1cb9030c4f0df6bae3faa2af048fbaf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 12:21:07 +0900
Subject: [PATCH 2248/4238] auto save

---
 22/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/14.txt b/22/14.txt
index 5835bf49..6dfb65fe 100644
--- a/22/14.txt
+++ b/22/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminnan bada Iaan, 'Alatalah a ara piang ka' ijoloon, maminna mile' jo nun manto' matawang ko pangarajaanna nana mandalinga aling nga Alatalah. Ingkoon i tiang ko jaji saksi a Alatalah bagi samua tuu mangana'i yang maminanna ikita nana didalingaan ingko. Dabarikan Kateninan, aika pi yang idenangiin ingko? Tangkat nao, mamita nao  i baptis, ambata kasala'an nu
\ No newline at end of file
+Maminnan bada Iaan, 'Alatalah a ara piang ka' ijoloon, maminna mile' jo nun manto' matawang ko pangarajaanna nana mandalinga aling nga Alatalah. Ingkoon i tiang ko jaji saksi a Alatalah bagi samua tuu mangana'i yang maminanna ikita nana didalingaan ingko. Dabarikan Kateninan, aika pi yang idenangiin ingko? Tangkat nao, mamita nao  i baptis,  ambata kasala'an nun i am
\ No newline at end of file

From dd864398e1e2015fea8839dcef7afaeab9fc25a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2249/4238] auto save

---
 09/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/23.txt b/09/23.txt
index 85a4a6fc..6ca9f806 100644
--- a/09/23.txt
+++ b/09/23.txt
@@ -1 +1 @@
-Minsa aso ni nan, urang - urang Yahudi si pakat to muno joan. namun pakata arenan dakatoang kolea Sau
\ No newline at end of file
+Minsa aso ni nan, urang - urang Yahudi si pakat to muno joan. namun pakata arenan dakatoang kolea Saulus. Ambata Katombang  nan da jagai mansen, arena to muno joan. ara murid ta
\ No newline at end of file

From 3058ea31bfb0c65bf1bb1cc46d4552bdf6da10d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2250/4238] auto save

---
 22/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/14.txt b/22/14.txt
index 6dfb65fe..f10b1cdb 100644
--- a/22/14.txt
+++ b/22/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminnan bada Iaan, 'Alatalah a ara piang ka' ijoloon, maminna mile' jo nun manto' matawang ko pangarajaanna nana mandalinga aling nga Alatalah. Ingkoon i tiang ko jaji saksi a Alatalah bagi samua tuu mangana'i yang maminanna ikita nana didalingaan ingko. Dabarikan Kateninan, aika pi yang idenangiin ingko? Tangkat nao, mamita nao  i baptis,  ambata kasala'an nun i am
\ No newline at end of file
+\v 14 Maminnan bada Iaan, 'Alatalah a ara piang ka' ijoloon, maminna mile' jo nun manto' matawang ko pangarajaanna nana mandalinga aling nga Alatalah. \v 15 Ingkoon i tiang ko jaji saksi a Alatalah bagi samua tuu mangana'i yang maminanna ikita nana didalingaan ingko. \v 16 Dabarikan Kateninan, aika pi yang idenangiin ingko? Tangkat nao, mamita nao  i baptis,  ambata kasala'an nun i ampuni lalama asonNaan.'
\ No newline at end of file

From df3c8cb1369bea9eb103b86eadf7c23f534a482d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2251/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e0633774..f7ee676a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14"]}
\ No newline at end of file

From 42f1c4a11678f89c62006504636fd4fdfc39e901 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2252/4238] auto save

---
 05/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/05/17.txt b/05/17.txt
index ea62494b..06edb52d 100644
--- a/05/17.txt
+++ b/05/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 Tapi Imam Raa'an mondok, siarak-arak nana tuu yang tambaan nanna (yaitu sekte Saduki); ari naan muna' ate baraat\v 17  barik datingkama ara rasulan dapintama jo lalam penjara tuu ambatan.
\ No newline at end of file
+Tapi Imam Raa'an mondok, siarak-arak \v 17 nana tuu yang tambaan nanna (yaitu sekte Saduki); ari naan muna' ate baraat barik datingkama ara rasulan dapintama\v 18  jo lalam penjara tuu ambatan.
\ No newline at end of file

From 3ac6b6100007360bfdcd105674a1e92578355375 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2253/4238] auto save

---
 05/17.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/05/17.txt b/05/17.txt
index 06edb52d..99a1b6c4 100644
--- a/05/17.txt
+++ b/05/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi Imam Raa'an mondok, siarak-arak \v 17 nana tuu yang tambaan nanna (yaitu sekte Saduki); ari naan muna' ate baraat barik datingkama ara rasulan dapintama\v 18  jo lalam penjara tuu ambatan.
\ No newline at end of file
+\v 17 Tapi Imam Raa'an mondok, siarak-arak nana tuu yang tambaan nanna (yaitu sekte Saduki); ari naan muna' ate baraat\v 18  barik datingkama ara rasulan dapintama jo lalam penjara tuu ambatan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 3d685867..01c5a900 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17"]}
\ No newline at end of file

From bf7073a028d75ac55201eb32813ef862fdb878a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2254/4238] auto save

---
 12/20.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/12/20.txt b/12/20.txt
index 44983e39..e8c5ad52 100644
--- a/12/20.txt
+++ b/12/20.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 20 \v 21 Waktu ina'an Herodesan apais jaji atean jo' banua Tirus nan Sidon. ara ira'an sama-sama maro jo'an. ara ira'an manyusui jo' Blastus, pambantu raja, tuk manolong jo' ara ira'an. dabarikan ara ira'an mamita badamai, karana bansa'an ara ira'an mangule jalu ikanan dari bansa raja ina'an. waktu aso' yang datatapkanan kalea Herodes ian mamakai bulang batabura nana' duduk jo' iboan ta
\ No newline at end of file
+\v 20 Waktu ina'an Herodesan apais jaji atean jo' banua Tirus nan Sidon. ara ira'an sama-sama maro jo'an. ara ira'an manyusui jo' Blastus, pambantu raja, tuk manolong jo' ara ira'an. dabarikan ara ira'an mamita badamai, karana bansa'an ara ira'an mangule jalu ikanan dari bansa raja ina'an. \v 21 waktu aso' yang datatapkanan kalea Herodes ian mamakai bulang batabura nana' duduk jo' iboan kadudukana; ian manutun jo' aroan ara ira'an.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 9dad4b90..c4391611 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20"]}
\ No newline at end of file

From 7a554df78123a93f68db780d34c60e7fffb1dcc9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2255/4238] auto save

---
 07/57.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/57.txt b/07/57.txt
index 3d7d36d3..3dde0d6d 100644
--- a/07/57.txt
+++ b/07/57.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapisi gulungan pagawainan
\ No newline at end of file
+Tapisi gulungan pagawainan dok nana aling kuata,sampai manutup talinga'a nana karuru
\ No newline at end of file

From 2369869cbd93bc3265291681dfc58e46c260a39b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2256/4238] auto save

---
 05/19.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/05/19.txt b/05/19.txt
index 5f49249c..5c334bb7 100644
--- a/05/19.txt
+++ b/05/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 20 Jo aso malaman mondok sera malaikat Tuhanan mambuka'ang katombangan penjara ari naan laloang dawa'ana maruan, kada'an, " \v 19 Tangkatnain, kadengain jo Langko Alatala barik badanain saraa-raa tuu mangana'i Firman Tio'on naan."\v 21  Saat mandalinga ni'in,  kukukoan ari naan mintama jo Langko Alatalaan to' maajar. Tapi mondoka Imam Raa'an, injene busi tuu tamba nanna, barik mangalong jo anggota Dewan Agamaan, nana samua toa-toa Israel, barik dautus lamba' jo penjaraan mala jo ara rasulan naan.
\ No newline at end of file
+\v 19 Jo aso malaman mondok sera malaikat Tuhanan mambuka'ang katombangan penjara ari naan laloang dawa'ana maruan, kada'an, " Tangkatnain, kadengain jo Langko Alatala \v 20 barik badanain saraa-raa tuu mangana'i Firman Tio'on naan."\v 21  Saat mandalinga ni'in,  kukukoan ari naan mintama jo Langko Alatalaan to' maajar. Tapi mondoka Imam Raa'an, injene busi tuu tamba nanna, barik mangalong jo anggota Dewan Agamaan, nana samua toa-toa Israel, barik dautus lamba' jo penjaraan mala jo ara rasulan naan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 01c5a900..3670fb2d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19"]}
\ No newline at end of file

From 97c1faf7bfc483a2acfd3533fdf83d375f680908 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2257/4238] auto save

---
 10/07.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 10/07.txt

diff --git a/10/07.txt b/10/07.txt
new file mode 100644
index 00000000..2e268fb8
--- /dev/null
+++ b/10/07.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Anyapanna de'naan tangkat Malaekatan, Korneliusanpun malong ulun
\ No newline at end of file

From 1c4875dffc759b5f76ebadee8efe5bfda5cfaa55 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 12:23:03 +0900
Subject: [PATCH 2258/4238] auto save

---
 09/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/23.txt b/09/23.txt
index 6ca9f806..cabcb9c0 100644
--- a/09/23.txt
+++ b/09/23.txt
@@ -1 +1 @@
-Minsa aso ni nan, urang - urang Yahudi si pakat to muno joan. namun pakata arenan dakatoang kolea Saulus. Ambata Katombang  nan da jagai mansen, arena to muno joan. ara murid ta
\ No newline at end of file
+Minsa aso ni nan, urang - urang Yahudi si pakat to muno joan. namun pakata arenan dakatoang kolea Saulus. Ambata Katombang  nan da jagai mansen, arena to muno joan. ara murid ta marariang joan aso malaman dapando malaloi biring siring, lalama ragaan
\ No newline at end of file

From a055de984335008ff10752c5a6e68e5a6e47c5a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2259/4238] auto save

---
 09/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/23.txt b/09/23.txt
index cabcb9c0..46ab5ac6 100644
--- a/09/23.txt
+++ b/09/23.txt
@@ -1 +1 @@
-Minsa aso ni nan, urang - urang Yahudi si pakat to muno joan. namun pakata arenan dakatoang kolea Saulus. Ambata Katombang  nan da jagai mansen, arena to muno joan. ara murid ta marariang joan aso malaman dapando malaloi biring siring, lalama ragaan
\ No newline at end of file
+\v 23 \v 24 \v 25 Minsa aso ni nan, urang - urang Yahudi si pakat to muno joan. namun pakata arenan dakatoang kolea Saulus. Ambata Katombang  nan da jagai mansen, arena to muno joan. ara murid ta marariang joan aso malaman dapando malaloi biring siring, lalama ragaan.
\ No newline at end of file

From 2761220723f8beaa24b7339f099ad222ec03eaae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:23:23 +0700
Subject: [PATCH 2260/4238] auto save

---
 10/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/07.txt b/10/07.txt
index 2e268fb8..31229d3e 100644
--- a/10/07.txt
+++ b/10/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Anyapanna de'naan tangkat Malaekatan, Korneliusanpun malong ulun
\ No newline at end of file
+Anyapanna de'naan tangkat Malaekatan, Korneliusanpun malong jo ulun
\ No newline at end of file

From 6fb53f61eb176e93e5d82d9d63289503f7523206 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2261/4238] auto save

---
 07/57.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/57.txt b/07/57.txt
index 3dde0d6d..c408d80d 100644
--- a/07/57.txt
+++ b/07/57.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapisi gulungan pagawainan dok nana aling kuata,sampai manutup talinga'a nana karuru
\ No newline at end of file
+Tapisi gulungan pagawainan dok nana aling kuata,sampai manutup talinga'a nana karurua
\ No newline at end of file

From 3a3e2600344d706a92bfe14679205ef748f3e9b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2262/4238] auto save

---
 10/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/07.txt b/10/07.txt
index 31229d3e..31415ed2 100644
--- a/10/07.txt
+++ b/10/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Anyapanna de'naan tangkat Malaekatan, Korneliusanpun malong jo ulun
\ No newline at end of file
+Anyapanna de'naan tangkat Malaekatan, Korneliusanpun malong jo ulunn nan, na sera  bala tantara
\ No newline at end of file

From af55fa0e91b740d93b3f9440e4d73c9f8999ef0c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 12:24:59 +0900
Subject: [PATCH 2263/4238] auto save

---
 08/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/20.txt b/08/20.txt
index c0cffac2..123f72c7 100644
--- a/08/20.txt
+++ b/08/20.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 20 \v 21 \v 22 \v 23 Tapi i Petrusan bada joan,"
\ No newline at end of file
+\v 20 \v 21 \v 22 \v 23 Tapi i Petrusan bada joan," Alo'ana duit nuun anyap nana diri'nu, ko
\ No newline at end of file

From ab218a2e2331885bb0049feb8e7f8533bb3af9ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2264/4238] auto save

---
 09/26.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 09/26.txt

diff --git a/09/26.txt b/09/26.txt
new file mode 100644
index 00000000..76808ad9
--- /dev/null
+++ b/09/26.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mondok jo Yerusaleman
\ No newline at end of file

From bd13fca9e95e7c8a3c29f8bb0a63830b68672f02 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2265/4238] auto save

---
 08/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/20.txt b/08/20.txt
index 123f72c7..b379b3b2 100644
--- a/08/20.txt
+++ b/08/20.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 20 \v 21 \v 22 \v 23 Tapi i Petrusan bada joan," Alo'ana duit nuun anyap nana diri'nu, ko
\ No newline at end of file
+\v 20 \v 21 \v 22 \v 23 Tapi i Petrusan bada joan," Alo'ana duit nuun anyap nana diri'nu, kole' muna' pikirannu dapatko mambali karunia Alatala nana duitan. Injuko muna' tawa'
\ No newline at end of file

From 63df7dd77d08d7766be5cce27b1d3a9a22a0b815 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2266/4238] auto save

---
 10/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/07.txt b/10/07.txt
index 31415ed2..7173f555 100644
--- a/10/07.txt
+++ b/10/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Anyapanna de'naan tangkat Malaekatan, Korneliusanpun malong jo ulunn nan, na sera  bala tantara
\ No newline at end of file
+Anyapanna de'naan tangkat Malaekatan, Korneliusanpun malong jo ulunn nan, na sera  bala tantara-a yang parasayaan busi jo Alatala.
\ No newline at end of file

From b7e9237242a2b3ceb43fa9528821013836525f82 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2267/4238] auto save

---
 09/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/26.txt b/09/26.txt
index 76808ad9..22aeea08 100644
--- a/09/26.txt
+++ b/09/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Mondok jo Yerusaleman
\ No newline at end of file
+Mondok jo Yerusaleman, Saulusan
\ No newline at end of file

From 422f1f41a089661ab57c58a92de9b14deb7ec2cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2268/4238] auto save

---
 08/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/20.txt b/08/20.txt
index b379b3b2..7a787948 100644
--- a/08/20.txt
+++ b/08/20.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 20 \v 21 \v 22 \v 23 Tapi i Petrusan bada joan," Alo'ana duit nuun anyap nana diri'nu, kole' muna' pikirannu dapatko mambali karunia Alatala nana duitan. Injuko muna' tawa'
\ No newline at end of file
+\v 20 \v 21 \v 22 \v 23 Tapi i Petrusan bada joan," Alo'ana duit nuun anyap nana diri'nu, kole' muna' pikirannu dapatko mambali karunia Alatala nana duitan. Injuko muna' tawa' jo pakara iniin, kole' atenun injua mam jo aroa Alatala.
\ No newline at end of file

From ce3740fdf1c297ad3f246990802cf57bddd8a155 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 12:28:03 +0900
Subject: [PATCH 2269/4238] auto save

---
 09/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/26.txt b/09/26.txt
index 22aeea08..6169216a 100644
--- a/09/26.txt
+++ b/09/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Mondok jo Yerusaleman, Saulusan
\ No newline at end of file
+Mondok jo Yerusaleman, Saulusan simalo
\ No newline at end of file

From ed6a78028b4c738dcb253a95057913c7f4e85349 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2270/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index c4391611..e65ef87d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16"]}
\ No newline at end of file

From 071fd543448bd642ec63369952551a8a000342f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:28:23 +0700
Subject: [PATCH 2271/4238] auto save

---
 10/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/07.txt b/10/07.txt
index 7173f555..373c6641 100644
--- a/10/07.txt
+++ b/10/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Anyapanna de'naan tangkat Malaekatan, Korneliusanpun malong jo ulunn nan, na sera  bala tantara-a yang parasayaan busi jo Alatala.
\ No newline at end of file
+Anyapanna de'naan tangkat Malaekatan, Korneliusanpun malong jo ulunn nan, na sera  bala tantara-a yang parasayaan busi jo Alatala. Mamin-naan datutun kausana kole'a jo arinaan aika
\ No newline at end of file

From 7272b321a5942a641369038168cf1085242bd85e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2272/4238] auto save

---
 07/54.txt | 2 +-
 07/57.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/54.txt b/07/54.txt
index 42423b6f..e99bf4e3 100644
--- a/07/54.txt
+++ b/07/54.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan are gulungan pagawaiin mandalinga marasa tasinggung, tungan duisat-sat ate'an sampai baeret isian jo istepanusan. Tapisi ian dapanoi kole'a Roh Alatala ian maningarah manik jo surgaan nana sapano atea sambil mambele sinar taranga Alatala dakita Tuhan Yesusan kadeng jo sabala katoa Alatala.Barikan istepanus bada belena ingkin iakan mita'ak surga tabuka nana anak mintuari kadeng jo sabala'a katoa Alatala."
\ No newline at end of file
+\v 54 \v 55 \v 56 Dabarikan are gulungan pagawaiin mandalinga marasa tasinggung, tungan duisat-sat ate'an sampai baeret isian jo istepanusan. Tapisi ian dapanoi kole'a Roh Alatala ian maningarah manik jo surgaan nana sapano atea sambil mambele sinar taranga Alatala dakita Tuhan Yesusan kadeng jo sabala katoa Alatala.Barikan istepanus bada belena ingkin iakan mita'ak surga tabuka nana anak mintuari kadeng jo sabala'a katoa Alatala."
\ No newline at end of file
diff --git a/07/57.txt b/07/57.txt
index c408d80d..a3316c52 100644
--- a/07/57.txt
+++ b/07/57.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapisi gulungan pagawainan dok nana aling kuata,sampai manutup talinga'a nana karurua
\ No newline at end of file
+\v 57 \v 58 Tapisi gulungan pagawainan dok nana aling kuata,sampai manutup talinga'a nana karurua simalo malo
\ No newline at end of file

From 734d4700538059be95439a5209017fb83feae5ec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2273/4238] auto save

---
 10/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/07.txt b/10/07.txt
index 373c6641..ef1cf4a5 100644
--- a/10/07.txt
+++ b/10/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Anyapanna de'naan tangkat Malaekatan, Korneliusanpun malong jo ulunn nan, na sera  bala tantara-a yang parasayaan busi jo Alatala. Mamin-naan datutun kausana kole'a jo arinaan aika
\ No newline at end of file
+Anyapanna de'naan tangkat Malaekatan, Korneliusanpun malong jo ulunn nan, na sera  bala tantara-a yang parasayaan busi jo Alatala. Mamin-naan datutun kausana kole'a jo arinaan aika samua yang mamin dalamin, mam
\ No newline at end of file

From 77da575a80f0eda2b2fb2520c65a1fd5490f3a23 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2274/4238] auto save

---
 09/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/26.txt b/09/26.txt
index 6169216a..47526927 100644
--- a/09/26.txt
+++ b/09/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Mondok jo Yerusaleman, Saulusan simalo
\ No newline at end of file
+Mondok jo Yerusaleman, Saulusan mangakoi simamalo nana ara murid, ara murid murid tan ataut joan
\ No newline at end of file

From 81bb84fc7bd78f4e9ff140cdcd0dbadf94cfa006 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 12:29:32 +0900
Subject: [PATCH 2275/4238] auto save

---
 08/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/20.txt b/08/20.txt
index 7a787948..4739071c 100644
--- a/08/20.txt
+++ b/08/20.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 20 \v 21 \v 22 \v 23 Tapi i Petrusan bada joan," Alo'ana duit nuun anyap nana diri'nu, kole' muna' pikirannu dapatko mambali karunia Alatala nana duitan. Injuko muna' tawa' jo pakara iniin, kole' atenun injua mam jo aroa Alatala.
\ No newline at end of file
+\v 20 \v 21 \v 22 \v 23 Tapi i Petrusan bada joan," Alo'ana duit nuun anyap nana diri'nu, kole' muna' pikirannu dapatko mambali karunia Alatala nana duitan. Injuko muna' tawa' jo pakara iniin, kole' atenun injua mam jo aroa Alatala. Kole' katenanin batobat nain dari raata ate nin, badoa nain jo Tuhanan, manto'
\ No newline at end of file

From 7381be77df35cae20266f7138217647bf6f3b86a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2276/4238] auto save

---
 12/22.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 12/22.txt

diff --git a/12/22.txt b/12/22.txt
new file mode 100644
index 00000000..552f0167
--- /dev/null
+++ b/12/22.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Tu' ambatan dok
\ No newline at end of file

From def22005c24a244c514666f7197ab6f7ad8cf579 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2277/4238] auto save

---
 10/07.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/10/07.txt b/10/07.txt
index ef1cf4a5..8b1a15fd 100644
--- a/10/07.txt
+++ b/10/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Anyapanna de'naan tangkat Malaekatan, Korneliusanpun malong jo ulunn nan, na sera  bala tantara-a yang parasayaan busi jo Alatala. Mamin-naan datutun kausana kole'a jo arinaan aika samua yang mamin dalamin, mam
\ No newline at end of file
+Anyapanna de'naan tangkat Malaekatan, Korneliusanpun malong jo ulunn nan, na sera  bala tantara-a yang parasayaan busi jo Alatala. Mamin-naan datutun kausana kole'a jo arinaan aika samua yang mamin dalamin, mamindaripadanaan iaan mayuro lamba jo Yope.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b57e3e58..6c90df46 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07"]}
\ No newline at end of file

From ee507ab85c9ae8c85c2050e1cfe98592964a305a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:29:58 +0700
Subject: [PATCH 2278/4238] auto save

---
 07/57.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/57.txt b/07/57.txt
index a3316c52..5ae5ecdc 100644
--- a/07/57.txt
+++ b/07/57.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 57 \v 58 Tapisi gulungan pagawainan dok nana aling kuata,sampai manutup talinga'a nana karurua simalo malo
\ No newline at end of file
+\v 57 \v 58 Tapisi gulungan pagawainan dok nana aling kuata,sampai manutup talinga'a nana karurua simalo malo nanna. laloang areinan manyabeang
\ No newline at end of file

From 73fe3fde4e64c68ca1f747fdca98f1f235cff9de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2279/4238] auto save

---
 10/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/07.txt b/10/07.txt
index 8b1a15fd..477a9760 100644
--- a/10/07.txt
+++ b/10/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Anyapanna de'naan tangkat Malaekatan, Korneliusanpun malong jo ulunn nan, na sera  bala tantara-a yang parasayaan busi jo Alatala. Mamin-naan datutun kausana kole'a jo arinaan aika samua yang mamin dalamin, mamindaripadanaan iaan mayuro lamba jo Yope.
\ No newline at end of file
+\v 7 Anyapanna de'naan tangkat Malaekatan, Korneliusanpun malong jo ulunn nan, na sera  bala tantara-a yang parasayaan busi jo Alatala. \v 8 Mamin-naan datutun kausana kole'a jo arinaan aika samua yang mamin dalamin, mamindaripadanaan iaan mayuro lamba jo Yope.
\ No newline at end of file

From d7c8c0188f15202e60949bbdf669cda0417d2821 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2280/4238] auto save

---
 07/57.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/57.txt b/07/57.txt
index 5ae5ecdc..fd81a1de 100644
--- a/07/57.txt
+++ b/07/57.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 57 \v 58 Tapisi gulungan pagawainan dok nana aling kuata,sampai manutup talinga'a nana karurua simalo malo nanna. laloang areinan manyabeang
\ No newline at end of file
+\v 57 \v 58 Tapisi gulungan pagawainan dok nana aling kuata,sampai manutup talinga'a nana karurua simalo malo nanna. laloang areinan manyabeang diri'a isaluana
\ No newline at end of file

From 973674f7273db7a07df42e1649756eadd2b25111 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2281/4238] auto save

---
 12/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/22.txt b/12/22.txt
index 552f0167..54926f4b 100644
--- a/12/22.txt
+++ b/12/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Tu' ambatan dok
\ No newline at end of file
+Tu' ambatan dok' ini'ina alinga Alatalah, boan alinga
\ No newline at end of file

From b2861f9ca447976a136b42493ed6628a740f6414 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 12:31:07 +0900
Subject: [PATCH 2282/4238] auto save

---
 22/17.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 22/17.txt

diff --git a/22/17.txt b/22/17.txt
new file mode 100644
index 00000000..ab03384d
--- /dev/null
+++ b/22/17.txt
@@ -0,0 +1 @@
+mamin mole'ak dar
\ No newline at end of file

From eebff9cf52f2c03c0a064d56f621b6c9eff9db17 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 12:31:07 +0900
Subject: [PATCH 2283/4238] auto save

---
 22/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/17.txt b/22/17.txt
index ab03384d..325a6f1f 100644
--- a/22/17.txt
+++ b/22/17.txt
@@ -1 +1 @@
-mamin mole'ak dar
\ No newline at end of file
+mamin mole'ak dari
\ No newline at end of file

From 18c5846af9f3a925ba0fd1e14b94c47504ca6bff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2284/4238] auto save

---
 09/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/26.txt b/09/26.txt
index 47526927..10aac9d9 100644
--- a/09/26.txt
+++ b/09/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Mondok jo Yerusaleman, Saulusan mangakoi simamalo nana ara murid, ara murid murid tan ataut joan
\ No newline at end of file
+Mondok jo Yerusaleman, Saulusan mangakoi simamalo nana ara murid, ara murid murid tan ataut joan, inju parsaya ian nan boan murid . Dabarikan Barnabasan malambai joan mawa
\ No newline at end of file

From 465fa62ef55897483fb8b66782e07aba28dcb1b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2285/4238] auto save

---
 08/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/20.txt b/08/20.txt
index 4739071c..34ebb5a3 100644
--- a/08/20.txt
+++ b/08/20.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 20 \v 21 \v 22 \v 23 Tapi i Petrusan bada joan," Alo'ana duit nuun anyap nana diri'nu, kole' muna' pikirannu dapatko mambali karunia Alatala nana duitan. Injuko muna' tawa' jo pakara iniin, kole' atenun injua mam jo aroa Alatala. Kole' katenanin batobat nain dari raata ate nin, badoa nain jo Tuhanan, manto'
\ No newline at end of file
+\v 20 \v 21 \v 22 \v 23 Tapi i Petrusan bada joan," Alo'ana duit nuun anyap nana diri'nu, kole' muna' pikirannu dapatko mambali karunia Alatala nana duitan. Injuko muna' tawa' jo pakara iniin, kole' atenun injua mam jo aroa Alatala. Kole' katenanin batobat nain dari raata ate nin, badoa nain jo Tuhanan, manto' ambat niat jo ate nun dampuni kole'a. kole' kukitanin jo lalam
\ No newline at end of file

From c83d3c4a879fded3e563c607762fdf2f37d6d622 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2286/4238] auto save

---
 10/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/07.txt b/10/07.txt
index 477a9760..fea74bf5 100644
--- a/10/07.txt
+++ b/10/07.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 7 Anyapanna de'naan tangkat Malaekatan, Korneliusanpun malong jo ulunn nan, na sera  bala tantara-a yang parasayaan busi jo Alatala. \v 8 Mamin-naan datutun kausana kole'a jo arinaan aika samua yang mamin dalamin, mamindaripadanaan iaan mayuro lamba jo Yope.
\ No newline at end of file
+\v 7 Anyapanna de'naan tangkat Malaekatan, Korneliusanpun malong jo ulunn nan, na sera  bala tantara-a yang parasayaan busi jo Alatala. \v 8 Mamin-naan datutun kausana kole'a Kornelius jo arinaan aika samua yang mamin dalamin, mamindaripadanaan iaan mayuro lamba jo Yope.
\ No newline at end of file

From 2d4b344df51f59f9ee75dfbec451e732cc7b8e2d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2287/4238] auto save

---
 22/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/17.txt b/22/17.txt
index 325a6f1f..738d5127 100644
--- a/22/17.txt
+++ b/22/17.txt
@@ -1 +1 @@
-mamin mole'ak dari
\ No newline at end of file
+mamin mole'ak dari Yerusalemmam, dabarikan lalama badoa kuun jo langko a Alatalah, Tuhan nan mameang wahyu joo kuun
\ No newline at end of file

From 4b169830c5ea19cf9c61919f68c34deab42bcfe3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:32:18 +0700
Subject: [PATCH 2288/4238] auto save

---
 12/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/22.txt b/12/22.txt
index 54926f4b..28c785ff 100644
--- a/12/22.txt
+++ b/12/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Tu' ambatan dok' ini'ina alinga Alatalah, boan alinga
\ No newline at end of file
+Tu' ambatan dok' ini'ina alinga Alatalah, boan alinga mintuari!" waktu inan busi' malaikat Tuhan
\ No newline at end of file

From bb81ad72ddc1d01014b54fb84a55b8b74e90af22 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2289/4238] auto save

---
 07/57.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/57.txt b/07/57.txt
index fd81a1de..29df097f 100644
--- a/07/57.txt
+++ b/07/57.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 57 \v 58 Tapisi gulungan pagawainan dok nana aling kuata,sampai manutup talinga'a nana karurua simalo malo nanna. laloang areinan manyabeang diri'a isaluana
\ No newline at end of file
+\v 57 \v 58 Tapisi gulungan pagawainan dok nana aling kuata,sampai manutup talinga'a nana karurua simalo malo nanna. laloang areinan manyabeang diri'a isaluana kotaan lansong daparat nana batuun una saksi mata
\ No newline at end of file

From 8a76fedd63b470784edb2d84d0345fdbd6256c90 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2290/4238] auto save

---
 10/09.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 10/09.txt

diff --git a/10/09.txt b/10/09.txt
new file mode 100644
index 00000000..d5d73baa
--- /dev/null
+++ b/10/09.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Imber asoan ilalama palamb
\ No newline at end of file

From d6163800921abf94e9b1de24c706b86080db1dff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 12:33:03 +0900
Subject: [PATCH 2291/4238] auto save

---
 09/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/26.txt b/09/26.txt
index 10aac9d9..d6ae39f7 100644
--- a/09/26.txt
+++ b/09/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Mondok jo Yerusaleman, Saulusan mangakoi simamalo nana ara murid, ara murid murid tan ataut joan, inju parsaya ian nan boan murid . Dabarikan Barnabasan malambai joan mawa
\ No newline at end of file
+Mondok jo Yerusaleman, Saulusan mangakoi simamalo nana ara murid, ara murid murid tan ataut joan, inju parsaya ian nan boan murid . Dabarikan Barnabasan malambai joan mawa jo ara rasulan. ia bada jo Saulusan aika pandeen mita  Tuhan
\ No newline at end of file

From e86c8f0a090c139aaed766edfa506c0e0c1e76a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2292/4238] auto save

---
 09/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/26.txt b/09/26.txt
index d6ae39f7..e3d5fcf9 100644
--- a/09/26.txt
+++ b/09/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Mondok jo Yerusaleman, Saulusan mangakoi simamalo nana ara murid, ara murid murid tan ataut joan, inju parsaya ian nan boan murid . Dabarikan Barnabasan malambai joan mawa jo ara rasulan. ia bada jo Saulusan aika pandeen mita  Tuhan
\ No newline at end of file
+Mondok jo Yerusaleman, Saulusan mangakoi simamalo nana ara murid, ara murid murid tan ataut joan, inju parsaya ian nan boan murid . Dabarikan Barnabasan malambai joan mawa jo ara rasulan. ia bada jo Saulusan aika pandeen mita  Tuhan jo dalanan
\ No newline at end of file

From bae6a8a958725b694df4e0b0ade5342b0d9c00a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:33:23 +0700
Subject: [PATCH 2293/4238] auto save

---
 10/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/09.txt b/10/09.txt
index d5d73baa..1fdd0949 100644
--- a/10/09.txt
+++ b/10/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Imber asoan ilalama palamb
\ No newline at end of file
+Imber asoan ilalama palambaan
\ No newline at end of file

From 8a0df9967e7eb1ee73320286406338bef334ec4c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2294/4238] auto save

---
 08/20.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/08/20.txt b/08/20.txt
index 34ebb5a3..ccbb8884 100644
--- a/08/20.txt
+++ b/08/20.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 20 \v 21 \v 22 \v 23 Tapi i Petrusan bada joan," Alo'ana duit nuun anyap nana diri'nu, kole' muna' pikirannu dapatko mambali karunia Alatala nana duitan. Injuko muna' tawa' jo pakara iniin, kole' atenun injua mam jo aroa Alatala. Kole' katenanin batobat nain dari raata ate nin, badoa nain jo Tuhanan, manto' ambat niat jo ate nun dampuni kole'a. kole' kukitanin jo lalam
\ No newline at end of file
+\v 20 Tapi i Petrusan bada joan," Alo'ana duit nuun anyap nana diri'nu, kole' muna' pikirannu dapatko mambali karunia Alatala nana duitan.\v 21  Injuko muna' tawa' jo pakara iniin, kole' atenun injua mam jo aroa Alatala. \v 22 Kole' katenanin batobat nain dari raata ate nin, badoa nain jo Tuhanan, manto' ambat niat jo ate nun dampuni kole'a.\v 23  kole' kukitanin jo lalam rasun apaitan nana jo lalam lantat dosaan."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 3670fb2d..0c0ef4b1 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20"]}
\ No newline at end of file

From a0ced71b6b292082595139a7a7bcbdca99a7bdc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2295/4238] auto save

---
 22/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/17.txt b/22/17.txt
index 738d5127..cbbc82eb 100644
--- a/22/17.txt
+++ b/22/17.txt
@@ -1 +1 @@
-mamin mole'ak dari Yerusalemmam, dabarikan lalama badoa kuun jo langko a Alatalah, Tuhan nan mameang wahyu joo kuun
\ No newline at end of file
+mamin mole'ak dari Yerusalemmam, dabarikan lalama badoa kuun jo langko a Alatalah, Tuhan nan mameang wahyu joo ku'un. Mita ak joan maminnan bada joku'un, 'Tangkat nao rantangnga Yerusalem kate ni in, ara
\ No newline at end of file

From 8b1aeb4ee2d52f358a051646e6820b039d9c4a96 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:34:19 +0700
Subject: [PATCH 2296/4238] auto save

---
 12/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/22.txt b/12/22.txt
index 28c785ff..2a86768e 100644
--- a/12/22.txt
+++ b/12/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Tu' ambatan dok' ini'ina alinga Alatalah, boan alinga mintuari!" waktu inan busi' malaikat Tuhan
\ No newline at end of file
+Tu' ambatan dok' ini'ina alinga dewa, boan alinga mintuari!" waktu inan busi' malaikat Tuhanan rarasi jo' ara ina'an, karana
\ No newline at end of file

From 57b0087c56e8bbc25627941e668d2daca7df2706 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 12:34:32 +0900
Subject: [PATCH 2297/4238] auto save

---
 08/24.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 08/24.txt

diff --git a/08/24.txt b/08/24.txt
new file mode 100644
index 00000000..6db55192
--- /dev/null
+++ b/08/24.txt
@@ -0,0 +1 @@
+I Simonan manyuut
\ No newline at end of file

From 6d8176e1796b21e86035b197f186e5374b0aa746 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2298/4238] auto save

---
 07/57.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/57.txt b/07/57.txt
index 29df097f..33e7b3c4 100644
--- a/07/57.txt
+++ b/07/57.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 57 \v 58 Tapisi gulungan pagawainan dok nana aling kuata,sampai manutup talinga'a nana karurua simalo malo nanna. laloang areinan manyabeang diri'a isaluana kotaan lansong daparat nana batuun una saksi mata
\ No newline at end of file
+\v 57 \v 58 Tapisi gulungan pagawainan dok nana aling kuata,sampai manutup talinga'a nana karurua simalo malo nanna. laloang areinan manyabeang diri'a isaluana kotaan lansong daparat nana batuun una saksi mata muna bajua isaluana are'inan
\ No newline at end of file

From 7c3f07b836b35775965a15797cf1701f47910dea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2299/4238] auto save

---
 12/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/22.txt b/12/22.txt
index 2a86768e..f1235da3 100644
--- a/12/22.txt
+++ b/12/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Tu' ambatan dok' ini'ina alinga dewa, boan alinga mintuari!" waktu inan busi' malaikat Tuhanan rarasi jo' ara ina'an, karana
\ No newline at end of file
+Tu' ambatan dok' ini'ina alinga dewa, boan alinga mintuari!" waktu inan busi' malaikat Tuhanan rarasi jo' ara ina'an, karana ian inju manghormati Alatalah
\ No newline at end of file

From f6bf50900c2cdf0b74726a73e04a5874855cb70d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:34:52 +0700
Subject: [PATCH 2300/4238] auto save

---
 07/57.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/57.txt b/07/57.txt
index 33e7b3c4..dfd551ce 100644
--- a/07/57.txt
+++ b/07/57.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 57 \v 58 Tapisi gulungan pagawainan dok nana aling kuata,sampai manutup talinga'a nana karurua simalo malo nanna. laloang areinan manyabeang diri'a isaluana kotaan lansong daparat nana batuun una saksi mata muna bajua isaluana are'inan
\ No newline at end of file
+\v 57 \v 58 Tapisi gulungan pagawainan dok nana aling kuata,sampai manutup talinga'a nana karurua simalo malo nanna. laloang areinan manyabeang diri'a isaluana kotaan lansong daparat nana batuun una saksi mata muna bajua isaluana are'inan jo kaia
\ No newline at end of file

From e3c45e30c6f3c2c50151cdc3980974fe63054757 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2301/4238] auto save

---
 10/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/09.txt b/10/09.txt
index 1fdd0949..c5c563e7 100644
--- a/10/09.txt
+++ b/10/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Imber asoan ilalama palambaan
\ No newline at end of file
+Imber asoan ilalama palamba'annan to minso'na jo biring kotaan
\ No newline at end of file

From dc99ce243db8503d02c0d4c5befb69b91f0c5d55 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2302/4238] auto save

---
 09/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/26.txt b/09/26.txt
index e3d5fcf9..196e7def 100644
--- a/09/26.txt
+++ b/09/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Mondok jo Yerusaleman, Saulusan mangakoi simamalo nana ara murid, ara murid murid tan ataut joan, inju parsaya ian nan boan murid . Dabarikan Barnabasan malambai joan mawa jo ara rasulan. ia bada jo Saulusan aika pandeen mita  Tuhan jo dalanan
\ No newline at end of file
+Mondok jo Yerusaleman, Saulusan mangakoi simamalo nana ara murid, ara murid murid tan ataut joan, inju parsaya ian nan boan murid . Dabarikan Barnabasan malambai joan mawa jo ara rasulan. ia bada jo Saulusan  alo aika pandeen mita Alatala jo dalanan dabarikan Alatalaan bada pande bada joan, na Alo aika jo Damsyik kan I S
\ No newline at end of file

From b0604ecc130d12f91f0926707062ebabddf167c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2303/4238] auto save

---
 22/17.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/22/17.txt b/22/17.txt
index cbbc82eb..956b893e 100644
--- a/22/17.txt
+++ b/22/17.txt
@@ -1 +1 @@
-mamin mole'ak dari Yerusalemmam, dabarikan lalama badoa kuun jo langko a Alatalah, Tuhan nan mameang wahyu joo ku'un. Mita ak joan maminnan bada joku'un, 'Tangkat nao rantangnga Yerusalem kate ni in, ara
\ No newline at end of file
+\v 17 mamin mole'ak dari Yerusalemmam, dabarikan lalama badoa kuun jo langko a Alatalah, Tuhan nan mameang wahyu joo ku'un. \v 18 Mita ak joan maminnan bada Iaan joku'un, 'Tangkat nao rantangnga Yerusalem kate ni in, karna ara inaan amo' manantalinga kesaksiannu mangana'i Diri'ku'.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index f7ee676a..dee3ff94 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17"]}
\ No newline at end of file

From 25c4c5f69b7ee52c3efc3989086c4f4f1ced3378 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2304/4238] auto save

---
 08/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/24.txt b/08/24.txt
index 6db55192..47db0596 100644
--- a/08/24.txt
+++ b/08/24.txt
@@ -1 +1 @@
-I Simonan manyuut
\ No newline at end of file
+I Simonan manyuut loa," Doangak ingkin jo Tuhanan,
\ No newline at end of file

From 3fd8b6be6dee6ceb11f7ef9f58e5d060b4577aa3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2305/4238] auto save

---
 12/22.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/12/22.txt b/12/22.txt
index f1235da3..d17fb1be 100644
--- a/12/22.txt
+++ b/12/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Tu' ambatan dok' ini'ina alinga dewa, boan alinga mintuari!" waktu inan busi' malaikat Tuhanan rarasi jo' ara ina'an, karana ian inju manghormati Alatalah
\ No newline at end of file
+\v 22 Tu' ambatan dok' ini'ina alinga dewa, boan alinga mintuari!" \v 23 waktu inan busi' malaikat Tuhanan rarasi jo' ara ina'an, karana ian inju manghormati Alatalah; dabarikan ian dakaan kalea lati'in nana maten.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e65ef87d..790fe7d9 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22"]}
\ No newline at end of file

From 0a749139cda564414290e85978df1d45352bd219 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2306/4238] auto save

---
 07/57.txt | 2 +-
 07/59.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 07/59.txt

diff --git a/07/57.txt b/07/57.txt
index dfd551ce..23b5d145 100644
--- a/07/57.txt
+++ b/07/57.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 57 \v 58 Tapisi gulungan pagawainan dok nana aling kuata,sampai manutup talinga'a nana karurua simalo malo nanna. laloang areinan manyabeang diri'a isaluana kotaan lansong daparat nana batuun una saksi mata muna bajua isaluana are'inan jo kaia
\ No newline at end of file
+\v 57 \v 58 Tapisi gulungan pagawainan dok nana aling kuata,sampai manutup talinga'a nana karurua simalo malo nanna. laloang areinan manyabeang diri'a isaluana kotaan lansong daparat nana batuun una saksi mata muna bajua isaluana are'inan jo kaia  anak bas asonan i saulus.
\ No newline at end of file
diff --git a/07/59.txt b/07/59.txt
new file mode 100644
index 00000000..16a71dac
--- /dev/null
+++ b/07/59.txt
@@ -0,0 +1 @@
+waktu areinan mamarat jo istepanusan
\ No newline at end of file

From 0a37805aec6dc37c482dd39f00c67240f5d20fd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2307/4238] auto save

---
 12/24.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 12/24.txt

diff --git a/12/24.txt b/12/24.txt
new file mode 100644
index 00000000..e1a4a324
--- /dev/null
+++ b/12/24.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Tapi kada'a Tuhan
\ No newline at end of file

From 8350ea0badc180073415fe3e09b643cb099eece8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2308/4238] auto save

---
 08/24.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/08/24.txt b/08/24.txt
index 47db0596..af1bd402 100644
--- a/08/24.txt
+++ b/08/24.txt
@@ -1 +1 @@
-I Simonan manyuut loa," Doangak ingkin jo Tuhanan,
\ No newline at end of file
+\v 24 I Simonan manyuut loa," Doangak  jo Tuhanan, manto' aika yang ipadangan ingko inju malo'i joku'un.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 0c0ef4b1..5a322098 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24"]}
\ No newline at end of file

From 79e3fe0ebb3a9bca66464de98c3021e6ef85c22a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2309/4238] auto save

---
 10/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/09.txt b/10/09.txt
index c5c563e7..5fa6f983 100644
--- a/10/09.txt
+++ b/10/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Imber asoan ilalama palamba'annan to minso'na jo biring kotaan
\ No newline at end of file
+Imber asoan ilalama palamba'annan to minso'na jo biring kotaan, I-Petrus-san manik jo tudungan minso jo jam anam-man tarasa arapan
\ No newline at end of file

From 28a55339b00265d6207df88f2cebd563b0645e5f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2310/4238] auto save

---
 09/26.txt | 2 +-
 09/28.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 09/28.txt

diff --git a/09/26.txt b/09/26.txt
index 196e7def..86cf78c5 100644
--- a/09/26.txt
+++ b/09/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Mondok jo Yerusaleman, Saulusan mangakoi simamalo nana ara murid, ara murid murid tan ataut joan, inju parsaya ian nan boan murid . Dabarikan Barnabasan malambai joan mawa jo ara rasulan. ia bada jo Saulusan  alo aika pandeen mita Alatala jo dalanan dabarikan Alatalaan bada pande bada joan, na Alo aika jo Damsyik kan I S
\ No newline at end of file
+\v 26 \v 27 Mondok jo Yerusaleman, Saulusan mangakoi simamalo nana ara murid, ara murid murid tan ataut joan, inju parsaya ian nan boan murid . Dabarikan Barnabasan malambai joan mawa jo ara rasulan. ia bada jo Saulusan  alo aika pandeen mita Alatala jo dalanan dabarikan Alatalaan bada pande bada joan, na Alo aika jo Damsyik kan I Saulusan parajanian nana kabaraniana mason asona Yesus.
\ No newline at end of file
diff --git a/09/28.txt b/09/28.txt
new file mode 100644
index 00000000..2cc6d7cd
--- /dev/null
+++ b/09/28.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Arenan sidua
\ No newline at end of file

From 6ae5f674cab427633fb51fd9f6ff76de0ead3e84 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2311/4238] auto save

---
 08/25.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 08/25.txt

diff --git a/08/25.txt b/08/25.txt
new file mode 100644
index 00000000..20cac19d
--- /dev/null
+++ b/08/25.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mamin i Petrusan nana Yohanes basaksi nana mandongoang Firman Tuhan
\ No newline at end of file

From 46cae88dafecc9b090f6343944331b9d6e0de8d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 12:38:03 +0900
Subject: [PATCH 2312/4238] auto save

---
 09/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/28.txt b/09/28.txt
index 2cc6d7cd..e5cb669c 100644
--- a/09/28.txt
+++ b/09/28.txt
@@ -1 +1 @@
-Arenan sidua
\ No newline at end of file
+Arenan sidua jo Yerusaleman manduang maruan
\ No newline at end of file

From 330fb4f8bc49f4ab8cf4a084435dc63bd99d406a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2313/4238] auto save

---
 22/19.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 22/19.txt

diff --git a/22/19.txt b/22/19.txt
new file mode 100644
index 00000000..0b3f59e2
--- /dev/null
+++ b/22/19.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Sut ku' jo Alatalah, 'Tuhan, ara inaan kadirik matawang milala jo kuun
\ No newline at end of file

From 3873352e6073ccd7d95f7bc6439c3ac9f9a13276 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:38:23 +0700
Subject: [PATCH 2314/4238] auto save

---
 10/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/09.txt b/10/09.txt
index 5fa6f983..027d60b1 100644
--- a/10/09.txt
+++ b/10/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Imber asoan ilalama palamba'annan to minso'na jo biring kotaan, I-Petrus-san manik jo tudungan minso jo jam anam-man tarasa arapan
\ No newline at end of file
+Imber asoan ilalama palamba'annan to minso'na jo biring kotaan, I-Petrus-san manik jo tudungan minso jo jam anam-man tarasa arapan dan to mangkaan jau yang pa
\ No newline at end of file

From 901d2ce336f0374985c02e477990b3ea4baa37e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:38:23 +0700
Subject: [PATCH 2315/4238] auto save

---
 10/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/09.txt b/10/09.txt
index 027d60b1..5b5de8f5 100644
--- a/10/09.txt
+++ b/10/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Imber asoan ilalama palamba'annan to minso'na jo biring kotaan, I-Petrus-san manik jo tudungan minso jo jam anam-man tarasa arapan dan to mangkaan jau yang pa
\ No newline at end of file
+Imber asoan ilalama palamba'annan to minso'na jo biring kotaan, I-Petrus-san manik jo tudungan minso jo jam anam-man tarasa arapan dan to mangkaan jau yang pand
\ No newline at end of file

From 8a06df78e0ccda8ff533f55e614fa2689ef6c45f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2316/4238] auto save

---
 07/59.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/59.txt b/07/59.txt
index 16a71dac..586df702 100644
--- a/07/59.txt
+++ b/07/59.txt
@@ -1 +1 @@
-waktu areinan mamarat jo istepanusan
\ No newline at end of file
+waktu areinan mamarat jo istepanusan nana batuun  ian inju baranti  malongan jo Yesusan tarimanah rohkuun'
\ No newline at end of file

From ea825f0c7c08f8dad6ebeffe315e7af21fcdb3c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2317/4238] auto save

---
 12/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/24.txt b/12/24.txt
index e1a4a324..49c5162b 100644
--- a/12/24.txt
+++ b/12/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi kada'a Tuhan
\ No newline at end of file
+Tapi kada'a Tuhanan tio' nana' baranak nao. dabarikan Barnabas nana'
\ No newline at end of file

From bbf4cd4e1ae5bb0da7e63bf045839529ab10d416 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2318/4238] auto save

---
 10/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/09.txt b/10/09.txt
index 5b5de8f5..e168fb12 100644
--- a/10/09.txt
+++ b/10/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Imber asoan ilalama palamba'annan to minso'na jo biring kotaan, I-Petrus-san manik jo tudungan minso jo jam anam-man tarasa arapan dan to mangkaan jau yang pand
\ No newline at end of file
+Imber asoan ilalama palamba'annan to minso'na jo biring kotaan, I-Petrus-san manik jo tudungan minso jo jam anam-man tarasa arapan dan to mangkaan jau yang pandeen ikaan, patangaa
\ No newline at end of file

From 4f4a16fe5852fe263d55a5fe440935c67cb95d9c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2319/4238] auto save

---
 08/25.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/08/25.txt b/08/25.txt
index 20cac19d..d369353d 100644
--- a/08/25.txt
+++ b/08/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin i Petrusan nana Yohanes basaksi nana mandongoang Firman Tuhan
\ No newline at end of file
+\v 25 Mamin i Petrusan nana Yohanes basaksi nana mandongoang Firman Tuhan, ari naan mole' jo Yerusaleman; jo sapanjang dalanan, ari naan mandongoang Injil saraa-raa desa urang Samaria.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5a322098..1a36fc17 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25"]}
\ No newline at end of file

From b5ca7241a6cb3eb1c044f29d47dbabe6fe3fc297 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2320/4238] auto save

---
 09/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/28.txt b/09/28.txt
index e5cb669c..f6689959 100644
--- a/09/28.txt
+++ b/09/28.txt
@@ -1 +1 @@
-Arenan sidua jo Yerusaleman manduang maruan
\ No newline at end of file
+Arenan sidua jo Yerusaleman manduang maruan mintamaa,Ian
\ No newline at end of file

From 56126651f2196db77de02e53634df04813f5b98d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:39:19 +0700
Subject: [PATCH 2321/4238] auto save

---
 12/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/24.txt b/12/24.txt
index 49c5162b..57ad17ff 100644
--- a/12/24.txt
+++ b/12/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi kada'a Tuhanan tio' nana' baranak nao. dabarikan Barnabas nana'
\ No newline at end of file
+Tapi kada'a Tuhanan tio' nana' baranak nao. dabarikan Barnabas nana' Saulus
\ No newline at end of file

From 3ee6a1e2cfa21491d86e2756860f135a3fe02518 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:39:52 +0700
Subject: [PATCH 2322/4238] auto save

---
 07/59.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/59.txt b/07/59.txt
index 586df702..cf30681a 100644
--- a/07/59.txt
+++ b/07/59.txt
@@ -1 +1 @@
-waktu areinan mamarat jo istepanusan nana batuun  ian inju baranti  malongan jo Yesusan tarimanah rohkuun'
\ No newline at end of file
+waktu areinan mamarat jo istepanusan nana batuun  ian inju baranti  malongan jo Yesusan tarimanah rohkuun,"  Ian tunduk balutut nana malong nana
\ No newline at end of file

From 78ab231b3d352d280f546414990fd12a0821e512 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2323/4238] auto save

---
 22/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/19.txt b/22/19.txt
index 0b3f59e2..922ac81c 100644
--- a/22/19.txt
+++ b/22/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Sut ku' jo Alatalah, 'Tuhan, ara inaan kadirik matawang milala jo kuun
\ No newline at end of file
+Sut ku' jo Alatalah, 'Tuhan, ara inaan kadirik matawang bahwa iakan ninna yang i pintamaang jo lalama penjaraan nana pase'ase' jo tu yang parsaya jo Nunmilala jo kuun
\ No newline at end of file

From 4d4b368f8c95c3375a2ac57b4fe215b011278357 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2324/4238] auto save

---
 07/59.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/59.txt b/07/59.txt
index cf30681a..3a33facf 100644
--- a/07/59.txt
+++ b/07/59.txt
@@ -1 +1 @@
-waktu areinan mamarat jo istepanusan nana batuun  ian inju baranti  malongan jo Yesusan tarimanah rohkuun,"  Ian tunduk balutut nana malong nana
\ No newline at end of file
+waktu areinan mamarat jo istepanusan nana batuun  ian inju baranti  malongan jo Yesusan tarimanah rohkuun,"  Ian tunduk balutut nana malong nana aling lalaoa
\ No newline at end of file

From 328e73878f417b496bfedb0a5b57d91138972ce1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2325/4238] auto save

---
 12/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/24.txt b/12/24.txt
index 57ad17ff..1bd3b3a5 100644
--- a/12/24.txt
+++ b/12/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi kada'a Tuhanan tio' nana' baranak nao. dabarikan Barnabas nana' Saulus
\ No newline at end of file
+Tapi kada'a Tuhanan tio' nana' baranak nao. dabarikan Barnabas nana' Saulus pamamin tugasa ara ira'an, ar
\ No newline at end of file

From 3732cfc0247bc374f84b1011756802f54f2b8159 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2326/4238] auto save

---
 10/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/09.txt b/10/09.txt
index e168fb12..9a2d34bd 100644
--- a/10/09.txt
+++ b/10/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Imber asoan ilalama palamba'annan to minso'na jo biring kotaan, I-Petrus-san manik jo tudungan minso jo jam anam-man tarasa arapan dan to mangkaan jau yang pandeen ikaan, patangaa
\ No newline at end of file
+Imber asoan ilalama palamba'annan to minso'na jo biring kotaan, I-Petrus-san manik jo tudungan minso jo jam anam-man tarasa arapan dan to mangkaan jau yang pandeen ikaan, patangaan to pasadia jalu ikaan, iaan mita jalu,
\ No newline at end of file

From a3428a963f1fa685377c9b9b5358a5db2668ed1d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 12:41:07 +0900
Subject: [PATCH 2327/4238] auto save

---
 22/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/19.txt b/22/19.txt
index 922ac81c..a5e13703 100644
--- a/22/19.txt
+++ b/22/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Sut ku' jo Alatalah, 'Tuhan, ara inaan kadirik matawang bahwa iakan ninna yang i pintamaang jo lalama penjaraan nana pase'ase' jo tu yang parsaya jo Nunmilala jo kuun
\ No newline at end of file
+Sut ku' jo Alatalah, 'Tuhan, ara inaan kadirik matawang bahwa iakan ninna yang i pintamaang jo lalama penjaraan nana pase'ase' jo tu yang parsaya jo Nun. Kate waktu ta
\ No newline at end of file

From eb4b0baeaa5d917a7c0bcca6c54e4adfb8567bee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2328/4238] auto save

---
 09/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/28.txt b/09/28.txt
index f6689959..9c19833d 100644
--- a/09/28.txt
+++ b/09/28.txt
@@ -1 +1 @@
-Arenan sidua jo Yerusaleman manduang maruan mintamaa,Ian
\ No newline at end of file
+Arenan sidua jo Yerusaleman manduang maruan mintamaa,Ian barani parajani mason lalama ason Tuhan Yesusan
\ No newline at end of file

From 74c72b4ad1cabc9bc58b1fefbe93793d3aee2572 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2329/4238] auto save

---
 08/26.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 08/26.txt

diff --git a/08/26.txt b/08/26.txt
new file mode 100644
index 00000000..1b4b66ea
--- /dev/null
+++ b/08/26.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mamin naan sera malaikat Tuhanan bada jo i Filipusan kalo'a," Sadingao tangkat nao barik katin jo Selatanan yang manujuun dari Yerusalem jo Gazaan"(Dalanan niin injene jo padang gurunan.)
\ No newline at end of file

From 4c1c9f7e9d221d9790cf7e411d790ef63638d87d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2330/4238] auto save

---
 22/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/19.txt b/22/19.txt
index a5e13703..f5437672 100644
--- a/22/19.txt
+++ b/22/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Sut ku' jo Alatalah, 'Tuhan, ara inaan kadirik matawang bahwa iakan ninna yang i pintamaang jo lalama penjaraan nana pase'ase' jo tu yang parsaya jo Nun. Kate waktu ta
\ No newline at end of file
+Sut ku' jo Alatalah, 'Tuhan, ara inaan kadirik matawang bahwa iakan ninna yang i pintamaang jo lalama penjaraan nana pase'ase' jo tu yang parsaya jo Nun. Kate waktu mate a i Stefanussan yang jaji sak
\ No newline at end of file

From b593c501de46a1ebc6c96ed60012b848cbbfd727 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2331/4238] auto save

---
 07/59.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/59.txt b/07/59.txt
index 3a33facf..5ae61034 100644
--- a/07/59.txt
+++ b/07/59.txt
@@ -1 +1 @@
-waktu areinan mamarat jo istepanusan nana batuun  ian inju baranti  malongan jo Yesusan tarimanah rohkuun,"  Ian tunduk balutut nana malong nana aling lalaoa
\ No newline at end of file
+waktu areinan mamarat jo istepanusan nana batuun  ian inju baranti  malongan jo Yesusan tarimanah rohkuun,"  Ian tunduk balutut nana malong nana aling lalaoa ,Alatala daina una dosaa areinan joan
\ No newline at end of file

From a9d92e478f7f9e915c98352e896c1f15185d01ba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2332/4238] auto save

---
 12/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/24.txt b/12/24.txt
index 1bd3b3a5..2e2dff56 100644
--- a/12/24.txt
+++ b/12/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi kada'a Tuhanan tio' nana' baranak nao. dabarikan Barnabas nana' Saulus pamamin tugasa ara ira'an, ar
\ No newline at end of file
+Tapi kada'a Tuhanan tio' nana' baranak nao. dabarikan Barnabas nana' Saulus pamamin tugasa ara ira'an, ara ira'an mole balik dari' {
\ No newline at end of file

From 74faae2daf7bbe11c3ee8f2d00535546aa3a5fa2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2333/4238] auto save

---
 10/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/09.txt b/10/09.txt
index 9a2d34bd..dbc0c6f5 100644
--- a/10/09.txt
+++ b/10/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Imber asoan ilalama palamba'annan to minso'na jo biring kotaan, I-Petrus-san manik jo tudungan minso jo jam anam-man tarasa arapan dan to mangkaan jau yang pandeen ikaan, patangaan to pasadia jalu ikaan, iaan mita jalu,
\ No newline at end of file
+Imber asoan ilalama palamba'annan to minso'na jo biring kotaan, I-Petrus-san manik jo tudungan minso jo jam anam-man tarasa arapan dan to mangkaan jau yang pandeen ikaan, patangaan to pasadia jalu ikaan, iaan mita jalu, Sarata darayang mata'an maruan dakita kole'a suannan tabuka , injen kate kaen yang ara'an
\ No newline at end of file

From da8f6fc93e41dcb58541691846e59723e5992157 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 12:43:03 +0900
Subject: [PATCH 2334/4238] auto save

---
 09/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/28.txt b/09/28.txt
index 9c19833d..ace9c12d 100644
--- a/09/28.txt
+++ b/09/28.txt
@@ -1 +1 @@
-Arenan sidua jo Yerusaleman manduang maruan mintamaa,Ian barani parajani mason lalama ason Tuhan Yesusan
\ No newline at end of file
+Arenan sidua jo Yerusaleman manduang maruan mintamaa,Ian barani parajani mason lalama ason Tuhan Yesus nan na si paduun nana tu dari Yahudiin
\ No newline at end of file

From b0953b3ead20e087dd4502a13c3e9bb4ac21dd59 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:43:23 +0700
Subject: [PATCH 2335/4238] auto save

---
 10/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/09.txt b/10/09.txt
index dbc0c6f5..33c107a7 100644
--- a/10/09.txt
+++ b/10/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Imber asoan ilalama palamba'annan to minso'na jo biring kotaan, I-Petrus-san manik jo tudungan minso jo jam anam-man tarasa arapan dan to mangkaan jau yang pandeen ikaan, patangaan to pasadia jalu ikaan, iaan mita jalu, Sarata darayang mata'an maruan dakita kole'a suannan tabuka , injen kate kaen yang ara'an
\ No newline at end of file
+Imber asoan ilalama palamba'annan to minso'na jo biring kotaan, I-Petrus-san manik jo tudungan minso jo jam anam-man tarasa arapan dan to mangkaan jau yang pandeen ikaan, patangaan to pasadia jalu ikaan, iaan mita jalu, Sarata darayang mata'an maruan dakita kole'a suannan tabuka , injen kate kaen yang ara'an tauran mando jo
\ No newline at end of file

From 0e151a9d388ba221e936f9db1df05739f22757a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2336/4238] auto save

---
 08/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/26.txt b/08/26.txt
index 1b4b66ea..07bdb26f 100644
--- a/08/26.txt
+++ b/08/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin naan sera malaikat Tuhanan bada jo i Filipusan kalo'a," Sadingao tangkat nao barik katin jo Selatanan yang manujuun dari Yerusalem jo Gazaan"(Dalanan niin injene jo padang gurunan.)
\ No newline at end of file
+Mamin naan sera malaikat Tuhanan bada jo i Filipusan kalo'a," Sadingao tangkat nao barik katin jo Selatanan yang manujuun dari Yerusalem jo Gazaan"(Dalanan niin injene jo padang gurunan.) Barik iaan kadeng laloang tangkat. Belena, injene sera baba urang Etiopia, iaan de'naan kasim'a pambe
\ No newline at end of file

From 98e5ee35daca65fd4e1a503287c924c6db5e8a52 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2337/4238] auto save

---
 22/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/19.txt b/22/19.txt
index f5437672..b72a41a7 100644
--- a/22/19.txt
+++ b/22/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Sut ku' jo Alatalah, 'Tuhan, ara inaan kadirik matawang bahwa iakan ninna yang i pintamaang jo lalama penjaraan nana pase'ase' jo tu yang parsaya jo Nun. Kate waktu mate a i Stefanussan yang jaji sak
\ No newline at end of file
+Sut ku' jo Alatalah, 'Tuhan, ara inaan kadirik matawang bahwa iakan ninna yang i pintamaang jo lalama penjaraan nana pase'ase' jo tu yang parsaya jo Nun. Kate waktu mate a saksi nu i Stefanussan, iakan pun injenak kade jo biringaan nana malola'i karaja a ara inaan, iakan busi
\ No newline at end of file

From bb312ea90e40382925f47b876859d0d22482c699 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:44:19 +0700
Subject: [PATCH 2338/4238] auto save

---
 12/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/24.txt b/12/24.txt
index 2e2dff56..d1be2d67 100644
--- a/12/24.txt
+++ b/12/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi kada'a Tuhanan tio' nana' baranak nao. dabarikan Barnabas nana' Saulus pamamin tugasa ara ira'an, ara ira'an mole balik dari' {
\ No newline at end of file
+Tapi kada'a Tuhanan tio' nana' baranak nao. dabarikan Barnabas nana' Saulus pamamin tugasa ara ira'an, ara ira'an mole balik dari' {catatan salinan kuno dabaca,
\ No newline at end of file

From ce96f942732deddf4636e7b6742a0d684ece2896 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 12:44:32 +0900
Subject: [PATCH 2339/4238] auto save

---
 08/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/26.txt b/08/26.txt
index 07bdb26f..de564b0d 100644
--- a/08/26.txt
+++ b/08/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin naan sera malaikat Tuhanan bada jo i Filipusan kalo'a," Sadingao tangkat nao barik katin jo Selatanan yang manujuun dari Yerusalem jo Gazaan"(Dalanan niin injene jo padang gurunan.) Barik iaan kadeng laloang tangkat. Belena, injene sera baba urang Etiopia, iaan de'naan kasim'a pambe
\ No newline at end of file
+Mamin naan sera malaikat Tuhanan bada jo i Filipusan kalo'a," Sadingao tangkat nao barik katin jo Selatanan yang manujuun dari Yerusalem jo Gazaan"(Dalanan niin injene jo padang gurunan.) Barik iaan kadeng laloang tangkat. Belena, injene sera baba urang Etiopia, iaan de'naan kasim'a pambesar Kandake, ratu urang Etiopia.
\ No newline at end of file

From 2d7d7d959e7b20699d48ccee7f6e52bc405357a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2340/4238] auto save

---
 07/57.txt | 2 +-
 07/59.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/57.txt b/07/57.txt
index 23b5d145..d41a11bf 100644
--- a/07/57.txt
+++ b/07/57.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 57 \v 58 Tapisi gulungan pagawainan dok nana aling kuata,sampai manutup talinga'a nana karurua simalo malo nanna. laloang areinan manyabeang diri'a isaluana kotaan lansong daparat nana batuun una saksi mata muna bajua isaluana are'inan jo kaia  anak bas asonan i saulus.
\ No newline at end of file
+\v 58 \v 57 Tapisi gulungan pagawainan dok nana aling kuata,sampai manutup talinga'a nana karurua simalo malo nanna. laloang areinan manyabeang diri'a isaluana kotaan lansong daparat nana batuun una saksi mata muna bajua isaluana are'inan jo kaia  anak bas asonan i saulus.
\ No newline at end of file
diff --git a/07/59.txt b/07/59.txt
index 5ae61034..cb907f05 100644
--- a/07/59.txt
+++ b/07/59.txt
@@ -1 +1 @@
-waktu areinan mamarat jo istepanusan nana batuun  ian inju baranti  malongan jo Yesusan tarimanah rohkuun,"  Ian tunduk balutut nana malong nana aling lalaoa ,Alatala daina una dosaa areinan joan
\ No newline at end of file
+\v 59 waktu areinan mamarat jo istepanusan nana batuun  ian inju baranti  malongan jo Yesusan tarimanah rohkuun,"\v 60   Ian tunduk balutut nana malong nana aling lalaoa ,Alatala daina una dosaa areinan joan mamin badakatenan ian alo mate.
\ No newline at end of file

From 716e2316b43d3fa664590f6c415483b2fc9b64ec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:44:52 +0700
Subject: [PATCH 2341/4238] auto save

---
 07/57.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/57.txt b/07/57.txt
index d41a11bf..7e44d596 100644
--- a/07/57.txt
+++ b/07/57.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 58 \v 57 Tapisi gulungan pagawainan dok nana aling kuata,sampai manutup talinga'a nana karurua simalo malo nanna. laloang areinan manyabeang diri'a isaluana kotaan lansong daparat nana batuun una saksi mata muna bajua isaluana are'inan jo kaia  anak bas asonan i saulus.
\ No newline at end of file
+\v 57 Tapisi gulungan pagawainan dok nana aling kuata,sampai manutup talinga'a nana karurua simalo malo nanna.\v 58  laloang areinan manyabeang diri'a isaluana kotaan lansong daparat nana batuun una saksi mata muna bajua isaluana are'inan jo kaia  anak bas asonan i saulus.
\ No newline at end of file

From ff299310bbc7844cd0259ceb3e43e453cd0137ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2342/4238] auto save

---
 10/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/09.txt b/10/09.txt
index 33c107a7..b9f77245 100644
--- a/10/09.txt
+++ b/10/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Imber asoan ilalama palamba'annan to minso'na jo biring kotaan, I-Petrus-san manik jo tudungan minso jo jam anam-man tarasa arapan dan to mangkaan jau yang pandeen ikaan, patangaan to pasadia jalu ikaan, iaan mita jalu, Sarata darayang mata'an maruan dakita kole'a suannan tabuka , injen kate kaen yang ara'an tauran mando jo
\ No newline at end of file
+Imber asoan ilalama palamba'annan to minso'na jo biring kotaan, I-Petrus-san manik jo tudungan minso jo jam anam-man tarasa arapan dan to mangkaan jau yang pandeen ikaan, patangaan to pasadia jalu ikaan, iaan mita jalu, Sarata darayang mata'an maruan dakita kole'a suannan tabuka , injen kate kaen yang ara'an tauran mando jo tana'an. Jo tauranna kaenan talola busi masam-masam inatang
\ No newline at end of file

From feb39af22904727269eea666896ead7d3c961daa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2343/4238] auto save

---
 09/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/28.txt b/09/28.txt
index ace9c12d..a86973b4 100644
--- a/09/28.txt
+++ b/09/28.txt
@@ -1 +1 @@
-Arenan sidua jo Yerusaleman manduang maruan mintamaa,Ian barani parajani mason lalama ason Tuhan Yesus nan na si paduun nana tu dari Yahudiin
\ No newline at end of file
+Arenan sidua jo Yerusaleman manduang maruan mintamaa,Ian barani parajani mason lalama ason Tuhan Yesus nan na si paduun nana tu dari Yahudiin yang matoangan kada Yunani ; tapi nande to da uno a bo kolea' arenan
\ No newline at end of file

From 9034d8204d9d0a894820dc4b3b54bac4a1f0e9c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2344/4238] auto save

---
 08/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/26.txt b/08/26.txt
index de564b0d..3e896f63 100644
--- a/08/26.txt
+++ b/08/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin naan sera malaikat Tuhanan bada jo i Filipusan kalo'a," Sadingao tangkat nao barik katin jo Selatanan yang manujuun dari Yerusalem jo Gazaan"(Dalanan niin injene jo padang gurunan.) Barik iaan kadeng laloang tangkat. Belena, injene sera baba urang Etiopia, iaan de'naan kasim'a pambesar Kandake, ratu urang Etiopia.
\ No newline at end of file
+Mamin naan sera malaikat Tuhanan bada jo i Filipusan kalo'a," Sadingao tangkat nao barik katin jo Selatanan yang manujuun dari Yerusalem jo Gazaan"(Dalanan niin injene jo padang gurunan.) Barik iaan kadeng laloang tangkat. Belena, injene sera baba urang Etiopia, iaan de'naan kasim'a pambesar Kandake, ratu urang Etiopia. Iaan nanna yang batanggungjawapan jo ambat kamusanan.
\ No newline at end of file

From c2939027ac4b1f5ec88ef4bc51df9db72169cacf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 12:46:07 +0900
Subject: [PATCH 2345/4238] auto save

---
 22/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/19.txt b/22/19.txt
index b72a41a7..d4eb9a34 100644
--- a/22/19.txt
+++ b/22/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Sut ku' jo Alatalah, 'Tuhan, ara inaan kadirik matawang bahwa iakan ninna yang i pintamaang jo lalama penjaraan nana pase'ase' jo tu yang parsaya jo Nun. Kate waktu mate a saksi nu i Stefanussan, iakan pun injenak kade jo biringaan nana malola'i karaja a ara inaan, iakan busi
\ No newline at end of file
+Sut ku' jo Alatalah, 'Tuhan, ara inaan kadirik matawang bahwa iakan ninna yang i pintamaang jo lalama penjaraan nana pase'ase' jo tu yang parsaya jo Nun. Kate waktu mate a saksi nu i Stefanussan, iakkan injenak kade jo biringaan nana malola'i karaja a ara inaan, dabarikan iakan nin busi manuntuani salinna yang muno'on nan
\ No newline at end of file

From e1fd4204e645437b201fc3de75d95f4d2b324244 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2346/4238] auto save

---
 22/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/19.txt b/22/19.txt
index d4eb9a34..c4f26ec2 100644
--- a/22/19.txt
+++ b/22/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Sut ku' jo Alatalah, 'Tuhan, ara inaan kadirik matawang bahwa iakan ninna yang i pintamaang jo lalama penjaraan nana pase'ase' jo tu yang parsaya jo Nun. Kate waktu mate a saksi nu i Stefanussan, iakkan injenak kade jo biringaan nana malola'i karaja a ara inaan, dabarikan iakan nin busi manuntuani salinna yang muno'on nan
\ No newline at end of file
+Sut ku' jo Alatalah, 'Tuhan, ara inaan kadirik matawang bahwa iakan ninna yang i pintamaang jo lalama penjaraan nana pase'ase' jo tu yang parsaya jo Nun. Kate waktu mate a saksi nu i Stefanussan, iakkan injenak kade jo biringaan nana malola'i karaja a ara inaan, dabarikan iakan nin busi manuntuani salinna yang muno'on nan.'
\ No newline at end of file

From a6ad62fcc4f81d926f099a4f5e5e2e8228b32ec6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2347/4238] auto save

---
 07/54.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/54.txt b/07/54.txt
index e99bf4e3..73bf830e 100644
--- a/07/54.txt
+++ b/07/54.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 54 \v 55 \v 56 Dabarikan are gulungan pagawaiin mandalinga marasa tasinggung, tungan duisat-sat ate'an sampai baeret isian jo istepanusan. Tapisi ian dapanoi kole'a Roh Alatala ian maningarah manik jo surgaan nana sapano atea sambil mambele sinar taranga Alatala dakita Tuhan Yesusan kadeng jo sabala katoa Alatala.Barikan istepanus bada belena ingkin iakan mita'ak surga tabuka nana anak mintuari kadeng jo sabala'a katoa Alatala."
\ No newline at end of file
+\v 54 Dabarikan are gulungan pagawaiin mandalinga marasa tasinggung, tungan duisat-sat ate'an sampai baeret isian jo istepanusan.\v 55  Tapisi ian dapanoi kole'a Roh Alatala ian maningarah manik jo surgaan nana sapano atea sambil mambele sinar taranga Alatala dakita Tuhan Yesusan kadeng jo sabala katoa \v 56 Alatala.Barikan istepanus bada belena ingkin iakan mita'ak surga tabuka nana anak mintuari kadeng jo sabala'a katoa Alatala."
\ No newline at end of file

From 25e6398fe815a0fd233a11ee943ca369c336ec5d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2348/4238] auto save

---
 10/09.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/10/09.txt b/10/09.txt
index b9f77245..ef211883 100644
--- a/10/09.txt
+++ b/10/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Imber asoan ilalama palamba'annan to minso'na jo biring kotaan, I-Petrus-san manik jo tudungan minso jo jam anam-man tarasa arapan dan to mangkaan jau yang pandeen ikaan, patangaan to pasadia jalu ikaan, iaan mita jalu, Sarata darayang mata'an maruan dakita kole'a suannan tabuka , injen kate kaen yang ara'an tauran mando jo tana'an. Jo tauranna kaenan talola busi masam-masam inatang
\ No newline at end of file
+Imber asoan ilalama palamba'annan to minso'na jo biring kotaan, I-Petrus-san manik jo tudungan minso jo jam anam-man tarasa arapan dan to mangkaan jau yang pandeen ikaan, patangaan to pasadia jalu ikaan, iaan mita jalu, Sarata darayang mata'an maruan dakita kole'a suannan tabuka , injen kate kaen yang ara'an tauran mando jo tana'an. Jo tauranna kaenan talola busi masam-masam inatang kai ampat, yang melettan jo tana'an, katenan busi kate ta burungan jo suan-nan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 6c90df46..2edb06ca 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09"]}
\ No newline at end of file

From f7b73276d981b6b9320c90829e9c3bae2243da54 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2349/4238] auto save

---
 12/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/24.txt b/12/24.txt
index d1be2d67..47b1f73f 100644
--- a/12/24.txt
+++ b/12/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi kada'a Tuhanan tio' nana' baranak nao. dabarikan Barnabas nana' Saulus pamamin tugasa ara ira'an, ara ira'an mole balik dari' {catatan salinan kuno dabaca,
\ No newline at end of file
+Tapi kada'a Tuhanan tio' nana' baranak nao. dabarikan Barnabas nana' Saulus pamamin tugasa ara ira'an, ara ira'an mole balik dari' {munsa-minca catatan salinan kuno dabaca, "ara ira'an mole balik jo' Yerusalaman, ara ira'an mawa busi' jo' Yohanesan, yang dapadaan busi' Markus."}
\ No newline at end of file

From c0c47e869d6c0cdf8c5b5860e04819215baed271 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2350/4238] auto save

---
 10/09.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/10/09.txt b/10/09.txt
index ef211883..2e17e88d 100644
--- a/10/09.txt
+++ b/10/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Imber asoan ilalama palamba'annan to minso'na jo biring kotaan, I-Petrus-san manik jo tudungan minso jo jam anam-man tarasa arapan dan to mangkaan jau yang pandeen ikaan, patangaan to pasadia jalu ikaan, iaan mita jalu, Sarata darayang mata'an maruan dakita kole'a suannan tabuka , injen kate kaen yang ara'an tauran mando jo tana'an. Jo tauranna kaenan talola busi masam-masam inatang kai ampat, yang melettan jo tana'an, katenan busi kate ta burungan jo suan-nan.
\ No newline at end of file
+\v 9 \v 10 \v 11 \v 12 Imber asoan ilalama palamba'annan to minso'na jo biring kotaan, I-Petrus-san manik jo tudungan minso jo jam anam-man tarasa arapan dan to mangkaan jau yang pandeen ikaan, patangaan to pasadia jalu ikaan, iaan mita jalu, Sarata darayang mata'an maruan dakita kole'a suannan tabuka , injen kate kaen yang ara'an tauran mando jo tana'an. Jo tauranna kaenan talola busi masam-masam inatang kai ampat, yang melettan jo tana'an, katenan busi kate ta burungan jo suan-nan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2edb06ca..6c90df46 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07"]}
\ No newline at end of file

From ce6fa9ff1f3c675a45b6a9395b0cbf7ea429d621 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2351/4238] auto save

---
 09/28.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/28.txt b/09/28.txt
index a86973b4..ced10690 100644
--- a/09/28.txt
+++ b/09/28.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Arenan sidua jo Yerusaleman manduang maruan mintamaa,Ian barani parajani mason lalama ason Tuhan Yesus nan na si paduun nana tu dari Yahudiin yang matoangan kada Yunani ; tapi nande to da uno a bo kolea' arenan
\ No newline at end of file
+Arenan sidua jo Yerusaleman manduang maruan mintamaa,Ian barani parajani mason lalama ason Tuhan Yesus nan na si paduun nana tu dari Yahudiin yang matoangan kada Yunani ; tapi nande to da uno a bo kolea' arenan.
+Hal an niin dakatong kolea ara saurun na, ian dawa jo Kaisera laloang mawa tang
\ No newline at end of file

From fafad333912c05fc61d3f80f9ad00b325b2dd9e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2352/4238] auto save

---
 12/24.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/12/24.txt b/12/24.txt
index 47b1f73f..16960dc1 100644
--- a/12/24.txt
+++ b/12/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi kada'a Tuhanan tio' nana' baranak nao. dabarikan Barnabas nana' Saulus pamamin tugasa ara ira'an, ara ira'an mole balik dari' {munsa-minca catatan salinan kuno dabaca, "ara ira'an mole balik jo' Yerusalaman, ara ira'an mawa busi' jo' Yohanesan, yang dapadaan busi' Markus."}
\ No newline at end of file
+\v 24 Tapi kada'a Tuhanan tio' nana' baranak nao. \v 25 dabarikan Barnabas nana' Saulus pamamin tugasa ara ira'an, ara ira'an mole balik dari' {munsa-minca catatan salinan kuno dabaca, "ara ira'an mole balik jo' Yerusalaman, ara ira'an mawa busi' jo' Yohanesan, yang dapadaan busi' Markus."}
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 790fe7d9..fa8c4f56 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24"]}
\ No newline at end of file

From cf7da75d5b4fc693673f595c9b3c25ac4fecb652 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2353/4238] auto save

---
 09/28.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/09/28.txt b/09/28.txt
index ced10690..1979e5c1 100644
--- a/09/28.txt
+++ b/09/28.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Arenan sidua jo Yerusaleman manduang maruan mintamaa,Ian barani parajani mason lalama ason Tuhan Yesus nan na si paduun nana tu dari Yahudiin yang matoangan kada Yunani ; tapi nande to da uno a bo kolea' arenan.
-Hal an niin dakatong kolea ara saurun na, ian dawa jo Kaisera laloang mawa tang
\ No newline at end of file
+Hal an niin dakatong kolea ara saurun na, ian dawa jo Kaisera laloang mawa tangkat jo Tarsusan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a0cc7ae2..e59f455b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","09-28"]}
\ No newline at end of file

From a4e7367a256c7131ba02416bb99ad7c83b80a56e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2354/4238] auto save

---
 08/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/26.txt b/08/26.txt
index 3e896f63..d4b48d85 100644
--- a/08/26.txt
+++ b/08/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin naan sera malaikat Tuhanan bada jo i Filipusan kalo'a," Sadingao tangkat nao barik katin jo Selatanan yang manujuun dari Yerusalem jo Gazaan"(Dalanan niin injene jo padang gurunan.) Barik iaan kadeng laloang tangkat. Belena, injene sera baba urang Etiopia, iaan de'naan kasim'a pambesar Kandake, ratu urang Etiopia. Iaan nanna yang batanggungjawapan jo ambat kamusanan.
\ No newline at end of file
+Mamin naan sera malaikat Tuhanan bada jo i Filipusan kalo'a," Sadingao tangkat nao barik katin jo Selatanan yang manujuun dari Yerusalem jo Gazaan"(Dalanan niin injene jo padang gurunan.) Barik iaan kadeng laloang tangkat. Belena, injene sera baba urang Etiopia, iaan de'naan kasim'a pambesar Kandake, ratu urang Etiopia. Iaan nanna yang batanggungjawapan jo ambat kamusanan. Iaan mondok jo Yerusaleman to' sambayang. Jo lalam keretaan waktu lamba'  to' mole'an iaan
\ No newline at end of file

From 565fa05ad43682b1aa3362fdefd4e41d9b621e09 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 12:48:03 +0900
Subject: [PATCH 2355/4238] auto save

---
 09/31.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 09/31.txt

diff --git a/09/31.txt b/09/31.txt
new file mode 100644
index 00000000..4296f369
--- /dev/null
+++ b/09/31.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Katenan na, Gere
\ No newline at end of file

From ad66f01b5161dca659dd37b70ce3f4fe6812dcd0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 12:48:03 +0900
Subject: [PATCH 2356/4238] auto save

---
 09/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/31.txt b/09/31.txt
index 4296f369..3a9f6349 100644
--- a/09/31.txt
+++ b/09/31.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenan na, Gere
\ No newline at end of file
+Katenan na, Gerej
\ No newline at end of file

From 7894cd42fb4d8045254bae0963948476ffb3c487 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2357/4238] auto save

---
 22/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/19.txt b/22/19.txt
index c4f26ec2..1a31b245 100644
--- a/22/19.txt
+++ b/22/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Sut ku' jo Alatalah, 'Tuhan, ara inaan kadirik matawang bahwa iakan ninna yang i pintamaang jo lalama penjaraan nana pase'ase' jo tu yang parsaya jo Nun. Kate waktu mate a saksi nu i Stefanussan, iakkan injenak kade jo biringaan nana malola'i karaja a ara inaan, dabarikan iakan nin busi manuntuani salinna yang muno'on nan.'
\ No newline at end of file
+Sut ku' jo Alatalah, 'Tuhan, ara inaan kadirik matawang bahwa iakan ninna yang i pintamaang jo lalama penjaraan nana pase'ase' jo tu yang parsaya jo Nun. Kate waktu mate a saksi nu i Stefanussan, iakkan injenak kade jo biringaan nana malola'i karaja a ara inaan, dabarikan iakan nin busi manuntuani salinna yang muno'on nan.' Tapi kada a Alatalah jo kuun, 'Tangkatnao, sebab akan ku dutus ko jo sarara banua tuu yang anjo'on dari bangsa niin
\ No newline at end of file

From c79410a23356ebd970873984165a7a440b2095bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:48:23 +0700
Subject: [PATCH 2358/4238] auto save

---
 10/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/09.txt b/10/09.txt
index 2e17e88d..c44bb5b2 100644
--- a/10/09.txt
+++ b/10/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 \v 10 \v 11 \v 12 Imber asoan ilalama palamba'annan to minso'na jo biring kotaan, I-Petrus-san manik jo tudungan minso jo jam anam-man tarasa arapan dan to mangkaan jau yang pandeen ikaan, patangaan to pasadia jalu ikaan, iaan mita jalu, Sarata darayang mata'an maruan dakita kole'a suannan tabuka , injen kate kaen yang ara'an tauran mando jo tana'an. Jo tauranna kaenan talola busi masam-masam inatang kai ampat, yang melettan jo tana'an, katenan busi kate ta burungan jo suan-nan.
\ No newline at end of file
+\v 9 \v 10 \v 11 \v 12 Imber asoan ilalama palamba'annan to minso'na jo biring kotaan, I-Petrus-san manik jo tudungan untuk manyombaangminso jo jam anam-man tarasa arapan dan to mangkaan jau yang pandeen ikaan, patangaan to pasadia jalu ikaan, iaan mita jalu, Sarata darayang mata'an maruan dakita kole'a suannan tabuka , injen kate kaen yang ara'an tauran mando jo tana'an. Jo tauranna kaenan talola busi masam-masam inatang kai ampat, yang melettan jo tana'an, katenan busi kate ta burungan jo suan-nan.
\ No newline at end of file

From 637078d919236ac19df17371a7784c7587b3fbad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2359/4238] auto save

---
 12/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/12/24.txt b/12/24.txt
index 16960dc1..77c32ed6 100644
--- a/12/24.txt
+++ b/12/24.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 Tapi kada'a Tuhanan tio' nana' baranak nao. \v 25 dabarikan Barnabas nana' Saulus pamamin tugasa ara ira'an, ara ira'an mole balik dari' {munsa-minca catatan salinan kuno dabaca, "ara ira'an mole balik jo' Yerusalaman, ara ira'an mawa busi' jo' Yohanesan, yang dapadaan busi' Markus."}
\ No newline at end of file
+\v 24 Tapi kada'a Tuhanan tio' nana' baranak nao. \v 25 dabarikan Barnabas nana' Saulus pamamin tugasa ara ira'an, ara ira'an mole balik dari' {munsa-munsa catatan salinan kuno dabaca, "ara ira'an mole balik jo' Yerusalaman, ara ira'an mawa busi' jo' Yohanesan, yang dapadaan busi' Markus."}
\ No newline at end of file

From e055fd3ed50994140b7a273379296256282e007e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2360/4238] auto save

---
 07/51.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/51.txt b/07/51.txt
index 3514f4d3..a2e27e4a 100644
--- a/07/51.txt
+++ b/07/51.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 51 \v 52 \v 53 Inannin Bansa yang amoon manantalinga kada nana injukin isunat ilalama atenin nana talinga nin,ingkinan salalu amo manarima Roh yang baresen;ingkinan samakin nana yang dakarajaan kole'a ara bainin? areinan muno jo ara Nabi yang ijolo mondokan jo Alatala yang kana'an;ingkinan tubaratkin busi.  ingkin busi yang manarima Tauratan yang mamin dapasadian kole'a malaikatan tapisi amokin mamiara kada inan.
\ No newline at end of file
+\v 51 Inannin Bansa yang amoon manantalinga kada nana injukin isunat ilalama atenin nana talinga nin,ingkinan salalu amo manarima Roh yang baresen;ingkinan samakin nana yang dakarajaan kole'a ara bainin?\v 52  areinan muno jo ara Nabi yang ijolo mondokan jo Alatala yang kana'an;ingkinan tubaratkin busi. \v 53  ingkin busi yang manarima Tauratan yang mamin dapasadian kole'a malaikatan tapisi amokin mamiara kada inan.
\ No newline at end of file

From f470e5f89619f369ddf3b547ee7c7c8b8268bfa7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2361/4238] auto save

---
 22/19.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/22/19.txt b/22/19.txt
index 1a31b245..1cbaab02 100644
--- a/22/19.txt
+++ b/22/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Sut ku' jo Alatalah, 'Tuhan, ara inaan kadirik matawang bahwa iakan ninna yang i pintamaang jo lalama penjaraan nana pase'ase' jo tu yang parsaya jo Nun. Kate waktu mate a saksi nu i Stefanussan, iakkan injenak kade jo biringaan nana malola'i karaja a ara inaan, dabarikan iakan nin busi manuntuani salinna yang muno'on nan.' Tapi kada a Alatalah jo kuun, 'Tangkatnao, sebab akan ku dutus ko jo sarara banua tuu yang anjo'on dari bangsa niin
\ No newline at end of file
+\v 19 Sut ku' jo Alatalah, 'Tuhan, ara inaan kadirik matawang bahwa iakan ninna yang i pintamaang jo lalama penjaraan nana pase'ase' jo tu yang parsaya jo Nun. \v 20 Kate waktu mate a saksi nu i Stefanussan, iakkan injenak kade jo biringaan nana malola'i karaja a ara inaan, dabarikan iakan nin busi manuntuani salinna yang muno'on nan.' \v 21 Tapi kada a Alatalah jo kuun, 'Tangkatnao, sebab akan ku dutus ko jo sarara banua tuu yang anjo'on dari bangsa niin.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index dee3ff94..63e7f04b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19"]}
\ No newline at end of file

From 5c4b95846b98584b381c3fd88153a957ce3d92bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2362/4238] auto save

---
 10/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/09.txt b/10/09.txt
index c44bb5b2..f78d05d6 100644
--- a/10/09.txt
+++ b/10/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 \v 10 \v 11 \v 12 Imber asoan ilalama palamba'annan to minso'na jo biring kotaan, I-Petrus-san manik jo tudungan untuk manyombaangminso jo jam anam-man tarasa arapan dan to mangkaan jau yang pandeen ikaan, patangaan to pasadia jalu ikaan, iaan mita jalu, Sarata darayang mata'an maruan dakita kole'a suannan tabuka , injen kate kaen yang ara'an tauran mando jo tana'an. Jo tauranna kaenan talola busi masam-masam inatang kai ampat, yang melettan jo tana'an, katenan busi kate ta burungan jo suan-nan.
\ No newline at end of file
+\v 11 \v 9 \v 12 Imber asoan ilalama palamba'annan to minso'na jo biring kotaan, I-Petrus-san manik jo tudungan untuk manyombaang. \v 10 minso jo jam anam-man tarasa arapan dan to mangkaan jau yang pandeen ikaan, patangaan to pasadia jalu ikaan, iaan mita jalu, Sarata darayang mata'an maruan dakita kole'a suannan tabuka , injen kate kaen yang ara'an tauran mando jo tana'an. Jo tauranna kaenan talola busi masam-masam inatang kai ampat, yang melettan jo tana'an, katenan busi kate ta burungan jo suan-nan.
\ No newline at end of file

From b43d0ed12c115101a1561b5c73afacb5be576690 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2363/4238] auto save

---
 09/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/31.txt b/09/31.txt
index 3a9f6349..07f3fc12 100644
--- a/09/31.txt
+++ b/09/31.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenan na, Gerej
\ No newline at end of file
+Katenan na, Gereja jo ambata Yudeaan, Galilea na Samaria
\ No newline at end of file

From 7e170dd9e3dd0719a04d90de44b70b0dab385243 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2364/4238] auto save

---
 08/26.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/08/26.txt b/08/26.txt
index d4b48d85..8a9479ea 100644
--- a/08/26.txt
+++ b/08/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin naan sera malaikat Tuhanan bada jo i Filipusan kalo'a," Sadingao tangkat nao barik katin jo Selatanan yang manujuun dari Yerusalem jo Gazaan"(Dalanan niin injene jo padang gurunan.) Barik iaan kadeng laloang tangkat. Belena, injene sera baba urang Etiopia, iaan de'naan kasim'a pambesar Kandake, ratu urang Etiopia. Iaan nanna yang batanggungjawapan jo ambat kamusanan. Iaan mondok jo Yerusaleman to' sambayang. Jo lalam keretaan waktu lamba'  to' mole'an iaan
\ No newline at end of file
+\v 26 Mamin naan sera malaikat Tuhanan bada jo i Filipusan kalo'a," Sadingao tangkat nao barik katin jo Selatanan yang manujuun dari Yerusalem jo Gazaan"(Dalanan niin injene jo padang gurunan.)\v 27  Barik iaan kadeng laloang tangkat. Belena, injene sera baba urang Etiopia, iaan de'naan kasim'a pambesar Kandake, ratu urang Etiopia. Iaan nanna yang batanggungjawapan jo ambat kamusanan. Iaan mondok jo Yerusaleman to' sambayang. \v 28 Jo lalam keretaan waktu lamba'  to' mole'an, iaan tanga mambasa kitab nabi Yesaya.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1a36fc17..b4b5b237 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26"]}
\ No newline at end of file

From 60dd0e785325813043e5d09e559a828ec513b885 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:52 +0700
Subject: [PATCH 2365/4238] auto save

---
 07/47.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/47.txt b/07/47.txt
index 7bae8f94..73780b68 100644
--- a/07/47.txt
+++ b/07/47.txt
@@ -1 +1 @@
-u\v 47 \v 48 \v 49 \v 50 Tapisi isalomo maniang langko Alatala.Jaji barikan,Alatala yang paling iboon inju lalako jo langko langko yang datiangan kolea mintuariin; Suan inanna makotaKu nana tanah  inanna tujua kaiKu.langko aika yang to itiangan ingkin jo Kuun? kada,a Alatalaan dekade tuju sangarikuun?  Boankah tanganku yang maniangan samuainan
\ No newline at end of file
+u\v 48 \v 50 \v 47 Tapisi isalomo maniang langko Alatala.Jaji barikan,Alatala yang paling iboon inju lalako jo langko langko yang datiangan kolea mintuariin;\v 49  Suan inanna makotaKu nana tanah  inanna tujua kaiKu.langko aika yang to itiangan ingkin jo Kuun? kada,a Alatalaan dekade tuju sangarikuun?  Boankah tanganku yang maniangan samuainan
\ No newline at end of file

From 7eeee76a2af989dd483a71a06a6322b1d96379c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2366/4238] auto save

---
 07/47.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/47.txt b/07/47.txt
index 73780b68..bf0e98fa 100644
--- a/07/47.txt
+++ b/07/47.txt
@@ -1 +1 @@
-u\v 48 \v 50 \v 47 Tapisi isalomo maniang langko Alatala.Jaji barikan,Alatala yang paling iboon inju lalako jo langko langko yang datiangan kolea mintuariin;\v 49  Suan inanna makotaKu nana tanah  inanna tujua kaiKu.langko aika yang to itiangan ingkin jo Kuun? kada,a Alatalaan dekade tuju sangarikuun?  Boankah tanganku yang maniangan samuainan
\ No newline at end of file
+\v 48 u\v 47 Tapisi isalomo maniang langko Alatala.Jaji barikan,Alatala yang paling iboon inju lalako jo langko langko yang \v 50 datiangan kolea mintuariin;\v 49  Suan inanna makotaKu nana tanah  inanna tujua kaiKu.langko aika yang to itiangan ingkin jo Kuun? kada,a Alatalaan dekade tuju sangarikuun?  Boankah tanganku yang maniangan samuainan
\ No newline at end of file

From 1d3ba437bed2a2dc138ae4e5aee1e955dcb2acd8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2367/4238] auto save

---
 10/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/09.txt b/10/09.txt
index f78d05d6..2f083bab 100644
--- a/10/09.txt
+++ b/10/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 \v 9 \v 12 Imber asoan ilalama palamba'annan to minso'na jo biring kotaan, I-Petrus-san manik jo tudungan untuk manyombaang. \v 10 minso jo jam anam-man tarasa arapan dan to mangkaan jau yang pandeen ikaan, patangaan to pasadia jalu ikaan, iaan mita jalu, Sarata darayang mata'an maruan dakita kole'a suannan tabuka , injen kate kaen yang ara'an tauran mando jo tana'an. Jo tauranna kaenan talola busi masam-masam inatang kai ampat, yang melettan jo tana'an, katenan busi kate ta burungan jo suan-nan.
\ No newline at end of file
+\v 9 Imber asoan ilalama palamba'annan to minso'na jo biring kotaan, I-Petrus-san manik jo tudungan untuk manyombaang. \v 10 minso jo jam anam-man tarasa arapan dan to mangkaan jau yang pandeen ikaan, patangaan to pasadia jalu ikaan, \v 11 iaan mita jalu, \v 12 Sarata darayang mata'an maruan dakita kole'a suannan tabuka , injen kate kaen yang ara'an tauran mando jo tana'an. Jo tauranna kaenan talola busi masam-masam inatang kai ampat, yang melettan jo tana'an, katenan busi kate ta burungan jo suan-nan.
\ No newline at end of file

From 8d04a49fd635f192310c8301216df67a835ab4c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2368/4238] auto save

---
 07/47.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/47.txt b/07/47.txt
index bf0e98fa..d51c3232 100644
--- a/07/47.txt
+++ b/07/47.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 48 u\v 47 Tapisi isalomo maniang langko Alatala.Jaji barikan,Alatala yang paling iboon inju lalako jo langko langko yang \v 50 datiangan kolea mintuariin;\v 49  Suan inanna makotaKu nana tanah  inanna tujua kaiKu.langko aika yang to itiangan ingkin jo Kuun? kada,a Alatalaan dekade tuju sangarikuun?  Boankah tanganku yang maniangan samuainan
\ No newline at end of file
+u\v 47 Tapisi isalomo maniang langko Alatala.Jaji\v 48  barikan,Alatala yang paling iboon inju lalako jo langko langko yang datiangan kolea mintuariin;\v 49  Suan inanna makotaKu nana tanah  inanna tujua kaiKu.langko aika yang to itiangan ingkin jo Kuun? kada,a Alatalaan dekade tuju sangarikuun?\v 50   Boankah tanganku yang maniangan samuainan
\ No newline at end of file

From 0ffcb228435bf6d2a7d737f9236346ddab3ec1f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2369/4238] auto save

---
 10/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/09.txt b/10/09.txt
index 2f083bab..5679696d 100644
--- a/10/09.txt
+++ b/10/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 Imber asoan ilalama palamba'annan to minso'na jo biring kotaan, I-Petrus-san manik jo tudungan untuk manyombaang. \v 10 minso jo jam anam-man tarasa arapan dan to mangkaan jau yang pandeen ikaan, patangaan to pasadia jalu ikaan, \v 11 iaan mita jalu, \v 12 Sarata darayang mata'an maruan dakita kole'a suannan tabuka , injen kate kaen yang ara'an tauran mando jo tana'an. Jo tauranna kaenan talola busi masam-masam inatang kai ampat, yang melettan jo tana'an, katenan busi kate ta burungan jo suan-nan.
\ No newline at end of file
+\v 9 Imber asoan ilalama palamba'annan to minso'na jo biring kotaan, I-Petrus-san manik jo tudungan untuk manyombaang. \v 10 minso jo jam anam-man tarasa arapan dan to mangkaan jau yang pandeen ikaan, patangaan to pasadia kaan malam, \v 11 iaan mita jalu, \v 12 Sarata darayang mata'an maruan dakita kole'a suannan tabuka , injen kate kaen yang ara'an tauran mando jo tana'an. Jo tauranna kaenan talola busi masam-masam inatang kai ampat, yang melettan jo tana'an, katenan busi kate ta burungan jo suan-nan.
\ No newline at end of file

From 49442b99a4a1428415363909b88c626b7b9a6188 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 12:53:03 +0900
Subject: [PATCH 2370/4238] auto save

---
 09/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/31.txt b/09/31.txt
index 07f3fc12..575e8047 100644
--- a/09/31.txt
+++ b/09/31.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenan na, Gereja jo ambata Yudeaan, Galilea na Samaria
\ No newline at end of file
+Katenan na, Gereja jo ambata Yudeaan, Galilea na Samaria areniin tio
\ No newline at end of file

From 8f5ee497cf8c361d8b55e949b9fef8b282879c5c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2371/4238] auto save

---
 09/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/31.txt b/09/31.txt
index 575e8047..23ba17d3 100644
--- a/09/31.txt
+++ b/09/31.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenan na, Gereja jo ambata Yudeaan, Galilea na Samaria areniin tio
\ No newline at end of file
+Katenan na, Gereja jo ambata Yudeaan, Galilea na Samaria areniin tio lama
\ No newline at end of file

From bc1dc6ed6fdf6f2f50e76a7f1d17ece05b0e63ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:53:23 +0700
Subject: [PATCH 2372/4238] auto save

---
 10/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/09.txt b/10/09.txt
index 5679696d..d84ee86d 100644
--- a/10/09.txt
+++ b/10/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 Imber asoan ilalama palamba'annan to minso'na jo biring kotaan, I-Petrus-san manik jo tudungan untuk manyombaang. \v 10 minso jo jam anam-man tarasa arapan dan to mangkaan jau yang pandeen ikaan, patangaan to pasadia kaan malam, \v 11 iaan mita jalu, \v 12 Sarata darayang mata'an maruan dakita kole'a suannan tabuka , injen kate kaen yang ara'an tauran mando jo tana'an. Jo tauranna kaenan talola busi masam-masam inatang kai ampat, yang melettan jo tana'an, katenan busi kate ta burungan jo suan-nan.
\ No newline at end of file
+\v 9 Imber asoan ilalama palamba'annan to minso'na jo biring kotaan, I-Petrus-san manik jo tudungan untuk manyombaang. \v 10 minso jo jam anam-man tarasa arapan dan to mangkaan jau yang pandeen ikaan, patangaan to pasadia kaan malam, iaan mita jalu, \v 11 Sarata darayang mata'an maruan dakita kole'a suannan tabuka , injen kate kaen yang ara'an tauran mando jo tana'an. \v 12 Jo tauranna kaenan talola busi masam-masam inatang kai ampat, yang melettan jo tana'an, katenan busi kate ta burungan jo suan-nan.
\ No newline at end of file

From ae05eea35caa95434b5b35ace277d220957ec87a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2373/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 6c90df46..2edb06ca 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09"]}
\ No newline at end of file

From 8243c3fd5b20ef10330cf0f1b80f656b7cdec5ec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2374/4238] auto save

---
 08/29.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 08/29.txt

diff --git a/08/29.txt b/08/29.txt
new file mode 100644
index 00000000..59602215
--- /dev/null
+++ b/08/29.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mamin naan bada Roh'an jo i Filipusan," Tangkatnao lamba'nao bir
\ No newline at end of file

From 95e03b728cacffde835dbc77996a9f09a7de2c80 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2375/4238] auto save

---
 22/22.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 22/22.txt

diff --git a/22/22.txt b/22/22.txt
new file mode 100644
index 00000000..d81155aa
--- /dev/null
+++ b/22/22.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ara inaan manantalinga j
\ No newline at end of file

From be9394606e4276bd77be3581155c689fb763061b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 12:54:32 +0900
Subject: [PATCH 2376/4238] auto save

---
 08/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/29.txt b/08/29.txt
index 59602215..135c4177 100644
--- a/08/29.txt
+++ b/08/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin naan bada Roh'an jo i Filipusan," Tangkatnao lamba'nao bir
\ No newline at end of file
+Mamin naan bada Roh'an jo i Filipusan," Tangkatnao lamba'nao biringa keretaan nan."
\ No newline at end of file

From 4ca15ab0073a9aa405a8eca53594a6d5dba36d7c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:54:52 +0700
Subject: [PATCH 2377/4238] auto save

---
 07/44.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/44.txt b/07/44.txt
index 046db9bd..2205c42b 100644
--- a/07/44.txt
+++ b/07/44.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 45 \v 46 \v 44 Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imusaan.ininna kemah yang dawaan kole'a ara baika jo tanah inin simalo nana Yosua. waktu inan parang manaloang bansa -bansa yang dausiran kole'a Alatala jo adapana ara baikaan. kateninna yang dariin jo  jamanna idaudtan. yang kule' pasanga Alatala ian dsuro manyari sera koson tuju lalakoa Alatala yakup.
\ No newline at end of file
+\v 46 \v 44 Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imusaan.ininna\v 45  kemah yang dawaan kole'a ara baika jo tanah inin simalo nana Yosua. waktu inan parang manaloang bansa -bansa yang dausiran kole'a Alatala jo adapana ara baikaan. kateninna yang dariin jo  jamanna idaudtan. yang kule' pasanga Alatala ian dsuro manyari sera koson tuju lalakoa Alatala yakup.
\ No newline at end of file

From cb1316d39aa9aa0ce6cfb9f6d158e9d7fd76246f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2378/4238] auto save

---
 10/13.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 10/13.txt

diff --git a/10/13.txt b/10/13.txt
new file mode 100644
index 00000000..2fd88b0f
--- /dev/null
+++ b/10/13.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mamin i-naan dadalinga kole'a injen tu bada joan
\ No newline at end of file

From 987827f9377ebb6ae3e89092c84e2cea65b32139 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2379/4238] auto save

---
 09/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/31.txt b/09/31.txt
index 23ba17d3..3d653d5e 100644
--- a/09/31.txt
+++ b/09/31.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenan na, Gereja jo ambata Yudeaan, Galilea na Samaria areniin tio lama
\ No newline at end of file
+Katenan na, Gereja jo ambata Yudeaan, Galilea na Samaria areniin lalama tio damai; dabarikan t
\ No newline at end of file

From b2db9f6e721c76ab7050635eac9a8407262622e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2380/4238] auto save

---
 08/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/29.txt b/08/29.txt
index 135c4177..e381781a 100644
--- a/08/29.txt
+++ b/08/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin naan bada Roh'an jo i Filipusan," Tangkatnao lamba'nao biringa keretaan nan."
\ No newline at end of file
+Mamin naan bada Roh'an jo i Filipusan," Tangkatnao lamba'nao biringa keretaan nan." Dabarik i Filipusan laloang lamba'ana,
\ No newline at end of file

From 3afcc925b8b646eb15926a582b594e8b118a2efc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 12:56:07 +0900
Subject: [PATCH 2381/4238] auto save

---
 22/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/22.txt b/22/22.txt
index d81155aa..34927b9a 100644
--- a/22/22.txt
+++ b/22/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara inaan manantalinga j
\ No newline at end of file
+Ara inaan manantalinga jo ambata kada a sampai mamin. Dabarikan ara inaan mandoki joan, kada ara inaan, 'sansangngao dar indi' nana bata gulungan nu
\ No newline at end of file

From ffbfd4f2f182d1b906e36692d904c0b471e98b4d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2382/4238] auto save

---
 22/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/22.txt b/22/22.txt
index 34927b9a..8c731665 100644
--- a/22/22.txt
+++ b/22/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara inaan manantalinga jo ambata kada a sampai mamin. Dabarikan ara inaan mandoki joan, kada ara inaan, 'sansangngao dar indi' nana bata gulungan nu
\ No newline at end of file
+Ara inaan manantalinga jo ambata kada a sampai mamin. Dabarikan ara inaan mandoki joan, kada ara inaan, 'sansangngao dari indi' nana bata gulungan nu
\ No newline at end of file

From 4d03b9efddf85d1348c6038e6debf51dd1ed203e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2383/4238] auto save

---
 07/44.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/07/44.txt b/07/44.txt
index 2205c42b..88b7438d 100644
--- a/07/44.txt
+++ b/07/44.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 46 \v 44 Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imusaan.ininna\v 45  kemah yang dawaan kole'a ara baika jo tanah inin simalo nana Yosua. waktu inan parang manaloang bansa -bansa yang dausiran kole'a Alatala jo adapana ara baikaan. kateninna yang dariin jo  jamanna idaudtan. yang kule' pasanga Alatala ian dsuro manyari sera koson tuju lalakoa Alatala yakup.
\ No newline at end of file
+\v 44 Are baika'an muna tuju badoa yang mamin dasuroangan kole'a Alatala kadiri' yang malolai contoa  Alatala yang dasuroangan jo imusaan.ininna\v 45  kemah yang dawaan kole'a ara baika jo tanah inin simalo nana Yosua. waktu inan parang manaloang bansa -bansa yang dausiran kole'a Alatala jo adapana ara baikaan. kateninna yang dariin jo  jamanna idaudtan.\v 46  yang kule' pasanga Alatala ian dsuro manyari sera koson tuju lalakoa Alatala yakup.
\ No newline at end of file

From 52e5db8a0fc004f4624cc6b4a32c880a44175351 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2384/4238] auto save

---
 10/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/13.txt b/10/13.txt
index 2fd88b0f..f066af93 100644
--- a/10/13.txt
+++ b/10/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin i-naan dadalinga kole'a injen tu bada joan
\ No newline at end of file
+Mamin i-naan dadalinga kole'a injen tu bada joan: " Sadingao, Petrus, saatna inatangan naan maminnaan kanna."
\ No newline at end of file

From 2fab1b591b1f2669a9926f2174d1d9f1f586e59e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2385/4238] auto save

---
 21/title.txt  | 1 +
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 21/title.txt

diff --git a/21/title.txt b/21/title.txt
new file mode 100644
index 00000000..ae49b92a
--- /dev/null
+++ b/21/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 21
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index fa8c4f56..b273e7be 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title"]}
\ No newline at end of file

From 10e1d629f5725048178e42823e6271735532f62e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2386/4238] auto save

---
 09/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/31.txt b/09/31.txt
index 3d653d5e..0edbeb01 100644
--- a/09/31.txt
+++ b/09/31.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenan na, Gereja jo ambata Yudeaan, Galilea na Samaria areniin lalama tio damai; dabarikan t
\ No newline at end of file
+Katenan na, Gereja jo ambata Yudeaan, Galilea na Samaria areniin lalama tio damai; dabarikan tio lalama ajarana Alatala, samangat yang boreseen ataut jo Alatalaan. Dabarikan
\ No newline at end of file

From dd75d1b9f7c89827acfc320708e7492a4745f379 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2387/4238] auto save

---
 08/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/29.txt b/08/29.txt
index e381781a..ebe9f5b8 100644
--- a/08/29.txt
+++ b/08/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin naan bada Roh'an jo i Filipusan," Tangkatnao lamba'nao biringa keretaan nan." Dabarik i Filipusan laloang lamba'ana,
\ No newline at end of file
+Mamin naan bada Roh'an jo i Filipusan," Tangkatnao lamba'nao biringa keretaan nan." Dabarik i Filipusan laloang lamba'ana, barik dadalinga tuu'un nan tanga' mambasa kitab nabi Yesaya, barik iaan bada" Matoang bao akade' ratia aika yang tanga' ibasaan ingko?" Urang Etiop
\ No newline at end of file

From acb20d4b9d98eafb089bb90f6ed923f68b81ec80 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 12:58:03 +0900
Subject: [PATCH 2388/4238] auto save

---
 09/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/31.txt b/09/31.txt
index 0edbeb01..4fc430c5 100644
--- a/09/31.txt
+++ b/09/31.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenan na, Gereja jo ambata Yudeaan, Galilea na Samaria areniin lalama tio damai; dabarikan tio lalama ajarana Alatala, samangat yang boreseen ataut jo Alatalaan. Dabarikan
\ No newline at end of file
+Katenan na, Gereja jo ambata Yudeaan, Galilea na Samaria areniin lalama tio damai; dabarikan tio lalama ajarana Alatala, samangat yang boreseen ataut jo Alatalaan. Dabarikan aso inan bo, I petrusan lalamba jo ambata
\ No newline at end of file

From c92d71440dfe911d09dbd1503703eaa1bd6b6a9b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2389/4238] auto save

---
 22/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/22.txt b/22/22.txt
index 8c731665..2498d425 100644
--- a/22/22.txt
+++ b/22/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara inaan manantalinga jo ambata kada a sampai mamin. Dabarikan ara inaan mandoki joan, kada ara inaan, 'sansangngao dari indi' nana bata gulungan nu
\ No newline at end of file
+Ara inaan manantalinga jo ambata kada a sampai mamin. Dabarikan ara inaan mandoki joan, kada ara inaan, 'anyapmao dari bumiin nin nana bata gulungan nu, karna injukin pantas tio."
\ No newline at end of file

From 70d7bea1c37768cc89c4f8cfb0fd215017eb68c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:58:23 +0700
Subject: [PATCH 2390/4238] auto save

---
 10/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/13.txt b/10/13.txt
index f066af93..1655febc 100644
--- a/10/13.txt
+++ b/10/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin i-naan dadalinga kole'a injen tu bada joan: " Sadingao, Petrus, saatna inatangan naan maminnaan kanna."
\ No newline at end of file
+Mamin i-naan dadalinga kole'a injen tu bada joan: " Sadingao, Petrus, saatna inatangan naan maminnaan kanna." Petrus-sanpun bada, inju kate'naan, iakkan injuak kala' mangkan jalu
\ No newline at end of file

From 836c297b98be961314caa7ce53399019bf5fbe1f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:58:23 +0700
Subject: [PATCH 2391/4238] auto save

---
 10/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/13.txt b/10/13.txt
index 1655febc..fef1d860 100644
--- a/10/13.txt
+++ b/10/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin i-naan dadalinga kole'a injen tu bada joan: " Sadingao, Petrus, saatna inatangan naan maminnaan kanna." Petrus-sanpun bada, inju kate'naan, iakkan injuak kala' mangkan jalu
\ No newline at end of file
+Mamin i-naan dadalinga kole'a injen tu bada joan: " Sadingao, Petrus, saatna inatangan naan maminnaan kanna." Petrus-sanpun bada, inju kate'naan, iakkan injuak kala' mangkan jalu a
\ No newline at end of file

From 604d35ee868b601b55450392b9b6cc10485b3f74 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2392/4238] auto save

---
 21/01.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 21/01.txt

diff --git a/21/01.txt b/21/01.txt
new file mode 100644
index 00000000..211c019b
--- /dev/null
+++ b/21/01.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Dabarikan ingkaman takatakam dari' ara ira
\ No newline at end of file

From e7d603f8e3c661b639b73297a10dd7de12b3df33 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2393/4238] auto save

---
 10/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/13.txt b/10/13.txt
index fef1d860..6003bc3e 100644
--- a/10/13.txt
+++ b/10/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin i-naan dadalinga kole'a injen tu bada joan: " Sadingao, Petrus, saatna inatangan naan maminnaan kanna." Petrus-sanpun bada, inju kate'naan, iakkan injuak kala' mangkan jalu a
\ No newline at end of file
+Mamin i-naan dadalinga kole'a injen tu bada joan: " Sadingao, Petrus, saatna inatangan naan maminnaan kanna." Petrus-sanpun bada, inju kate'naan, iakkan injuak kala' mangkan jalu akotor na jalu baraattan."
\ No newline at end of file

From 1304ebacf4991aac2ce2a27753a0c4653b4aeec2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2394/4238] auto save

---
 09/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/31.txt b/09/31.txt
index 4fc430c5..4c04ccb7 100644
--- a/09/31.txt
+++ b/09/31.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenan na, Gereja jo ambata Yudeaan, Galilea na Samaria areniin lalama tio damai; dabarikan tio lalama ajarana Alatala, samangat yang boreseen ataut jo Alatalaan. Dabarikan aso inan bo, I petrusan lalamba jo ambata
\ No newline at end of file
+Katenan na, Gereja jo ambata Yudeaan, Galilea na Samaria areniin lalama tio damai; dabarikan tio lalama ajarana Alatala, samangat yang boreseen ataut jo Alatalaan. Dabarikan aso inan bo, I petrusan lalamba jo ambata banua, ian busi mondok jo tu yang parsayaan yang lalakoon jo banua
\ No newline at end of file

From ed4a535243fb77ec8fc3996b2e40b2ea6a816fde Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 12:59:32 +0900
Subject: [PATCH 2395/4238] auto save

---
 08/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/29.txt b/08/29.txt
index ebe9f5b8..ba0da0ab 100644
--- a/08/29.txt
+++ b/08/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin naan bada Roh'an jo i Filipusan," Tangkatnao lamba'nao biringa keretaan nan." Dabarik i Filipusan laloang lamba'ana, barik dadalinga tuu'un nan tanga' mambasa kitab nabi Yesaya, barik iaan bada" Matoang bao akade' ratia aika yang tanga' ibasaan ingko?" Urang Etiop
\ No newline at end of file
+Mamin naan bada Roh'an jo i Filipusan," Tangkatnao lamba'nao biringa keretaan nan." Dabarik i Filipusan laloang lamba'ana, barik dadalinga tuu'un nan tanga' mambasa kitab nabi Yesaya, barik iaan bada" Matoang bao akade' ratia aika yang tanga' ibasaan ingko?" Urang Etiopian naan bada,"Lo'aika ak to' matoangan, anjauun tuu parajani ja ku'un? Mamin katenaan i Filipusan dapita manik jo lalam keretaan
\ No newline at end of file

From a66c60d98754a422a4cdff5d8b9da85b58b81c8c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2396/4238] auto save

---
 08/29.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/29.txt b/08/29.txt
index ba0da0ab..55cf3ba0 100644
--- a/08/29.txt
+++ b/08/29.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin naan bada Roh'an jo i Filipusan," Tangkatnao lamba'nao biringa keretaan nan." Dabarik i Filipusan laloang lamba'ana, barik dadalinga tuu'un nan tanga' mambasa kitab nabi Yesaya, barik iaan bada" Matoang bao akade' ratia aika yang tanga' ibasaan ingko?" Urang Etiopian naan bada,"Lo'aika ak to' matoangan, anjauun tuu parajani ja ku'un? Mamin katenaan i Filipusan dapita manik jo lalam keretaan
\ No newline at end of file
+\v 31 Mamin naan bada Roh'an jo i \v 29 Filipusan," Tangkatnao lamba'nao biringa keretaan nan." Dabarik i Filipusan laloang lamba'ana, \v 30 barik dadalinga tuu'un nan tanga' mambasa kitab nabi Yesaya, barik iaan bada" Matoang bao akade' ratia aika yang tanga' ibasaan ingko?" Urang Etiopian naan bada,"Lo'aika ak to' matoangan, anjauun tuu parajani ja ku'un? Mamin katenaan i Filipusan dapita manik jo lalam keretaan duduk simalo' nanna.
\ No newline at end of file

From 6b09b3925ce2253e83eda694a9d373be58e0ec74 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2397/4238] auto save

---
 22/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/22.txt b/22/22.txt
index 2498d425..26b35a48 100644
--- a/22/22.txt
+++ b/22/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara inaan manantalinga jo ambata kada a sampai mamin. Dabarikan ara inaan mandoki joan, kada ara inaan, 'anyapmao dari bumiin nin nana bata gulungan nu, karna injukin pantas tio."
\ No newline at end of file
+Ara inaan manantalinga jo ambata kada a sampai mamin. Dabarikan ara inaan mandoki joan, kada ara inaan, 'anyapmao dari bumiin nin nana bata gulungan nu, karna injukin pantas tio." Ara inaan mando'doki, mamaratang kamusana ara iraan, mamaratan bata debu
\ No newline at end of file

From 623294a9880fdc912917abdcac4716e81c6241bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2398/4238] auto save

---
 21/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/01.txt b/21/01.txt
index 211c019b..1876f3db 100644
--- a/21/01.txt
+++ b/21/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman takatakam dari' ara ira
\ No newline at end of file
+Dabarikan ingkaman takatakam dari' ara ira dan to' basiapkan tangkat balayar, ikaman lansong
\ No newline at end of file

From 1f1fcf663c5a8c11196c9d981e38cbdaa92fe677 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2399/4238] auto save

---
 08/29.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/08/29.txt b/08/29.txt
index 55cf3ba0..50e09c84 100644
--- a/08/29.txt
+++ b/08/29.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 Mamin naan bada Roh'an jo i \v 29 Filipusan," Tangkatnao lamba'nao biringa keretaan nan." Dabarik i Filipusan laloang lamba'ana, \v 30 barik dadalinga tuu'un nan tanga' mambasa kitab nabi Yesaya, barik iaan bada" Matoang bao akade' ratia aika yang tanga' ibasaan ingko?" Urang Etiopian naan bada,"Lo'aika ak to' matoangan, anjauun tuu parajani ja ku'un? Mamin katenaan i Filipusan dapita manik jo lalam keretaan duduk simalo' nanna.
\ No newline at end of file
+\v 29 Mamin naan bada Roh'an jo i Filipusan," Tangkatnao lamba'nao biringa keretaan nan." \v 30 Dabarik i Filipusan laloang lamba'ana, barik dadalinga tuu'un nan tanga' mambasa kitab nabi Yesaya, barik iaan bada" Matoang bao akade' ratia aika yang tanga' ibasaan ingko?" \v 31 Urang Etiopian naan bada,"Lo'aika ak to' matoangan, anjauun tuu parajani ja ku'un? Mamin katenaan i Filipusan dapita manik jo lalam keretaan duduk simalo' nanna.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b4b5b237..849c93fe 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29"]}
\ No newline at end of file

From 60c76d8ae30190243224ca7d55ad9e540c51585c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2400/4238] auto save

---
 10/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/13.txt b/10/13.txt
index 6003bc3e..fa8c45c5 100644
--- a/10/13.txt
+++ b/10/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin i-naan dadalinga kole'a injen tu bada joan: " Sadingao, Petrus, saatna inatangan naan maminnaan kanna." Petrus-sanpun bada, inju kate'naan, iakkan injuak kala' mangkan jalu akotor na jalu baraattan."
\ No newline at end of file
+Mamin i-naan dadalinga kole'a injen tu bada joan: " Sadingao, Petrus, saatna inatangan naan maminnaan kanna." Petrus-sanpun bada, inju kate'naan, iakkan injuak kala' mangkan jalu akotor na jalu baraattan." Dadalingpilagi aling tuun-naan kaduangkaliaan: " Aika yang mamin dabarakati kole'a Alatala, daina padang baraat
\ No newline at end of file

From b29b4eedaf2c5ac709ae179ffa81ea92e175aa9e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:01:07 +0900
Subject: [PATCH 2401/4238] auto save

---
 22/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/22.txt b/22/22.txt
index 26b35a48..26580f4d 100644
--- a/22/22.txt
+++ b/22/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara inaan manantalinga jo ambata kada a sampai mamin. Dabarikan ara inaan mandoki joan, kada ara inaan, 'anyapmao dari bumiin nin nana bata gulungan nu, karna injukin pantas tio." Ara inaan mando'doki, mamaratang kamusana ara iraan, mamaratan bata debu
\ No newline at end of file
+Ara inaan manantalinga jo ambata kada a sampai mamin. Dabarikan ara inaan mandoki joan, kada ara inaan, 'anyapmao dari bumiin nin nana bata gulungan nu, karna injukin pantas tio." Ara inaan mando'doki, mamaratang kamusana ara iraan, mamaratan bata debu jo udaraan,
\ No newline at end of file

From bec39ba7f7adffc9cec25824e8edc239ce888f08 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2402/4238] auto save

---
 09/31.txt | 2 +-
 09/33.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 09/33.txt

diff --git a/09/31.txt b/09/31.txt
index 4c04ccb7..116aafe2 100644
--- a/09/31.txt
+++ b/09/31.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenan na, Gereja jo ambata Yudeaan, Galilea na Samaria areniin lalama tio damai; dabarikan tio lalama ajarana Alatala, samangat yang boreseen ataut jo Alatalaan. Dabarikan aso inan bo, I petrusan lalamba jo ambata banua, ian busi mondok jo tu yang parsayaan yang lalakoon jo banua
\ No newline at end of file
+\v 31 \v 32 Katenan na, Gereja jo ambata Yudeaan, Galilea na Samaria areniin lalama tio damai; dabarikan tio lalama ajarana Alatala, samangat yang boreseen ataut jo Alatalaan. Dabarikan aso inan bo, I petrusan lalamba jo ambata banua, ian busi mondok jo tu yang parsayaan yang lalakoon jo banua Lida.
\ No newline at end of file
diff --git a/09/33.txt b/09/33.txt
new file mode 100644
index 00000000..7147f8b5
--- /dev/null
+++ b/09/33.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Injena dirian sidua nana babaan yang asonan Eneas gongg
\ No newline at end of file

From e87aacd1e04441961f824bc0970f9350552f2dfb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2403/4238] auto save

---
 08/32.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 08/32.txt

diff --git a/08/32.txt b/08/32.txt
new file mode 100644
index 00000000..6295d484
--- /dev/null
+++ b/08/32.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ayat yanga tanga' dabasaan kole' urang Etiopiaan de'naan kateniin,"
\ No newline at end of file

From a48ed6170f1c858786b9ddd07ae30bf9dcff84a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2404/4238] auto save

---
 22/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/22.txt b/22/22.txt
index 26580f4d..61df76e1 100644
--- a/22/22.txt
+++ b/22/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara inaan manantalinga jo ambata kada a sampai mamin. Dabarikan ara inaan mandoki joan, kada ara inaan, 'anyapmao dari bumiin nin nana bata gulungan nu, karna injukin pantas tio." Ara inaan mando'doki, mamaratang kamusana ara iraan, mamaratan bata debu jo udaraan,
\ No newline at end of file
+Ara inaan manantalinga jo ambata kada a sampai mamin. Dabarikan ara inaan mandoki joan, kada ara inaan, 'anyapmao dari bumiin nin nana bata gulungan nu, karna injukin pantas tio." Ara inaan mando'doki, mamaratang kamusana ara iraan, mamaratan bata debu jo udaraan, oleh sebab inan kapala' pasukan mameang perintah manyuro' mawa i Petrussan jo markassan.
\ No newline at end of file

From c561e809efbbb283392cd934c4c45e2c405e86ed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2405/4238] auto save

---
 14/01.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 14/01.txt

diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt
new file mode 100644
index 00000000..42e0c048
--- /dev/null
+++ b/14/01.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Jaji dabarikan jo banua ikoniuman mondoknga are inan injen ara ipaul
\ No newline at end of file

From 3ccb3cedd6abcaca92354e6a54e6297c6c125dba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2406/4238] auto save

---
 21/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/01.txt b/21/01.txt
index 1876f3db..a0d3211c 100644
--- a/21/01.txt
+++ b/21/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman takatakam dari' ara ira dan to' basiapkan tangkat balayar, ikaman lansong
\ No newline at end of file
+Dabarikan ingkaman takatakam dari' ara ira dan to' basiapkan tangkat balayar, ikaman lansong manuju banua Kos nana' minaan manuju banua Rodos nana' dabarikan jo' banu
\ No newline at end of file

From 1466e321728b46c1505eda1fa71f8134ce0b622e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2407/4238] auto save

---
 10/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/13.txt b/10/13.txt
index fa8c45c5..8d6b0769 100644
--- a/10/13.txt
+++ b/10/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin i-naan dadalinga kole'a injen tu bada joan: " Sadingao, Petrus, saatna inatangan naan maminnaan kanna." Petrus-sanpun bada, inju kate'naan, iakkan injuak kala' mangkan jalu akotor na jalu baraattan." Dadalingpilagi aling tuun-naan kaduangkaliaan: " Aika yang mamin dabarakati kole'a Alatala, daina padang baraat
\ No newline at end of file
+Mamin i-naan dadalinga kole'a injen tu bada joan: " Sadingao, Petrus, saatna inatangan naan maminnaan kanna." Petrus-sanpun bada, inju kate'naan, iakkan injuak kala' mangkan jalu akotor na jalu baraattan." Dadalingpilagi aling tuun-naan kaduangkaliaan: " Aika yang mamin dabarakati kole'a Alatala, daina padang baraat." Jaluun-niin sampai tarajadi katalungkalia; mamin denaan kaen yang tauranan
\ No newline at end of file

From 0e55a3422aa956866b51233a15fc0e481894eaf0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:03:03 +0900
Subject: [PATCH 2408/4238] auto save

---
 09/33.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/33.txt b/09/33.txt
index 7147f8b5..9982549f 100644
--- a/09/33.txt
+++ b/09/33.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Injena dirian sidua nana babaan yang asonan Eneas gongg
\ No newline at end of file
+Injena dirian sidua nana babaan yang asonan Eneas gonggoleng jo koson tindoan inju mangule salama lapan taun inju dapat lamba.
+Petrusan bada joan,'' Eneas , Yesus Kristus pamamiin jo nun.
\ No newline at end of file

From f1ce9fba29504874891192c6da3152469992c291 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2409/4238] auto save

---
 09/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/33.txt b/09/33.txt
index 9982549f..680ea587 100644
--- a/09/33.txt
+++ b/09/33.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Injena dirian sidua nana babaan yang asonan Eneas gonggoleng jo koson tindoan inju mangule salama lapan taun inju dapat lamba.
-Petrusan bada joan,'' Eneas , Yesus Kristus pamamiin jo nun.
\ No newline at end of file
+Petrusan bada joan,'' Eneas , Yesus Kristus pamamiin jo nun. saat inan b
\ No newline at end of file

From fab172a73e6b1274ec80bbec2d53066b9d15c62d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2410/4238] auto save

---
 10/13.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/10/13.txt b/10/13.txt
index 8d6b0769..98a1c8fd 100644
--- a/10/13.txt
+++ b/10/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin i-naan dadalinga kole'a injen tu bada joan: " Sadingao, Petrus, saatna inatangan naan maminnaan kanna." Petrus-sanpun bada, inju kate'naan, iakkan injuak kala' mangkan jalu akotor na jalu baraattan." Dadalingpilagi aling tuun-naan kaduangkaliaan: " Aika yang mamin dabarakati kole'a Alatala, daina padang baraat." Jaluun-niin sampai tarajadi katalungkalia; mamin denaan kaen yang tauranan
\ No newline at end of file
+Mamin i-naan dadalinga kole'a injen tu bada joan: " Sadingao, Petrus, saatna inatangan naan maminnaan kanna." Petrus-sanpun bada, inju kate'naan, iakkan injuak kala' mangkan jalu akotor na jalu baraattan." Dadalingpilagi aling tuun-naan kaduangkaliaan: " Aika yang mamin dabarakati kole'a Alatala, daina padang baraat." Jaluun-niin sampai tarajadi katalungkalia; mamin denaan kaen yang tauranan datarik balik manik jo suannan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2edb06ca..bf56735f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13"]}
\ No newline at end of file

From ff183ab7e1ea3b43b601c558563b6315c064cbf8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2411/4238] auto save

---
 08/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/32.txt b/08/32.txt
index 6295d484..c3b932ed 100644
--- a/08/32.txt
+++ b/08/32.txt
@@ -1 +1 @@
-Ayat yanga tanga' dabasaan kole' urang Etiopiaan de'naan kateniin,"
\ No newline at end of file
+Ayat yanga tanga' dabasaan kole' urang Etiopiaan de'naan kateniin,"kate singko' dombaan iaan ibibit jo koson panyembelianan; barik kate anak domba yang abisuun jo ijoloa tuu to' manggunting bul
\ No newline at end of file

From bbe34ae0ee6ddda784d4f54c2e0f470036d3452e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2412/4238] auto save

---
 22/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/22.txt b/22/22.txt
index 61df76e1..11d3187a 100644
--- a/22/22.txt
+++ b/22/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara inaan manantalinga jo ambata kada a sampai mamin. Dabarikan ara inaan mandoki joan, kada ara inaan, 'anyapmao dari bumiin nin nana bata gulungan nu, karna injukin pantas tio." Ara inaan mando'doki, mamaratang kamusana ara iraan, mamaratan bata debu jo udaraan, oleh sebab inan kapala' pasukan mameang perintah manyuro' mawa i Petrussan jo markassan.
\ No newline at end of file
+Ara inaan manantalinga jo ambata kada a sampai mamin. Dabarikan ara inaan mandoki joan, kada ara inaan, 'anyapmao dari bumiin nin nana bata gulungan nu, karna injukin pantas tio." Ara inaan mando'doki, mamaratang kamusana ara iraan, mamaratan bata debu jo udaraan, oleh sebab inan kapala' pasukan mameang perintah manyuro' mawa i Petrussan jo markassan. Ian manyuro mamasiksa nana manyambuk jo i Petrussan, biar dakatawang
\ No newline at end of file

From 43cceb0cb717202dc2fa2226dc794b0e2e55e993 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:04:19 +0700
Subject: [PATCH 2413/4238] auto save

---
 21/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/01.txt b/21/01.txt
index a0d3211c..6524f891 100644
--- a/21/01.txt
+++ b/21/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman takatakam dari' ara ira dan to' basiapkan tangkat balayar, ikaman lansong manuju banua Kos nana' minaan manuju banua Rodos nana' dabarikan jo' banu
\ No newline at end of file
+Dabarikan ingkaman takatakam dari' ara ira dan to' basiapkan tangkat balayar, ikaman lansong manuju banua Kos nana' minaan manuju banua Rodos nana' dabarikan jo' banua Patara. dabarikan ingkaman mangule kapal tuk manaren jo' Fenesia ingkaman
\ No newline at end of file

From c75d27a2d67078a381eaf205a550361a4203ad2b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:04:32 +0900
Subject: [PATCH 2414/4238] auto save

---
 08/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/32.txt b/08/32.txt
index c3b932ed..7e0d0a54 100644
--- a/08/32.txt
+++ b/08/32.txt
@@ -1 +1 @@
-Ayat yanga tanga' dabasaan kole' urang Etiopiaan de'naan kateniin,"kate singko' dombaan iaan ibibit jo koson panyembelianan; barik kate anak domba yang abisuun jo ijoloa tuu to' manggunting bul
\ No newline at end of file
+Ayat yanga tanga' dabasaan kole' urang Etiopiaan de'naan kateniin,"kate singko' dombaan iaan ibibit jo koson panyembelianan; barik kate anak domba yang abisuun jo ijoloa tuu to' manggunting buluan, Iaan amo' manga' baba'a
\ No newline at end of file

From 48e126e17a3dd1ac2bcb5c962e88f1f81180c56c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2415/4238] auto save

---
 14/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt
index 42e0c048..a9d6b8ba 100644
--- a/14/01.txt
+++ b/14/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji dabarikan jo banua ikoniuman mondoknga are inan injen ara ipaul
\ No newline at end of file
+Jaji dabarikan jo banua ikoniuman mondoknga are inan injen ara ipaulusan  nana ibarnabas lamba jo langko  tuju badoa orang Yahudi
\ No newline at end of file

From 3009f89cbaac7e2a2273c2aba8ff47b8c7dd1e69 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2416/4238] auto save

---
 21/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/01.txt b/21/01.txt
index 6524f891..816f17d2 100644
--- a/21/01.txt
+++ b/21/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman takatakam dari' ara ira dan to' basiapkan tangkat balayar, ikaman lansong manuju banua Kos nana' minaan manuju banua Rodos nana' dabarikan jo' banua Patara. dabarikan ingkaman mangule kapal tuk manaren jo' Fenesia ingkaman
\ No newline at end of file
+Dabarikan ingkaman takatakam dari' ara ira dan to' basiapkan tangkat balayar, ikaman lansong manuju banua Kos nana' minaan manuju banua Rodos nana' dabarikan jo' banua Patara. dabarikan ingkaman mangule kapal tuk manaren jo' Fenesia ingkaman manik nana' to' tangkat balayara
\ No newline at end of file

From a0e0c14c8874ad8c968ae811f6350f94daa933c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:04:52 +0700
Subject: [PATCH 2417/4238] auto save

---
 14/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt
index a9d6b8ba..0647dd5b 100644
--- a/14/01.txt
+++ b/14/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji dabarikan jo banua ikoniuman mondoknga are inan injen ara ipaulusan  nana ibarnabas lamba jo langko  tuju badoa orang Yahudi
\ No newline at end of file
+Jaji dabarikan jo banua ikoniuman mondoknga are inan injen ara ipaulusan  nana ibarnabas lamba jo langko  tuju badoa orang Yahudi laloang b
\ No newline at end of file

From 8183d8d81bef76320cc85a6a5a9434209653e15c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2418/4238] auto save

---
 10/13.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/10/13.txt b/10/13.txt
index 98a1c8fd..615d389b 100644
--- a/10/13.txt
+++ b/10/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin i-naan dadalinga kole'a injen tu bada joan: " Sadingao, Petrus, saatna inatangan naan maminnaan kanna." Petrus-sanpun bada, inju kate'naan, iakkan injuak kala' mangkan jalu akotor na jalu baraattan." Dadalingpilagi aling tuun-naan kaduangkaliaan: " Aika yang mamin dabarakati kole'a Alatala, daina padang baraat." Jaluun-niin sampai tarajadi katalungkalia; mamin denaan kaen yang tauranan datarik balik manik jo suannan.
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 16 Mamin i-naan dadalinga kole'a injen tu bada joan: " Sadingao, Petrus, saatna inatangan naan maminnaan kanna." \v 14 Petrus-sanpun bada, inju kate'naan, iakkan injuak kala' mangkan jalu akotor na jalu baraattan." \v 15 Dadalingpilagi aling tuun-naan kaduangkaliaan: " Aika yang mamin dabarakati kole'a Alatala, daina padang baraat." Jaluun-niin sampai tarajadi katalungkalia; mamin denaan kaen yang tauranan datarik balik manik jo suannan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index bf56735f..2edb06ca 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09"]}
\ No newline at end of file

From 7c4a729d42f923fee3c0d1a123a32005a049d09b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YOHANES SINTAN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:48:58 +0700
Subject: [PATCH 2419/4238] auto save

---
 10/13.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/10/13.txt b/10/13.txt
index 615d389b..3b1ca356 100644
--- a/10/13.txt
+++ b/10/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 16 Mamin i-naan dadalinga kole'a injen tu bada joan: " Sadingao, Petrus, saatna inatangan naan maminnaan kanna." \v 14 Petrus-sanpun bada, inju kate'naan, iakkan injuak kala' mangkan jalu akotor na jalu baraattan." \v 15 Dadalingpilagi aling tuun-naan kaduangkaliaan: " Aika yang mamin dabarakati kole'a Alatala, daina padang baraat." Jaluun-niin sampai tarajadi katalungkalia; mamin denaan kaen yang tauranan datarik balik manik jo suannan.
\ No newline at end of file
+\v 13 Mamin i-naan dadalinga kole'a injen tu bada joan: " Sadingao, Petrus, saatna inatangan naan maminnaan kanna." \v 14 Petrus-sanpun bada, inju kate'naan, iakkan injuak kala' mangkan jalu akotor na jalu baraattan." \v 15 Dadalingpilagi aling tuun-naan kaduangkaliaan: " Aika yang mamin dabarakati kole'a Alatala, daina padang baraat." \v 16 Jaluun-niin sampai tarajadi katalungkalia; mamin denaan kaen yang tauranan datarik balik manik jo suannan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2edb06ca..bf56735f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13"]}
\ No newline at end of file

From 6c0799e9fdb70886554516c4af780d901017f303 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2420/4238] auto save

---
 09/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/33.txt b/09/33.txt
index 680ea587..c85d69d7 100644
--- a/09/33.txt
+++ b/09/33.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Injena dirian sidua nana babaan yang asonan Eneas gonggoleng jo koson tindoan inju mangule salama lapan taun inju dapat lamba.
-Petrusan bada joan,'' Eneas , Yesus Kristus pamamiin jo nun. saat inan b
\ No newline at end of file
+Petrusan bada joan,'' Eneas , Yesus Kristus pamamiin jo nun. asadingao na kamusina koson tindo nun." laloanga pang ian tangkat asading. samua ara ira yang mitaan yang jo Lida
\ No newline at end of file

From f17c0b5fa87e0a65499a418c264d6e721d874f5a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2421/4238] auto save

---
 22/22.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/22/22.txt b/22/22.txt
index 11d3187a..cddbca2a 100644
--- a/22/22.txt
+++ b/22/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara inaan manantalinga jo ambata kada a sampai mamin. Dabarikan ara inaan mandoki joan, kada ara inaan, 'anyapmao dari bumiin nin nana bata gulungan nu, karna injukin pantas tio." Ara inaan mando'doki, mamaratang kamusana ara iraan, mamaratan bata debu jo udaraan, oleh sebab inan kapala' pasukan mameang perintah manyuro' mawa i Petrussan jo markassan. Ian manyuro mamasiksa nana manyambuk jo i Petrussan, biar dakatawang
\ No newline at end of file
+Ara inaan manantalinga jo ambata kada a sampai mamin. Dabarikan ara inaan mandoki joan, kada ara inaan, 'anyapmao dari bumiin nin nana bata gulungan nu, karna injukin pantas tio." Ara inaan mando'doki, mamaratang kamusana ara iraan, mamaratan bata debu jo udaraan, oleh sebab inan kapala' pasukan mameang perintah manyuro' mawa i Petrussan jo markassan. Ian manyuro mamasiksa nana manyambuk jo i Petrussan, biar dakatawang aisi manuun tu un mandok-doki joaan ulu'-ulu'.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 63e7f04b..202e9ac5 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22"]}
\ No newline at end of file

From b17ecba0276eea8644b2c4655b8e5135fc49d8b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2422/4238] auto save

---
 08/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/32.txt b/08/32.txt
index 7e0d0a54..c7b57bbd 100644
--- a/08/32.txt
+++ b/08/32.txt
@@ -1 +1 @@
-Ayat yanga tanga' dabasaan kole' urang Etiopiaan de'naan kateniin,"kate singko' dombaan iaan ibibit jo koson panyembelianan; barik kate anak domba yang abisuun jo ijoloa tuu to' manggunting buluan, Iaan amo' manga' baba'a
\ No newline at end of file
+Ayat yanga tanga' dabasaan kole' urang Etiopiaan de'naan kateniin,"kate singko' dombaan iaan ibibit jo koson panyembelianan; barik kate anak domba yang abisuun jo ijoloa tuu to' manggunting buluan, Iaan amo' manga' baba'a. Jo lalam ma'manse'an adelan ijoloi joan.
\ No newline at end of file

From 545f886f2ae1a12cd8386ab70c1e4d41c6d7eb15 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:50 +0700
Subject: [PATCH 2423/4238] auto save

---
 21/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/21/01.txt b/21/01.txt
index 816f17d2..b1adea2d 100644
--- a/21/01.txt
+++ b/21/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman takatakam dari' ara ira dan to' basiapkan tangkat balayar, ikaman lansong manuju banua Kos nana' minaan manuju banua Rodos nana' dabarikan jo' banua Patara. dabarikan ingkaman mangule kapal tuk manaren jo' Fenesia ingkaman manik nana' to' tangkat balayara
\ No newline at end of file
+\v 1 Dabarikan ingkaman takatakam dari' ara ira dan to' basiapkan tangkat balayar, ikaman lansong manuju banua Kos nana' minaan manuju banua Rodos nana' dabarikan jo' banua Patara. \v 2 dabarikan ingkaman mangule kapal tuk manaren jo' Fenesia ingkaman manik nana' to' tangkat balayaran.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b273e7be..5d9880bf 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01"]}
\ No newline at end of file

From ceac83e99d8cf555e9ed1c1b77f128383756a19e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:06:07 +0900
Subject: [PATCH 2424/4238] auto save

---
 22/22.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/22/22.txt b/22/22.txt
index cddbca2a..610d588e 100644
--- a/22/22.txt
+++ b/22/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara inaan manantalinga jo ambata kada a sampai mamin. Dabarikan ara inaan mandoki joan, kada ara inaan, 'anyapmao dari bumiin nin nana bata gulungan nu, karna injukin pantas tio." Ara inaan mando'doki, mamaratang kamusana ara iraan, mamaratan bata debu jo udaraan, oleh sebab inan kapala' pasukan mameang perintah manyuro' mawa i Petrussan jo markassan. Ian manyuro mamasiksa nana manyambuk jo i Petrussan, biar dakatawang aisi manuun tu un mandok-doki joaan ulu'-ulu'.
\ No newline at end of file
+\v 22 Ara inaan manantalinga jo ambata kada a sampai mamin. Dabarikan ara inaan mandoki joan, kada ara inaan, 'anyapmao dari bumiin nin nana bata gulungan nu, karna injukin pantas tio." \v 23 Ara inaan mando'doki, mamaratang kamusana ara iraan, mamaratan bata debu jo udaraan, oleh sebab inan \v 24 kapala' pasukan mameang perintah manyuro' mawa i Petrussan jo markassan. Ian manyuro mamasiksa nana manyambuk jo i Petrussan, biar dakatawang aisi manuun tu un mandok-doki joaan ulu'-ulu'.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 202e9ac5..63e7f04b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19"]}
\ No newline at end of file

From cb6246ab1993475388d1cf209e6133cdffba33ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2425/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 63e7f04b..202e9ac5 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22"]}
\ No newline at end of file

From 743d3a8b1386de2e9c253883bf7dba6a4fb72410 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2426/4238] auto save

---
 14/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt
index 0647dd5b..1086dd9f 100644
--- a/14/01.txt
+++ b/14/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji dabarikan jo banua ikoniuman mondoknga are inan injen ara ipaulusan  nana ibarnabas lamba jo langko  tuju badoa orang Yahudi laloang b
\ No newline at end of file
+Jaji dabarikan jo banua ikoniuman mondoknga are inan injen ara ipaulusan  nana ibarnabas lamba jo langko  tuju badoa orang Yahudi laloang bada;mansi jaji kada'a are inan'manyuroh ambat tu yang parasyaa
\ No newline at end of file

From 4d786c93a8d9c2fac5e7c8288fe278337f9d023a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2427/4238] auto save

---
 09/33.txt | 4 ++--
 09/36.txt | 1 +
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)
 create mode 100644 09/36.txt

diff --git a/09/33.txt b/09/33.txt
index c85d69d7..19729053 100644
--- a/09/33.txt
+++ b/09/33.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Injena dirian sidua nana babaan yang asonan Eneas gonggoleng jo koson tindoan inju mangule salama lapan taun inju dapat lamba.
-Petrusan bada joan,'' Eneas , Yesus Kristus pamamiin jo nun. asadingao na kamusina koson tindo nun." laloanga pang ian tangkat asading. samua ara ira yang mitaan yang jo Lida
\ No newline at end of file
+\v 33 \v 34 \v 35 Injena dirian sidua nana babaan yang asonan Eneas gonggoleng jo koson tindoan inju mangule salama lapan taun inju dapat lamba.
+Petrusan bada joan,'' Eneas , Yesus Kristus pamamiin jo nun. asadingao na kamusina koson tindo nun." laloanga pang ian tangkat asading. samua ara ira yang mitaan yang jo Lida nana jo Saron mondok mansen nana jo Alatalaan.
\ No newline at end of file
diff --git a/09/36.txt b/09/36.txt
new file mode 100644
index 00000000..90367cf8
--- /dev/null
+++ b/09/36.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Injen jo Yope sera murid ta asonan Tabita, yang ason
\ No newline at end of file

From edf516d967508fa6b578bb8d702354f49f59f9db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2428/4238] auto save

---
 08/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/32.txt b/08/32.txt
index c7b57bbd..f7a1eee2 100644
--- a/08/32.txt
+++ b/08/32.txt
@@ -1 +1 @@
-Ayat yanga tanga' dabasaan kole' urang Etiopiaan de'naan kateniin,"kate singko' dombaan iaan ibibit jo koson panyembelianan; barik kate anak domba yang abisuun jo ijoloa tuu to' manggunting buluan, Iaan amo' manga' baba'a. Jo lalam ma'manse'an adelan ijoloi joan.
\ No newline at end of file
+Ayat yanga tanga' dabasaan kole' urang Etiopiaan de'naan kateniin,"kate singko' dombaan iaan ibibit jo koson panyembelianan; barik kate anak domba yang abisuun jo ijoloa tuu to' manggunting buluan, Iaan amo' manga' baba'a. Jo lalam ma'manse'an adelan ijoloi joan. Tika yang dapatan manunnutun kanturunana? Kole' iala'a nyawa'an
\ No newline at end of file

From b8653a9ab76928100dcbd84efe3399295840d308 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:08:03 +0900
Subject: [PATCH 2429/4238] auto save

---
 09/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/36.txt b/09/36.txt
index 90367cf8..ddeb9edb 100644
--- a/09/36.txt
+++ b/09/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Injen jo Yope sera murid ta asonan Tabita, yang ason
\ No newline at end of file
+Injen jo Yope sera murid ta asonan Tabita, yang ason len nan " Dorkas "
\ No newline at end of file

From 267ba3c6ed0e449d057fabf4e16eeb6fc9621c46 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2430/4238] auto save

---
 22/25.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 22/25.txt

diff --git a/22/25.txt b/22/25.txt
new file mode 100644
index 00000000..445450fb
--- /dev/null
+++ b/22/25.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pada waktu ara inaan to' mikat jo i Petrussan
\ No newline at end of file

From 600d356ff825164d79db517e9d6d6a1259fd126f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2431/4238] auto save

---
 08/32.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/08/32.txt b/08/32.txt
index f7a1eee2..7603e04c 100644
--- a/08/32.txt
+++ b/08/32.txt
@@ -1 +1 @@
-Ayat yanga tanga' dabasaan kole' urang Etiopiaan de'naan kateniin,"kate singko' dombaan iaan ibibit jo koson panyembelianan; barik kate anak domba yang abisuun jo ijoloa tuu to' manggunting buluan, Iaan amo' manga' baba'a. Jo lalam ma'manse'an adelan ijoloi joan. Tika yang dapatan manunnutun kanturunana? Kole' iala'a nyawa'an
\ No newline at end of file
+\v 32 Ayat yanga tanga' dabasaan kole' urang Etiopiaan de'naan kateniin,"kate singko' dombaan iaan ibibit jo koson panyembelianan; barik kate anak domba yang abisuun jo ijoloa tuu to' manggunting buluan, Iaan amo' manga' baba'a.\v 33  Jo lalam ma'manse'an adelan ijoloi joan. Tika yang dapatan manunnutun kanturunana? Kole' iala'a nyawa'an dari bumiin.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 849c93fe..9de5a842 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32"]}
\ No newline at end of file

From 1af1a41ac1e90a5505914b0b823a2f3343402bb0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2432/4238] auto save

---
 14/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt
index 1086dd9f..f9e39987 100644
--- a/14/01.txt
+++ b/14/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji dabarikan jo banua ikoniuman mondoknga are inan injen ara ipaulusan  nana ibarnabas lamba jo langko  tuju badoa orang Yahudi laloang bada;mansi jaji kada'a are inan'manyuroh ambat tu yang parasyaa
\ No newline at end of file
+Jaji dabarikan jo banua ikoniuman mondoknga are inan injen ara ipaulusan  nana ibarnabas lamba jo langko  tuju badoa orang Yahudi laloang bada;mansi jaji kada'a are inan'manyuroh ambat tu yang parasyaan jo Yesusan.  Tapisi  orang yahudin abale
\ No newline at end of file

From efab58327eb2ccd1e13429446fdf5b65af6c5ff3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2433/4238] auto save

---
 22/22.txt | 2 +-
 22/25.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/22/22.txt b/22/22.txt
index 610d588e..2d6a1e90 100644
--- a/22/22.txt
+++ b/22/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 Ara inaan manantalinga jo ambata kada a sampai mamin. Dabarikan ara inaan mandoki joan, kada ara inaan, 'anyapmao dari bumiin nin nana bata gulungan nu, karna injukin pantas tio." \v 23 Ara inaan mando'doki, mamaratang kamusana ara iraan, mamaratan bata debu jo udaraan, oleh sebab inan \v 24 kapala' pasukan mameang perintah manyuro' mawa i Petrussan jo markassan. Ian manyuro mamasiksa nana manyambuk jo i Petrussan, biar dakatawang aisi manuun tu un mandok-doki joaan ulu'-ulu'.
\ No newline at end of file
+\v 22 Ara inaan manantalinga jo ambata kada a sampai mamin. Dabarikan ara inaan mandoki joan, kada ara inaan, 'anyapmao dari bumiin nin nana bata gulungan nu, karna injukin pantas tio." \v 23 Ara inaan mando'doki, mamaratang kamusana ara iraan, mamaratan bata debu jo udaraan, oleh sebab inan \v 24 kapala' pasukan mameang perintah manyuro' mawa i Paulussan jo markassan. Ian manyuro mamasiksa nana manyambuk jo i Petrussan, biar dakatawang aisi manuun tu un mandok-doki joaan ulu'-ulu'.
\ No newline at end of file
diff --git a/22/25.txt b/22/25.txt
index 445450fb..5e8426c8 100644
--- a/22/25.txt
+++ b/22/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Pada waktu ara inaan to' mikat jo i Petrussan
\ No newline at end of file
+Pada waktu ara inaan to' mikat jo i Paulussan
\ No newline at end of file

From 5bfbd6a85f6f0cb81a987921c2309228fd527cca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2434/4238] auto save

---
 09/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/36.txt b/09/36.txt
index ddeb9edb..9132e6dc 100644
--- a/09/36.txt
+++ b/09/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Injen jo Yope sera murid ta asonan Tabita, yang ason len nan " Dorkas "
\ No newline at end of file
+Injen jo Yope sera murid ta asonan Tabita, yang ason len nan " Dorkas ". Bibinge iniin ambat na
\ No newline at end of file

From f0ec2b50e866b44b0a4297234c3172da292c6976 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:09:32 +0900
Subject: [PATCH 2435/4238] auto save

---
 08/34.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 08/34.txt

diff --git a/08/34.txt b/08/34.txt
new file mode 100644
index 00000000..6bb5b7f2
--- /dev/null
+++ b/08/34.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Barik urang Kasiman naan mananya' jo i Filipusan, lo'a,"
\ No newline at end of file

From 093b8b5143694dc6785a496f55d4d44f85924884 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:09:52 +0700
Subject: [PATCH 2436/4238] auto save

---
 14/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt
index f9e39987..739e7707 100644
--- a/14/01.txt
+++ b/14/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji dabarikan jo banua ikoniuman mondoknga are inan injen ara ipaulusan  nana ibarnabas lamba jo langko  tuju badoa orang Yahudi laloang bada;mansi jaji kada'a are inan'manyuroh ambat tu yang parasyaan jo Yesusan.  Tapisi  orang yahudin abale
\ No newline at end of file
+Jaji dabarikan jo banua ikoniuman mondoknga are inan injen ara ipaulusan  nana ibarnabas lamba jo langko  tuju badoa orang Yahudi laloang bada;mansi jaji kada'a are inan'manyuroh ambat tu yang parasyaan jo Yesusan.  Tapisi  orang yahudin abale parasaya jo Yesusan maji-ajii jo ate
\ No newline at end of file

From 1b01ab75f8ea65cfc108cb140ab04f72fbe8f6da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2437/4238] auto save

---
 08/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/34.txt b/08/34.txt
index 6bb5b7f2..df9bb083 100644
--- a/08/34.txt
+++ b/08/34.txt
@@ -1 +1 @@
-Barik urang Kasiman naan mananya' jo i Filipusan, lo'a,"
\ No newline at end of file
+Barik urang Kasiman naan mananya' jo i Filipusan, lo'a,"Iakan to' mananya'ak joonuun
\ No newline at end of file

From 40792138f8b256c6a307f2b23825e58d9df90154 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2438/4238] auto save

---
 22/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/25.txt b/22/25.txt
index 5e8426c8..655ab667 100644
--- a/22/25.txt
+++ b/22/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Pada waktu ara inaan to' mikat jo i Paulussan
\ No newline at end of file
+Pada waktu ara inaan to' mikat jo i Paulussan, paulussan bada jo perwira yang kadeng jo biringngaan, "Pande aka mukum tuu yang asallan dari Roma?'
\ No newline at end of file

From 9a2869046d220e91039099226d1a5dff5dec33d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2439/4238] auto save

---
 14/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt
index 739e7707..6dae9a60 100644
--- a/14/01.txt
+++ b/14/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji dabarikan jo banua ikoniuman mondoknga are inan injen ara ipaulusan  nana ibarnabas lamba jo langko  tuju badoa orang Yahudi laloang bada;mansi jaji kada'a are inan'manyuroh ambat tu yang parasyaan jo Yesusan.  Tapisi  orang yahudin abale parasaya jo Yesusan maji-ajii jo ate
\ No newline at end of file
+Jaji dabarikan jo banua ikoniuman mondoknga are inan injen ara ipaulusan  nana ibarnabas lamba jo langko  tuju badoa orang Yahudi laloang bada;mansi jaji kada'a are inan'manyuroh ambat tu yang parasyaan jo Yesusan.  Tapisi  orang yahudin abale parasaya jo Yesusan maji-ajii jo ate 'a tu yang boanan bansa y
\ No newline at end of file

From b76ce6361ad1ce548c8cf04f7f60d3d2e94a244e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:06:44 +0700
Subject: [PATCH 2440/4238] auto save

---
 21/03.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 21/03.txt

diff --git a/21/03.txt b/21/03.txt
new file mode 100644
index 00000000..1ff8b7cd
--- /dev/null
+++ b/21/03.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Dabarikan ingkaman mita pulau Siprus, ingkaman malaloi pulau ina'an jo' kayokonaman
\ No newline at end of file

From b5af8a5d597353386e7ee97a4bcddeb6de8acf0f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:11:07 +0900
Subject: [PATCH 2441/4238] auto save

---
 22/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/25.txt b/22/25.txt
index 655ab667..1d6a2944 100644
--- a/22/25.txt
+++ b/22/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Pada waktu ara inaan to' mikat jo i Paulussan, paulussan bada jo perwira yang kadeng jo biringngaan, "Pande aka mukum tuu yang asallan dari Roma?'
\ No newline at end of file
+Pada waktu ara inaan to' mikat jo i Paulussan, paulussan bada jo perwira yang kadeng jo biringngaan, "Pande aka mukum tuu yang asallan dari Roma?" pada saat perwira na'an mandalinga kada a,
\ No newline at end of file

From db2614b23b229c05add53b517aba99e9a54fc186 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2442/4238] auto save

---
 09/36.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/36.txt b/09/36.txt
index 9132e6dc..d2a5a80f 100644
--- a/09/36.txt
+++ b/09/36.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Injen jo Yope sera murid ta asonan Tabita, yang ason len nan " Dorkas ". Bibinge iniin ambat na
\ No newline at end of file
+Injen jo Yope sera murid ta asonan Tabita, yang ason len nan " Dorkas ". Bibinge iniin ambat na jasaan yang maman, nana basaman 
+jo tu yang mamanseen. Waktu inaan ian kapaisan dabarikan mate; mamina da pamandi a
\ No newline at end of file

From d2aa0eeb814fff2469b9906f339ba6d8bcdc81ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2443/4238] auto save

---
 08/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/34.txt b/08/34.txt
index df9bb083..077a49ed 100644
--- a/08/34.txt
+++ b/08/34.txt
@@ -1 +1 @@
-Barik urang Kasiman naan mananya' jo i Filipusan, lo'a,"Iakan to' mananya'ak joonuun
\ No newline at end of file
+Barik urang Kasiman naan mananya' jo i Filipusan, lo'a,"Iakan to' mananya'ak joonuun, mangana'i tika dapadangan kole' nabiin naan? mangana'i diri'a kadiri' atau mangana'i tuu boan? Dabarikan bada i Filipusan
\ No newline at end of file

From ddab8bbad57560c89892cde23784f32e20bc3838 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2444/4238] auto save

---
 22/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/25.txt b/22/25.txt
index 1d6a2944..68873f47 100644
--- a/22/25.txt
+++ b/22/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Pada waktu ara inaan to' mikat jo i Paulussan, paulussan bada jo perwira yang kadeng jo biringngaan, "Pande aka mukum tuu yang asallan dari Roma?" pada saat perwira na'an mandalinga kada a,
\ No newline at end of file
+Pada waktu ara inaan to' mikat jo i Paulussan, paulussan bada jo perwira yang kadeng jo biringngaan, "Pande aka mukum tuu yang asallan dari Roma?" pada saat perwira na'an mandalinga kada a, Ian malapor jo kapala' perwiraan, lo'a, "Aika yang ikarajaan nin kole' n
\ No newline at end of file

From e82072919a53fc846e4429e914c26c65608df5d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2445/4238] auto save

---
 14/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt
index 6dae9a60..793f165d 100644
--- a/14/01.txt
+++ b/14/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji dabarikan jo banua ikoniuman mondoknga are inan injen ara ipaulusan  nana ibarnabas lamba jo langko  tuju badoa orang Yahudi laloang bada;mansi jaji kada'a are inan'manyuroh ambat tu yang parasyaan jo Yesusan.  Tapisi  orang yahudin abale parasaya jo Yesusan maji-ajii jo ate 'a tu yang boanan bansa y
\ No newline at end of file
+Jaji dabarikan jo banua ikoniuman mondoknga are inan injen ara ipaulusan  nana ibarnabas lamba jo langko  tuju badoa orang Yahudi laloang bada;mansi jaji kada'a are inan'manyuroh ambat tu yang parasyaan jo Yesusan.  Tapisi  orang yahudin abale parasaya jo Yesusan maji-ajii jo ate 'a tu yang boanan bansa yahudiin manyuro barat ate'a ara saurunka lalama Yesusan.
\ No newline at end of file

From 3b63f55884a24ddd5bef892064acc0f7683ffc86 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:06:44 +0700
Subject: [PATCH 2446/4238] auto save

---
 21/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/03.txt b/21/03.txt
index 1ff8b7cd..a79c2d03 100644
--- a/21/03.txt
+++ b/21/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman mita pulau Siprus, ingkaman malaloi pulau ina'an jo' kayokonaman
\ No newline at end of file
+Dabarikan ingkaman mita pulau Siprus, ingkaman malaloi pulau ina'an jo' kayokonaman nana' balayar teruskam manuju Siria dabarikan sengkakam jo' banua Tirus, to
\ No newline at end of file

From c4fb489be1a74edabd07837bb2fcc467c142c019 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:03 +0900
Subject: [PATCH 2447/4238] auto save

---
 09/36.txt | 4 ++--
 09/38.txt | 1 +
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)
 create mode 100644 09/38.txt

diff --git a/09/36.txt b/09/36.txt
index d2a5a80f..d47dee0f 100644
--- a/09/36.txt
+++ b/09/36.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Injen jo Yope sera murid ta asonan Tabita, yang ason len nan " Dorkas ". Bibinge iniin ambat na jasaan yang maman, nana basaman 
-jo tu yang mamanseen. Waktu inaan ian kapaisan dabarikan mate; mamina da pamandi a
\ No newline at end of file
+\v 36 \v 37 Injen jo Yope sera murid ta asonan Tabita, yang ason len nan " Dorkas ". Bibinge iniin ambat na jasaan yang maman, nana basaman 
+jo tu yang mamanseen. Waktu inaan ian kapaisan dabarikan mate; mamina da pamandi a, arenan mapelanga bangkayoana jo ruang i boon.
\ No newline at end of file
diff --git a/09/38.txt b/09/38.txt
new file mode 100644
index 00000000..599dadad
--- /dev/null
+++ b/09/38.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Lida nana Yope niin si minso an, ara murid muri
\ No newline at end of file

From d6b97fde95f3d22074f274a03491e9a896a52860 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:03 +0900
Subject: [PATCH 2448/4238] auto save

---
 09/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/38.txt b/09/38.txt
index 599dadad..35c23d05 100644
--- a/09/38.txt
+++ b/09/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Lida nana Yope niin si minso an, ara murid muri
\ No newline at end of file
+Lida nana Yope niin si minso an, ara murid murid
\ No newline at end of file

From aabb2b74c11b7d8353deb691c3faf2d87e11696d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2449/4238] auto save

---
 09/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/38.txt b/09/38.txt
index 35c23d05..0026546a 100644
--- a/09/38.txt
+++ b/09/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Lida nana Yope niin si minso an, ara murid murid
\ No newline at end of file
+Lida nana Yope niin si minso an, ara murid murid taan mandalinga inj
\ No newline at end of file

From dd3e72eeec3b4517b27ff4007a8bb7fa2e349a1a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2450/4238] auto save

---
 08/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/34.txt b/08/34.txt
index 077a49ed..2d04f28b 100644
--- a/08/34.txt
+++ b/08/34.txt
@@ -1 +1 @@
-Barik urang Kasiman naan mananya' jo i Filipusan, lo'a,"Iakan to' mananya'ak joonuun, mangana'i tika dapadangan kole' nabiin naan? mangana'i diri'a kadiri' atau mangana'i tuu boan? Dabarikan bada i Filipusan
\ No newline at end of file
+Barik urang Kasiman naan mananya' jo i Filipusan, lo'a,"Iakan to' mananya'ak joonuun, mangana'i tika dapadangan kole' nabiin naan? mangana'i diri'a kadiri' atau mangana'i tuu boan? Dabarikan bada i Filipusan; damulai dari kutipan firman jo tulisan lalam kitab Yesayaan yang mandongo
\ No newline at end of file

From efba84f5e6edba48a2893e9ec28d151750d8b985 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2451/4238] auto save

---
 22/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/25.txt b/22/25.txt
index 68873f47..92f02f0a 100644
--- a/22/25.txt
+++ b/22/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Pada waktu ara inaan to' mikat jo i Paulussan, paulussan bada jo perwira yang kadeng jo biringngaan, "Pande aka mukum tuu yang asallan dari Roma?" pada saat perwira na'an mandalinga kada a, Ian malapor jo kapala' perwiraan, lo'a, "Aika yang ikarajaan nin kole' n
\ No newline at end of file
+Pada waktu ara inaan to' mikat jo i Paulussan, paulussan bada jo perwira yang kadeng jo biringngaan, "Pande aka mukum tuu yang asallan dari Roma?" pada saat perwira na'an mandalinga kada a, Ian malapor jo kapala' perwiraan, lo'a, "Aika yang to ikarajaan ingko'? tuu un in
\ No newline at end of file

From 8ca3e3a1a3814e7d21ff992a87bb81228c02e553 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:14:19 +0700
Subject: [PATCH 2452/4238] auto save

---
 21/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/03.txt b/21/03.txt
index a79c2d03..7ddc560c 100644
--- a/21/03.txt
+++ b/21/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman mita pulau Siprus, ingkaman malaloi pulau ina'an jo' kayokonaman nana' balayar teruskam manuju Siria dabarikan sengkakam jo' banua Tirus, to
\ No newline at end of file
+Dabarikan ingkaman mita pulau Siprus, ingkaman malaloi pulau ina'an jo' kayokonaman nana' balayar teruskam manuju Siria dabarikan sengkakam jo' banua Tirus, to' pando' jalu iawah. mamin ina'an ingkaman siduakam nana' murid-murid,
\ No newline at end of file

From b1a5517ab9ab148fe579295a95ec9130a1d2d7f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:14:19 +0700
Subject: [PATCH 2453/4238] auto save

---
 21/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/03.txt b/21/03.txt
index 7ddc560c..6a6698fe 100644
--- a/21/03.txt
+++ b/21/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman mita pulau Siprus, ingkaman malaloi pulau ina'an jo' kayokonaman nana' balayar teruskam manuju Siria dabarikan sengkakam jo' banua Tirus, to' pando' jalu iawah. mamin ina'an ingkaman siduakam nana' murid-murid,
\ No newline at end of file
+Dabarikan ingkaman mita pulau Siprus, ingkaman malaloi pulau ina'an jo' kayokonaman nana' balayar teruskam manuju Siria dabarikan sengkakam jo' banua Tirus, to' pando' jalu iawah. mamin ina'an ingkaman siduakam nana' murid-murid, i
\ No newline at end of file

From e0c112ce881a9ce3f961e1878f066ac8586a78f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:14:32 +0900
Subject: [PATCH 2454/4238] auto save

---
 08/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/34.txt b/08/34.txt
index 2d04f28b..0cba0b43 100644
--- a/08/34.txt
+++ b/08/34.txt
@@ -1 +1 @@
-Barik urang Kasiman naan mananya' jo i Filipusan, lo'a,"Iakan to' mananya'ak joonuun, mangana'i tika dapadangan kole' nabiin naan? mangana'i diri'a kadiri' atau mangana'i tuu boan? Dabarikan bada i Filipusan; damulai dari kutipan firman jo tulisan lalam kitab Yesayaan yang mandongo
\ No newline at end of file
+Barik urang Kasiman naan mananya' jo i Filipusan, lo'a,"Iakan to' mananya'ak joonuun, mangana'i tika dapadangan kole' nabiin naan? mangana'i diri'a kadiri' atau mangana'i tuu boan? Dabarikan bada i Filipusan; damulai dari kutipan firman jo tulisan lalam kitab Yesayaan yang mandongoang mangana'i Yesus jo
\ No newline at end of file

From 96ed8e9831f7a890591fcc47512ad148c71645b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2455/4238] auto save

---
 14/03.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 14/03.txt

diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt
new file mode 100644
index 00000000..b7c7ab95
--- /dev/null
+++ b/14/03.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Jaji areinan  lalako injen
\ No newline at end of file

From 1a1de79515591b85718dfca08a10d107130bdbb5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:06:44 +0700
Subject: [PATCH 2456/4238] auto save

---
 21/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/03.txt b/21/03.txt
index 6a6698fe..f4ddd126 100644
--- a/21/03.txt
+++ b/21/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman mita pulau Siprus, ingkaman malaloi pulau ina'an jo' kayokonaman nana' balayar teruskam manuju Siria dabarikan sengkakam jo' banua Tirus, to' pando' jalu iawah. mamin ina'an ingkaman siduakam nana' murid-murid, i
\ No newline at end of file
+Dabarikan ingkaman mita pulau Siprus, ingkaman malaloi pulau ina'an jo' kayokonaman nana' balayar teruskam manuju Siria dabarikan sengkakam jo' banua Tirus, to' pando' jalu iawah. mamin ina'an ingkaman siduakam nana' murid-murid, ingkaman tindokam injene
\ No newline at end of file

From 6bcce398a09ac7ef1055b25d305f23d47af3e2fd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2457/4238] auto save

---
 22/25.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/22/25.txt b/22/25.txt
index 92f02f0a..1a190b73 100644
--- a/22/25.txt
+++ b/22/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Pada waktu ara inaan to' mikat jo i Paulussan, paulussan bada jo perwira yang kadeng jo biringngaan, "Pande aka mukum tuu yang asallan dari Roma?" pada saat perwira na'an mandalinga kada a, Ian malapor jo kapala' perwiraan, lo'a, "Aika yang to ikarajaan ingko'? tuu un in
\ No newline at end of file
+\v 25 Pada waktu ara inaan to' mikat jo i Paulussan, paulussan bada jo perwira yang kadeng jo biringngaan, "Pande aka mukum tuu yang asallan dari Roma?" \v 26 Pada saat perwira na'an mandalinga kada a, Ian malapor jo kapala' perwiraan, lo'a, "Aika yang to ikarajaan ingko'? tuu un inin asallan dari Roma."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 202e9ac5..adcd48f5 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25"]}
\ No newline at end of file

From 937ebdd9e85037a10ed3f3c7451a8ac9ccef473f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2458/4238] auto save

---
 09/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/38.txt b/09/38.txt
index 0026546a..952a871d 100644
--- a/09/38.txt
+++ b/09/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Lida nana Yope niin si minso an, ara murid murid taan mandalinga inj
\ No newline at end of file
+Lida nana Yope niin si minso an, ara murid murid taan mandalinga injen Petrus injene , arenan
\ No newline at end of file

From 26ef385a98bcef684dd8c9caf2119e94bf4dbe7b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2459/4238] auto save

---
 08/34.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/08/34.txt b/08/34.txt
index 0cba0b43..feb0cb05 100644
--- a/08/34.txt
+++ b/08/34.txt
@@ -1 +1 @@
-Barik urang Kasiman naan mananya' jo i Filipusan, lo'a,"Iakan to' mananya'ak joonuun, mangana'i tika dapadangan kole' nabiin naan? mangana'i diri'a kadiri' atau mangana'i tuu boan? Dabarikan bada i Filipusan; damulai dari kutipan firman jo tulisan lalam kitab Yesayaan yang mandongoang mangana'i Yesus jo
\ No newline at end of file
+\v 34 Barik urang Kasiman naan mananya' jo i Filipusan, lo'a,"Iakan to' mananya'ak joonuun, mangana'i tika dapadangan kole' nabiin naan? mangana'i diri'a kadiri' atau mangana'i tuu boan? \v 35 Dabarikan bada i Filipusan; damulai dari kutipan firman jo tulisan lalam kitab Yesayaan yang mandongoangan jo Yesusan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 9de5a842..c2724360 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34"]}
\ No newline at end of file

From 5a34048634662f6bbeafb7371ba4b9ad4adc635c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2460/4238] auto save

---
 22/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/25.txt b/22/25.txt
index 1a190b73..7673474b 100644
--- a/22/25.txt
+++ b/22/25.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 25 Pada waktu ara inaan to' mikat jo i Paulussan, paulussan bada jo perwira yang kadeng jo biringngaan, "Pande aka mukum tuu yang asallan dari Roma?" \v 26 Pada saat perwira na'an mandalinga kada a, Ian malapor jo kapala' perwiraan, lo'a, "Aika yang to ikarajaan ingko'? tuu un inin asallan dari Roma."
\ No newline at end of file
+\v 25 Pada waktu ara inaan to' mikat jo i Paulussan, paulussan bada jo perwira yang kadeng jo biringngaan, "Pande aka mukum tuu yang asallan dari Roma?" \v 26 Pada saat perwiraan nan mandalinga kada a, Ian malapor jo kapala' perwiraan, lo'a, "Aika yang to ikarajaan ingko'? tuu un inin asallan dari Roma."
\ No newline at end of file

From 7d99ba463c9e9bdd8ac590219b758ebb755b82d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:06:44 +0700
Subject: [PATCH 2461/4238] auto save

---
 21/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/03.txt b/21/03.txt
index f4ddd126..03368ce9 100644
--- a/21/03.txt
+++ b/21/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman mita pulau Siprus, ingkaman malaloi pulau ina'an jo' kayokonaman nana' balayar teruskam manuju Siria dabarikan sengkakam jo' banua Tirus, to' pando' jalu iawah. mamin ina'an ingkaman siduakam nana' murid-murid, ingkaman tindokam injene
\ No newline at end of file
+Dabarikan ingkaman mita pulau Siprus, ingkaman malaloi pulau ina'an jo' kayokonaman nana' balayar teruskam manuju Siria dabarikan sengkakam jo' banua Tirus, to' pando' jalu iawah. mamin ina'an ingkaman siduakam nana' murid-murid, ingkaman tindokam injene tujuh aso'. Murid-murid ina'an bada' jo' Paulusan lalama Roh Kudusan
\ No newline at end of file

From b248c752e827e31cac5b22e17a60234dd63aeb60 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2462/4238] auto save

---
 09/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/38.txt b/09/38.txt
index 952a871d..65d7b043 100644
--- a/09/38.txt
+++ b/09/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Lida nana Yope niin si minso an, ara murid murid taan mandalinga injen Petrus injene , arenan
\ No newline at end of file
+Lida nana Yope niin si minso an, ara murid murid taan mandalinga injen Petrus injene , arenan mangutus dua mintuari joan na mamita
\ No newline at end of file

From 0ecea0257c870d480d7e80df48a854eab9448566 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2463/4238] auto save

---
 08/36.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 08/36.txt

diff --git a/08/36.txt b/08/36.txt
new file mode 100644
index 00000000..19797a9a
--- /dev/null
+++ b/08/36.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Jo dalanan, sidua' nana koson yang muna' ae'en; barik Kasiman naan bada
\ No newline at end of file

From 05b54116cf27ae9453d97bc1cb7b5c6f2dd7cbe9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:18:03 +0900
Subject: [PATCH 2464/4238] auto save

---
 09/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/38.txt b/09/38.txt
index 65d7b043..0c0832c6 100644
--- a/09/38.txt
+++ b/09/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Lida nana Yope niin si minso an, ara murid murid taan mandalinga injen Petrus injene , arenan mangutus dua mintuari joan na mamita
\ No newline at end of file
+Lida nana Yope niin si minso an, ara murid murid taan mandalinga injen Petrus injene , arenan mangutus dua mintuari joan na mamita, " mondok ngao jonaman rinrien
\ No newline at end of file

From 3398a3d648f771f14826e29b33ac82f54828d399 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2465/4238] auto save

---
 22/27.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 22/27.txt

diff --git a/22/27.txt b/22/27.txt
new file mode 100644
index 00000000..b0bfa104
--- /dev/null
+++ b/22/27.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Kapala' pasukana
\ No newline at end of file

From a1490f976c6e699de42eede8bd33e21a0842a7a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2466/4238] auto save

---
 14/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt
index b7c7ab95..97733a8e 100644
--- a/14/03.txt
+++ b/14/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji areinan  lalako injen
\ No newline at end of file
+Jaji areinan  lalako injen inju datuntu taunaan padang nana barania
\ No newline at end of file

From 805464bf1e2c47520328697ce37e8998acb833e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:06:44 +0700
Subject: [PATCH 2467/4238] auto save

---
 21/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/03.txt b/21/03.txt
index 03368ce9..0705bd27 100644
--- a/21/03.txt
+++ b/21/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman mita pulau Siprus, ingkaman malaloi pulau ina'an jo' kayokonaman nana' balayar teruskam manuju Siria dabarikan sengkakam jo' banua Tirus, to' pando' jalu iawah. mamin ina'an ingkaman siduakam nana' murid-murid, ingkaman tindokam injene tujuh aso'. Murid-murid ina'an bada' jo' Paulusan lalama Roh Kudusan
\ No newline at end of file
+\v 3 \v 4 Dabarikan ingkaman mita pulau Siprus, ingkaman malaloi pulau ina'an jo' kayokonaman nana' balayar teruskam manuju Siria dabarikan sengkakam jo' banua Tirus, to' pando' jalu iawah. mamin ina'an ingkaman siduakam nana' murid-murid, ingkaman tindokam injene tujuh aso'. Murid-murid ina'an bada' jo' Paulusan lalama Roh Kudusan supaya Paulusan inju malatang kai'a jo' Yerusaleman
\ No newline at end of file

From 33e67d50fa5842f1fb816f1202aa13aa2308e2b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2468/4238] auto save

---
 09/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/38.txt b/09/38.txt
index 0c0832c6..5765d8a6 100644
--- a/09/38.txt
+++ b/09/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Lida nana Yope niin si minso an, ara murid murid taan mandalinga injen Petrus injene , arenan mangutus dua mintuari joan na mamita, " mondok ngao jonaman rinrien
\ No newline at end of file
+Lida nana Yope niin si minso an, ara murid murid taan mandalinga injen Petrus injene , arenan mangutus dua mintuari joan na mamita, " arinrienao mondok kan jo naman"  dabarikan ia lamba jo arenan. mondok
\ No newline at end of file

From 23f1e2af7da160fd2cb2734dcbb3d826c0b2f996 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:19:19 +0700
Subject: [PATCH 2469/4238] auto save

---
 21/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/03.txt b/21/03.txt
index 0705bd27..ee2a26ba 100644
--- a/21/03.txt
+++ b/21/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 \v 4 Dabarikan ingkaman mita pulau Siprus, ingkaman malaloi pulau ina'an jo' kayokonaman nana' balayar teruskam manuju Siria dabarikan sengkakam jo' banua Tirus, to' pando' jalu iawah. mamin ina'an ingkaman siduakam nana' murid-murid, ingkaman tindokam injene tujuh aso'. Murid-murid ina'an bada' jo' Paulusan lalama Roh Kudusan supaya Paulusan inju malatang kai'a jo' Yerusaleman
\ No newline at end of file
+\v 4 Dabarikan ingkaman mita pulau Siprus, ingkaman\v 3  malaloi pulau ina'an jo' kayokonaman nana' balayar teruskam manuju Siria dabarikan sengkakam jo' banua Tirus, to' pando' jalu iawah. mamin ina'an ingkaman siduakam nana' murid-murid, ingkaman tindokam injene tujuh aso'. Murid-murid ina'an bada' jo' Paulusan lalama Roh Kudusan supaya Paulusan inju malatang kai'a jo' Yerusaleman
\ No newline at end of file

From 5c02270dde5fa2b6ae8b96db24230e21e5969367 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:19:32 +0900
Subject: [PATCH 2470/4238] auto save

---
 08/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/36.txt b/08/36.txt
index 19797a9a..345cee0c 100644
--- a/08/36.txt
+++ b/08/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo dalanan, sidua' nana koson yang muna' ae'en; barik Kasiman naan bada
\ No newline at end of file
+Jo dalanan, sidua' nana koson yang muna' ae'en; barik Kasiman naan bada, "Belena, muna' ae' indi'e; injen aka yang marintangin joku'un to' ipamandi
\ No newline at end of file

From d64cf7697332e321bc874830bb2dd305ba85a9e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:19:32 +0900
Subject: [PATCH 2471/4238] auto save

---
 08/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/36.txt b/08/36.txt
index 345cee0c..c2a33de4 100644
--- a/08/36.txt
+++ b/08/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo dalanan, sidua' nana koson yang muna' ae'en; barik Kasiman naan bada, "Belena, muna' ae' indi'e; injen aka yang marintangin joku'un to' ipamandi
\ No newline at end of file
+Jo dalanan, sidua' nana koson yang muna' ae'en; barik Kasiman naan bada, "Belena, muna' ae' indi'e; injen aka yang marintangin joku'un to' ipamandi'
\ No newline at end of file

From 106f9e32690a79201ca63b1b52a1507dfc928294 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:19:52 +0700
Subject: [PATCH 2472/4238] auto save

---
 14/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt
index 97733a8e..a19333e9 100644
--- a/14/03.txt
+++ b/14/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji areinan  lalako injen inju datuntu taunaan padang nana barania
\ No newline at end of file
+Jaji areinan  lalako injen inju datuntu taunaan padang nana barania dongo  pamanseia Alatala ian mangaraja jalu y
\ No newline at end of file

From dcd3d34cdac1d2209a6ee4a06450a53110338ebd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:19:52 +0700
Subject: [PATCH 2473/4238] auto save

---
 14/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt
index a19333e9..dcd0ce2c 100644
--- a/14/03.txt
+++ b/14/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji areinan  lalako injen inju datuntu taunaan padang nana barania dongo  pamanseia Alatala ian mangaraja jalu y
\ No newline at end of file
+Jaji areinan  lalako injen inju datuntu taunaan padang nana barania dongo  pamanseia Alatala ian mangaraja jalu ya
\ No newline at end of file

From bf6fc988d06eaca6d776f897d632f5476924f93c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2474/4238] auto save

---
 08/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/36.txt b/08/36.txt
index c2a33de4..41281689 100644
--- a/08/36.txt
+++ b/08/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo dalanan, sidua' nana koson yang muna' ae'en; barik Kasiman naan bada, "Belena, muna' ae' indi'e; injen aka yang marintangin joku'un to' ipamandi'
\ No newline at end of file
+Jo dalanan, sidua' nana koson yang muna' ae'en; barik Kasiman naan bada, "Belena, muna' ae' indi'e; injen aka yang marintangin joku'un to' ipamandi'?"
\ No newline at end of file

From 76008193a2f7711d6445813cd9080cb04299caec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:06:44 +0700
Subject: [PATCH 2475/4238] auto save

---
 21/03.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/21/03.txt b/21/03.txt
index ee2a26ba..aec18c42 100644
--- a/21/03.txt
+++ b/21/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 Dabarikan ingkaman mita pulau Siprus, ingkaman\v 3  malaloi pulau ina'an jo' kayokonaman nana' balayar teruskam manuju Siria dabarikan sengkakam jo' banua Tirus, to' pando' jalu iawah. mamin ina'an ingkaman siduakam nana' murid-murid, ingkaman tindokam injene tujuh aso'. Murid-murid ina'an bada' jo' Paulusan lalama Roh Kudusan supaya Paulusan inju malatang kai'a jo' Yerusaleman
\ No newline at end of file
+\v 3 Dabarikan ingkaman mita pulau Siprus, ingkaman malaloi pulau ina'an jo' kayokonaman nana' balayar teruskam manuju Siria dabarikan sengkakam jo' banua Tirus, to' pando' jalu iawah.\v 4  mamin ina'an ingkaman siduakam nana' murid-murid, ingkaman tindokam injene tujuh aso'. Murid-murid ina'an bada' jo' Paulusan lalama Roh Kudusan supaya Paulusan inju malatang kai'a jo' Yerusaleman
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5d9880bf..fc0d6f34 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03"]}
\ No newline at end of file

From 583d9a8f3b4e49aa39a9947d220a86d3c99b417b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2476/4238] auto save

---
 22/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/27.txt b/22/27.txt
index b0bfa104..8b458042 100644
--- a/22/27.txt
+++ b/22/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Kapala' pasukana
\ No newline at end of file
+Kapala' pasukanan nan mondok maminnan bada jo i Paulussan, "Padangnga jo ku'un, totongko'aka tuu dari Romaan?" sut ta i Paulussan, "Ya." Kada a
\ No newline at end of file

From 8e215e84a886bb6b919fb6236157a00fa63c3d8e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2477/4238] auto save

---
 14/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt
index dcd0ce2c..c3cc3c23 100644
--- a/14/03.txt
+++ b/14/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji areinan  lalako injen inju datuntu taunaan padang nana barania dongo  pamanseia Alatala ian mangaraja jalu ya
\ No newline at end of file
+Jaji areinan  lalako injen inju datuntu taunaan padang nana barania dongo  pamanseia Alatala ian mangaraja jalu yang manyuroh heran jo tuun
\ No newline at end of file

From d28df65d5e37561557cad702d354350e7621d312 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:21:07 +0900
Subject: [PATCH 2478/4238] auto save

---
 22/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/27.txt b/22/27.txt
index 8b458042..622d60f2 100644
--- a/22/27.txt
+++ b/22/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Kapala' pasukanan nan mondok maminnan bada jo i Paulussan, "Padangnga jo ku'un, totongko'aka tuu dari Romaan?" sut ta i Paulussan, "Ya." Kada a
\ No newline at end of file
+Kapala' pasukanan nan mondok maminnan bada jo i Paulussan, "Padangnga jo ku'un, totongko'aka tuu dari Romaan?" sut ta i Paulussan, "Ya." Kada a tu'un nan pi, "
\ No newline at end of file

From a8fe96ca1634eb853977102415cc208913607bbd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2479/4238] auto save

---
 09/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/38.txt b/09/38.txt
index 5765d8a6..d3137367 100644
--- a/09/38.txt
+++ b/09/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Lida nana Yope niin si minso an, ara murid murid taan mandalinga injen Petrus injene , arenan mangutus dua mintuari joan na mamita, " arinrienao mondok kan jo naman"  dabarikan ia lamba jo arenan. mondok
\ No newline at end of file
+Lida nana Yope niin si minso an, ara murid murid taan mandalinga injen Petrus injene , arenan mangutus dua mintuari joan na mamita, " arinrienao mondok kan jo naman"  dabarikan ia lamba jo arenan. mondok injen laloanga pang dawa manik jo ruang iboon
\ No newline at end of file

From bfb9ff679cc3fdfe9b02c98fd9f5267f5dc6c740 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2480/4238] auto save

---
 08/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/36.txt b/08/36.txt
index 41281689..92a8b1df 100644
--- a/08/36.txt
+++ b/08/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo dalanan, sidua' nana koson yang muna' ae'en; barik Kasiman naan bada, "Belena, muna' ae' indi'e; injen aka yang marintangin joku'un to' ipamandi'?"
\ No newline at end of file
+Jo dalanan, sidua' nana koson yang muna' ae'en; barik Kasiman naan bada, "Belena, muna' ae' indi'e; injen aka yang marintangin joku'un to' ipamandi'?"(Salinan tuu joloon isabeang Kis. 8:37, Bada i Filipusan, " Anti'ko parasaya'
\ No newline at end of file

From 119f41c3feae44e6044902390694e681f5df09a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2481/4238] auto save

---
 22/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/27.txt b/22/27.txt
index 622d60f2..fd467269 100644
--- a/22/27.txt
+++ b/22/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Kapala' pasukanan nan mondok maminnan bada jo i Paulussan, "Padangnga jo ku'un, totongko'aka tuu dari Romaan?" sut ta i Paulussan, "Ya." Kada a tu'un nan pi, "
\ No newline at end of file
+Kapala' pasukanan nan mondok maminnan bada jo i Paulussan, "Padangnga jo ku'un, totongko'aka tuu dari Romaan?" sut ta i Paulussan, "totong." Kada a tu'un nan pi, "
\ No newline at end of file

From 9f9421094b9b9b66b1dbe91dc797f31553165209 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2482/4238] auto save

---
 14/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt
index c3cc3c23..f8d23c66 100644
--- a/14/03.txt
+++ b/14/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji areinan  lalako injen inju datuntu taunaan padang nana barania dongo  pamanseia Alatala ian mangaraja jalu yang manyuroh heran jo tuun
\ No newline at end of file
+Jaji areinan  lalako injen inju datuntu taunaan padang nana barania dongo  pamanseia Alatala ian mangaraja jalu yang manyuroh heran jo tuun yang mamin dariin malaloi tangan tangana ipaulus nana barnabas
\ No newline at end of file

From f3c0fe21be11eb80a0a670227a35a9c6ad51b51b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:06:44 +0700
Subject: [PATCH 2483/4238] auto save

---
 21/05.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 21/05.txt

diff --git a/21/05.txt b/21/05.txt
new file mode 100644
index 00000000..ebb2c614
--- /dev/null
+++ b/21/05.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Dabarikan ingkaman ausna aso'naman, ingkaman
\ No newline at end of file

From 9ec7cab491ddc814d78461ce867a7df6700ba6ec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:23:03 +0900
Subject: [PATCH 2484/4238] auto save

---
 09/38.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/38.txt b/09/38.txt
index d3137367..25659e02 100644
--- a/09/38.txt
+++ b/09/38.txt
@@ -1 +1,2 @@
-Lida nana Yope niin si minso an, ara murid murid taan mandalinga injen Petrus injene , arenan mangutus dua mintuari joan na mamita, " arinrienao mondok kan jo naman"  dabarikan ia lamba jo arenan. mondok injen laloanga pang dawa manik jo ruang iboon
\ No newline at end of file
+Lida nana Yope niin si minso an, ara murid murid taan mandalinga injen Petrus injene , arenan mangutus dua mintuari joan na mamita, " arinrienao mondok kan jo naman"  dabarikan ia lamba jo arenan. mondok injen laloanga pang dawa manik jo ruang iboon. 
+samua a janda an kadeng jo biringaan, laloang manunjuk joan
\ No newline at end of file

From 8962e29f426e71b8b0409137f1c6b317a30e6aaa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2485/4238] auto save

---
 09/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/38.txt b/09/38.txt
index 25659e02..2a06ac2c 100644
--- a/09/38.txt
+++ b/09/38.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 Lida nana Yope niin si minso an, ara murid murid taan mandalinga injen Petrus injene , arenan mangutus dua mintuari joan na mamita, " arinrienao mondok kan jo naman"  dabarikan ia lamba jo arenan. mondok injen laloanga pang dawa manik jo ruang iboon. 
-samua a janda an kadeng jo biringaan, laloang manunjuk joan
\ No newline at end of file
+samua a janda an kadeng jo biringaan, laloang manunjuk joan samua kamusa
\ No newline at end of file

From 031bbefa71999e6a6db47fb20ca0e317449c1721 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2486/4238] auto save

---
 08/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/36.txt b/08/36.txt
index 92a8b1df..ce35babf 100644
--- a/08/36.txt
+++ b/08/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo dalanan, sidua' nana koson yang muna' ae'en; barik Kasiman naan bada, "Belena, muna' ae' indi'e; injen aka yang marintangin joku'un to' ipamandi'?"(Salinan tuu joloon isabeang Kis. 8:37, Bada i Filipusan, " Anti'ko parasaya'
\ No newline at end of file
+Jo dalanan, sidua' nana koson yang muna' ae'en; barik Kasiman naan bada, "Belena, muna' ae' indi'e; injen aka yang marintangin joku'un to' ipamandi'?"(Salinan tuu joloon isabeang Kis. 8:37, Bada i Filipusan, " Anti'ko parasaya' nana sapano' atenu, pandeko ipamandi'." Urang Etiopiannan manyuut, "Parasaya'ak bahawa Yesus Kristusan naan Anak Alatala.")
\ No newline at end of file

From e43136a6a299af5cd891e0800bf60211c98c4527 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2487/4238] auto save

---
 22/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/27.txt b/22/27.txt
index fd467269..54933cfc 100644
--- a/22/27.txt
+++ b/22/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Kapala' pasukanan nan mondok maminnan bada jo i Paulussan, "Padangnga jo ku'un, totongko'aka tuu dari Romaan?" sut ta i Paulussan, "totong." Kada a tu'un nan pi, "
\ No newline at end of file
+Kapala' pasukanan nan mondok maminnan bada jo i Paulussan, "Padangnga jo ku'un, totongko'aka tuu dari Romaan?" sut ta i Paulussan, "totong." Kada a tu'un nan pi, "iakkan kule'a ketetapan jo kosonnan nan nana duit  yang ambatan. " Sut ta i paulussan pi, "iakan kule'a ketetapan
\ No newline at end of file

From 3035b3f924737457ef130255d3207b592c6e4915 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:24:19 +0700
Subject: [PATCH 2488/4238] auto save

---
 21/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/05.txt b/21/05.txt
index ebb2c614..cfdd969d 100644
--- a/21/05.txt
+++ b/21/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman ausna aso'naman, ingkaman
\ No newline at end of file
+Dabarikan ingkaman ausna aso'naman, ingkaman malanjutkan palambanam.
\ No newline at end of file

From 3f44fb018c31ce68b6601523936a688581ddc803 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:24:32 +0900
Subject: [PATCH 2489/4238] auto save

---
 08/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/36.txt b/08/36.txt
index ce35babf..64465b89 100644
--- a/08/36.txt
+++ b/08/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo dalanan, sidua' nana koson yang muna' ae'en; barik Kasiman naan bada, "Belena, muna' ae' indi'e; injen aka yang marintangin joku'un to' ipamandi'?"(Salinan tuu joloon isabeang Kis. 8:37, Bada i Filipusan, " Anti'ko parasaya' nana sapano' atenu, pandeko ipamandi'." Urang Etiopiannan manyuut, "Parasaya'ak bahawa Yesus Kristusan naan Anak Alatala.")
\ No newline at end of file
+Jo dalanan, sidua' nana koson yang muna' ae'en; barik Kasiman naan bada, "Belena, muna' ae' indi'e; injen aka yang marintangin joku'un to' ipamandi'?"(Salinan tuu joloon isabeang Kis. 8:37, Bada i Filipusan, " Anti'ko parasaya' nana sapano' atenu, pandeko ipamandi'." Urang Etiopiannan manyuut, "Parasaya'ak bahawa Yesus Kristusan naan Anak Alatala.") Dabarikan urang Etiopiaan naan paranti kereta'a.
\ No newline at end of file

From 3fff00e570b897a537ad15787b7985a83de5a6de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2490/4238] auto save

---
 14/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt
index f8d23c66..391c6fac 100644
--- a/14/03.txt
+++ b/14/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji areinan  lalako injen inju datuntu taunaan padang nana barania dongo  pamanseia Alatala ian mangaraja jalu yang manyuroh heran jo tuun yang mamin dariin malaloi tangan tangana ipaulus nana barnabas
\ No newline at end of file
+Jaji areinan  lalako injen inju datuntu taunaan padang nana barania dongo  pamanseia Alatala ian mangaraja jalu yang manyuroh heran jo tuun yang mamin dariin malaloi tangan tangana ipaulus nana barnabas.  Tapisi banua inan tabagi
\ No newline at end of file

From 07431cc8ae0ae759abbe0a38e858aa4253664837 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:06:44 +0700
Subject: [PATCH 2491/4238] auto save

---
 21/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/05.txt b/21/05.txt
index cfdd969d..6a8c1dd5 100644
--- a/21/05.txt
+++ b/21/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman ausna aso'naman, ingkaman malanjutkan palambanam.
\ No newline at end of file
+Dabarikan ingkaman ausna aso'naman, ingkaman malanjutkan palambanam. ara ira'an nana' bingea nana' a
\ No newline at end of file

From 5918a811612bfca0435cd66f1d0b4242e11758bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:24:52 +0700
Subject: [PATCH 2492/4238] auto save

---
 14/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt
index 391c6fac..5e427b19 100644
--- a/14/03.txt
+++ b/14/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji areinan  lalako injen inju datuntu taunaan padang nana barania dongo  pamanseia Alatala ian mangaraja jalu yang manyuroh heran jo tuun yang mamin dariin malaloi tangan tangana ipaulus nana barnabas.  Tapisi banua inan tabagi
\ No newline at end of file
+Jaji areinan  lalako injen inju datuntu taunaan padang nana barania dongo  pamanseia Alatala ian mangaraja jalu yang manyuroh heran jo tuun yang mamin dariin malaloi tangan tangana ipaulus nana barnabas.  Tapisi banua inan tabagi  dua
\ No newline at end of file

From 0fa739f0cfd3c57a2d198689aa164622a3247438 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2493/4238] auto save

---
 09/38.txt | 4 ++--
 09/40.txt | 1 +
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)
 create mode 100644 09/40.txt

diff --git a/09/38.txt b/09/38.txt
index 2a06ac2c..2defa574 100644
--- a/09/38.txt
+++ b/09/38.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Lida nana Yope niin si minso an, ara murid murid taan mandalinga injen Petrus injene , arenan mangutus dua mintuari joan na mamita, " arinrienao mondok kan jo naman"  dabarikan ia lamba jo arenan. mondok injen laloanga pang dawa manik jo ruang iboon. 
-samua a janda an kadeng jo biringaan, laloang manunjuk joan samua kamusa
\ No newline at end of file
+\v 38 \v 39 Lida nana Yope niin si minso an, ara murid murid taan mandalinga injen Petrus injene , arenan mangutus dua mintuari joan na mamita, " arinrienao mondok kan jo naman"  dabarikan ia lamba jo arenan. mondok injen laloanga pang dawa manik jo ruang iboon. 
+samua a janda an kadeng jo biringaan, laloang manunjuk joan samua kamusana yang mamin datiangan kolea' waktu tio simamaloan nan na arenan.
\ No newline at end of file
diff --git a/09/40.txt b/09/40.txt
new file mode 100644
index 00000000..9cbb8be4
--- /dev/null
+++ b/09/40.txt
@@ -0,0 +1 @@
+I petrusan manyuroh jo arena maruan mansen
\ No newline at end of file

From 292d457c8c225efd2eee8ef3e2bac71f766c2135 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2494/4238] auto save

---
 08/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/36.txt b/08/36.txt
index 64465b89..0a30a97e 100644
--- a/08/36.txt
+++ b/08/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo dalanan, sidua' nana koson yang muna' ae'en; barik Kasiman naan bada, "Belena, muna' ae' indi'e; injen aka yang marintangin joku'un to' ipamandi'?"(Salinan tuu joloon isabeang Kis. 8:37, Bada i Filipusan, " Anti'ko parasaya' nana sapano' atenu, pandeko ipamandi'." Urang Etiopiannan manyuut, "Parasaya'ak bahawa Yesus Kristusan naan Anak Alatala.") Dabarikan urang Etiopiaan naan paranti kereta'a.
\ No newline at end of file
+Jo dalanan, sidua' nana koson yang muna' ae'en; barik Kasiman naan bada, "Belena, muna' ae' indi'e; injen aka yang marintangin joku'un to' ipamandi'?"(Salinan tuu joloon isabeang Kis. 8:37, Bada i Filipusan, " Anti'ko parasaya' nana sapano' atenu, pandeko ipamandi'." Urang Etiopiannan manyuut, "Parasaya'ak bahawa Yesus Kristusan naan Anak Alatala.") Dabarikan urang Etiopiaan naan paranti kereta'a. Mamin naan mando jo lalam ae'en, i Filipus nana Kasiman de'naan, mamin katenan dapamandi' kole
\ No newline at end of file

From c4312730436868ac779814f372e218ef60bb3b24 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:26:07 +0900
Subject: [PATCH 2495/4238] auto save

---
 22/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/27.txt b/22/27.txt
index 54933cfc..843bd9cd 100644
--- a/22/27.txt
+++ b/22/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Kapala' pasukanan nan mondok maminnan bada jo i Paulussan, "Padangnga jo ku'un, totongko'aka tuu dari Romaan?" sut ta i Paulussan, "totong." Kada a tu'un nan pi, "iakkan kule'a ketetapan jo kosonnan nan nana duit  yang ambatan. " Sut ta i paulussan pi, "iakan kule'a ketetapan
\ No newline at end of file
+Kapala' pasukanan nan mondok maminnan bada jo i Paulussan, "Padangnga jo ku'un, totongko'aka tuu dari Romaan?" sut ta i Paulussan, "totong." Kada a tu'un nan pi, "iakkan kule'a ketetapan jo kosonnan nan nana duit  yang ambatan. " Sut ta i paulussan pi, "iakan kule'a ketetapan naan karna iakan ipalapasangnga' jo Romaan. Dabarikan ara yang to' ma
\ No newline at end of file

From 72a9f52c7b27043e584a7b1b428aa6414f6e7ea4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2496/4238] auto save

---
 14/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt
index 5e427b19..01e88d32 100644
--- a/14/03.txt
+++ b/14/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji areinan  lalako injen inju datuntu taunaan padang nana barania dongo  pamanseia Alatala ian mangaraja jalu yang manyuroh heran jo tuun yang mamin dariin malaloi tangan tangana ipaulus nana barnabas.  Tapisi banua inan tabagi  dua
\ No newline at end of file
+Jaji areinan  lalako injen inju datuntu taunaan padang nana barania dongo  pamanseia Alatala ian mangaraja jalu yang manyuroh heran jo tuun yang mamin dariin malaloi tangan tangana ipaulus nana barnabas.  Tapisi banua inan tabagi  dua injen yang malolai  jo yahudi  injen malola jo rasulan
\ No newline at end of file

From 5ab4175e85b0b63bd48de1fbbf36caa16e068a1f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:06:44 +0700
Subject: [PATCH 2497/4238] auto save

---
 21/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/05.txt b/21/05.txt
index 6a8c1dd5..f4a314f8 100644
--- a/21/05.txt
+++ b/21/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman ausna aso'naman, ingkaman malanjutkan palambanam. ara ira'an nana' bingea nana' a
\ No newline at end of file
+Dabarikan ingkaman ausna aso'naman, ingkaman malanjutkan palambanam. ara ira'an nana' bingea nana' anak-anaka' mantat jo'naman dari' banuan. dabarikan ingkaman balututkam jo' biringa ae'en, ingkaman badoakam nana' badakam
\ No newline at end of file

From cf20e9bb26e170227c4baa1f573254090ef518ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:26:35 +0900
Subject: [PATCH 2498/4238] auto save

---
 25/title.txt  | 1 +
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 25/title.txt

diff --git a/25/title.txt b/25/title.txt
new file mode 100644
index 00000000..9ea3582b
--- /dev/null
+++ b/25/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 25
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 7a5a68eb..fa92f86e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title"]}
\ No newline at end of file

From eb27ea1878e94ef9aae54a9f61efd9ef703947af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2499/4238] auto save

---
 08/36.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/08/36.txt b/08/36.txt
index 0a30a97e..f470109b 100644
--- a/08/36.txt
+++ b/08/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo dalanan, sidua' nana koson yang muna' ae'en; barik Kasiman naan bada, "Belena, muna' ae' indi'e; injen aka yang marintangin joku'un to' ipamandi'?"(Salinan tuu joloon isabeang Kis. 8:37, Bada i Filipusan, " Anti'ko parasaya' nana sapano' atenu, pandeko ipamandi'." Urang Etiopiannan manyuut, "Parasaya'ak bahawa Yesus Kristusan naan Anak Alatala.") Dabarikan urang Etiopiaan naan paranti kereta'a. Mamin naan mando jo lalam ae'en, i Filipus nana Kasiman de'naan, mamin katenan dapamandi' kole
\ No newline at end of file
+\v 36 Jo dalanan, sidua' nana koson yang muna' ae'en; barik Kasiman naan bada, "Belena, muna' ae' indi'e; injen aka yang marintangin joku'un to' ipamandi'?"\v 37  (Salinan tuu joloon isabeang Kis. 8:37, Bada i Filipusan, " Anti'ko parasaya' nana sapano' atenu, pandeko ipamandi'." Urang Etiopiannan manyuut, "Parasaya'ak bahawa Yesus Kristusan naan Anak Alatala.") \v 38 Dabarikan urang Etiopiaan naan paranti kereta'a. Mamin naan mando jo lalam ae'en, i Filipus nana Kasiman de'naan, mamin katenan dapamandi' kole' i Filipus.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index c2724360..515f12c0 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36"]}
\ No newline at end of file

From c7163efc550599a5e8f5bba30379c06df5d5017b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2500/4238] auto save

---
 09/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/40.txt b/09/40.txt
index 9cbb8be4..efc65f91 100644
--- a/09/40.txt
+++ b/09/40.txt
@@ -1 +1 @@
-I petrusan manyuroh jo arena maruan mansen
\ No newline at end of file
+I petrusan manyuroh jo arenan maruan mansen laloang balutut na manyombangan ; ian mambele balik jo bangka yoana
\ No newline at end of file

From 56a7ff37ce82f0a6d05cf0ca3db537d9dde69e67 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2501/4238] auto save

---
 08/39.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 08/39.txt

diff --git a/08/39.txt b/08/39.txt
new file mode 100644
index 00000000..f08b35bf
--- /dev/null
+++ b/08/39.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mamin poang maruan dari ae'en
\ No newline at end of file

From 3233b5683472bba2e72843a95719ec27af985ef8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:28:03 +0900
Subject: [PATCH 2502/4238] auto save

---
 09/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/40.txt b/09/40.txt
index efc65f91..108025fa 100644
--- a/09/40.txt
+++ b/09/40.txt
@@ -1 +1 @@
-I petrusan manyuroh jo arenan maruan mansen laloang balutut na manyombangan ; ian mambele balik jo bangka yoana
\ No newline at end of file
+I petrusan manyuroh jo arenan maruan mansen laloang balutut na manyombangan ; ian mambele balik jo bangka yoana bada, " Tabita asading ngao
\ No newline at end of file

From 3f0f677081d7fae97169fd702a881268e9ae34cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:26:35 +0900
Subject: [PATCH 2503/4238] auto save

---
 24/title.txt  | 1 +
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 24/title.txt

diff --git a/24/title.txt b/24/title.txt
new file mode 100644
index 00000000..f7ed6c08
--- /dev/null
+++ b/24/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 24
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index fa92f86e..a3703e16 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title"]}
\ No newline at end of file

From be68b5ab51f4a81db6aa02aa74914b0babff7e74 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2504/4238] auto save

---
 22/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/27.txt b/22/27.txt
index 843bd9cd..2f574945 100644
--- a/22/27.txt
+++ b/22/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Kapala' pasukanan nan mondok maminnan bada jo i Paulussan, "Padangnga jo ku'un, totongko'aka tuu dari Romaan?" sut ta i Paulussan, "totong." Kada a tu'un nan pi, "iakkan kule'a ketetapan jo kosonnan nan nana duit  yang ambatan. " Sut ta i paulussan pi, "iakan kule'a ketetapan naan karna iakan ipalapasangnga' jo Romaan. Dabarikan ara yang to' ma
\ No newline at end of file
+Kapala' pasukanan nan mondok maminnan bada jo i Paulussan, "Padangnga jo ku'un, totongko'aka tuu dari Romaan?" sut ta i Paulussan, "totong." Kada a tu'un nan pi, "iakkan kule'a ketetapan jo kosonnan nan nana duit  yang ambatan. " Sut ta i paulussan pi, "iakan kule'a ketetapan naan karna iakan ipalapasangnga' jo Romaan. Dabarikan ara yang to' mukuman nan marantang joan ijeen. kpal
\ No newline at end of file

From 157c9d3718038cae4e66d77cfc9ebf69e88ed362 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:26:35 +0900
Subject: [PATCH 2505/4238] auto save

---
 24/01.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 24/01.txt

diff --git a/24/01.txt b/24/01.txt
new file mode 100644
index 00000000..6062298e
--- /dev/null
+++ b/24/01.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Limang aso maminna
\ No newline at end of file

From 7f5654da88acf2d1b62cbbbdf10b3e3951400e58 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2506/4238] auto save

---
 14/05.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 14/05.txt

diff --git a/14/05.txt b/14/05.txt
new file mode 100644
index 00000000..d60e23dc
--- /dev/null
+++ b/14/05.txt
@@ -0,0 +1 @@
+jaji bari orang yahudi  nana gulungan tu boan yahudi bapakat
\ No newline at end of file

From 12288c4346d539a65736d5dfe6513c461ab41a60 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:06:44 +0700
Subject: [PATCH 2507/4238] auto save

---
 21/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/05.txt b/21/05.txt
index f4a314f8..790aa347 100644
--- a/21/05.txt
+++ b/21/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman ausna aso'naman, ingkaman malanjutkan palambanam. ara ira'an nana' bingea nana' anak-anaka' mantat jo'naman dari' banuan. dabarikan ingkaman balututkam jo' biringa ae'en, ingkaman badoakam nana' badakam
\ No newline at end of file
+Dabarikan ingkaman ausna aso'naman, ingkaman malanjutkan palambanam. ara ira'an nana' bingea nana' anak-anaka' mantat jo'naman dari' banuan. dabarikan ingkaman balututkam jo' biringa ae'en, ingkaman badoakam nana' badakam salam sikata' tata sera. ingkaman manik jo' kapalan
\ No newline at end of file

From 63abfc41ac879f4498f32d159a7267eb5c7fdb5b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2508/4238] auto save

---
 09/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/40.txt b/09/40.txt
index 108025fa..0a49eaca 100644
--- a/09/40.txt
+++ b/09/40.txt
@@ -1 +1 @@
-I petrusan manyuroh jo arenan maruan mansen laloang balutut na manyombangan ; ian mambele balik jo bangka yoana bada, " Tabita asading ngao
\ No newline at end of file
+I petrusan manyuroh jo arenan maruan mansen laloang balutut na manyombangan ; ian mambele balik jo bangka yoana bada, " Tabita asading ngao." laoang dabuka mataan mambele jo petrusan, la
\ No newline at end of file

From 748186933a6cd08afb378349b0d416bf4de95457 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:29:32 +0900
Subject: [PATCH 2509/4238] auto save

---
 08/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/39.txt b/08/39.txt
index f08b35bf..6f4a1f7d 100644
--- a/08/39.txt
+++ b/08/39.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin poang maruan dari ae'en
\ No newline at end of file
+Mamin poang maruan dari ae'en; i Filipusan darariang kole' Roh Alatala, laloang injuana dakita kole' Kasiman naan, barik iaan lamba'bo nana susua nyawa'an.
\ No newline at end of file

From 5d3f2d35c7e993e5817b1b3e3ed88d1e4b29fb6a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:29:49 +0900
Subject: [PATCH 2510/4238] auto save

---
 24/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/01.txt b/24/01.txt
index 6062298e..6f552d98 100644
--- a/24/01.txt
+++ b/24/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Limang aso maminna
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 \v 3 Limang aso maminna
\ No newline at end of file

From 57bf222470fdd486eedc267fbd4b0abe51773e1a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:29:52 +0700
Subject: [PATCH 2511/4238] auto save

---
 14/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/05.txt b/14/05.txt
index d60e23dc..b8ef81f2 100644
--- a/14/05.txt
+++ b/14/05.txt
@@ -1 +1 @@
-jaji bari orang yahudi  nana gulungan tu boan yahudi bapakat
\ No newline at end of file
+jaji bari orang yahudi  nana gulungan tu boan yahudi bapakat areinan to papaisi ,daparat n
\ No newline at end of file

From 1b5f21087836c5815f8cebea9e095501fa0e7e85 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:29:52 +0700
Subject: [PATCH 2512/4238] auto save

---
 14/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/05.txt b/14/05.txt
index b8ef81f2..b8f94631 100644
--- a/14/05.txt
+++ b/14/05.txt
@@ -1 +1 @@
-jaji bari orang yahudi  nana gulungan tu boan yahudi bapakat areinan to papaisi ,daparat n
\ No newline at end of file
+jaji bari orang yahudi  nana gulungan tu boan yahudi bapakat areinan to papaisi ,daparat nan
\ No newline at end of file

From 1fe2ffcac9c7928248e9433d4e18f1413f28e8a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2513/4238] auto save

---
 22/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/27.txt b/22/27.txt
index 2f574945..d3cdb229 100644
--- a/22/27.txt
+++ b/22/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Kapala' pasukanan nan mondok maminnan bada jo i Paulussan, "Padangnga jo ku'un, totongko'aka tuu dari Romaan?" sut ta i Paulussan, "totong." Kada a tu'un nan pi, "iakkan kule'a ketetapan jo kosonnan nan nana duit  yang ambatan. " Sut ta i paulussan pi, "iakan kule'a ketetapan naan karna iakan ipalapasangnga' jo Romaan. Dabarikan ara yang to' mukuman nan marantang joan ijeen. kpal
\ No newline at end of file
+Kapala' pasukanan nan mondok maminnan bada jo i Paulussan, "Padangnga jo ku'un, totongko'aka tuu dari Romaan?" sut ta i Paulussan, "totong." Kada a tu'un nan pi, "iakkan kule'a ketetapan jo kosonnan nan nana duit  yang ambatan. " Sut ta i paulussan pi, "iakan kule'a ketetapan naan karna iakan ipalapasangnga' jo Romaan. Dabarikan ara yang to' mukuman nan marantang joan ijeen. Kapala' pasukanan nan jaji atamatawang bahwa totong i Paulusan asallan Urang roma.
\ No newline at end of file

From fb872ddd513f35eee86d803725069740151f571d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2514/4238] auto save

---
 14/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/05.txt b/14/05.txt
index b8f94631..5441e9dd 100644
--- a/14/05.txt
+++ b/14/05.txt
@@ -1 +1 @@
-jaji bari orang yahudi  nana gulungan tu boan yahudi bapakat areinan to papaisi ,daparat nan
\ No newline at end of file
+jaji bari orang yahudi  nana gulungan tu boan yahudi bapakat areinan to papaisi ,daparat nana batuun sampai mate.
\ No newline at end of file

From 40e8472754603056d5ac2e539fc5223ff5f371ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:06:44 +0700
Subject: [PATCH 2515/4238] auto save

---
 21/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/05.txt b/21/05.txt
index 790aa347..c2a3ef88 100644
--- a/21/05.txt
+++ b/21/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman ausna aso'naman, ingkaman malanjutkan palambanam. ara ira'an nana' bingea nana' anak-anaka' mantat jo'naman dari' banuan. dabarikan ingkaman balututkam jo' biringa ae'en, ingkaman badoakam nana' badakam salam sikata' tata sera. ingkaman manik jo' kapalan
\ No newline at end of file
+\v 5 \v 6 Dabarikan ingkaman ausna aso'naman, ingkaman malanjutkan palambanam. ara ira'an nana' bingea nana' anak-anaka' mantat jo'naman dari' banuan. dabarikan ingkaman balututkam jo' biringa ae'en, ingkaman badoakam nana' badakam salam sikata' tata sera. ingkaman manik jo' kapalan ara ira'an mole balik jo' langkoan.
\ No newline at end of file

From 2c9a7fc0c934f6a76cef0686f9db3ebcbcf5de6f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:06:44 +0700
Subject: [PATCH 2516/4238] auto save

---
 21/05.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/21/05.txt b/21/05.txt
index c2a3ef88..3a931fd2 100644
--- a/21/05.txt
+++ b/21/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 \v 6 Dabarikan ingkaman ausna aso'naman, ingkaman malanjutkan palambanam. ara ira'an nana' bingea nana' anak-anaka' mantat jo'naman dari' banuan. dabarikan ingkaman balututkam jo' biringa ae'en, ingkaman badoakam nana' badakam salam sikata' tata sera. ingkaman manik jo' kapalan ara ira'an mole balik jo' langkoan.
\ No newline at end of file
+\v 5 Dabarikan ingkaman ausna aso'naman, ingkaman malanjutkan palambanam. ara ira'an nana' bingea nana' anak-anaka' mantat jo'naman dari' banuan. dabarikan ingkaman balututkam jo' biringa ae'en, ingkaman badoakam nana' badakam salam sikata' tata sera. \v 6 ingkaman manik jo' kapalan ara ira'an mole balik jo' langkoan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index fc0d6f34..45950729 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05"]}
\ No newline at end of file

From 9ac3bfb75b011190d0a82ddf59cd828afe1a02d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:31:07 +0900
Subject: [PATCH 2517/4238] auto save

---
 22/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/27.txt b/22/27.txt
index d3cdb229..604fe640 100644
--- a/22/27.txt
+++ b/22/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Kapala' pasukanan nan mondok maminnan bada jo i Paulussan, "Padangnga jo ku'un, totongko'aka tuu dari Romaan?" sut ta i Paulussan, "totong." Kada a tu'un nan pi, "iakkan kule'a ketetapan jo kosonnan nan nana duit  yang ambatan. " Sut ta i paulussan pi, "iakan kule'a ketetapan naan karna iakan ipalapasangnga' jo Romaan. Dabarikan ara yang to' mukuman nan marantang joan ijeen. Kapala' pasukanan nan jaji atamatawang bahwa totong i Paulusan asallan Urang roma.
\ No newline at end of file
+Kapala' pasukanan nan mondok maminnan bada jo i Paulussan, "Padangnga jo ku'un, totongko'aka tuu dari Romaan?" sut ta i Paulussan, "totong." Kada a tu'un nan pi, "iakkan kule'a ketetapan jo kosonnan nan nana duit  yang ambatan. " Sut ta i paulussan pi, "iakan kule'a ketetapan naan karna iakan ipalapasangnga' jo Romaan. Dabarikan ara yang to' mukuman nan marantang joan ijeen. Kapala' pasukanan nan jaji ataut waktu  dakatawang bahwa tuu yang dasuro' ikattan nan  as Urang roma.
\ No newline at end of file

From 473aca2b1fb2294099e4aa48738b32dc6e0e87fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2518/4238] auto save

---
 09/40.txt | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/40.txt b/09/40.txt
index 0a49eaca..bdd6934c 100644
--- a/09/40.txt
+++ b/09/40.txt
@@ -1 +1,2 @@
-I petrusan manyuroh jo arenan maruan mansen laloang balutut na manyombangan ; ian mambele balik jo bangka yoana bada, " Tabita asading ngao." laoang dabuka mataan mambele jo petrusan, la
\ No newline at end of file
+I petrusan manyuroh jo arenan maruan mansen laloang balutut na manyombangan ; ian mambele balik jo bangka yoana bada, " Tabita asading ngao." laoang dabuka mataan mambele jo petrusan, laloang duduk.
+Petrus san mangkam tangan na manguruki kadeng joan ; dabarikan ia mangalong jo tu ambatan
\ No newline at end of file

From 268b97e89e0daa43e4b3342ca117b93185735e51 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2519/4238] auto save

---
 22/27.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/22/27.txt b/22/27.txt
index 604fe640..71d05ab8 100644
--- a/22/27.txt
+++ b/22/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Kapala' pasukanan nan mondok maminnan bada jo i Paulussan, "Padangnga jo ku'un, totongko'aka tuu dari Romaan?" sut ta i Paulussan, "totong." Kada a tu'un nan pi, "iakkan kule'a ketetapan jo kosonnan nan nana duit  yang ambatan. " Sut ta i paulussan pi, "iakan kule'a ketetapan naan karna iakan ipalapasangnga' jo Romaan. Dabarikan ara yang to' mukuman nan marantang joan ijeen. Kapala' pasukanan nan jaji ataut waktu  dakatawang bahwa tuu yang dasuro' ikattan nan  as Urang roma.
\ No newline at end of file
+\v 27 Kapala' pasukanan nan mondok maminnan bada jo i Paulussan, "Padangnga jo ku'un, totongko'aka tuu dari Romaan?" sut ta i Paulussan, "totong." \v 28 Kada a tu'un nan pi, "iakkan kule'a ketetapan jo kosonnan nan nana duit  yang ambatan. " Sut ta i paulussan pi, "iakan kule'a ketetapan naan karna iakan ipalapasangnga' jo Romaan. \v 29 Dabarikan ara yang to' mukuman nan marantang joan ijeen. Kapala' pasukanan nan jaji ataut waktu  dakatawang bahwa tuu yang dasuro' ikattan nan  asli Urang Roma.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index adcd48f5..c72abe15 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27"]}
\ No newline at end of file

From 4cd8ab6046d095d8a8d3bace8bc570e2b44ee44f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2520/4238] auto save

---
 08/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/08/39.txt b/08/39.txt
index 6f4a1f7d..fb541b8d 100644
--- a/08/39.txt
+++ b/08/39.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin poang maruan dari ae'en; i Filipusan darariang kole' Roh Alatala, laloang injuana dakita kole' Kasiman naan, barik iaan lamba'bo nana susua nyawa'an.
\ No newline at end of file
+Mamin poang maruan dari ae'en; i Filipusan darariang kole' Roh Alatala, laloang injuana dakita kole' Kasiman naan, barik iaan lamba'bo nana susua nyawa'an. Tapi i Filipusan ikita jo Asdodtan dalaloia poang banuaan naan
\ No newline at end of file

From a1dab377d58fe32fe2618d9bf90ebbb0d5a54a27 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:26:35 +0900
Subject: [PATCH 2521/4238] auto save

---
 24/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/01.txt b/24/01.txt
index 6f552d98..1a19bbca 100644
--- a/24/01.txt
+++ b/24/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 \v 3 Limang aso maminna
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 \v 3 Limang aso maminna, i
\ No newline at end of file

From d41136c1ddf8d9475ea0a39075367deb92c5e907 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2522/4238] auto save

---
 14/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/05.txt b/14/05.txt
index 5441e9dd..5e55498b 100644
--- a/14/05.txt
+++ b/14/05.txt
@@ -1 +1 @@
-jaji bari orang yahudi  nana gulungan tu boan yahudi bapakat areinan to papaisi ,daparat nana batuun sampai mate.
\ No newline at end of file
+jaji bari orang yahudi  nana gulungan tu boan yahudi bapakat areinan to papaisi ,daparat nana batuun sampai mate.  Tapisi mamin dakatauwang kole'a pasuroa Yesus mamalin  are duaan jo banua
\ No newline at end of file

From b71260bb516e83039925da7a68a53e196348722e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:33:03 +0900
Subject: [PATCH 2523/4238] auto save

---
 09/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/40.txt b/09/40.txt
index bdd6934c..ca50e0d4 100644
--- a/09/40.txt
+++ b/09/40.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 I petrusan manyuroh jo arenan maruan mansen laloang balutut na manyombangan ; ian mambele balik jo bangka yoana bada, " Tabita asading ngao." laoang dabuka mataan mambele jo petrusan, laloang duduk.
-Petrus san mangkam tangan na manguruki kadeng joan ; dabarikan ia mangalong jo tu ambatan
\ No newline at end of file
+Petrus san mangkam tangan na manguruki kadeng joan ; dabarikan ia mangalong jo tu ambatan yang parsayaan nana ara janda an, ianan
\ No newline at end of file

From ed08d20e53e5d9a38979f43d4866b3ace1d79d9e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2524/4238] auto save

---
 08/39.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/08/39.txt b/08/39.txt
index fb541b8d..d8553c5d 100644
--- a/08/39.txt
+++ b/08/39.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin poang maruan dari ae'en; i Filipusan darariang kole' Roh Alatala, laloang injuana dakita kole' Kasiman naan, barik iaan lamba'bo nana susua nyawa'an. Tapi i Filipusan ikita jo Asdodtan dalaloia poang banuaan naan
\ No newline at end of file
+\v 39 Mamin poang maruan dari ae'en; i Filipusan darariang kole' Roh Alatala, laloang injuana dakita kole' Kasiman naan, barik iaan lamba'bo nana susua nyawa'an.\v 40  Tapi i Filipusan ikita jo Asdodtan dalaloia poang banuaan naan, barik iaan mandongoang Injil jo saraa-raa kota mondok jo Kaisareaan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 515f12c0..776bd853 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39"]}
\ No newline at end of file

From 33af9dc824503b545b13ebc7a8dd401fc9145b31 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2525/4238] auto save

---
 22/30.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 22/30.txt

diff --git a/22/30.txt b/22/30.txt
new file mode 100644
index 00000000..579dfad1
--- /dev/null
+++ b/22/30.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Kamina'an, kapala' pasukan to' ma
\ No newline at end of file

From 7dea54ce2aba0b2e85431aa42c37febc4f83579c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:34:28 +0900
Subject: [PATCH 2526/4238] auto save

---
 24/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/01.txt b/24/01.txt
index 1a19bbca..dd67bcb1 100644
--- a/24/01.txt
+++ b/24/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 \v 3 Limang aso maminna, i
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 \v 3 Limang aso maminna, inan mondok Iman Ra Anasias sararak nana ara toa-toa Yahudi, injen busi
\ No newline at end of file

From 573aac7f5fbf6e2f151b0499dc8723936b298125 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2527/4238] auto save

---
 14/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/05.txt b/14/05.txt
index 5e55498b..7c567111 100644
--- a/14/05.txt
+++ b/14/05.txt
@@ -1 +1 @@
-jaji bari orang yahudi  nana gulungan tu boan yahudi bapakat areinan to papaisi ,daparat nana batuun sampai mate.  Tapisi mamin dakatauwang kole'a pasuroa Yesus mamalin  are duaan jo banua
\ No newline at end of file
+jaji bari orang yahudi  nana gulungan tu boan yahudi bapakat areinan to papaisi ,daparat nana batuun sampai mate.  Tapisi mamin dakatauwang kole'a pasuroa Yesus mamalin  are duaan jo banua listra nana bansa Derbe nana banua -banua bekeen
\ No newline at end of file

From 67c5b71077969f521af4c1d51853a50b05043c42 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2528/4238] auto save

---
 09/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/40.txt b/09/40.txt
index ca50e0d4..caad4545 100644
--- a/09/40.txt
+++ b/09/40.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 I petrusan manyuroh jo arenan maruan mansen laloang balutut na manyombangan ; ian mambele balik jo bangka yoana bada, " Tabita asading ngao." laoang dabuka mataan mambele jo petrusan, laloang duduk.
-Petrus san mangkam tangan na manguruki kadeng joan ; dabarikan ia mangalong jo tu ambatan yang parsayaan nana ara janda an, ianan
\ No newline at end of file
+Petrus san mangkam tangan na manguruki kadeng joan ; dabarikan ia mangalong jo tu ambatan yang parsayaan nana ara janda an, ianan manunjuk jo arenan binge inin na yang mamin tio balikan. Dongo iniin mamina tasebar
\ No newline at end of file

From 72cc1974b00e324a7da453851bd735b419c828bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:36:07 +0900
Subject: [PATCH 2529/4238] auto save

---
 22/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/30.txt b/22/30.txt
index 579dfad1..904198eb 100644
--- a/22/30.txt
+++ b/22/30.txt
@@ -1 +1 @@
-Kamina'an, kapala' pasukan to' ma
\ No newline at end of file
+Kamina'aan, kapala' pasukan to' mamasiti'i
\ No newline at end of file

From d581daf52778635f529af727acfd3b69656819c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2530/4238] auto save

---
 22/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/30.txt b/22/30.txt
index 904198eb..78d62c8c 100644
--- a/22/30.txt
+++ b/22/30.txt
@@ -1 +1 @@
-Kamina'aan, kapala' pasukan to' mamasiti'i
\ No newline at end of file
+Kamina'aan, kapala' pasukan to' mamasiti'i manganai
\ No newline at end of file

From b32b5e5e50b9b6e675bcbe78d2d0e20b67da22dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:36:19 +0900
Subject: [PATCH 2531/4238] auto save

---
 24/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/01.txt b/24/01.txt
index dd67bcb1..b47b07b0 100644
--- a/24/01.txt
+++ b/24/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 \v 3 Limang aso maminna, inan mondok Iman Ra Anasias sararak nana ara toa-toa Yahudi, injen busi
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 \v 3 Limang aso maminna, inan mondok Iman Ra Anasias sararak nana ara toa-toa Yahudi, injen busi pangacara sera asonan Tertulus. Arinan madapjo wali negri pandapeang
\ No newline at end of file

From ed8aac512af63504b82399a4832d56e018e93029 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:26:35 +0900
Subject: [PATCH 2532/4238] auto save

---
 24/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/01.txt b/24/01.txt
index b47b07b0..5f7cba57 100644
--- a/24/01.txt
+++ b/24/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 \v 3 Limang aso maminna, inan mondok Iman Ra Anasias sararak nana ara toa-toa Yahudi, injen busi pangacara sera asonan Tertulus. Arinan madapjo wali negri pandapeang
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 \v 3 Limang aso maminna, inan mondok Iman Ra Anasias sararak nana ara toa-toa Yahudi, injen busi pangacara sera asonan Tertulus. Arinan madapjo wali negri pandapeang dakwaan
\ No newline at end of file

From 96a67284435fbc34862b8fa8e5c4ab354d46b869 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2533/4238] auto save

---
 14/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/05.txt b/14/05.txt
index 7c567111..b10eb5b2 100644
--- a/14/05.txt
+++ b/14/05.txt
@@ -1 +1 @@
-jaji bari orang yahudi  nana gulungan tu boan yahudi bapakat areinan to papaisi ,daparat nana batuun sampai mate.  Tapisi mamin dakatauwang kole'a pasuroa Yesus mamalin  are duaan jo banua listra nana bansa Derbe nana banua -banua bekeen
\ No newline at end of file
+jaji bari orang yahudi  nana gulungan tu boan yahudi bapakat areinan to papaisi ,daparat nana batuun sampai mate.  Tapisi mamin dakatauwang kole'a pasuroa Yesus mamalin  are duaan jo banua listra nana bansa Derbe nana banua -banua bekeen yang injenan sibiring biring samua banua inan dason Likonia
\ No newline at end of file

From 8a73ad38cdebe05f721ec86ea3511b2c51cc7a63 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2534/4238] auto save

---
 09/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/40.txt b/09/40.txt
index caad4545..5e00dd0c 100644
--- a/09/40.txt
+++ b/09/40.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 I petrusan manyuroh jo arenan maruan mansen laloang balutut na manyombangan ; ian mambele balik jo bangka yoana bada, " Tabita asading ngao." laoang dabuka mataan mambele jo petrusan, laloang duduk.
-Petrus san mangkam tangan na manguruki kadeng joan ; dabarikan ia mangalong jo tu ambatan yang parsayaan nana ara janda an, ianan manunjuk jo arenan binge inin na yang mamin tio balikan. Dongo iniin mamina tasebar
\ No newline at end of file
+Petrus san mangkam tangan na manguruki kadeng joan ; dabarikan ia mangalong jo tu ambatan yang parsayaan nana ara janda an, ianan manunjuk jo arenan binge inin na yang mamin tio balikan. Dongo iniin mamina tasebar jo ambata tatak banua nana tu ambatan jo Yopeen ambat yang parsayaan jo Alatalaan .
\ No newline at end of file

From ef22bbacbcd8ce6b2a64e0c79d29b81f8f50380b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2535/4238] auto save

---
 13/01.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 13/01.txt

diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt
new file mode 100644
index 00000000..b305b4d6
--- /dev/null
+++ b/13/01.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Kateninan jo gereja Antiokiaan,
\ No newline at end of file

From 71d2a38c7953b256d35026fb0f58dfc55e0b4dd1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:38:03 +0900
Subject: [PATCH 2536/4238] auto save

---
 09/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/40.txt b/09/40.txt
index 5e00dd0c..781433be 100644
--- a/09/40.txt
+++ b/09/40.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-I petrusan manyuroh jo arenan maruan mansen laloang balutut na manyombangan ; ian mambele balik jo bangka yoana bada, " Tabita asading ngao." laoang dabuka mataan mambele jo petrusan, laloang duduk.
+\v 40 \v 41 \v 42 \v 43 I petrusan manyuroh jo arenan maruan mansen laloang balutut na manyombangan ; ian mambele balik jo bangka yoana bada, " Tabita asading ngao." laoang dabuka mataan mambele jo petrusan, laloang duduk.
 Petrus san mangkam tangan na manguruki kadeng joan ; dabarikan ia mangalong jo tu ambatan yang parsayaan nana ara janda an, ianan manunjuk jo arenan binge inin na yang mamin tio balikan. Dongo iniin mamina tasebar jo ambata tatak banua nana tu ambatan jo Yopeen ambat yang parsayaan jo Alatalaan .
\ No newline at end of file

From 3eedfeb2115f13ffe4d8eb4c920b906a3d709561 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2537/4238] auto save

---
 22/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/30.txt b/22/30.txt
index 78d62c8c..775697f3 100644
--- a/22/30.txt
+++ b/22/30.txt
@@ -1 +1 @@
-Kamina'aan, kapala' pasukan to' mamasiti'i manganai
\ No newline at end of file
+Kamina'aan, kapala' pasukan to' mamasiti'i mangana'i totong aka yang da palonangan kole'a ara Urang Yahudiin nan jo i Paulussan
\ No newline at end of file

From 3ebe7ff31cef17d5896a2b63a317d823cf32f406 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:26:35 +0900
Subject: [PATCH 2538/4238] auto save

---
 24/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/01.txt b/24/01.txt
index 5f7cba57..3ea4350b 100644
--- a/24/01.txt
+++ b/24/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 \v 3 Limang aso maminna, inan mondok Iman Ra Anasias sararak nana ara toa-toa Yahudi, injen busi pangacara sera asonan Tertulus. Arinan madapjo wali negri pandapeang dakwaan
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 \v 3 Limang aso maminna, inan mondok Iman Ra Anasias sararak nana ara toa-toa Yahudi, injen busi pangacara sera asonan Tertulus. Arinan madapjo wali negri pandapeang dakwa'ana arinan jo paulusan.Paulus da kalong da suro madap maminnan Tertulus mulai mandakwa joa
\ No newline at end of file

From 21791848c777f3bbf9e8333cf2819b15718393d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2539/4238] auto save

---
 14/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/05.txt b/14/05.txt
index b10eb5b2..19e7f56a 100644
--- a/14/05.txt
+++ b/14/05.txt
@@ -1 +1 @@
-jaji bari orang yahudi  nana gulungan tu boan yahudi bapakat areinan to papaisi ,daparat nana batuun sampai mate.  Tapisi mamin dakatauwang kole'a pasuroa Yesus mamalin  are duaan jo banua listra nana bansa Derbe nana banua -banua bekeen yang injenan sibiring biring samua banua inan dason Likonia
\ No newline at end of file
+jaji bari orang yahudi  nana gulungan tu boan yahudi bapakat areinan to papaisi ,daparat nana batuun sampai mate.  Tapisi mamin dakatauwang kole'a pasuroa Yesus mamalin  are duaan jo banua listra nana bansa Derbe nana banua -banua bekeen yang injenan sibiring biring samua banua inan dason Likonia.  Areinan inju baranti padampeang kada'a Tuh
\ No newline at end of file

From 3d2d9bfe3ec1d580fb342aa28029d3a4e75ff744 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:06:44 +0700
Subject: [PATCH 2540/4238] auto save

---
 21/07.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 21/07.txt

diff --git a/21/07.txt b/21/07.txt
new file mode 100644
index 00000000..70a12cc1
--- /dev/null
+++ b/21/07.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Dabarikan imausang
\ No newline at end of file

From 188af3c326a7479727b4bb88578ff32856db1311 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2541/4238] auto save

---
 09/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/40.txt b/09/40.txt
index 781433be..e2a4a0f5 100644
--- a/09/40.txt
+++ b/09/40.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 \v 40 \v 41 \v 42 \v 43 I petrusan manyuroh jo arenan maruan mansen laloang balutut na manyombangan ; ian mambele balik jo bangka yoana bada, " Tabita asading ngao." laoang dabuka mataan mambele jo petrusan, laloang duduk.
-Petrus san mangkam tangan na manguruki kadeng joan ; dabarikan ia mangalong jo tu ambatan yang parsayaan nana ara janda an, ianan manunjuk jo arenan binge inin na yang mamin tio balikan. Dongo iniin mamina tasebar jo ambata tatak banua nana tu ambatan jo Yopeen ambat yang parsayaan jo Alatalaan .
\ No newline at end of file
+Petrus san mangkam tangan na manguruki kadeng joan ; dabarikan ia mangalong jo tu ambatan yang parsayaan nana ara janda an, ianan manunjuk jo arenan binge inin na yang mamin tio balikan. Dongo iniin mamina tasebar jo ambata tatak banua nana tu ambatan jo Yopeen ambat yang parsayaan jo Alatalaan . Petrusan samalam salama insa aso jo Yope en jo Yohanesan ,
\ No newline at end of file

From f3ddf23b9773c19dac4f49ef457cd2adb4971b56 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:39:19 +0700
Subject: [PATCH 2542/4238] auto save

---
 21/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/07.txt b/21/07.txt
index 70a12cc1..a4d3487b 100644
--- a/21/07.txt
+++ b/21/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan imausang
\ No newline at end of file
+Dabarikan ingkaman mausang
\ No newline at end of file

From 2b77c61c1f4efa73d10e97ca15bea8db33ab0617 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:39:28 +0900
Subject: [PATCH 2543/4238] auto save

---
 24/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/01.txt b/24/01.txt
index 3ea4350b..40190f89 100644
--- a/24/01.txt
+++ b/24/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 \v 3 Limang aso maminna, inan mondok Iman Ra Anasias sararak nana ara toa-toa Yahudi, injen busi pangacara sera asonan Tertulus. Arinan madapjo wali negri pandapeang dakwa'ana arinan jo paulusan.Paulus da kalong da suro madap maminnan Tertulus mulai mandakwa joa
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 \v 3 Limang aso maminna, inan mondok Iman Ra Anasias sararak nana ara toa-toa Yahudi, injen busi pangacara sera asonan Tertulus. Arinan madapjo wali negri pandapeang dakwa'ana arinan jo paulusan.Paulus da kalong da suro madap maminnan Tertulus mulai mandakwa joan, kalea:"
\ No newline at end of file

From c3e8a70ee65ad4fd4aca6ef80096b1bb438401d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:39:32 +0900
Subject: [PATCH 2544/4238] auto save

---
 13/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt
index b305b4d6..3ac65512 100644
--- a/13/01.txt
+++ b/13/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateninan jo gereja Antiokiaan,
\ No newline at end of file
+Kateninan jo gereja Antiokiaan, injene unsa' mintuari nabi nana guruun. Ari naan asonan Barnabas, Simeon (ikalong i Niger), Lusius dari Kirene, Manaen (
\ No newline at end of file

From baec80f8618c26040db9b33821aac13a33e4242f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:39:52 +0700
Subject: [PATCH 2545/4238] auto save

---
 14/05.txt | 2 +-
 14/08.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 14/08.txt

diff --git a/14/05.txt b/14/05.txt
index 19e7f56a..06b2a2ac 100644
--- a/14/05.txt
+++ b/14/05.txt
@@ -1 +1 @@
-jaji bari orang yahudi  nana gulungan tu boan yahudi bapakat areinan to papaisi ,daparat nana batuun sampai mate.  Tapisi mamin dakatauwang kole'a pasuroa Yesus mamalin  are duaan jo banua listra nana bansa Derbe nana banua -banua bekeen yang injenan sibiring biring samua banua inan dason Likonia.  Areinan inju baranti padampeang kada'a Tuh
\ No newline at end of file
+jaji bari orang yahudi  nana gulungan tu boan yahudi bapakat areinan to papaisi ,daparat nana batuun sampai mate.  Tapisi mamin dakatauwang kole'a pasuroa Yesus mamalin  are duaan jo banua listra nana bansa Derbe nana banua -banua bekeen yang injenan sibiring biring samua banua inan dason Likonia.  Areinan inju baranti padampeang kada'a Tuhan Yesusan.
\ No newline at end of file
diff --git a/14/08.txt b/14/08.txt
new file mode 100644
index 00000000..781fe42e
--- /dev/null
+++ b/14/08.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Jaji mondok jo banua
\ No newline at end of file

From bd2d6a2543834f2399844778e15eeeda362793ed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2546/4238] auto save

---
 13/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt
index 3ac65512..1571accb 100644
--- a/13/01.txt
+++ b/13/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateninan jo gereja Antiokiaan, injene unsa' mintuari nabi nana guruun. Ari naan asonan Barnabas, Simeon (ikalong i Niger), Lusius dari Kirene, Manaen (
\ No newline at end of file
+Kateninan jo gereja Antiokiaan, injene unsa' mintuari nabi nana guruun. Ari naan asonan Barnabas, Simeon (ikalong i Niger), Lusius dari Kirene, Manaen (Saurun gulungan
\ No newline at end of file

From f9d958fbc9a3b2a5681b556327152aa9a88807f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2547/4238] auto save

---
 22/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/30.txt b/22/30.txt
index 775697f3..5d6dae49 100644
--- a/22/30.txt
+++ b/22/30.txt
@@ -1 +1 @@
-Kamina'aan, kapala' pasukan to' mamasiti'i mangana'i totong aka yang da palonangan kole'a ara Urang Yahudiin nan jo i Paulussan
\ No newline at end of file
+Kamina'aan, kapala' pasukan to' mamasiti'i mangana'i totong aka yang da tuduhkannan kole'a ara Urang Yahudiin nan jo i Paulussan. Dabarikan iaan malapas ikata i Paulus nana manyuro bata imam-imam
\ No newline at end of file

From 75e5deef58e59af5538d8839cd1a99581ba38613 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2548/4238] auto save

---
 14/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/08.txt b/14/08.txt
index 781fe42e..e2fe81a7 100644
--- a/14/08.txt
+++ b/14/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji mondok jo banua
\ No newline at end of file
+Jaji mondok jo banua l
\ No newline at end of file

From 311abbf3f7fc1391d1c2a76164bc6c703481d790 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:06:44 +0700
Subject: [PATCH 2549/4238] auto save

---
 21/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/07.txt b/21/07.txt
index a4d3487b..2ef403f2 100644
--- a/21/07.txt
+++ b/21/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman mausang
\ No newline at end of file
+Dabarikan ingkaman mausang palayaranam dari Tirus, mondokam jo' Ptolemais. ingkaman
\ No newline at end of file

From fb10214a301781b6cd00057c4868da5066f1dad2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:07 +0900
Subject: [PATCH 2550/4238] auto save

---
 22/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/30.txt b/22/30.txt
index 5d6dae49..211208e2 100644
--- a/22/30.txt
+++ b/22/30.txt
@@ -1 +1 @@
-Kamina'aan, kapala' pasukan to' mamasiti'i mangana'i totong aka yang da tuduhkannan kole'a ara Urang Yahudiin nan jo i Paulussan. Dabarikan iaan malapas ikata i Paulus nana manyuro bata imam-imam
\ No newline at end of file
+Kamina'aan, kapala' pasukan to' mamasiti'i mangana'i totong aka yang da tuduhkannan kole'a ara Urang Yahudiin nan jo i Paulussan. Dabarikan iaan malapas ikata i Paulus,  manyuro bata imam-imam kapala' nana samua dewan bakumpul. maminnan ian
\ No newline at end of file

From 91a8418721a6154944e26d4047ca100e8dafed31 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2552/4238] auto save

---
 09/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/40.txt b/09/40.txt
index e2a4a0f5..aa771650 100644
--- a/09/40.txt
+++ b/09/40.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 \v 40 \v 41 \v 42 \v 43 I petrusan manyuroh jo arenan maruan mansen laloang balutut na manyombangan ; ian mambele balik jo bangka yoana bada, " Tabita asading ngao." laoang dabuka mataan mambele jo petrusan, laloang duduk.
-Petrus san mangkam tangan na manguruki kadeng joan ; dabarikan ia mangalong jo tu ambatan yang parsayaan nana ara janda an, ianan manunjuk jo arenan binge inin na yang mamin tio balikan. Dongo iniin mamina tasebar jo ambata tatak banua nana tu ambatan jo Yopeen ambat yang parsayaan jo Alatalaan . Petrusan samalam salama insa aso jo Yope en jo Yohanesan ,
\ No newline at end of file
+Petrus san mangkam tangan na manguruki kadeng joan ; dabarikan ia mangalong jo tu ambatan yang parsayaan nana ara janda an, ianan manunjuk jo arenan binge inin na yang mamin tio balikan. Dongo iniin mamina tasebar jo ambata tatak banua nana tu ambatan jo Yopeen ambat yang parsayaan jo Alatalaan . Petrusan samalam salama insa aso jo Yope en jo Yohanesan , paniang kulit
\ No newline at end of file

From ffc9f38f310f584dacf41bdf0ca05eeb03b046ec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2553/4238] auto save

---
 13/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt
index 1571accb..a3c0e5bf 100644
--- a/13/01.txt
+++ b/13/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateninan jo gereja Antiokiaan, injene unsa' mintuari nabi nana guruun. Ari naan asonan Barnabas, Simeon (ikalong i Niger), Lusius dari Kirene, Manaen (Saurun gulungan
\ No newline at end of file
+Kateninan jo gereja Antiokiaan, injene unsa' mintuari nabi nana guruun. Ari naan asonan Barnabas, Simeon (ikalong i Niger), Lusius dari Kirene, Manaen (Saurun gulungan maena Herodes Raja banua), nana i Saulus.  Samentara tanga' sambayanga jo Tuhanan nana puasaan, Roh Kudusan
\ No newline at end of file

From 161d4a0dd2022ba228d0f805f4bcf8b683bfe17a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2554/4238] auto save

---
 22/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/30.txt b/22/30.txt
index 211208e2..7008db5c 100644
--- a/22/30.txt
+++ b/22/30.txt
@@ -1 +1 @@
-Kamina'aan, kapala' pasukan to' mamasiti'i mangana'i totong aka yang da tuduhkannan kole'a ara Urang Yahudiin nan jo i Paulussan. Dabarikan iaan malapas ikata i Paulus,  manyuro bata imam-imam kapala' nana samua dewan bakumpul. maminnan ian
\ No newline at end of file
+Kamina'aan, kapala' pasukan to' mamasiti'i mangana'i totong aka yang da tuduhkannan kole'a ara Urang Yahudiin nan jo i Paulussan. Dabarikan iaan malapas ikata i Paulus,  manyuro bata imam-imam kapala' nana samua dewan bakumpul. maminnan iaan mawa jo i paulusan mando barik da dudukang jo tang
\ No newline at end of file

From 455da3b436d69e4cf5be5e8e37f4c9023259d580 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:26:35 +0900
Subject: [PATCH 2555/4238] auto save

---
 24/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/01.txt b/24/01.txt
index 40190f89..04ace90e 100644
--- a/24/01.txt
+++ b/24/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 \v 3 Limang aso maminna, inan mondok Iman Ra Anasias sararak nana ara toa-toa Yahudi, injen busi pangacara sera asonan Tertulus. Arinan madapjo wali negri pandapeang dakwa'ana arinan jo paulusan.Paulus da kalong da suro madap maminnan Tertulus mulai mandakwa joan, kalea:"
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 \v 3 Limang aso maminna, inan mondok Iman Ra Anasias sararak nana ara toa-toa Yahudi, injen busi pangacara sera asonan Tertulus. Arinan madapjo wali negri pandapeang dakwa'ana arinan jo paulusan.Paulus da kalong da suro madap maminnan Tertulus mulai mandakwa joan, kalea:"kole'a usahamu ingkaman manyanyami kam ulu'-ulu
\ No newline at end of file

From 6625d1c74eb9a8d9fbca592c71144a9da5cd505e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2556/4238] auto save

---
 14/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/08.txt b/14/08.txt
index e2fe81a7..ea08e891 100644
--- a/14/08.txt
+++ b/14/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji mondok jo banua l
\ No newline at end of file
+Jaji mondok jo banua listra injen sera baba yang dudukan ,
\ No newline at end of file

From 6893df9ffbb7185433f064696da8199fd930ddec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:06:44 +0700
Subject: [PATCH 2557/4238] auto save

---
 21/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/07.txt b/21/07.txt
index 2ef403f2..b88fd431 100644
--- a/21/07.txt
+++ b/21/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman mausang palayaranam dari Tirus, mondokam jo' Ptolemais. ingkaman
\ No newline at end of file
+Dabarikan ingkaman mausang palayaranam dari Tirus, mondokam jo' Ptolemais. ingkaman manyialo jo ara saurunan injene. kaminaan ingkaman marangtang jo' ara ira'a
\ No newline at end of file

From c17f4111c05c8778d8d5196ce51160ac85cc6f47 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:43:03 +0900
Subject: [PATCH 2558/4238] auto save

---
 09/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/40.txt b/09/40.txt
index aa771650..77f96560 100644
--- a/09/40.txt
+++ b/09/40.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
 \v 40 \v 41 \v 42 \v 43 I petrusan manyuroh jo arenan maruan mansen laloang balutut na manyombangan ; ian mambele balik jo bangka yoana bada, " Tabita asading ngao." laoang dabuka mataan mambele jo petrusan, laloang duduk.
-Petrus san mangkam tangan na manguruki kadeng joan ; dabarikan ia mangalong jo tu ambatan yang parsayaan nana ara janda an, ianan manunjuk jo arenan binge inin na yang mamin tio balikan. Dongo iniin mamina tasebar jo ambata tatak banua nana tu ambatan jo Yopeen ambat yang parsayaan jo Alatalaan . Petrusan samalam salama insa aso jo Yope en jo Yohanesan , paniang kulit
\ No newline at end of file
+Petrus san mangkam tangan na manguruki kadeng joan ; dabarikan ia mangalong jo tu ambatan yang parsayaan nana ara janda an, ianan manunjuk jo arenan binge inin na yang mamin tio balikan. Dongo iniin mamina tasebar jo ambata tatak banua nana tu ambatan jo Yopeen ambat yang parsayaan jo Alatalaan . Petrusan samalam salama insa aso jo Yope en jo Yohanesan , tu yang maniang kamusan dari kulit itangan.
\ No newline at end of file

From 78009753f5db092628b648b4db53dd291fd38ad0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2559/4238] auto save

---
 22/30.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/22/30.txt b/22/30.txt
index 7008db5c..7c01a873 100644
--- a/22/30.txt
+++ b/22/30.txt
@@ -1 +1 @@
-Kamina'aan, kapala' pasukan to' mamasiti'i mangana'i totong aka yang da tuduhkannan kole'a ara Urang Yahudiin nan jo i Paulussan. Dabarikan iaan malapas ikata i Paulus,  manyuro bata imam-imam kapala' nana samua dewan bakumpul. maminnan iaan mawa jo i paulusan mando barik da dudukang jo tang
\ No newline at end of file
+Kamina'aan, kapala' pasukan to' mamasiti'i mangana'i totong aka yang da tuduhkannan kole'a ara Urang Yahudiin nan jo i Paulussan. Dabarikan iaan malapas ikata i Paulus,  manyuro bata imam-imam kapala' nana samua dewan bakumpul. Maminnan iaan mawa jo i Paulusan mandoo dabarikan da dudukang jo tanga' a ara inaan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index c72abe15..7cb5c0c8 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30"]}
\ No newline at end of file

From 5a72a0a14bfbe858d81af416b7960177ecbf7f4f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2560/4238] auto save

---
 13/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt
index a3c0e5bf..f6c1fce9 100644
--- a/13/01.txt
+++ b/13/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateninan jo gereja Antiokiaan, injene unsa' mintuari nabi nana guruun. Ari naan asonan Barnabas, Simeon (ikalong i Niger), Lusius dari Kirene, Manaen (Saurun gulungan maena Herodes Raja banua), nana i Saulus.  Samentara tanga' sambayanga jo Tuhanan nana puasaan, Roh Kudusan
\ No newline at end of file
+Kateninan jo gereja Antiokiaan, injene unsa' mintuari nabi nana guruun. Ari naan asonan Barnabas, Simeon (ikalong i Niger), Lusius dari Kirene, Manaen (Saurun gulungan maena Herodes Raja banua), nana i Saulus.  Samentara tanga' sambayanga jo Tuhanan nana puasaan, Roh Kudusan bada, " Khususkan tiang taku' Barnabas nana i Saulus
\ No newline at end of file

From 9f1c51a5dbd1236d40f0ba72f99862c1d66eb9d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2561/4238] auto save

---
 22/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/22/30.txt b/22/30.txt
index 7c01a873..aa466822 100644
--- a/22/30.txt
+++ b/22/30.txt
@@ -1 +1 @@
-Kamina'aan, kapala' pasukan to' mamasiti'i mangana'i totong aka yang da tuduhkannan kole'a ara Urang Yahudiin nan jo i Paulussan. Dabarikan iaan malapas ikata i Paulus,  manyuro bata imam-imam kapala' nana samua dewan bakumpul. Maminnan iaan mawa jo i Paulusan mandoo dabarikan da dudukang jo tanga' a ara inaan.
\ No newline at end of file
+\v 30 Kamina'aan, kapala' pasukan to' mamasiti'i mangana'i totong aka yang da tuduhkannan kole'a ara Urang Yahudiin nan jo i Paulussan. Dabarikan iaan malapas ikata i Paulus,  manyuro bata imam-imam kapala' nana samua dewan bakumpul. Maminnan iaan mawa jo i Paulusan mandoo dabarikan da dudukang jo tanga' a ara inaan.
\ No newline at end of file

From 636a216cc204d8cb017101ff338d7190ad68640d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:44:19 +0700
Subject: [PATCH 2562/4238] auto save

---
 21/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/07.txt b/21/07.txt
index b88fd431..45cf9919 100644
--- a/21/07.txt
+++ b/21/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman mausang palayaranam dari Tirus, mondokam jo' Ptolemais. ingkaman manyialo jo ara saurunan injene. kaminaan ingkaman marangtang jo' ara ira'a
\ No newline at end of file
+Dabarikan ingkaman mausang palayaranam dari Tirus, mondokam jo' Ptolemais. ingkaman manyialo jo ara saurunan injene nana' ingkaman tindokam. kaminaan ingkaman marangtang jo' ara ira'an
\ No newline at end of file

From d56e56d80cc8f53ac259276a40b281f9e03d1d02 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:44:28 +0900
Subject: [PATCH 2563/4238] auto save

---
 24/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/01.txt b/24/01.txt
index 04ace90e..0e24eff6 100644
--- a/24/01.txt
+++ b/24/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 \v 3 Limang aso maminna, inan mondok Iman Ra Anasias sararak nana ara toa-toa Yahudi, injen busi pangacara sera asonan Tertulus. Arinan madapjo wali negri pandapeang dakwa'ana arinan jo paulusan.Paulus da kalong da suro madap maminnan Tertulus mulai mandakwa joan, kalea:"kole'a usahamu ingkaman manyanyami kam ulu'-ulu
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 \v 3 Limang aso maminna, inan mondok Iman Ra Anasias sararak nana ara toa-toa Yahudi, injen busi pangacara sera asonan Tertulus. Arinan madapjo wali negri pandapeang dakwa'ana arinan jo paulusan.Paulus da kalong da suro madap maminnan Tertulus mulai mandakwa joan, kalea:"kole'a usahamu ingkaman manyanyami kam ulu'-ulu' tio mam, kolea pande nu ambat jaji yang maminan i pahami untuk banua nam;
\ No newline at end of file

From ff9ab916b9de703768f2e63a832a7eebd8abe91c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:44:32 +0900
Subject: [PATCH 2564/4238] auto save

---
 13/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt
index f6c1fce9..eb1ecd39 100644
--- a/13/01.txt
+++ b/13/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateninan jo gereja Antiokiaan, injene unsa' mintuari nabi nana guruun. Ari naan asonan Barnabas, Simeon (ikalong i Niger), Lusius dari Kirene, Manaen (Saurun gulungan maena Herodes Raja banua), nana i Saulus.  Samentara tanga' sambayanga jo Tuhanan nana puasaan, Roh Kudusan bada, " Khususkan tiang taku' Barnabas nana i Saulus
\ No newline at end of file
+Kateninan jo gereja Antiokiaan, injene unsa' mintuari nabi nana guruun. Ari naan asonan Barnabas, Simeon (ikalong i Niger), Lusius dari Kirene, Manaen (Saurun gulungan maena Herodes Raja banua), nana i Saulus.  Samentara tanga' sambayanga jo Tuhanan nana puasaan, Roh Kudusan bada, " Khususkan tiang taku' Barnabas nana i Saulusan,
\ No newline at end of file

From 192f5778bd97b9c067e6a9741791e3c56a08c2a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2565/4238] auto save

---
 14/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/08.txt b/14/08.txt
index ea08e891..a7b6a94a 100644
--- a/14/08.txt
+++ b/14/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji mondok jo banua listra injen sera baba yang dudukan ,
\ No newline at end of file
+Jaji mondok jo banua listra injen sera baba yang dudukan ,kaian aleo jaji ian cacat asal dari' ipalapasanga ko
\ No newline at end of file

From 7337f13d47dd13a6e45cd5960d7e4cf867e9dd68 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:06:44 +0700
Subject: [PATCH 2566/4238] auto save

---
 21/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/07.txt b/21/07.txt
index 45cf9919..95330561 100644
--- a/21/07.txt
+++ b/21/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman mausang palayaranam dari Tirus, mondokam jo' Ptolemais. ingkaman manyialo jo ara saurunan injene nana' ingkaman tindokam. kaminaan ingkaman marangtang jo' ara ira'an
\ No newline at end of file
+Dabarikan ingkaman mausang palayaranam dari Tirus, mondokam jo' Ptolemais. ingkaman manyialo jo ara saurunan injene nana' ingkaman tindokam saso injen. kaminaan ingkaman marangtang jo' ara ira'an
\ No newline at end of file

From 35a73224c3884639598b02905bc1e29f43a095a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:44:52 +0700
Subject: [PATCH 2567/4238] auto save

---
 14/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/08.txt b/14/08.txt
index a7b6a94a..9a9769ea 100644
--- a/14/08.txt
+++ b/14/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji mondok jo banua listra injen sera baba yang dudukan ,kaian aleo jaji ian cacat asal dari' ipalapasanga ko
\ No newline at end of file
+Jaji mondok jo banua listra injen sera baba yang dudukan ,kaian aleo jaji ian cacat asal dari' ipalapasanga kole'a indua
\ No newline at end of file

From 7c8eeceda4510611a6c5d20dd7287c2bee5a11bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2568/4238] auto save

---
 15/12.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/15/12.txt b/15/12.txt
index 970dabd5..89c605eb 100644
--- a/15/12.txt
+++ b/15/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 Samua tu yg injenan tontonong, dabarikan mantantalinga jo i Barnabas nana i Petrussan manunutun ##### sagala mujizat yang dakaraja kolea Alatalah malaloi ara inaan jo banua-banua yg boan nan Yahudi.
\ No newline at end of file
+\v 12 Samua tu yg injenan tontonong, dabarikan mantantalinga jo i Barnabas nana i Petrussan manunutun sagala mujizat yang dakaraja kolea Alatalah malaloi ara inaan jo banua-banua yg boan nan Yahudi.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 7cb5c0c8..23d4e86f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12"]}
\ No newline at end of file

From 8260a4bcc38370eed4f2d6778740f56d4b8fddec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2569/4238] auto save

---
 13/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt
index eb1ecd39..7df96121 100644
--- a/13/01.txt
+++ b/13/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateninan jo gereja Antiokiaan, injene unsa' mintuari nabi nana guruun. Ari naan asonan Barnabas, Simeon (ikalong i Niger), Lusius dari Kirene, Manaen (Saurun gulungan maena Herodes Raja banua), nana i Saulus.  Samentara tanga' sambayanga jo Tuhanan nana puasaan, Roh Kudusan bada, " Khususkan tiang taku' Barnabas nana i Saulusan,
\ No newline at end of file
+Kateninan jo gereja Antiokiaan, injene unsa' mintuari nabi nana guruun. Ari naan asonan Barnabas, Simeon (ikalong i Niger), Lusius dari Kirene, Manaen (Saurun gulungan maena Herodes Raja banua), nana i Saulus.  Samentara tanga' sambayanga jo Tuhanan nana puasaan, Roh Kudusan bada, " Khususkan tiang taku' Barnabas nana i Saulusan, ari naan kukalong to' kumeang karaja." Mamin puasa, badoa, nana manumpangang tangan jo iboa ari naan
\ No newline at end of file

From 2d3fc5d8658f6ce5d7bbce4d050e8b48d0bf2174 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2570/4238] auto save

---
 14/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/08.txt b/14/08.txt
index 9a9769ea..3bdb8bdf 100644
--- a/14/08.txt
+++ b/14/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji mondok jo banua listra injen sera baba yang dudukan ,kaian aleo jaji ian cacat asal dari' ipalapasanga kole'a indua
\ No newline at end of file
+Jaji mondok jo banua listra injen sera baba yang dudukan ,kaian aleo jaji ian cacat asal dari' ipalapasanga kole'a indua; inju dapat lambah.  Mintuariinin manda
\ No newline at end of file

From 3293aebc36f8c7abc79ba266355c6d0170013d2d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:06:44 +0700
Subject: [PATCH 2571/4238] auto save

---
 21/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/07.txt b/21/07.txt
index 95330561..77e43f1c 100644
--- a/21/07.txt
+++ b/21/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman mausang palayaranam dari Tirus, mondokam jo' Ptolemais. ingkaman manyialo jo ara saurunan injene nana' ingkaman tindokam saso injen. kaminaan ingkaman marangtang jo' ara ira'an
\ No newline at end of file
+Dabarikan ingkaman mausang palayaranam dari Tirus, mondokam jo' Ptolemais. ingkaman manyialo jo ara saurunan injene nana' ingkaman tindokam saso injen. kaminaan ingkaman marangtang jo' ara ira'an nana' lambakam jo' Kaisarea. ingkaman mintamakam jo' langko'a Filipusan,
\ No newline at end of file

From 8ab61892fe00a07f29c3947a349f6ed1f29753fb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:49:59 +0900
Subject: [PATCH 2572/4238] auto save

---
 13/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt
index 7df96121..13b97d22 100644
--- a/13/01.txt
+++ b/13/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateninan jo gereja Antiokiaan, injene unsa' mintuari nabi nana guruun. Ari naan asonan Barnabas, Simeon (ikalong i Niger), Lusius dari Kirene, Manaen (Saurun gulungan maena Herodes Raja banua), nana i Saulus.  Samentara tanga' sambayanga jo Tuhanan nana puasaan, Roh Kudusan bada, " Khususkan tiang taku' Barnabas nana i Saulusan, ari naan kukalong to' kumeang karaja." Mamin puasa, badoa, nana manumpangang tangan jo iboa ari naan
\ No newline at end of file
+\v 1 Kateninan jo gereja Antiokiaan, injene unsa' mintuari nabi nana guruun. Ari naan asonan Barnabas, Simeon (ikalong i Niger), Lusius dari Kirene, Manaen (Saurun gulungan maena Herodes Raja banua), nana i Saulus. \v 2  Samentara tanga' sambayanga jo Tuhanan nana puasaan, Roh Kudusan bada, " Khususkan tiang taku' Barnabas nana i Saulusan, ari naan kukalong to' kumeang karaja."\v 3  Mamin puasa, badoa, nana manumpangang tangan jo iboa ari naan, ari naan tangkat idutus.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 776bd853..0dc11866 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01"]}
\ No newline at end of file

From 3aa5b3f6847e9f152a1c50162d56207b0e500ef8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2573/4238] auto save

---
 19/01.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 19/01.txt

diff --git a/19/01.txt b/19/01.txt
new file mode 100644
index 00000000..d7435a1d
--- /dev/null
+++ b/19/01.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Apolosan injen pi jo korintus san, Paulusan malaloi insa banua na mondok jo Efesus
\ No newline at end of file

From d51313abbfa46c347da735a95fb83663c5392467 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:48:03 +0900
Subject: [PATCH 2574/4238] auto save

---
 19/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/01.txt b/19/01.txt
index d7435a1d..6385eae1 100644
--- a/19/01.txt
+++ b/19/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Apolosan injen pi jo korintus san, Paulusan malaloi insa banua na mondok jo Efesus
\ No newline at end of file
+Apolosan injen pi jo korintus san, Paulusan malaloi insa banua na mondok jo Efesusan laloang sidua nana ara murid ta U
\ No newline at end of file

From 6fa7ea998a7795ba457ad2344f1f1f48bb5b9b7e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:48:03 +0900
Subject: [PATCH 2575/4238] auto save

---
 19/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/01.txt b/19/01.txt
index 6385eae1..b00002db 100644
--- a/19/01.txt
+++ b/19/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Apolosan injen pi jo korintus san, Paulusan malaloi insa banua na mondok jo Efesusan laloang sidua nana ara murid ta U
\ No newline at end of file
+Apolosan injen pi jo korintus san, Paulusan malaloi insa banua na mondok jo Efesusan laloang sidua nana ara murid ta
\ No newline at end of file

From 2831b62797393de8b8aa00fdcca72b069e36d407 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2576/4238] auto save

---
 23/title.txt  | 1 +
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 23/title.txt

diff --git a/23/title.txt b/23/title.txt
new file mode 100644
index 00000000..daf438f9
--- /dev/null
+++ b/23/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 23
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 23d4e86f..59e09b19 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title"]}
\ No newline at end of file

From 0b634729d4541c01785cd889d8502d2caed83843 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2577/4238] auto save

---
 14/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/08.txt b/14/08.txt
index 3bdb8bdf..6d91dcd6 100644
--- a/14/08.txt
+++ b/14/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji mondok jo banua listra injen sera baba yang dudukan ,kaian aleo jaji ian cacat asal dari' ipalapasanga kole'a indua; inju dapat lambah.  Mintuariinin manda
\ No newline at end of file
+Jaji mondok jo banua listra injen sera baba yang dudukan ,kaian aleo jaji ian cacat asal dari' ipalapasanga kole'a indua; inju dapat lambah.  Mintuariinin mandalinga kada'a paulus, ipaulusan manatap mata'a
\ No newline at end of file

From 078d875b127db8c93da5f856209446a716902430 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:06:44 +0700
Subject: [PATCH 2578/4238] auto save

---
 21/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/07.txt b/21/07.txt
index 77e43f1c..047522fb 100644
--- a/21/07.txt
+++ b/21/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman mausang palayaranam dari Tirus, mondokam jo' Ptolemais. ingkaman manyialo jo ara saurunan injene nana' ingkaman tindokam saso injen. kaminaan ingkaman marangtang jo' ara ira'an nana' lambakam jo' Kaisarea. ingkaman mintamakam jo' langko'a Filipusan,
\ No newline at end of file
+Dabarikan ingkaman mausang palayaranam dari Tirus, mondokam jo' Ptolemais. ingkaman manyialo jo ara saurunan injene nana' ingkaman tindokam saso injen. kaminaan ingkaman marangtang jo' ara ira'an nana' lambakam jo' Kaisarea. ingkaman mintamakam jo' langko'a Filipusan, pandampeang injil ina'an, yang sala sera dari' tujuh
\ No newline at end of file

From 3b9c47062b7a0fba8a6c8578348bffcc937300d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2579/4238] auto save

---
 19/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/01.txt b/19/01.txt
index b00002db..494dae20 100644
--- a/19/01.txt
+++ b/19/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Apolosan injen pi jo korintus san, Paulusan malaloi insa banua na mondok jo Efesusan laloang sidua nana ara murid ta
\ No newline at end of file
+Apolosan injen pi jo korintus san, Paulusan malaloi insa banua na mondok jo Efesusan laloang sidua nana ara murid ta injene. Paulusan mananya jo arenan," Mamin nain aika
\ No newline at end of file

From adf093810be8888401c06781c2e8875b409e291d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:49:19 +0700
Subject: [PATCH 2580/4238] auto save

---
 21/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/07.txt b/21/07.txt
index 047522fb..ca57666e 100644
--- a/21/07.txt
+++ b/21/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman mausang palayaranam dari Tirus, mondokam jo' Ptolemais. ingkaman manyialo jo ara saurunan injene nana' ingkaman tindokam saso injen. kaminaan ingkaman marangtang jo' ara ira'an nana' lambakam jo' Kaisarea. ingkaman mintamakam jo' langko'a Filipusan, pandampeang injil ina'an, yang sala sera dari' tujuh
\ No newline at end of file
+Dabarikan ingkaman mausang palayaranam dari Tirus, mondokam jo' Ptolemais. ingkaman manyialo jo ara saurunan injene nana' ingkaman tindokam saso injen. kaminaan ingkaman marangtang jo' ara ira'an nana' lambakam jo' Kaisarea. ingkaman mintamakam jo' langko'a Filipusan, pandampeang injil ina'an, yang sala sera dari' tujuh mintuari dailei na'an
\ No newline at end of file

From 03b184efa9db1e1482e32851fc80768c3148a4bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:28 +0900
Subject: [PATCH 2581/4238] auto save

---
 24/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/01.txt b/24/01.txt
index 0e24eff6..ee2ef66b 100644
--- a/24/01.txt
+++ b/24/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 \v 3 Limang aso maminna, inan mondok Iman Ra Anasias sararak nana ara toa-toa Yahudi, injen busi pangacara sera asonan Tertulus. Arinan madapjo wali negri pandapeang dakwa'ana arinan jo paulusan.Paulus da kalong da suro madap maminnan Tertulus mulai mandakwa joan, kalea:"kole'a usahamu ingkaman manyanyami kam ulu'-ulu' tio mam, kolea pande nu ambat jaji yang maminan i pahami untuk banua nam;
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 \v 3 Limang aso maminna, inan mondok Iman Ra Anasias sararak nana ara toa-toa Yahudi, injen busi pangacara sera asonan Tertulus. Arinan madapjo wali negri pandapeang dakwa'ana arinan jo paulusan.Paulus da kalong da suro madap maminnan Tertulus mulai mandakwa joan, kalea:"kole'a usahamu ingkaman manyanyami kam ulu'-ulu' tio mam, kolea pande nu ambat jaji yang maminan i pahami untuk banua nam; samua inaan ak
\ No newline at end of file

From 9b0aafb7ada9f9fe4914b6fc9b5721493c558bc7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:28 +0900
Subject: [PATCH 2582/4238] auto save

---
 24/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/01.txt b/24/01.txt
index ee2ef66b..4ef134b7 100644
--- a/24/01.txt
+++ b/24/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 \v 3 Limang aso maminna, inan mondok Iman Ra Anasias sararak nana ara toa-toa Yahudi, injen busi pangacara sera asonan Tertulus. Arinan madapjo wali negri pandapeang dakwa'ana arinan jo paulusan.Paulus da kalong da suro madap maminnan Tertulus mulai mandakwa joan, kalea:"kole'a usahamu ingkaman manyanyami kam ulu'-ulu' tio mam, kolea pande nu ambat jaji yang maminan i pahami untuk banua nam; samua inaan ak
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 \v 3 Limang aso maminna, inan mondok Iman Ra Anasias sararak nana ara toa-toa Yahudi, injen busi pangacara sera asonan Tertulus. Arinan madapjo wali negri pandapeang dakwa'ana arinan jo paulusan.Paulus da kalong da suro madap maminnan Tertulus mulai mandakwa joan, kalea:"kole'a usahamu ingkaman manyanyami kam ulu'-ulu' tio mam, kolea pande nu ambat jaji yang maminan i pahami untuk banua nam; samua inaan akan
\ No newline at end of file

From c2d485e4e88c5ed4e02d2deba808f6e6c796d822 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:49:52 +0700
Subject: [PATCH 2583/4238] auto save

---
 14/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/08.txt b/14/08.txt
index 6d91dcd6..33f88eb3 100644
--- a/14/08.txt
+++ b/14/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji mondok jo banua listra injen sera baba yang dudukan ,kaian aleo jaji ian cacat asal dari' ipalapasanga kole'a indua; inju dapat lambah.  Mintuariinin mandalinga kada'a paulus, ipaulusan manatap mata'a
\ No newline at end of file
+Jaji mondok jo banua listra injen sera baba yang dudukan ,kaian aleo jaji ian cacat asal dari' ipalapasanga kole'a indua; inju dapat lambah.  Mintuariinin mandalinga kada'a paulus, ipaulusan manatap mata'a tuunnan bariman jaji parasaya ian dapat mam
\ No newline at end of file

From 207bfa9a250012011428a7917b3b4c204c9c2be5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2584/4238] auto save

---
 23/34.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 23/34.txt

diff --git a/23/34.txt b/23/34.txt
new file mode 100644
index 00000000..e2f91a1b
--- /dev/null
+++ b/23/34.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Saat gubernuran nan mambasa surat tan nan, ian mananya' dari
\ No newline at end of file

From ca525fe79d93895d42142ba27373b454bf4121c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:26:35 +0900
Subject: [PATCH 2585/4238] auto save

---
 24/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/01.txt b/24/01.txt
index 4ef134b7..88a0104c 100644
--- a/24/01.txt
+++ b/24/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 \v 3 Limang aso maminna, inan mondok Iman Ra Anasias sararak nana ara toa-toa Yahudi, injen busi pangacara sera asonan Tertulus. Arinan madapjo wali negri pandapeang dakwa'ana arinan jo paulusan.Paulus da kalong da suro madap maminnan Tertulus mulai mandakwa joan, kalea:"kole'a usahamu ingkaman manyanyami kam ulu'-ulu' tio mam, kolea pande nu ambat jaji yang maminan i pahami untuk banua nam; samua inaan akan
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 \v 3 Limang aso maminna, inan mondok Iman Ra Anasias sararak nana ara toa-toa Yahudi, injen busi pangacara sera asonan Tertulus. Arinan madapjo wali negri pandapeang dakwa'ana arinan jo paulusan.Paulus da kalong da suro madap maminnan Tertulus mulai mandakwa joan, kalea:"kole'a usahamu ingkaman manyanyami kam ulu'-ulu' tio mam, kolea pande nu ambat jaji yang maminan i pahami untuk banua nam; samua inaan akan i sambut ingkam nanna tarima kaseh yang ambat
\ No newline at end of file

From 64f31a86c32fd36619a91ccee5ce9365b401d673 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2586/4238] auto save

---
 14/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/08.txt b/14/08.txt
index 33f88eb3..74c15db7 100644
--- a/14/08.txt
+++ b/14/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji mondok jo banua listra injen sera baba yang dudukan ,kaian aleo jaji ian cacat asal dari' ipalapasanga kole'a indua; inju dapat lambah.  Mintuariinin mandalinga kada'a paulus, ipaulusan manatap mata'a tuunnan bariman jaji parasaya ian dapat mam
\ No newline at end of file
+Jaji mondok jo banua listra injen sera baba yang dudukan ,kaian aleo jaji ian cacat asal dari' ipalapasanga kole'a indua; inju dapat lambah.  Mintuariinin mandalinga kada'a paulus, ipaulusan manatap mata'a tuunnan bariman jaji parasaya ian dapat mam.  baikan ia
\ No newline at end of file

From 603d4a7861046fc05caf57d3ef55b7f00a1df8c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:06:44 +0700
Subject: [PATCH 2587/4238] auto save

---
 21/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/07.txt b/21/07.txt
index ca57666e..74115a5d 100644
--- a/21/07.txt
+++ b/21/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman mausang palayaranam dari Tirus, mondokam jo' Ptolemais. ingkaman manyialo jo ara saurunan injene nana' ingkaman tindokam saso injen. kaminaan ingkaman marangtang jo' ara ira'an nana' lambakam jo' Kaisarea. ingkaman mintamakam jo' langko'a Filipusan, pandampeang injil ina'an, yang sala sera dari' tujuh mintuari dailei na'an
\ No newline at end of file
+Dabarikan ingkaman mausang palayaranam dari Tirus, mondokam jo' Ptolemais. ingkaman manyialo jo ara saurunan injene nana' ingkaman tindokam saso injen. kaminaan ingkaman marangtang jo' ara ira'an nana' lambakam jo' Kaisarea. ingkaman mintamakam jo' langko'a Filipusan, pandampeang injil ina'an, yang sala sera dari' tujuh mintuari dailei na'an nana' ingkaman  samalamkam jo'an.
\ No newline at end of file

From dc5b369037114052a856630d75d44d4ce3b17c54 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:51:07 +0900
Subject: [PATCH 2588/4238] auto save

---
 23/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/34.txt b/23/34.txt
index e2f91a1b..6c8de2dc 100644
--- a/23/34.txt
+++ b/23/34.txt
@@ -1 +1 @@
-Saat gubernuran nan mambasa surat tan nan, ian mananya' dari
\ No newline at end of file
+Saat gubernuran nan mambasa surat tan nan, ian mananya' dari provinsi dekaan asalla i Paulussan;
\ No newline at end of file

From 81b6915fce73f2437a626ad4603137902f9368e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:41:14 +0900
Subject: [PATCH 2589/4238] auto save

---
 19/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/01.txt b/19/01.txt
index 494dae20..cb32e18b 100644
--- a/19/01.txt
+++ b/19/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Apolosan injen pi jo korintus san, Paulusan malaloi insa banua na mondok jo Efesusan laloang sidua nana ara murid ta injene. Paulusan mananya jo arenan," Mamin nain aika
\ No newline at end of file
+Apolosan injen pi jo korintus san, Paulusan malaloi insa banua na mondok jo Efesusan laloang sidua nana ara murid ta injene. Paulusan mananya jo arenan," Mamin nain aika manarima sumangat borese, jo tikain parsayaan ?"
\ No newline at end of file

From 5e10db609be9b1b5076d756dd14292de8d073cdb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:36:45 +0900
Subject: [PATCH 2590/4238] auto save

---
 19/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/19/01.txt b/19/01.txt
index cb32e18b..6123cae7 100644
--- a/19/01.txt
+++ b/19/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Apolosan injen pi jo korintus san, Paulusan malaloi insa banua na mondok jo Efesusan laloang sidua nana ara murid ta injene. Paulusan mananya jo arenan," Mamin nain aika manarima sumangat borese, jo tikain parsayaan ?"
\ No newline at end of file
+Apolosan injen pi jo korintus san, Paulusan malaloi insa banua na mondok jo Efesusan laloang sidua nana ara murid ta injene. Paulusan mananya jo arenan," Mamin nain aika manarima sumangat borese, jo tikain parsayaan ?" arenan pun manyuti
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e59f455b..c14d49e5 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","09-28"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","09-28","19-01"]}
\ No newline at end of file

From d97dfee0144635bfa43c7d4b59c5733b6f2f4a5d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2591/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 59e09b19..d1760609 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17"]}
\ No newline at end of file

From d1e318b6d7ef6ec3f8a1eec0140a4bd48fc0dac7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:26:35 +0900
Subject: [PATCH 2592/4238] auto save

---
 24/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/01.txt b/24/01.txt
index 88a0104c..b5a8c1e8 100644
--- a/24/01.txt
+++ b/24/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 \v 3 Limang aso maminna, inan mondok Iman Ra Anasias sararak nana ara toa-toa Yahudi, injen busi pangacara sera asonan Tertulus. Arinan madapjo wali negri pandapeang dakwa'ana arinan jo paulusan.Paulus da kalong da suro madap maminnan Tertulus mulai mandakwa joan, kalea:"kole'a usahamu ingkaman manyanyami kam ulu'-ulu' tio mam, kolea pande nu ambat jaji yang maminan i pahami untuk banua nam; samua inaan akan i sambut ingkam nanna tarima kaseh yang ambat
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 \v 3 Limang aso maminna, inan mondok Iman Ra Anasias sararak nana ara toa-toa Yahudi, injen busi pangacara sera asonan Tertulus. Arinan madapjo wali negri pandapeang dakwa'ana arinan jo paulusan.Paulus da kalong da suro madap maminnan Tertulus mulai mandakwa joan, kalea:"kole'a usahamu ingkaman manyanyami kam ulu'-ulu' tio mam, kolea pande nu ambat jaji yang maminan i pahami untuk banua nam; samua inaan akan i sambut ingkam nanna tarima kaseh yang ambat, aika yang dakaraja ingko mam
\ No newline at end of file

From 3f4059e461c637b9971f81db0abee2343e2a7aa8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2593/4238] auto save

---
 14/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/08.txt b/14/08.txt
index 74c15db7..0c6eee13 100644
--- a/14/08.txt
+++ b/14/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji mondok jo banua listra injen sera baba yang dudukan ,kaian aleo jaji ian cacat asal dari' ipalapasanga kole'a indua; inju dapat lambah.  Mintuariinin mandalinga kada'a paulus, ipaulusan manatap mata'a tuunnan bariman jaji parasaya ian dapat mam.  baikan ia
\ No newline at end of file
+Jaji mondok jo banua listra injen sera baba yang dudukan ,kaian aleo jaji ian cacat asal dari' ipalapasanga kole'a indua; inju dapat lambah.  Mintuariinin mandalinga kada'a paulus, ipaulusan manatap mata'a tuunnan bariman jaji parasaya ian dapat mam.  baikan ian bada lalao'a
\ No newline at end of file

From a3cf9b8424f7bf692578dfe7a5f6097095231191 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:06:44 +0700
Subject: [PATCH 2594/4238] auto save

---
 21/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/07.txt b/21/07.txt
index 74115a5d..a9878e32 100644
--- a/21/07.txt
+++ b/21/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman mausang palayaranam dari Tirus, mondokam jo' Ptolemais. ingkaman manyialo jo ara saurunan injene nana' ingkaman tindokam saso injen. kaminaan ingkaman marangtang jo' ara ira'an nana' lambakam jo' Kaisarea. ingkaman mintamakam jo' langko'a Filipusan, pandampeang injil ina'an, yang sala sera dari' tujuh mintuari dailei na'an nana' ingkaman  samalamkam jo'an.
\ No newline at end of file
+Dabarikan ingkaman mausang palayaranam dari Tirus, mondokam jo' Ptolemais. ingkaman manyialo jo ara saurunan injene nana' ingkaman tindokam saso injen. kaminaan ingkaman marangtang jo' ara ira'an nana' lambakam jo' Kaisarea. ingkaman mintamakam jo' langko'a Filipusan, pandampeang injil ina'an, yang sala sera dari' tujuh mintuari dailei na'an nana' ingkaman  samalamkam jo'an. baba ini'in muna ampat anak bibinge
\ No newline at end of file

From 6a0ca00b58d12c075c5438a05145841a8123f5fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:26:35 +0900
Subject: [PATCH 2595/4238] auto save

---
 24/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/24/01.txt b/24/01.txt
index b5a8c1e8..7939a4bc 100644
--- a/24/01.txt
+++ b/24/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 \v 3 Limang aso maminna, inan mondok Iman Ra Anasias sararak nana ara toa-toa Yahudi, injen busi pangacara sera asonan Tertulus. Arinan madapjo wali negri pandapeang dakwa'ana arinan jo paulusan.Paulus da kalong da suro madap maminnan Tertulus mulai mandakwa joan, kalea:"kole'a usahamu ingkaman manyanyami kam ulu'-ulu' tio mam, kolea pande nu ambat jaji yang maminan i pahami untuk banua nam; samua inaan akan i sambut ingkam nanna tarima kaseh yang ambat, aika yang dakaraja ingko mam
\ No newline at end of file
+\v 1 Limang aso maminna, inan mondok Iman Ra Anasias sararak nana ara toa-toa Yahudi, injen busi pangacara sera asonan Tertulus. Arinan madapjo wali negri pandapeang dakwa'ana arinan jo paulusan. \v 2 Paulus da kalong da suro madap maminnan Tertulus mulai mandakwa joan, kalea:"kole'a usahamu ingkaman manyanyami kam ulu'-ulu' tio mam, kolea pande nu ambat jaji yang maminan i pahami untuk banua nam; \v 3 samua inaan akan i sambut ingkam nanna tarima kaseh yang ambat, aika yang dakaraja ingko mam Feliks.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a3703e16..7c7dbae5 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-01"]}
\ No newline at end of file

From 99eeabe6c37dcf3d24f49b5042109bd636379484 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:52:11 +0900
Subject: [PATCH 2596/4238] auto save

---
 04/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt
index 8311f0b9..e5982f15 100644
--- a/04/13.txt
+++ b/04/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 Arenan mita na kabaranian na Petrus na Yohanes, dasadari bahwa are nin mintuari biasa yang inju matoang aika - aika, maka an arenan inju manyangka dan samakin manyadari i Petrusan nana Yohanes alun na simalo an na Yesus.  kolea arenan mamina mita tu yang mamin da pole i' mam kadeng nana are I Petrus na Yohanes , arenan inju matong badang to manyela jalu inaan.
\ No newline at end of file
+\v 13 Arenan mita na kabaranian na Petrus na Yohanes, dasadari bahwa are nin mintuari biasa yang inju matoang aika - aika, maka an arenan inju manyangka dan samakin manyadari i Petrusan nana Yohanes alun na simalo an na Yesus.  kolea arenan mamina mita tu yang \v 14 mamin da pole i' mam kadeng nana are I Petrus na Yohanes , arenan inju matong badang to manyela jalu inaan.
\ No newline at end of file

From 376fc312b38e25e63c9e14f653c0fede0b004996 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2597/4238] auto save

---
 23/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/34.txt b/23/34.txt
index 6c8de2dc..3bd0075b 100644
--- a/23/34.txt
+++ b/23/34.txt
@@ -1 +1 @@
-Saat gubernuran nan mambasa surat tan nan, ian mananya' dari provinsi dekaan asalla i Paulussan;
\ No newline at end of file
+\v 34 \v 35 Saat gubernuran  mambasa surat tan nan, ian mananya' dari provinsi deka asalla i Paulussan;
\ No newline at end of file

From d90ce0efcdea0545159074624dd056b231b990c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:54:19 +0700
Subject: [PATCH 2598/4238] auto save

---
 21/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/07.txt b/21/07.txt
index a9878e32..a3535423 100644
--- a/21/07.txt
+++ b/21/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman mausang palayaranam dari Tirus, mondokam jo' Ptolemais. ingkaman manyialo jo ara saurunan injene nana' ingkaman tindokam saso injen. kaminaan ingkaman marangtang jo' ara ira'an nana' lambakam jo' Kaisarea. ingkaman mintamakam jo' langko'a Filipusan, pandampeang injil ina'an, yang sala sera dari' tujuh mintuari dailei na'an nana' ingkaman  samalamkam jo'an. baba ini'in muna ampat anak bibinge
\ No newline at end of file
+Dabarikan ingkaman mausang palayaranam dari Tirus, mondokam jo' Ptolemais. ingkaman manyialo jo ara saurunan injene nana' ingkaman tindokam saso injen. kaminaan ingkaman marangtang jo' ara ira'an nana' lambakam jo' Kaisarea. ingkaman mintamakam jo' langko'a Filipusan, pandampeang injil ina'an, yang sala sera dari' tujuh mintuari dailei na'an nana' ingkaman  samalamkam jo'an. baba ini'in muna ampat anak bibinge yang bernubuat.
\ No newline at end of file

From 5a6b132ba3431c310a9a2e0e3f5ee2f57847aa6e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2599/4238] auto save

---
 14/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/08.txt b/14/08.txt
index 0c6eee13..7a7655a6 100644
--- a/14/08.txt
+++ b/14/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji mondok jo banua listra injen sera baba yang dudukan ,kaian aleo jaji ian cacat asal dari' ipalapasanga kole'a indua; inju dapat lambah.  Mintuariinin mandalinga kada'a paulus, ipaulusan manatap mata'a tuunnan bariman jaji parasaya ian dapat mam.  baikan ian bada lalao'a
\ No newline at end of file
+Jaji mondok jo banua listra injen sera baba yang dudukan ,kaian aleo jaji ian cacat asal dari' ipalapasanga kole'a indua; inju dapat lambah.  Mintuariinin mandalinga kada'a paulus, ipaulusan manatap mata'a tuunnan bariman jaji parasaya ian dapat mam.  baikan ian bada lalao'a kadengao
\ No newline at end of file

From a6b9cf2cf87076314518816509acf31b8a755377 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:06:44 +0700
Subject: [PATCH 2600/4238] auto save

---
 21/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/07.txt b/21/07.txt
index a3535423..1ede80df 100644
--- a/21/07.txt
+++ b/21/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman mausang palayaranam dari Tirus, mondokam jo' Ptolemais. ingkaman manyialo jo ara saurunan injene nana' ingkaman tindokam saso injen. kaminaan ingkaman marangtang jo' ara ira'an nana' lambakam jo' Kaisarea. ingkaman mintamakam jo' langko'a Filipusan, pandampeang injil ina'an, yang sala sera dari' tujuh mintuari dailei na'an nana' ingkaman  samalamkam jo'an. baba ini'in muna ampat anak bibinge yang bernubuat.
\ No newline at end of file
+\v 7 \v 8 \v 9 Dabarikan ingkaman mausang palayaranam dari Tirus, mondokam jo' Ptolemais. ingkaman manyialo jo ara saurunan injene nana' ingkaman tindokam saso injen. kaminaan ingkaman marangtang jo' ara ira'an nana' lambakam jo' Kaisarea. ingkaman mintamakam jo' langko'a Filipusan, pandampeang injil ina'an, yang sala sera dari' tujuh mintuari dailei na'an nana' ingkaman  samalamkam jo'an. baba ini'in muna ampat anak bibinge yang bernubuat.
\ No newline at end of file

From 0ac30777a8f2d5c87ee6e6e73f418dff51457b0f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:54:52 +0700
Subject: [PATCH 2601/4238] auto save

---
 14/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/08.txt b/14/08.txt
index 7a7655a6..58b2de0f 100644
--- a/14/08.txt
+++ b/14/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji mondok jo banua listra injen sera baba yang dudukan ,kaian aleo jaji ian cacat asal dari' ipalapasanga kole'a indua; inju dapat lambah.  Mintuariinin mandalinga kada'a paulus, ipaulusan manatap mata'a tuunnan bariman jaji parasaya ian dapat mam.  baikan ian bada lalao'a kadengao
\ No newline at end of file
+Jaji mondok jo banua listra injen sera baba yang dudukan ,kaian aleo jaji ian cacat asal dari' ipalapasanga kole'a indua; inju dapat lambah.  Mintuariinin mandalinga kada'a paulus, ipaulusan manatap mata'a tuunnan bariman jaji parasaya ian dapat mam.  baikan ian bada lalao'a kadengao l
\ No newline at end of file

From a32faed7a8b6686771885d2b22b2827b3f1e5a18 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:06:44 +0700
Subject: [PATCH 2602/4238] auto save

---
 21/07.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/21/07.txt b/21/07.txt
index 1ede80df..be430cd7 100644
--- a/21/07.txt
+++ b/21/07.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 7 \v 8 \v 9 Dabarikan ingkaman mausang palayaranam dari Tirus, mondokam jo' Ptolemais. ingkaman manyialo jo ara saurunan injene nana' ingkaman tindokam saso injen. kaminaan ingkaman marangtang jo' ara ira'an nana' lambakam jo' Kaisarea. ingkaman mintamakam jo' langko'a Filipusan, pandampeang injil ina'an, yang sala sera dari' tujuh mintuari dailei na'an nana' ingkaman  samalamkam jo'an. baba ini'in muna ampat anak bibinge yang bernubuat.
\ No newline at end of file
+\v 7 Dabarikan ingkaman mausang palayaranam dari Tirus, mondokam jo' Ptolemais. ingkaman manyialo jo ara saurunan injene nana' ingkaman tindokam saso injen. \v 8 kaminaan ingkaman marangtang jo' ara ira'an nana' lambakam jo' Kaisarea. ingkaman mintamakam jo' langko'a Filipusan, pandampeang injil ina'an, yang sala sera dari' tujuh mintuari dailei na'an nana' ingkaman  samalamkam jo'an. \v 9 baba ini'in muna ampat anak bibinge yang bernubuat.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 45950729..90e6d2d7 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07"]}
\ No newline at end of file

From 6d88e3dfb0fed66cdd1e0b8fa16026cfb0c153d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:56:07 +0900
Subject: [PATCH 2603/4238] auto save

---
 23/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/34.txt b/23/34.txt
index 3bd0075b..d8f7c751 100644
--- a/23/34.txt
+++ b/23/34.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 34 \v 35 Saat gubernuran  mambasa surat tan nan, ian mananya' dari provinsi deka asalla i Paulussan;
\ No newline at end of file
+\v 34 \v 35 Saat gubernuran  mambasa surat tan nan, ian mananya' dari provinsi deka asalla i Paulussan; Dan mamin mandalinga bahwa i Paulussan dari
\ No newline at end of file

From dd294de0a9b16c6e885a9c4a7a7061052079267e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:52:11 +0900
Subject: [PATCH 2604/4238] auto save

---
 04/15.txt | 2 +-
 04/19.txt | 4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt
index 5d73bc0f..2f26a6e8 100644
--- a/04/15.txt
+++ b/04/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 \v 15 \v 16 \v 17 Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua tadongo jo tuu ambatan, manto injua tasebar jo dantara banuapadangki jo arena to injua bada lagi jo tuun mason-ason inan lagi. "da barikan arenan mangalong jo Petrusan na Yohanes mintama mangajariang bada jo tuun ,parajani yang mason asona Yesusan.
\ No newline at end of file
+\v 18 \v 15 \v 17 Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan\v 16  ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua tadongo jo tuu ambatan, manto injua tasebar jo dantara banuapadangki jo arena to injua bada lagi jo tuun mason-ason inan lagi. "da barikan arenan mangalong jo Petrusan na Yohanes mintama mangajariang bada jo tuun ,parajani yang mason asona Yesusan.
\ No newline at end of file
diff --git a/04/19.txt b/04/19.txt
index 28a0db2a..398403a5 100644
--- a/04/19.txt
+++ b/04/19.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-\v 19 \v 20 Dabarikan i Petrusan na ohanesan manyut kadaa arenan" aika yang totngan jo Alatalaan,
-malola i jonunun atau malola i Joan, ile ina kadiri.  injukam mungkin bakada kada aika yang maminan na i kita nana yang i dalinga an ."
\ No newline at end of file
+\v 19 Dabarikan i Petrusan na ohanesan manyut kadaa arenan" aika yang totngan jo Alatalaan,
+malola i jonunun atau malola i Joan, ile ina kadiri.\v 20   injukam mungkin bakada kada aika yang maminan na i kita nana yang i dalinga an ."
\ No newline at end of file

From 01497be0fbb6f7f00f7105a315152a54790cb3eb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2605/4238] auto save

---
 23/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/34.txt b/23/34.txt
index d8f7c751..f750fe96 100644
--- a/23/34.txt
+++ b/23/34.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 34 \v 35 Saat gubernuran  mambasa surat tan nan, ian mananya' dari provinsi deka asalla i Paulussan; Dan mamin mandalinga bahwa i Paulussan dari
\ No newline at end of file
+\v 34 \v 35 Saat gubernuran  mambasa surat tan nan, ian mananya' dari provinsi deka asalla i Paulussan; Dan mamin mandalinga bahwa i Paulussan dari Sisilia, ian
\ No newline at end of file

From 846b9edbb1877ad635c50d58ca7acae0d10bd2c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:56:19 +0900
Subject: [PATCH 2606/4238] auto save

---
 24/04.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 24/04.txt

diff --git a/24/04.txt b/24/04.txt
new file mode 100644
index 00000000..4a2dc61c
--- /dev/null
+++ b/24/04.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Biar inju mausang waktunu, iakan mamita'ak jonun supaya ingko manantalinga
\ No newline at end of file

From 9fe1ecb122a2ee90c052e2f06f535c79d4f06597 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:26:35 +0900
Subject: [PATCH 2607/4238] auto save

---
 24/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/04.txt b/24/04.txt
index 4a2dc61c..b09bea5e 100644
--- a/24/04.txt
+++ b/24/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Biar inju mausang waktunu, iakan mamita'ak jonun supaya ingko manantalinga
\ No newline at end of file
+Biar inju mausang waktunu, iakan mamita'ak jonun supaya ingko manantalinga ko jonaman
\ No newline at end of file

From 638fe7ada992b8e230c06ea4f30a8e8a31a969af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2608/4238] auto save

---
 14/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/08.txt b/14/08.txt
index 58b2de0f..b3b5d307 100644
--- a/14/08.txt
+++ b/14/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji mondok jo banua listra injen sera baba yang dudukan ,kaian aleo jaji ian cacat asal dari' ipalapasanga kole'a indua; inju dapat lambah.  Mintuariinin mandalinga kada'a paulus, ipaulusan manatap mata'a tuunnan bariman jaji parasaya ian dapat mam.  baikan ian bada lalao'a kadengao l
\ No newline at end of file
+Jaji mondok jo banua listra injen sera baba yang dudukan ,kaian aleo jaji ian cacat asal dari' ipalapasanga kole'a indua; inju dapat lambah.  Mintuariinin mandalinga kada'a paulus, ipaulusan manatap mata'a tuunnan bariman jaji parasaya ian dapat mam.  baikan ian bada lalao'a kadengao laloang mam susujaji nyawaan ian mam dari' paisa ian marajuk rajuk  urik kalut.
\ No newline at end of file

From 3d8e4c6403035f5689d1428a55904a7b49869a9a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2609/4238] auto save

---
 13/04.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 13/04.txt

diff --git a/13/04.txt b/13/04.txt
new file mode 100644
index 00000000..04abda20
--- /dev/null
+++ b/13/04.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Dabarikan i Barnabas nana i Saulusan malola'i jo Roh Kudusan malamba'i Selukia; dari injene ari naan balayar jo pulau Siprusan.
\ No newline at end of file

From ac66d5c5d0f18b5b8f1cc24414084ed25737c52e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:03 +0900
Subject: [PATCH 2610/4238] auto save

---
 04/27.txt | 2 +-
 04/29.txt | 2 +-
 04/34.txt | 2 +-
 04/36.txt | 2 +-
 4 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/04/27.txt b/04/27.txt
index cc7e369f..77cac873 100644
--- a/04/27.txt
+++ b/04/27.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 27 \v 28 Mam Herodes barikan Pontius pilatus , simalo nana bansa- bansa boanan Yahudi na Urang-urang Israel, sikapulung mansen lalama banua iniin malawan jo Yesusan hamba Nun samangat yang borese. malambaang samua a sagala yang injenan yang maminan i tantukan ingko dari samuaan kolea' kuasa a na katoanNu.
\ No newline at end of file
+\v 27 Mam Herodes barikan Pontius pilatus , simalo nana bansa- bansa boanan Yahudi na Urang-urang Israel, sikapulung mansen lalama banua iniin malawan jo Yesusan hamba Nun samangat yang borese. malambaang samua a sagala yang \v 28 injenan yang maminan i tantukan ingko dari samuaan kolea' kuasa a na katoanNu.
\ No newline at end of file
diff --git a/04/29.txt b/04/29.txt
index d86343fa..b5555fd5 100644
--- a/04/29.txt
+++ b/04/29.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 29 \v 30 \v 31 Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu. Supaya samentaraa iniin ingkoon mananggeang tangaNu pamami, pilalaan na mujizat - mujizat Nu pande dari malaloi asona Yesus hambaNu samangat yang boreseen". mamina arenan arenan manyombang', jo kosonan sikapulung lelenggang, samuaan dapano i samangat yang boreseen, nan na  arenan baranian padampeang pasana Alatala.
\ No newline at end of file
+\v 29 \v 30 Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu. Supaya samentaraa iniin ingkoon mananggeang tangaNu pamami, pilalaan na mujizat - mujizat Nu pande dari malaloi asona Yesus hambaNu samangat yang boreseen".\v 31  mamina arenan arenan manyombang', jo kosonan sikapulung lelenggang, samuaan dapano i samangat yang boreseen, nan na  arenan baranian padampeang pasana Alatala.
\ No newline at end of file
diff --git a/04/34.txt b/04/34.txt
index fc48a96c..5a58df08 100644
--- a/04/34.txt
+++ b/04/34.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 34 \v 35 anjau sera pun yang kakurangan jo antara arenan, arenan samuaan muna tana' langko anjau yang i petan' muna asel mansen nan na, da una jo kaia ara rasulan. dabarikan dabagi bagi jo yang paracayaan, sasuai nana kabutuhana,
\ No newline at end of file
+\v 34 anjau sera pun yang kakurangan jo antara arenan, arenan samuaan muna tana' langko anjau yang i petan' muna asel mansen nan na, da una jo kaia ara rasulan.\v 35  dabarikan dabagi bagi jo yang paracayaan, sasuai nana kabutuhana,
\ No newline at end of file
diff --git a/04/36.txt b/04/36.txt
index a1fb65e4..5157506d 100644
--- a/04/36.txt
+++ b/04/36.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 36 \v 37 I Yusufan, tu dari Lewi, yang asalan dari siprus, kolea' rasul-rasulan dapadang Barnabas, ( yang ratian, anak baba penghiburan ), uma an da pet dabarikan da una jo kaia rasul-rasulan.
\ No newline at end of file
+\v 36 I Yusufan, tu dari Lewi, yang asalan dari siprus, kolea' rasul-rasulan dapadang Barnabas, ( yang ratian, anak baba penghiburan ), uma an da pet dabarikan da una jo kaia \v 37 rasul-rasulan.
\ No newline at end of file

From ac0ded3b9be236b3ad781074e428feec58b2c658 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2611/4238] auto save

---
 23/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/34.txt b/23/34.txt
index f750fe96..43f8daad 100644
--- a/23/34.txt
+++ b/23/34.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 34 \v 35 Saat gubernuran  mambasa surat tan nan, ian mananya' dari provinsi deka asalla i Paulussan; Dan mamin mandalinga bahwa i Paulussan dari Sisilia, ian
\ No newline at end of file
+\v 34 \v 35 Saat gubernuran  mambasa surat tan nan, ian mananya' dari provinsi deka asalla i Paulussan; Dan mamin mandalinga bahwa i Paulussan dari Sisilia, iaan bada, "Iakkan akan mamariksa
\ No newline at end of file

From 4104f4de49c47e117abda2e748cb6a3ffd99c2af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:26:35 +0900
Subject: [PATCH 2612/4238] auto save

---
 24/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/04.txt b/24/04.txt
index b09bea5e..f904ef61 100644
--- a/24/04.txt
+++ b/24/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Biar inju mausang waktunu, iakan mamita'ak jonun supaya ingko manantalinga ko jonaman
\ No newline at end of file
+Biar inju mausang waktunu, iakan mamita'ak jonun supaya ingko manantalinga ko jonaman sedang.
\ No newline at end of file

From b9935f15c2c3cb1b2fb0db74b9c778a00850346a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2613/4238] auto save

---
 14/05.txt | 2 +-
 14/08.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/05.txt b/14/05.txt
index 06b2a2ac..e339119e 100644
--- a/14/05.txt
+++ b/14/05.txt
@@ -1 +1 @@
-jaji bari orang yahudi  nana gulungan tu boan yahudi bapakat areinan to papaisi ,daparat nana batuun sampai mate.  Tapisi mamin dakatauwang kole'a pasuroa Yesus mamalin  are duaan jo banua listra nana bansa Derbe nana banua -banua bekeen yang injenan sibiring biring samua banua inan dason Likonia.  Areinan inju baranti padampeang kada'a Tuhan Yesusan.
\ No newline at end of file
+\v 7 \v 5 jaji bari orang yahudi  nana gulungan tu boan yahudi bapakat areinan to papaisi ,daparat nana batuun sampai mate.  \v 6 Tapisi mamin dakatauwang kole'a pasuroa Yesus mamalin  are duaan jo banua listra nana bansa Derbe nana banua -banua bekeen yang injenan sibiring biring samua banua inan dason Likonia.  Areinan inju baranti padampeang kada'a Tuhan Yesusan.
\ No newline at end of file
diff --git a/14/08.txt b/14/08.txt
index b3b5d307..bd2e75f7 100644
--- a/14/08.txt
+++ b/14/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji mondok jo banua listra injen sera baba yang dudukan ,kaian aleo jaji ian cacat asal dari' ipalapasanga kole'a indua; inju dapat lambah.  Mintuariinin mandalinga kada'a paulus, ipaulusan manatap mata'a tuunnan bariman jaji parasaya ian dapat mam.  baikan ian bada lalao'a kadengao laloang mam susujaji nyawaan ian mam dari' paisa ian marajuk rajuk  urik kalut.
\ No newline at end of file
+\v 8 Jaji mondok jo banua listra injen sera baba yang dudukan ,kaian aleo jaji ian cacat asal dari' ipalapasanga kole'a indua; inju dapat lambah.\v 9   Mintuariinin mandalinga kada'a paulus, ipaulusan manatap mata'a tuunnan bariman jaji parasaya ian dapat mam. \v 10  baikan ian bada lalao'a kadengao laloang mam susujaji nyawaan ian mam dari' paisa ian marajuk rajuk  urik kalut.
\ No newline at end of file

From 86c97e44361122d65562302763c564e01dd3870e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2614/4238] auto save

---
 14/05.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/05.txt b/14/05.txt
index e339119e..df42cac8 100644
--- a/14/05.txt
+++ b/14/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 7 \v 5 jaji bari orang yahudi  nana gulungan tu boan yahudi bapakat areinan to papaisi ,daparat nana batuun sampai mate.  \v 6 Tapisi mamin dakatauwang kole'a pasuroa Yesus mamalin  are duaan jo banua listra nana bansa Derbe nana banua -banua bekeen yang injenan sibiring biring samua banua inan dason Likonia.  Areinan inju baranti padampeang kada'a Tuhan Yesusan.
\ No newline at end of file
+\v 5 jaji bari orang yahudi  nana gulungan tu boan yahudi bapakat areinan to papaisi ,daparat nana batuun sampai mate.  \v 6 Tapisi mamin dakatauwang kole'a pasuroa Yesus mamalin  are duaan jo banua listra nana bansa Derbe nana banua -banua bekeen yang injenan sibiring biring samua banua inan dason Likonia.  \v 7 Areinan inju baranti padampeang kada'a Tuhan Yesusan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 13c63e5a..2468cc8b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08"]}
\ No newline at end of file

From 57dc22909096bc66ca20a80e446ed5601e8ac3c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2615/4238] auto save

---
 13/04.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/04.txt b/13/04.txt
index 04abda20..b693e983 100644
--- a/13/04.txt
+++ b/13/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan i Barnabas nana i Saulusan malola'i jo Roh Kudusan malamba'i Selukia; dari injene ari naan balayar jo pulau Siprusan.
\ No newline at end of file
+\v 4 Dabarikan i Barnabas nana i Saulusan malola'i jo Roh Kudusan malamba'i Selukia; dari injene ari naan balayar jo pulau Siprusan. \v 5 Saat mondok jo kota Salamisan, ari naan mamadang Firman Tuhan jo ambat Sinagogeen Yahudiin. Daturuni kole' Yohanes Markus.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 0dc11866..a72edcbf 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04"]}
\ No newline at end of file

From b9ceff8901d1887dfac7c26efbadd97ae32c0978 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2616/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2468cc8b..5e86d9f5 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05"]}
\ No newline at end of file

From 18891f3658cc6a693d33de2aee96ce2663b18f8f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:59:28 +0900
Subject: [PATCH 2617/4238] auto save

---
 24/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/04.txt b/24/04.txt
index f904ef61..97765ee9 100644
--- a/24/04.txt
+++ b/24/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Biar inju mausang waktunu, iakan mamita'ak jonun supaya ingko manantalinga ko jonaman sedang.
\ No newline at end of file
+Biar inju mausang waktunu, iakan mamita'ak jonun supaya ingko manantalinga ko jonaman sedang. Dabarikan
\ No newline at end of file

From b24ca5790681d572a28512f2ea52a576d18750a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2618/4238] auto save

---
 14/03.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/03.txt b/14/03.txt
index 01e88d32..fc3194a0 100644
--- a/14/03.txt
+++ b/14/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji areinan  lalako injen inju datuntu taunaan padang nana barania dongo  pamanseia Alatala ian mangaraja jalu yang manyuroh heran jo tuun yang mamin dariin malaloi tangan tangana ipaulus nana barnabas.  Tapisi banua inan tabagi  dua injen yang malolai  jo yahudi  injen malola jo rasulan
\ No newline at end of file
+\v 3 Jaji areinan  lalako injen inju datuntu taunaan padang nana barania dongo  pamanseia Alatala ian mangaraja jalu yang manyuroh heran jo tuun yang mamin dariin malaloi tangan tangana ipaulus nana barnabas.\v 4   Tapisi banua inan tabagi  dua injen yang malolai  jo yahudi  injen malola jo rasulan
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5e86d9f5..6a168d2d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03"]}
\ No newline at end of file

From dc6f8b925a5220b45b3218940cf4a2668243f53e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:52:11 +0900
Subject: [PATCH 2619/4238] auto save

---
 04/36.txt     | 2 +-
 04/title.txt  | 1 +
 manifest.json | 2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)
 create mode 100644 04/title.txt

diff --git a/04/36.txt b/04/36.txt
index 5157506d..fc325fab 100644
--- a/04/36.txt
+++ b/04/36.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 36 I Yusufan, tu dari Lewi, yang asalan dari siprus, kolea' rasul-rasulan dapadang Barnabas, ( yang ratian, anak baba penghiburan ), uma an da pet dabarikan da una jo kaia \v 37 rasul-rasulan.
\ No newline at end of file
+\v 36 I Yusufan, tu dari Lewi, yang asalan dari siprus, kolea' rasul-rasulan dapadang Barnabas, ( yang ratian, anak baba penghiburan ),\v 37  uma an da pet dabarikan da una jo kaia rasul-rasulan.
\ No newline at end of file
diff --git a/04/title.txt b/04/title.txt
new file mode 100644
index 00000000..34eeb865
--- /dev/null
+++ b/04/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pasal ampat
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index c14d49e5..af5c7553 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","09-28","19-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","09-28","19-01","04-title"]}
\ No newline at end of file

From a9204a3f8d74197c88d0ca497dbcd480059b14a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 11:59:52 +0700
Subject: [PATCH 2620/4238] auto save

---
 14/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt
index 793f165d..4ee3e379 100644
--- a/14/01.txt
+++ b/14/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji dabarikan jo banua ikoniuman mondoknga are inan injen ara ipaulusan  nana ibarnabas lamba jo langko  tuju badoa orang Yahudi laloang bada;mansi jaji kada'a are inan'manyuroh ambat tu yang parasyaan jo Yesusan.  Tapisi  orang yahudin abale parasaya jo Yesusan maji-ajii jo ate 'a tu yang boanan bansa yahudiin manyuro barat ate'a ara saurunka lalama Yesusan.
\ No newline at end of file
+\v 2 \v 1 Jaji dabarikan jo banua ikoniuman mondoknga are inan injen ara ipaulusan  nana ibarnabas lamba jo langko  tuju badoa orang Yahudi laloang bada;mansi jaji kada'a are inan'manyuroh ambat tu yang parasyaan jo Yesusan.  Tapisi  orang yahudin abale parasaya jo Yesusan maji-ajii jo ate 'a tu yang boanan bansa yahudiin manyuro barat ate'a ara saurunka lalama Yesusan.
\ No newline at end of file

From 13214ea83961197c309bea2f595b190bf50a58ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2621/4238] auto save

---
 14/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt
index 4ee3e379..54ce201e 100644
--- a/14/01.txt
+++ b/14/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 2 \v 1 Jaji dabarikan jo banua ikoniuman mondoknga are inan injen ara ipaulusan  nana ibarnabas lamba jo langko  tuju badoa orang Yahudi laloang bada;mansi jaji kada'a are inan'manyuroh ambat tu yang parasyaan jo Yesusan.  Tapisi  orang yahudin abale parasaya jo Yesusan maji-ajii jo ate 'a tu yang boanan bansa yahudiin manyuro barat ate'a ara saurunka lalama Yesusan.
\ No newline at end of file
+\v 1 Jaji dabarikan jo banua ikoniuman mondoknga are inan injen ara ipaulusan  nana ibarnabas lamba jo langko  tuju badoa orang Yahudi laloang bada;mansi jaji kada'a are inan'manyuroh ambat tu yang parasyaan jo Yesusan. \v 2  Tapisi  orang yahudin abale parasaya jo Yesusan maji-ajii jo ate 'a tu yang boanan bansa yahudiin manyuro barat ate'a ara saurunka lalama Yesusan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 6a168d2d..2a80bfdb 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03","14-01"]}
\ No newline at end of file

From a238ee8ebc5d90b874a37e4dbfa185f9627cd1e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2622/4238] auto save

---
 13/title.txt  | 1 +
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 13/title.txt

diff --git a/13/title.txt b/13/title.txt
new file mode 100644
index 00000000..df52e2b6
--- /dev/null
+++ b/13/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 5
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a72edcbf..982875d9 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title"]}
\ No newline at end of file

From d12278c6f8e5bb4a2c788330ae345535f019439d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2623/4238] auto save

---
 23/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/34.txt b/23/34.txt
index 43f8daad..700eb8d7 100644
--- a/23/34.txt
+++ b/23/34.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 34 \v 35 Saat gubernuran  mambasa surat tan nan, ian mananya' dari provinsi deka asalla i Paulussan; Dan mamin mandalinga bahwa i Paulussan dari Sisilia, iaan bada, "Iakkan akan mamariksa
\ No newline at end of file
+\v 34 \v 35 Saat gubernuran  mambasa surat tan nan, ian mananya' dari provinsi deka asalla i Paulussan; Dan mamin mandalinga bahwa i Paulussan dari Sisilia, iaan bada, "Iakkan akan mamariksa bata sala' nu apabila mo' mondok ara yang mameang tuduhannan jo nun." Maminnan ian manyuro jo ara inaa mawa
\ No newline at end of file

From cfceb1b8911423c74ba2e7593cc04baadde5cbdd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:26:35 +0900
Subject: [PATCH 2624/4238] auto save

---
 24/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/04.txt b/24/04.txt
index 97765ee9..6bed9a15 100644
--- a/24/04.txt
+++ b/24/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Biar inju mausang waktunu, iakan mamita'ak jonun supaya ingko manantalinga ko jonaman sedang. Dabarikan
\ No newline at end of file
+Biar inju mausang waktunu, iakan mamita'ak jonun supaya ingko manantalinga ko jonaman sedang. Dabarikan ingkaman
\ No newline at end of file

From 3cd39d34dca3e31895bb1e4ebd8cf84668640ef4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2625/4238] auto save

---
 08/title.txt  | 1 +
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 08/title.txt

diff --git a/08/title.txt b/08/title.txt
new file mode 100644
index 00000000..4679c50a
--- /dev/null
+++ b/08/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 8
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 982875d9..29df5eea 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title","08-title"]}
\ No newline at end of file

From dd53e5e7f8e9d982cb63bc2eb8cc0325e657bb59 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2626/4238] auto save

---
 05/title.txt  | 1 +
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 05/title.txt

diff --git a/05/title.txt b/05/title.txt
new file mode 100644
index 00000000..df52e2b6
--- /dev/null
+++ b/05/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 5
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 29df5eea..6da8febe 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title","08-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title","08-title","05-title"]}
\ No newline at end of file

From ec5bd3c6592d0d3817dd8cdacce69f01febca81c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:01:07 +0900
Subject: [PATCH 2627/4238] auto save

---
 23/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/34.txt b/23/34.txt
index 700eb8d7..cde37102 100644
--- a/23/34.txt
+++ b/23/34.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 34 \v 35 Saat gubernuran  mambasa surat tan nan, ian mananya' dari provinsi deka asalla i Paulussan; Dan mamin mandalinga bahwa i Paulussan dari Sisilia, iaan bada, "Iakkan akan mamariksa bata sala' nu apabila mo' mondok ara yang mameang tuduhannan jo nun." Maminnan ian manyuro jo ara inaa mawa
\ No newline at end of file
+\v 34 \v 35 Saat gubernuran  mambasa surat tan nan, ian mananya' dari provinsi deka asalla i Paulussan; Dan mamin mandalinga bahwa i Paulussan dari Sisilia, iaan bada, "Iakkan akan mamariksa bata sala' nu apabila mo' mondok ara yang mameang tuduhannan jo nun." Maminnan ian manyuro jo ara inaa mawa untuk i tahan jo istana a Herodessan.
\ No newline at end of file

From 844e72586f0cf5a11be9fa630d0b43aabd562182 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:01:19 +0900
Subject: [PATCH 2628/4238] auto save

---
 24/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/04.txt b/24/04.txt
index 6bed9a15..88c275b7 100644
--- a/24/04.txt
+++ b/24/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Biar inju mausang waktunu, iakan mamita'ak jonun supaya ingko manantalinga ko jonaman sedang. Dabarikan ingkaman
\ No newline at end of file
+Biar inju mausang waktunu, iakan mamita'ak jonun supaya ingko manantalinga ko jonaman sedang. Dabarikan ingkaman bahwa mintuari ni'in
\ No newline at end of file

From 148e088f8ce822fb0519a02e75cd1ef3bd95e3bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2629/4238] auto save

---
 23/34.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/23/34.txt b/23/34.txt
index cde37102..0941bc71 100644
--- a/23/34.txt
+++ b/23/34.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 34 \v 35 Saat gubernuran  mambasa surat tan nan, ian mananya' dari provinsi deka asalla i Paulussan; Dan mamin mandalinga bahwa i Paulussan dari Sisilia, iaan bada, "Iakkan akan mamariksa bata sala' nu apabila mo' mondok ara yang mameang tuduhannan jo nun." Maminnan ian manyuro jo ara inaa mawa untuk i tahan jo istana a Herodessan.
\ No newline at end of file
+\v 34 Saat gubernuran  mambasa surat tan nan, ian mananya' dari provinsi deka asalla i Paulussan; Dan mamin mandalinga bahwa i Paulussan dari Sisilia, iaan bada, \v 35 "Iakkan akan mamariksa bata sala' nu apabila mo' mondok ara yang mameang tuduhannan jo nun." Maminnan ian manyuro jo ara inaa mawa untuk i tahan jo istana a Herodessan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index d1760609..02b68b34 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34"]}
\ No newline at end of file

From 7bac857b26f7fa016bb7f91d61fa32574fde954e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:52:11 +0900
Subject: [PATCH 2630/4238] auto save

---
 04/13.txt    | 2 +-
 04/15.txt    | 2 +-
 09/01.txt    | 2 +-
 09/03.txt    | 2 +-
 09/title.txt | 1 +
 5 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)
 create mode 100644 09/title.txt

diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt
index e5982f15..1eb5c874 100644
--- a/04/13.txt
+++ b/04/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 Arenan mita na kabaranian na Petrus na Yohanes, dasadari bahwa are nin mintuari biasa yang inju matoang aika - aika, maka an arenan inju manyangka dan samakin manyadari i Petrusan nana Yohanes alun na simalo an na Yesus.  kolea arenan mamina mita tu yang \v 14 mamin da pole i' mam kadeng nana are I Petrus na Yohanes , arenan inju matong badang to manyela jalu inaan.
\ No newline at end of file
+\v 13 Arenan mita na kabaranian na Petrus na Yohanes, dasadari bahwa are nin mintuari biasa yang inju matoang aika - aika, maka an arenan inju manyangka dan samakin manyadari i Petrusan nana Yohanes alun na simalo an na Yesus. \v 14  kolea arenan mamina mita tu yang mamin da pole i' mam kadeng nana are I Petrus na Yohanes , arenan inju matong badang to manyela jalu inaan.
\ No newline at end of file
diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt
index 2f26a6e8..5096e78a 100644
--- a/04/15.txt
+++ b/04/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 \v 15 \v 17 Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan\v 16  ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua tadongo jo tuu ambatan, manto injua tasebar jo dantara banuapadangki jo arena to injua bada lagi jo tuun mason-ason inan lagi. "da barikan arenan mangalong jo Petrusan na Yohanes mintama mangajariang bada jo tuun ,parajani yang mason asona Yesusan.
\ No newline at end of file
+\v 18 \v 15 \v 17 Mamina inaan arenan mamarintah\v 16  ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua tadongo jo tuu ambatan, manto injua tasebar jo dantara banuapadangki jo arena to injua bada lagi jo tuun mason-ason inan lagi. "da barikan arenan mangalong jo Petrusan na Yohanes mintama mangajariang bada jo tuun ,parajani yang mason asona Yesusan.
\ No newline at end of file
diff --git a/09/01.txt b/09/01.txt
index 5a3b7eb7..c1a216aa 100644
--- a/09/01.txt
+++ b/09/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala, iaan lamba jo Imam raaa mamita surat jo sinagoge -sinagoge en jo Damsyikan, anti in ian sidua nana yang tamba an jo dalan inaan mam baba bibinge na tae , ian' dapat manjarat na mawaan jo arenan jo Yerusaleman
\ No newline at end of file
+\v 1 I Saulusan, maramamang ulu ulu to munok murid-murid ta Alatala,\v 2  iaan lamba jo Imam raaa mamita surat jo sinagoge -sinagoge en jo Damsyikan, anti in ian sidua nana yang tamba an jo dalan inaan mam baba bibinge na tae , ian' dapat manjarat na mawaan jo arenan jo Yerusaleman
\ No newline at end of file
diff --git a/09/03.txt b/09/03.txt
index 369e5d34..bb5b89ec 100644
--- a/09/03.txt
+++ b/09/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 \v 4 Patangan are ira lamba, to minso na jo Damsyikan sasanding injena cahaya jo suanan mangulilingi joan; ian pun alo' jo tana'an na mandalinga kada yang da tujuangan joan, " Saulus, Saulus, asi manun to papaisiin ko jo Kuun ?''
\ No newline at end of file
+\v 3 Patangan are ira lamba, to minso na jo Damsyikan sasanding injena cahaya jo suanan mangulilingi joan;\v 4  ian pun alo' jo tana'an na mandalinga kada yang da tujuangan joan, " Saulus, Saulus, asi manun to papaisiin ko jo Kuun ?''
\ No newline at end of file
diff --git a/09/title.txt b/09/title.txt
new file mode 100644
index 00000000..7cb00b9d
--- /dev/null
+++ b/09/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pasal sambilan
\ No newline at end of file

From e0ddd9c24b5de0ece67ecbe501d81fd0e1d83445 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2631/4238] auto save

---
 15/title.txt  | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/15/title.txt b/15/title.txt
index 4ec579ca..532ad664 100644
--- a/15/title.txt
+++ b/15/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Bab 15
\ No newline at end of file
+Pasal 15
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 02b68b34..9b5d49c5 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title"]}
\ No newline at end of file

From 20f14a5bd6f5c73d9617df5b9669de584b8c9017 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:26:35 +0900
Subject: [PATCH 2632/4238] auto save

---
 24/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/04.txt b/24/04.txt
index 88c275b7..58739bc5 100644
--- a/24/04.txt
+++ b/24/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Biar inju mausang waktunu, iakan mamita'ak jonun supaya ingko manantalinga ko jonaman sedang. Dabarikan ingkaman bahwa mintuari ni'in
\ No newline at end of file
+Biar inju mausang waktunu, iakan mamita'ak jonun supaya ingko manantalinga ko jonaman sedang. Dabarikan ingkaman bahwa mintuari ni'in iana panyakit sampar
\ No newline at end of file

From d9f58eb60bf8a77cd654d7e3c2682a13c142293e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2633/4238] auto save

---
 03/title.txt  | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/03/title.txt b/03/title.txt
index 79d45374..c39f7841 100644
--- a/03/title.txt
+++ b/03/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Bab 3
\ No newline at end of file
+Pasal 3
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 9b5d49c5..c3d36d74 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-title","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title"]}
\ No newline at end of file

From a50eca272d614e8bad8fa76652aa357c0ee24463 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:03:03 +0900
Subject: [PATCH 2634/4238] auto save

---
 09/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/05.txt b/09/05.txt
index 73203dbe..e8bf1634 100644
--- a/09/05.txt
+++ b/09/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 \v 6 \v 7 I Saulusan manyuti, " Tisao denan, Alatala?" Alatala bada, '' Iakan nin na Yesus yang I papaisin ingko;  tangkat nao mintama jo banua raan, injen na mo i padangan jonun aika yang i karajaan ingko.'' ara ira yang tamba lambaan nana i Saulus tapakurom, mandalinga aling saja anjau tu dakita.
\ No newline at end of file
+\v 5 I Saulusan manyuti, " Tisao denan, Alatala?" Alatala bada, '' Iakan nin na Yesus yang I papaisin ingko;\v 6   tangkat nao mintama jo banua raan, injen na mo i padangan jonun aika yang i karajaan ingko.'' \v 7 ara ira yang tamba lambaan nana i Saulus tapakurom, mandalinga aling saja anjau tu dakita.
\ No newline at end of file

From 558e7c1cc372f6f9f6bd21bc20f9065cf22e7f3f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:52:11 +0900
Subject: [PATCH 2635/4238] auto save

---
 09/08.txt | 2 +-
 09/10.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/09/08.txt b/09/08.txt
index 8c76ec8a..239065f7 100644
--- a/09/08.txt
+++ b/09/08.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 \v 9 I Saulusan asading laloang kadeng mambuka mataa, ia injuna dapat mita jalu, makaan ian dabibit kolea arenan dawa masok jo Damsyikan.  Salama talong ason ian inju mita, inju mangkan mium.
\ No newline at end of file
+\v 8 I Saulusan asading laloang kadeng mambuka mataa, ia injuna dapat mita jalu, makaan ian dabibit kolea arenan dawa masok jo Damsyikan. \v 9  Salama talong ason ian inju mita, inju mangkan mium.
\ No newline at end of file
diff --git a/09/10.txt b/09/10.txt
index 8cab88bb..6b4af3d0 100644
--- a/09/10.txt
+++ b/09/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 \v 12 samantaraan naan, injen sera murid ta jo Damsyikan asonan Ananias; dabarikan Alatalaan bada lalama pambeleana " Ananias "  ian bada, " Belenak, iakan indiak , Alatala." Alatalaan bada joan, " Kadengao, lamba nao jo dalan yang manintingan, jo langkoa Yudasan mananya nao joan tu yang dari Tarsus san asonan Saulus; ian lagi manyombang.  Ian mamina mita jo Ananiasan lalama pambelean mintama manandeang tangana joan, manto mitaan."
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 12 samantaraan naan, injen sera murid ta jo Damsyikan asonan Ananias; dabarikan Alatalaan bada lalama pambeleana " Ananias "  ian bada, " Belenak, iakan indiak , Alatala." Alatalaan bada joan, " \v 11 Kadengao, lamba nao jo dalan yang manintingan, jo langkoa Yudasan mananya nao joan tu yang dari Tarsus san asonan Saulus; ian lagi manyombang.  Ian mamina mita jo Ananiasan lalama pambelean mintama manandeang tangana joan, manto mitaan."
\ No newline at end of file

From 3f45a2f5fa4e35e0019d44cc5178502aea91f7b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2636/4238] auto save

---
 23/31.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 23/31.txt

diff --git a/23/31.txt b/23/31.txt
new file mode 100644
index 00000000..48195fca
--- /dev/null
+++ b/23/31.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Maka ara prajurittan nan
\ No newline at end of file

From dee2c7a5f4da4787dc67259c087afbe0be86f76f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:04:28 +0900
Subject: [PATCH 2637/4238] auto save

---
 24/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/04.txt b/24/04.txt
index 58739bc5..f976e3e9 100644
--- a/24/04.txt
+++ b/24/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Biar inju mausang waktunu, iakan mamita'ak jonun supaya ingko manantalinga ko jonaman sedang. Dabarikan ingkaman bahwa mintuari ni'in iana panyakit sampar
\ No newline at end of file
+Biar inju mausang waktunu, iakan mamita'ak jonun supaya ingko manantalinga ko jonaman sedang. Dabarikan ingkaman bahwa mintuari ni'in iana panyakit sampar, mintuari yang maniang kacauan jo antara Yahudi'in
\ No newline at end of file

From c7e68c95c9c2af01588ea4e3031be40dd39cd646 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2638/4238] auto save

---
 14/11.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 14/11.txt

diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt
new file mode 100644
index 00000000..e08dc093
--- /dev/null
+++ b/14/11.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Jaji tu am
\ No newline at end of file

From 6d2489786231420b94fbf279df21cd6f0e00aedc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 12:04:52 +0700
Subject: [PATCH 2639/4238] auto save

---
 14/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt
index e08dc093..27575e47 100644
--- a/14/11.txt
+++ b/14/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji tu am
\ No newline at end of file
+Jaji tu ambatan mamb
\ No newline at end of file

From 8d4c8a3093f92463ee262630f6903fab0bd92f48 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 12:04:52 +0700
Subject: [PATCH 2640/4238] auto save

---
 14/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt
index 27575e47..1921fc54 100644
--- a/14/11.txt
+++ b/14/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji tu ambatan mamb
\ No newline at end of file
+Jaji tu ambatan mambe
\ No newline at end of file

From 179733bc1c225b9d46af4f6c4d7e3a8c000215ca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:06:07 +0900
Subject: [PATCH 2641/4238] auto save

---
 23/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/31.txt b/23/31.txt
index 48195fca..2a837cd7 100644
--- a/23/31.txt
+++ b/23/31.txt
@@ -1 +1 @@
-Maka ara prajurittan nan
\ No newline at end of file
+Maka ara prajurittan nan te yang da suro'on kole'a ara inaan
\ No newline at end of file

From ef2e31681ad8635fefbe6fe881065e4289260325 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:06:07 +0900
Subject: [PATCH 2642/4238] auto save

---
 23/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/31.txt b/23/31.txt
index 2a837cd7..04b601a0 100644
--- a/23/31.txt
+++ b/23/31.txt
@@ -1 +1 @@
-Maka ara prajurittan nan te yang da suro'on kole'a ara inaan
\ No newline at end of file
+Maka ara prajurittan nan mate yang da suro'on kole'a ara inaan
\ No newline at end of file

From ead73ae2fbf6152409d547ef20c658f32caa4624 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:52:11 +0900
Subject: [PATCH 2643/4238] auto save

---
 09/13.txt | 2 +-
 09/17.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/09/13.txt b/09/13.txt
index 1c27c5e0..e581e242 100644
--- a/09/13.txt
+++ b/09/13.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Dabarikan Ananiasan manyuti, " Alatala, iakan ambat mandalinga dongoa mintuariin ni in ambat na kalokon baratan yang mamin dakalakonan jo mintuari yang dapano i samangat boreseen jo Yerusaleman. Ian manarima kuasa dari Imam raa an maningkam samua tu yang mason asonNu. Dabarikan Alatalaan bada joan, " Lamba nao, ia nin na yang ku dileh en, mawa ason kuun jo ara Yahudi in, raja-raja nana katurunan Israel; 
+\v 14 \v 13 \v 15 \v 16 Dabarikan Ananiasan manyuti, " Alatala, iakan ambat mandalinga dongoa mintuariin ni in ambat na kalokon baratan yang mamin dakalakonan jo mintuari yang dapano i samangat boreseen jo Yerusaleman. Ian manarima kuasa dari Imam raa an maningkam samua tu yang mason asonNu. Dabarikan Alatalaan bada joan, " Lamba nao, ia nin na yang ku dileh en, mawa ason kuun jo ara Yahudi in, raja-raja nana katurunan Israel; 
 Iakan to pitangak joan bua ase ase a na Kolea Ason Kuun.''
\ No newline at end of file
diff --git a/09/17.txt b/09/17.txt
index 1060e282..69263d92 100644
--- a/09/17.txt
+++ b/09/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 \v 18 \v 19 Dabarikan Ananiasan tangkat, mintama jo langkoan nan. laloang manandeang tangana joan , laloang bada " Saurun Saulus, Tuhan Yesusan yang mondokan jo dapan nun nan na dalan yang ilaloin, ian mangutus jo kuun pamami jonun manto mita balik nu na dapanohi sumangat boreseen.'' mamina inaan kate injenan jalu alo dari mata a I Saulus, laloanga mita ana barikan; laoanga panga kadeng dapamandi i; to na mangkan na manguleen na. ian samalam nana murid- murid jo Damsyik salama insa aso
\ No newline at end of file
+\v 17 \v 19 Dabarikan Ananiasan tangkat, mintama jo langkoan nan. laloang manandeang tangana joan , laloang bada " Saurun Saulus, Tuhan Yesusan yang mondokan jo dapan nun nan na dalan yang ilaloin, ian mangutus jo kuun pamami jonun manto mita balik nu na dapanohi sumangat boreseen.''\v 18  mamina inaan kate injenan jalu alo dari mata a I Saulus, laloanga mita ana barikan; laoanga panga kadeng dapamandi i; to na mangkan na manguleen na. ian samalam nana murid- murid jo Damsyik salama insa aso
\ No newline at end of file

From b61bf5e4bec6c9ca00ceee5b48b087c9c9a8ccee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2644/4238] auto save

---
 23/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/31.txt b/23/31.txt
index 04b601a0..0f02ecdd 100644
--- a/23/31.txt
+++ b/23/31.txt
@@ -1 +1 @@
-Maka ara prajurittan nan mate yang da suro'on kole'a ara inaan
\ No newline at end of file
+Maka ara prajurittan nan malola'i te yang da suro'on kole'a ara inaan
\ No newline at end of file

From 311367088a3f87632c5bdc5662be01526bce2488 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:06:19 +0900
Subject: [PATCH 2645/4238] auto save

---
 24/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/04.txt b/24/04.txt
index f976e3e9..38e333e1 100644
--- a/24/04.txt
+++ b/24/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Biar inju mausang waktunu, iakan mamita'ak jonun supaya ingko manantalinga ko jonaman sedang. Dabarikan ingkaman bahwa mintuari ni'in iana panyakit sampar, mintuari yang maniang kacauan jo antara Yahudi'in
\ No newline at end of file
+Biar inju mausang waktunu, iakan mamita'ak jonun supaya ingko manantalinga ko jonaman sedang. Dabarikan ingkaman bahwa mintuari ni'in iana panyakit sampar, mintuari yang maniang kacauan jo antara Yahudi'in jo seluruh dunia yang badapan
\ No newline at end of file

From 949b9d9a101c0b170150f3e1973fbff1abd30a28 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:26:35 +0900
Subject: [PATCH 2646/4238] auto save

---
 24/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/04.txt b/24/04.txt
index 38e333e1..098f98b6 100644
--- a/24/04.txt
+++ b/24/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Biar inju mausang waktunu, iakan mamita'ak jonun supaya ingko manantalinga ko jonaman sedang. Dabarikan ingkaman bahwa mintuari ni'in iana panyakit sampar, mintuari yang maniang kacauan jo antara Yahudi'in jo seluruh dunia yang badapan
\ No newline at end of file
+Biar inju mausang waktunu, iakan mamita'ak jonun supaya ingko manantalinga ko jonaman sedang. Dabarikan ingkaman bahwa mintuari ni'in iana panyakit sampar, mintuari yang maniang kacauan jo antara Yahudi'in jo seluruh dunia yang badapan. Ian toa dari sekte or
\ No newline at end of file

From 19a0a23c0982c11c2e9db838ef4b96fd6824ab92 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 09:06:37 +0700
Subject: [PATCH 2647/4238] auto save

---
 14/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt
index 1921fc54..5e1355cd 100644
--- a/14/11.txt
+++ b/14/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji tu ambatan mambe
\ No newline at end of file
+Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus
\ No newline at end of file

From e3c60337918b81f2a980764a055156697393712d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:08:03 +0900
Subject: [PATCH 2648/4238] auto save

---
 09/17.txt | 2 +-
 09/23.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/09/17.txt b/09/17.txt
index 69263d92..9a9c1c41 100644
--- a/09/17.txt
+++ b/09/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 \v 19 Dabarikan Ananiasan tangkat, mintama jo langkoan nan. laloang manandeang tangana joan , laloang bada " Saurun Saulus, Tuhan Yesusan yang mondokan jo dapan nun nan na dalan yang ilaloin, ian mangutus jo kuun pamami jonun manto mita balik nu na dapanohi sumangat boreseen.''\v 18  mamina inaan kate injenan jalu alo dari mata a I Saulus, laloanga mita ana barikan; laoanga panga kadeng dapamandi i; to na mangkan na manguleen na. ian samalam nana murid- murid jo Damsyik salama insa aso
\ No newline at end of file
+\v 17 Dabarikan Ananiasan tangkat, mintama jo langkoan nan. laloang manandeang tangana joan , laloang bada " Saurun Saulus, Tuhan Yesusan yang mondokan jo dapan nun nan na dalan yang ilaloin, ian mangutus jo kuun pamami jonun manto mita balik nu na dapanohi sumangat boreseen.''\v 18  mamina inaan kate injenan jalu alo dari mata a I Saulus, laloanga mita ana barikan; laoanga panga kadeng dapamandi\v 19  i; to na mangkan na manguleen na. ian samalam nana murid- murid jo Damsyik salama insa aso
\ No newline at end of file
diff --git a/09/23.txt b/09/23.txt
index 46ab5ac6..7d3031d7 100644
--- a/09/23.txt
+++ b/09/23.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 23 \v 24 \v 25 Minsa aso ni nan, urang - urang Yahudi si pakat to muno joan. namun pakata arenan dakatoang kolea Saulus. Ambata Katombang  nan da jagai mansen, arena to muno joan. ara murid ta marariang joan aso malaman dapando malaloi biring siring, lalama ragaan.
\ No newline at end of file
+\v 23 \v 24 Minsa aso ni nan, urang - urang Yahudi si pakat to muno joan. namun pakata arenan dakatoang kolea Saulus. Ambata Katombang  nan da jagai mansen, arena to muno joan. \v 25 ara murid ta marariang joan aso malaman dapando malaloi biring siring, lalama ragaan.
\ No newline at end of file

From 84336b4e104cca808d97405c2562e22a8178a82b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2649/4238] auto save

---
 23/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/31.txt b/23/31.txt
index 0f02ecdd..aef1bb8e 100644
--- a/23/31.txt
+++ b/23/31.txt
@@ -1 +1 @@
-Maka ara prajurittan nan malola'i te yang da suro'on kole'a ara inaan
\ No newline at end of file
+Maka ara prajurittan nan malola'i suro'a ara inaan: ara inaan  mawa
\ No newline at end of file

From 83e39b2bec37fb8a3db6f070df946d8a71d08ba1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:26:35 +0900
Subject: [PATCH 2650/4238] auto save

---
 24/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/04.txt b/24/04.txt
index 098f98b6..8fc5902e 100644
--- a/24/04.txt
+++ b/24/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Biar inju mausang waktunu, iakan mamita'ak jonun supaya ingko manantalinga ko jonaman sedang. Dabarikan ingkaman bahwa mintuari ni'in iana panyakit sampar, mintuari yang maniang kacauan jo antara Yahudi'in jo seluruh dunia yang badapan. Ian toa dari sekte or
\ No newline at end of file
+Biar inju mausang waktunu, iakan mamita'ak jonun supaya ingko manantalinga ko jonaman sedang. Dabarikan ingkaman bahwa mintuari ni'in iana panyakit sampar, mintuari yang maniang kacauan jo antara Yahudi'in jo seluruh dunia yang badapan. Ian toa dari sekte orang nasrani.Maminan iaan mancoba melanggar
\ No newline at end of file

From 338667c3d503d214290b83c017d284e4fb3b144a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:09:45 +0900
Subject: [PATCH 2651/4238] auto save

---
 23/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/31.txt b/23/31.txt
index aef1bb8e..c9bbfe40 100644
--- a/23/31.txt
+++ b/23/31.txt
@@ -1 +1 @@
-Maka ara prajurittan nan malola'i suro'a ara inaan: ara inaan  mawa
\ No newline at end of file
+Maka ara prajurittan nan malola'i parinta a ara inaan: ara inaan mawa jo
\ No newline at end of file

From 60e9899627b086ae477a44f11c19f312af17c8d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:52:11 +0900
Subject: [PATCH 2652/4238] auto save

---
 09/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/26.txt b/09/26.txt
index 86cf78c5..1c61404b 100644
--- a/09/26.txt
+++ b/09/26.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 26 \v 27 Mondok jo Yerusaleman, Saulusan mangakoi simamalo nana ara murid, ara murid murid tan ataut joan, inju parsaya ian nan boan murid . Dabarikan Barnabasan malambai joan mawa jo ara rasulan. ia bada jo Saulusan  alo aika pandeen mita Alatala jo dalanan dabarikan Alatalaan bada pande bada joan, na Alo aika jo Damsyik kan I Saulusan parajanian nana kabaraniana mason asona Yesus.
\ No newline at end of file
+\v 26 Mondok jo Yerusaleman, Saulusan mangakoi simamalo nana ara murid, ara murid murid tan ataut joan, inju parsaya ian nan boan murid . \v 27 Dabarikan Barnabasan malambai joan mawa jo ara rasulan. ia bada jo Saulusan  alo aika pandeen mita Alatala jo dalanan dabarikan Alatalaan bada pande bada joan, na Alo aika jo Damsyik kan I Saulusan parajanian nana kabaraniana mason asona Yesus.
\ No newline at end of file

From 11ccb5e3e31c1ec58609b7a25ca62e9a35fa6e40 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:52:11 +0900
Subject: [PATCH 2653/4238] auto save

---
 09/31.txt | 2 +-
 09/33.txt | 4 ++--
 09/36.txt | 4 ++--
 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/09/31.txt b/09/31.txt
index 116aafe2..49e66911 100644
--- a/09/31.txt
+++ b/09/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 \v 32 Katenan na, Gereja jo ambata Yudeaan, Galilea na Samaria areniin lalama tio damai; dabarikan tio lalama ajarana Alatala, samangat yang boreseen ataut jo Alatalaan. Dabarikan aso inan bo, I petrusan lalamba jo ambata banua, ian busi mondok jo tu yang parsayaan yang lalakoon jo banua Lida.
\ No newline at end of file
+\v 31 Katenan na, Gereja jo ambata Yudeaan, Galilea na Samaria areniin lalama tio damai; dabarikan tio lalama ajarana Alatala, samangat yang boreseen ataut jo Alatalaan. \v 32 Dabarikan aso inan bo, I petrusan lalamba jo ambata banua, ian busi mondok jo tu yang parsayaan yang lalakoon jo banua Lida.
\ No newline at end of file
diff --git a/09/33.txt b/09/33.txt
index 19729053..af454bce 100644
--- a/09/33.txt
+++ b/09/33.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-\v 33 \v 34 \v 35 Injena dirian sidua nana babaan yang asonan Eneas gonggoleng jo koson tindoan inju mangule salama lapan taun inju dapat lamba.
-Petrusan bada joan,'' Eneas , Yesus Kristus pamamiin jo nun. asadingao na kamusina koson tindo nun." laloanga pang ian tangkat asading. samua ara ira yang mitaan yang jo Lida nana jo Saron mondok mansen nana jo Alatalaan.
\ No newline at end of file
+\v 33 Injena dirian sidua nana babaan yang asonan Eneas gonggoleng jo koson tindoan inju mangule salama lapan taun inju dapat lamba.
+\v 34 Petrusan bada joan,'' Eneas , Yesus Kristus pamamiin jo nun. asadingao na kamusina koson tindo nun." laloanga pang ian tangkat asading.\v 35  samua ara ira yang mitaan yang jo Lida nana jo Saron mondok mansen nana jo Alatalaan.
\ No newline at end of file
diff --git a/09/36.txt b/09/36.txt
index d47dee0f..d86ead52 100644
--- a/09/36.txt
+++ b/09/36.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-\v 36 \v 37 Injen jo Yope sera murid ta asonan Tabita, yang ason len nan " Dorkas ". Bibinge iniin ambat na jasaan yang maman, nana basaman 
-jo tu yang mamanseen. Waktu inaan ian kapaisan dabarikan mate; mamina da pamandi a, arenan mapelanga bangkayoana jo ruang i boon.
\ No newline at end of file
+\v 36 Injen jo Yope sera murid ta asonan Tabita, yang ason len nan " Dorkas ". Bibinge iniin ambat na jasaan yang maman, nana basaman 
+jo tu yang mamanseen.\v 37  Waktu inaan ian kapaisan dabarikan mate; mamina da pamandi a, arenan mapelanga bangkayoana jo ruang i boon.
\ No newline at end of file

From e794187d9bacb8dbca9226428bc13f9fc2b4cd19 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:13:03 +0900
Subject: [PATCH 2654/4238] auto save

---
 09/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/38.txt b/09/38.txt
index 2defa574..4e0edfe7 100644
--- a/09/38.txt
+++ b/09/38.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-\v 38 \v 39 Lida nana Yope niin si minso an, ara murid murid taan mandalinga injen Petrus injene , arenan mangutus dua mintuari joan na mamita, " arinrienao mondok kan jo naman"  dabarikan ia lamba jo arenan. mondok injen laloanga pang dawa manik jo ruang iboon. 
+\v 38 Lida nana Yope niin si minso an, ara murid murid taan mandalinga injen Petrus injene , arenan mangutus dua mintuari joan na mamita,\v 39  " arinrienao mondok kan jo naman"  dabarikan ia lamba jo arenan. mondok injen laloanga pang dawa manik jo ruang iboon. 
 samua a janda an kadeng jo biringaan, laloang manunjuk joan samua kamusana yang mamin datiangan kolea' waktu tio simamaloan nan na arenan.
\ No newline at end of file

From c5184371d5d9bbfc0c367c0c42f84df99bfbaea4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:52:11 +0900
Subject: [PATCH 2655/4238] auto save

---
 09/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/38.txt b/09/38.txt
index 4e0edfe7..196d07d2 100644
--- a/09/38.txt
+++ b/09/38.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-\v 38 Lida nana Yope niin si minso an, ara murid murid taan mandalinga injen Petrus injene , arenan mangutus dua mintuari joan na mamita,\v 39  " arinrienao mondok kan jo naman"  dabarikan ia lamba jo arenan. mondok injen laloanga pang dawa manik jo ruang iboon. 
+\v 38 Lida nana Yope niin si minso an, ara murid murid taan mandalinga injen Petrus injene , arenan mangutus dua mintuari joan na mamita, " arinrienao mondok kan jo naman"  \v 39 dabarikan ia lamba jo arenan. mondok injen laloanga pang dawa manik jo ruang iboon. 
 samua a janda an kadeng jo biringaan, laloang manunjuk joan samua kamusana yang mamin datiangan kolea' waktu tio simamaloan nan na arenan.
\ No newline at end of file

From a7ddd295bfd6a80a1fe35780d4785e9359135b71 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 12:12:00 +0700
Subject: [PATCH 2656/4238] auto save

---
 14/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt
index 5e1355cd..34bdac15 100644
--- a/14/11.txt
+++ b/14/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus
\ No newline at end of file
+\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus
\ No newline at end of file

From aa2efce20abaf86fa177542f5312d1d0353550a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:26:35 +0900
Subject: [PATCH 2657/4238] auto save

---
 24/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/04.txt b/24/04.txt
index 8fc5902e..25531f6f 100644
--- a/24/04.txt
+++ b/24/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Biar inju mausang waktunu, iakan mamita'ak jonun supaya ingko manantalinga ko jonaman sedang. Dabarikan ingkaman bahwa mintuari ni'in iana panyakit sampar, mintuari yang maniang kacauan jo antara Yahudi'in jo seluruh dunia yang badapan. Ian toa dari sekte orang nasrani.Maminan iaan mancoba melanggar
\ No newline at end of file
+\v 4 \v 5 \v 6 Biar inju mausang waktunu, iakan mamita'ak jonun supaya ingko manantalinga ko jonaman sedang. Dabarikan ingkaman bahwa mintuari ni'in iana panyakit sampar, mintuari yang maniang kacauan jo antara Yahudi'in jo seluruh dunia yang badapan. Ian toa dari sekte orang nasrani.Maminan iaan mancoba melanggar kekudusan Bait Alatal
\ No newline at end of file

From aa29a87c7bc0a448f0b23ff4b572d5d20897e58a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:52:11 +0900
Subject: [PATCH 2658/4238] auto save

---
 09/28.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/09/28.txt b/09/28.txt
index 1979e5c1..b9f291c4 100644
--- a/09/28.txt
+++ b/09/28.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-Arenan sidua jo Yerusaleman manduang maruan mintamaa,Ian barani parajani mason lalama ason Tuhan Yesus nan na si paduun nana tu dari Yahudiin yang matoangan kada Yunani ; tapi nande to da uno a bo kolea' arenan.
+\v 28 \v 30 Arenan sidua jo Yerusaleman manduang maruan mintamaa,Ian barani parajani mason lalama ason Tuhan Yesus nan \v 29 na si paduun nana tu dari Yahudiin yang matoangan kada Yunani ; tapi nande to da uno a bo kolea' arenan.
 Hal an niin dakatong kolea ara saurun na, ian dawa jo Kaisera laloang mawa tangkat jo Tarsusan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index af5c7553..17a844e9 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","09-28","19-01","04-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","19-01","04-title"]}
\ No newline at end of file

From d0c22ea002a79cd9caf813c180f45f32b8b694c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:26:35 +0900
Subject: [PATCH 2659/4238] auto save

---
 24/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/04.txt b/24/04.txt
index 25531f6f..f2cfc51d 100644
--- a/24/04.txt
+++ b/24/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 \v 5 \v 6 Biar inju mausang waktunu, iakan mamita'ak jonun supaya ingko manantalinga ko jonaman sedang. Dabarikan ingkaman bahwa mintuari ni'in iana panyakit sampar, mintuari yang maniang kacauan jo antara Yahudi'in jo seluruh dunia yang badapan. Ian toa dari sekte orang nasrani.Maminan iaan mancoba melanggar kekudusan Bait Alatal
\ No newline at end of file
+\v 4 \v 5 \v 6 Biar inju mausang waktunu, iakan mamita'ak jonun supaya ingko manantalinga ko jonaman sedang. Dabarikan ingkaman bahwa mintuari ni'in iana panyakit sampar, mintuari yang maniang kacauan jo antara Yahudi'in jo seluruh dunia yang badapan. Ian toa dari sekte orang nasrani.Maminan iaan mancoba melanggar kekudusan Bait Alatala
\ No newline at end of file

From 78a9d0531aad45253efcdfe7522269a125845e02 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:18:03 +0900
Subject: [PATCH 2660/4238] auto save

---
 09/23.txt | 2 +-
 09/40.txt | 4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/09/23.txt b/09/23.txt
index 7d3031d7..a28a472f 100644
--- a/09/23.txt
+++ b/09/23.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 23 \v 24 Minsa aso ni nan, urang - urang Yahudi si pakat to muno joan. namun pakata arenan dakatoang kolea Saulus. Ambata Katombang  nan da jagai mansen, arena to muno joan. \v 25 ara murid ta marariang joan aso malaman dapando malaloi biring siring, lalama ragaan.
\ No newline at end of file
+\v 24 Minsa aso ni nan, urang - urang Yahudi si pakat to muno joan. namun pakata arenan dakatoang kolea Saulus. \v 23 Ambata Katombang  nan da jagai mansen, arena to muno joan. \v 25 ara murid ta marariang joan aso malaman dapando malaloi biring siring, lalama ragaan.
\ No newline at end of file
diff --git a/09/40.txt b/09/40.txt
index 77f96560..30a42eee 100644
--- a/09/40.txt
+++ b/09/40.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-\v 40 \v 41 \v 42 \v 43 I petrusan manyuroh jo arenan maruan mansen laloang balutut na manyombangan ; ian mambele balik jo bangka yoana bada, " Tabita asading ngao." laoang dabuka mataan mambele jo petrusan, laloang duduk.
-Petrus san mangkam tangan na manguruki kadeng joan ; dabarikan ia mangalong jo tu ambatan yang parsayaan nana ara janda an, ianan manunjuk jo arenan binge inin na yang mamin tio balikan. Dongo iniin mamina tasebar jo ambata tatak banua nana tu ambatan jo Yopeen ambat yang parsayaan jo Alatalaan . Petrusan samalam salama insa aso jo Yope en jo Yohanesan , tu yang maniang kamusan dari kulit itangan.
\ No newline at end of file
+\v 40 I petrusan manyuroh jo arenan maruan mansen laloang balutut na manyombangan ; ian mambele balik jo bangka yoana bada, " Tabita asading ngao." laoang dabuka mataan mambele jo petrusan, laloang duduk.
+\v 41 Petrus san mangkam tangan na manguruki kadeng joan ; dabarikan ia mangalong jo tu ambatan yang parsayaan nana ara janda an, ianan manunjuk jo arenan binge inin na yang mamin tio balikan.\v 42  Dongo iniin mamina tasebar jo ambata tatak banua nana tu ambatan jo Yopeen ambat yang parsayaan jo Alatalaan .\v 43  Petrusan samalam salama insa aso jo Yope en jo Yohanesan , tu yang maniang kamusan dari kulit itangan.
\ No newline at end of file

From f116c2d263ec86c768d57af4f345216a667eae98 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:52:11 +0900
Subject: [PATCH 2661/4238] auto save

---
 09/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/23.txt b/09/23.txt
index a28a472f..0136a9fc 100644
--- a/09/23.txt
+++ b/09/23.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 Minsa aso ni nan, urang - urang Yahudi si pakat to muno joan. namun pakata arenan dakatoang kolea Saulus. \v 23 Ambata Katombang  nan da jagai mansen, arena to muno joan. \v 25 ara murid ta marariang joan aso malaman dapando malaloi biring siring, lalama ragaan.
\ No newline at end of file
+\v 24 Minsa aso ni nan, urang - urang Yahudi si pakat \v 23 to muno joan. namun pakata arenan dakatoang kolea Saulus. Ambata Katombang  nan da jagai mansen, arena to muno joan. \v 25 ara murid ta marariang joan aso malaman dapando malaloi biring siring, lalama ragaan.
\ No newline at end of file

From 9c58e7a165fcb908363121504c6c3455ac041624 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:52:11 +0900
Subject: [PATCH 2662/4238] auto save

---
 09/20.txt | 2 +-
 09/23.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/09/20.txt b/09/20.txt
index 2403f697..6b502c43 100644
--- a/09/20.txt
+++ b/09/20.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 20 \v 21 \v 22 mamina na inaan ian mandongoang Yesus jo sinagoge- sinagoge, padang joa arenan ian Anaka Alatala. Samua mintuari yang mandalingaan tapakurom dabariakan bada," Boan kade mintuari inina yang manggora goraan jo Yerusaleman karena mason Asona, ian indina mondok to maningkam na mawaan jo arenan jo ara imam raan.'' dabarikan i  Saulusan muna kuasa tabalik, dabarikan ian maniang kasusaan jo urang Yahudi in yang lalakoon jo Damsyik malaloin pambuktiana jo Yesus san inan na Kristus.
\ No newline at end of file
+\v 21 \v 22 mamina na inaan ian mandongoang Yesus jo sinagoge- sinagoge, padang joa arenan ian Anaka Alatala.\v 20  Samua mintuari yang mandalingaan tapakurom dabariakan bada," Boan kade mintuari inina yang manggora goraan jo Yerusaleman karena mason Asona, ian indina mondok to maningkam na mawaan jo arenan jo ara imam raan.'' dabarikan i  Saulusan muna kuasa tabalik, dabarikan ian maniang kasusaan jo urang Yahudi in yang lalakoon jo Damsyik malaloin pambuktiana jo Yesus san inan na Kristus.
\ No newline at end of file
diff --git a/09/23.txt b/09/23.txt
index 0136a9fc..992d802c 100644
--- a/09/23.txt
+++ b/09/23.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 Minsa aso ni nan, urang - urang Yahudi si pakat \v 23 to muno joan. namun pakata arenan dakatoang kolea Saulus. Ambata Katombang  nan da jagai mansen, arena to muno joan. \v 25 ara murid ta marariang joan aso malaman dapando malaloi biring siring, lalama ragaan.
\ No newline at end of file
+\v 23 Minsa aso ni nan, urang - urang Yahudi si pakat to muno joan.\v 24  namun pakata arenan dakatoang kolea Saulus. Ambata Katombang  nan da jagai mansen, arena to muno joan. \v 25 ara murid ta marariang joan aso malaman dapando malaloi biring siring, lalama ragaan.
\ No newline at end of file

From eb819245c02f54a08ce7de015d3f6f998bd8101c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:19:18 +0900
Subject: [PATCH 2663/4238] auto save

---
 24/04.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/24/04.txt b/24/04.txt
index f2cfc51d..dbd9251d 100644
--- a/24/04.txt
+++ b/24/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 \v 5 \v 6 Biar inju mausang waktunu, iakan mamita'ak jonun supaya ingko manantalinga ko jonaman sedang. Dabarikan ingkaman bahwa mintuari ni'in iana panyakit sampar, mintuari yang maniang kacauan jo antara Yahudi'in jo seluruh dunia yang badapan. Ian toa dari sekte orang nasrani.Maminan iaan mancoba melanggar kekudusan Bait Alatala
\ No newline at end of file
+\v 4 Biar inju mausang waktunu, iakan mamita'ak jonun supaya ingko manantalinga ko jonaman sedang.\v 5  Dabarikan ingkaman bahwa mintuari ni'in iana panyakit sampar, mintuari yang maniang kacauan jo antara Yahudi'in jo seluruh dunia yang badapan. Ian toa dari sekte orang nasrani. \v 6 Maminan iaan mancoba melanggar kekudusan Bait Alatala
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 7c7dbae5..259419e3 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-01","24-04"]}
\ No newline at end of file

From b204aef984285cf252a5ef3201062835b8dc1967 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:52:11 +0900
Subject: [PATCH 2664/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 17a844e9..c62c8fc7 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","19-01","04-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","19-01","04-title","09-17"]}
\ No newline at end of file

From 324ff69b0c79c4362392a3c74d495138c980b829 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:52:11 +0900
Subject: [PATCH 2665/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index c62c8fc7..2df158c4 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","19-01","04-title","09-17"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","19-01","04-title","09-17","09-23"]}
\ No newline at end of file

From fe88ec012f6cdb9fa81a2f64664abdb725226ae6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:52:11 +0900
Subject: [PATCH 2666/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2df158c4..adb6a5fc 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","19-01","04-title","09-17","09-23"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","19-01","04-title","09-17","09-23","09-26"]}
\ No newline at end of file

From 5d8c15d6f79b421c1378c426df8cf97e8f5fe20d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:52:11 +0900
Subject: [PATCH 2667/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index adb6a5fc..7da710a1 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","19-01","04-title","09-17","09-23","09-26"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","19-01","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31"]}
\ No newline at end of file

From f3e294311f03b823ab8785f57b82b5b4966ca3b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:29:28 +0900
Subject: [PATCH 2668/4238] auto save

---
 24/10.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 24/10.txt

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
new file mode 100644
index 00000000..4fe1f15a
--- /dev/null
+++ b/24/10.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan
\ No newline at end of file

From c23c75ceecf40509b1b75729e9992b1305486253 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:27:30 +0900
Subject: [PATCH 2669/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index 4fe1f15a..46df99c1 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan
\ No newline at end of file
+Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusa
\ No newline at end of file

From 943f190a8c01cbe1ca638bf1df7176c164bbcd24 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:31:19 +0900
Subject: [PATCH 2670/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index 46df99c1..9b8b3504 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusa
\ No newline at end of file
+Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan
\ No newline at end of file

From 48fcf398cf529f0ace5972c4347f160482b3894a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:27:30 +0900
Subject: [PATCH 2671/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index 9b8b3504..9cde37a8 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan
\ No newline at end of file
+Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan"
\ No newline at end of file

From 478460f65ba34f744f319dc2134ef2c5d5bd317a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:27:30 +0900
Subject: [PATCH 2672/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index 9cde37a8..3f90e4bd 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan"
\ No newline at end of file
+Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan
\ No newline at end of file

From 3b7faad7bcfb258b5cfc8c0100158dae8c5bba61 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:34:28 +0900
Subject: [PATCH 2673/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index 3f90e4bd..a1c4748a 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan
\ No newline at end of file
+Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo b
\ No newline at end of file

From 0ed4697fab1dafe0bd023ddbb7ff7bd143abfc51 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2674/4238] auto save

---
 23/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/31.txt b/23/31.txt
index c9bbfe40..7be3dcb8 100644
--- a/23/31.txt
+++ b/23/31.txt
@@ -1 +1 @@
-Maka ara prajurittan nan malola'i parinta a ara inaan: ara inaan mawa jo
\ No newline at end of file
+\v 31 \v 32 \v 33 Maka ara prajurittan nan malola'i parinta a ara inaan: ara inaan mawa jo
\ No newline at end of file

From 98faedb673b87f4c9f324658ae7f4f784451877a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:27:30 +0900
Subject: [PATCH 2676/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index a1c4748a..981e58fb 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo b
\ No newline at end of file
+Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in
\ No newline at end of file

From 21f2f72d0d1e4aa54a506c453f28d0924e94d668 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:36:19 +0900
Subject: [PATCH 2677/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index 981e58fb..d027f62a 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in
\ No newline at end of file
+Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu
\ No newline at end of file

From 85430a25c1e24c340abf0caf3bc3f3756f0f8a9f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:27:30 +0900
Subject: [PATCH 2678/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index d027f62a..03050e1d 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu
\ No newline at end of file
+Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun.
\ No newline at end of file

From 2594404c47aa85211ad7bbe16c9fb1a5f6f58887 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:39:28 +0900
Subject: [PATCH 2679/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index 03050e1d..caa26e9b 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun.
\ No newline at end of file
+Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem
\ No newline at end of file

From 048db4220fcc4aec841d33bb5ec419c050780e48 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2680/4238] auto save

---
 23/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/31.txt b/23/31.txt
index 7be3dcb8..1099b561 100644
--- a/23/31.txt
+++ b/23/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 \v 32 \v 33 Maka ara prajurittan nan malola'i parinta a ara inaan: ara inaan mawa jo
\ No newline at end of file
+\v 31 \v 32 \v 33 Maka ara prajurittan nan malola'i parinta a ara inaan: ara inaan mala jo i paulussan maminnan dawa
\ No newline at end of file

From 47d0c7ea888752df3f60b17b64e8ee6e171b5997 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:41:07 +0900
Subject: [PATCH 2681/4238] auto save

---
 23/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/31.txt b/23/31.txt
index 1099b561..29b49cb7 100644
--- a/23/31.txt
+++ b/23/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 \v 32 \v 33 Maka ara prajurittan nan malola'i parinta a ara inaan: ara inaan mala jo i paulussan maminnan dawa
\ No newline at end of file
+\v 31 \v 32 \v 33 Maka ara prajurittan nan malola'i parinta a ara inaan: ara inaan mala jo i paulussan maminnan dawa jo Antipatris waktu malamaa
\ No newline at end of file

From 3547dac663af53ec7f13958be674df9c1c71e1e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:41:19 +0900
Subject: [PATCH 2682/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index caa26e9b..beea678e 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem
\ No newline at end of file
+Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang
\ No newline at end of file

From 7cfec3943e48af5e910bc3c2ac944b5ad389a04b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2683/4238] auto save

---
 23/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/31.txt b/23/31.txt
index 29b49cb7..b0f140a9 100644
--- a/23/31.txt
+++ b/23/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 \v 32 \v 33 Maka ara prajurittan nan malola'i parinta a ara inaan: ara inaan mala jo i paulussan maminnan dawa jo Antipatris waktu malamaa
\ No newline at end of file
+\v 31 \v 32 \v 33 Maka ara prajurittan nan malola'i parinta a ara inaan: ara inaan mala jo i paulussan maminnan dawa jo Antipatris waktu malamaa asoon. Kamina'annan
\ No newline at end of file

From 220f008946be8383d06b2b3af53b1e94e62704ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2684/4238] auto save

---
 23/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/31.txt b/23/31.txt
index b0f140a9..2c2ad6ea 100644
--- a/23/31.txt
+++ b/23/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 \v 32 \v 33 Maka ara prajurittan nan malola'i parinta a ara inaan: ara inaan mala jo i paulussan maminnan dawa jo Antipatris waktu malamaa asoon. Kamina'annan
\ No newline at end of file
+\v 31 \v 32 \v 33 Maka ara prajurittan nan malola'i parinta a ara inaan: ara inaan mala jo i paulussan maminnan dawa jo Antipatris waktu malamaa asoon. Kamina'anan, ara inaan mamalat pasukan berkuda
\ No newline at end of file

From 222c86a6df999add4a9ec34cf03be197a53a7399 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:46:07 +0900
Subject: [PATCH 2685/4238] auto save

---
 23/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/31.txt b/23/31.txt
index 2c2ad6ea..d7f45777 100644
--- a/23/31.txt
+++ b/23/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 \v 32 \v 33 Maka ara prajurittan nan malola'i parinta a ara inaan: ara inaan mala jo i paulussan maminnan dawa jo Antipatris waktu malamaa asoon. Kamina'anan, ara inaan mamalat pasukan berkuda
\ No newline at end of file
+\v 31 \v 32 \v 33 Maka ara prajurittan nan malola'i parinta a ara inaan: ara inaan mala jo i paulussan maminnan dawa jo Antipatris waktu malamaa asoon. Kamina'anan, ara inaan mamalat pasukan berkuda yang mawa jo i Paulusan, dabarikan ara inaan mole' balik jo koso.
\ No newline at end of file

From f416ac76374c19bd2827c7898099776af7e2873f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:46:07 +0900
Subject: [PATCH 2686/4238] auto save

---
 23/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/31.txt b/23/31.txt
index d7f45777..9bd4f374 100644
--- a/23/31.txt
+++ b/23/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 \v 32 \v 33 Maka ara prajurittan nan malola'i parinta a ara inaan: ara inaan mala jo i paulussan maminnan dawa jo Antipatris waktu malamaa asoon. Kamina'anan, ara inaan mamalat pasukan berkuda yang mawa jo i Paulusan, dabarikan ara inaan mole' balik jo koso.
\ No newline at end of file
+\v 31 \v 32 \v 33 Maka ara prajurittan nan malola'i parinta a ara inaan: ara inaan mala jo i paulussan maminnan dawa jo Antipatris waktu malamaa asoon. Kamina'anan, ara inaan mamalat pasukan berkuda yang mawa jo i Paulusan, dabarikan ara inaan mole' balik jo .
\ No newline at end of file

From 997c6d2c71f3e41c37cb57d0e465ba4a91356c39 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:46:07 +0900
Subject: [PATCH 2687/4238] auto save

---
 23/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/31.txt b/23/31.txt
index 9bd4f374..3a4e26ab 100644
--- a/23/31.txt
+++ b/23/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 \v 32 \v 33 Maka ara prajurittan nan malola'i parinta a ara inaan: ara inaan mala jo i paulussan maminnan dawa jo Antipatris waktu malamaa asoon. Kamina'anan, ara inaan mamalat pasukan berkuda yang mawa jo i Paulusan, dabarikan ara inaan mole' balik jo .
\ No newline at end of file
+\v 31 \v 32 \v 33 Maka ara prajurittan nan malola'i parinta a ara inaan: ara inaan mala jo i paulussan maminnan dawa jo Antipatris waktu malamaa asoon. Kamina'anan, ara inaan mamalat pasukan berkuda yang mawa jo i Paulusan, dabarikan ara inaan mole' balik jo.
\ No newline at end of file

From 5dccadf8521249c0a151654bcb23b20675fb80d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2688/4238] auto save

---
 23/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/31.txt b/23/31.txt
index 3a4e26ab..7ce2cea9 100644
--- a/23/31.txt
+++ b/23/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 \v 32 \v 33 Maka ara prajurittan nan malola'i parinta a ara inaan: ara inaan mala jo i paulussan maminnan dawa jo Antipatris waktu malamaa asoon. Kamina'anan, ara inaan mamalat pasukan berkuda yang mawa jo i Paulusan, dabarikan ara inaan mole' balik jo.
\ No newline at end of file
+\v 31 \v 32 \v 33 Maka ara prajurittan nan malola'i parinta a ara inaan: ara inaan mala jo i paulussan maminnan dawa jo Antipatris waktu malamaa asoon. Kamina'anan, ara inaan mamalat pasukan berkuda yang mawa jo i Paulusan, dabarikan ara inaan mole' jjo markassan.
\ No newline at end of file

From 97bbda680c7352480a79a2d813028eec8cf58f6d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:27:30 +0900
Subject: [PATCH 2689/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index beea678e..eb76d48a 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang
\ No newline at end of file

From e63b2633e3c48b2b5325bee7220377b8e20c0227 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2690/4238] auto save

---
 23/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/31.txt b/23/31.txt
index 7ce2cea9..ae9ee7bd 100644
--- a/23/31.txt
+++ b/23/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 \v 32 \v 33 Maka ara prajurittan nan malola'i parinta a ara inaan: ara inaan mala jo i paulussan maminnan dawa jo Antipatris waktu malamaa asoon. Kamina'anan, ara inaan mamalat pasukan berkuda yang mawa jo i Paulusan, dabarikan ara inaan mole' jjo markassan.
\ No newline at end of file
+\v 31 \v 32 \v 33 Maka ara prajurittan nan malola'i parinta a ara inaan: ara inaan mala jo i paulussan maminnan dawa jo Antipatris waktu malamaa asoon. Kamina'anan, ara inaan mamalat pasukan berkuda yang mawa jo i Paulusan, dabarikan ara inaan mole' jo markassan. Saat ara pasukan nan mondok jo kota Kaisarea ara inaan mamandeang surat jo gubernurran, ara inaan busi
\ No newline at end of file

From b37e24947d5040a482b5b1c573ca71239e5b6982 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2691/4238] auto save

---
 23/31.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/23/31.txt b/23/31.txt
index ae9ee7bd..beacacda 100644
--- a/23/31.txt
+++ b/23/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 \v 32 \v 33 Maka ara prajurittan nan malola'i parinta a ara inaan: ara inaan mala jo i paulussan maminnan dawa jo Antipatris waktu malamaa asoon. Kamina'anan, ara inaan mamalat pasukan berkuda yang mawa jo i Paulusan, dabarikan ara inaan mole' jo markassan. Saat ara pasukan nan mondok jo kota Kaisarea ara inaan mamandeang surat jo gubernurran, ara inaan busi
\ No newline at end of file
+\v 31 Maka ara prajurittan nan malola'i parinta a ara inaan: ara inaan mala jo i paulussan maminnan dawa jo Antipatris waktu malamaa asoon. \v 32 Kamina'anan, ara inaan mamalat pasukan berkuda yang mawa jo i Paulusan, dabarikan ara inaan mole' jo markassan. \v 33 Saat ara pasukan nan mondok jo kota Kaisarea ara inaan mamandeang surat jo gubernurran, ara inaan  pilalang jo i Paulussan busi.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index c3d36d74..6f2eb447 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31"]}
\ No newline at end of file

From aed30281393adbde82a29ca02a479649efc18a63 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:49:28 +0900
Subject: [PATCH 2692/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index eb76d48a..da68ada5 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun
\ No newline at end of file

From a4352079e58cef34bc14bec53f86ac1611579efd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2693/4238] auto save

---
 23/28.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 23/28.txt

diff --git a/23/28.txt b/23/28.txt
new file mode 100644
index 00000000..6629dc85
--- /dev/null
+++ b/23/28.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Iakkan nin
\ No newline at end of file

From 9b4b0b0abfa0687e2a11e85ed20487630167b4a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:51:07 +0900
Subject: [PATCH 2694/4238] auto save

---
 23/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/28.txt b/23/28.txt
index 6629dc85..62dbe538 100644
--- a/23/28.txt
+++ b/23/28.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin
\ No newline at end of file
+Iakkan nin to' matawangnga' aisi manun, ara inaan manudu joan
\ No newline at end of file

From 7c910cbc3439d69f292a9524edb3bc24479877fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2695/4238] auto save

---
 23/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/28.txt b/23/28.txt
index 62dbe538..4078809b 100644
--- a/23/28.txt
+++ b/23/28.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin to' matawangnga' aisi manun, ara inaan manudu joan
\ No newline at end of file
+Iakkan nin to' matawangnga' aisi manun, ara inaan manudu joan, nin na sebabpan iakkan mawa joan jo Mahkamah.
\ No newline at end of file

From 2fa78c8fffbb5a9822e08fa6692cb70d03138be6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:27:30 +0900
Subject: [PATCH 2696/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index da68ada5..e0f68c02 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu
\ No newline at end of file

From af4ed04b90b00c1353779c905510fd8c5a2aab9a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2697/4238] auto save

---
 23/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/28.txt b/23/28.txt
index 4078809b..c29a71ae 100644
--- a/23/28.txt
+++ b/23/28.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin to' matawangnga' aisi manun, ara inaan manudu joan, nin na sebabpan iakkan mawa joan jo Mahkamah.
\ No newline at end of file
+Iakkan nin to' matawangnga' aisi manun, ara inaan manudu joan, nin na sebabpan iakkan mawa joan jo Mahkamah agamaan ara inaan.
\ No newline at end of file

From dbaacedeb2a58cf33f0558aad537bf4a78cfbf26 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:27:30 +0900
Subject: [PATCH 2698/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index e0f68c02..589155dc 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan
\ No newline at end of file

From f52b438a7703fb8df11a2e8dd45adcc210413105 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:56:07 +0900
Subject: [PATCH 2699/4238] auto save

---
 23/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/28.txt b/23/28.txt
index c29a71ae..b21ee350 100644
--- a/23/28.txt
+++ b/23/28.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin to' matawangnga' aisi manun, ara inaan manudu joan, nin na sebabpan iakkan mawa joan jo Mahkamah agamaan ara inaan.
\ No newline at end of file
+Iakkan nin to' matawangnga' aisi manun, ara inaan manudu joan, nin na sebabpan iakkan mawa joan jo Mahkamah agamaan ara inaan. Ku katawangnga dabarikan iaan i tuduh mang
\ No newline at end of file

From 5d0220b9ae3369102fe27dc658e8deab1d101326 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:56:07 +0900
Subject: [PATCH 2700/4238] auto save

---
 23/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/28.txt b/23/28.txt
index b21ee350..205c04f1 100644
--- a/23/28.txt
+++ b/23/28.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin to' matawangnga' aisi manun, ara inaan manudu joan, nin na sebabpan iakkan mawa joan jo Mahkamah agamaan ara inaan. Ku katawangnga dabarikan iaan i tuduh mang
\ No newline at end of file
+Iakkan nin to' matawangnga' aisi manun, ara inaan manudu joan, nin na sebabpan iakkan mawa joan jo Mahkamah agamaan ara inaan. Ku katawangnga dabarikan iaan i tuduh mangan
\ No newline at end of file

From 5914341a43140f6308c6ee8e79ea3d64f0631e12 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:56:07 +0900
Subject: [PATCH 2701/4238] auto save

---
 23/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/28.txt b/23/28.txt
index 205c04f1..1a573e5d 100644
--- a/23/28.txt
+++ b/23/28.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin to' matawangnga' aisi manun, ara inaan manudu joan, nin na sebabpan iakkan mawa joan jo Mahkamah agamaan ara inaan. Ku katawangnga dabarikan iaan i tuduh mangan
\ No newline at end of file
+Iakkan nin to' matawangnga' aisi manun, ara inaan manudu joan, nin na sebabpan iakkan mawa joan jo Mahkamah agamaan ara inaan. Ku katawangnga dabarikan iaan i tuduh mangana
\ No newline at end of file

From 74ec84a564c67be442f9792a6b0c0765ea5db43d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2702/4238] auto save

---
 23/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/28.txt b/23/28.txt
index 1a573e5d..a70feae9 100644
--- a/23/28.txt
+++ b/23/28.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin to' matawangnga' aisi manun, ara inaan manudu joan, nin na sebabpan iakkan mawa joan jo Mahkamah agamaan ara inaan. Ku katawangnga dabarikan iaan i tuduh mangana
\ No newline at end of file
+Iakkan nin to' matawangnga' aisi manun, ara inaan manudu joan, nin na sebabpan iakkan mawa joan jo Mahkamah agamaan ara inaan. Ku katawangnga dabarikan iaan i tuduh mangana'i hukum
\ No newline at end of file

From 8869c8e5aecbba50f07002c67b2a3b1584a054c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2703/4238] auto save

---
 23/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/28.txt b/23/28.txt
index a70feae9..5eeeb99b 100644
--- a/23/28.txt
+++ b/23/28.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin to' matawangnga' aisi manun, ara inaan manudu joan, nin na sebabpan iakkan mawa joan jo Mahkamah agamaan ara inaan. Ku katawangnga dabarikan iaan i tuduh mangana'i hukum
\ No newline at end of file
+Iakkan nin to' matawangnga' aisi manun, ara inaan manudu joan, nin na sebabpan iakkan mawa joan jo Mahkamah agamaan ara inaan. Ku katawangnga iaan ni i tuduh mangana'i hukum taaurat ara inaan, tapi dabarikan anjau
\ No newline at end of file

From f2970f6d6b3d76564ed90776885dfafc3feb9c93 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2704/4238] auto save

---
 23/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/28.txt b/23/28.txt
index 5eeeb99b..a56669c0 100644
--- a/23/28.txt
+++ b/23/28.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin to' matawangnga' aisi manun, ara inaan manudu joan, nin na sebabpan iakkan mawa joan jo Mahkamah agamaan ara inaan. Ku katawangnga iaan ni i tuduh mangana'i hukum taaurat ara inaan, tapi dabarikan anjau
\ No newline at end of file
+Iakkan nin to' matawangnga' aisi manun, ara inaan manudu joan, nin na sebabpan iakkan mawa joan jo Mahkamah agamaan ara inaan. Ku katawangnga iaan ni i tuduh mangana'i hukum taaurat ara inaan, tapi dabarikan anjau sepantassa iaan nin di dukum mate ataupun dipenjara.
\ No newline at end of file

From b745a52fcba4dcd24a23f98e77c7106f2d1b2fb5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2705/4238] auto save

---
 23/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/28.txt b/23/28.txt
index a56669c0..498ac284 100644
--- a/23/28.txt
+++ b/23/28.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin to' matawangnga' aisi manun, ara inaan manudu joan, nin na sebabpan iakkan mawa joan jo Mahkamah agamaan ara inaan. Ku katawangnga iaan ni i tuduh mangana'i hukum taaurat ara inaan, tapi dabarikan anjau sepantassa iaan nin di dukum mate ataupun dipenjara.
\ No newline at end of file
+Iakkan nin to' matawangnga' aisi manun, ara inaan manudu joan, nin na sebabpan iakkan mawa joan jo Mahkamah agamaan ara inaan. Ku katawangnga iaan ni i tuduh mangana'i hukum taaurat ara inaan, tapi dabarikan anjau sepantassa iaan nin di dukum mate ataupun dipenjara. Kate dongo yang kudalingaan
\ No newline at end of file

From 9440a96f402a077c2af919ed840c949116eaf2b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:09:47 +0900
Subject: [PATCH 2706/4238] auto save

---
 23/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/28.txt b/23/28.txt
index 498ac284..90feb8ae 100644
--- a/23/28.txt
+++ b/23/28.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin to' matawangnga' aisi manun, ara inaan manudu joan, nin na sebabpan iakkan mawa joan jo Mahkamah agamaan ara inaan. Ku katawangnga iaan ni i tuduh mangana'i hukum taaurat ara inaan, tapi dabarikan anjau sepantassa iaan nin di dukum mate ataupun dipenjara. Kate dongo yang kudalingaan
\ No newline at end of file
+Iakkan nin to' matawangnga' aisi manun, ara inaan manudu joan, nin na sebabpan iakkan mawa joan jo Mahkamah agamaan ara inaan. Ku katawangnga iaan ni i tuduh mangana'i hukum taaurat ara inaan, tapi dabarikan anjau sepantassa iaan nin di dukum mate ataupun dipenjara. Kate dongo yang kudalingaan, injen
\ No newline at end of file

From 25a0cf6b2e6628785716063292f44e94e6c2a717 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:11:07 +0900
Subject: [PATCH 2707/4238] auto save

---
 23/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/28.txt b/23/28.txt
index 90feb8ae..27f72770 100644
--- a/23/28.txt
+++ b/23/28.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakkan nin to' matawangnga' aisi manun, ara inaan manudu joan, nin na sebabpan iakkan mawa joan jo Mahkamah agamaan ara inaan. Ku katawangnga iaan ni i tuduh mangana'i hukum taaurat ara inaan, tapi dabarikan anjau sepantassa iaan nin di dukum mate ataupun dipenjara. Kate dongo yang kudalingaan, injen
\ No newline at end of file
+\v 28 \v 29 \v 30 Iakkan nin to' matawangnga' aisi manun, ara inaan manudu joan, nin na sebabpan iakkan mawa joan jo Mahkamah agamaan ara inaan. Ku katawangnga iaan ni i tuduh mangana'i hukum taaurat ara inaan, tapi dabarikan anjau sepantassa iaan nin di dukum mate ataupun dipenjara. Kate dongo yang kudalingaan, injen tuu yang to' muno' joan
\ No newline at end of file

From 63f71ea164e3b55c444c02b37764e8b48f6afe4d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:09:41 +0900
Subject: [PATCH 2708/4238] auto save

---
 09/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/20.txt b/09/20.txt
index 6b502c43..f604b26d 100644
--- a/09/20.txt
+++ b/09/20.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 21 \v 22 mamina na inaan ian mandongoang Yesus jo sinagoge- sinagoge, padang joa arenan ian Anaka Alatala.\v 20  Samua mintuari yang mandalingaan tapakurom dabariakan bada," Boan kade mintuari inina yang manggora goraan jo Yerusaleman karena mason Asona, ian indina mondok to maningkam na mawaan jo arenan jo ara imam raan.'' dabarikan i  Saulusan muna kuasa tabalik, dabarikan ian maniang kasusaan jo urang Yahudi in yang lalakoon jo Damsyik malaloin pambuktiana jo Yesus san inan na Kristus.
\ No newline at end of file
+\v 20 mamina na inaan ian mandongoang Yesus jo sinagoge- sinagoge, padang joa arenan ian Anaka Alatala. \v 21 Samua mintuari yang mandalingaan tapakurom dabariakan bada," Boan kade mintuari inina yang manggora goraan jo Yerusaleman karena mason Asona, ian indina mondok to maningkam na mawaan jo arenan jo ara imam raan.''\v 22  dabarikan i  Saulusan muna kuasa tabalik, dabarikan ian maniang kasusaan jo urang Yahudi in yang lalakoon jo Damsyik malaloin pambuktiana jo Yesus san inan na Kristus.
\ No newline at end of file

From 28ad3734bcd0c6c0d622cece32419e73036de90a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2709/4238] auto save

---
 23/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/28.txt b/23/28.txt
index 27f72770..0db9b6a9 100644
--- a/23/28.txt
+++ b/23/28.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 28 \v 29 \v 30 Iakkan nin to' matawangnga' aisi manun, ara inaan manudu joan, nin na sebabpan iakkan mawa joan jo Mahkamah agamaan ara inaan. Ku katawangnga iaan ni i tuduh mangana'i hukum taaurat ara inaan, tapi dabarikan anjau sepantassa iaan nin di dukum mate ataupun dipenjara. Kate dongo yang kudalingaan, injen tuu yang to' muno' joan
\ No newline at end of file
+\v 28 \v 29 \v 30 Iakkan nin to' matawangnga' aisi manun, ara inaan manudu joan, nin na sebabpan iakkan mawa joan jo Mahkamah agamaan ara inaan. Ku katawangnga iaan ni i tuduh mangana'i hukum taaurat ara inaan, tapi dabarikan anjau sepantassa iaan nin di dukum mate ataupun dipenjara. Kate dongo yang kudalingaan, injen tuu yang to' muno' joan, karna inaan na ku dutussan jo n
\ No newline at end of file

From f40a8a060486155919693b60d7a23947a7d2963b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:09:41 +0900
Subject: [PATCH 2710/4238] auto save

---
 09/10.txt | 2 +-
 09/13.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/09/10.txt b/09/10.txt
index 6b4af3d0..d28b1ff8 100644
--- a/09/10.txt
+++ b/09/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 12 samantaraan naan, injen sera murid ta jo Damsyikan asonan Ananias; dabarikan Alatalaan bada lalama pambeleana " Ananias "  ian bada, " Belenak, iakan indiak , Alatala." Alatalaan bada joan, " \v 11 Kadengao, lamba nao jo dalan yang manintingan, jo langkoa Yudasan mananya nao joan tu yang dari Tarsus san asonan Saulus; ian lagi manyombang.  Ian mamina mita jo Ananiasan lalama pambelean mintama manandeang tangana joan, manto mitaan."
\ No newline at end of file
+\v 10 samantaraan naan, injen sera murid ta jo Damsyikan asonan Ananias; dabarikan Alatalaan bada lalama pambeleana " Ananias "  ian bada, " Belenak, iakan indiak , Alatala." Alatalaan bada joan, " \v 11 Kadengao, lamba nao jo dalan yang manintingan, jo langkoa Yudasan mananya nao joan tu yang dari Tarsus san asonan Saulus; ian lagi manyombang.\v 12   Ian mamina mita jo Ananiasan lalama pambelean mintama manandeang tangana joan, manto mitaan."
\ No newline at end of file
diff --git a/09/13.txt b/09/13.txt
index e581e242..7c240cd1 100644
--- a/09/13.txt
+++ b/09/13.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-\v 14 \v 13 \v 15 \v 16 Dabarikan Ananiasan manyuti, " Alatala, iakan ambat mandalinga dongoa mintuariin ni in ambat na kalokon baratan yang mamin dakalakonan jo mintuari yang dapano i samangat boreseen jo Yerusaleman. Ian manarima kuasa dari Imam raa an maningkam samua tu yang mason asonNu. Dabarikan Alatalaan bada joan, " Lamba nao, ia nin na yang ku dileh en, mawa ason kuun jo ara Yahudi in, raja-raja nana katurunan Israel; 
+\v 13 \v 16 Dabarikan Ananiasan manyuti, " Alatala, iakan ambat mandalinga dongoa mintuariin ni in ambat na kalokon baratan yang mamin dakalakonan jo mintuari yang dapano i samangat boreseen jo Yerusaleman. \v 14 Ian manarima par dari Imam raa an maningkam samua tu yang mason asonNu. \v 15 Dabarikan Alatalaan bada joan, " Lamba nao, ia nin na yang ku dileh en, mawa ason kuun jo ara Yahudi in, raja-raja nana katurunan Israel; 
 Iakan to pitangak joan bua ase ase a na Kolea Ason Kuun.''
\ No newline at end of file

From a234f2eeac312633fb2e8877bb9c328eea4957fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:13:48 +0900
Subject: [PATCH 2711/4238] auto save

---
 09/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/13.txt b/09/13.txt
index 7c240cd1..bf9d6fb1 100644
--- a/09/13.txt
+++ b/09/13.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-\v 13 \v 16 Dabarikan Ananiasan manyuti, " Alatala, iakan ambat mandalinga dongoa mintuariin ni in ambat na kalokon baratan yang mamin dakalakonan jo mintuari yang dapano i samangat boreseen jo Yerusaleman. \v 14 Ian manarima par dari Imam raa an maningkam samua tu yang mason asonNu. \v 15 Dabarikan Alatalaan bada joan, " Lamba nao, ia nin na yang ku dileh en, mawa ason kuun jo ara Yahudi in, raja-raja nana katurunan Israel; 
+\v 13 \v 16 Dabarikan Ananiasan manyuti, " Alatala, iakan ambat mandalinga dongoa mintuariin ni in ambat na kalokon baratan yang mamin dakalakonan jo mintuari yang dapano i samangat boreseen jo Yerusaleman. \v 14 Ian manarima parin dari Imam raa an maningkam samua tu yang mason asonNu. \v 15 Dabarikan Alatalaan bada joan, " Lamba nao, ia nin na yang ku dileh en, mawa ason kuun jo ara Yahudi in, raja-raja nana katurunan Israel; 
 Iakan to pitangak joan bua ase ase a na Kolea Ason Kuun.''
\ No newline at end of file

From 4dac5a5f5b93dbadc97c1306a661aa6af86a19e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2712/4238] auto save

---
 23/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/28.txt b/23/28.txt
index 0db9b6a9..4d0bcd5a 100644
--- a/23/28.txt
+++ b/23/28.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 28 \v 29 \v 30 Iakkan nin to' matawangnga' aisi manun, ara inaan manudu joan, nin na sebabpan iakkan mawa joan jo Mahkamah agamaan ara inaan. Ku katawangnga iaan ni i tuduh mangana'i hukum taaurat ara inaan, tapi dabarikan anjau sepantassa iaan nin di dukum mate ataupun dipenjara. Kate dongo yang kudalingaan, injen tuu yang to' muno' joan, karna inaan na ku dutussan jo n
\ No newline at end of file
+\v 28 \v 29 \v 30 Iakkan nin to' matawangnga' aisi manun, ara inaan manudu joan, nin na sebabpan iakkan mawa joan jo Mahkamah agamaan ara inaan. Ku katawangnga iaan ni i tuduh mangana'i hukum taaurat ara inaan, tapi dabarikan anjau sepantassa iaan nin di dukum mate ataupun dipenjara. Kate dongo yang kudalingaan, injen tuu yang to' muno' joan, karna inaan rinrien iaan iawa jo dutu jo ninan,
\ No newline at end of file

From f2475fe7b071cb674d26a086c94a73b4b6680432 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:14:52 +0700
Subject: [PATCH 2713/4238] auto save

---
 14/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt
index 34bdac15..48aa84e7 100644
--- a/14/11.txt
+++ b/14/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus
\ No newline at end of file
+\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana b
\ No newline at end of file

From 8be056db9588b24fe0b1b5c5ed2fee77a33b2025 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:09:41 +0900
Subject: [PATCH 2714/4238] auto save

---
 09/28.txt     | 4 ++--
 09/40.txt     | 3 +--
 manifest.json | 2 +-
 3 files changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/09/28.txt b/09/28.txt
index b9f291c4..fb0182c1 100644
--- a/09/28.txt
+++ b/09/28.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-\v 28 \v 30 Arenan sidua jo Yerusaleman manduang maruan mintamaa,Ian barani parajani mason lalama ason Tuhan Yesus nan \v 29 na si paduun nana tu dari Yahudiin yang matoangan kada Yunani ; tapi nande to da uno a bo kolea' arenan.
-Hal an niin dakatong kolea ara saurun na, ian dawa jo Kaisera laloang mawa tangkat jo Tarsusan.
\ No newline at end of file
+\v 28 Arenan sidua jo Yerusaleman manduang maruan mintamaa,Ian barani parajani mason lalama ason Tuhan Yesus nan \v 29 na si paduun nana tu dari Yahudiin yang matoangan kada Yunani ; tapi nande to da uno a bo kolea' arenan.
+\v 30 Hal an niin dakatong kolea ara saurun na, ian dawa jo Kaisera laloang mawa tangkat jo Tarsusan.
\ No newline at end of file
diff --git a/09/40.txt b/09/40.txt
index 30a42eee..90be713c 100644
--- a/09/40.txt
+++ b/09/40.txt
@@ -1,2 +1 @@
-\v 40 I petrusan manyuroh jo arenan maruan mansen laloang balutut na manyombangan ; ian mambele balik jo bangka yoana bada, " Tabita asading ngao." laoang dabuka mataan mambele jo petrusan, laloang duduk.
-\v 41 Petrus san mangkam tangan na manguruki kadeng joan ; dabarikan ia mangalong jo tu ambatan yang parsayaan nana ara janda an, ianan manunjuk jo arenan binge inin na yang mamin tio balikan.\v 42  Dongo iniin mamina tasebar jo ambata tatak banua nana tu ambatan jo Yopeen ambat yang parsayaan jo Alatalaan .\v 43  Petrusan samalam salama insa aso jo Yope en jo Yohanesan , tu yang maniang kamusan dari kulit itangan.
\ No newline at end of file
+\v 43 \v 26 ndok jo Yerusaleman, Saulusan mangakoi simamalo nana ara murid, ara murid murid tan ataut joan, inju parsaya ian nan boan murid . \v 27 Dabarikan Barnabasan malambai joan mawa jo ara rasulan. ia bada jo Saulusan  alo aika pandeen mita Alatala jo dalanan dabarikan Alatalaan bada pande bada joan, na Alo aika jo Damsyik kan I Saulusan parajanian nana kabaraniana mason asona Yesus.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 7da710a1..5592ca3e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","19-01","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","19-01","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28"]}
\ No newline at end of file

From c2098090d116dfb8f626860e2d88144778184205 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:15:14 +0900
Subject: [PATCH 2715/4238] auto save

---
 13/06.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 13/06.txt

diff --git a/13/06.txt b/13/06.txt
new file mode 100644
index 00000000..5c95f467
--- /dev/null
+++ b/13/06.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Waktu
\ No newline at end of file

From 4cdbc1f3c12edc9d75219b5715447c96f5ba786a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:15:17 +0900
Subject: [PATCH 2716/4238] auto save

---
 13/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/06.txt b/13/06.txt
index 5c95f467..e6573d60 100644
--- a/13/06.txt
+++ b/13/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu
\ No newline at end of file
+Waktu man
\ No newline at end of file

From 5f1dfdc716f9474ca32a5da64876f064f78b4c21 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:15:17 +0900
Subject: [PATCH 2717/4238] auto save

---
 13/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/06.txt b/13/06.txt
index e6573d60..bd8dd4f0 100644
--- a/13/06.txt
+++ b/13/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu man
\ No newline at end of file
+Waktu mangu
\ No newline at end of file

From 1078851fcbe9abfc31bc293fa7c08784aa57373f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:15:20 +0900
Subject: [PATCH 2718/4238] auto save

---
 13/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/06.txt b/13/06.txt
index bd8dd4f0..ff6d8312 100644
--- a/13/06.txt
+++ b/13/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu mangu
\ No newline at end of file
+Waktu mangulilingi
\ No newline at end of file

From d027d02364bcb4b326a58beff62681bae0f29043 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 2719/4238] auto save

---
 21/10.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 21/10.txt

diff --git a/21/10.txt b/21/10.txt
new file mode 100644
index 00000000..50c8710b
--- /dev/null
+++ b/21/10.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Samantara ingkaman tindo
\ No newline at end of file

From 15cc1e7793d7d4fea2e4baac40fa4ffbdb1b87ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:15:22 +0900
Subject: [PATCH 2720/4238] auto save

---
 13/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/06.txt b/13/06.txt
index ff6d8312..a279f53c 100644
--- a/13/06.txt
+++ b/13/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu mangulilingi
\ No newline at end of file
+Waktu mangulilingi sa
\ No newline at end of file

From f2abeb2d866da42553ce0f61e412c9c804b6fb88 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:15:22 +0900
Subject: [PATCH 2721/4238] auto save

---
 13/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/06.txt b/13/06.txt
index a279f53c..69c40123 100644
--- a/13/06.txt
+++ b/13/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu mangulilingi sa
\ No newline at end of file
+Waktu mangulilingi samu
\ No newline at end of file

From 2855fb8147163079541a1efe29bba08b738e4603 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:15:22 +0900
Subject: [PATCH 2722/4238] auto save

---
 13/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/06.txt b/13/06.txt
index 69c40123..d6507a07 100644
--- a/13/06.txt
+++ b/13/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu mangulilingi samu
\ No newline at end of file
+Waktu mangulilingi samua
\ No newline at end of file

From ba36c256e1e31ac45be8af6674c51ff8af0b82e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:09:41 +0900
Subject: [PATCH 2723/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5592ca3e..3241f483 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","19-01","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","19-01","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20"]}
\ No newline at end of file

From b37add89cfc155a12aaee973b004aab54a810daf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:15:26 +0900
Subject: [PATCH 2724/4238] auto save

---
 13/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/06.txt b/13/06.txt
index d6507a07..187a1efd 100644
--- a/13/06.txt
+++ b/13/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu mangulilingi samua
\ No newline at end of file
+Waktu mangulilingi samua pu
\ No newline at end of file

From 9d98d0e0ab78f2ba86914581b69386ff06eef329 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:15:29 +0900
Subject: [PATCH 2725/4238] auto save

---
 13/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/06.txt b/13/06.txt
index 187a1efd..aacb67e6 100644
--- a/13/06.txt
+++ b/13/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu mangulilingi samua pu
\ No newline at end of file
+Waktu mangulilingi samua pulau
\ No newline at end of file

From 012e5aecb6d31c0931a7d46c5a01e02f43367771 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:15:29 +0900
Subject: [PATCH 2726/4238] auto save

---
 13/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/06.txt b/13/06.txt
index aacb67e6..699c7b31 100644
--- a/13/06.txt
+++ b/13/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu mangulilingi samua pulau
\ No newline at end of file
+Waktu mangulilingi samua pulau m
\ No newline at end of file

From 6aa6382b198c6483124165f8ea92feb9b496b906 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:15:32 +0900
Subject: [PATCH 2727/4238] auto save

---
 13/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/06.txt b/13/06.txt
index 699c7b31..331a91da 100644
--- a/13/06.txt
+++ b/13/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu mangulilingi samua pulau m
\ No newline at end of file
+Waktu mangulilingi samua pulau mondok jo
\ No newline at end of file

From 30b3546ebd546e3ae14753ce514b22820741be6d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:15:35 +0900
Subject: [PATCH 2728/4238] auto save

---
 13/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/06.txt b/13/06.txt
index 331a91da..13610bef 100644
--- a/13/06.txt
+++ b/13/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu mangulilingi samua pulau mondok jo
\ No newline at end of file
+Waktu mangulilingi samua pulau mondok jo Pafosan
\ No newline at end of file

From b4c1c2d90b7f4662bef70e5b5bdfec8904be3f12 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:16:07 +0900
Subject: [PATCH 2729/4238] auto save

---
 23/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/28.txt b/23/28.txt
index 4d0bcd5a..6f53d8bc 100644
--- a/23/28.txt
+++ b/23/28.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 28 \v 29 \v 30 Iakkan nin to' matawangnga' aisi manun, ara inaan manudu joan, nin na sebabpan iakkan mawa joan jo Mahkamah agamaan ara inaan. Ku katawangnga iaan ni i tuduh mangana'i hukum taaurat ara inaan, tapi dabarikan anjau sepantassa iaan nin di dukum mate ataupun dipenjara. Kate dongo yang kudalingaan, injen tuu yang to' muno' joan, karna inaan rinrien iaan iawa jo dutu jo ninan,
\ No newline at end of file
+\v 28 \v 29 \v 30 Iakkan nin to' matawangnga' aisi manun, ara inaan manudu joan, nin na sebabpan iakkan mawa joan jo Mahkamah agamaan ara inaan. Ku katawangnga iaan ni i tuduh mangana'i hukum taaurat ara inaan, tapi dabarikan anjau sepantassa iaan nin di dukum mate ataupun dipenjara. Kate dongo yang kudalingaan, injen tuu yang to' muno' joan, karna inaan rinrien iaan iawa  jonun, maminnan jo ara penuduh nan, kusuro' madap jonun. kate
\ No newline at end of file

From 20445fe449e0efc29a8bc175a187daf7ddb226aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:16:07 +0900
Subject: [PATCH 2730/4238] auto save

---
 23/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/28.txt b/23/28.txt
index 6f53d8bc..9ed7f1df 100644
--- a/23/28.txt
+++ b/23/28.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 28 \v 29 \v 30 Iakkan nin to' matawangnga' aisi manun, ara inaan manudu joan, nin na sebabpan iakkan mawa joan jo Mahkamah agamaan ara inaan. Ku katawangnga iaan ni i tuduh mangana'i hukum taaurat ara inaan, tapi dabarikan anjau sepantassa iaan nin di dukum mate ataupun dipenjara. Kate dongo yang kudalingaan, injen tuu yang to' muno' joan, karna inaan rinrien iaan iawa  jonun, maminnan jo ara penuduh nan, kusuro' madap jonun. kate
\ No newline at end of file
+\v 28 \v 29 \v 30 Iakkan nin to' matawangnga' aisi manun, ara inaan manudu joan, nin na sebabpan iakkan mawa joan jo Mahkamah agamaan ara inaan. Ku katawangnga iaan ni i tuduh mangana'i hukum taaurat ara inaan, tapi dabarikan anjau sepantassa iaan nin di dukum mate ataupun dipenjara. Kate dongo yang kudalingaan, injen tuu yang to' muno' joan, karna inaan rinrien iaan iawa  jonun, maminnan jo ara penuduh nan, kusuro' madap jonun. katena
\ No newline at end of file

From 43806de89f5a01e52cac6af1683d46841c001884 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2731/4238] auto save

---
 23/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/28.txt b/23/28.txt
index 9ed7f1df..86d79931 100644
--- a/23/28.txt
+++ b/23/28.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 28 \v 29 \v 30 Iakkan nin to' matawangnga' aisi manun, ara inaan manudu joan, nin na sebabpan iakkan mawa joan jo Mahkamah agamaan ara inaan. Ku katawangnga iaan ni i tuduh mangana'i hukum taaurat ara inaan, tapi dabarikan anjau sepantassa iaan nin di dukum mate ataupun dipenjara. Kate dongo yang kudalingaan, injen tuu yang to' muno' joan, karna inaan rinrien iaan iawa  jonun, maminnan jo ara penuduh nan, kusuro' madap jonun. katena
\ No newline at end of file
+\v 28 \v 29 \v 30 Iakkan nin to' matawangnga' aisi manun, ara inaan manudu joan, nin na sebabpan iakkan mawa joan jo Mahkamah agamaan ara inaan. Ku katawangnga iaan ni i tuduh mangana'i hukum taaurat ara inaan, tapi dabarikan anjau sepantassa iaan nin di dukum mate ataupun dipenjara. Kate dongo yang kudalingaan, injen tuu yang to' muno' joan, karna inaan rinrien iaan iawa  jonun, maminnan jo ara penuduh nan, kusuro' madap jonun. katenan poang
\ No newline at end of file

From 3297daeb4d4ac68afd13ba7e771387e4e4c9d751 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:16:20 +0700
Subject: [PATCH 2732/4238] auto save

---
 21/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/10.txt b/21/10.txt
index 50c8710b..376dfb68 100644
--- a/21/10.txt
+++ b/21/10.txt
@@ -1 +1 @@
-Samantara ingkaman tindo
\ No newline at end of file
+Samantara ingkaman tindo munsa aso' injene,
\ No newline at end of file

From 94cfdf5d4efdb06b8af31deb8d5270f1e6856b6e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:12:25 +0700
Subject: [PATCH 2733/4238] auto save

---
 14/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt
index 48aa84e7..9bb9b611 100644
--- a/14/11.txt
+++ b/14/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana b
\ No newline at end of file
+\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' L
\ No newline at end of file

From cbc7adf1fec2826ea04b160efc5c98f0752937e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:16:43 +0700
Subject: [PATCH 2734/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2a80bfdb..0386a298 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03","14-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03","14-01","07-44"]}
\ No newline at end of file

From 4ecf07d77733b51d5aaa3c4919de2209915da3f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2735/4238] auto save

---
 23/28.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/23/28.txt b/23/28.txt
index 86d79931..74a5cb9f 100644
--- a/23/28.txt
+++ b/23/28.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 28 \v 29 \v 30 Iakkan nin to' matawangnga' aisi manun, ara inaan manudu joan, nin na sebabpan iakkan mawa joan jo Mahkamah agamaan ara inaan. Ku katawangnga iaan ni i tuduh mangana'i hukum taaurat ara inaan, tapi dabarikan anjau sepantassa iaan nin di dukum mate ataupun dipenjara. Kate dongo yang kudalingaan, injen tuu yang to' muno' joan, karna inaan rinrien iaan iawa  jonun, maminnan jo ara penuduh nan, kusuro' madap jonun. katenan poang
\ No newline at end of file
+\v 28 Iakkan nin to' matawangnga' aisi manun, ara inaan manudu joan, nin na sebabpan iakkan mawa joan jo Mahkamah agamaan ara inaan. \v 29 Ku katawangnga iaan ni i tuduh mangana'i hukum taaurat ara inaan, tapi dabarikan anjau sepantassa iaan nin di dukum mate ataupun dipenjara. \v 30 Kate dongo yang kudalingaan, injen tuu yang to' muno' joan, karna inaan rinrien iaan iawa  jonun, maminnan jo ara penuduh nan, kusuro' madap jonun. Sennuna."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 6f2eb447..d5984a92 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28"]}
\ No newline at end of file

From 1d9502650fdced1d28cb5ac7fbed9548d94473bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2736/4238] auto save

---
 13/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/06.txt b/13/06.txt
index 13610bef..30063e62 100644
--- a/13/06.txt
+++ b/13/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu mangulilingi samua pulau mondok jo Pafosan
\ No newline at end of file
+Waktu mangulilingi samua pulau mondok jo Pafosan, ari naan sidua' nana tuu muna' patoangan, nabi ba'barek urang Yahudi
\ No newline at end of file

From 11e970d359f198d6a6775a113c9d7429c322be9e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 2737/4238] auto save

---
 21/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/10.txt b/21/10.txt
index 376dfb68..ffded552 100644
--- a/21/10.txt
+++ b/21/10.txt
@@ -1 +1 @@
-Samantara ingkaman tindo munsa aso' injene,
\ No newline at end of file
+Samantara ingkaman tindo munsa aso' injene, mondokna dari' Yudea
\ No newline at end of file

From 4bb8b2f5d980ca7064dc26c3a7f75411ac9997cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:16:43 +0700
Subject: [PATCH 2738/4238] auto save

---
 07/47.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/07/47.txt b/07/47.txt
index d51c3232..ad752c5d 100644
--- a/07/47.txt
+++ b/07/47.txt
@@ -1 +1 @@
-u\v 47 Tapisi isalomo maniang langko Alatala.Jaji\v 48  barikan,Alatala yang paling iboon inju lalako jo langko langko yang datiangan kolea mintuariin;\v 49  Suan inanna makotaKu nana tanah  inanna tujua kaiKu.langko aika yang to itiangan ingkin jo Kuun? kada,a Alatalaan dekade tuju sangarikuun?\v 50   Boankah tanganku yang maniangan samuainan
\ No newline at end of file
+\v 47 Tapisi isalomo maniang langko Alatala.Jaji\v 48  barikan,Alatala yang paling iboon inju lalako jo langko langko yang datiangan kolea mintuariin;\v 49  Suan inanna makotaKu nana tanah  inanna tujua kaiKu.langko aika yang to itiangan ingkin jo Kuun? kada,a Alatalaan dekade tuju sangarikuun?\v 50   Boankah tanganku yang maniangan samuainan
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 0386a298..0c17a5c4 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03","14-01","07-44"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03","14-01","07-44","07-47"]}
\ No newline at end of file

From 3914d907a92b08a158a55b512343f1ed7f7245ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:16:43 +0700
Subject: [PATCH 2739/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 0c17a5c4..b2f3f62c 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03","14-01","07-44","07-47"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03","14-01","07-44","07-47","07-51"]}
\ No newline at end of file

From eb4becfc8e802afde5332e7ed7763ab051a97c96 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:09:41 +0900
Subject: [PATCH 2740/4238] auto save

---
 09/13.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/09/13.txt b/09/13.txt
index bf9d6fb1..c626ec20 100644
--- a/09/13.txt
+++ b/09/13.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-\v 13 \v 16 Dabarikan Ananiasan manyuti, " Alatala, iakan ambat mandalinga dongoa mintuariin ni in ambat na kalokon baratan yang mamin dakalakonan jo mintuari yang dapano i samangat boreseen jo Yerusaleman. \v 14 Ian manarima parin dari Imam raa an maningkam samua tu yang mason asonNu. \v 15 Dabarikan Alatalaan bada joan, " Lamba nao, ia nin na yang ku dileh en, mawa ason kuun jo ara Yahudi in, raja-raja nana katurunan Israel; 
-Iakan to pitangak joan bua ase ase a na Kolea Ason Kuun.''
\ No newline at end of file
+\v 13 Dabarikan Ananiasan manyuti, " Alatala, iakan ambat mandalinga dongoa mintuariin ni in ambat na kalokon baratan yang mamin dakalakonan jo mintuari yang dapano i samangat boreseen jo Yerusaleman. \v 14 Ian manarima parin dari Imam raa an maningkam samua tu yang mason asonNu. \v 15 Dabarikan Alatalaan bada joan, " Lamba nao, ia nin na yang ku dileh en, mawa ason kuun jo ara Yahudi in, raja-raja nana katurunan Israel; 
+\v 16 Iakan to pitangak joan bua ase ase a na Kolea Ason Kuun.''
\ No newline at end of file

From 15e36161d5c39d24cd631e484dc6a43eeba1e248 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:16:43 +0700
Subject: [PATCH 2741/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b2f3f62c..2c580b66 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03","14-01","07-44","07-47","07-51"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03","14-01","07-44","07-47","07-51","07-54"]}
\ No newline at end of file

From d740f41c4f7990cd67eb7b02a57f4b33ff4d8bea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:16:43 +0700
Subject: [PATCH 2742/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2c580b66..d54af2e0 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03","14-01","07-44","07-47","07-51","07-54"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03","14-01","07-44","07-47","07-51","07-54","07-57"]}
\ No newline at end of file

From 73e22e8102ef182bf1fab2f9dbb82f94a9cbff1a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:09:41 +0900
Subject: [PATCH 2743/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 3241f483..9b13c9a9 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","19-01","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","19-01","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13"]}
\ No newline at end of file

From be8f17fc7439c647542037405f7770ba53c07f8f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:16:43 +0700
Subject: [PATCH 2744/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index d54af2e0..b5054935 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03","14-01","07-44","07-47","07-51","07-54","07-57"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03","14-01","07-44","07-47","07-51","07-54","07-57","07-59"]}
\ No newline at end of file

From 0bcf19cc7b2269924f794400df8326f85bc5a9ca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:16:43 +0700
Subject: [PATCH 2745/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b5054935..5dacf91a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03","14-01","07-44","07-47","07-51","07-54","07-57","07-59"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03","14-01","07-44","07-47","07-51","07-54","07-57","07-59","07-41"]}
\ No newline at end of file

From 3061b7656092e3a55052e726b194c32d0144f264 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:16:43 +0700
Subject: [PATCH 2746/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5dacf91a..d4a23b15 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03","14-01","07-44","07-47","07-51","07-54","07-57","07-59","07-41"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03","14-01","07-44","07-47","07-51","07-54","07-57","07-59","07-41","07-35"]}
\ No newline at end of file

From e56f3bafe7bec6e6c7cd4271d248eca06a859950 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:09:41 +0900
Subject: [PATCH 2747/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 9b13c9a9..f9f1af11 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","19-01","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","19-01","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33"]}
\ No newline at end of file

From 24298940388823b80a401ba7f223762242b224b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2748/4238] auto save

---
 23/01.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 23/01.txt

diff --git a/23/01.txt b/23/01.txt
new file mode 100644
index 00000000..8f968bee
--- /dev/null
+++ b/23/01.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Paulus i adapang jo anggota Mahkamah Agamaan laloang bada.
\ No newline at end of file

From b5de825300ac4e218805ff96af702ba36686193c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:09:41 +0900
Subject: [PATCH 2749/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index f9f1af11..da11998c 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","19-01","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","19-01","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36"]}
\ No newline at end of file

From 17876d12fa312d7afcbcac57183faa9f5fc0e6a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:09:41 +0900
Subject: [PATCH 2750/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index da11998c..38907a6a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","19-01","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","19-01","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38"]}
\ No newline at end of file

From 08b4e5a86f9e5167f91add8ca535fed03488308d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:16:43 +0700
Subject: [PATCH 2751/4238] auto save

---
 07/title.txt  | 1 +
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 07/title.txt

diff --git a/07/title.txt b/07/title.txt
new file mode 100644
index 00000000..bafb175a
--- /dev/null
+++ b/07/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 7
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index d4a23b15..17a1f4a2 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03","14-01","07-44","07-47","07-51","07-54","07-57","07-59","07-41","07-35"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03","14-01","07-44","07-47","07-51","07-54","07-57","07-59","07-41","07-35","07-title"]}
\ No newline at end of file

From ed65a6bdc41d9795f47f96f7b41a3822e6ca580f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2752/4238] auto save

---
 13/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/06.txt b/13/06.txt
index 30063e62..e0a3ca14 100644
--- a/13/06.txt
+++ b/13/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu mangulilingi samua pulau mondok jo Pafosan, ari naan sidua' nana tuu muna' patoangan, nabi ba'barek urang Yahudi
\ No newline at end of file
+Waktu mangulilingi ambat pulau mondok jo Pafosan, ari naan sidua' nana tuu muna' patoangan, nabi ba'barek urang Yahudi, Bar Yesus asonan. Tuu muna' patoangan niin bagulungan nana gubernuran, Sergius Paulus, tuu ma'matap.
\ No newline at end of file

From 30f55a622d4e4650a45eb447216a436f35db2f00 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:19:19 +0700
Subject: [PATCH 2753/4238] auto save

---
 21/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/10.txt b/21/10.txt
index ffded552..2f52bb21 100644
--- a/21/10.txt
+++ b/21/10.txt
@@ -1 +1 @@
-Samantara ingkaman tindo munsa aso' injene, mondokna dari' Yudea
\ No newline at end of file
+Samantara ingkaman tindo munsa aso' injene, mondokna nabi dari' Yudea yang tabiasan bernabuat asonan Agabus. ian mondok jo'nam
\ No newline at end of file

From 205a563b92e8a400c468a38014df4980456e418e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:19:32 +0900
Subject: [PATCH 2754/4238] auto save

---
 13/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/06.txt b/13/06.txt
index e0a3ca14..8784e13c 100644
--- a/13/06.txt
+++ b/13/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu mangulilingi ambat pulau mondok jo Pafosan, ari naan sidua' nana tuu muna' patoangan, nabi ba'barek urang Yahudi, Bar Yesus asonan. Tuu muna' patoangan niin bagulungan nana gubernuran, Sergius Paulus, tuu ma'matap.
\ No newline at end of file
+Waktu mangulilingi ambat pulau mondok jo Pafosan, ari naan sidua' nana tuu muna' patoangan, nabi ba'barek urang Yahudi, Bar Yesus asonan. Tuu muna' patoangan niin bagulungan nana gubernuran, Sergius Paulus, tuu ma'matap. Baba'an niin maloong jo i
\ No newline at end of file

From b35a8003a734457c966a2b76bf7464b6c900c097 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:19:32 +0900
Subject: [PATCH 2755/4238] auto save

---
 13/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/06.txt b/13/06.txt
index 8784e13c..7911492d 100644
--- a/13/06.txt
+++ b/13/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu mangulilingi ambat pulau mondok jo Pafosan, ari naan sidua' nana tuu muna' patoangan, nabi ba'barek urang Yahudi, Bar Yesus asonan. Tuu muna' patoangan niin bagulungan nana gubernuran, Sergius Paulus, tuu ma'matap. Baba'an niin maloong jo i
\ No newline at end of file
+Waktu mangulilingi ambat pulau mondok jo Pafosan, ari naan sidua' nana tuu muna' patoangan, nabi ba'barek urang Yahudi, Bar Yesus asonan. Tuu muna' patoangan niin bagulungan nana gubernuran, Sergius Paulus, tuu ma'matap. Baba'an niin maloong jo i Ba
\ No newline at end of file

From 7d917e2f19a91050b3aba7659d86cf3766d58d68 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:09:41 +0900
Subject: [PATCH 2756/4238] auto save

---
 09/40.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/09/40.txt b/09/40.txt
index 90be713c..eecad4e5 100644
--- a/09/40.txt
+++ b/09/40.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 43 \v 26 ndok jo Yerusaleman, Saulusan mangakoi simamalo nana ara murid, ara murid murid tan ataut joan, inju parsaya ian nan boan murid . \v 27 Dabarikan Barnabasan malambai joan mawa jo ara rasulan. ia bada jo Saulusan  alo aika pandeen mita Alatala jo dalanan dabarikan Alatalaan bada pande bada joan, na Alo aika jo Damsyik kan I Saulusan parajanian nana kabaraniana mason asona Yesus.
\ No newline at end of file
+\v 40 \v 41 \v 42 \v 43 \v 26 \v 27 ndok jo Yerusaleman, Saulusan mangakoi simamalo nana ara murid, ara murid murid tan ataut joan, inju parsaya ian nan boan murid . Dabarikan Barnabasan malambai joan mawa jo ara rasulan. ia bada jo Saulusan  alo aika pandeen mita Alatala jo dalanan dabarikan Alatalaan bada pande bada joan, na Alo aika jo Damsyik kan I Saulusan parajanian nana kabaraniana mason asona Yesus.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 38907a6a..da11998c 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","19-01","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","19-01","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36"]}
\ No newline at end of file

From bb0e4220bd969b64758f9d30fec9e0a191617168 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2757/4238] auto save

---
 23/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/01.txt b/23/01.txt
index 8f968bee..a1b58d38 100644
--- a/23/01.txt
+++ b/23/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Paulus i adapang jo anggota Mahkamah Agamaan laloang bada.
\ No newline at end of file
+Paulus i adapang jo anggota Mahkamah Agamaan laloang bada. "Ara saurun ku', iakan nin tio' ak jo lalama Tuhan nan nana sapano' ateen sama n
\ No newline at end of file

From db11846949b13baf76a8b16468bcbbff67d1f4cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2758/4238] auto save

---
 13/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/06.txt b/13/06.txt
index 7911492d..a70ac01f 100644
--- a/13/06.txt
+++ b/13/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu mangulilingi ambat pulau mondok jo Pafosan, ari naan sidua' nana tuu muna' patoangan, nabi ba'barek urang Yahudi, Bar Yesus asonan. Tuu muna' patoangan niin bagulungan nana gubernuran, Sergius Paulus, tuu ma'matap. Baba'an niin maloong jo i Ba
\ No newline at end of file
+Waktu mangulilingi ambat pulau mondok jo Pafosan, ari naan sidua' nana tuu muna' patoangan, nabi ba'barek urang Yahudi, Bar Yesus asonan. Tuu muna' patoangan niin bagulungan nana gubernuran, Sergius Paulus, tuu ma'matap. Baba'an niin maloong jo i Barnabasan nana i Paulus, kole' to' mandalinga Firman Tuhanna. Tapi Elimas, "tuu muna' patoang" (katenanna iasonan) msn
\ No newline at end of file

From 8fa4c915e4f0aa9b902134acae86641c7b5c82e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:21:07 +0900
Subject: [PATCH 2759/4238] auto save

---
 23/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/01.txt b/23/01.txt
index a1b58d38..30fb65a5 100644
--- a/23/01.txt
+++ b/23/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Paulus i adapang jo anggota Mahkamah Agamaan laloang bada. "Ara saurun ku', iakan nin tio' ak jo lalama Tuhan nan nana sapano' ateen sama n
\ No newline at end of file
+Paulus i adapang jo anggota Mahkamah Agamaan laloang bada. "Ara saurun ku', iakan nin tio' ak jo lalama Tuhan nan nana sapano' ateen sama na asoon niin.
\ No newline at end of file

From 498146b2e13c17d59462934002282b0449064545 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 2760/4238] auto save

---
 21/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/10.txt b/21/10.txt
index 2f52bb21..00a30ebb 100644
--- a/21/10.txt
+++ b/21/10.txt
@@ -1 +1 @@
-Samantara ingkaman tindo munsa aso' injene, mondokna nabi dari' Yudea yang tabiasan bernabuat asonan Agabus. ian mondok jo'nam
\ No newline at end of file
+Samantara ingkaman tindo munsa aso' injene, mondokna nabi dari' Yudea yang tabiasan bernubuat asonan Agabus. ian mondok jo'nam nana' mala katingang ta'a Paulus.
\ No newline at end of file

From b0e01cfeaa8c59f0fe4c97d7708fd2388da7ed5f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:09:41 +0900
Subject: [PATCH 2761/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index da11998c..38907a6a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","19-01","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","19-01","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38"]}
\ No newline at end of file

From 23c4f50427178bc023618f153c0de21f5421625a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2762/4238] auto save

---
 23/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/01.txt b/23/01.txt
index 30fb65a5..d091d6f9 100644
--- a/23/01.txt
+++ b/23/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Paulus i adapang jo anggota Mahkamah Agamaan laloang bada. "Ara saurun ku', iakan nin tio' ak jo lalama Tuhan nan nana sapano' ateen sama na asoon niin.
\ No newline at end of file
+Paulus i adapang jo anggota Mahkamah Agamaan laloang bada. "Ara saurun ku', iakan nin tio' ak jo lalama Tuhan nan nana sapano' ateen sampai jo asoon nin. "Imam Ananias manyuro
\ No newline at end of file

From 396927b7f71f2cf8cc0cd1762c16f98f7975ad3c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2763/4238] auto save

---
 13/06.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/06.txt b/13/06.txt
index a70ac01f..29a00dad 100644
--- a/13/06.txt
+++ b/13/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu mangulilingi ambat pulau mondok jo Pafosan, ari naan sidua' nana tuu muna' patoangan, nabi ba'barek urang Yahudi, Bar Yesus asonan. Tuu muna' patoangan niin bagulungan nana gubernuran, Sergius Paulus, tuu ma'matap. Baba'an niin maloong jo i Barnabasan nana i Paulus, kole' to' mandalinga Firman Tuhanna. Tapi Elimas, "tuu muna' patoang" (katenanna iasonan) msn
\ No newline at end of file
+\v 6 Waktu mangulilingi ambat pulau mondok jo Pafosan, ari naan sidua' nana tuu muna' patoangan, nabi ba'barek urang Yahudi, Bar Yesus asonan.\v 7  Tuu muna' patoangan niin bagulungan nana gubernuran, Sergius Paulus, tuu ma'matap. Baba'an niin maloong jo i Barnabasan nana i Paulus, kole' to' mandalinga Firman Tuhanna.\v 8  Tapi Elimas, "tuu muna' patoang" (katenanna iasonan) manantang jo ari naan; Dakoi'a gubernuran naan manto' injua parasaya'.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 6da8febe..cc9a6838 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title","08-title","05-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title","08-title","05-title","13-06"]}
\ No newline at end of file

From 62b7f1c3932c527cac551f2e34019235361ec655 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2764/4238] auto save

---
 13/09.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 13/09.txt

diff --git a/13/09.txt b/13/09.txt
new file mode 100644
index 00000000..de8adc9a
--- /dev/null
+++ b/13/09.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Tapi i Paulusan, yang iasonan busi
\ No newline at end of file

From b5d294bb2eb67c8fea7f93aad6f62d0ba9e027f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 2765/4238] auto save

---
 21/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/10.txt b/21/10.txt
index 00a30ebb..fd7130d7 100644
--- a/21/10.txt
+++ b/21/10.txt
@@ -1 +1 @@
-Samantara ingkaman tindo munsa aso' injene, mondokna nabi dari' Yudea yang tabiasan bernubuat asonan Agabus. ian mondok jo'nam nana' mala katingang ta'a Paulus.
\ No newline at end of file
+Samantara ingkaman tindo munsa aso' injene, mondokna nabi dari' Yudea yang tabiasan bernubuat asonan Agabus. ian mondok jo'nam nana' mala katingang ta'a Paulus. nana' katingang ina'an
\ No newline at end of file

From ffb435c8910e9b252963fb80e2c04926accb4f83 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2766/4238] auto save

---
 23/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/01.txt b/23/01.txt
index d091d6f9..bbe6474e 100644
--- a/23/01.txt
+++ b/23/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Paulus i adapang jo anggota Mahkamah Agamaan laloang bada. "Ara saurun ku', iakan nin tio' ak jo lalama Tuhan nan nana sapano' ateen sampai jo asoon nin. "Imam Ananias manyuro
\ No newline at end of file
+Paulus i adapang jo anggota Mahkamah Agamaan laloang bada. "Ara saurun ku', iakan nin tio' ak jo lalama Tuhan nan nana sapano' ateen sampai jo asoon nin. "Imam Ananias manyuro' jo tuu yang kadeng jo biringaan manampar babaa a i Paulus. Dabarikan
\ No newline at end of file

From eb393a7469ab119662caa702d5d4bd33a62bd02a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:24:32 +0900
Subject: [PATCH 2767/4238] auto save

---
 13/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/09.txt b/13/09.txt
index de8adc9a..7078a726 100644
--- a/13/09.txt
+++ b/13/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi i Paulusan, yang iasonan busi
\ No newline at end of file
+Tapi i Paulusan, yang iasonan busi i Paulus dapano'i kole' Roh Kudusan, mambele jooan,
\ No newline at end of file

From 0241d0dd3b45332bc7cfdf828aa490748a2f5e0b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:24:45 +0900
Subject: [PATCH 2768/4238] auto save

---
 09/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/40.txt b/09/40.txt
index eecad4e5..adeb9026 100644
--- a/09/40.txt
+++ b/09/40.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 40 \v 41 \v 42 \v 43 \v 26 \v 27 ndok jo Yerusaleman, Saulusan mangakoi simamalo nana ara murid, ara murid murid tan ataut joan, inju parsaya ian nan boan murid . Dabarikan Barnabasan malambai joan mawa jo ara rasulan. ia bada jo Saulusan  alo aika pandeen mita Alatala jo dalanan dabarikan Alatalaan bada pande bada joan, na Alo aika jo Damsyik kan I Saulusan parajanian nana kabaraniana mason asona Yesus.
\ No newline at end of file
+Petrusan manyuroh jo arenan
\ No newline at end of file

From 196a2a4fcee81eb18bc9c470fc56e001bb03be8b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2769/4238] auto save

---
 13/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/09.txt b/13/09.txt
index 7078a726..a65ab2c7 100644
--- a/13/09.txt
+++ b/13/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi i Paulusan, yang iasonan busi i Paulus dapano'i kole' Roh Kudusan, mambele jooan,
\ No newline at end of file
+Tapi i Paulusan, yang iasonan busi i Paulus dapano'i kole' Roh Kudusan, mambele jooan, lo'a, " Ingkoon, anak b
\ No newline at end of file

From f956e92463cc620cf0528d33f0f658ec17fc8eb8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 2770/4238] auto save

---
 09/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/40.txt b/09/40.txt
index adeb9026..44f42f1d 100644
--- a/09/40.txt
+++ b/09/40.txt
@@ -1 +1 @@
-Petrusan manyuroh jo arenan
\ No newline at end of file
+Petrusan manyuroh jo arenan maruan mansen  dari ta soon laloang balutut na manyombang
\ No newline at end of file

From 62ce5978f1521c9af1e9353180e93ef780eccd25 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:26:07 +0900
Subject: [PATCH 2771/4238] auto save

---
 23/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/01.txt b/23/01.txt
index bbe6474e..50eab62c 100644
--- a/23/01.txt
+++ b/23/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Paulus i adapang jo anggota Mahkamah Agamaan laloang bada. "Ara saurun ku', iakan nin tio' ak jo lalama Tuhan nan nana sapano' ateen sampai jo asoon nin. "Imam Ananias manyuro' jo tuu yang kadeng jo biringaan manampar babaa a i Paulus. Dabarikan
\ No newline at end of file
+Paulus i adapang jo anggota Mahkamah Agamaan laloang bada. "Ara saurun ku', sampai aso inin iakan nin tio' ak jo lalama Tuhan nan nana sapano' ateen kuun. "Imam Ananias manyuro' jo tuu yang kadeng jo biringaan manampar babaa a i Paulus. Dabarikan pau
\ No newline at end of file

From 235ef7409fc75c5e284783e748338d5d48c75f45 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:26:07 +0900
Subject: [PATCH 2772/4238] auto save

---
 23/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/01.txt b/23/01.txt
index 50eab62c..642eb783 100644
--- a/23/01.txt
+++ b/23/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Paulus i adapang jo anggota Mahkamah Agamaan laloang bada. "Ara saurun ku', sampai aso inin iakan nin tio' ak jo lalama Tuhan nan nana sapano' ateen kuun. "Imam Ananias manyuro' jo tuu yang kadeng jo biringaan manampar babaa a i Paulus. Dabarikan pau
\ No newline at end of file
+Paulus i adapang jo anggota Mahkamah Agamaan laloang bada. "Ara saurun ku', sampai aso inin iakan nin tio' ak jo lalama Tuhan nan nana sapano' ateen kuun. "Imam Ananias manyuro' jo tuu yang kadeng jo biringaan manampar babaa a i Paulus. Dabarikan paul
\ No newline at end of file

From 86d843847870f67188a4c7b3d836534cd79df717 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:26:10 +0700
Subject: [PATCH 2773/4238] auto save

---
 21/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/10.txt b/21/10.txt
index fd7130d7..8ee7bc4d 100644
--- a/21/10.txt
+++ b/21/10.txt
@@ -1 +1 @@
-Samantara ingkaman tindo munsa aso' injene, mondokna nabi dari' Yudea yang tabiasan bernubuat asonan Agabus. ian mondok jo'nam nana' mala katingang ta'a Paulus. nana' katingang ina'an
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 11 Samantara ingkaman tindo munsa aso' injene, mondokna nabi dari' Yudea yang tabiasan bernubuat asonan Agabus. ian mondok jo'nam nana' mala katingang ta'a Paulus. nana' katingang ina'an
\ No newline at end of file

From 5d63ac5cb081f3ef7de22b10ca404040e1bbf704 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2774/4238] auto save

---
 23/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/01.txt b/23/01.txt
index 642eb783..53b09f24 100644
--- a/23/01.txt
+++ b/23/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Paulus i adapang jo anggota Mahkamah Agamaan laloang bada. "Ara saurun ku', sampai aso inin iakan nin tio' ak jo lalama Tuhan nan nana sapano' ateen kuun. "Imam Ananias manyuro' jo tuu yang kadeng jo biringaan manampar babaa a i Paulus. Dabarikan paul
\ No newline at end of file
+Paulus i adapang jo anggota Mahkamah Agamaan laloang bada. "Ara saurun ku', sampai aso inin iakan nin tio' ak jo lalama Tuhan nan nana sapano' ateen kuun. "Imam Ananias manyuro' jo tuu yang kadeng jo biringaan manampar babaa a i Paulus. Dabarikan Paulus bada pi
\ No newline at end of file

From 21f53f697c5398bd61a5cae47432d45e3f85c45e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2775/4238] auto save

---
 13/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/09.txt b/13/09.txt
index a65ab2c7..5592b6ed 100644
--- a/13/09.txt
+++ b/13/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi i Paulusan, yang iasonan busi i Paulus dapano'i kole' Roh Kudusan, mambele jooan, lo'a, " Ingkoon, anak b
\ No newline at end of file
+Tapi i Paulusan, yang iasonan busi i Paulus dapano'i kole' Roh Kudusan, mambele jooan, lo'a, " Ingkoon, anak jalu baraatko, apano' ate nuun kole' jalu baraata
\ No newline at end of file

From 85b31d67c006666d54357f786644e67425f9dadb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 2776/4238] auto save

---
 09/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/40.txt b/09/40.txt
index 44f42f1d..20ca03da 100644
--- a/09/40.txt
+++ b/09/40.txt
@@ -1 +1 @@
-Petrusan manyuroh jo arenan maruan mansen  dari ta soon laloang balutut na manyombang
\ No newline at end of file
+Petrusan manyuroh jo arenan maruan mansen  dari ta soon laloang balutut na manyombangan; dabarikan ian mambele jo bangkayoan nan na bada," Tabita mambuka mataan laloangana
\ No newline at end of file

From c277eebaac706d405b37f07dbbb8623910dc7c0c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2777/4238] auto save

---
 23/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/01.txt b/23/01.txt
index 53b09f24..eb37814f 100644
--- a/23/01.txt
+++ b/23/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Paulus i adapang jo anggota Mahkamah Agamaan laloang bada. "Ara saurun ku', sampai aso inin iakan nin tio' ak jo lalama Tuhan nan nana sapano' ateen kuun. "Imam Ananias manyuro' jo tuu yang kadeng jo biringaan manampar babaa a i Paulus. Dabarikan Paulus bada pi
\ No newline at end of file
+Paulus i adapang jo anggota Mahkamah Agamaan laloang bada. "Ara saurun ku', sampai aso inin iakan nin tio' ak jo lalama Tuhan nan nana sapano' ateen kuun. "Imam Ananias manyuro' jo tuu yang kadeng jo biringaan manampar babaa a i Paulus. Dabarikan sut ta i Paulus joan, "Alatalah mo'angan yang manamparan jo ninan
\ No newline at end of file

From 0f738c5f6dff0bf4cd8fbc116146799b8b3e6f6f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2778/4238] auto save

---
 13/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/09.txt b/13/09.txt
index 5592b6ed..5693ebdb 100644
--- a/13/09.txt
+++ b/13/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi i Paulusan, yang iasonan busi i Paulus dapano'i kole' Roh Kudusan, mambele jooan, lo'a, " Ingkoon, anak jalu baraatko, apano' ate nuun kole' jalu baraata
\ No newline at end of file
+Tapi i Paulusan, yang iasonan busi i Paulus dapano'i kole' Roh Kudusan, mambele jooan, lo'a, " Ingkoon, anak jalu baraatko, apano' ate nuun kole' jalu baraatan. Ingkoon naan musua  jalu mam ko.
\ No newline at end of file

From c1ea2af2a0ae7a3d9e51a3e8023903591cda5af0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:29:19 +0700
Subject: [PATCH 2779/4238] auto save

---
 21/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/10.txt b/21/10.txt
index 8ee7bc4d..5a6300ea 100644
--- a/21/10.txt
+++ b/21/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 Samantara ingkaman tindo munsa aso' injene, mondokna nabi dari' Yudea yang tabiasan bernubuat asonan Agabus. ian mondok jo'nam nana' mala katingang ta'a Paulus. nana' katingang ina'an
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 11 Samantara ingkaman tindo munsa aso' injene, mondokna nabi dari' Yudea yang tabiasan bernubuat asonan Agabus. ian mondok jo'nam nana' mala katingang ta'a Paulus. nana' katingang ina'an ian manjarat kai'a nana' tangana
\ No newline at end of file

From 599af10e0e1722332a958cc02d907302bf424026 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:19:34 +0700
Subject: [PATCH 2780/4238] auto save

---
 14/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt
index 9bb9b611..1c5cd2f3 100644
--- a/14/11.txt
+++ b/14/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' L
\ No newline at end of file
+\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' Likaoonia,
\ No newline at end of file

From b5836e5a1d5c32c83e6e34f452d31be55e2cf615 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:29:45 +0900
Subject: [PATCH 2781/4238] auto save

---
 09/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/40.txt b/09/40.txt
index 20ca03da..c0352951 100644
--- a/09/40.txt
+++ b/09/40.txt
@@ -1 +1 @@
-Petrusan manyuroh jo arenan maruan mansen  dari ta soon laloang balutut na manyombangan; dabarikan ian mambele jo bangkayoan nan na bada," Tabita mambuka mataan laloangana
\ No newline at end of file
+Petrusan manyuroh jo arenan maruan mansen  dari ta soon laloang balutut na manyombangan; dabarikan ian mambele jo bangkayoan nan na bada," Tabita mambuka mataan laloangana mita jo i Petrusan, ian duduk . Petrusan mangkam tangana na manguruki joan kadeng ; dabarikan ian malong jo mintuari yang parsayaan joan
\ No newline at end of file

From 2ae7fc0ac0b71239a3ed28edb81f03b690ded103 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 2782/4238] auto save

---
 09/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/40.txt b/09/40.txt
index c0352951..4e74b7b4 100644
--- a/09/40.txt
+++ b/09/40.txt
@@ -1 +1 @@
-Petrusan manyuroh jo arenan maruan mansen  dari ta soon laloang balutut na manyombangan; dabarikan ian mambele jo bangkayoan nan na bada," Tabita mambuka mataan laloangana mita jo i Petrusan, ian duduk . Petrusan mangkam tangana na manguruki joan kadeng ; dabarikan ian malong jo mintuari yang parsayaan joan
\ No newline at end of file
+Petrusan manyuroh jo arenan maruan mansen  dari ta soon laloang balutut na manyombangan; dabarikan ian mambele jo bangkayoan nan na bada," Tabita mambuka mataan laloangana mita jo i Petrusan, ian duduk . Petrusan mangkam tangana na manguruki joan kadeng ; dabarikan ian malong jo mintuari yang parsayaan joan nan na ara jandaan , lala
\ No newline at end of file

From fdd0c00e0b8cd613cd771777f385504e2dcfe9b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2783/4238] auto save

---
 23/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/23/01.txt b/23/01.txt
index eb37814f..691dd60f 100644
--- a/23/01.txt
+++ b/23/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Paulus i adapang jo anggota Mahkamah Agamaan laloang bada. "Ara saurun ku', sampai aso inin iakan nin tio' ak jo lalama Tuhan nan nana sapano' ateen kuun. "Imam Ananias manyuro' jo tuu yang kadeng jo biringaan manampar babaa a i Paulus. Dabarikan sut ta i Paulus joan, "Alatalah mo'angan yang manamparan jo ninan
\ No newline at end of file
+2\v 1 Paulus i adapang jo anggota Mahkamah Agamaan laloang bada. "Ara saurun ku', sampai aso inin iakan nin tio' ak jo lalama Tuhan nan nana sapano' ateen kuun." \v 2 Imam Ananias manyuro' jo tuu yang kadeng jo biringaan manampar babaa a i Paulus. \v 3 Dabarikan sut ta i Paulus joan, "Alatalah mo'angan yang manamparan jo ninan, ingkoon nan munafik ko.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index d5984a92..a5db1c47 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01"]}
\ No newline at end of file

From 248ec578d4a44bd522e586594aaa106e354c8f1b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2784/4238] auto save

---
 13/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/09.txt b/13/09.txt
index 5693ebdb..8155d598 100644
--- a/13/09.txt
+++ b/13/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi i Paulusan, yang iasonan busi i Paulus dapano'i kole' Roh Kudusan, mambele jooan, lo'a, " Ingkoon, anak jalu baraatko, apano' ate nuun kole' jalu baraatan. Ingkoon naan musua  jalu mam ko.
\ No newline at end of file
+Tapi i Paulusan, yang iasonan busi i Paulus dapano'i kole' Roh Kudusan, mambele jooan, lo'a, " Ingkoon, anak jalu baraatko, apano' ate nuun kole' jalu baraatan. Ingkoon naan musua  jalu mam ko. Injuko kala' baranti mamutar balikkan
\ No newline at end of file

From fc5166ddc4afc8f452a617d79244d3051542e5e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:31:07 +0900
Subject: [PATCH 2785/4238] auto save

---
 23/04.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 23/04.txt

diff --git a/23/04.txt b/23/04.txt
new file mode 100644
index 00000000..865672c3
--- /dev/null
+++ b/23/04.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ara yang kadengan
\ No newline at end of file

From acf64a8ef4ca4aae43cf403454291578b87d8daa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:31:07 +0900
Subject: [PATCH 2786/4238] auto save

---
 23/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/04.txt b/23/04.txt
index 865672c3..968adae7 100644
--- a/23/04.txt
+++ b/23/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara yang kadengan
\ No newline at end of file
+Ara yang kadengang
\ No newline at end of file

From 866130ba7260d692d1f607324e75e8d901a301c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 2787/4238] auto save

---
 21/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/10.txt b/21/10.txt
index 5a6300ea..0472762f 100644
--- a/21/10.txt
+++ b/21/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 Samantara ingkaman tindo munsa aso' injene, mondokna nabi dari' Yudea yang tabiasan bernubuat asonan Agabus. ian mondok jo'nam nana' mala katingang ta'a Paulus. nana' katingang ina'an ian manjarat kai'a nana' tangana
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 11 Samantara ingkaman tindo munsa aso' injene, mondokna nabi dari' Yudea yang tabiasan bernubuat asonan Agabus. ian mondok jo'nam nana' mala katingang ta'a Paulus. nana' katingang ina'an ian manjarat kai'a nana' tangana kadiri nana' bada'a, "katine kada'a Roh Kudusan, katinana
\ No newline at end of file

From 2827a04dd35ff6730409ab7019715bf4264e0144 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:19:34 +0700
Subject: [PATCH 2788/4238] auto save

---
 14/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt
index 1c5cd2f3..178dacce 100644
--- a/14/11.txt
+++ b/14/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' Likaoonia,
\ No newline at end of file
+\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' Likaoonia,iipaulusan dapadang dewa
\ No newline at end of file

From f9fc7382d5c740609812d3a1822644af35a28c68 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 2789/4238] auto save

---
 09/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/40.txt b/09/40.txt
index 4e74b7b4..3cbfbede 100644
--- a/09/40.txt
+++ b/09/40.txt
@@ -1 +1 @@
-Petrusan manyuroh jo arenan maruan mansen  dari ta soon laloang balutut na manyombangan; dabarikan ian mambele jo bangkayoan nan na bada," Tabita mambuka mataan laloangana mita jo i Petrusan, ian duduk . Petrusan mangkam tangana na manguruki joan kadeng ; dabarikan ian malong jo mintuari yang parsayaan joan nan na ara jandaan , lala
\ No newline at end of file
+Petrusan manyuroh jo arenan maruan mansen  dari ta soon laloang balutut na manyombangan; dabarikan ian mambele jo bangkayoan nan na bada," Tabita mambuka mataan laloangana mita jo i Petrusan, ian duduk . Petrusan mangkam tangana na manguruki joan kadeng ; dabarikan ian malong jo mintuari yang parsayaan joan nan na ara jandaan , lalaonga pang ian manunjuk jo arenan bibinge nan tio balik.
\ No newline at end of file

From 217df751f46b298c8a81311eda4084a3d9611a41 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2790/4238] auto save

---
 23/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/04.txt b/23/04.txt
index 968adae7..f646330e 100644
--- a/23/04.txt
+++ b/23/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara yang kadengang
\ No newline at end of file
+Ara yang kadengan nan bada, "Ininna kade cara
\ No newline at end of file

From da94253cea8ce1f3f295af72f9e30508d8caeaa5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2791/4238] auto save

---
 13/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/09.txt b/13/09.txt
index 8155d598..e93e2e9c 100644
--- a/13/09.txt
+++ b/13/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi i Paulusan, yang iasonan busi i Paulus dapano'i kole' Roh Kudusan, mambele jooan, lo'a, " Ingkoon, anak jalu baraatko, apano' ate nuun kole' jalu baraatan. Ingkoon naan musua  jalu mam ko. Injuko kala' baranti mamutar balikkan
\ No newline at end of file
+Tapi i Paulusan, yang iasonan busi i Paulus dapano'i kole' Roh Kudusan, mambele jooan, lo'a, " Ingkoon, anak jalu baraatko, apano' ate nuun kole' jalu baraatan. Ingkoon naan musua  jalu mam ko. Injuko kala' baranti mamutar balikkan dalana Tuhan yang bujuran
\ No newline at end of file

From 355427a38d76b8547581dac40089583ca16c15c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 2792/4238] auto save

---
 21/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/10.txt b/21/10.txt
index 0472762f..db6d822b 100644
--- a/21/10.txt
+++ b/21/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 Samantara ingkaman tindo munsa aso' injene, mondokna nabi dari' Yudea yang tabiasan bernubuat asonan Agabus. ian mondok jo'nam nana' mala katingang ta'a Paulus. nana' katingang ina'an ian manjarat kai'a nana' tangana kadiri nana' bada'a, "katine kada'a Roh Kudusan, katinana
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 11 Samantara ingkaman tindo munsa aso' injene, mondokna nabi dari' Yudea yang tabiasan bernubuat asonan Agabus. ian mondok jo'nam nana' mala katingang ta'a Paulus. nana' katingang ina'an ian manjarat kai'a nana' tangana kadiri nana' bada'a, "katine kada'a Roh Kudusan, katinana ara Yahudi'in jo' Yerusaleman to' majarat tu' pon katingangan ni'in nana' ara ira'an to' mayer
\ No newline at end of file

From 656bd0110262656ae572d567efae2c0a919b5ed0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:19:34 +0700
Subject: [PATCH 2793/4238] auto save

---
 14/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt
index 178dacce..b4f99b61 100644
--- a/14/11.txt
+++ b/14/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' Likaoonia,iipaulusan dapadang dewa
\ No newline at end of file
+\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' Likaoonia,iipaulusan dapadang dewa -dewa yang mandoon loa jokaa
\ No newline at end of file

From 245c9799bc3b3db78b588336b574ebdf7f889db4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 2794/4238] auto save

---
 09/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/40.txt b/09/40.txt
index 3cbfbede..cd28d5f4 100644
--- a/09/40.txt
+++ b/09/40.txt
@@ -1 +1 @@
-Petrusan manyuroh jo arenan maruan mansen  dari ta soon laloang balutut na manyombangan; dabarikan ian mambele jo bangkayoan nan na bada," Tabita mambuka mataan laloangana mita jo i Petrusan, ian duduk . Petrusan mangkam tangana na manguruki joan kadeng ; dabarikan ian malong jo mintuari yang parsayaan joan nan na ara jandaan , lalaonga pang ian manunjuk jo arenan bibinge nan tio balik.
\ No newline at end of file
+Petrusan manyuroh jo arenan maruan mansen  dari ta soon laloang balutut na manyombangan; dabarikan ian mambele jo bangkayoan nan na bada," Tabita mambuka mataan laloangana mita jo i Petrusan, ian duduk . Petrusan mangkam tangana na manguruki joan kadeng ; dabarikan ian malong jo mintuari yang parsayaan joan nan na ara jandaan , lalaonga pang ian manunjuk jo arenan bibinge nan tio balik. dongo ini in tadalinga jo ambata banua Yope en nan na tu ambatan nan na barikan ambat yang parasayaan
\ No newline at end of file

From 0b47da84c8922b10692419efeb663baf6274ee5b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2795/4238] auto save

---
 23/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/04.txt b/23/04.txt
index f646330e..9667567a 100644
--- a/23/04.txt
+++ b/23/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara yang kadengan nan bada, "Ininna kade cara
\ No newline at end of file
+Ara yang kadengan nan bada, "Ininna kade caranu molo'-olo' Iman Besar ra Alatalah?"
\ No newline at end of file

From bc005c85589e82cd5894482575a44c6eea1ef301 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:34:19 +0700
Subject: [PATCH 2796/4238] auto save

---
 21/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/10.txt b/21/10.txt
index db6d822b..294d89bb 100644
--- a/21/10.txt
+++ b/21/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 Samantara ingkaman tindo munsa aso' injene, mondokna nabi dari' Yudea yang tabiasan bernubuat asonan Agabus. ian mondok jo'nam nana' mala katingang ta'a Paulus. nana' katingang ina'an ian manjarat kai'a nana' tangana kadiri nana' bada'a, "katine kada'a Roh Kudusan, katinana ara Yahudi'in jo' Yerusaleman to' majarat tu' pon katingangan ni'in nana' ara ira'an to' mayer
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 11 Samantara ingkaman tindo munsa aso' injene, mondokna nabi dari' Yudea yang tabiasan bernubuat asonan Agabus. ian mondok jo'nam nana' mala katingang ta'a Paulus. nana' katingang ina'an ian manjarat kai'a nana' tangana kadiri nana' bada'a, "katine kada'a Roh Kudusan, katinana ara Yahudi'in jo' Yerusaleman to' majarat tu' pon katingangan ni'in nana' ara ira'an to' pendeang jo'an jo' bansa-bansa boan Yahudi."
\ No newline at end of file

From d3fc7de9db182b4c3c9d399811075269bb3463f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:34:32 +0900
Subject: [PATCH 2797/4238] auto save

---
 13/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/09.txt b/13/09.txt
index e93e2e9c..a1697d6a 100644
--- a/13/09.txt
+++ b/13/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi i Paulusan, yang iasonan busi i Paulus dapano'i kole' Roh Kudusan, mambele jooan, lo'a, " Ingkoon, anak jalu baraatko, apano' ate nuun kole' jalu baraatan. Ingkoon naan musua  jalu mam ko. Injuko kala' baranti mamutar balikkan dalana Tuhan yang bujuran
\ No newline at end of file
+\v 9 Tapi i Paulusan, yang iasonan busi i Paulus dapano'i kole' Roh Kudusan, mambele jooan,\v 10  lo'a, " Ingkoon, anak jalu baraatko, apano' ate nuun kole' jalu baraatan. Ingkoon naan musua  jalu mam ko. Injuko kala' baranti mamutar balikkan dalana Tuhan yang bujuran, inju de' katenanna?
\ No newline at end of file

From 3540a9a3923020699199eee1294d4807e26deb0a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2798/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index cc9a6838..7863cf99 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title","08-title","05-title","13-06"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title","08-title","05-title","13-06","13-09"]}
\ No newline at end of file

From 441bfdf5c5902c24b95b337033beb3d7473d0239 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:34:45 +0900
Subject: [PATCH 2799/4238] auto save

---
 09/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/40.txt b/09/40.txt
index cd28d5f4..f0b7950a 100644
--- a/09/40.txt
+++ b/09/40.txt
@@ -1 +1 @@
-Petrusan manyuroh jo arenan maruan mansen  dari ta soon laloang balutut na manyombangan; dabarikan ian mambele jo bangkayoan nan na bada," Tabita mambuka mataan laloangana mita jo i Petrusan, ian duduk . Petrusan mangkam tangana na manguruki joan kadeng ; dabarikan ian malong jo mintuari yang parsayaan joan nan na ara jandaan , lalaonga pang ian manunjuk jo arenan bibinge nan tio balik. dongo ini in tadalinga jo ambata banua Yope en nan na tu ambatan nan na barikan ambat yang parasayaan
\ No newline at end of file
+Petrusan manyuroh jo arenan maruan mansen  dari ta soon laloang balutut na manyombangan; dabarikan ian mambele jo bangkayoan nan na bada," Tabita mambuka mataan laloangana mita jo i Petrusan, ian duduk . Petrusan mangkam tangana na manguruki joan kadeng ; dabarikan ian malong jo mintuari yang parsayaan joan nan na ara jandaan , lalaonga pang ian manunjuk jo arenan bibinge nan tio balik. dongo ini in tadalinga jo ambata banua Yope en nan na tu ambatan nan na barikan ambat yang parasayaan jo Alatalaan. Petrusan samalam jo baba yang asoan
\ No newline at end of file

From 4042199dcd10cf848b35d49b9e380c45012c0ee6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 2800/4238] auto save

---
 21/10.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/21/10.txt b/21/10.txt
index 294d89bb..eef40d26 100644
--- a/21/10.txt
+++ b/21/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 Samantara ingkaman tindo munsa aso' injene, mondokna nabi dari' Yudea yang tabiasan bernubuat asonan Agabus. ian mondok jo'nam nana' mala katingang ta'a Paulus. nana' katingang ina'an ian manjarat kai'a nana' tangana kadiri nana' bada'a, "katine kada'a Roh Kudusan, katinana ara Yahudi'in jo' Yerusaleman to' majarat tu' pon katingangan ni'in nana' ara ira'an to' pendeang jo'an jo' bansa-bansa boan Yahudi."
\ No newline at end of file
+\v 10 Samantara ingkaman tindo munsa aso' injene, mondokna nabi dari' Yudea yang tabiasan bernubuat asonan Agabus.\v 11  ian mondok jo'nam nana' mala katingang ta'a Paulus. nana' katingang ina'an ian manjarat kai'a nana' tangana kadiri nana' bada'a, "katine kada'a Roh Kudusan, katinana ara Yahudi'in jo' Yerusaleman to' majarat tu' pon katingangan ni'in nana' ara ira'an to' pendeang jo'an jo' bansa-bansa boan Yahudi."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 90e6d2d7..3dc9d97e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10"]}
\ No newline at end of file

From df711be7c8299aa33ba11790224f31aa4e0eaed7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:34:52 +0700
Subject: [PATCH 2801/4238] auto save

---
 14/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt
index b4f99b61..539075bd 100644
--- a/14/11.txt
+++ b/14/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' Likaoonia,iipaulusan dapadang dewa -dewa yang mandoon loa jokaa
\ No newline at end of file
+\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' Likaoonia,iipaulusan dapadang dewa -dewa yang mandoon loa joka'an paruba kalea mintuari loa.
\ No newline at end of file

From b6dca8230531f02237bf0f86c34a8d7c8be51ee3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2802/4238] auto save

---
 13/11.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 13/11.txt

diff --git a/13/11.txt b/13/11.txt
new file mode 100644
index 00000000..a86604c5
--- /dev/null
+++ b/13/11.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Belena, tangan
\ No newline at end of file

From e6b0ef579a06c7cb9202b714b3495aa10f0d1565 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 2803/4238] auto save

---
 21/12.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 21/12.txt

diff --git a/21/12.txt b/21/12.txt
new file mode 100644
index 00000000..9e875c9b
--- /dev/null
+++ b/21/12.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Dabarikan ingkaman
\ No newline at end of file

From f6a72b3c4f71e8ea2fef580e3a68236ef8f723bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:33:29 +0900
Subject: [PATCH 2804/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index 589155dc..0c428255 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua
\ No newline at end of file

From e73dd83dd466e8f5ca0cc52d1d332cb38bf39a67 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:19:34 +0700
Subject: [PATCH 2805/4238] auto save

---
 14/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt
index 539075bd..282138fb 100644
--- a/14/11.txt
+++ b/14/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' Likaoonia,iipaulusan dapadang dewa -dewa yang mandoon loa joka'an paruba kalea mintuari loa.
\ No newline at end of file
+\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' Likaoonia,iipaulusan dapadang dewa -dewa yang mandoon loa joka'an paruba kalea mintuari loa. A
\ No newline at end of file

From fb4c845c0013756f0681f3014fd21f6141225094 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:35:49 +0900
Subject: [PATCH 2806/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index 0c428255..fa8736a0 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan
\ No newline at end of file

From 1bb61a3f972460ea0687fea749754ed02ac8aa4e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:35:54 +0900
Subject: [PATCH 2807/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index fa8736a0..659d4259 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan  inju
\ No newline at end of file

From 22562a4c7cf5b00204b47dae3730c13070c3a2d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:35:54 +0900
Subject: [PATCH 2808/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index 659d4259..de95c0b4 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan  inju
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan  inju d
\ No newline at end of file

From 54821a95a2ceaeeafe31e645151d56218616919c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:35:57 +0900
Subject: [PATCH 2809/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index de95c0b4..65ca66c9 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan  inju d
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan  inju dapat me
\ No newline at end of file

From 1028e326744718566e91180977a9822dc1eddbca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:35:57 +0900
Subject: [PATCH 2810/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index 65ca66c9..9d6d03ee 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan  inju dapat me
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan  inju dapat mem
\ No newline at end of file

From 2c7a15deb93da83f826f6dab9ed1af0a03923e55 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 2811/4238] auto save

---
 09/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/40.txt b/09/40.txt
index f0b7950a..b1356388 100644
--- a/09/40.txt
+++ b/09/40.txt
@@ -1 +1 @@
-Petrusan manyuroh jo arenan maruan mansen  dari ta soon laloang balutut na manyombangan; dabarikan ian mambele jo bangkayoan nan na bada," Tabita mambuka mataan laloangana mita jo i Petrusan, ian duduk . Petrusan mangkam tangana na manguruki joan kadeng ; dabarikan ian malong jo mintuari yang parsayaan joan nan na ara jandaan , lalaonga pang ian manunjuk jo arenan bibinge nan tio balik. dongo ini in tadalinga jo ambata banua Yope en nan na tu ambatan nan na barikan ambat yang parasayaan jo Alatalaan. Petrusan samalam jo baba yang asoan
\ No newline at end of file
+\v 40 \v 43 Petrusan manyuroh jo arenan maruan mansen  dari ta soon laloang balutut na manyombangan; dabarikan ian mambele jo bangkayoan nan na bada," Tabita mambuka mataan laloangana mita jo i Petrusan, ian duduk . \v 41 Petrusan mangkam tangana na manguruki joan kadeng ; dabarikan ian malong jo mintuari yang parsayaan joan nan na ara jandaan , lalaonga pang ian manunjuk jo arenan bibinge nan tio balik.\v 42  dongo ini in tadalinga jo ambata banua Yope en nan na tu ambatan nan na barikan ambat yang parasayaan jo Alatalaan. Petrusan samalam jo baba yang asonan Simon, paniang kamusan kulit.
\ No newline at end of file

From 2ed6310120abb018beae8c2db9e61812364ae5af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:36:00 +0900
Subject: [PATCH 2812/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index 9d6d03ee..3a7bba95 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan  inju dapat mem
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan  inju dapat membuktik
\ No newline at end of file

From 991c813425ca2a60ea50c710d8f214d6c7d1136f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:36:00 +0900
Subject: [PATCH 2813/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index 3a7bba95..c7d9b796 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan  inju dapat membuktik
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan  inju dapat membuktika
\ No newline at end of file

From a65bba9ac967165d212bdaa6a224b3c9993567fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:36:03 +0900
Subject: [PATCH 2814/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index c7d9b796..086f4e64 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan  inju dapat membuktika
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan  inju dapat membuktikan
\ No newline at end of file

From 27add1a8741b8c548901169673f0cc1856a21e1d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:36:07 +0900
Subject: [PATCH 2815/4238] auto save

---
 23/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/04.txt b/23/04.txt
index 9667567a..df35787d 100644
--- a/23/04.txt
+++ b/23/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara yang kadengan nan bada, "Ininna kade caranu molo'-olo' Iman Besar ra Alatalah?"
\ No newline at end of file
+Ara yang kadengan nan bada, "Ininna kade caranu molo'-olo' jo Iman Besar ra Alatalah?" Sut ta i Paulus, "Iakan injuak matawang bahwa iaan nan Imam Besar
\ No newline at end of file

From 6b17d3ba7a6caeaddc5c2a5a587ccfe06e382611 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:36:08 +0900
Subject: [PATCH 2816/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index 086f4e64..64c5bd9a 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan  inju dapat membuktikan
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan  inju dapat membuktikan jo
\ No newline at end of file

From 287f31cec22ee3e48b54241d8688d0d67a4ac795 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:36:11 +0900
Subject: [PATCH 2817/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index 64c5bd9a..a4c39cbc 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan  inju dapat membuktikan jo
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan  inju dapat membuktikan jonun a
\ No newline at end of file

From 7ca1cb38652e7807a488d08cddce4586b3c5b0af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:36:14 +0900
Subject: [PATCH 2818/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index a4c39cbc..de7b08fa 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan  inju dapat membuktikan jonun a
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan  inju dapat membuktikan jonun aika
\ No newline at end of file

From 15c32c5c1161b65a1056ca6020900467f418766e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 2819/4238] auto save

---
 09/40.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/09/40.txt b/09/40.txt
index b1356388..5318ef0f 100644
--- a/09/40.txt
+++ b/09/40.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 40 \v 43 Petrusan manyuroh jo arenan maruan mansen  dari ta soon laloang balutut na manyombangan; dabarikan ian mambele jo bangkayoan nan na bada," Tabita mambuka mataan laloangana mita jo i Petrusan, ian duduk . \v 41 Petrusan mangkam tangana na manguruki joan kadeng ; dabarikan ian malong jo mintuari yang parsayaan joan nan na ara jandaan , lalaonga pang ian manunjuk jo arenan bibinge nan tio balik.\v 42  dongo ini in tadalinga jo ambata banua Yope en nan na tu ambatan nan na barikan ambat yang parasayaan jo Alatalaan. Petrusan samalam jo baba yang asonan Simon, paniang kamusan kulit.
\ No newline at end of file
+\v 40 Petrusan manyuroh jo arenan maruan mansen  dari ta soon laloang balutut na manyombangan; dabarikan ian mambele jo bangkayoan nan na bada," Tabita mambuka mataan laloangana mita jo i Petrusan, ian duduk . \v 41 Petrusan mangkam tangana na manguruki joan kadeng ; dabarikan ian malong jo mintuari yang parsayaan joan nan na ara jandaan , lalaonga pang ian manunjuk jo arenan bibinge nan tio balik.\v 42  dongo ini in tadalinga jo ambata banua Yope en nan na tu ambatan nan na barikan ambat yang parasayaan jo Alatalaan.\v 43  Petrusan samalam jo baba yang asonan Simon, paniang kamusan kulit.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 38907a6a..20cec0db 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","19-01","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","19-01","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40"]}
\ No newline at end of file

From d1808ec4a698c3891ec6caaa6202b29d8c252fe5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2820/4238] auto save

---
 23/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/04.txt b/23/04.txt
index df35787d..0a0c6793 100644
--- a/23/04.txt
+++ b/23/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara yang kadengan nan bada, "Ininna kade caranu molo'-olo' jo Iman Besar ra Alatalah?" Sut ta i Paulus, "Iakan injuak matawang bahwa iaan nan Imam Besar
\ No newline at end of file
+Ara yang kadengan nan bada, "Ininna kade caranu molo'-olo' jo Iman Besar ra Alatalah?" Sut ta i Paulus, "Iakan injuak matawang bahwa iaan nan Imam Besar."
\ No newline at end of file

From 0896e0e8c35a8d9fb05fb652c7214d2e2045ea1f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:36:19 +0900
Subject: [PATCH 2821/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index de7b08fa..1235f70d 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan  inju dapat membuktikan jonun aika
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan  inju dapat membuktikan jonun aika yan
\ No newline at end of file

From 002e8350e9de9dbc91783e40bca17acb66b6fb22 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:36:19 +0900
Subject: [PATCH 2822/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index 1235f70d..959a2323 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan  inju dapat membuktikan jonun aika yan
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan  inju dapat membuktikan jonun aika yang
\ No newline at end of file

From 1c07829eada1848f05fb17859925200664f4591d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:36:22 +0900
Subject: [PATCH 2823/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index 959a2323..938788ea 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan  inju dapat membuktikan jonun aika yang
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan  inju dapat membuktikan jonun aika yang di tu
\ No newline at end of file

From 70ec517cda6c2f7bba1e4c1c720329e016fe3845 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:36:22 +0900
Subject: [PATCH 2824/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index 938788ea..cc49d3be 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan  inju dapat membuktikan jonun aika yang di tu
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan  inju dapat membuktikan jonun aika yang di tudu
\ No newline at end of file

From 66dff588a3fdca9083a5b7c01f41ca9d4cadcd44 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:36:25 +0900
Subject: [PATCH 2825/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index cc49d3be..4850ded1 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan  inju dapat membuktikan jonun aika yang di tudu
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan  inju dapat membuktikan jonun aika yang di tuduhkan
\ No newline at end of file

From f146ab5c01d4de77fbfeaad8760a200d5848852a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2826/4238] auto save

---
 13/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/11.txt b/13/11.txt
index a86604c5..615afb64 100644
--- a/13/11.txt
+++ b/13/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena, tangan
\ No newline at end of file
+Belena, tangan Tuhan bo mo'angan mukuman jonuun, ingkoon mo' jaji bautako. Injunao dapat mita mata'aso lunna niin mo'.
\ No newline at end of file

From 35a40c4d223a5d505c7de6ebcf7a0efa42a8f290 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 2827/4238] auto save

---
 21/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/12.txt b/21/12.txt
index 9e875c9b..7741ef7a 100644
--- a/21/12.txt
+++ b/21/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman
\ No newline at end of file
+Dabarikan ingkaman mandalinga hal ina'an, ingkaman nana' mintuari yang munaainjene
\ No newline at end of file

From f76384d290d827f7c95b5dc942409144a7ff2b87 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:33:29 +0900
Subject: [PATCH 2828/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index 4850ded1..22913eb9 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan  inju dapat membuktikan jonun aika yang di tuduhkan
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan  inju dapat membuktikan jonun aika yang di tuduhkan ni'in kolea arinaan jo ku'uun. tapi kuakui jonun
\ No newline at end of file

From d3e8e02e0c48310caf94909c8cbf969d480797bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:19:34 +0700
Subject: [PATCH 2829/4238] auto save

---
 14/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt
index 282138fb..ffa39b93 100644
--- a/14/11.txt
+++ b/14/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' Likaoonia,iipaulusan dapadang dewa -dewa yang mandoon loa joka'an paruba kalea mintuari loa. A
\ No newline at end of file
+\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' Likaoonia,iipaulusan dapadang dewa -dewa yang mandoon loa joka'an paruba kalea mintuari loa. Areinan padang jo ibarnabasan Ze
\ No newline at end of file

From 5c7873739360e2096540da30dc2c7c8326149ec1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 2830/4238] auto save

---
 19/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/19/01.txt b/19/01.txt
index 6123cae7..b5253407 100644
--- a/19/01.txt
+++ b/19/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Apolosan injen pi jo korintus san, Paulusan malaloi insa banua na mondok jo Efesusan laloang sidua nana ara murid ta injene. Paulusan mananya jo arenan," Mamin nain aika manarima sumangat borese, jo tikain parsayaan ?" arenan pun manyuti
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 Apolosan injen pi jo korintus san, Paulusan malaloi insa banua na mondok jo Efesusan laloang sidua nana ara murid ta injene. Paulusan mananya jo arenan," Mamin nain aika manarima sumangat borese, jo tikain parsayaan ?" arenan pun manyuti
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 20cec0db..5393baa6 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","19-01","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40"]}
\ No newline at end of file

From 82623d200da83557c76df8293deee9a9372ea537 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2831/4238] auto save

---
 23/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/04.txt b/23/04.txt
index 0a0c6793..a12f30bb 100644
--- a/23/04.txt
+++ b/23/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara yang kadengan nan bada, "Ininna kade caranu molo'-olo' jo Iman Besar ra Alatalah?" Sut ta i Paulus, "Iakan injuak matawang bahwa iaan nan Imam Besar."
\ No newline at end of file
+Ara yang kadengan nan bada, "Ininna kade caranu molo'-olo' jo Iman Besar ra Alatalah?" Sut ta i Paulus, "Iakan injuak matawang bahwa iaan nan Imam Besar." Karna injeen itulisang, saharusaan ingkoon injuun pande paruan kada baraat jo pamimpin nu."
\ No newline at end of file

From c4ccb1bb01c3d95e6d0a3ec48c8543d68b6d27df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2832/4238] auto save

---
 23/04.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/23/04.txt b/23/04.txt
index a12f30bb..0e7bcec1 100644
--- a/23/04.txt
+++ b/23/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara yang kadengan nan bada, "Ininna kade caranu molo'-olo' jo Iman Besar ra Alatalah?" Sut ta i Paulus, "Iakan injuak matawang bahwa iaan nan Imam Besar." Karna injeen itulisang, saharusaan ingkoon injuun pande paruan kada baraat jo pamimpin nu."
\ No newline at end of file
+\v 4 Ara yang kadengan nan bada, "Ininna kade caranu molo'-olo' jo Iman Besar ra Alatalah?" \v 5 Sut ta i Paulus, "Iakan injuak matawang bahwa iaan nan Imam Besar." Karna injeen itulisang, saharusaan ingkoon injuun pande paruan kada baraat jo pamimpin nu."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a5db1c47..7fd8b2ea 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04"]}
\ No newline at end of file

From a270c164b89f3a72b4901a46b12a7b11b520df3e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2833/4238] auto save

---
 13/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/11.txt b/13/11.txt
index 615afb64..0455b462 100644
--- a/13/11.txt
+++ b/13/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena, tangan Tuhan bo mo'angan mukuman jonuun, ingkoon mo' jaji bautako. Injunao dapat mita mata'aso lunna niin mo'.
\ No newline at end of file
+Belena, tangan Tuhan bo mo'angan mukuman jonuun, ingkoon mo' jaji bautako. Injunao dapat mita mata'aso lunna niin mo'." Laloang araunana mataan
\ No newline at end of file

From a788b61657438a0b1312091db6eca8ecfd7bd396 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:39:19 +0700
Subject: [PATCH 2834/4238] auto save

---
 21/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/12.txt b/21/12.txt
index 7741ef7a..952313ee 100644
--- a/21/12.txt
+++ b/21/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman mandalinga hal ina'an, ingkaman nana' mintuari yang munaainjene
\ No newline at end of file
+Dabarikan ingkaman mandalinga hal ina'an, ingkaman nana' mintuari yang munaan injene mamitakam jo' Paulusan supaya inju lamba jo' Yerusaleman.
\ No newline at end of file

From 9059d37992469734602444e0e074db0dcff2ce8e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:39:28 +0900
Subject: [PATCH 2835/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index 22913eb9..170895a8 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan  inju dapat membuktikan jonun aika yang di tuduhkan ni'in kolea arinaan jo ku'uun. tapi kuakui jonun
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan  inju dapat membuktikan jonun aika yang di tuduhkan ni'in kolea arinaan jo ku'uun. tapi kuakui jonun aika yang  atau jo tuju len'an
\ No newline at end of file

From c884ac49d6481ac5678ea858ca195260de55e1bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:39:32 +0900
Subject: [PATCH 2836/4238] auto save

---
 13/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/11.txt b/13/11.txt
index 0455b462..1933bed9 100644
--- a/13/11.txt
+++ b/13/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena, tangan Tuhan bo mo'angan mukuman jonuun, ingkoon mo' jaji bautako. Injunao dapat mita mata'aso lunna niin mo'." Laloang araunana mataan
\ No newline at end of file
+Belena, tangan Tuhan bo mo'angan mukuman jonuun, ingkoon mo' jaji bautako. Injunao dapat mita mata'aso lunna niin mo'." Laloang araunana mataan;
\ No newline at end of file

From fd35dc780aaa3b0ffb2d97658fcd9cc93912f4ed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:19:34 +0700
Subject: [PATCH 2837/4238] auto save

---
 14/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt
index ffa39b93..3aa95fc9 100644
--- a/14/11.txt
+++ b/14/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' Likaoonia,iipaulusan dapadang dewa -dewa yang mandoon loa joka'an paruba kalea mintuari loa. Areinan padang jo ibarnabasan Ze
\ No newline at end of file
+\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' Likaoonia,iipaulusan dapadang dewa -dewa yang mandoon loa joka'an paruba kalea mintuari loa. Areinan padang jo ibarnabasan Zeus ," ipaulusan dapadang "Hermes"
\ No newline at end of file

From 3655c2ee28292c308cb73a2ecec09c596a079942 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:39:45 +0900
Subject: [PATCH 2838/4238] auto save

---
 19/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/01.txt b/19/01.txt
index b5253407..9f0637b2 100644
--- a/19/01.txt
+++ b/19/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 Apolosan injen pi jo korintus san, Paulusan malaloi insa banua na mondok jo Efesusan laloang sidua nana ara murid ta injene. Paulusan mananya jo arenan," Mamin nain aika manarima sumangat borese, jo tikain parsayaan ?" arenan pun manyuti
\ No newline at end of file
+\v 1 Apolosan injen pi jo korintus san, Paulusan malaloi insa banua na mondok jo Efesusan laloang sidua nana ara murid ta injene.\v 2  Paulusan mananya jo arenan," Mamin nain aika manarima sumangat borese, jo tikain parsayaan ?" arenan pun manyuti
\ No newline at end of file

From 695ade4fbb450e8c9b3186c22e34676258a6e23f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 2839/4238] auto save

---
 19/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/01.txt b/19/01.txt
index 9f0637b2..8e5e44cc 100644
--- a/19/01.txt
+++ b/19/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Apolosan injen pi jo korintus san, Paulusan malaloi insa banua na mondok jo Efesusan laloang sidua nana ara murid ta injene.\v 2  Paulusan mananya jo arenan," Mamin nain aika manarima sumangat borese, jo tikain parsayaan ?" arenan pun manyuti
\ No newline at end of file
+\v 1 Apolosan injen pi jo korintus san, Paulusan malaloi insa banua na mondok jo Efesusan laloang sidua nana ara murid ta injene.\v 2  Paulusan mananya jo arenan," Mamin nain aika manarima sumangat borese, jo tikain parsayaan ?" arenan pun manyuti ,
\ No newline at end of file

From 34c626ac5fc82be394261b053d5dbef8c0be358d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2840/4238] auto save

---
 13/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/11.txt b/13/11.txt
index 1933bed9..bdf0ed1e 100644
--- a/13/11.txt
+++ b/13/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena, tangan Tuhan bo mo'angan mukuman jonuun, ingkoon mo' jaji bautako. Injunao dapat mita mata'aso lunna niin mo'." Laloang araunana mataan;
\ No newline at end of file
+Belena, tangan Tuhan bo mo'angan mukuman jonuun, ingkoon mo' jaji bautako. Injunao dapat mita mata'aso lunna niin mo'." Laloang araunana mataan; barik nyadi kuliling manyari tuu to' mibit jooan. Mam
\ No newline at end of file

From 26820f2ac51f3e08315c81b8c1ee8de4909e3561 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:41:19 +0900
Subject: [PATCH 2841/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index 170895a8..44d43610 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan  inju dapat membuktikan jonun aika yang di tuduhkan ni'in kolea arinaan jo ku'uun. tapi kuakui jonun aika yang  atau jo tuju len'an
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan  inju dapat membuktikan jonun aika yang di tuduhkan ni'in kolea arinaan jo ku'uun. tapi kuakui jonun ,iakan barbakti'ak jo Alatala tamtoa jolon nana manganut jo
\ No newline at end of file

From bd025cb2fba31ac4bc9e9c9f9d3f3d0e19b9e278 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 2842/4238] auto save

---
 21/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/12.txt b/21/12.txt
index 952313ee..36022b99 100644
--- a/21/12.txt
+++ b/21/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman mandalinga hal ina'an, ingkaman nana' mintuari yang munaan injene mamitakam jo' Paulusan supaya inju lamba jo' Yerusaleman.
\ No newline at end of file
+\v 12 \v 13 \v 14 Dabarikan ingkaman mandalinga hal ina'an, ingkaman nana' mintuari yang munaan injene mamitakam jo' Paulusan supaya inju lamba jo' Yerusaleman.
\ No newline at end of file

From 4222d2b1610068f472457f8020268e6c80983ead Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 2843/4238] auto save

---
 19/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/01.txt b/19/01.txt
index 8e5e44cc..3982bb25 100644
--- a/19/01.txt
+++ b/19/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Apolosan injen pi jo korintus san, Paulusan malaloi insa banua na mondok jo Efesusan laloang sidua nana ara murid ta injene.\v 2  Paulusan mananya jo arenan," Mamin nain aika manarima sumangat borese, jo tikain parsayaan ?" arenan pun manyuti ,
\ No newline at end of file
+\v 1 Apolosan injen pi jo korintus san, Paulusan malaloi insa banua na mondok jo Efesusan laloang sidua nana ara murid ta injene.\v 2  Paulusan mananya jo arenan," Mamin nain aika manarima sumangat borese, jo tikain parsayaan ?" arenan pun manyuti ," Injupi, Ingkaman injupam kala mandalinga barakat
\ No newline at end of file

From fe9fe9d7fdcffab294501899782b926042841abc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2844/4238] auto save

---
 13/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/11.txt b/13/11.txt
index bdf0ed1e..790ab5ce 100644
--- a/13/11.txt
+++ b/13/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena, tangan Tuhan bo mo'angan mukuman jonuun, ingkoon mo' jaji bautako. Injunao dapat mita mata'aso lunna niin mo'." Laloang araunana mataan; barik nyadi kuliling manyari tuu to' mibit jooan. Mam
\ No newline at end of file
+Belena, tangan Tuhan bo mo'angan mukuman jonuun, ingkoon mo' jaji bautako. Injunao dapat mita mata'aso lunna niin mo'." Laloang araunana mataan; barik nyadi kuliling manyari tuu to' mibit jooan. Mamin dakita kole' gubernur aika yang terjadiin, iaan parasaya', iaan taranyan kole'
\ No newline at end of file

From fae9cae997fe97b933f5dc8f329c11b615ba0ef2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 2845/4238] auto save

---
 21/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/12.txt b/21/12.txt
index 36022b99..536dd72f 100644
--- a/21/12.txt
+++ b/21/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 \v 13 \v 14 Dabarikan ingkaman mandalinga hal ina'an, ingkaman nana' mintuari yang munaan injene mamitakam jo' Paulusan supaya inju lamba jo' Yerusaleman.
\ No newline at end of file
+\v 12 \v 13 \v 14 Dabarikan ingkaman mandalinga hal ina'an, ingkaman nana' mintuari yang munaan injene mamitakam jo' Paulusan supaya inju lamba jo' Yerusaleman. dabarikan Paulusan bada'a jo' ara ina'an, "aika yang ingkinan anu'un,
\ No newline at end of file

From a87926d76c40099191c4467151fd002acbd074b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:33:29 +0900
Subject: [PATCH 2846/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index 44d43610..163227af 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora, mam jo Bait Alatala atau jo tuju len'nan atau banua ra'. Arinan  inju dapat membuktikan jonun aika yang di tuduhkan ni'in kolea arinaan jo ku'uun. tapi kuakui jonun ,iakan barbakti'ak jo Alatala tamtoa jolon nana manganut jo
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora
\ No newline at end of file

From 93e0ce42a6470224644bd82e74cdc3cbebbac9c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2847/4238] auto save

---
 13/11.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/11.txt b/13/11.txt
index 790ab5ce..e3652bf0 100644
--- a/13/11.txt
+++ b/13/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Belena, tangan Tuhan bo mo'angan mukuman jonuun, ingkoon mo' jaji bautako. Injunao dapat mita mata'aso lunna niin mo'." Laloang araunana mataan; barik nyadi kuliling manyari tuu to' mibit jooan. Mamin dakita kole' gubernur aika yang terjadiin, iaan parasaya', iaan taranyan kole'
\ No newline at end of file
+\v 11 Belena, tangan Tuhan bo mo'angan mukuman jonuun, ingkoon mo' jaji bautako. Injunao dapat mita mata'aso lunna niin mo'." Laloang araunana mataan; barik nyadi kuliling manyari tuu to' mibit jooan.\v 12  Mamin dakita kole' gubernur aika yang terjadiin, iaan parasaya', iaan taranyan kole' jalu iajarangan mangana'i Tuhan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 7863cf99..89044419 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title","08-title","05-title","13-06","13-09"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11"]}
\ No newline at end of file

From fae3bb1c6e2f4f87e9ff2d3526aa52267c4cf925 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 2848/4238] auto save

---
 14/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt
index 3aa95fc9..c011324a 100644
--- a/14/11.txt
+++ b/14/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' Likaoonia,iipaulusan dapadang dewa -dewa yang mandoon loa joka'an paruba kalea mintuari loa. Areinan padang jo ibarnabasan Zeus ," ipaulusan dapadang "Hermes"
\ No newline at end of file
+i\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' Likaoonia,iipaulusan dapadang dewa -dewa yang mandoon loa joka'an paruba kalea mintuari loa. Areinan padang jo ibarnabasan Zeus ," ipaulusan dapadang "Hermes"
\ No newline at end of file

From 2fdeca74de52971ed161afbd0b81098be04f9f5a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:44:24 +0700
Subject: [PATCH 2849/4238] auto save

---
 21/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/12.txt b/21/12.txt
index 536dd72f..a6cb9707 100644
--- a/21/12.txt
+++ b/21/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 \v 13 \v 14 Dabarikan ingkaman mandalinga hal ina'an, ingkaman nana' mintuari yang munaan injene mamitakam jo' Paulusan supaya inju lamba jo' Yerusaleman. dabarikan Paulusan bada'a jo' ara ina'an, "aika yang ingkinan anu'un,
\ No newline at end of file
+\v 12 \v 13 \v 14 Dabarikan ingkaman mandalinga hal ina'an, ingkaman nana' mintuari yang munaan injene mamitakam jo' Paulusan supaya inju lamba jo' Yerusaleman. dabarikan Paulusan bada'a jo' ara ina'an, "aika yang ingkinan anu'un ingko, manais
\ No newline at end of file

From 0508567732405497027d3b326a1f6819c294f0ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 2850/4238] auto save

---
 14/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt
index c011324a..1d01584d 100644
--- a/14/11.txt
+++ b/14/11.txt
@@ -1 +1 @@
-i\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' Likaoonia,iipaulusan dapadang dewa -dewa yang mandoon loa joka'an paruba kalea mintuari loa. Areinan padang jo ibarnabasan Zeus ," ipaulusan dapadang "Hermes"
\ No newline at end of file
+i\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' Likaoonia,iipaulusan dapadang dewa -dewa yang mandoon loa joka'an paruba kalea mintuari loa. Areinan padang jo ibarnabasan Zeus ," ipaulusan dapadang "Hermes"ip
\ No newline at end of file

From 44ba7ca202e9475240daf4038244704cdc13da7c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2851/4238] auto save

---
 13/13.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 13/13.txt

diff --git a/13/13.txt b/13/13.txt
new file mode 100644
index 00000000..a0c6a5c4
--- /dev/null
+++ b/13/13.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Kateninan i Paulusan nana ara gulunganna balayar dari Pafos mondok jo Pergaan jo banua Pamfilia.
\ No newline at end of file

From 406d4d4e5f0a9ce276745ec890d28922932af72e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 2852/4238] auto save

---
 21/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/12.txt b/21/12.txt
index a6cb9707..01311c57 100644
--- a/21/12.txt
+++ b/21/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 \v 13 \v 14 Dabarikan ingkaman mandalinga hal ina'an, ingkaman nana' mintuari yang munaan injene mamitakam jo' Paulusan supaya inju lamba jo' Yerusaleman. dabarikan Paulusan bada'a jo' ara ina'an, "aika yang ingkinan anu'un ingko, manais
\ No newline at end of file
+\v 12 \v 13 \v 14 Dabarikan ingkaman mandalinga hal ina'an, ingkaman nana' mintuari yang munaan injene mamitakam jo' Paulusan supaya inju lamba jo' Yerusaleman. dabarikan Paulusan bada'a jo' ara ina'an, "aika yang anu'un ingko, manais pa'
\ No newline at end of file

From 0b259d56a9178d7c3c56dcbe18e637dd2182c73d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 2853/4238] auto save

---
 14/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt
index 1d01584d..dace35b4 100644
--- a/14/11.txt
+++ b/14/11.txt
@@ -1 +1 @@
-i\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' Likaoonia,iipaulusan dapadang dewa -dewa yang mandoon loa joka'an paruba kalea mintuari loa. Areinan padang jo ibarnabasan Zeus ," ipaulusan dapadang "Hermes"ip
\ No newline at end of file
+i\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' Likaoonia,iipaulusan dapadang dewa -dewa yang mandoon loa joka'an paruba kalea mintuari loa. Areinan padang jo ibarnabasan Zeus ," ipaulusan dapadang "Hermes"ipaulusanna tukang bada'an yang ijolon.  Imam dewa
\ No newline at end of file

From b03d657c12d7a1cd5f140b08029da008d0bfa258 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 2854/4238] auto save

---
 19/03.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 19/03.txt

diff --git a/19/03.txt b/19/03.txt
new file mode 100644
index 00000000..58fd45d7
--- /dev/null
+++ b/19/03.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Paulusan pun batanya," nana aikaan ko i baptisan ?" Arenan manyuti, "
\ No newline at end of file

From ae42a99bcaf84339d610bf1c15e5d8a855008c2f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2855/4238] auto save

---
 13/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/13.txt b/13/13.txt
index a0c6a5c4..a625427c 100644
--- a/13/13.txt
+++ b/13/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateninan i Paulusan nana ara gulunganna balayar dari Pafos mondok jo Pergaan jo banua Pamfilia.
\ No newline at end of file
+Kateninan i Paulusan nana ara gulunganna balayar dari Pafos mondok jo Pergaan jo banua Pamfilia. Tapi darantang kole' Yohanes barik ari naan mole' balik katin jo Yerusaleman. I Paulusan nana ara gulungana lalo lamba' dari
\ No newline at end of file

From caaafcf107b1879f39efea0122228e24b1294daa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:19 +0700
Subject: [PATCH 2856/4238] auto save

---
 21/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/12.txt b/21/12.txt
index 01311c57..7cb2d2d1 100644
--- a/21/12.txt
+++ b/21/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 \v 13 \v 14 Dabarikan ingkaman mandalinga hal ina'an, ingkaman nana' mintuari yang munaan injene mamitakam jo' Paulusan supaya inju lamba jo' Yerusaleman. dabarikan Paulusan bada'a jo' ara ina'an, "aika yang anu'un ingko, manais pa'
\ No newline at end of file
+\v 12 \v 13 \v 14 Dabarikan ingkaman mandalinga hal ina'an, ingkaman nana' mintuari yang munaan injene mamitakam jo' Paulusan supaya inju lamba jo' Yerusaleman. dabarikan Paulusan bada'a jo' ara ina'an, "aika yang anu'un ingko, manais pa' sama bao nana' papaisi atekun? iakan siapak, inju hanya
\ No newline at end of file

From e908913eda84a45a5f063bceaac026c38854c11f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:49:28 +0900
Subject: [PATCH 2857/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index 163227af..a7d17e04 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 11 \v 12 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora
\ No newline at end of file
+\v 10 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. \v 11 Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. \v 12 Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora mam jo bait Alatala atau tuju le'
\ No newline at end of file

From 4b841f3446dff8baa8a7573ebf7e7b0b44c2e36f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 2858/4238] auto save

---
 14/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt
index dace35b4..7178f0b9 100644
--- a/14/11.txt
+++ b/14/11.txt
@@ -1 +1 @@
-i\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' Likaoonia,iipaulusan dapadang dewa -dewa yang mandoon loa joka'an paruba kalea mintuari loa. Areinan padang jo ibarnabasan Zeus ," ipaulusan dapadang "Hermes"ipaulusanna tukang bada'an yang ijolon.  Imam dewa
\ No newline at end of file
+i\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' Likaoonia,iipaulusan dapadang dewa -dewa yang mandoon loa joka'an paruba kalea mintuari loa. Areinan padang jo ibarnabasan Zeus ," ipaulusan dapadang "Hermes"ipaulusanna tukang bada'an yang ijolon.  Imam dewa Zeus yang kuilan anjo
\ No newline at end of file

From 79238747a8fde89a8f1526422b35e296706d6e77 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:49:45 +0900
Subject: [PATCH 2859/4238] auto save

---
 19/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/03.txt b/19/03.txt
index 58fd45d7..6455fc04 100644
--- a/19/03.txt
+++ b/19/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Paulusan pun batanya," nana aikaan ko i baptisan ?" Arenan manyuti, "
\ No newline at end of file
+Paulusan pun batanya," nana aika kin paramandi i ?" Arenan manyuti, " Ingkaman mamin nam
\ No newline at end of file

From 0bd817e2d56789e51a4ff301e149ce4a21042e5e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:52 +0700
Subject: [PATCH 2860/4238] auto save

---
 14/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt
index 7178f0b9..0521a7ba 100644
--- a/14/11.txt
+++ b/14/11.txt
@@ -1 +1 @@
-i\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' Likaoonia,iipaulusan dapadang dewa -dewa yang mandoon loa joka'an paruba kalea mintuari loa. Areinan padang jo ibarnabasan Zeus ," ipaulusan dapadang "Hermes"ipaulusanna tukang bada'an yang ijolon.  Imam dewa Zeus yang kuilan anjo
\ No newline at end of file
+i\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' Likaoonia,iipaulusan dapadang dewa -dewa yang mandoon loa joka'an paruba kalea mintuari loa. Areinan padang jo ibarnabasan Zeus ," ipaulusan dapadang "Hermes"ipaulusanna tukang bada'an yang ijolon.  Imam dewa Zeus yang kuilan anjo bo dari
\ No newline at end of file

From 58af21e06155bdccb8ac2a821af6b8a30903fdce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 2861/4238] auto save

---
 19/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/03.txt b/19/03.txt
index 6455fc04..e1d526e8 100644
--- a/19/03.txt
+++ b/19/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Paulusan pun batanya," nana aika kin paramandi i ?" Arenan manyuti, " Ingkaman mamin nam
\ No newline at end of file
+Paulusan pun batanya," nana aika kin paramandi i ?" Arenan manyuti, " Ingkaman mamin nam i pamandi i kol
\ No newline at end of file

From 0ab7f63a4772b47ffbf837161e2bb46e78ad6bee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2862/4238] auto save

---
 23/06.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 23/06.txt

diff --git a/23/06.txt b/23/06.txt
new file mode 100644
index 00000000..87550ed0
--- /dev/null
+++ b/23/06.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Waktu inaan
\ No newline at end of file

From 752f114ade63869d3f39f4d8441e6be7425411f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2863/4238] auto save

---
 13/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/13.txt b/13/13.txt
index a625427c..f091ba33 100644
--- a/13/13.txt
+++ b/13/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateninan i Paulusan nana ara gulunganna balayar dari Pafos mondok jo Pergaan jo banua Pamfilia. Tapi darantang kole' Yohanes barik ari naan mole' balik katin jo Yerusaleman. I Paulusan nana ara gulungana lalo lamba' dari
\ No newline at end of file
+Kateninan i Paulusan nana ara gulunganna balayar dari Pafos mondok jo Pergaan jo banua Pamfilia. Tapi darantang kole' Yohanes barik ari naan mole' balik katin jo Yerusaleman. I Paulusan nana ara gulungana lamba' dari Perga mamin naan mondok jo Antiokia banua Pisidia.
\ No newline at end of file

From 4dc4b6a049422154be00650d2802c05d5af3e65b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:51:07 +0900
Subject: [PATCH 2864/4238] auto save

---
 23/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/06.txt b/23/06.txt
index 87550ed0..e7b06d7d 100644
--- a/23/06.txt
+++ b/23/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu inaan
\ No newline at end of file
+Waktu inaan i Paulus mita sabaga dari ara inaan
\ No newline at end of file

From 2f6a7271984d7e28caaab8ca9c81d77a41f5cbad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:51:19 +0900
Subject: [PATCH 2865/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index a7d17e04..ec8d4c7e 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 \v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. \v 11 Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. \v 12 Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora mam jo bait Alatala atau tuju le'
\ No newline at end of file
+\v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. \v 11 Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. \v 12 Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora mam jo bait Alatala atau tuju len'nan jo kotaan. \v 10 Arinaninju dapat membuktikan jonun aika
\ No newline at end of file

From 3a7b28660c22a95b41533e2c3d41cbc3e7d4d516 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 2866/4238] auto save

---
 21/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/12.txt b/21/12.txt
index 7cb2d2d1..1c113a0c 100644
--- a/21/12.txt
+++ b/21/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 \v 13 \v 14 Dabarikan ingkaman mandalinga hal ina'an, ingkaman nana' mintuari yang munaan injene mamitakam jo' Paulusan supaya inju lamba jo' Yerusaleman. dabarikan Paulusan bada'a jo' ara ina'an, "aika yang anu'un ingko, manais pa' sama bao nana' papaisi atekun? iakan siapak, inju hanya
\ No newline at end of file
+\v 12 \v 13 \v 14 Dabarikan ingkaman mandalinga hal ina'an, ingkaman nana' mintuari yang munaan injene mamitakam jo' Paulusan supaya inju lamba jo' Yerusaleman. dabarikan Paulusan bada'a jo' ara ina'an, "aika yang anu'un ingko, manais pa' sama bao nana' papaisi atekun? iakan siapak, boan hanya ijarat saja, malainkan tuk mate'
\ No newline at end of file

From 21dadd6e95a034ab6aaf613c598b96a3154dc1d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 2867/4238] auto save

---
 14/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt
index 0521a7ba..d3523e5e 100644
--- a/14/11.txt
+++ b/14/11.txt
@@ -1 +1 @@
-i\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' Likaoonia,iipaulusan dapadang dewa -dewa yang mandoon loa joka'an paruba kalea mintuari loa. Areinan padang jo ibarnabasan Zeus ," ipaulusan dapadang "Hermes"ipaulusanna tukang bada'an yang ijolon.  Imam dewa Zeus yang kuilan anjo bo dari
\ No newline at end of file
+i\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' Likaoonia,iipaulusan dapadang dewa -dewa yang mandoon loa joka'an paruba kalea mintuari loa. Areinan padang jo ibarnabasan Zeus ," ipaulusan dapadang "Hermes"ipaulusanna tukang bada'an yang ijolon.  Imam dewa Zeus yang kuilan anjo bo dari' kota'an mawa ambata lembu nana kara
\ No newline at end of file

From 18bdac62ac615d380fb79a074e97a6462c10c205 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 2868/4238] auto save

---
 19/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/03.txt b/19/03.txt
index e1d526e8..b914da70 100644
--- a/19/03.txt
+++ b/19/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Paulusan pun batanya," nana aika kin paramandi i ?" Arenan manyuti, " Ingkaman mamin nam i pamandi i kol
\ No newline at end of file
+Paulusan pun batanya," nana aika kin paramandi i ?" Arenan manyuti, " Ingkaman mamin nam i pamandi i kolea Yohanes pamandi."  Paulusan bada, " Yohanes pamandi
\ No newline at end of file

From d0e9c1827276196ebd84072e7d56928e6a2fce43 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2869/4238] auto save

---
 23/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/06.txt b/23/06.txt
index e7b06d7d..886c79f7 100644
--- a/23/06.txt
+++ b/23/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu inaan i Paulus mita sabaga dari ara inaan
\ No newline at end of file
+Waktu inaan i Paulus mita sabagi dari ara inaan adalah urang Saduki
\ No newline at end of file

From d526b14ff2a609dbf56be7e46986ffbe1a9d5de2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2870/4238] auto save

---
 13/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/13.txt b/13/13.txt
index f091ba33..1ea7d2f6 100644
--- a/13/13.txt
+++ b/13/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateninan i Paulusan nana ara gulunganna balayar dari Pafos mondok jo Pergaan jo banua Pamfilia. Tapi darantang kole' Yohanes barik ari naan mole' balik katin jo Yerusaleman. I Paulusan nana ara gulungana lamba' dari Perga mamin naan mondok jo Antiokia banua Pisidia.
\ No newline at end of file
+Kateninan i Paulusan nana ara gulunganna balayar dari Pafos mondok jo Pergaan jo banua Pamfilia. Tapi darantang kole' Yohanes barik ari naan mole' balik katin jo Yerusaleman. I Paulusan nana ara gulungana lamba' dari Perga mamin naan mondok jo Antiokia banua Pisidia. Injene ari naan
\ No newline at end of file

From 6394ce9d87b11f047c74285ded8194c63f612449 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 2871/4238] auto save

---
 21/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/12.txt b/21/12.txt
index 1c113a0c..bbbe49f7 100644
--- a/21/12.txt
+++ b/21/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 \v 13 \v 14 Dabarikan ingkaman mandalinga hal ina'an, ingkaman nana' mintuari yang munaan injene mamitakam jo' Paulusan supaya inju lamba jo' Yerusaleman. dabarikan Paulusan bada'a jo' ara ina'an, "aika yang anu'un ingko, manais pa' sama bao nana' papaisi atekun? iakan siapak, boan hanya ijarat saja, malainkan tuk mate'
\ No newline at end of file
+\v 12 \v 13 \v 14 Dabarikan ingkaman mandalinga hal ina'an, ingkaman nana' mintuari yang munaan injene mamitakam jo' Paulusan supaya inju lamba jo' Yerusaleman. dabarikan Paulusan bada'a jo' ara ina'an, "aika yang anu'un ingko, manais pa' sama bao nana' papaisi atekun? iakan siapak, boan hanya ijarat saja, malainkan tuk mate' jo' Yerusaleman tuk asona Yesus Tuhan. dabarikan Paulusan in
\ No newline at end of file

From e7107aebfc2c1a722bcb42b0f0ae8c823abaace5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 2872/4238] auto save

---
 14/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt
index d3523e5e..bb81ca98 100644
--- a/14/11.txt
+++ b/14/11.txt
@@ -1 +1 @@
-i\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' Likaoonia,iipaulusan dapadang dewa -dewa yang mandoon loa joka'an paruba kalea mintuari loa. Areinan padang jo ibarnabasan Zeus ," ipaulusan dapadang "Hermes"ipaulusanna tukang bada'an yang ijolon.  Imam dewa Zeus yang kuilan anjo bo dari' kota'an mawa ambata lembu nana kara
\ No newline at end of file
+i\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' Likaoonia,iipaulusan dapadang dewa -dewa yang mandoon loa joka'an paruba kalea mintuari loa. Areinan padang jo ibarnabasan Zeus ," ipaulusan dapadang "Hermes"ipaulusanna tukang bada'an yang ijolon.  Imam dewa Zeus yang kuilan anjo bo dari' kota'an mawa ambata lembu nana nana bungaan jo katombangan
\ No newline at end of file

From 19d83d5ae4adbd71693cebdbceb44c162f8364b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 2873/4238] auto save

---
 19/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/03.txt b/19/03.txt
index b914da70..cdca92bd 100644
--- a/19/03.txt
+++ b/19/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Paulusan pun batanya," nana aika kin paramandi i ?" Arenan manyuti, " Ingkaman mamin nam i pamandi i kolea Yohanes pamandi."  Paulusan bada, " Yohanes pamandi
\ No newline at end of file
+Paulusan pun batanya," nana aika kin paramandi i ?" Arenan manyuti, " Ingkaman mamin nam i pamandi i kolea Yohanes pamandi."  Paulusan bada, " Yohanes pamandi pamandi nana paramandian tobat. ian
\ No newline at end of file

From b8be1bf7d7303a9f0315e6b48cf4d0963fa09755 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2874/4238] auto save

---
 23/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/06.txt b/23/06.txt
index 886c79f7..c8698916 100644
--- a/23/06.txt
+++ b/23/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu inaan i Paulus mita sabagi dari ara inaan adalah urang Saduki
\ No newline at end of file
+Waktu inaan i Paulussan mita bahwa sabagi dari ara inaan adalah urang Saduki sabagi pi urang Farisi
\ No newline at end of file

From be51f50d24ad959a64809761d9db03cdd573ec78 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:54:19 +0700
Subject: [PATCH 2875/4238] auto save

---
 21/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/12.txt b/21/12.txt
index bbbe49f7..75f9db4c 100644
--- a/21/12.txt
+++ b/21/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 \v 13 \v 14 Dabarikan ingkaman mandalinga hal ina'an, ingkaman nana' mintuari yang munaan injene mamitakam jo' Paulusan supaya inju lamba jo' Yerusaleman. dabarikan Paulusan bada'a jo' ara ina'an, "aika yang anu'un ingko, manais pa' sama bao nana' papaisi atekun? iakan siapak, boan hanya ijarat saja, malainkan tuk mate' jo' Yerusaleman tuk asona Yesus Tuhan. dabarikan Paulusan in
\ No newline at end of file
+\v 12 \v 13 \v 14 Dabarikan ingkaman mandalinga hal ina'an, ingkaman nana' mintuari yang munaan injene mamitakam jo' Paulusan supaya inju lamba jo' Yerusaleman. dabarikan Paulusan bada'a jo' ara ina'an, "aika yang anu'un ingko, manais pa' sama bao nana' papaisi atekun? iakan siapak, boan hanya ijarat saja, malainkan tuk mate' jo' Yerusaleman tuk asona Yesus Tuhan. dabarikan Paulusan inju dapat' isusui' dabariak
\ No newline at end of file

From 5d1ac33ba33811eeda4a111538b41b38d8595778 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:54:32 +0900
Subject: [PATCH 2876/4238] auto save

---
 13/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/13.txt b/13/13.txt
index 1ea7d2f6..ccafe57d 100644
--- a/13/13.txt
+++ b/13/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateninan i Paulusan nana ara gulunganna balayar dari Pafos mondok jo Pergaan jo banua Pamfilia. Tapi darantang kole' Yohanes barik ari naan mole' balik katin jo Yerusaleman. I Paulusan nana ara gulungana lamba' dari Perga mamin naan mondok jo Antiokia banua Pisidia. Injene ari naan
\ No newline at end of file
+Kateninan i Paulusan nana ara gulunganna balayar dari Pafos mondok jo Pergaan jo banua Pamfilia. Tapi darantang kole' Yohanes barik ari naan mole' balik katin jo Yerusaleman. I Paulusan nana ara gulungana lamba' dari Perga mamin naan mondok jo Antiokia banua Pisidia. Injene ari naan tangkat jo Sinagogeen jo aso Sabbatan barik duduk injene. Mamin mambasa
\ No newline at end of file

From 532fd8fa30604d2b3831dcf40dbac454ea70ab3c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:54:45 +0900
Subject: [PATCH 2877/4238] auto save

---
 19/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/03.txt b/19/03.txt
index cdca92bd..05e741de 100644
--- a/19/03.txt
+++ b/19/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Paulusan pun batanya," nana aika kin paramandi i ?" Arenan manyuti, " Ingkaman mamin nam i pamandi i kolea Yohanes pamandi."  Paulusan bada, " Yohanes pamandi pamandi nana paramandian tobat. ian
\ No newline at end of file
+Paulusan pun batanya," nana aika kin paramandi i ?" Arenan manyuti, " Ingkaman mamin nam i pamandi i kolea Yohanes pamandi."  Paulusan bada, " Yohanes pamandi pamandi nana paramandian tobat. ian mawa jo tu ambatan parasaya
\ No newline at end of file

From e7766e60abf2cf48f6dea26d33a28ca2276adf96 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:54:52 +0700
Subject: [PATCH 2878/4238] auto save

---
 14/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt
index bb81ca98..23fca80e 100644
--- a/14/11.txt
+++ b/14/11.txt
@@ -1 +1 @@
-i\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' Likaoonia,iipaulusan dapadang dewa -dewa yang mandoon loa joka'an paruba kalea mintuari loa. Areinan padang jo ibarnabasan Zeus ," ipaulusan dapadang "Hermes"ipaulusanna tukang bada'an yang ijolon.  Imam dewa Zeus yang kuilan anjo bo dari' kota'an mawa ambata lembu nana nana bungaan jo katombangan
\ No newline at end of file
+i\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' Likaoonia,iipaulusan dapadang dewa -dewa yang mandoon loa joka'an paruba kalea mintuari loa. Areinan padang jo ibarnabasan Zeus ," ipaulusan dapadang "Hermes"ipaulusanna tukang bada'an yang ijolon.  Imam dewa Zeus yang kuilan anjo bo dari' kota'an mawa ambata lembu nana nana bungaan jo katombangan par araan ian nana mintuari ambatan bingen
\ No newline at end of file

From 8ec16a1f5ff56e450c3ad9131386a0f18d02a245 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2879/4238] auto save

---
 13/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/13.txt b/13/13.txt
index ccafe57d..3f785613 100644
--- a/13/13.txt
+++ b/13/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateninan i Paulusan nana ara gulunganna balayar dari Pafos mondok jo Pergaan jo banua Pamfilia. Tapi darantang kole' Yohanes barik ari naan mole' balik katin jo Yerusaleman. I Paulusan nana ara gulungana lamba' dari Perga mamin naan mondok jo Antiokia banua Pisidia. Injene ari naan tangkat jo Sinagogeen jo aso Sabbatan barik duduk injene. Mamin mambasa
\ No newline at end of file
+Kateninan i Paulusan nana ara gulunganna balayar dari Pafos mondok jo Pergaan jo banua Pamfilia. Tapi darantang kole' Yohanes barik ari naan mole' balik katin jo Yerusaleman. I Paulusan nana ara gulungana lamba' dari Perga mamin naan mondok jo Antiokia banua Pisidia. Injene ari naan tangkat jo Sinagogeen jo aso Sabbatan barik duduk injene. Mamin mambasa Taurat nana kitab ara  Nabiin, a
\ No newline at end of file

From 781c2da5f8266104c7a61ab88235532682c46a2e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 2880/4238] auto save

---
 21/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/12.txt b/21/12.txt
index 75f9db4c..64c6302e 100644
--- a/21/12.txt
+++ b/21/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 \v 13 \v 14 Dabarikan ingkaman mandalinga hal ina'an, ingkaman nana' mintuari yang munaan injene mamitakam jo' Paulusan supaya inju lamba jo' Yerusaleman. dabarikan Paulusan bada'a jo' ara ina'an, "aika yang anu'un ingko, manais pa' sama bao nana' papaisi atekun? iakan siapak, boan hanya ijarat saja, malainkan tuk mate' jo' Yerusaleman tuk asona Yesus Tuhan. dabarikan Paulusan inju dapat' isusui' dabariak
\ No newline at end of file
+\v 12 \v 13 \v 14 Dabarikan ingkaman mandalinga hal ina'an, ingkaman nana' mintuari yang munaan injene mamitakam jo' Paulusan supaya inju lamba jo' Yerusaleman. dabarikan Paulusan bada'a jo' ara ina'an, "aika yang anu'un ingko, manais pa' sama bao nana' papaisi atekun? iakan siapak, boan hanya ijarat saja, malainkan tuk mate' jo' Yerusaleman tuk asona Yesus Tuhan. dabarikan Paulusan inju dapat' isusui' dabariakan ingkaman tadaang
\ No newline at end of file

From 9ddcbc7978218a045438214e846240a830952a34 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 2881/4238] auto save

---
 14/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt
index 23fca80e..e5ffd72d 100644
--- a/14/11.txt
+++ b/14/11.txt
@@ -1 +1 @@
-i\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' Likaoonia,iipaulusan dapadang dewa -dewa yang mandoon loa joka'an paruba kalea mintuari loa. Areinan padang jo ibarnabasan Zeus ," ipaulusan dapadang "Hermes"ipaulusanna tukang bada'an yang ijolon.  Imam dewa Zeus yang kuilan anjo bo dari' kota'an mawa ambata lembu nana nana bungaan jo katombangan par araan ian nana mintuari ambatan bingen
\ No newline at end of file
+i\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' Likaoonia,iipaulusan dapadang dewa -dewa yang mandoon loa joka'an paruba kalea mintuari loa. Areinan padang jo ibarnabasan Zeus ," ipaulusan dapadang "Hermes"ipaulusanna tukang bada'an yang ijolon.  Imam dewa Zeus yang kuilan anjo bo dari' kota'an mawa ambata lembu nana nana bungaan jo katombangan par araan ian nana mintuari ambatan bingen mameang mangkan .
\ No newline at end of file

From b88c8443982dfcec9141ca61c072f7d78c1ff62e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 2882/4238] auto save

---
 19/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/03.txt b/19/03.txt
index 05e741de..0b4a0717 100644
--- a/19/03.txt
+++ b/19/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Paulusan pun batanya," nana aika kin paramandi i ?" Arenan manyuti, " Ingkaman mamin nam i pamandi i kolea Yohanes pamandi."  Paulusan bada, " Yohanes pamandi pamandi nana paramandian tobat. ian mawa jo tu ambatan parasaya
\ No newline at end of file
+Paulusan pun batanya," nana aika kin paramandi i ?" Arenan manyuti, " Ingkaman mamin nam i pamandi i kolea Yohanes pamandi."  Paulusan bada, " Yohanes pamandi pamandi nana paramandian tobat. ian mawa jo tu ambatan parasaya jo yang akan mondokan mamina ia, ia
\ No newline at end of file

From 5bc021412f45d216eada5b2f92f6a3d8def3451a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:56:07 +0900
Subject: [PATCH 2883/4238] auto save

---
 23/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/06.txt b/23/06.txt
index c8698916..4dc9484e 100644
--- a/23/06.txt
+++ b/23/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu inaan i Paulussan mita bahwa sabagi dari ara inaan adalah urang Saduki sabagi pi urang Farisi
\ No newline at end of file
+Waktu inaan i Paulussan mita bahwa sabagi dari ara inaan adalah urang Saduki sabagi pi urang Farisi, iaan bada naan alinga yang araan, "Ara saurun ku' iakkan nin Urang Farisi ak,
\ No newline at end of file

From 6b2fc379e0b8cd828cef7d2fd8b2268b29a66ea4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:33:29 +0900
Subject: [PATCH 2884/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index ec8d4c7e..0808b261 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. \v 11 Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. \v 12 Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora mam jo bait Alatala atau tuju len'nan jo kotaan. \v 10 Arinaninju dapat membuktikan jonun aika
\ No newline at end of file
+\v 10 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. \v 11 Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. \v 12 Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora mam jo bait Alatala atau tuju len'nan jo kotaan. \v 13 Arinan inju dapat membuktikan jonun aika
\ No newline at end of file

From 68139716da0ea81df43e813ecd990cdd25764c9d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 2885/4238] auto save

---
 19/03.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/19/03.txt b/19/03.txt
index 0b4a0717..3942f796 100644
--- a/19/03.txt
+++ b/19/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Paulusan pun batanya," nana aika kin paramandi i ?" Arenan manyuti, " Ingkaman mamin nam i pamandi i kolea Yohanes pamandi."  Paulusan bada, " Yohanes pamandi pamandi nana paramandian tobat. ian mawa jo tu ambatan parasaya jo yang akan mondokan mamina ia, ia
\ No newline at end of file
+Paulusan pun batanya," nana aika kin paramandi i ?" Arenan manyuti, " Ingkaman mamin nam i pamandi i kolea Yohanes pamandi."  Paulusan bada, " Yohanes pamandi pamandi nana paramandian tobat. ian mawa jo tu ambatan parasaya jo yang akan mondokan mamina ia, iana Yesus an."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5393baa6..f3cbc8cc 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01"]}
\ No newline at end of file

From 359a46a4fde4dc0c051ecdac7b74f7b4bcd156e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2886/4238] auto save

---
 13/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/13.txt b/13/13.txt
index 3f785613..bd1354c2 100644
--- a/13/13.txt
+++ b/13/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateninan i Paulusan nana ara gulunganna balayar dari Pafos mondok jo Pergaan jo banua Pamfilia. Tapi darantang kole' Yohanes barik ari naan mole' balik katin jo Yerusaleman. I Paulusan nana ara gulungana lamba' dari Perga mamin naan mondok jo Antiokia banua Pisidia. Injene ari naan tangkat jo Sinagogeen jo aso Sabbatan barik duduk injene. Mamin mambasa Taurat nana kitab ara  Nabiin, a
\ No newline at end of file
+Kateninan i Paulusan nana ara gulunganna balayar dari Pafos mondok jo Pergaan jo banua Pamfilia. Tapi darantang kole' Yohanes barik ari naan mole' balik katin jo Yerusaleman. I Paulusan nana ara gulungana lamba' dari Perga mamin naan mondok jo Antiokia banua Pisidia. Injene ari naan tangkat jo sinagogeen jo aso Sabbatan barik duduk injene. Mamin mambasa Taurat nana kitab ara  Nabiin, ara pamimpin dari
\ No newline at end of file

From ef5f73de61643b086abad92af3ee647e0ebd7868 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:57:16 +0900
Subject: [PATCH 2887/4238] auto save

---
 24/10.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/10.txt b/24/10.txt
index 0808b261..52cbede2 100644
--- a/24/10.txt
+++ b/24/10.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 10 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. \v 11 Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. \v 12 Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora mam jo bait Alatala atau tuju len'nan jo kotaan. \v 13 Arinan inju dapat membuktikan jonun aika
\ No newline at end of file
+\v 10 Barikan wali negeri mameang tanda jo Paulusan bahwa iaan pande bada, mamin bada iPaulusan "bataun-taun iu'nan ingkon jaji hakim ko jo bansa ni'in.kolea inaan iakan injuak ragu-ragu mambele pakarakuk ni'in jo dapan'nun. \v 11 Dapat ko kupastikan, inju labih dari dua belas aso yang lalon iakan mondok ak jo Yerusalem untuk sembayang. \v 12 Dan inju kala tuun mita jo kuum kala sipadu nana tu'un ataupun mangora-gora mam jo bait Alatala atau tuju len'nan jo kotaan. \v 13 Arinan inju dapat membuktikan jonun aika yang datuduhkan ni'iin kolea arinan jo ku'uun.
\ No newline at end of file

From 76959b4951c0d8640b51b2371ea627785cc54090 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:33:29 +0900
Subject: [PATCH 2888/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 259419e3..bbafabd7 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-01","24-04"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-01","24-04","24-10"]}
\ No newline at end of file

From eb5883c2db29f83dc78327385db869119ca9cd32 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 2889/4238] auto save

---
 21/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/12.txt b/21/12.txt
index 64c6302e..fef0bd93 100644
--- a/21/12.txt
+++ b/21/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 \v 13 \v 14 Dabarikan ingkaman mandalinga hal ina'an, ingkaman nana' mintuari yang munaan injene mamitakam jo' Paulusan supaya inju lamba jo' Yerusaleman. dabarikan Paulusan bada'a jo' ara ina'an, "aika yang anu'un ingko, manais pa' sama bao nana' papaisi atekun? iakan siapak, boan hanya ijarat saja, malainkan tuk mate' jo' Yerusaleman tuk asona Yesus Tuhan. dabarikan Paulusan inju dapat' isusui' dabariakan ingkaman tadaang
\ No newline at end of file
+\v 12 \v 13 \v 14 Dabarikan ingkaman mandalinga hal ina'an, ingkaman nana' mintuari yang munaan injene mamitakam jo' Paulusan supaya inju lamba jo' Yerusaleman. dabarikan Paulusan bada'a jo' ara ina'an, "aika yang anu'un ingko, manais pa' sama bao nana' papaisi atekun? iakan siapak, boan hanya ijarat saja, malainkan tuk mate' jo' Yerusaleman tuk asona Yesus Tuhan. dabarikan Paulusan inju dapat' isusui' dabariakan ingkaman tadaang barusahaan dan bada'a, "katenande katoanan Tuhanan dari
\ No newline at end of file

From 9d4cc0f344c7ce8cec36855636d9a9bdc60c749c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 2890/4238] auto save

---
 14/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt
index e5ffd72d..ab5a8c22 100644
--- a/14/11.txt
+++ b/14/11.txt
@@ -1 +1 @@
-i\v 11 \v 12 \v 13 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' Likaoonia,iipaulusan dapadang dewa -dewa yang mandoon loa joka'an paruba kalea mintuari loa. Areinan padang jo ibarnabasan Zeus ," ipaulusan dapadang "Hermes"ipaulusanna tukang bada'an yang ijolon.  Imam dewa Zeus yang kuilan anjo bo dari' kota'an mawa ambata lembu nana nana bungaan jo katombangan par araan ian nana mintuari ambatan bingen mameang mangkan .
\ No newline at end of file
+i\v 13 \v 11 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' Likaoonia,iipaulusan dapadang dewa -dewa yang mandoon loa joka'an paruba kalea mintuari loa.\v 12  Areinan padang jo ibarnabasan Zeus ," ipaulusan dapadang "Hermes"ipaulusanna tukang bada'an yang ijolon.  Imam dewa Zeus yang kuilan anjo bo dari' kota'an mawa ambata lembu nana  bungaan jo katombangan par araan ian nana mintuari ambatan bingen mameang mangkan .
\ No newline at end of file

From e8f88e2a1ed529437fc593db82a388e495fce41d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 2891/4238] auto save

---
 19/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/03.txt b/19/03.txt
index 3942f796..2bea6991 100644
--- a/19/03.txt
+++ b/19/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Paulusan pun batanya," nana aika kin paramandi i ?" Arenan manyuti, " Ingkaman mamin nam i pamandi i kolea Yohanes pamandi."  Paulusan bada, " Yohanes pamandi pamandi nana paramandian tobat. ian mawa jo tu ambatan parasaya jo yang akan mondokan mamina ia, iana Yesus an."
\ No newline at end of file
+\v 3 Paulusan pun batanya," nana aika kin paramandi i ?" Arenan manyuti, " Ingkaman mamin nam i paramandi i kolea Yohanes pamandi."\v 4   Paulusan bada, " Yohanes pamandi pamandi nana paramandian tobat. ian mawa jo tu ambatan parasaya jo yang akan mondokan mamina ia, iana Yesus an."
\ No newline at end of file

From f72a682f42d8ee80b5c3edfc93275d423b10b640 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2892/4238] auto save

---
 23/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/06.txt b/23/06.txt
index 4dc9484e..1ec05338 100644
--- a/23/06.txt
+++ b/23/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu inaan i Paulussan mita bahwa sabagi dari ara inaan adalah urang Saduki sabagi pi urang Farisi, iaan bada naan alinga yang araan, "Ara saurun ku' iakkan nin Urang Farisi ak,
\ No newline at end of file
+Waktu inaan i Paulussan mita bahwa sabagi dari ara inaan adalah urang Saduki sabagi pi urang Farisi, iaan bada naan alinga yang araan, "Ara saurun ku' iakkan nin Urang Farisi ak, kanturunan urang Farisi, oleh sebab inaan, iakkan nin parsaya ak jo
\ No newline at end of file

From d1c1f191fa7ac32475ca61b9de7d98137e0d4792 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 2893/4238] auto save

---
 14/11.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/11.txt b/14/11.txt
index ab5a8c22..7d8d7cf6 100644
--- a/14/11.txt
+++ b/14/11.txt
@@ -1 +1 @@
-i\v 13 \v 11 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' Likaoonia,iipaulusan dapadang dewa -dewa yang mandoon loa joka'an paruba kalea mintuari loa.\v 12  Areinan padang jo ibarnabasan Zeus ," ipaulusan dapadang "Hermes"ipaulusanna tukang bada'an yang ijolon.  Imam dewa Zeus yang kuilan anjo bo dari' kota'an mawa ambata lembu nana  bungaan jo katombangan par araan ian nana mintuari ambatan bingen mameang mangkan .
\ No newline at end of file
+i\v 11 Jaji tu ambatan mambele aika yang dakarajan  kole'a ipaulus malong nana kada tu dari' Likaoonia,iipaulusan dapadang dewa -dewa yang mandoon loa joka'an paruba kalea mintuari loa.\v 12  Areinan padang jo ibarnabasan Zeus ," ipaulusan dapadang "Hermes"ipaulusanna tukang bada'an yang ijolon. \v 13  Imam dewa Zeus yang kuilan anjo bo dari' kota'an mawa ambata lembu nana  bungaan jo katombangan par araan ian nana mintuari ambatan bingen mameang mangkan .
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 17a1f4a2..0fb1a65d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03","14-01","07-44","07-47","07-51","07-54","07-57","07-59","07-41","07-35","07-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03","14-01","07-44","07-47","07-51","07-54","07-57","07-59","07-41","07-35","07-title","14-11"]}
\ No newline at end of file

From a5bf55ddf5c4770c1f03d1de938b94925d45b363 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 2894/4238] auto save

---
 21/12.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/21/12.txt b/21/12.txt
index fef0bd93..a6319b1c 100644
--- a/21/12.txt
+++ b/21/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 \v 13 \v 14 Dabarikan ingkaman mandalinga hal ina'an, ingkaman nana' mintuari yang munaan injene mamitakam jo' Paulusan supaya inju lamba jo' Yerusaleman. dabarikan Paulusan bada'a jo' ara ina'an, "aika yang anu'un ingko, manais pa' sama bao nana' papaisi atekun? iakan siapak, boan hanya ijarat saja, malainkan tuk mate' jo' Yerusaleman tuk asona Yesus Tuhan. dabarikan Paulusan inju dapat' isusui' dabariakan ingkaman tadaang barusahaan dan bada'a, "katenande katoanan Tuhanan dari
\ No newline at end of file
+\v 12 Dabarikan ingkaman mandalinga hal ina'an, ingkaman nana' mintuari yang munaan injene mamitakam jo' \v 13 Paulusan supaya inju lamba jo' Yerusaleman. dabarikan Paulusan bada'a jo' ara ina'an, "aika yang anu'un ingko, manais pa' sama bao nana' papaisi atekun? iakan siapak, boan hanya ijarat saja, malainkan tuk mate' jo' Yerusaleman tuk asona Yesus Tuhan. \v 14 dabarikan Paulusan inju dapat' isusui' dabariakan ingkaman tadaang barusahaan dan bada'a, "katenande katoanan Tuhanan dari'."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 3dc9d97e..a878c5fe 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12"]}
\ No newline at end of file

From d87172f0f6c5c9a2fa11b0f58e00d59ed50ba395 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 2895/4238] auto save

---
 19/03.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/19/03.txt b/19/03.txt
index 2bea6991..cc07f05c 100644
--- a/19/03.txt
+++ b/19/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 Paulusan pun batanya," nana aika kin paramandi i ?" Arenan manyuti, " Ingkaman mamin nam i paramandi i kolea Yohanes pamandi."\v 4   Paulusan bada, " Yohanes pamandi pamandi nana paramandian tobat. ian mawa jo tu ambatan parasaya jo yang akan mondokan mamina ia, iana Yesus an."
\ No newline at end of file
+\v 3 Paulusan pun batanya," nana aika kin paramandi i ?" Arenan manyuti, " Ingkaman mamin nam i paramandi i kolea Yohanes pamandi."\v 4   Paulusan bada, " Yohanes pamandi nak na paramandian tobatan . ian mawa jo tu ambatan parasaya jo yang akan mondokan mamina ia, iana Yesus an."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index f3cbc8cc..1de0273a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03"]}
\ No newline at end of file

From c370ee1435a063974a3f709533aef8b151a92d96 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2896/4238] auto save

---
 13/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/13.txt b/13/13.txt
index bd1354c2..914e6ea9 100644
--- a/13/13.txt
+++ b/13/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateninan i Paulusan nana ara gulunganna balayar dari Pafos mondok jo Pergaan jo banua Pamfilia. Tapi darantang kole' Yohanes barik ari naan mole' balik katin jo Yerusaleman. I Paulusan nana ara gulungana lamba' dari Perga mamin naan mondok jo Antiokia banua Pisidia. Injene ari naan tangkat jo sinagogeen jo aso Sabbatan barik duduk injene. Mamin mambasa Taurat nana kitab ara  Nabiin, ara pamimpin dari
\ No newline at end of file
+Kateninan i Paulusan nana ara gulunganna balayar dari Pafos mondok jo Pergaan jo banua Pamfilia. Tapi darantang kole' Yohanes barik ari naan mole' balik katin jo Yerusaleman. I Paulusan nana ara gulungana lamba' dari Perga mamin naan mondok jo Antiokia banua Pisidia. Injene ari naan tangkat jo Langko Alatalaan aso Sabbatan barik duduk injene. Mamin mambasa Taurat nana kitab ara  Nabiin, ara pamimpin dari
\ No newline at end of file

From 3e285b2cfcdcacf99f18b6a8ba5d625edcf89a4b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:59:19 +0700
Subject: [PATCH 2897/4238] auto save

---
 21/15.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 21/15.txt

diff --git a/21/15.txt b/21/15.txt
new file mode 100644
index 00000000..44e59f2c
--- /dev/null
+++ b/21/15.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mamina asoa ina'an, ingkaman mamusi
\ No newline at end of file

From eea5c921cdee4cfbe7ea98b365e6b1c29db9279a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:59:28 +0900
Subject: [PATCH 2898/4238] auto save

---
 24/14.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 24/14.txt

diff --git a/24/14.txt b/24/14.txt
new file mode 100644
index 00000000..e0cb782e
--- /dev/null
+++ b/24/14.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Tapi ku aku'i jo nun, iak'an berbakti'ak jo Alatala,iana dalan yang daasonan
\ No newline at end of file

From 81869b217e45267e5a5d445493a1f09d32ec5908 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:59:32 +0900
Subject: [PATCH 2899/4238] auto save

---
 13/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/13.txt b/13/13.txt
index 914e6ea9..e03437f7 100644
--- a/13/13.txt
+++ b/13/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateninan i Paulusan nana ara gulunganna balayar dari Pafos mondok jo Pergaan jo banua Pamfilia. Tapi darantang kole' Yohanes barik ari naan mole' balik katin jo Yerusaleman. I Paulusan nana ara gulungana lamba' dari Perga mamin naan mondok jo Antiokia banua Pisidia. Injene ari naan tangkat jo Langko Alatalaan aso Sabbatan barik duduk injene. Mamin mambasa Taurat nana kitab ara  Nabiin, ara pamimpin dari
\ No newline at end of file
+Kateninan i Paulusan nana ara gulunganna balayar dari Pafos mondok jo Pergaan jo banua Pamfilia. Tapi darantang kole' Yohanes barik ari naan mole' balik katin jo Yerusaleman. I Paulusan nana ara gulungana lamba' dari Perga mamin naan mondok jo Antiokia banua Pisidia. Injene ari naan lamba' jo Langko Alatalaan aso Sabbatan barik duduk injene. Mamin mambasa Taurat nana kitab ara  Nabiin, ara pamimpin dari
\ No newline at end of file

From cf9837894e4c9dd83f36068fd1c06fe1b622bfba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:00:03 +0700
Subject: [PATCH 2900/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index bf56735f..2edb06ca 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09"]}
\ No newline at end of file

From 7d413a6fdddcc957c70d59797234594bd78f8342 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 2901/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2edb06ca..bf56735f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13"]}
\ No newline at end of file

From d59d6698a179a076e0a4933c64d75bf315a58ad8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2902/4238] auto save

---
 23/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/06.txt b/23/06.txt
index 1ec05338..89b9f8ca 100644
--- a/23/06.txt
+++ b/23/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu inaan i Paulussan mita bahwa sabagi dari ara inaan adalah urang Saduki sabagi pi urang Farisi, iaan bada naan alinga yang araan, "Ara saurun ku' iakkan nin Urang Farisi ak, kanturunan urang Farisi, oleh sebab inaan, iakkan nin parsaya ak jo
\ No newline at end of file
+Waktu inaan i Paulussan mita bahwa sabagi dari ara inaan adalah urang Saduki sabagi pi urang Farisi, iaan bada naan alinga yang araan, "Ara saurun ku' iakkan nin Urang Farisi ak, kanturunan urang Farisi, oleh sebab inaan, iakkan nin dawa indii,ka marap  parsaya ak jo
\ No newline at end of file

From 9800b335b06ecf082a149eb6fc4a9df2555c0a9f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2903/4238] auto save

---
 13/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/13.txt b/13/13.txt
index e03437f7..a0a93c7e 100644
--- a/13/13.txt
+++ b/13/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateninan i Paulusan nana ara gulunganna balayar dari Pafos mondok jo Pergaan jo banua Pamfilia. Tapi darantang kole' Yohanes barik ari naan mole' balik katin jo Yerusaleman. I Paulusan nana ara gulungana lamba' dari Perga mamin naan mondok jo Antiokia banua Pisidia. Injene ari naan lamba' jo Langko Alatalaan aso Sabbatan barik duduk injene. Mamin mambasa Taurat nana kitab ara  Nabiin, ara pamimpin dari
\ No newline at end of file
+Kateninan i Paulusan nana ara gulunganna balayar dari Pafos mondok jo Pergaan jo banua Pamfilia. Tapi darantang kole' Yohanes barik ari naan mole' balik katin jo Yerusaleman. I Paulusan nana ara gulungana lamba' dari Perga mamin naan mondok jo Antiokia banua Pisidia. Injene ari naan lamba' jo Langko Alatalaan aso Sabbatan barik duduk injene. Mamin mambasa Taurat nana kitab ara  Nabiin, ara pamimpin dari Langko Alatala naan mananya'," Ara saurun,
\ No newline at end of file

From 2d9f684fe0cb7eb86b1a99c00cf4e60948f40026 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:01:07 +0900
Subject: [PATCH 2904/4238] auto save

---
 23/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/06.txt b/23/06.txt
index 89b9f8ca..62116655 100644
--- a/23/06.txt
+++ b/23/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu inaan i Paulussan mita bahwa sabagi dari ara inaan adalah urang Saduki sabagi pi urang Farisi, iaan bada naan alinga yang araan, "Ara saurun ku' iakkan nin Urang Farisi ak, kanturunan urang Farisi, oleh sebab inaan, iakkan nin dawa indii,ka marap  parsaya ak jo
\ No newline at end of file
+Waktu inaan i Paulussan mita bahwa sabagi dari ara inaan adalah urang Saduki sabagi pi urang Farisi, iaan bada naan alinga yang araan, "Ara saurun ku' iakkan nin Urang Farisi ak, kanturunan urang Farisi, oleh sebab inaan, iakkan nin dawa indii, karna parsaya ak jo pengharapanku' mangana'i tuu yang dapatan tio' balik.
\ No newline at end of file

From 22ade1ea955170e0a519c9bd1e8ad8a4896cd269 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:01:19 +0900
Subject: [PATCH 2905/4238] auto save

---
 24/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/14.txt b/24/14.txt
index e0cb782e..23f0082a 100644
--- a/24/14.txt
+++ b/24/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi ku aku'i jo nun, iak'an berbakti'ak jo Alatala,iana dalan yang daasonan
\ No newline at end of file
+Tapi ku aku'i jo nun, iak'an berbakti'ak jo Alatala,iana dalan yang daasonan kolea arinan sekte. Iakan Parcaya'ak
\ No newline at end of file

From 1129915b64d9bb786dca0a7533d7c5838e7425ec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 2906/4238] auto save

---
 21/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/15.txt b/21/15.txt
index 44e59f2c..380d052d 100644
--- a/21/15.txt
+++ b/21/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina asoa ina'an, ingkaman mamusi
\ No newline at end of file
+Mamina asoa ina'an, ingkaman mamusi kamusanam dan lambakam jo' Yerusaleman. injene busi yang sama-sama lambaan nan
\ No newline at end of file

From dbda6fd6fe546b6e856c0c1f917add4d8929f9f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 2907/4238] auto save

---
 14/14.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 14/14.txt

diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt
new file mode 100644
index 00000000..1a81d74d
--- /dev/null
+++ b/14/14.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pakusi rasul ibarnabas nana ipaulusan
\ No newline at end of file

From 11e1b2a543d8a1468dd94608c294486669068fb3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 2908/4238] auto save

---
 19/05.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 19/05.txt

diff --git a/19/05.txt b/19/05.txt
new file mode 100644
index 00000000..cb3d7a8b
--- /dev/null
+++ b/19/05.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Waktu ara ambatan nan mandalinga hal iniin, ara inan manyerahkan diri a to i Paramandiia
\ No newline at end of file

From 92b53ac36e429198741ae18b987b03652dcd949d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2909/4238] auto save

---
 23/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/06.txt b/23/06.txt
index 62116655..0b80cfec 100644
--- a/23/06.txt
+++ b/23/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu inaan i Paulussan mita bahwa sabagi dari ara inaan adalah urang Saduki sabagi pi urang Farisi, iaan bada naan alinga yang araan, "Ara saurun ku' iakkan nin Urang Farisi ak, kanturunan urang Farisi, oleh sebab inaan, iakkan nin dawa indii, karna parsaya ak jo pengharapanku' mangana'i tuu yang dapatan tio' balik.
\ No newline at end of file
+Waktu inaan i Paulussan mita bahwa sabagi dari ara inaan adalah urang Saduki sabagi pi urang Farisi, iaan bada naan alinga yang araan, "Ara saurun ku' iakkan nin Urang Farisi ak, kanturunan urang Farisi, oleh sebab inaan, iakkan nin dawa indii, karna parsaya ak jo pengharapanku' mangana'i tuu yang dapatan tio' balik. mamin poang iaan bada kate naan, ara inaan tabagi-bagi
\ No newline at end of file

From 033b14997cfa9337f45734df315618d56036b130 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 2910/4238] auto save

---
 10/17.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 10/17.txt

diff --git a/10/17.txt b/10/17.txt
new file mode 100644
index 00000000..829edc42
--- /dev/null
+++ b/10/17.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Manduang lagi katonongngana i-Petrus-san mamikirang aika rati yang dakitaan kole'a
\ No newline at end of file

From 1caf3ceb59023e5431f7958c24fbca72c752e23a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2911/4238] auto save

---
 13/13.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/13.txt b/13/13.txt
index a0a93c7e..8c4fa32b 100644
--- a/13/13.txt
+++ b/13/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Kateninan i Paulusan nana ara gulunganna balayar dari Pafos mondok jo Pergaan jo banua Pamfilia. Tapi darantang kole' Yohanes barik ari naan mole' balik katin jo Yerusaleman. I Paulusan nana ara gulungana lamba' dari Perga mamin naan mondok jo Antiokia banua Pisidia. Injene ari naan lamba' jo Langko Alatalaan aso Sabbatan barik duduk injene. Mamin mambasa Taurat nana kitab ara  Nabiin, ara pamimpin dari Langko Alatala naan mananya'," Ara saurun,
\ No newline at end of file
+\v 13 Kateninan i Paulusan nana ara gulunganna balayar dari Pafos mondok jo Pergaan jo banua Pamfilia. Tapi darantang kole' Yohanes barik ari naan mole' balik katin jo Yerusaleman.\v 14  I Paulusan nana ara gulungana lamba' dari Perga mamin naan mondok jo Antiokia banua Pisidia. Injene ari naan lamba' jo Langko Alatalaan aso Sabbatan barik duduk injene.\v 15  Mamin mambasa Taurat nana kitab ara  Nabiin, ara pamimpin dari Langko Alatala naan mananya'," Ara saurun, kalau injene jalu to' ipadang ingkin tiang ta' tuu indi', padaanga ingkin."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 89044419..40dc724f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13"]}
\ No newline at end of file

From fc7379f6a736d4ad23c9a28c60333ac376911ee9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2912/4238] auto save

---
 13/16.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 13/16.txt

diff --git a/13/16.txt b/13/16.txt
new file mode 100644
index 00000000..82ff0c2b
--- /dev/null
+++ b/13/16.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ba
\ No newline at end of file

From 7d63d41bc6b6aed1112933382de21e6c40e7c788 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 2913/4238] auto save

---
 21/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/15.txt b/21/15.txt
index 380d052d..fc190dd3 100644
--- a/21/15.txt
+++ b/21/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina asoa ina'an, ingkaman mamusi kamusanam dan lambakam jo' Yerusaleman. injene busi yang sama-sama lambaan nan
\ No newline at end of file
+Mamina asoa ina'an, ingkaman mamusi kamusanam dan lambakam jo' Yerusaleman. injene busi yang sama-sama lambaan nanam' ianade murid-murid dari' Kaisarea. ara ira'an mawa busi'
\ No newline at end of file

From 4be785b2ccc98f056927bcbe3c5c4ba6077ac634 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:33:29 +0900
Subject: [PATCH 2914/4238] auto save

---
 24/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/14.txt b/24/14.txt
index 23f0082a..adc558cb 100644
--- a/24/14.txt
+++ b/24/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi ku aku'i jo nun, iak'an berbakti'ak jo Alatala,iana dalan yang daasonan kolea arinan sekte. Iakan Parcaya'ak
\ No newline at end of file
+Tapi ku aku'i jo nun, iak'an berbakti'ak jo Alatala,iana dalan yang daasonan kolea arinan sekte. Iakan Parcaya'ak jo sagala jaluun yang injenan itulis lalama hukum taurat
\ No newline at end of file

From 049f9e83d6ef52d55ba709e1a986cacace795a98 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 2915/4238] auto save

---
 14/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt
index 1a81d74d..0ab64924 100644
--- a/14/14.txt
+++ b/14/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Pakusi rasul ibarnabas nana ipaulusan
\ No newline at end of file
+Pakusi rasul ibarnabas nana ipaulusan,mandalinga kalakona areinan ,laloang mambela bajua areinan to arie
\ No newline at end of file

From e85a0a154491608b5e29eb685f8610bbbb9ce75f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 2916/4238] auto save

---
 19/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/05.txt b/19/05.txt
index cb3d7a8b..7e95a64d 100644
--- a/19/05.txt
+++ b/19/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ara ambatan nan mandalinga hal iniin, ara inan manyerahkan diri a to i Paramandiia
\ No newline at end of file
+Waktu ara ambatan nan mandalinga hal iniin, ara inan manyerahkan diri a to i Paramandiia  lalama asona Tuhan Yesus. Dabarikan am
\ No newline at end of file

From 023259fedae95c347d50155f3ecbb7596ea0375e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2917/4238] auto save

---
 23/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/06.txt b/23/06.txt
index 0b80cfec..6921ee98 100644
--- a/23/06.txt
+++ b/23/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu inaan i Paulussan mita bahwa sabagi dari ara inaan adalah urang Saduki sabagi pi urang Farisi, iaan bada naan alinga yang araan, "Ara saurun ku' iakkan nin Urang Farisi ak, kanturunan urang Farisi, oleh sebab inaan, iakkan nin dawa indii, karna parsaya ak jo pengharapanku' mangana'i tuu yang dapatan tio' balik. mamin poang iaan bada kate naan, ara inaan tabagi-bagi
\ No newline at end of file
+Waktu inaan i Paulussan mita bahwa sabagi dari ara inaan adalah urang Saduki sabagi pi urang Farisi, iaan bada naan alinga yang araan, "Ara saurun ku' iakkan nin Urang Farisi ak, kanturunan urang Farisi, oleh sebab inaan, iakkan nin dawa indii, karna parsaya ak jo pengharapanku' mangana'i tuu yang dapatan tio' balik. mamin poang iaan bada kate naan, ara inaan tabagi-bagi intara urang Saduki nana urang Farisiin. Sebab bada urang Sadukiin bahwa anjau istilah tuu yang tio' balikkan, anjau malaikat nana anjau roh-roh, tapi ura
\ No newline at end of file

From 746f58f0f1fff9a3e407bba906a7c9d90c0012b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:04:20 +0700
Subject: [PATCH 2918/4238] auto save

---
 21/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/15.txt b/21/15.txt
index fc190dd3..68fc4fdf 100644
--- a/21/15.txt
+++ b/21/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina asoa ina'an, ingkaman mamusi kamusanam dan lambakam jo' Yerusaleman. injene busi yang sama-sama lambaan nanam' ianade murid-murid dari' Kaisarea. ara ira'an mawa busi'
\ No newline at end of file
+Mamina asoa ina'an, ingkaman mamusi kamusanam dan lambakam jo' Yerusaleman. injene busi yang sama-sama lambaan nanam' ianade murid-murid dari' Kaisarea. ara ira'an mawa busi' tu' sera yang asona Mnason, tu' dari' Siprus murid partama'a
\ No newline at end of file

From f20ca73e5434e99d2718045f640f88c6e3933458 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 2919/4238] auto save

---
 10/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/17.txt b/10/17.txt
index 829edc42..52f22cdd 100644
--- a/10/17.txt
+++ b/10/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Manduang lagi katonongngana i-Petrus-san mamikirang aika rati yang dakitaan kole'a
\ No newline at end of file
+Manduang lagi katonongngana i-Petrus-san mamikirang aika rati yang dakitaan kole'a de'angan, dakitalah tu yang dautusan kole' Kornelius
\ No newline at end of file

From 4c07ff9a84bc81932c51686cfe31729fbc7dcdf0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:04:28 +0900
Subject: [PATCH 2920/4238] auto save

---
 24/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/14.txt b/24/14.txt
index adc558cb..48d1d7bc 100644
--- a/24/14.txt
+++ b/24/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi ku aku'i jo nun, iak'an berbakti'ak jo Alatala,iana dalan yang daasonan kolea arinan sekte. Iakan Parcaya'ak jo sagala jaluun yang injenan itulis lalama hukum taurat
\ No newline at end of file
+Tapi ku aku'i jo nun, iak'an berbakti'ak jo Alatala,iana dalan yang daasonan kolea arinan sekte. Iakan Parcaya'ak jo sagala jaluun yang injenan itulis lalama hukum taurat nana jo lalama kitab nabi-nabi. Iakan muna penghrapanjo ltla
\ No newline at end of file

From c790d2530d1238bdcac3d1d0876b7db862b30ae0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:04:32 +0900
Subject: [PATCH 2921/4238] auto save

---
 13/16.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/16.txt b/13/16.txt
index 82ff0c2b..e63eec51 100644
--- a/13/16.txt
+++ b/13/16.txt
@@ -1 +1 @@
-Ba
\ No newline at end of file
+Barikan kadeng i Paulusan mameang tanda nana tangana; kada'an, "
\ No newline at end of file

From b06635951276713a582d9e35d2d02380adba3cf8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:04:45 +0900
Subject: [PATCH 2922/4238] auto save

---
 19/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/05.txt b/19/05.txt
index 7e95a64d..89459171 100644
--- a/19/05.txt
+++ b/19/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ara ambatan nan mandalinga hal iniin, ara inan manyerahkan diri a to i Paramandiia  lalama asona Tuhan Yesus. Dabarikan am
\ No newline at end of file
+Waktu ara ambatan nan mandalinga hal iniin, ara inan manyerahkan diri a to i Paramandiia  lalama asona Tuhan Yesus. Dabarikan Yesusan mananggeang tangana
\ No newline at end of file

From 744cfad74a56814862666753d6f67a4268795009 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:04:52 +0700
Subject: [PATCH 2923/4238] auto save

---
 14/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt
index 0ab64924..74cceb3e 100644
--- a/14/14.txt
+++ b/14/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Pakusi rasul ibarnabas nana ipaulusan,mandalinga kalakona areinan ,laloang mambela bajua areinan to arie
\ No newline at end of file
+Pakusi rasul ibarnabas nana ipaulusan,mandalinga kalakona areinan ,laloang mambela bajua areinan to arien lamba jo tu ambatanan laloang malon
\ No newline at end of file

From da84091b9e745155862989542ff7dcc8b9f39a12 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:04:52 +0700
Subject: [PATCH 2924/4238] auto save

---
 14/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt
index 74cceb3e..9d009a8f 100644
--- a/14/14.txt
+++ b/14/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Pakusi rasul ibarnabas nana ipaulusan,mandalinga kalakona areinan ,laloang mambela bajua areinan to arien lamba jo tu ambatanan laloang malon
\ No newline at end of file
+Pakusi rasul ibarnabas nana ipaulusan,mandalinga kalakona areinan ,laloang mambela bajua areinan to arien lamba jo tu ambatanan laloang malong
\ No newline at end of file

From 17f6e81828fd457fa3b7610d522f82f66d18ed61 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2925/4238] auto save

---
 13/16.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/16.txt b/13/16.txt
index e63eec51..9a115178 100644
--- a/13/16.txt
+++ b/13/16.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan kadeng i Paulusan mameang tanda nana tangana; kada'an, "
\ No newline at end of file
+Barikan kadeng i Paulusan mameang tanda nana tangana; kada'an, "Ingkinan urang Israel
\ No newline at end of file

From 1b4b5186ff9dd3919013eb0466cc19874f7afea2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 2926/4238] auto save

---
 21/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/15.txt b/21/15.txt
index 68fc4fdf..9b1ea51c 100644
--- a/21/15.txt
+++ b/21/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina asoa ina'an, ingkaman mamusi kamusanam dan lambakam jo' Yerusaleman. injene busi yang sama-sama lambaan nanam' ianade murid-murid dari' Kaisarea. ara ira'an mawa busi' tu' sera yang asona Mnason, tu' dari' Siprus murid partama'a
\ No newline at end of file
+Mamina asoa ina'an, ingkaman mamusi kamusanam dan lambakam jo' Yerusaleman. injene busi yang sama-sama lambaan nanam' ianade murid-murid dari' Kaisarea. ara ira'an mawa busi' tu' sera yang asona Mnason, tu' dari' Siprus murid partama'a, yang langkoan to' isengk
\ No newline at end of file

From 94d9b4d5b152e57f03975c7b18ff76030ba745ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:33:29 +0900
Subject: [PATCH 2927/4238] auto save

---
 24/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/14.txt b/24/14.txt
index 48d1d7bc..923b6e10 100644
--- a/24/14.txt
+++ b/24/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi ku aku'i jo nun, iak'an berbakti'ak jo Alatala,iana dalan yang daasonan kolea arinan sekte. Iakan Parcaya'ak jo sagala jaluun yang injenan itulis lalama hukum taurat nana jo lalama kitab nabi-nabi. Iakan muna penghrapanjo ltla
\ No newline at end of file
+Tapi ku aku'i jo nun, iak'an berbakti'ak jo Alatala,iana dalan yang daasonan kolea arinan sekte. Iakan Parcaya'ak jo sagala jaluun yang injenan itulis lalama hukum taurat nana jo lalama kitab nabi-nabi. Iakan muna penghrapan jo Alatala, sama kate arinaan, bahwa tu mate samua'an bangkit
\ No newline at end of file

From bad5ddaf721aed226f17f0752a0d70be73182334 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 2928/4238] auto save

---
 14/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt
index 9d009a8f..37e9873d 100644
--- a/14/14.txt
+++ b/14/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Pakusi rasul ibarnabas nana ipaulusan,mandalinga kalakona areinan ,laloang mambela bajua areinan to arien lamba jo tu ambatanan laloang malong
\ No newline at end of file
+Pakusi rasul ibarnabas nana ipaulusan,mandalinga kalakona areinan ,laloang mambela bajua areinan to arien lamba jo tu ambatanan laloang malong,. lansong
\ No newline at end of file

From 402530ecac8faf0943f83f0eaee78882444566b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2929/4238] auto save

---
 23/06.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/23/06.txt b/23/06.txt
index 6921ee98..dacd6795 100644
--- a/23/06.txt
+++ b/23/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu inaan i Paulussan mita bahwa sabagi dari ara inaan adalah urang Saduki sabagi pi urang Farisi, iaan bada naan alinga yang araan, "Ara saurun ku' iakkan nin Urang Farisi ak, kanturunan urang Farisi, oleh sebab inaan, iakkan nin dawa indii, karna parsaya ak jo pengharapanku' mangana'i tuu yang dapatan tio' balik. mamin poang iaan bada kate naan, ara inaan tabagi-bagi intara urang Saduki nana urang Farisiin. Sebab bada urang Sadukiin bahwa anjau istilah tuu yang tio' balikkan, anjau malaikat nana anjau roh-roh, tapi ura
\ No newline at end of file
+\v 6 Waktu inaan i Paulussan mita bahwa sabagi dari ara inaan adalah urang Saduki sabagi pi urang Farisi, iaan bada naan alinga yang araan, "Ara saurun ku' iakkan nin Urang Farisi ak, kanturunan urang Farisi, oleh sebab inaan, iakkan nin dawa indii, karna parsaya ak jo pengharapanku' mangana'i tuu yang dapatan tio' balik. \v 7 Mamin poang iaan bada kate naan, ara inaan tabagi-bagi intara urang Saduki nana urang Farisiin. \v 8 Sebab bada urang Sadukiin bahwa anjau istilah tuu yang tio' balikkan, anjau malaikat nana anjau roh-roh, tapi urang Farisiin mamparsaya'i bahwa samuaan nan injene.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 7fd8b2ea..02de9c92 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06"]}
\ No newline at end of file

From ee73315036d4d88ddec721bf5d029ea68749e635 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 2930/4238] auto save

---
 19/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/05.txt b/19/05.txt
index 89459171..f078139c 100644
--- a/19/05.txt
+++ b/19/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ara ambatan nan mandalinga hal iniin, ara inan manyerahkan diri a to i Paramandiia  lalama asona Tuhan Yesus. Dabarikan Yesusan mananggeang tangana
\ No newline at end of file
+Waktu ara ambatan nan mandalinga hal iniin, ara inan manyerahkan diri a to i Paramandiia  lalama asona Tuhan Yesus. Dabarikan Paulus  mananggeang tangana, Sumangat bareseen mando jo arenan
\ No newline at end of file

From 293989b65e56f52d6869ec7f8e70782c306f1715 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:06:19 +0900
Subject: [PATCH 2931/4238] auto save

---
 24/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/14.txt b/24/14.txt
index 923b6e10..1e3454ec 100644
--- a/24/14.txt
+++ b/24/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi ku aku'i jo nun, iak'an berbakti'ak jo Alatala,iana dalan yang daasonan kolea arinan sekte. Iakan Parcaya'ak jo sagala jaluun yang injenan itulis lalama hukum taurat nana jo lalama kitab nabi-nabi. Iakan muna penghrapan jo Alatala, sama kate arinaan, bahwa tu mate samua'an bangkit
\ No newline at end of file
+Tapi ku aku'i jo nun, iak'an berbakti'ak jo Alatala,iana dalan yang daasonan kolea arinan sekte. Iakan Parcaya'ak jo sagala jaluun yang injenan itulis lalama hukum taurat nana jo lalama kitab nabi-nabi. Iakan muna penghrapan jo Alatala, sama kate arinaan, bahwa tu mate samua'an bangkit mm tu mandu mam tu sala'.
\ No newline at end of file

From 1052217225198acf8490f432ff7df24cc8992c8f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 2932/4238] auto save

---
 10/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/17.txt b/10/17.txt
index 52f22cdd..4e5b8cef 100644
--- a/10/17.txt
+++ b/10/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Manduang lagi katonongngana i-Petrus-san mamikirang aika rati yang dakitaan kole'a de'angan, dakitalah tu yang dautusan kole' Kornelius
\ No newline at end of file
+Manduang lagi katonongngana i-Petrus-san mamikirang aika rati yang dakitaan kole'a de'angan, belena, tu yang dautusan kole' Kornelius kadengnga idapan katombangan
\ No newline at end of file

From d88cc099474991488c8193d9ef491d6ca235b948 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2933/4238] auto save

---
 13/16.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/16.txt b/13/16.txt
index 9a115178..02bb7186 100644
--- a/13/16.txt
+++ b/13/16.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan kadeng i Paulusan mameang tanda nana tangana; kada'an, "Ingkinan urang Israel
\ No newline at end of file
+Barikan kadeng i Paulusan mameang tanda nana tangana; kada'an, "Ingkinan urang Israel nana ingkin yang manghormati Alatalaan, tantalingana. Alatala'a urang Israelan mile' jo ara tamatoa jolo ka'an
\ No newline at end of file

From 97096708ce6f12e48ff9559c98b359c3cca7dd76 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 2934/4238] auto save

---
 21/15.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/21/15.txt b/21/15.txt
index 9b1ea51c..f6d3ae9e 100644
--- a/21/15.txt
+++ b/21/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina asoa ina'an, ingkaman mamusi kamusanam dan lambakam jo' Yerusaleman. injene busi yang sama-sama lambaan nanam' ianade murid-murid dari' Kaisarea. ara ira'an mawa busi' tu' sera yang asona Mnason, tu' dari' Siprus murid partama'a, yang langkoan to' isengk
\ No newline at end of file
+\v 15 Mamina asoa ina'an, ingkaman mamusi kamusanam dan lambakam jo' Yerusaleman. \v 16 injene busi yang sama-sama lambaan nanam' ianade murid-murid dari' Kaisarea. ara ira'an mawa busi' tu' sera yang asona Mnason, tu' dari' Siprus murid partama'a, yang langkoan to' isengkai'i ingkam.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a878c5fe..fa23af48 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12","21-15"]}
\ No newline at end of file

From a0e984cc3a4e5fd1182c22368fd7e925dd0cf649 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:33:29 +0900
Subject: [PATCH 2935/4238] auto save

---
 24/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/14.txt b/24/14.txt
index 1e3454ec..2d42fb35 100644
--- a/24/14.txt
+++ b/24/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi ku aku'i jo nun, iak'an berbakti'ak jo Alatala,iana dalan yang daasonan kolea arinan sekte. Iakan Parcaya'ak jo sagala jaluun yang injenan itulis lalama hukum taurat nana jo lalama kitab nabi-nabi. Iakan muna penghrapan jo Alatala, sama kate arinaan, bahwa tu mate samua'an bangkit mm tu mandu mam tu sala'.
\ No newline at end of file
+Tapi ku aku'i jo nun, iak'an berbakti'ak jo Alatala,iana dalan yang daasonan kolea arinan sekte. Iakan Parcaya'ak jo sagala jaluun yang injenan itulis lalama hukum taurat nana jo lalama kitab nabi-nabi. Iakan muna penghrapan jo Alatala, sama kate arinaan, bahwa tu mate samua'an bangkit mm tu mandu mam tu sala'. kolea kate nan'na la barusaha'ak tio' nanna ate ate nuran
\ No newline at end of file

From 16716413666d74ab6bd3ba10abb528d0cde692cf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 2936/4238] auto save

---
 14/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt
index 37e9873d..ebcf070c 100644
--- a/14/14.txt
+++ b/14/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Pakusi rasul ibarnabas nana ipaulusan,mandalinga kalakona areinan ,laloang mambela bajua areinan to arien lamba jo tu ambatanan laloang malong,. lansong
\ No newline at end of file
+Pakusi rasul ibarnabas nana ipaulusan,mandalinga kalakona areinan ,laloang mambela bajua areinan to arien lamba jo tu ambatanan laloang malong,. lansong bada ingkin mansenana aika manun ingkinan malambaang jalu yang katenana
\ No newline at end of file

From 22a60a0c4f399f367f29094989909e1096115666 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 2937/4238] auto save

---
 19/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/05.txt b/19/05.txt
index f078139c..331b6f9a 100644
--- a/19/05.txt
+++ b/19/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ara ambatan nan mandalinga hal iniin, ara inan manyerahkan diri a to i Paramandiia  lalama asona Tuhan Yesus. Dabarikan Paulus  mananggeang tangana, Sumangat bareseen mando jo arenan
\ No newline at end of file
+Waktu ara ambatan nan mandalinga hal iniin, ara inan manyerahkan diri a to i Paramandiia  lalama asona Tuhan Yesus. Dabarikan Paulus  mananggeang tangana, Sumangat bareseen mando jo arenan lalaonga bada lalama kada - kada yang injuun i katoang .
\ No newline at end of file

From 68546828d30a760799ee904d0aa35a30d6814e6a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2938/4238] auto save

---
 23/11.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 23/11.txt

diff --git a/23/11.txt b/23/11.txt
new file mode 100644
index 00000000..752172b6
--- /dev/null
+++ b/23/11.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Malam minaan, Tuhan kadeng jo biringaan maminnan bada, "Dainao ataut, sebab kate nin na ingkoon basaksi mangana'i diri'
\ No newline at end of file

From 46a6161fe41510799ab09612e0cbc067a4945bb0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 2939/4238] auto save

---
 10/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/17.txt b/10/17.txt
index 4e5b8cef..7037f044 100644
--- a/10/17.txt
+++ b/10/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Manduang lagi katonongngana i-Petrus-san mamikirang aika rati yang dakitaan kole'a de'angan, belena, tu yang dautusan kole' Kornelius kadengnga idapan katombangan
\ No newline at end of file
+Manduang lagi katonongngana i-Petrus-san mamikirang aika rati yang dakitaan kole'a de'angan, belena, tu yang dautusan kole' Kornelius kadengnga idapan katombangan raa, setelah mamin datanya'ang
\ No newline at end of file

From 18fc8b08d2e4ca7c9297c553256e167b49b7a1cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2940/4238] auto save

---
 13/16.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/16.txt b/13/16.txt
index 02bb7186..1e1e68e7 100644
--- a/13/16.txt
+++ b/13/16.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan kadeng i Paulusan mameang tanda nana tangana; kada'an, "Ingkinan urang Israel nana ingkin yang manghormati Alatalaan, tantalingana. Alatala'a urang Israelan mile' jo ara tamatoa jolo ka'an
\ No newline at end of file
+Barikan kadeng i Paulusan mameang tanda nana tangana; kada'an, "Ingkinan urang Israel nana ingkin yang manghormati Alatalaan, tantalingana. Alatala'a urang Israelan mile' jo ara tamatoa jolo ka'an maniang bansa ka'an lele' ambat salunna tio' jo tana' mesiran, nana tanganna yang kuatan, Iaan mamimpin jo ari naan maruan. Sakitar
\ No newline at end of file

From 194adddde8c32455d55aac5d2551cffad42849ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2941/4238] auto save

---
 23/11.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/23/11.txt b/23/11.txt
index 752172b6..1d597401 100644
--- a/23/11.txt
+++ b/23/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Malam minaan, Tuhan kadeng jo biringaan maminnan bada, "Dainao ataut, sebab kate nin na ingkoon basaksi mangana'i diri'
\ No newline at end of file
+\v 11 Malam minaan, Tuhan kadeng jo biringaan maminnan bada, "Dainao ataut, sebab kate nin na ingkoon basaksi mangana'i diri'Ku' jo Yerusaleman, kate nan busi ingkoon basaksi jo Romaan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 02de9c92..1a35c16a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11"]}
\ No newline at end of file

From 4a72b180b70585a7657f14a5a3382558337dd112 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:09:19 +0700
Subject: [PATCH 2942/4238] auto save

---
 21/17.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 21/17.txt

diff --git a/21/17.txt b/21/17.txt
new file mode 100644
index 00000000..7285f5f3
--- /dev/null
+++ b/21/17.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Dabarikan ingkaman baru mondokam jo' Yerusaleman, ara saurunku'n manyialo jo'naman
\ No newline at end of file

From c4d3f20264d33af138aeaac288a7f72540709901 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:09:28 +0900
Subject: [PATCH 2943/4238] auto save

---
 24/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/14.txt b/24/14.txt
index 2d42fb35..ff869e45 100644
--- a/24/14.txt
+++ b/24/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi ku aku'i jo nun, iak'an berbakti'ak jo Alatala,iana dalan yang daasonan kolea arinan sekte. Iakan Parcaya'ak jo sagala jaluun yang injenan itulis lalama hukum taurat nana jo lalama kitab nabi-nabi. Iakan muna penghrapan jo Alatala, sama kate arinaan, bahwa tu mate samua'an bangkit mm tu mandu mam tu sala'. kolea kate nan'na la barusaha'ak tio' nanna ate ate nuran
\ No newline at end of file
+Tapi ku aku'i jo nun, iak'an berbakti'ak jo Alatala,iana dalan yang daasonan kolea arinan sekte. Iakan Parcaya'ak jo sagala jaluun yang injenan itulis lalama hukum taurat nana jo lalama kitab nabi-nabi. Iakan muna penghrapan jo Alatala, sama kate arinaan, bahwa tu mate samua'an bangkit mm tu mandu mam tu sala'. kolea kate nan'na la barusaha'ak tio' nanna ate nurani yang mam'an jo hadapan'na Alata
\ No newline at end of file

From fba4590ffa45f6fa5e7e3b88a4a2371f2434d061 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:09:28 +0900
Subject: [PATCH 2944/4238] auto save

---
 24/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/14.txt b/24/14.txt
index ff869e45..d4ad21f3 100644
--- a/24/14.txt
+++ b/24/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi ku aku'i jo nun, iak'an berbakti'ak jo Alatala,iana dalan yang daasonan kolea arinan sekte. Iakan Parcaya'ak jo sagala jaluun yang injenan itulis lalama hukum taurat nana jo lalama kitab nabi-nabi. Iakan muna penghrapan jo Alatala, sama kate arinaan, bahwa tu mate samua'an bangkit mm tu mandu mam tu sala'. kolea kate nan'na la barusaha'ak tio' nanna ate nurani yang mam'an jo hadapan'na Alata
\ No newline at end of file
+Tapi ku aku'i jo nun, iak'an berbakti'ak jo Alatala,iana dalan yang daasonan kolea arinan sekte. Iakan Parcaya'ak jo sagala jaluun yang injenan itulis lalama hukum taurat nana jo lalama kitab nabi-nabi. Iakan muna penghrapan jo Alatala, sama kate arinaan, bahwa tu mate samua'an bangkit mm tu mandu mam tu sala'. kolea kate nan'na la barusaha'ak tio' nanna ate nurani yang mam'an jo hadapan'na Alatala
\ No newline at end of file

From 4f721d65f41f79a6dba50657c5cdcb4c7a943c22 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:09:32 +0900
Subject: [PATCH 2945/4238] auto save

---
 13/16.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/16.txt b/13/16.txt
index 1e1e68e7..8c82d09a 100644
--- a/13/16.txt
+++ b/13/16.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan kadeng i Paulusan mameang tanda nana tangana; kada'an, "Ingkinan urang Israel nana ingkin yang manghormati Alatalaan, tantalingana. Alatala'a urang Israelan mile' jo ara tamatoa jolo ka'an maniang bansa ka'an lele' ambat salunna tio' jo tana' mesiran, nana tanganna yang kuatan, Iaan mamimpin jo ari naan maruan. Sakitar
\ No newline at end of file
+Barikan kadeng i Paulusan mameang tanda nana tangana; kada'an, "Ingkinan urang Israel nana ingkin yang manghormati Alatalaan, tantalingana. Alatala'a urang Israelan mile' jo ara tamatoa jolo ka'an maniang bansa ka'an lele' ambat salunna tio' jo tana' mesiran, nana tanganna yang kuatan, Iaan mamimpin jo ari naan maruan. Sakitar ampat pulo' taun dauna'a ari naan jo padang gurunan
\ No newline at end of file

From 0f19f414ce3b9cfe42339820052bfa7d7533f854 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 2946/4238] auto save

---
 14/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt
index ebcf070c..f5365190 100644
--- a/14/14.txt
+++ b/14/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Pakusi rasul ibarnabas nana ipaulusan,mandalinga kalakona areinan ,laloang mambela bajua areinan to arien lamba jo tu ambatanan laloang malong,. lansong bada ingkin mansenana aika manun ingkinan malambaang jalu yang katenana
\ No newline at end of file
+Pakusi rasul ibarnabas nana ipaulusan,mandalinga kalakona areinan ,laloang mambela bajua areinan to arien lamba jo tu ambatanan laloang malong,. lansong bada ingkin mansenana aika manun ingkinan malambaang jalu yang katenanan ingkaman busi mintuari biasakam sama bam nanin ingkaman mawa dongo ma
\ No newline at end of file

From 4e06568ab3ca2525465a0a85e9de1aabc855c921 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:09:45 +0900
Subject: [PATCH 2947/4238] auto save

---
 19/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/05.txt b/19/05.txt
index 331b6f9a..3b9adbef 100644
--- a/19/05.txt
+++ b/19/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ara ambatan nan mandalinga hal iniin, ara inan manyerahkan diri a to i Paramandiia  lalama asona Tuhan Yesus. Dabarikan Paulus  mananggeang tangana, Sumangat bareseen mando jo arenan lalaonga bada lalama kada - kada yang injuun i katoang .
\ No newline at end of file
+Waktu ara ambatan nan mandalinga hal iniin, ara inan manyerahkan diri a to i Paramandiia  lalama asona Tuhan Yesus. Dabarikan Paulus  mananggeang tangana, Sumangat bareseen mando jo arenan lalaonga bada lalama kada - kada yang injuun i katoang .ian bernubuat   ambata arena
\ No newline at end of file

From 355d5549e2acf7c9bfbe1b2af28ca81031de1bdb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:09:52 +0700
Subject: [PATCH 2948/4238] auto save

---
 14/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt
index f5365190..55fd1302 100644
--- a/14/14.txt
+++ b/14/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Pakusi rasul ibarnabas nana ipaulusan,mandalinga kalakona areinan ,laloang mambela bajua areinan to arien lamba jo tu ambatanan laloang malong,. lansong bada ingkin mansenana aika manun ingkinan malambaang jalu yang katenanan ingkaman busi mintuari biasakam sama bam nanin ingkaman mawa dongo ma
\ No newline at end of file
+Pakusi rasul ibarnabas nana ipaulusan,mandalinga kalakona areinan ,laloang mambela bajua areinan to arien lamba jo tu ambatanan laloang malong,. lansong bada ingkin mansenana aika manun ingkinan malambaang jalu yang katenanan ingkaman busi mintuari biasakam sama bam nanin ingkaman mawa dongo mam kam
\ No newline at end of file

From 020df036c4f8ecbb67d4cb273283f4cef5da4b6d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:10:03 +0700
Subject: [PATCH 2949/4238] auto save

---
 10/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/17.txt b/10/17.txt
index 7037f044..11356a66 100644
--- a/10/17.txt
+++ b/10/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Manduang lagi katonongngana i-Petrus-san mamikirang aika rati yang dakitaan kole'a de'angan, belena, tu yang dautusan kole' Kornelius kadengnga idapan katombangan raa, setelah mamin datanya'ang
\ No newline at end of file
+Manduang lagi katonongngana i-Petrus-san mamikirang aika rati yang dakitaan kole'a de'angan, belena, tu yang dautusan kole' Kornelius kadengnga idapan katombangan raa, setelah mamin datanya'ang dari dekai intamaan
\ No newline at end of file

From 2c6aca8808ca3a38a08174f7f1703eb3b2d77c25 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2950/4238] auto save

---
 23/12.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 23/12.txt

diff --git a/23/12.txt b/23/12.txt
new file mode 100644
index 00000000..a0881593
--- /dev/null
+++ b/23/12.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ka imberasoan, insa-insa urang Yahudiin maniang
\ No newline at end of file

From 4245cfc82c02fda3bc9dfecd841a373cc865d8ed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 2951/4238] auto save

---
 10/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/17.txt b/10/17.txt
index 11356a66..74c26631 100644
--- a/10/17.txt
+++ b/10/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Manduang lagi katonongngana i-Petrus-san mamikirang aika rati yang dakitaan kole'a de'angan, belena, tu yang dautusan kole' Kornelius kadengnga idapan katombangan raa, setelah mamin datanya'ang dari dekai intamaan
\ No newline at end of file
+Manduang lagi katonongngana i-Petrus-san mamikirang aika rati yang dakitaan kole'a de'angan, belena, tu yang dautusan kole' Kornelius kadengnga idapan katombangan raa, setelah mamin datanya'ang dari deka dalan inintamaan
\ No newline at end of file

From d965bee84d57611e3c0188d46222e5f70725ed63 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2952/4238] auto save

---
 13/16.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/16.txt b/13/16.txt
index 8c82d09a..76a5c931 100644
--- a/13/16.txt
+++ b/13/16.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan kadeng i Paulusan mameang tanda nana tangana; kada'an, "Ingkinan urang Israel nana ingkin yang manghormati Alatalaan, tantalingana. Alatala'a urang Israelan mile' jo ara tamatoa jolo ka'an maniang bansa ka'an lele' ambat salunna tio' jo tana' mesiran, nana tanganna yang kuatan, Iaan mamimpin jo ari naan maruan. Sakitar ampat pulo' taun dauna'a ari naan jo padang gurunan
\ No newline at end of file
+Barikan kadeng i Paulusan mameang tanda nana tangana; kada'an, "Ingkinan urang Israel nana ingkin yang manghormati Alatalaan, tantalingana. Alatala'a urang Israelan mile' jo ara tamatoa jolo ka'an maniang bansa ka'an lele' ambat salunna tio' jo tana' mesiran, nana tanganna yang kuatan, Iaan mamimpin jo ari naan maruan. Sakitar ampat pulo' taun dauna'a ari naan jo padang gurunan.(Jo salinan joloon ibasa,
\ No newline at end of file

From 332a5f6005705571b6551ee699ac82982f2e7b5d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:11:19 +0900
Subject: [PATCH 2953/4238] auto save

---
 24/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/14.txt b/24/14.txt
index d4ad21f3..a695adaf 100644
--- a/24/14.txt
+++ b/24/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi ku aku'i jo nun, iak'an berbakti'ak jo Alatala,iana dalan yang daasonan kolea arinan sekte. Iakan Parcaya'ak jo sagala jaluun yang injenan itulis lalama hukum taurat nana jo lalama kitab nabi-nabi. Iakan muna penghrapan jo Alatala, sama kate arinaan, bahwa tu mate samua'an bangkit mm tu mandu mam tu sala'. kolea kate nan'na la barusaha'ak tio' nanna ate nurani yang mam'an jo hadapan'na Alatala
\ No newline at end of file
+Tapi ku aku'i jo nun, iak'an berbakti'ak jo Alatala,iana dalan yang daasonan kolea arinan sekte. Iakan Parcaya'ak jo sagala jaluun yang injenan itulis lalama hukum taurat nana jo lalama kitab nabi-nabi. Iakan muna penghrapan jo Alatala, sama kate arinaan, bahwa tu mate samua'an bangkit mm tu mandu mam tu sala'. kolea kate nan'na la barusaha'ak tio' nanna ate nurani yang mam'an jo hadapan'na Alatala nanna muntuarin. Dan insak tahun lun'nan iakan mondok balik'ak jo yerusalem
\ No newline at end of file

From 2805073e35ef416cf8509cec2404ca610886f7cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 2954/4238] auto save

---
 21/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/17.txt b/21/17.txt
index 7285f5f3..fdf8ed2f 100644
--- a/21/17.txt
+++ b/21/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman baru mondokam jo' Yerusaleman, ara saurunku'n manyialo jo'naman
\ No newline at end of file
+Dabarikan ingkaman baru mondokam jo' Yerusaleman, ara saurunku'n manyialo jo'naman nana' susu' nyawaan. kaminaan Paulus lamba nanam tuk sidua nana' Yakobus nana' toa-toa
\ No newline at end of file

From 760afde28b9937615052d14be764c1b4ce4a4310 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:33:29 +0900
Subject: [PATCH 2955/4238] auto save

---
 24/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/14.txt b/24/14.txt
index a695adaf..9e3df8a4 100644
--- a/24/14.txt
+++ b/24/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi ku aku'i jo nun, iak'an berbakti'ak jo Alatala,iana dalan yang daasonan kolea arinan sekte. Iakan Parcaya'ak jo sagala jaluun yang injenan itulis lalama hukum taurat nana jo lalama kitab nabi-nabi. Iakan muna penghrapan jo Alatala, sama kate arinaan, bahwa tu mate samua'an bangkit mm tu mandu mam tu sala'. kolea kate nan'na la barusaha'ak tio' nanna ate nurani yang mam'an jo hadapan'na Alatala nanna muntuarin. Dan insak tahun lun'nan iakan mondok balik'ak jo yerusalem
\ No newline at end of file
+Tapi ku aku'i jo nun, iak'an berbakti'ak jo Alatala,iana dalan yang daasonan kolea arinan sekte. Iakan Parcaya'ak jo sagala jaluun yang injenan itulis lalama hukum taurat nana jo lalama kitab nabi-nabi. Iakan muna penghrapan jo Alatala, sama kate arinaan, bahwa tu mate samua'an bangkit mm tu mandu mam tu sala'. kolea kate nan'na la barusaha'ak tio' nanna ate nurani yang mam'an jo hadapan'na Alatala nanna muntuarin. Dan insak tahun lun'nan iakan mondok balik'ak jo yerusalem'an
\ No newline at end of file

From ad9b52b67652cc1cd86dba031d571529b1117a20 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 2956/4238] auto save

---
 14/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt
index 55fd1302..79be732a 100644
--- a/14/14.txt
+++ b/14/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Pakusi rasul ibarnabas nana ipaulusan,mandalinga kalakona areinan ,laloang mambela bajua areinan to arien lamba jo tu ambatanan laloang malong,. lansong bada ingkin mansenana aika manun ingkinan malambaang jalu yang katenanan ingkaman busi mintuari biasakam sama bam nanin ingkaman mawa dongo mam kam
\ No newline at end of file
+Pakusi rasul ibarnabas nana ipaulusan,mandalinga kalakona areinan ,laloang mambela bajua areinan to arien lamba jo tu ambatanan laloang malong,. lansong bada ingkin mansenana aika manun ingkinan malambaang jalu yang katenanan ingkaman busi mintuari biasakam sama bam nanin ingkaman mawa dongo mam kam,badaak joninan
\ No newline at end of file

From fb3eed53363f8a42b857406b08d068ccf3d5fbc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2957/4238] auto save

---
 23/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/12.txt b/23/12.txt
index a0881593..6827082a 100644
--- a/23/12.txt
+++ b/23/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Ka imberasoan, insa-insa urang Yahudiin maniang
\ No newline at end of file
+Ka imberasoan, insa-insa urang Yahudiin so' mamang kalea jo ara inaan kadirik: ara inaan bada, inju na mangkan nana mium a
\ No newline at end of file

From 4dac1e629f4e81319aef6d720cf1ff6af0800dad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 2958/4238] auto save

---
 10/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/17.txt b/10/17.txt
index 74c26631..a3166e0b 100644
--- a/10/17.txt
+++ b/10/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Manduang lagi katonongngana i-Petrus-san mamikirang aika rati yang dakitaan kole'a de'angan, belena, tu yang dautusan kole' Kornelius kadengnga idapan katombangan raa, setelah mamin datanya'ang dari deka dalan inintamaan
\ No newline at end of file
+Manduang lagi katonongngana i-Petrus-san mamikirang aika rati yang dakitaan kole'a de'angan, belena, tu yang dautusan kole' Kornelius kadengnga idapan katombangan raa, setelah mamin datanya'ang dari deka dalan intamaan. Ari'naan malong tu sambil mananya i-Simon-nan-na akade yang iasonan i-Petrus yang lal
\ No newline at end of file

From b11af30f19759f1184324bd265927aa71cc297d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2959/4238] auto save

---
 13/16.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/16.txt b/13/16.txt
index 76a5c931..ed42b81f 100644
--- a/13/16.txt
+++ b/13/16.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan kadeng i Paulusan mameang tanda nana tangana; kada'an, "Ingkinan urang Israel nana ingkin yang manghormati Alatalaan, tantalingana. Alatala'a urang Israelan mile' jo ara tamatoa jolo ka'an maniang bansa ka'an lele' ambat salunna tio' jo tana' mesiran, nana tanganna yang kuatan, Iaan mamimpin jo ari naan maruan. Sakitar ampat pulo' taun dauna'a ari naan jo padang gurunan.(Jo salinan joloon ibasa,
\ No newline at end of file
+B\v 16 arikan kadeng i Paulusan mameang tanda nana tangana; kada'an, "Ingkinan urang Israel nana ingkin yang manghormati Alatalaan, tantalingana.\v 17  Alatala'a urang Israelan mile' jo ara tamatoa jolo ka'an maniang bansa ka'an lele' ambat salunna tio' jo tana' mesiran, nana tanganna yang kuatan, Iaan mamimpin jo ari naan maruan. Sakitar ampat pulo' taun dauna'a ari naan \v 18 jo padang gurunan.(Jo salinan joloon ibasa," sakitar ampat pulo' taun Iaan mamiara jo ari naan jo padang gurunan.")*
\ No newline at end of file

From a8c4f88561d0d4db1738c92082b876a833841dc4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2960/4238] auto save

---
 13/16.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/16.txt b/13/16.txt
index ed42b81f..d97e71e3 100644
--- a/13/16.txt
+++ b/13/16.txt
@@ -1 +1 @@
-B\v 16 arikan kadeng i Paulusan mameang tanda nana tangana; kada'an, "Ingkinan urang Israel nana ingkin yang manghormati Alatalaan, tantalingana.\v 17  Alatala'a urang Israelan mile' jo ara tamatoa jolo ka'an maniang bansa ka'an lele' ambat salunna tio' jo tana' mesiran, nana tanganna yang kuatan, Iaan mamimpin jo ari naan maruan. Sakitar ampat pulo' taun dauna'a ari naan \v 18 jo padang gurunan.(Jo salinan joloon ibasa," sakitar ampat pulo' taun Iaan mamiara jo ari naan jo padang gurunan.")*
\ No newline at end of file
+\v 16 Barikan kadeng i Paulusan mameang tanda nana tangana; kada'an, "Ingkinan urang Israel nana ingkin yang manghormati Alatalaan, tantalingana.\v 17  Alatala'a urang Israelan mile' jo ara tamatoa jolo ka'an maniang bansa ka'an lele' ambat salunna tio' jo tana' mesiran, nana tanganna yang kuatan, Iaan mamimpin jo ari naan maruan.\v 18  Sakitar ampat pulo' taun dauna'a ari naan jo padang gurunan.(Jo salinan joloon ibasa," sakitar ampat pulo' taun Iaan mamiara jo ari naan jo padang gurunan.")*
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 40dc724f..51758330 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16"]}
\ No newline at end of file

From 6749462f5846f3d726f7072ded019a52c825fc51 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 2961/4238] auto save

---
 21/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/17.txt b/21/17.txt
index fdf8ed2f..cf48b335 100644
--- a/21/17.txt
+++ b/21/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman baru mondokam jo' Yerusaleman, ara saurunku'n manyialo jo'naman nana' susu' nyawaan. kaminaan Paulus lamba nanam tuk sidua nana' Yakobus nana' toa-toa
\ No newline at end of file
+Dabarikan ingkaman baru mondokam jo' Yerusaleman, ara saurunku'n manyialo jo'naman nana' susu' nyawaan. kaminaan Paulus lamba nanam tuk sidua nana' Yakobus nana' toa-toa Yahudi'in yang injenan.
\ No newline at end of file

From 1a5f7dfbf6158633e0be92888a88952845e378b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:33:29 +0900
Subject: [PATCH 2962/4238] auto save

---
 24/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/14.txt b/24/14.txt
index 9e3df8a4..3ff1bad7 100644
--- a/24/14.txt
+++ b/24/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi ku aku'i jo nun, iak'an berbakti'ak jo Alatala,iana dalan yang daasonan kolea arinan sekte. Iakan Parcaya'ak jo sagala jaluun yang injenan itulis lalama hukum taurat nana jo lalama kitab nabi-nabi. Iakan muna penghrapan jo Alatala, sama kate arinaan, bahwa tu mate samua'an bangkit mm tu mandu mam tu sala'. kolea kate nan'na la barusaha'ak tio' nanna ate nurani yang mam'an jo hadapan'na Alatala nanna muntuarin. Dan insak tahun lun'nan iakan mondok balik'ak jo yerusalem'an
\ No newline at end of file
+\v 14 \v 16 Tapi ku aku'i jo nun, iak'an berbakti'ak jo Alatala,iana dalan yang daasonan kolea arinan sekte. \v 15 Iakan Parcaya'ak jo sagala jaluun yang injenan itulis lalama hukum taurat nana jo lalama kitab nabi-nabi. Iakan muna penghrapan jo Alatala, sama kate arinaan, bahwa tu mate samua'an bangkit mm tu mandu mam tu sala'. kolea kate nan'na la barusaha'ak tio' nanna ate nurani yang mam'an jo hadapan'na Alatala nanna muntuarin. Dan insak tahun lun'nan iakan mondok balik'ak jo yerusalem'an mawa pameang banua kuk tiang mameangi persembahan-persembahan
\ No newline at end of file

From 91175e587f02541181f0f26f40c2916316a35fbf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 2963/4238] auto save

---
 14/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt
index 79be732a..0ea41175 100644
--- a/14/14.txt
+++ b/14/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Pakusi rasul ibarnabas nana ipaulusan,mandalinga kalakona areinan ,laloang mambela bajua areinan to arien lamba jo tu ambatanan laloang malong,. lansong bada ingkin mansenana aika manun ingkinan malambaang jalu yang katenanan ingkaman busi mintuari biasakam sama bam nanin ingkaman mawa dongo mam kam,badaak joninan
\ No newline at end of file
+Pakusi rasul ibarnabas nana ipaulusan,mandalinga kalakona areinan ,laloang mambela bajua areinan to arien lamba jo tu ambatanan laloang malong,. lansong bada ingkin mansenana aika manun ingkinan malambaang jalu yang katenanan ingkaman busi mintuari biasakam sama bam nanin ingkaman mawa dongo mam kam,badaak joninan mole'balikngain jo katoana Alatala
\ No newline at end of file

From cf00aee00742e5de7537ae88c3017cc4a046a673 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 2964/4238] auto save

---
 19/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/05.txt b/19/05.txt
index 3b9adbef..78236c5f 100644
--- a/19/05.txt
+++ b/19/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ara ambatan nan mandalinga hal iniin, ara inan manyerahkan diri a to i Paramandiia  lalama asona Tuhan Yesus. Dabarikan Paulus  mananggeang tangana, Sumangat bareseen mando jo arenan lalaonga bada lalama kada - kada yang injuun i katoang .ian bernubuat   ambata arena
\ No newline at end of file
+Waktu ara ambatan nan mandalinga hal iniin, ara inan manyerahkan diri a to i Paramandiia  lalama asona Tuhan Yesus. Dabarikan Paulus  mananggeang tangana, Sumangat bareseen mando jo arenan lalaonga bada lalama kada - kada len nan . ian bernubuat  ambata arena injen sakitar dua belas mintuari
\ No newline at end of file

From e4dd4dbe80d54c24d5971397a15854c979e74858 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2965/4238] auto save

---
 23/12.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/23/12.txt b/23/12.txt
index 6827082a..e3a11a6f 100644
--- a/23/12.txt
+++ b/23/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Ka imberasoan, insa-insa urang Yahudiin so' mamang kalea jo ara inaan kadirik: ara inaan bada, inju na mangkan nana mium a
\ No newline at end of file
+\v 12 Ka imberasoan, insa-insa urang Yahudiin so' mamang kalea jo ara inaan kadirik: ara inaan bada, inju na mangkan nana mium aika-aika sampai  ara inaan muno' jo i paulussan. \v 13 Injen ampat pulo' mintuari yang manian pakatan nin.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1a35c16a..29ad0ba0 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12"]}
\ No newline at end of file

From 440283a15d1b278ec1af6df56f645aaefd3f171d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:33:29 +0900
Subject: [PATCH 2966/4238] auto save

---
 24/14.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/24/14.txt b/24/14.txt
index 3ff1bad7..3c308eed 100644
--- a/24/14.txt
+++ b/24/14.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 14 \v 16 Tapi ku aku'i jo nun, iak'an berbakti'ak jo Alatala,iana dalan yang daasonan kolea arinan sekte. \v 15 Iakan Parcaya'ak jo sagala jaluun yang injenan itulis lalama hukum taurat nana jo lalama kitab nabi-nabi. Iakan muna penghrapan jo Alatala, sama kate arinaan, bahwa tu mate samua'an bangkit mm tu mandu mam tu sala'. kolea kate nan'na la barusaha'ak tio' nanna ate nurani yang mam'an jo hadapan'na Alatala nanna muntuarin. Dan insak tahun lun'nan iakan mondok balik'ak jo yerusalem'an mawa pameang banua kuk tiang mameangi persembahan-persembahan
\ No newline at end of file
+\v 14 Tapi ku aku'i jo nun, iak'an berbakti'ak jo Alatala,iana dalan yang daasonan kolea arinan sekte. \v 15 Iakan Parcaya'ak jo sagala jaluun yang injenan itulis lalama hukum taurat nana jo lalama kitab nabi-nabi. Iakan muna penghrapan jo Alatala, sama kate arinaan, bahwa tu mate samua'an bangkit mm tu mandu mam tu sala'. \v 16 kolea kate nan'na la barusaha'ak tio' nanna ate nurani yang mam'an jo hadapan'na Alatala nanna muntuarin.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index bbafabd7..aab76b64 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-01","24-04","24-10"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-01","24-04","24-10","24-14"]}
\ No newline at end of file

From 0f750e0c9bfa1430364b99623c753d567c6b0673 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:14:19 +0700
Subject: [PATCH 2967/4238] auto save

---
 21/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/17.txt b/21/17.txt
index cf48b335..5ffe151a 100644
--- a/21/17.txt
+++ b/21/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman baru mondokam jo' Yerusaleman, ara saurunku'n manyialo jo'naman nana' susu' nyawaan. kaminaan Paulus lamba nanam tuk sidua nana' Yakobus nana' toa-toa Yahudi'in yang injenan.
\ No newline at end of file
+Dabarikan ingkaman baru mondokam jo' Yerusaleman, ara saurunku'n manyialo jo'naman nana' susu' nyawaan. kaminaan Paulus lamba nanam tuk sidua nana' Yakobus nana' toa-toa Yahudi'in yang injenan. waktu motonian jo' ara ina'an, ian padaang tata sera hal-hal yang
\ No newline at end of file

From d464d442c025a491531fd8f3edde15980f309fb8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:14:19 +0700
Subject: [PATCH 2968/4238] auto save

---
 21/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/17.txt b/21/17.txt
index 5ffe151a..61bfbfdf 100644
--- a/21/17.txt
+++ b/21/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman baru mondokam jo' Yerusaleman, ara saurunku'n manyialo jo'naman nana' susu' nyawaan. kaminaan Paulus lamba nanam tuk sidua nana' Yakobus nana' toa-toa Yahudi'in yang injenan. waktu motonian jo' ara ina'an, ian padaang tata sera hal-hal yang
\ No newline at end of file
+Dabarikan ingkaman baru mondokam jo' Yerusaleman, ara saurunku'n manyialo jo'naman nana' susu' nyawaan. kaminaan Paulus lamba nanam tuk sidua nana' Yakobus nana' toa-toa Yahudi'in yang injenan. waktu motonian jo' ara ina'an, ian padaang tata sera hal-hal yang A
\ No newline at end of file

From 2872fab94e19b4b8bc4ede8d2d7070f0e9394088 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 2969/4238] auto save

---
 10/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/17.txt b/10/17.txt
index a3166e0b..a3bb8d14 100644
--- a/10/17.txt
+++ b/10/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Manduang lagi katonongngana i-Petrus-san mamikirang aika rati yang dakitaan kole'a de'angan, belena, tu yang dautusan kole' Kornelius kadengnga idapan katombangan raa, setelah mamin datanya'ang dari deka dalan intamaan. Ari'naan malong tu sambil mananya i-Simon-nan-na akade yang iasonan i-Petrus yang lal
\ No newline at end of file
+Manduang lagi katonongngana i-Petrus-san mamikirang aika rati yang dakitaan kole'a de'angan, belena, tu yang dautusan kole' Kornelius kadengnga idapan katombangan raa, setelah mamin datanya'ang dari deka dalan intamaan, Ari'naan malong jo tu'un sambil mananya i-Simon-nan-na akade yang iasonan i-Petrus yang lalakoon injen
\ No newline at end of file

From b51cd73a6093db9edf772d5154cb9071f7772089 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:14:28 +0900
Subject: [PATCH 2970/4238] auto save

---
 24/17.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 24/17.txt

diff --git a/24/17.txt b/24/17.txt
new file mode 100644
index 00000000..e720c6a5
--- /dev/null
+++ b/24/17.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Dan insak taun
\ No newline at end of file

From 9a39d9104865254013944abb9d09af7e9a0b5fbe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:14:32 +0900
Subject: [PATCH 2971/4238] auto save

---
 13/19.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 13/19.txt

diff --git a/13/19.txt b/13/19.txt
new file mode 100644
index 00000000..3de86085
--- /dev/null
+++ b/13/19.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mamin manyapang tujuh suku bansa dari Kanaan,
\ No newline at end of file

From 6f930644accd8a0f240127cd00a38c332e281a41 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:14:45 +0900
Subject: [PATCH 2972/4238] auto save

---
 19/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/05.txt b/19/05.txt
index 78236c5f..4ae551d8 100644
--- a/19/05.txt
+++ b/19/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ara ambatan nan mandalinga hal iniin, ara inan manyerahkan diri a to i Paramandiia  lalama asona Tuhan Yesus. Dabarikan Paulus  mananggeang tangana, Sumangat bareseen mando jo arenan lalaonga bada lalama kada - kada len nan . ian bernubuat  ambata arena injen sakitar dua belas mintuari
\ No newline at end of file
+Waktu ara ambatan nan mandalinga hal iniin, ara inan manyerahkan diri a to i Paramandiia  lalama asona Tuhan Yesus. Dabarikan Paulus  mananggeang tangana, Sumangat bareseen mando jo arenan lalaonga bada lalama kada - kada len nan . ian bernubuat jo ara babaan
\ No newline at end of file

From dfdeb3ea8fe53f97e3c17e839ae5fab22a0a0505 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:14:52 +0700
Subject: [PATCH 2973/4238] auto save

---
 14/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt
index 0ea41175..d55563ea 100644
--- a/14/14.txt
+++ b/14/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Pakusi rasul ibarnabas nana ipaulusan,mandalinga kalakona areinan ,laloang mambela bajua areinan to arien lamba jo tu ambatanan laloang malong,. lansong bada ingkin mansenana aika manun ingkinan malambaang jalu yang katenanan ingkaman busi mintuari biasakam sama bam nanin ingkaman mawa dongo mam kam,badaak joninan mole'balikngain jo katoana Alatala
\ No newline at end of file
+Pakusi rasul ibarnabas nana ipaulusan,mandalinga kalakona areinan ,laloang mambela bajua areinan to arien lamba jo tu ambatanan laloang malong,. lansong bada ingkin mansenana aika manun ingkinan malambaang jalu yang katenanan ingkaman busi mintuari biasakam sama bam nanin ingkaman mawa dongo mam kam,badaak joninan mole'balikngain jo katoana Alatala yang tioon yang maniang suan nana tanaan
\ No newline at end of file

From a7523e8ed3e70241295d2e0a72f49a3d6b065c65 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2974/4238] auto save

---
 13/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/19.txt b/13/19.txt
index 3de86085..5b66d3e4 100644
--- a/13/19.txt
+++ b/13/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin manyapang tujuh suku bansa dari Kanaan,
\ No newline at end of file
+Mamin manyapang tujuh suku bansa dari Kanaan, Iaan mameang
\ No newline at end of file

From ddfcbfdd015c3d581ea571753b6e649c5d271662 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 2975/4238] auto save

---
 10/17.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/10/17.txt b/10/17.txt
index a3bb8d14..2ccbaab7 100644
--- a/10/17.txt
+++ b/10/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Manduang lagi katonongngana i-Petrus-san mamikirang aika rati yang dakitaan kole'a de'angan, belena, tu yang dautusan kole' Kornelius kadengnga idapan katombangan raa, setelah mamin datanya'ang dari deka dalan intamaan, Ari'naan malong jo tu'un sambil mananya i-Simon-nan-na akade yang iasonan i-Petrus yang lalakoon injen
\ No newline at end of file
+Manduang lagi katonongngana i-Petrus-san mamikirang aika rati yang dakitaan kole'a de'angan, belena, tu yang dautusan kole' Kornelius kadengnga idapan katombangan raa, setelah mamin datanya'ang dari deka dalan intamaan, Ari'naan malong jo tu'un sambil mananya i-Simon-nan-na akade yang iasonan i-Petrus yang lalakoon injene.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index bf56735f..9d258ed6 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17"]}
\ No newline at end of file

From c4262647f33140a3470bcc3f49aec3e1c0dad8e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 2976/4238] auto save

---
 21/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/17.txt b/21/17.txt
index 61bfbfdf..ff773353 100644
--- a/21/17.txt
+++ b/21/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman baru mondokam jo' Yerusaleman, ara saurunku'n manyialo jo'naman nana' susu' nyawaan. kaminaan Paulus lamba nanam tuk sidua nana' Yakobus nana' toa-toa Yahudi'in yang injenan. waktu motonian jo' ara ina'an, ian padaang tata sera hal-hal yang A
\ No newline at end of file
+Dabarikan ingkaman baru mondokam jo' Yerusaleman, ara saurunku'n manyialo jo'naman nana' susu' nyawaan. kaminaan Paulus lamba nanam tuk sidua nana' Yakobus nana' toa-toa Yahudi'in yang injenan. waktu motonian jo' ara ina'an, ian padaang tata sera hal-hal yang Alatalah dakarajaan
\ No newline at end of file

From b6cefcd0840d0705f3281bc7bcf622eff2d638e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:33:29 +0900
Subject: [PATCH 2977/4238] auto save

---
 24/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/17.txt b/24/17.txt
index e720c6a5..8c139558 100644
--- a/24/17.txt
+++ b/24/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Dan insak taun
\ No newline at end of file
+Dan insak taun lun'nan iakan mondok balak balik'ak jo Yerusalem
\ No newline at end of file

From ee2444e40b76f803e653f8ff8969b5576c286c3e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 2978/4238] auto save

---
 14/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt
index d55563ea..cc19225e 100644
--- a/14/14.txt
+++ b/14/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Pakusi rasul ibarnabas nana ipaulusan,mandalinga kalakona areinan ,laloang mambela bajua areinan to arien lamba jo tu ambatanan laloang malong,. lansong bada ingkin mansenana aika manun ingkinan malambaang jalu yang katenanan ingkaman busi mintuari biasakam sama bam nanin ingkaman mawa dongo mam kam,badaak joninan mole'balikngain jo katoana Alatala yang tioon yang maniang suan nana tanaan
\ No newline at end of file
+Pakusi rasul ibarnabas nana ipaulusan,mandalinga kalakona areinan ,laloang mambela bajua areinan to arien lamba jo tu ambatanan laloang malong,. lansong bada ingkin mansenana aika manun ingkinan malambaang jalu yang katenanan ingkaman busi mintuari biasakam sama bam nanin ingkaman mawa dongo mam kam,badaak joninan mole'balikngain jo katoana Alatala yang tioon yang maniang suan nana tanaan laut nana samua isia.
\ No newline at end of file

From cf7a032ad5191c7ff10cf7621afe579d028e6a9e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 2979/4238] auto save

---
 19/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/05.txt b/19/05.txt
index 4ae551d8..c53334ce 100644
--- a/19/05.txt
+++ b/19/05.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu ara ambatan nan mandalinga hal iniin, ara inan manyerahkan diri a to i Paramandiia  lalama asona Tuhan Yesus. Dabarikan Paulus  mananggeang tangana, Sumangat bareseen mando jo arenan lalaonga bada lalama kada - kada len nan . ian bernubuat jo ara babaan
\ No newline at end of file
+\v 5 \v 6 \v 7 Waktu ara ambatan nan mandalinga hal iniin, ara inan manyerahkan diri a to i Paramandiia  lalama asona Tuhan Yesus. Dabarikan Paulus  mananggeang tangana, Sumangat bareseen mando jo arenan lalaonga bada lalama kada - kada len nan . ian bernubuat jo ara babaan injen dua belas mintuari.
\ No newline at end of file

From 93f4b5b2cb223d58c8a521c3a32efb476b3c3e76 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:16:07 +0900
Subject: [PATCH 2980/4238] auto save

---
 23/16.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 23/16.txt

diff --git a/23/16.txt b/23/16.txt
new file mode 100644
index 00000000..435bb218
--- /dev/null
+++ b/23/16.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Tapi, anaka saurunna i paulus yang bibingeen mandalingan bahwa ara inaan abarek
\ No newline at end of file

From 01d24ad82bb24065c460aedcdd6bbd25f372e0c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 2981/4238] auto save

---
 10/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/17.txt b/10/17.txt
index 2ccbaab7..416e1dd0 100644
--- a/10/17.txt
+++ b/10/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Manduang lagi katonongngana i-Petrus-san mamikirang aika rati yang dakitaan kole'a de'angan, belena, tu yang dautusan kole' Kornelius kadengnga idapan katombangan raa, setelah mamin datanya'ang dari deka dalan intamaan, Ari'naan malong jo tu'un sambil mananya i-Simon-nan-na akade yang iasonan i-Petrus yang lalakoon injene.
\ No newline at end of file
+\v 17 Manduang lagi katonongngana i-Petrus-san mamikirang aika rati yang dakitaan kole'a de'angan, belena, tu yang dautusan kole' Kornelius kadengnga idapan katombangan raa, setelah mamin datanya'ang dari deka dalan intamaan, \v 18 Ari'naan malong jo tu'un sambil mananya i-Simon-nan-na akade yang iasonan i-Petrus yang lalakoon injene.
\ No newline at end of file

From 74495977d3fc869b82e316386d815cdb336365d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:16:19 +0900
Subject: [PATCH 2982/4238] auto save

---
 24/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/17.txt b/24/17.txt
index 8c139558..6d3c8ec6 100644
--- a/24/17.txt
+++ b/24/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Dan insak taun lun'nan iakan mondok balak balik'ak jo Yerusalem
\ No newline at end of file
+Dan insak taun lun'nan iakan mondok balak balik'ak jo Yerusalem'an mawa pameanga banua kuk tiang mameangi persembahan-persembahan.
\ No newline at end of file

From d799370bc0f45c78d7d83762dab7b8c769ef21f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2983/4238] auto save

---
 13/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/19.txt b/13/19.txt
index 5b66d3e4..f883cc3f 100644
--- a/13/19.txt
+++ b/13/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin manyapang tujuh suku bansa dari Kanaan, Iaan mameang
\ No newline at end of file
+Mamin manyapang tujuh suku bansa dari Kanaan, Iaan mameang tana' nande' joka'an
\ No newline at end of file

From 9fb2ccd4d02672402eda2cc1d70184a77e38d58b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 2984/4238] auto save

---
 21/17.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/21/17.txt b/21/17.txt
index ff773353..522d6af6 100644
--- a/21/17.txt
+++ b/21/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman baru mondokam jo' Yerusaleman, ara saurunku'n manyialo jo'naman nana' susu' nyawaan. kaminaan Paulus lamba nanam tuk sidua nana' Yakobus nana' toa-toa Yahudi'in yang injenan. waktu motonian jo' ara ina'an, ian padaang tata sera hal-hal yang Alatalah dakarajaan
\ No newline at end of file
+\v 17 Dabarikan ingkaman baru mondokam jo' Yerusaleman, ara saurunku'n manyialo jo'naman nana' susu' nyawaan. \v 18 kaminaan Paulus lamba nanam tuk sidua nana' Yakobus nana' toa-toa Yahudi'in yang injenan. \v 19 waktu motonian jo' ara ina'an, ian padaang tata sera hal-hal yang Alatalah dakarajaan jo' antara bansa-bansa boan Yahudi malaloi palayanana.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index fa23af48..661ff98d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12","21-15"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12","21-15","21-17"]}
\ No newline at end of file

From f4096bf8368355432c4d62c3f53d6c564ecc7b6a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:33:29 +0900
Subject: [PATCH 2985/4238] auto save

---
 24/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/17.txt b/24/17.txt
index 6d3c8ec6..43b3d8f6 100644
--- a/24/17.txt
+++ b/24/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Dan insak taun lun'nan iakan mondok balak balik'ak jo Yerusalem'an mawa pameanga banua kuk tiang mameangi persembahan-persembahan.
\ No newline at end of file
+Dan insak taun lun'nan iakan mondok balak balik'ak jo Yerusalem'an mawa pameanga banua kuk tiang mameangi persembahan-persembahan.samentara barbuat katenaan'ak injen minu
\ No newline at end of file

From 408de177a54cc392c1bc637de9669de60af5ba13 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 2986/4238] auto save

---
 14/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt
index cc19225e..8d2472c3 100644
--- a/14/14.txt
+++ b/14/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Pakusi rasul ibarnabas nana ipaulusan,mandalinga kalakona areinan ,laloang mambela bajua areinan to arien lamba jo tu ambatanan laloang malong,. lansong bada ingkin mansenana aika manun ingkinan malambaang jalu yang katenanan ingkaman busi mintuari biasakam sama bam nanin ingkaman mawa dongo mam kam,badaak joninan mole'balikngain jo katoana Alatala yang tioon yang maniang suan nana tanaan laut nana samua isia.
\ No newline at end of file
+Pakusi rasul ibarnabas nana ipaulusan,mandalinga kalakona areinan ,laloang mambela bajua areinan to arien lamba jo tu ambatanan laloang malong,. lansong bada ingkin mansenana aika manun ingkinan malambaang jalu yang katenanan ingkaman busi mintuari biasakam sama bam nanin ingkaman mawa dongo mam kam,badaak joninan mole'balikngain jo katoana Alatala yang tioon yang maniang suan nana tanaan laut nana samua isia.  Dari jaman jolon ian mamiang samuaa bansa -ba
\ No newline at end of file

From d89eb32529ee9a33050648cf4383e577db98da48 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 2987/4238] auto save

---
 19/05.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/05.txt b/19/05.txt
index c53334ce..92705303 100644
--- a/19/05.txt
+++ b/19/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 \v 6 \v 7 Waktu ara ambatan nan mandalinga hal iniin, ara inan manyerahkan diri a to i Paramandiia  lalama asona Tuhan Yesus. Dabarikan Paulus  mananggeang tangana, Sumangat bareseen mando jo arenan lalaonga bada lalama kada - kada len nan . ian bernubuat jo ara babaan injen dua belas mintuari.
\ No newline at end of file
+\v 5 Waktu ara ambatan nan mandalinga hal iniin, ara inan manyerahkan diri a to i Paramandiia  lalama asona Tuhan Yesus. \v 6 Dabarikan Paulus  mananggeang tangana, Sumangat bareseen mando jo arenan lalaonga bada lalama kada - kada len \v 7 nan . ian bernubuat jo ara babaan injen dua belas mintuari.
\ No newline at end of file

From 962fbb8e1c4054abbe804dbe0639aeaead2ffea1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2988/4238] auto save

---
 23/16.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/16.txt b/23/16.txt
index 435bb218..582aa042 100644
--- a/23/16.txt
+++ b/23/16.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi, anaka saurunna i paulus yang bibingeen mandalingan bahwa ara inaan abarek
\ No newline at end of file
+Tapi, kamananna i paulus anak dari saurun bibingeen a mandalingan bahwa ara inaan abarek
\ No newline at end of file

From bf79a8c591873e6c08a0379be8ba0265ac9341cb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 2989/4238] auto save

---
 10/17.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/10/17.txt b/10/17.txt
index 416e1dd0..3777dfe3 100644
--- a/10/17.txt
+++ b/10/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 Manduang lagi katonongngana i-Petrus-san mamikirang aika rati yang dakitaan kole'a de'angan, belena, tu yang dautusan kole' Kornelius kadengnga idapan katombangan raa, setelah mamin datanya'ang dari deka dalan intamaan, \v 18 Ari'naan malong jo tu'un sambil mananya i-Simon-nan-na akade yang iasonan i-Petrus yang lalakoon injene.
\ No newline at end of file
+\v 17 Manduang lagi katonongngana i-Petrus-san mamikirang aika rati yang dakitaan kole'a de'angan, belena, tu yang dautusan kole' Kornelius kadengnga idapan katombangan raa, setelah mamin datanya'ang dari deka dalan intamaan, \v 18 Ari'naan malong jo tu'un sambil mananya inanna akade i-Simon yang iasonan iasonan i-Petrus yang lalakoon injene.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 9d258ed6..bf56735f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13"]}
\ No newline at end of file

From a5595358c397c5a8d458c7db758ebe93d779558f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 2990/4238] auto save

---
 19/05.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/19/05.txt b/19/05.txt
index 92705303..f96d8764 100644
--- a/19/05.txt
+++ b/19/05.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 5 Waktu ara ambatan nan mandalinga hal iniin, ara inan manyerahkan diri a to i Paramandiia  lalama asona Tuhan Yesus. \v 6 Dabarikan Paulus  mananggeang tangana, Sumangat bareseen mando jo arenan lalaonga bada lalama kada - kada len \v 7 nan . ian bernubuat jo ara babaan injen dua belas mintuari.
\ No newline at end of file
+\v 5 Waktu ara ambatan nan mandalinga hal iniin, ara inan manyerahkan diri a to i Paramandiia  lalama asona Tuhan Yesus. \v 6 Dabarikan Paulus  mananggeang tangana, Sumangat bareseen mando jo arenan lalaonga bada lalama kada - kada len nan . \v 7 ian bernubuat jo ara babaan injen dua belas mintuari.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1de0273a..8b9cfc5d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05"]}
\ No newline at end of file

From 25840aba378efffa66cf69f940b5766a2edffed9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 2991/4238] auto save

---
 13/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/19.txt b/13/19.txt
index f883cc3f..f7281189 100644
--- a/13/19.txt
+++ b/13/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin manyapang tujuh suku bansa dari Kanaan, Iaan mameang tana' nande' joka'an
\ No newline at end of file
+Mamin manyapang tujuh suku bansa dari Kanaan, Iaan mameang tana'an nande' joka'an  jaji waris ka'. Kajadian
\ No newline at end of file

From fd40013fb6d7720a7fe1f51bac178a7a17f2619b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 2992/4238] auto save

---
 10/17.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/10/17.txt b/10/17.txt
index 3777dfe3..b7fef4f3 100644
--- a/10/17.txt
+++ b/10/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 Manduang lagi katonongngana i-Petrus-san mamikirang aika rati yang dakitaan kole'a de'angan, belena, tu yang dautusan kole' Kornelius kadengnga idapan katombangan raa, setelah mamin datanya'ang dari deka dalan intamaan, \v 18 Ari'naan malong jo tu'un sambil mananya inanna akade i-Simon yang iasonan iasonan i-Petrus yang lalakoon injene.
\ No newline at end of file
+\v 17 Manduang lagi katonongngana i-Petrus-san mamikirang aika rati yang dakitaan kole'a de'angan, belena, tu yang dautusan kole' Kornelius kadengnga idapan katombangan raa, setelah mamin datanya'ang dari deka dalan intamaan, \v 18 Ari'naan malong jo tu'un sambil mananya inanna akade i-Simon yang iasonan i-Petrus lalako injene.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index bf56735f..9d258ed6 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17"]}
\ No newline at end of file

From 6a374fefd549eb270f25892dd2dcfc3c8e2507b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:19:28 +0900
Subject: [PATCH 2993/4238] auto save

---
 24/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/17.txt b/24/17.txt
index 43b3d8f6..abca3e1c 100644
--- a/24/17.txt
+++ b/24/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Dan insak taun lun'nan iakan mondok balak balik'ak jo Yerusalem'an mawa pameanga banua kuk tiang mameangi persembahan-persembahan.samentara barbuat katenaan'ak injen minu
\ No newline at end of file
+Dan insak taun lun'nan iakan mondok balak balik'ak jo Yerusalem'an mawa pameanga banua kuk tiang mameangi persembahan-persembahan.samentara barbuat katenaan'ak injen mintuari Yahudi dari Asia manduang jo kuu'un lalama Bait alatala mamina iakan mentahirkan diri'ku, anjau tu ambat nana anjau tu maden mau
\ No newline at end of file

From 055f16a37ba814bde852c24faa97dcf02b1fcedb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:19:32 +0900
Subject: [PATCH 2994/4238] auto save

---
 13/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/19.txt b/13/19.txt
index f7281189..bd6f7781 100644
--- a/13/19.txt
+++ b/13/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin manyapang tujuh suku bansa dari Kanaan, Iaan mameang tana'an nande' joka'an  jaji waris ka'. Kajadian
\ No newline at end of file
+Mamin manyapang tujuh suku bansa dari Kanaan, Iaan mameang tana'an nande' joka'an  jaji waris ka'. Kajadian ninde' labi na dari emp
\ No newline at end of file

From 7426fd6cf1595861f5016c3bb6c3b0fb6214cf5e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:19:32 +0900
Subject: [PATCH 2995/4238] auto save

---
 13/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/19.txt b/13/19.txt
index bd6f7781..9c941609 100644
--- a/13/19.txt
+++ b/13/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin manyapang tujuh suku bansa dari Kanaan, Iaan mameang tana'an nande' joka'an  jaji waris ka'. Kajadian ninde' labi na dari emp
\ No newline at end of file
+Mamin manyapang tujuh suku bansa dari Kanaan, Iaan mameang tana'an nande' joka'an  jaji waris ka'. Kajadian ninde' labi na dari empa
\ No newline at end of file

From dbd8aeb85536ead0605c16ffcd340cb27fc497ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 2996/4238] auto save

---
 14/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt
index 8d2472c3..69bc15ec 100644
--- a/14/14.txt
+++ b/14/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Pakusi rasul ibarnabas nana ipaulusan,mandalinga kalakona areinan ,laloang mambela bajua areinan to arien lamba jo tu ambatanan laloang malong,. lansong bada ingkin mansenana aika manun ingkinan malambaang jalu yang katenanan ingkaman busi mintuari biasakam sama bam nanin ingkaman mawa dongo mam kam,badaak joninan mole'balikngain jo katoana Alatala yang tioon yang maniang suan nana tanaan laut nana samua isia.  Dari jaman jolon ian mamiang samuaa bansa -ba
\ No newline at end of file
+\v 16 \v 14 Pakusi rasul ibarnabas nana ipaulusan,mandalinga kalakona areinan ,laloang mambela bajua areinan to arien lamba jo tu ambatanan laloang malong,.\v 15  lansong bada ingkin mansenana aika manun ingkinan malambaang jalu yang katenanan ingkaman busi mintuari biasakam sama bam nanin ingkaman mawa dongo mam kam,badaak joninan mole'balikngain jo katoana Alatala yang tioon yang maniang suan nana tanaan laut nana samua isia.  Dari jaman jolon ian mamiang samuaa bansa -bansa tio malolai toan diria.
\ No newline at end of file

From e4da297efb53a3f95b9d4be5777b68ca31fd47b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:19:52 +0700
Subject: [PATCH 2997/4238] auto save

---
 14/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt
index 69bc15ec..b8580b90 100644
--- a/14/14.txt
+++ b/14/14.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 16 \v 14 Pakusi rasul ibarnabas nana ipaulusan,mandalinga kalakona areinan ,laloang mambela bajua areinan to arien lamba jo tu ambatanan laloang malong,.\v 15  lansong bada ingkin mansenana aika manun ingkinan malambaang jalu yang katenanan ingkaman busi mintuari biasakam sama bam nanin ingkaman mawa dongo mam kam,badaak joninan mole'balikngain jo katoana Alatala yang tioon yang maniang suan nana tanaan laut nana samua isia.  Dari jaman jolon ian mamiang samuaa bansa -bansa tio malolai toan diria.
\ No newline at end of file
+\v 14 Pakusi rasul ibarnabas nana ipaulusan,mandalinga kalakona areinan ,laloang mambela\v 16  bajua areinan to arien lamba jo tu ambatanan laloang malong,.\v 15  lansong bada ingkin mansenana aika manun ingkinan malambaang jalu yang katenanan ingkaman busi mintuari biasakam sama bam nanin ingkaman mawa dongo mam kam,badaak joninan mole'balikngain jo katoana Alatala yang tioon yang maniang suan nana tanaan laut nana samua isia.  Dari jaman jolon ian mamiang samuaa bansa -bansa tio malolai toan diria.
\ No newline at end of file

From 2335fec6055b78395341e9858995c7d006989bd8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:20:03 +0700
Subject: [PATCH 2998/4238] auto save

---
 10/19.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 10/19.txt

diff --git a/10/19.txt b/10/19.txt
new file mode 100644
index 00000000..5c95f467
--- /dev/null
+++ b/10/19.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Waktu
\ No newline at end of file

From 973bc71ac1986befb643a96f4959ec92093db336 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 2999/4238] auto save

---
 23/16.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/16.txt b/23/16.txt
index 582aa042..8ed8cec6 100644
--- a/23/16.txt
+++ b/23/16.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi, kamananna i paulus anak dari saurun bibingeen a mandalingan bahwa ara inaan abarek
\ No newline at end of file
+Tapi, kamananna i paulus anak dari saurun bibingeen a mandalingan mangana'i  mampa' joan
\ No newline at end of file

From f5ef0a018755e2eb58d461c69f699d03c8e91a15 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3000/4238] auto save

---
 10/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/19.txt b/10/19.txt
index 5c95f467..58ccf75f 100644
--- a/10/19.txt
+++ b/10/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu
\ No newline at end of file
+Patangngaan i-Petrusan
\ No newline at end of file

From e716e3304291e6868273aa69bbade84b30c14244 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 3001/4238] auto save

---
 13/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/19.txt b/13/19.txt
index 9c941609..93a52112 100644
--- a/13/19.txt
+++ b/13/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin manyapang tujuh suku bansa dari Kanaan, Iaan mameang tana'an nande' joka'an  jaji waris ka'. Kajadian ninde' labi na dari empa
\ No newline at end of file
+\v 19 \v 20 Mamin manyapang tujuh suku bansa dari Kanaan, Iaan mameang tana'an nande' joka'an  jaji waris ka'. Kajadian ninde' labi na dari empat ratus lima puluh tahun. Mamin naan, Alatalaan mameang jo arinaan ara hakim mondok jo i Samuelan sang nabi.
\ No newline at end of file

From 75ee2ed5f7d5ad68fe0a82e7b1957fd07a9dd1a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:21:07 +0900
Subject: [PATCH 3002/4238] auto save

---
 23/16.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/16.txt b/23/16.txt
index 8ed8cec6..d999ea1f 100644
--- a/23/16.txt
+++ b/23/16.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi, kamananna i paulus anak dari saurun bibingeen a mandalingan mangana'i  mampa' joan
\ No newline at end of file
+Tapi, kamananna i paulus anak dari saurun bibingeen a mandalingan mangana'i dongo arainan mempa' joan, sebab inaan iaan
\ No newline at end of file

From 47ecacdec7ff0fbf2433e362031da4493731be75 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:21:19 +0900
Subject: [PATCH 3003/4238] auto save

---
 24/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/17.txt b/24/17.txt
index abca3e1c..17c2ae85 100644
--- a/24/17.txt
+++ b/24/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Dan insak taun lun'nan iakan mondok balak balik'ak jo Yerusalem'an mawa pameanga banua kuk tiang mameangi persembahan-persembahan.samentara barbuat katenaan'ak injen mintuari Yahudi dari Asia manduang jo kuu'un lalama Bait alatala mamina iakan mentahirkan diri'ku, anjau tu ambat nana anjau tu maden mau
\ No newline at end of file
+Dan insak taun lun'nan iakan mondok balak balik'ak jo Yerusalem'an mawa pameanga banua kuk tiang mameangi persembahan-persembahan.samentara barbuat katenaan'ak injen mintuari Yahudi dari Asia manduang jo kuu'un lalama Bait alatala mamina iakan mentahirkan diri'ku, anjau tu ambat nana anjau tu maden mau. arinana yang sabanaran harus madapan jonun indi'e
\ No newline at end of file

From e7b13b6073bad46099b251407b270ad36ff90333 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3004/4238] auto save

---
 21/20.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 21/20.txt

diff --git a/21/20.txt b/21/20.txt
new file mode 100644
index 00000000..f96a1c52
--- /dev/null
+++ b/21/20.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Dabarikan ara ina'an mandalinga hal ina'an,
\ No newline at end of file

From ff476c4a6f7a857df39841bed34f3a4ba66d9d12 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 3005/4238] auto save

---
 14/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt
index b8580b90..e16b8c94 100644
--- a/14/14.txt
+++ b/14/14.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 14 Pakusi rasul ibarnabas nana ipaulusan,mandalinga kalakona areinan ,laloang mambela\v 16  bajua areinan to arien lamba jo tu ambatanan laloang malong,.\v 15  lansong bada ingkin mansenana aika manun ingkinan malambaang jalu yang katenanan ingkaman busi mintuari biasakam sama bam nanin ingkaman mawa dongo mam kam,badaak joninan mole'balikngain jo katoana Alatala yang tioon yang maniang suan nana tanaan laut nana samua isia.  Dari jaman jolon ian mamiang samuaa bansa -bansa tio malolai toan diria.
\ No newline at end of file
+\v 14 Pakusi rasul ibarnabas nana ipaulusan,mandalinga kalakona areinan ,laloang mambela bajua areinan to arien lamba jo tu ambatanan laloang malong,.\v 15  lansong bada ingkin mansenana aika manun ingkinan malambaang jalu yang katenanan ingkaman busi mintuari biasakam sama bam nanin ingkaman mawa dongo mam kam,badaak joninan mole'balikngain jo katoana Alatala yang tioon yang maniang suan nana tanaan laut nana samua isia.  \v 16 Dari jaman jolon ian mamiang samuaa bansa -bansa tio malolai toan diria.
\ No newline at end of file

From fd380b9e6c59a3c1d135300ccec25d747e3d074d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3006/4238] auto save

---
 19/08.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 19/08.txt

diff --git a/19/08.txt b/19/08.txt
new file mode 100644
index 00000000..0c13aa72
--- /dev/null
+++ b/19/08.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Paulus lamba jo sinagoge en bada
\ No newline at end of file

From d5687484b9de1924c6b8c4bf74ed7beb6e82e680 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3007/4238] auto save

---
 23/16.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/16.txt b/23/16.txt
index d999ea1f..26399ec0 100644
--- a/23/16.txt
+++ b/23/16.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi, kamananna i paulus anak dari saurun bibingeen a mandalingan mangana'i dongo arainan mempa' joan, sebab inaan iaan
\ No newline at end of file
+Tapi, kamananna i paulus anak dari saurun bibingeen a mandalingan mangana'i dongo arainan mempa' joan, sebab inaan iaan malamba'i maminnan mintam
\ No newline at end of file

From 314f59942df809800dff3b3d0114e898bf8da2dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3008/4238] auto save

---
 10/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/19.txt b/10/19.txt
index 58ccf75f..0bb53c6a 100644
--- a/10/19.txt
+++ b/10/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Patangngaan i-Petrusan
\ No newline at end of file
+Patangngaan i-Petrusan mamkirang aika yang dakitaan, sumangat yang bailang-ilangnganpun bada jo'an, " Belena, ara talu muntuariin-naan manyari jo
\ No newline at end of file

From c13f4008a8858d94098f557af8829345e6eedec7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 3009/4238] auto save

---
 13/19.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/19.txt b/13/19.txt
index 93a52112..cb8f7450 100644
--- a/13/19.txt
+++ b/13/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 19 \v 20 Mamin manyapang tujuh suku bansa dari Kanaan, Iaan mameang tana'an nande' joka'an  jaji waris ka'. Kajadian ninde' labi na dari empat ratus lima puluh tahun. Mamin naan, Alatalaan mameang jo arinaan ara hakim mondok jo i Samuelan sang nabi.
\ No newline at end of file
+\v 19 Mamin manyapang tujuh suku bansa dari Kanaan, Iaan mameang tana'an nande' joka'an  jaji waris ka'. Kajadian ninde' labi na dari empat ratus lima puluh tahun.\v 20  Mamin naan, Alatalaan mameang jo arinaan ara hakim mondok jo i Samuelan sang nabi.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 51758330..92447e72 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19"]}
\ No newline at end of file

From b77f04420336ec9bac5899af0cdb0f5cd74fba02 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 3010/4238] auto save

---
 13/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/19.txt b/13/19.txt
index cb8f7450..737eccd7 100644
--- a/13/19.txt
+++ b/13/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 19 Mamin manyapang tujuh suku bansa dari Kanaan, Iaan mameang tana'an nande' joka'an  jaji waris ka'. Kajadian ninde' labi na dari empat ratus lima puluh tahun.\v 20  Mamin naan, Alatalaan mameang jo arinaan ara hakim mondok jo i Samuelan sang nabi.
\ No newline at end of file
+\v 19 Mamin manyaapang tujuh suku bansa dari Kanaan, Iaan mameang tana'an nande' joka'an  jaji waris ka'. Kajadian ninde' labi na dari empat ratus lima puluh tahun.\v 20  Mamin naan, Alatalaan mameang jo arinaan ara hakim mondok jo i Samuelan sang nabi.
\ No newline at end of file

From 69f0a3e029d2aec5ecb61eb075771f30104cfcba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:33:29 +0900
Subject: [PATCH 3011/4238] auto save

---
 24/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/17.txt b/24/17.txt
index 17c2ae85..befb26a0 100644
--- a/24/17.txt
+++ b/24/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Dan insak taun lun'nan iakan mondok balak balik'ak jo Yerusalem'an mawa pameanga banua kuk tiang mameangi persembahan-persembahan.samentara barbuat katenaan'ak injen mintuari Yahudi dari Asia manduang jo kuu'un lalama Bait alatala mamina iakan mentahirkan diri'ku, anjau tu ambat nana anjau tu maden mau. arinana yang sabanaran harus madapan jonun indi'e
\ No newline at end of file
+\v 17 \v 18 \v 19 Dan insak taun lun'nan iakan mondok balak balik'ak jo Yerusalem'an mawa pameanga banua kuk tiang mameangi persembahan-persembahan.samentara barbuat katenaan'ak injen mintuari Yahudi dari Asia manduang jo kuu'un lalama Bait alatala mamina iakan mentahirkan diri'ku, anjau tu ambat nana anjau tu maden mau. arinana yang sabanaran harus madapan jonun indi'e nanna manjelas dakwaan kalau arinaan mona sesuatu jo ku'un.
\ No newline at end of file

From 1b6a0f8fe599318d0dfcdf3728b31a5cd35d5188 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:49:02 +0900
Subject: [PATCH 3012/4238] auto save

---
 13/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/19.txt b/13/19.txt
index 737eccd7..29475b98 100644
--- a/13/19.txt
+++ b/13/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 19 Mamin manyaapang tujuh suku bansa dari Kanaan, Iaan mameang tana'an nande' joka'an  jaji waris ka'. Kajadian ninde' labi na dari empat ratus lima puluh tahun.\v 20  Mamin naan, Alatalaan mameang jo arinaan ara hakim mondok jo i Samuelan sang nabi.
\ No newline at end of file
+\v 19 Mamin manyaapang tujuh suku bansa dari Kanaan, Iaan mameang tana'an nande' joka'an  jaji waris ka'. Kajadian ninde' labi na dari empat ratus lima puluh taun.\v 20  Mamin naan, Alatalaan mameang jo arinaan ara hakim mondok jo i Samuelan sang nabi.
\ No newline at end of file

From 3bc6f666cb06c9ad7a19dde41432c20229354e28 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3013/4238] auto save

---
 19/08.txt | 1 -
 1 file changed, 1 deletion(-)
 delete mode 100644 19/08.txt

diff --git a/19/08.txt b/19/08.txt
deleted file mode 100644
index 0c13aa72..00000000
--- a/19/08.txt
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-Paulus lamba jo sinagoge en bada
\ No newline at end of file

From 780276c1b062f991bf8b31929b9e6a9b299143dc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:33:29 +0900
Subject: [PATCH 3014/4238] auto save

---
 24/17.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/24/17.txt b/24/17.txt
index befb26a0..34017d9f 100644
--- a/24/17.txt
+++ b/24/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 \v 18 \v 19 Dan insak taun lun'nan iakan mondok balak balik'ak jo Yerusalem'an mawa pameanga banua kuk tiang mameangi persembahan-persembahan.samentara barbuat katenaan'ak injen mintuari Yahudi dari Asia manduang jo kuu'un lalama Bait alatala mamina iakan mentahirkan diri'ku, anjau tu ambat nana anjau tu maden mau. arinana yang sabanaran harus madapan jonun indi'e nanna manjelas dakwaan kalau arinaan mona sesuatu jo ku'un.
\ No newline at end of file
+\v 17 Dan insak taun lun'nan iakan mondok balak balik'ak jo Yerusalem'an mawa pameanga banua kuk tiang mameangi persembahan-persembahan. \v 18 samentara barbuat katenaan'ak injen mintuari Yahudi dari Asia manduang jo kuu'un lalama Bait alatala mamina iakan mentahirkan diri'ku, anjau tu ambat nana anjau tu maden mau. \v 19 arinana yang sabanaran harus madapan jonun indi'e nanna manjelas dakwaan kalau arinaan mona sesuatu jo ku'un.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index aab76b64..08e7ecbd 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-01","24-04","24-10","24-14"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-01","24-04","24-10","24-14","24-17"]}
\ No newline at end of file

From 51cee7ea63e65b71e760ed3781a2146b36e2ba3a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3015/4238] auto save

---
 23/16.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/16.txt b/23/16.txt
index 26399ec0..f968fb50 100644
--- a/23/16.txt
+++ b/23/16.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi, kamananna i paulus anak dari saurun bibingeen a mandalingan mangana'i dongo arainan mempa' joan, sebab inaan iaan malamba'i maminnan mintam
\ No newline at end of file
+Tapi, kamananna i paulus anak dari saurun bibingeen a mandalingan mangana'i dongo arainan mempa' joan, sebab inaan iaan malamba'i maminnan mintama jo koson balindung nana mamadang dongoon nin jo i Paulusan. Paulus mangalong
\ No newline at end of file

From d5c4e95b80aa973973647a5bf2860ec2800cbef1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3016/4238] auto save

---
 10/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/19.txt b/10/19.txt
index 0bb53c6a..79452c81 100644
--- a/10/19.txt
+++ b/10/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Patangngaan i-Petrusan mamkirang aika yang dakitaan, sumangat yang bailang-ilangnganpun bada jo'an, " Belena, ara talu muntuariin-naan manyari jo
\ No newline at end of file
+Patangngaan i-Petrusan mamkirang aika yang dakitaan, sumangat yang bailang-ilangnganpun bada jo'an, " Belena, ara talu muntuariin-naan manyari jo'nuun.{ Jo salinan buku tu joloon tatulis
\ No newline at end of file

From d35b8cda26f4b390d78772c59f43f768420d4b02 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:25:03 +0700
Subject: [PATCH 3017/4238] auto save

---
 10/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/19.txt b/10/19.txt
index 79452c81..89d7c069 100644
--- a/10/19.txt
+++ b/10/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Patangngaan i-Petrusan mamkirang aika yang dakitaan, sumangat yang bailang-ilangnganpun bada jo'an, " Belena, ara talu muntuariin-naan manyari jo'nuun.{ Jo salinan buku tu joloon tatulis
\ No newline at end of file
+Patangngaan i-Petrusan mamkirang aika yang dakitaan, sumangat yang bailang-ilangnganpun bada jo'an, " Belena, ara talu muntuariin-naan manyari jo'nuun.{ Jo salinan buku tu joloon tatulis, " Ara baba duan naan manyari jo'nuun,"
\ No newline at end of file

From 9e318b9e0a7e93f38d19275c60c60003e3d4842a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3018/4238] auto save

---
 21/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/20.txt b/21/20.txt
index f96a1c52..089a2f13 100644
--- a/21/20.txt
+++ b/21/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ara ina'an mandalinga hal ina'an,
\ No newline at end of file
+Dabarikan ara ina'an mandalinga hal ina'an, ara ira'an mamudi'i Alatalah nana' bada'a
\ No newline at end of file

From 9344e125415ac317b3bbd26812236664fe93d485 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:33:29 +0900
Subject: [PATCH 3019/4238] auto save

---
 24/20.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 24/20.txt

diff --git a/24/20.txt b/24/20.txt
new file mode 100644
index 00000000..d8a0f9d9
--- /dev/null
+++ b/24/20.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Tapi biarna tu'un yang injenan indi'e bada barat aika yang da
\ No newline at end of file

From 30a485b66bcf6f34b3faf3f0b477d2aa2894c59d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 3020/4238] auto save

---
 14/17.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 14/17.txt

diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt
new file mode 100644
index 00000000..1632285b
--- /dev/null
+++ b/14/17.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Tapi  ian
\ No newline at end of file

From 433e498e3e5c323dac04a9ebb815f6333ea81810 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3021/4238] auto save

---
 19/08.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 19/08.txt

diff --git a/19/08.txt b/19/08.txt
new file mode 100644
index 00000000..180cf2d1
--- /dev/null
+++ b/19/08.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Paulusan
\ No newline at end of file

From 3e8a8e2874aaa4f57bef536f18d1655cf9ff2d98 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:26:07 +0900
Subject: [PATCH 3022/4238] auto save

---
 23/16.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/16.txt b/23/16.txt
index f968fb50..8045d31d 100644
--- a/23/16.txt
+++ b/23/16.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi, kamananna i paulus anak dari saurun bibingeen a mandalingan mangana'i dongo arainan mempa' joan, sebab inaan iaan malamba'i maminnan mintama jo koson balindung nana mamadang dongoon nin jo i Paulusan. Paulus mangalong
\ No newline at end of file
+Tapi, kamananna i paulus anak dari saurun bibingeen a mandalingan mangana'i dongo arainan mempa' joan, sebab inaan iaan malamba'i maminnan mintama jo koson balindung nana mamadang dongoon nin jo i Paulusan. Paulus mangalong sera tentara maminnan bada, "awana anak babaa nin jo kapala' pasukanan, sebab injen yang to' dapadangang joan
\ No newline at end of file

From f338a4edaed3fb5f2a4c91edf1f9e50d8cc772c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3023/4238] auto save

---
 23/16.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/16.txt b/23/16.txt
index 8045d31d..c91f296f 100644
--- a/23/16.txt
+++ b/23/16.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi, kamananna i paulus anak dari saurun bibingeen a mandalingan mangana'i dongo arainan mempa' joan, sebab inaan iaan malamba'i maminnan mintama jo koson balindung nana mamadang dongoon nin jo i Paulusan. Paulus mangalong sera tentara maminnan bada, "awana anak babaa nin jo kapala' pasukanan, sebab injen yang to' dapadangang joan
\ No newline at end of file
+\v 16 \v 17 Tapi, kamananna i paulus anak dari saurun bibingeen a mandalingan mangana'i dongo arainan mempa' joan, sebab inaan iaan malamba'i maminnan mintama jo koson balindung nana mamadang dongoon nin jo i Paulusan. Paulus mangalong sera tentara maminnan bada, "awana anak babaa nin jo kapala' pasukanan, sebab injen yang to' dapadangang joan
\ No newline at end of file

From b8e956526efd740d25887b4b010dded6a3fc8875 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:26:19 +0900
Subject: [PATCH 3024/4238] auto save

---
 24/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/20.txt b/24/20.txt
index d8a0f9d9..8116e764 100644
--- a/24/20.txt
+++ b/24/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi biarna tu'un yang injenan indi'e bada barat aika yang da
\ No newline at end of file
+Tapi biarna tu'un yang injenan indi'e bada barat aika yang dakule'en kolea arinaan waktu dahadapkan
\ No newline at end of file

From f18112cc3201c3562e0f8e36482c636dc10b7f4f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3025/4238] auto save

---
 23/16.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/23/16.txt b/23/16.txt
index c91f296f..e12f2a24 100644
--- a/23/16.txt
+++ b/23/16.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 16 \v 17 Tapi, kamananna i paulus anak dari saurun bibingeen a mandalingan mangana'i dongo arainan mempa' joan, sebab inaan iaan malamba'i maminnan mintama jo koson balindung nana mamadang dongoon nin jo i Paulusan. Paulus mangalong sera tentara maminnan bada, "awana anak babaa nin jo kapala' pasukanan, sebab injen yang to' dapadangang joan
\ No newline at end of file
+\v 16 Tapi, kamananna i paulus anak dari saurun bibingeen a mandalingan mangana'i dongo arainan mempa' joan, sebab inaan iaan malamba'i maminnan mintama jo koson balindung nana mamadang dongoon nin jo i Paulusan. \v 17 Paulus mangalong sera tentara maminnan bada, "awana anak babaa nin jo kapala' pasukanan, sebab injen yang to' dapadangang joan
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 29ad0ba0..379d3f66 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16"]}
\ No newline at end of file

From 4d190ad46e5a617c99b97823f3248a2f7c57f853 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3026/4238] auto save

---
 10/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/19.txt b/10/19.txt
index 89d7c069..cccba487 100644
--- a/10/19.txt
+++ b/10/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Patangngaan i-Petrusan mamkirang aika yang dakitaan, sumangat yang bailang-ilangnganpun bada jo'an, " Belena, ara talu muntuariin-naan manyari jo'nuun.{ Jo salinan buku tu joloon tatulis, " Ara baba duan naan manyari jo'nuun,"
\ No newline at end of file
+Patangngaan i-Petrusan mamkirang aika yang dakitaan, sumangat yang bailang-ilangnganpun bada jo'an, " Belena, ara talu muntuariin-naan manyari jo'nuun.{ Jo salinan buku tu joloon tatulis, " Ara baba duan naan manyari jo'nuun," atau, " Ara babaan-nan manyari
\ No newline at end of file

From 3b65b72d50bcfbbf9b4f259d7dfde5dc9856f590 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3027/4238] auto save

---
 21/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/20.txt b/21/20.txt
index 089a2f13..622e84ae 100644
--- a/21/20.txt
+++ b/21/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ara ina'an mandalinga hal ina'an, ara ira'an mamudi'i Alatalah nana' bada'a
\ No newline at end of file
+Dabarikan ara ina'an mandalinga hal ina'an, ara ira'an mamudi'i Alatalah nana' bada'an jo'an, "belena saurunku, munsa ribu yang maminan percaya jo' antara
\ No newline at end of file

From cab250fc53cf6c627ce1b87462903e233aa5ba9e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:33:29 +0900
Subject: [PATCH 3028/4238] auto save

---
 24/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/20.txt b/24/20.txt
index 8116e764..959f6650 100644
--- a/24/20.txt
+++ b/24/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi biarna tu'un yang injenan indi'e bada barat aika yang dakule'en kolea arinaan waktu dahadapkan
\ No newline at end of file
+Tapi biarna tu'un yang injenan indi'e bada barat aika yang dakule'en kolea arinaan waktu dahadapkan ku'un jo mahkamah agama.Atau mo'tae kolea sesera bo kada ku'un yang ku padangkan
\ No newline at end of file

From 08a6c15aefa3ed9dc811536a16f7d2e6ddc8e015 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 3029/4238] auto save

---
 14/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt
index 1632285b..721c3bf3 100644
--- a/14/17.txt
+++ b/14/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi  ian
\ No newline at end of file
+Tapi  ian una bukti darantang jokaan dameangki asaura
\ No newline at end of file

From f9ad214fee9cbf4d1db0321326edc541e011f732 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3030/4238] auto save

---
 19/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/08.txt b/19/08.txt
index 180cf2d1..60300531 100644
--- a/19/08.txt
+++ b/19/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Paulusan
\ No newline at end of file
+Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani nana
\ No newline at end of file

From 807460a68990e243c64cb7ce656a5345856ca3c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3031/4238] auto save

---
 23/18.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 23/18.txt

diff --git a/23/18.txt b/23/18.txt
new file mode 100644
index 00000000..06e038a2
--- /dev/null
+++ b/23/18.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Jadi perwiraan nan mawa jo
\ No newline at end of file

From 812b41cc0d40fdec0a9053ec5fc191c63dc4b924 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3032/4238] auto save

---
 10/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/19.txt b/10/19.txt
index cccba487..f44dfc21 100644
--- a/10/19.txt
+++ b/10/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Patangngaan i-Petrusan mamkirang aika yang dakitaan, sumangat yang bailang-ilangnganpun bada jo'an, " Belena, ara talu muntuariin-naan manyari jo'nuun.{ Jo salinan buku tu joloon tatulis, " Ara baba duan naan manyari jo'nuun," atau, " Ara babaan-nan manyari
\ No newline at end of file
+Patangngaan i-Petrusan mamkirang aika yang dakitaan, sumangat yang bailang-ilangnganpun bada jo'an, " Belena, ara talu muntuariin-naan manyari jo'nuun. Sadingngao, mandonao{ Jo salinan buku tu joloon tatulis, " Ara baba duan naan manyari jo'nuun," atau, " Ara babaan-nan manyari
\ No newline at end of file

From 61bd9bd2048e09de1baa09f8a43a0e4721c0d623 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:29:19 +0700
Subject: [PATCH 3033/4238] auto save

---
 21/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/20.txt b/21/20.txt
index 622e84ae..9e27f89d 100644
--- a/21/20.txt
+++ b/21/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ara ina'an mandalinga hal ina'an, ara ira'an mamudi'i Alatalah nana' bada'an jo'an, "belena saurunku, munsa ribu yang maminan percaya jo' antara
\ No newline at end of file
+Dabarikan ara ina'an mandalinga hal ina'an, ara ira'an mamudi'i Alatalah nana' bada'an jo'an, "belena saurunku, munsa ribu yang maminan percaya jo' antara ara Yahudi'in. ara ina'an samuan
\ No newline at end of file

From 194e6afe6e94d0fd3186add334c4b4dc381b4724 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:29:28 +0900
Subject: [PATCH 3034/4238] auto save

---
 24/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/20.txt b/24/20.txt
index 959f6650..f04f89b8 100644
--- a/24/20.txt
+++ b/24/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi biarna tu'un yang injenan indi'e bada barat aika yang dakule'en kolea arinaan waktu dahadapkan ku'un jo mahkamah agama.Atau mo'tae kolea sesera bo kada ku'un yang ku padangkan
\ No newline at end of file
+Tapi biarna tu'un yang injenan indi'e bada barat aika yang dakule'en kolea arinaan waktu dahadapkan ku'un jo mahkamah agama.Atau mo'tae kolea sesera bo kada ku'un yang ku padangkan waktu kadeng ku'u jo tanga'-tanga' arinaan nin'na kolea bankita tu mate iakan saso ni'in
\ No newline at end of file

From ebfb7b92b754effd52d4c4cd7ba3f3810e219a42 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:33:29 +0900
Subject: [PATCH 3035/4238] auto save

---
 24/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/20.txt b/24/20.txt
index f04f89b8..e583ff17 100644
--- a/24/20.txt
+++ b/24/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi biarna tu'un yang injenan indi'e bada barat aika yang dakule'en kolea arinaan waktu dahadapkan ku'un jo mahkamah agama.Atau mo'tae kolea sesera bo kada ku'un yang ku padangkan waktu kadeng ku'u jo tanga'-tanga' arinaan nin'na kolea bankita tu mate iakan saso ni'in
\ No newline at end of file
+Tapi biarna tu'un yang injenan indi'e bada barat aika yang dakule'en kolea arinaan waktu dahadapkan ku'un jo mahkamah agama.Atau mo'tae kolea sesera bo kada ku'un yang ku padangkan waktu kadeng ku'u jo tanga'-tanga' arinaan nin'na kolea bankita tu mate iakan saso ni'in d
\ No newline at end of file

From 3def6bb56172f48595a20bcdf01330e932269a7e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 3036/4238] auto save

---
 14/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt
index 721c3bf3..57571cf5 100644
--- a/14/17.txt
+++ b/14/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi  ian una bukti darantang jokaan dameangki asaura
\ No newline at end of file
+Tapi  ian una bukti darantang jokaan dameangki asauran dameangki asel tanah
\ No newline at end of file

From 73cab8afc6e577390230b6d9418e284d25b123dc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:29:45 +0900
Subject: [PATCH 3037/4238] auto save

---
 19/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/08.txt b/19/08.txt
index 60300531..55dcc4f7 100644
--- a/19/08.txt
+++ b/19/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani nana
\ No newline at end of file
+Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan. Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo
\ No newline at end of file

From e910a91807e4cd9caf22a7f110b1d0a845e442b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3038/4238] auto save

---
 19/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/08.txt b/19/08.txt
index 55dcc4f7..9327756c 100644
--- a/19/08.txt
+++ b/19/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan. Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo
\ No newline at end of file
+Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan. Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo malola i
\ No newline at end of file

From ed7e57ec9c507b8cb39788c9aa294401a56fa583 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:30:03 +0700
Subject: [PATCH 3039/4238] auto save

---
 10/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/19.txt b/10/19.txt
index f44dfc21..cdf9990c 100644
--- a/10/19.txt
+++ b/10/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Patangngaan i-Petrusan mamkirang aika yang dakitaan, sumangat yang bailang-ilangnganpun bada jo'an, " Belena, ara talu muntuariin-naan manyari jo'nuun. Sadingngao, mandonao{ Jo salinan buku tu joloon tatulis, " Ara baba duan naan manyari jo'nuun," atau, " Ara babaan-nan manyari
\ No newline at end of file
+Patangngaan i-Petrusan mamkirang aika yang dakitaan, sumangat yang bailang-ilangnganpun bada jo'an, " Belena, ara talu muntuariin-naan manyari jo'nuun. Sadingngao, mandonao, tangkatnao na arinaan. Dainao kalangganan tangkatnain sarata, iaknga yang manyuro'on{ Jo salinan buku tu joloon tatulis, " Ara baba duan naan manyari jo'nuun," atau, " Ara babaan-nan manyari
\ No newline at end of file

From c30d93372b221f41ba01d7d9c0dec644ddc63aae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3040/4238] auto save

---
 23/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/18.txt b/23/18.txt
index 06e038a2..5978833a 100644
--- a/23/18.txt
+++ b/23/18.txt
@@ -1 +1 @@
-Jadi perwiraan nan mawa jo
\ No newline at end of file
+Jadi perwiraan nan mawa  anak babaa nan madap jo kapala' pasukanan, iaan bada, "Paulus, tuu yang dikurun
\ No newline at end of file

From 00c3754a506435fa8fd12e2e86f2e20c29196d90 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3041/4238] auto save

---
 10/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/19.txt b/10/19.txt
index cdf9990c..abf3acff 100644
--- a/10/19.txt
+++ b/10/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Patangngaan i-Petrusan mamkirang aika yang dakitaan, sumangat yang bailang-ilangnganpun bada jo'an, " Belena, ara talu muntuariin-naan manyari jo'nuun. Sadingngao, mandonao, tangkatnao na arinaan. Dainao kalangganan tangkatnain sarata, iaknga yang manyuro'on{ Jo salinan buku tu joloon tatulis, " Ara baba duan naan manyari jo'nuun," atau, " Ara babaan-nan manyari
\ No newline at end of file
+Patangngaan i-Petrusan mamkirang aika yang dakitaan, sumangat yang bailang-ilangnganpun bada jo'an, " Belena, ara talu muntuariin-naan manyari jo'nuun. Sadingngao, mandonao, tangkatnao na arinaan. Dainao kalangganan tangkatnain sarata, iaknga yang manyuro'on jo arinaan.{ Jo salinan buku tu joloon tatulis, " Ara baba duan naan manyari jo'nuun," atau, " Ara babaan-nan manyari
\ No newline at end of file

From 05948cfa069a453625aac57a10c3dfdf46c641c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:33:29 +0900
Subject: [PATCH 3042/4238] auto save

---
 24/20.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/24/20.txt b/24/20.txt
index e583ff17..f043d00b 100644
--- a/24/20.txt
+++ b/24/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi biarna tu'un yang injenan indi'e bada barat aika yang dakule'en kolea arinaan waktu dahadapkan ku'un jo mahkamah agama.Atau mo'tae kolea sesera bo kada ku'un yang ku padangkan waktu kadeng ku'u jo tanga'-tanga' arinaan nin'na kolea bankita tu mate iakan saso ni'in d
\ No newline at end of file
+\v 20 Tapi biarna tu'un yang injenan indi'e bada barat aika yang dakule'en kolea arinaan waktu dahadapkan ku'un jo mahkamah Yahudi. \v 21 Atau mo'tae kolea sesera bo kada ku'un yang ku padangkan waktu kadeng ku'u jo tanga'-tanga' arinaan nin'na kolea bankita tu mate iakan saso ni'in daparoang'ak jo nun.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 08e7ecbd..0ca24d17 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-01","24-04","24-10","24-14","24-17"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-01","24-04","24-10","24-14","24-17","24-20"]}
\ No newline at end of file

From 9a012634597e1734f5eb326ead3a0a278f6e7701 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:31:07 +0900
Subject: [PATCH 3043/4238] auto save

---
 23/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/18.txt b/23/18.txt
index 5978833a..5d526627 100644
--- a/23/18.txt
+++ b/23/18.txt
@@ -1 +1 @@
-Jadi perwiraan nan mawa  anak babaa nan madap jo kapala' pasukanan, iaan bada, "Paulus, tuu yang dikurun
\ No newline at end of file
+Jadi perwiraan nan mawa  anak babaa nan madap jo kapala' pasukanan, iaan bada, "Paulus, tuu yang dikurungang nan kole' ka', mamita jo kuun mawa anak babaab an nin jo nun
\ No newline at end of file

From cec479c1b305dc0c91d2ce2e372cd9b598b63669 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:31:19 +0900
Subject: [PATCH 3044/4238] auto save

---
 24/22.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 24/22.txt

diff --git a/24/22.txt b/24/22.txt
new file mode 100644
index 00000000..96583aab
--- /dev/null
+++ b/24/22.txt
@@ -0,0 +1 @@
+T
\ No newline at end of file

From 70350a18be58a003007517e7b1f347246cc923f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:31:19 +0900
Subject: [PATCH 3045/4238] auto save

---
 24/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/22.txt b/24/22.txt
index 96583aab..a94bc531 100644
--- a/24/22.txt
+++ b/24/22.txt
@@ -1 +1 @@
-T
\ No newline at end of file
+Ta
\ No newline at end of file

From 552d7e770fae276762c9db6fea047d89664e45dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3046/4238] auto save

---
 21/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/20.txt b/21/20.txt
index 9e27f89d..4d16e7b4 100644
--- a/21/20.txt
+++ b/21/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ara ina'an mandalinga hal ina'an, ara ira'an mamudi'i Alatalah nana' bada'an jo'an, "belena saurunku, munsa ribu yang maminan percaya jo' antara ara Yahudi'in. ara ina'an samuan
\ No newline at end of file
+Dabarikan ara ina'an mandalinga hal ina'an, ara ira'an mamudi'i Alatalah nana' bada'an jo'an, "belena saurunku, munsa ribu yang maminan percaya jo' antara ara Yahudi'in. ara ina'an samuan tatap mangkam hukum Taurat.
\ No newline at end of file

From 6a71daddee3a9a75da4b527a057fa57be37104cf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:33:29 +0900
Subject: [PATCH 3047/4238] auto save

---
 24/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/22.txt b/24/22.txt
index a94bc531..e9be43bb 100644
--- a/24/22.txt
+++ b/24/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Ta
\ No newline at end of file
+Tapi i
\ No newline at end of file

From a0490581e887eeb352f5e3ff63dd5c508f45e02f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3048/4238] auto save

---
 19/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/08.txt b/19/08.txt
index 9327756c..e6ccb0da 100644
--- a/19/08.txt
+++ b/19/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan. Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo malola i
\ No newline at end of file
+Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan. Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo malola i parajanan na, arenan mamadang
\ No newline at end of file

From 4bd3f5765266f07bde9d6de9ed57aa85c327b787 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3049/4238] auto save

---
 23/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/18.txt b/23/18.txt
index 5d526627..e617ad6d 100644
--- a/23/18.txt
+++ b/23/18.txt
@@ -1 +1 @@
-Jadi perwiraan nan mawa  anak babaa nan madap jo kapala' pasukanan, iaan bada, "Paulus, tuu yang dikurungang nan kole' ka', mamita jo kuun mawa anak babaab an nin jo nun
\ No newline at end of file
+Jadi perwiraan nan mawa  anak babaa nan madap jo kapala' pasukanan, iaan bada, "Paulus, tuu yang dikurungang nan kole' ka', mamita jo kuun mawa anak babaan an nin jo adapan nun. Injen yang to' dapadangaan jo nun." Kapala pasukan nan mawa jo
\ No newline at end of file

From c01d00146daab29561afa44648105057679f927e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3050/4238] auto save

---
 10/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/19.txt b/10/19.txt
index abf3acff..016adbb4 100644
--- a/10/19.txt
+++ b/10/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Patangngaan i-Petrusan mamkirang aika yang dakitaan, sumangat yang bailang-ilangnganpun bada jo'an, " Belena, ara talu muntuariin-naan manyari jo'nuun. Sadingngao, mandonao, tangkatnao na arinaan. Dainao kalangganan tangkatnain sarata, iaknga yang manyuro'on jo arinaan.{ Jo salinan buku tu joloon tatulis, " Ara baba duan naan manyari jo'nuun," atau, " Ara babaan-nan manyari
\ No newline at end of file
+Patangngaan i-Petrusan mamkirang aika yang dakitaan, sumangat yang bailang-ilangnganpun bada jo'an, " Belena, ara talu muntuariin-naan manyari jo'nuun. Sadingngao, mandonao, tangkatnao na arinaan. Dainao kalangganan tangkatnain sarata, iaknga yang mutussan jo arinaan. Mamin dari pada inaan Petrus-san mando sidua na{ Jo salinan buku tu joloon tatulis, " Ara baba duan naan manyari jo'nuun," atau, " Ara babaan-nan manyari
\ No newline at end of file

From acd51f4d2ff00b41e40c91479058b22d657001c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3051/4238] auto save

---
 21/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/20.txt b/21/20.txt
index 4d16e7b4..a7eb9b1d 100644
--- a/21/20.txt
+++ b/21/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ara ina'an mandalinga hal ina'an, ara ira'an mamudi'i Alatalah nana' bada'an jo'an, "belena saurunku, munsa ribu yang maminan percaya jo' antara ara Yahudi'in. ara ina'an samuan tatap mangkam hukum Taurat.
\ No newline at end of file
+Dabarikan ara ina'an mandalinga hal ina'an, ara ira'an mamudi'i Alatalah nana' bada'an jo'an, "belena saurunku, munsa ribu yang maminan percaya jo' antara ara Yahudi'in. ara ina'an samuan tatap mangkam hukum Taurat. ara ira'an mamina bacarita tantang ingko, bahwa ingko'on majarkan samua ara Yahudi'in yang tio'on
\ No newline at end of file

From 13b183b604d814fd37115455ea7937efe99a5605 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:33:29 +0900
Subject: [PATCH 3052/4238] auto save

---
 24/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/22.txt b/24/22.txt
index e9be43bb..9b357ec1 100644
--- a/24/22.txt
+++ b/24/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi i
\ No newline at end of file
+Tapi iFelik'an yang matawang jaji dalan Alatala menanguhkan pakara arina'an lo'a
\ No newline at end of file

From 223abe91c5e521866c7784bebaaf6523409651e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 3053/4238] auto save

---
 14/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt
index 57571cf5..e62d75c6 100644
--- a/14/17.txt
+++ b/14/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi  ian una bukti darantang jokaan dameangki asauran dameangki asel tanah
\ No newline at end of file
+Tapi  ian una bukti darantang jokaan dameangki asauran dameangki asel tanah mameang jonun kasenangan.
\ No newline at end of file

From 6cf423f858762be5460f34d4291d0ddfb1065b50 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3054/4238] auto save

---
 10/19.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/10/19.txt b/10/19.txt
index 016adbb4..d31ef6e3 100644
--- a/10/19.txt
+++ b/10/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Patangngaan i-Petrusan mamkirang aika yang dakitaan, sumangat yang bailang-ilangnganpun bada jo'an, " Belena, ara talu muntuariin-naan manyari jo'nuun. Sadingngao, mandonao, tangkatnao na arinaan. Dainao kalangganan tangkatnain sarata, iaknga yang mutussan jo arinaan. Mamin dari pada inaan Petrus-san mando sidua na{ Jo salinan buku tu joloon tatulis, " Ara baba duan naan manyari jo'nuun," atau, " Ara babaan-nan manyari
\ No newline at end of file
+Patangngaan i-Petrusan mamkirang aika yang dakitaan, sumangat yang bailang-ilangnganpun bada jo'an, " Belena, ara talu muntuariin-naan manyari jo'nuun. Sadingngao, mandonao, tangkatnao na arinaan. Dainao kalangganan tangkatnain sarata, iaknga yang mutussan jo arinaan. Mamin dari pada inaan Petrus-san mando sidua na arinaan nana kada'a, " Iaknga yang i-sariin ingkin. Aika pamondokngin-nan?".
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 9d258ed6..ad19001f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19"]}
\ No newline at end of file

From 47315fb606537fbbe54184cfe74ac4fe4e7a0b82 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3055/4238] auto save

---
 19/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/08.txt b/19/08.txt
index e6ccb0da..471e9162 100644
--- a/19/08.txt
+++ b/19/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan. Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo malola i parajanan na, arenan mamadang
\ No newline at end of file
+Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan. Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo malola i parajanan na, arenan mamadang jalu inju mam jo Kristusan jo tu ambatan.
\ No newline at end of file

From bf054261461cdef4e527120a62a425cdb9b202fd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3056/4238] auto save

---
 23/18.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/23/18.txt b/23/18.txt
index e617ad6d..83e1fc40 100644
--- a/23/18.txt
+++ b/23/18.txt
@@ -1 +1 @@
-Jadi perwiraan nan mawa  anak babaa nan madap jo kapala' pasukanan, iaan bada, "Paulus, tuu yang dikurungang nan kole' ka', mamita jo kuun mawa anak babaan an nin jo adapan nun. Injen yang to' dapadangaan jo nun." Kapala pasukan nan mawa jo
\ No newline at end of file
+\v 18 Jadi perwiraan nan mawa  anak babaa nan madap jo kapala' pasukanan, iaan bada, "Paulus, tuu yang dikurungang nan kole' ka', mamita jo kuun mawa anak babaan an nin jo adapan nun. Injen yang to' dapadangaan jo nun." \v 19 Kapala pasukan nan mawa anak babaa an nan jo ruang kusussan maminnan mananya, "Aika yang to' idapangan ingko jo kuun?"
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 379d3f66..a7514878 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18"]}
\ No newline at end of file

From 0fd4d8395cb0f2c797a3c168972189bc0c2a0726 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:34:19 +0700
Subject: [PATCH 3057/4238] auto save

---
 21/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/20.txt b/21/20.txt
index a7eb9b1d..ca898f27 100644
--- a/21/20.txt
+++ b/21/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ara ina'an mandalinga hal ina'an, ara ira'an mamudi'i Alatalah nana' bada'an jo'an, "belena saurunku, munsa ribu yang maminan percaya jo' antara ara Yahudi'in. ara ina'an samuan tatap mangkam hukum Taurat. ara ira'an mamina bacarita tantang ingko, bahwa ingko'on majarkan samua ara Yahudi'in yang tio'on
\ No newline at end of file
+Dabarikan ara ina'an mandalinga hal ina'an, ara ira'an mamudi'i Alatalah nana' bada'an jo'an, "belena saurunku, munsa ribu yang maminan percaya jo' antara ara Yahudi'in. ara ina'an samuan tatap mangkam hukum Taurat. ara ira'an mamina bacarita tantang ingko, bahwa ingko'on majarkan samua ara Yahudi'in yang tio'on jo' antara mintuari yang boanan Yahudi.
\ No newline at end of file

From e2859d221e1f133bb6967876bb0a1d160a64f4db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3058/4238] auto save

---
 10/19.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/10/19.txt b/10/19.txt
index d31ef6e3..1b0edb31 100644
--- a/10/19.txt
+++ b/10/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Patangngaan i-Petrusan mamkirang aika yang dakitaan, sumangat yang bailang-ilangnganpun bada jo'an, " Belena, ara talu muntuariin-naan manyari jo'nuun. Sadingngao, mandonao, tangkatnao na arinaan. Dainao kalangganan tangkatnain sarata, iaknga yang mutussan jo arinaan. Mamin dari pada inaan Petrus-san mando sidua na arinaan nana kada'a, " Iaknga yang i-sariin ingkin. Aika pamondokngin-nan?".
\ No newline at end of file
+\v 20 \v 19 \v 21 Patangngaan i-Petrusan mamkirang aika yang dakitaan, sumangat yang bailang-ilangnganpun bada jo'an, " Belena, ara talu muntuariin-naan manyari jo'nuun. Sadingngao, mandonao, tangkatnao na arinaan. Dainao kalangganan tangkatnain sarata, iaknga yang mutussan jo arinaan. Mamin dari pada inaan Petrus-san mando sidua na arinaan nana kada'a, " Iaknga yang i-sariin ingkin. Aika pamondokngin-nan?".
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ad19001f..9d258ed6 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17"]}
\ No newline at end of file

From 2fe1d1a69d8e2f7b27bdc00ad3a51c188664ae0c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:34:28 +0900
Subject: [PATCH 3059/4238] auto save

---
 24/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/22.txt b/24/22.txt
index 9b357ec1..2f1ad541 100644
--- a/24/22.txt
+++ b/24/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi iFelik'an yang matawang jaji dalan Alatala menanguhkan pakara arina'an lo'a
\ No newline at end of file
+Tapi iFelik'an yang matawang jaji dalan Alatala menanguhkan pakara arina'an lo'a. Iaa bada "mamina Lisias, kapala pasukan
\ No newline at end of file

From 7c64590d653041fa0c7693c90dcb7703e45eda95 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:34:45 +0900
Subject: [PATCH 3060/4238] auto save

---
 19/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/08.txt b/19/08.txt
index 471e9162..6b1dbf89 100644
--- a/19/08.txt
+++ b/19/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan. Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo malola i parajanan na, arenan mamadang jalu inju mam jo Kristusan jo tu ambatan.
\ No newline at end of file
+Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan. Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo malola i parajanan na, arenan mamadang hal-hal bauruk mam jo Kristusan jo tu ambatan.
\ No newline at end of file

From efcd04442ca1abdcbff8dfc281a5c9fd4bb54883 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:34:45 +0900
Subject: [PATCH 3061/4238] auto save

---
 19/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/08.txt b/19/08.txt
index 6b1dbf89..cfecaea0 100644
--- a/19/08.txt
+++ b/19/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan. Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo malola i parajanan na, arenan mamadang hal-hal bauruk mam jo Kristusan jo tu ambatan.
\ No newline at end of file
+Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan. Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo malola i parajanan na, arenan mamadang hal-hal bauruk  mam jo Kristusan jo tu ambatan.
\ No newline at end of file

From 1e84560a072c0ffc71db8dd060b27c6070a8eb5e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3062/4238] auto save

---
 10/19.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/10/19.txt b/10/19.txt
index 1b0edb31..7d6edac3 100644
--- a/10/19.txt
+++ b/10/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 20 \v 19 \v 21 Patangngaan i-Petrusan mamkirang aika yang dakitaan, sumangat yang bailang-ilangnganpun bada jo'an, " Belena, ara talu muntuariin-naan manyari jo'nuun. Sadingngao, mandonao, tangkatnao na arinaan. Dainao kalangganan tangkatnain sarata, iaknga yang mutussan jo arinaan. Mamin dari pada inaan Petrus-san mando sidua na arinaan nana kada'a, " Iaknga yang i-sariin ingkin. Aika pamondokngin-nan?".
\ No newline at end of file
+\v 19 Patangngaan i-Petrusan mamkirang aika yang dakitaan, sumangat yang bailang-ilangnganpun bada jo'an, " Belena, ara talu muntuariin-naan manyari jo'nuun. \v 20 Sadingngao, mandonao, tangkatnao na arinaan. Dainao kalangganan tangkatnain sarata, iaknga yang mutussan jo arinaan. \v 21 Mamin dari pada inaan Petrus-san mando sidua na arinaan nana kada'a, " Iaknga yang i-sariin ingkin. Aika pamondokngin-nan?".
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 9d258ed6..ad19001f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19"]}
\ No newline at end of file

From 923500bceaa5d1e04be76761cd2b33d2de48f1d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:34:52 +0700
Subject: [PATCH 3063/4238] auto save

---
 14/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt
index e62d75c6..99f141f4 100644
--- a/14/17.txt
+++ b/14/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi  ian una bukti darantang jokaan dameangki asauran dameangki asel tanah mameang jonun kasenangan.
\ No newline at end of file
+Tapi  ian una bukti darantang jokaan dameangki asauran dameangki asel tanah mameang jonun kasenangan. Ipaulusan nana ibarnabas inju dapat manahan jo
\ No newline at end of file

From 6d5400104c99db296477e6bcebdcb38219e3caf9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3064/4238] auto save

---
 21/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/20.txt b/21/20.txt
index ca898f27..9d4f3f7a 100644
--- a/21/20.txt
+++ b/21/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ara ina'an mandalinga hal ina'an, ara ira'an mamudi'i Alatalah nana' bada'an jo'an, "belena saurunku, munsa ribu yang maminan percaya jo' antara ara Yahudi'in. ara ina'an samuan tatap mangkam hukum Taurat. ara ira'an mamina bacarita tantang ingko, bahwa ingko'on majarkan samua ara Yahudi'in yang tio'on jo' antara mintuari yang boanan Yahudi.
\ No newline at end of file
+Dabarikan ara ina'an mandalinga hal ina'an, ara ira'an mamudi'i Alatalah nana' bada'an jo'an, "belena saurunku, munsa ribu yang maminan percaya jo' antara ara Yahudi'in. ara ina'an samuan tatap mangkam hukum Taurat. ara ira'an mamina bacarita tantang ingko, bahwa ingko'on majarkan samua ara Yahudi'in yang tio'on jo' antara mintuari yang boanan Yahudi tuk marantang jo' Musa nana' inju mayunat
\ No newline at end of file

From 09daebcee8ee53520019e00fb214cc6496d735d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:33:29 +0900
Subject: [PATCH 3065/4238] auto save

---
 24/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/22.txt b/24/22.txt
index 2f1ad541..c98901e7 100644
--- a/24/22.txt
+++ b/24/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi iFelik'an yang matawang jaji dalan Alatala menanguhkan pakara arina'an lo'a. Iaa bada "mamina Lisias, kapala pasukan
\ No newline at end of file
+Tapi iFelik'an yang matawang jaji dalan Alatala menanguhkan pakara arina'an lo'a. Iaa bada "Bila Lisias, kapala pasukan mamin mondok dari Yerusalem baru
\ No newline at end of file

From 6af4814ee59cb52fb71735ace900db4db7e14268 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 3066/4238] auto save

---
 14/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt
index 99f141f4..f99ac793 100644
--- a/14/17.txt
+++ b/14/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi  ian una bukti darantang jokaan dameangki asauran dameangki asel tanah mameang jonun kasenangan. Ipaulusan nana ibarnabas inju dapat manahan jo
\ No newline at end of file
+Tapi  ian una bukti darantang jokaan dameangki asauran dameangki asel tanah mameang jonun kasenangan. Ipaulusan nana ibarnabas inju dapat manahan jo areinan,
\ No newline at end of file

From 25af323b3131d1d3cc7bdd1e3a094c1315a44db9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3067/4238] auto save

---
 19/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/08.txt b/19/08.txt
index cfecaea0..8eb6c773 100644
--- a/19/08.txt
+++ b/19/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan. Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo malola i parajanan na, arenan mamadang hal-hal bauruk  mam jo Kristusan jo tu ambatan.
\ No newline at end of file
+Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan. Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo malola i parajanan na, arenan mamadang hal-hal bauruk jo Kristusan jo tu ambatan.
\ No newline at end of file

From 48d1faed9211de75b6c98f389058bad4a4952abe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:36:07 +0900
Subject: [PATCH 3068/4238] auto save

---
 23/25.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 23/25.txt

diff --git a/23/25.txt b/23/25.txt
new file mode 100644
index 00000000..940e3897
--- /dev/null
+++ b/23/25.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Dabarikan iaan manulis surat yang isi'an: "Salam dari Kaludius Lisias jo yang muliaan gubernur Feliks.
\ No newline at end of file

From bb19f3086c34839e8972c7836e79c50b7b4f506e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3069/4238] auto save

---
 23/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/25.txt b/23/25.txt
index 940e3897..ea06791c 100644
--- a/23/25.txt
+++ b/23/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan iaan manulis surat yang isi'an: "Salam dari Kaludius Lisias jo yang muliaan gubernur Feliks.
\ No newline at end of file
+Dabarikan iaan manulis surat yang isi'an: "Salam dari Kaludius Lisias jo yang muliaan gubernur Feliks. Babaa an nin d
\ No newline at end of file

From eb59a7095c53f1f48577473871c69f26bc856b0b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:36:19 +0900
Subject: [PATCH 3070/4238] auto save

---
 24/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/22.txt b/24/22.txt
index c98901e7..d74b5ffd 100644
--- a/24/22.txt
+++ b/24/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi iFelik'an yang matawang jaji dalan Alatala menanguhkan pakara arina'an lo'a. Iaa bada "Bila Lisias, kapala pasukan mamin mondok dari Yerusalem baru
\ No newline at end of file
+Tapi iFelik'an yang matawang jaji dalan Alatala menanguhkan pakara arina'an lo'a. Iaa bada "Bila Lisias, kapala pasukan mamin mondok dari Yerusalem baru dala keputusan lalama pakara ni'in
\ No newline at end of file

From a304df511aec7c212df899e1e1946e6d2b002543 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3071/4238] auto save

---
 10/22.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 10/22.txt

diff --git a/10/22.txt b/10/22.txt
new file mode 100644
index 00000000..d5515248
--- /dev/null
+++ b/10/22.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Arinaan bada, " Korneliusan tu bapangkat, tu yang maam
\ No newline at end of file

From 2279c283a3dd99180adcc76eae7a66d2c76baa10 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3072/4238] auto save

---
 21/20.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/21/20.txt b/21/20.txt
index 9d4f3f7a..253c50d8 100644
--- a/21/20.txt
+++ b/21/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ara ina'an mandalinga hal ina'an, ara ira'an mamudi'i Alatalah nana' bada'an jo'an, "belena saurunku, munsa ribu yang maminan percaya jo' antara ara Yahudi'in. ara ina'an samuan tatap mangkam hukum Taurat. ara ira'an mamina bacarita tantang ingko, bahwa ingko'on majarkan samua ara Yahudi'in yang tio'on jo' antara mintuari yang boanan Yahudi tuk marantang jo' Musa nana' inju mayunat
\ No newline at end of file
+\v 20 Dabarikan ara ina'an mandalinga hal ina'an, ara ira'an mamudi'i Alatalah nana' bada'an jo'an, "belena saurunku, munsa ribu yang maminan percaya jo' antara ara Yahudi'in. ara ina'an samuan tatap mangkam hukum Taurat.\v 21  ara ira'an mamina bacarita tantang ingko, bahwa ingko'on majarkan samua ara Yahudi'in yang tio'on jo' antara mintuari yang boanan Yahudi tuk marantang jo' Musa nana' inju mayunat anak-anaka ara ira'an dan dainai malolai adat-adat jolo'.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 661ff98d..e3abd0fe 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12","21-15","21-17"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12","21-15","21-17","21-20"]}
\ No newline at end of file

From 11d173021deb058a8feab8821da79f99e5a512ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:33:29 +0900
Subject: [PATCH 3073/4238] auto save

---
 24/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/22.txt b/24/22.txt
index d74b5ffd..5c37fa35 100644
--- a/24/22.txt
+++ b/24/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi iFelik'an yang matawang jaji dalan Alatala menanguhkan pakara arina'an lo'a. Iaa bada "Bila Lisias, kapala pasukan mamin mondok dari Yerusalem baru dala keputusan lalama pakara ni'in
\ No newline at end of file
+Tapi iFelik'an yang matawang jaji dalan Alatala menanguhkan pakara arina'an lo'a. Iaa bada "Bila Lisias, kapala pasukan mamin mondok dari Yerusalem baru dala keputusan lalama pakara ni'in.mamina iaan manyuro jo perwira
\ No newline at end of file

From 5783f2f9ed498d181913b2f4a1e877f930a7ea34 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 3074/4238] auto save

---
 14/14.txt | 2 +-
 14/17.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/14.txt b/14/14.txt
index e16b8c94..e421630a 100644
--- a/14/14.txt
+++ b/14/14.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 14 Pakusi rasul ibarnabas nana ipaulusan,mandalinga kalakona areinan ,laloang mambela bajua areinan to arien lamba jo tu ambatanan laloang malong,.\v 15  lansong bada ingkin mansenana aika manun ingkinan malambaang jalu yang katenanan ingkaman busi mintuari biasakam sama bam nanin ingkaman mawa dongo mam kam,badaak joninan mole'balikngain jo katoana Alatala yang tioon yang maniang suan nana tanaan laut nana samua isia.  \v 16 Dari jaman jolon ian mamiang samuaa bansa -bansa tio malolai toan diria.
\ No newline at end of file
+\v 14 Pakusi rasul ibarnabas nana ipaulusan,mandalinga kalakona areinan ,laloang mambela bajua areinan to arien lamba jo tu ambatanan laloang malong,. lansong bada ingkin mansenana aika manun ingkinan malambaang jalu yang katenanan ingkaman busi mintuari biasakam\v 15  sama bam nanin ingkaman mawa dongo mam kam,badaak joninan mole'balikngain jo katoana Alatala yang tioon yang maniang suan nana tanaan laut nana samua isia.  \v 16 Dari jaman jolon ian mamiang samuaa bansa -bansa tio malolai toan diria.
\ No newline at end of file
diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt
index f99ac793..85d2d8ff 100644
--- a/14/17.txt
+++ b/14/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi  ian una bukti darantang jokaan dameangki asauran dameangki asel tanah mameang jonun kasenangan. Ipaulusan nana ibarnabas inju dapat manahan jo areinan,
\ No newline at end of file
+\v 17 \v 18 Tapi  ian una bukti darantang jokaan dameangki asauran dameangki asel tanah mameang jonun kasenangan. Ipaulusan nana ibarnabas inju dapat manahan jo areinan,areinan tetapbo to mameang korban jo are duan.
\ No newline at end of file

From 4e30fcbf082e379f39f1935aff168a48216feb67 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3075/4238] auto save

---
 19/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/08.txt b/19/08.txt
index 8eb6c773..bb899f07 100644
--- a/19/08.txt
+++ b/19/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan. Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo malola i parajanan na, arenan mamadang hal-hal bauruk jo Kristusan jo tu ambatan.
\ No newline at end of file
+Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan. Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo malola i parajanan na, arenan mamadang hal-hal bauruk jo Kristusan jo ara tu ambatan. mamina inaan I Paulusan marantang jo arenan panjo jo kalea
\ No newline at end of file

From b009d131631dbe8f36f6fa46a4fda998a69b8f89 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3076/4238] auto save

---
 23/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/25.txt b/23/25.txt
index ea06791c..e8c6bfe5 100644
--- a/23/25.txt
+++ b/23/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan iaan manulis surat yang isi'an: "Salam dari Kaludius Lisias jo yang muliaan gubernur Feliks. Babaa an nin d
\ No newline at end of file
+Dabarikan iaan manulis surat yang isi'an: "Salam dari Kaludius Lisias jo yang muliaan gubernur Feliks. Babaa an nin da penjara kole'a urang Yahudiian, iaan sa'sapit mai to dauno' kale ara iraan,
\ No newline at end of file

From bacf7563d399fcfad198c187d329fd626621d1d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3077/4238] auto save

---
 10/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/22.txt b/10/22.txt
index d5515248..2335fb62 100644
--- a/10/22.txt
+++ b/10/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Arinaan bada, " Korneliusan tu bapangkat, tu yang maam
\ No newline at end of file
+Arinaan bada, " Korneliusan tu bapangkat, tu yang maam, parasaya jo Alatala, kate'naanpun dakilala kole' samua tu
\ No newline at end of file

From 85943be2032b9804989417e0dd4e2e889e0dd22d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 3078/4238] auto save

---
 14/17.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/17.txt b/14/17.txt
index 85d2d8ff..8a5643c9 100644
--- a/14/17.txt
+++ b/14/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 \v 18 Tapi  ian una bukti darantang jokaan dameangki asauran dameangki asel tanah mameang jonun kasenangan. Ipaulusan nana ibarnabas inju dapat manahan jo areinan,areinan tetapbo to mameang korban jo are duan.
\ No newline at end of file
+\v 17 Tapi  ian una bukti darantang jokaan dameangki asauran dameangki asel tanah mameang jonun kasenangan. \v 18 Ipaulusan nana ibarnabas inju dapat manahan jo areinan,areinan tetapbo to mameang korban jo are duan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 0fb1a65d..1fcd82e9 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03","14-01","07-44","07-47","07-51","07-54","07-57","07-59","07-41","07-35","07-title","14-11"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03","14-01","07-44","07-47","07-51","07-54","07-57","07-59","07-41","07-35","07-title","14-11","14-17"]}
\ No newline at end of file

From 2997e8d56ca63b3bb95f5461902900f17dfab3e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:39:28 +0900
Subject: [PATCH 3079/4238] auto save

---
 24/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/22.txt b/24/22.txt
index 5c37fa35..c579b672 100644
--- a/24/22.txt
+++ b/24/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi iFelik'an yang matawang jaji dalan Alatala menanguhkan pakara arina'an lo'a. Iaa bada "Bila Lisias, kapala pasukan mamin mondok dari Yerusalem baru dala keputusan lalama pakara ni'in.mamina iaan manyuro jo perwira
\ No newline at end of file
+Tapi iFelik'an yang matawang jaji dalan Alatala menanguhkan pakara arina'an lo'a. Iaa bada "Bila Lisias, kapala pasukan mamin mondok dari Yerusalem baru dala keputusan lalama pakara ni'in.mamina iaan manyuro jo perwira'an tatap mangawal jo iPaulusan tapi dameang kalongaran
\ No newline at end of file

From c85888d1e35449e7ac5c45ed6d4d3a6c29d51434 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:39:45 +0900
Subject: [PATCH 3080/4238] auto save

---
 19/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/08.txt b/19/08.txt
index bb899f07..5b877643 100644
--- a/19/08.txt
+++ b/19/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan. Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo malola i parajanan na, arenan mamadang hal-hal bauruk jo Kristusan jo ara tu ambatan. mamina inaan I Paulusan marantang jo arenan panjo jo kalea
\ No newline at end of file
+Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan. Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo malola i parajanan na, arenan mamadang hal-hal bauruk jo Kristusan jo ara tu ambatan. mamina inaan I Paulusan marantang jo arenan panjo jo ara yang  parsayaan nan dari
\ No newline at end of file

From 1be3879d5f2abc8745a2832be192dae2f693543a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3081/4238] auto save

---
 19/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/08.txt b/19/08.txt
index 5b877643..073573a6 100644
--- a/19/08.txt
+++ b/19/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan. Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo malola i parajanan na, arenan mamadang hal-hal bauruk jo Kristusan jo ara tu ambatan. mamina inaan I Paulusan marantang jo arenan panjo jo ara yang  parsayaan nan dari
\ No newline at end of file
+Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan. Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo malola i parajanan na, arenan mamadang hal-hal bauruk jo Kristusan jo ara tu ambatan. mamina inaan I Paulusan marantang jo arenan panjo jo ara yang  parsayaan nan dari ara
\ No newline at end of file

From b26bb5c0a4d6250ccb92908443af390fa0822dbe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:40:03 +0700
Subject: [PATCH 3082/4238] auto save

---
 10/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/22.txt b/10/22.txt
index 2335fb62..3f69bfcb 100644
--- a/10/22.txt
+++ b/10/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Arinaan bada, " Korneliusan tu bapangkat, tu yang maam, parasaya jo Alatala, kate'naanpun dakilala kole' samua tu
\ No newline at end of file
+Arinaan bada, " Korneliusan tu bapangkat, tu yang maam, parasaya jo Alatala, lagipun basamam, dakilala kole' samua tu dari bansa Yahudi, dabaritang
\ No newline at end of file

From 831786478fbae578b726f1af79f5b07b32fc6d12 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:40:03 +0700
Subject: [PATCH 3083/4238] auto save

---
 10/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/22.txt b/10/22.txt
index 3f69bfcb..21f55cb0 100644
--- a/10/22.txt
+++ b/10/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Arinaan bada, " Korneliusan tu bapangkat, tu yang maam, parasaya jo Alatala, lagipun basamam, dakilala kole' samua tu dari bansa Yahudi, dabaritang
\ No newline at end of file
+Arinaan bada, " Korneliusan tu bapangkat, tu yang maam, parasaya jo Alatala, lagipun basamam, dakilala kole' samua tu dari bansa Yahudi, dabaritan
\ No newline at end of file

From 7bac474fa1fc7ba5d36e707d93390c7c628e7a8e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:40:03 +0700
Subject: [PATCH 3084/4238] auto save

---
 10/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/22.txt b/10/22.txt
index 21f55cb0..99e20182 100644
--- a/10/22.txt
+++ b/10/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Arinaan bada, " Korneliusan tu bapangkat, tu yang maam, parasaya jo Alatala, lagipun basamam, dakilala kole' samua tu dari bansa Yahudi, dabaritan
\ No newline at end of file
+Arinaan bada, " Korneliusan tu bapangkat, tu yang maam, parasaya jo Alatala, lagipun basamam, dakilala kole' samua tu dari bansa Yahudi, dabarita
\ No newline at end of file

From e0eb8668330e754b1cc995ee7f4db753144a32ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3085/4238] auto save

---
 23/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/25.txt b/23/25.txt
index e8c6bfe5..19ac2cc5 100644
--- a/23/25.txt
+++ b/23/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan iaan manulis surat yang isi'an: "Salam dari Kaludius Lisias jo yang muliaan gubernur Feliks. Babaa an nin da penjara kole'a urang Yahudiian, iaan sa'sapit mai to dauno' kale ara iraan,
\ No newline at end of file
+Dabarikan iaan manulis surat yang isi'an: "Salam dari Kaludius Lisias jo yang muliaan gubernur Feliks. Babaa an nin da penjara kole'a urang Yahudiian, maminna sa'sapit mani to dauno' kale ara iraan, iakkan nana ara prajurit ku' mondok
\ No newline at end of file

From ebc0563e91dd05477bb462bf4c06031f0dffd183 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3086/4238] auto save

---
 10/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/22.txt b/10/22.txt
index 99e20182..e9e00ea4 100644
--- a/10/22.txt
+++ b/10/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Arinaan bada, " Korneliusan tu bapangkat, tu yang maam, parasaya jo Alatala, lagipun basamam, dakilala kole' samua tu dari bansa Yahudi, dabarita
\ No newline at end of file
+Arinaan bada, " Korneliusan tu bapangkat, tu yang maam, parasaya jo Alatala, lagipun basamam, dakilala kole' samua tu dari bansa Yahudi, dabaritaang kole'a Alatala
\ No newline at end of file

From f4fb9beae6b4e111a4d74ab0eaf81f703d97a09b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:41:07 +0900
Subject: [PATCH 3087/4238] auto save

---
 23/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/25.txt b/23/25.txt
index 19ac2cc5..4f07732e 100644
--- a/23/25.txt
+++ b/23/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan iaan manulis surat yang isi'an: "Salam dari Kaludius Lisias jo yang muliaan gubernur Feliks. Babaa an nin da penjara kole'a urang Yahudiian, maminna sa'sapit mani to dauno' kale ara iraan, iakkan nana ara prajurit ku' mondok
\ No newline at end of file
+Dabarikan iaan manulis surat yang isi'an: "Salam dari Kaludius Lisias jo yang muliaan gubernur Feliks. Babaa an nin da penjara kole'a urang Yahudiian, maminna sa'sapit mani to dauno' kale ara iraan, iakkan nana ara prajurit ku' mondok manjaranga' nana malapasang joan, sebab ku dalinga, iaan nan Urang
\ No newline at end of file

From e6110c9ac3a1fc62c8160cdaa739efd4c002bc72 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:41:19 +0900
Subject: [PATCH 3088/4238] auto save

---
 24/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/22.txt b/24/22.txt
index c579b672..fdca933b 100644
--- a/24/22.txt
+++ b/24/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi iFelik'an yang matawang jaji dalan Alatala menanguhkan pakara arina'an lo'a. Iaa bada "Bila Lisias, kapala pasukan mamin mondok dari Yerusalem baru dala keputusan lalama pakara ni'in.mamina iaan manyuro jo perwira'an tatap mangawal jo iPaulusan tapi dameang kalongaran
\ No newline at end of file
+Tapi iFelik'an yang matawang jaji dalan Alatala menanguhkan pakara arina'an lo'a. Iaa bada "Bila Lisias, kapala pasukan mamin mondok dari Yerusalem baru dala keputusan lalama pakara ni'in.mamina iaan manyuro jo perwira'an tatap mangawal jo iPaulusan tapi dameang kalongaran agar inju pande malangi  gulungan I Paulusan  ti to'
\ No newline at end of file

From b484ecf878f063b7841e9e47859d9f4793674e99 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3089/4238] auto save

---
 21/22.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 21/22.txt

diff --git a/21/22.txt b/21/22.txt
new file mode 100644
index 00000000..424e02b4
--- /dev/null
+++ b/21/22.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Aika yang ikarajan ingkam? ara ira'an samuan mamina mandalinga
\ No newline at end of file

From 4231423991906bb6797dcff640fb26053410bc3d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3090/4238] auto save

---
 23/25.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/23/25.txt b/23/25.txt
index 4f07732e..c2c7ac65 100644
--- a/23/25.txt
+++ b/23/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan iaan manulis surat yang isi'an: "Salam dari Kaludius Lisias jo yang muliaan gubernur Feliks. Babaa an nin da penjara kole'a urang Yahudiian, maminna sa'sapit mani to dauno' kale ara iraan, iakkan nana ara prajurit ku' mondok manjaranga' nana malapasang joan, sebab ku dalinga, iaan nan Urang
\ No newline at end of file
+\v 25 Dabarikan iaan manulis surat yang isi'an: \v 26 "Salam dari Kaludius Lisias jo yang muliaan gubernur Feliks. Babaa an nin da penjara \v 27 kole'a urang Yahudiian, maminna sa'sapit mani to dauno' kale ara iraan, iakkan nana ara prajurit ku' mondok manjaranga' nana malapasang joan, sebab ku dalinga, iaan nan Urang asli Romawi.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a7514878..fe0fc885 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25"]}
\ No newline at end of file

From 7c5018b6ca2413b497aa9d9f0013ae2a92cb6000 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:33:29 +0900
Subject: [PATCH 3091/4238] auto save

---
 24/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/22.txt b/24/22.txt
index fdca933b..89595de1 100644
--- a/24/22.txt
+++ b/24/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi iFelik'an yang matawang jaji dalan Alatala menanguhkan pakara arina'an lo'a. Iaa bada "Bila Lisias, kapala pasukan mamin mondok dari Yerusalem baru dala keputusan lalama pakara ni'in.mamina iaan manyuro jo perwira'an tatap mangawal jo iPaulusan tapi dameang kalongaran agar inju pande malangi  gulungan I Paulusan  ti to'
\ No newline at end of file
+Tapi iFelik'an yang matawang jaji dalan Alatala menanguhkan pakara arina'an lo'a. Iaa bada "Bila Lisias, kapala pasukan mamin mondok dari Yerusalem baru dala keputusan lalama pakara ni'in.mamina iaan manyuro jo perwira'an tatap mangawal jo iPaulusan tapi dameang kalongaran agar inju pande malangi  gulungan I Paulusan
\ No newline at end of file

From d934670c45de9089afbae9cec13b76f249d7a822 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 3092/4238] auto save

---
 14/19.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 14/19.txt

diff --git a/14/19.txt b/14/19.txt
new file mode 100644
index 00000000..0fbfda5d
--- /dev/null
+++ b/14/19.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mamin denan ambata tu  yahudin mondok jo
\ No newline at end of file

From 1c04bf2e52a62ca8654045ab035e2a3cf2abf6f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3093/4238] auto save

---
 19/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/08.txt b/19/08.txt
index 073573a6..f5cab8ef 100644
--- a/19/08.txt
+++ b/19/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan. Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo malola i parajanan na, arenan mamadang hal-hal bauruk jo Kristusan jo ara tu ambatan. mamina inaan I Paulusan marantang jo arenan panjo jo ara yang  parsayaan nan dari ara
\ No newline at end of file
+Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan. Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo malola i parajanan na, arenan mamadang hal-hal bauruk jo Kristusan jo ara tu ambatan. mamina inaan I Paulusan marantang jo arenan panjo jo ara yang  parsayaan nan dari arenan, parajani satiap aso jo koson balajar ra Tiranus.
\ No newline at end of file

From 72d453c0548a5ed337554b1d703d67f8213b8686 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3094/4238] auto save

---
 23/22.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 23/22.txt

diff --git a/23/22.txt b/23/22.txt
new file mode 100644
index 00000000..43377588
--- /dev/null
+++ b/23/22.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Dabarikan kapala' pasukanan
\ No newline at end of file

From 4187d2ac3e9c14a43520dda4d6f75c6bcc34afc5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3095/4238] auto save

---
 10/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/22.txt b/10/22.txt
index e9e00ea4..7fe3dd70 100644
--- a/10/22.txt
+++ b/10/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Arinaan bada, " Korneliusan tu bapangkat, tu yang maam, parasaya jo Alatala, lagipun basamam, dakilala kole' samua tu dari bansa Yahudi, dabaritaang kole'a Alatala
\ No newline at end of file
+Arinaan bada, " Korneliusan tu bapangkat, tu yang maam, parasaya jo Alatala, lagipun basamam, dakilala kole' samua tu dari bansa Yahudi, dabaritaang kole'a Alatala yang boreseen mamita jonin-nan untuk mondok jo langkoan, supaya dapatkin manantalinga barita yang dawaan."
\ No newline at end of file

From 1d828070f8f88197d454391808b6177452f7b138 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3096/4238] auto save

---
 21/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/22.txt b/21/22.txt
index 424e02b4..05131892 100644
--- a/21/22.txt
+++ b/21/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Aika yang ikarajan ingkam? ara ira'an samuan mamina mandalinga
\ No newline at end of file
+Aika yang ikarajan ingkam? ara ira'an samuan mamina mandalinga tantang mondoknu. aika yang padaangan ingkam jo'nun
\ No newline at end of file

From 21b22d5ef4bc9adc084adce87445207f7e80b955 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:33:29 +0900
Subject: [PATCH 3097/4238] auto save

---
 24/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/22.txt b/24/22.txt
index 89595de1..f6761449 100644
--- a/24/22.txt
+++ b/24/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi iFelik'an yang matawang jaji dalan Alatala menanguhkan pakara arina'an lo'a. Iaa bada "Bila Lisias, kapala pasukan mamin mondok dari Yerusalem baru dala keputusan lalama pakara ni'in.mamina iaan manyuro jo perwira'an tatap mangawal jo iPaulusan tapi dameang kalongaran agar inju pande malangi  gulungan I Paulusan
\ No newline at end of file
+Tapi iFelik'an yang matawang jaji dalan Alatala menanguhkan pakara arina'an lo'a. Iaa bada "Bila Lisias, kapala pasukan mamin mondok dari Yerusalem baru dala keputusan lalama pakara ni'in.mamina iaan manyuro jo perwira'an tatap mangawal jo iPaulusan tapi dameang kalongaran agar inju pande malangi  gulungan I Paulusan   man to anjaua
\ No newline at end of file

From 91f721a855db6899871c1d29b47e81bf78434b63 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 3098/4238] auto save

---
 14/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/19.txt b/14/19.txt
index 0fbfda5d..6be4d936 100644
--- a/14/19.txt
+++ b/14/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin denan ambata tu  yahudin mondok jo
\ No newline at end of file
+Mamin denan ambata tu  yahudin mondok jo banua A ntiokia nana Ikonium
\ No newline at end of file

From a4dd3ca7f220f67858de3e8f40d30ec8119bb350 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3099/4238] auto save

---
 19/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/08.txt b/19/08.txt
index f5cab8ef..923ff9d3 100644
--- a/19/08.txt
+++ b/19/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan. Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo malola i parajanan na, arenan mamadang hal-hal bauruk jo Kristusan jo ara tu ambatan. mamina inaan I Paulusan marantang jo arenan panjo jo ara yang  parsayaan nan dari arenan, parajani satiap aso jo koson balajar ra Tiranus.
\ No newline at end of file
+Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan. Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo malola i parajanan na, arenan mamadang hal-hal bauruk jo Kristusan jo ara tu ambatan. mamina inaan I Paulusan marantang jo arenan panjo jo ara yang  parsayaan nan dari arenan, parajani satiap aso jo koson balajar ra Tiranusan. Berlangsung salama duang taun,
\ No newline at end of file

From 964a633ad940e3be758155ee730e324108a898ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3100/4238] auto save

---
 23/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/22.txt b/23/22.txt
index 43377588..d730d913 100644
--- a/23/22.txt
+++ b/23/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan kapala' pasukanan
\ No newline at end of file
+Dabarikan kapala' pasukanan mamala' anak babaa an nan
\ No newline at end of file

From 3b9a81e2d09bd9399ccbb89262ec38e38ad68aa3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:44:19 +0700
Subject: [PATCH 3101/4238] auto save

---
 21/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/22.txt b/21/22.txt
index 05131892..542ad6b9 100644
--- a/21/22.txt
+++ b/21/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Aika yang ikarajan ingkam? ara ira'an samuan mamina mandalinga tantang mondoknu. aika yang padaangan ingkam jo'nun
\ No newline at end of file
+Aika yang ikarajan ingkam? ara ira'an samuan mamina mandalinga tantang mondoknu. asisonan yang ingkaman padaangan jo'nun,
\ No newline at end of file

From 43b1b95854529cd170fe17e4f383b4b5e6dbc8df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:44:19 +0700
Subject: [PATCH 3102/4238] auto save

---
 21/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/22.txt b/21/22.txt
index 542ad6b9..fbd3240f 100644
--- a/21/22.txt
+++ b/21/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Aika yang ikarajan ingkam? ara ira'an samuan mamina mandalinga tantang mondoknu. asisonan yang ingkaman padaangan jo'nun,
\ No newline at end of file
+Aika yang ikarajan ingkam? ara ira'an samuan mamina mandalinga tantang mondoknu. asisonan yang ingkaman padaangan jo'nun, i
\ No newline at end of file

From d9e5f5e113718aabeccc538837a9741bb737e382 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:44:28 +0900
Subject: [PATCH 3103/4238] auto save

---
 24/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/22.txt b/24/22.txt
index f6761449..933c671a 100644
--- a/24/22.txt
+++ b/24/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi iFelik'an yang matawang jaji dalan Alatala menanguhkan pakara arina'an lo'a. Iaa bada "Bila Lisias, kapala pasukan mamin mondok dari Yerusalem baru dala keputusan lalama pakara ni'in.mamina iaan manyuro jo perwira'an tatap mangawal jo iPaulusan tapi dameang kalongaran agar inju pande malangi  gulungan I Paulusan   man to anjaua
\ No newline at end of file
+Tapi iFelik'an yang matawang jaji dalan Alatala menanguhkan pakara arina'an lo'a. Iaa bada "Bila Lisias, kapala pasukan mamin mondok dari Yerusalem baru dala keputusan lalama pakara ni'in.mamina iaan manyuro jo perwira'an tatap mangawal jo iPaulusan tapi dameang kalongaran agar inju pande malangi  gulungan I Paulusan   man to anjaua tu yang managang ara sauruna
\ No newline at end of file

From 864b0e774d92149472f483ac378baae5f0ce4ab6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:44:28 +0900
Subject: [PATCH 3104/4238] auto save

---
 24/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/22.txt b/24/22.txt
index 933c671a..224759d9 100644
--- a/24/22.txt
+++ b/24/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi iFelik'an yang matawang jaji dalan Alatala menanguhkan pakara arina'an lo'a. Iaa bada "Bila Lisias, kapala pasukan mamin mondok dari Yerusalem baru dala keputusan lalama pakara ni'in.mamina iaan manyuro jo perwira'an tatap mangawal jo iPaulusan tapi dameang kalongaran agar inju pande malangi  gulungan I Paulusan   man to anjaua tu yang managang ara sauruna
\ No newline at end of file
+Tapi iFelik'an yang matawang jaji dalan Alatala menanguhkan pakara arina'an lo'a. Iaa bada "Bila Lisias, kapala pasukan mamin mondok dari Yerusalem baru dala keputusan lalama pakara ni'in.mamina iaan manyuro jo perwira'an tatap mangawal jo iPaulusan tapi dameang kalongaran agar inju pande malangi  gulungan I Paulusan   man to anjaua tu yang managang ara sauruna y
\ No newline at end of file

From 83449651076df69d0e4246d70944afb9b5747051 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:44:45 +0900
Subject: [PATCH 3105/4238] auto save

---
 19/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/08.txt b/19/08.txt
index 923ff9d3..dd123ac2 100644
--- a/19/08.txt
+++ b/19/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan. Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo malola i parajanan na, arenan mamadang hal-hal bauruk jo Kristusan jo ara tu ambatan. mamina inaan I Paulusan marantang jo arenan panjo jo ara yang  parsayaan nan dari arenan, parajani satiap aso jo koson balajar ra Tiranusan. Berlangsung salama duang taun,
\ No newline at end of file
+Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan. Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo malola i parajanan na, arenan mamadang hal-hal bauruk jo Kristusan jo ara tu ambatan. mamina inaan I Paulusan marantang jo arenan panjo jo ara yang  parsayaan nan dari arenan, parajani satiap aso jo koson balajar ra Tiranusan. Berlangsung salama duang taun, nan na b
\ No newline at end of file

From fe9ce813456dd92e8a0891c09280133cbba7d107 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:44:45 +0900
Subject: [PATCH 3106/4238] auto save

---
 19/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/08.txt b/19/08.txt
index dd123ac2..d9591f16 100644
--- a/19/08.txt
+++ b/19/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan. Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo malola i parajanan na, arenan mamadang hal-hal bauruk jo Kristusan jo ara tu ambatan. mamina inaan I Paulusan marantang jo arenan panjo jo ara yang  parsayaan nan dari arenan, parajani satiap aso jo koson balajar ra Tiranusan. Berlangsung salama duang taun, nan na b
\ No newline at end of file
+Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan. Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo malola i parajanan na, arenan mamadang hal-hal bauruk jo Kristusan jo ara tu ambatan. mamina inaan I Paulusan marantang jo arenan panjo jo ara yang  parsayaan nan dari arenan, parajani satiap aso jo koson balajar ra Tiranusan. Berlangsung salama duang taun, nan na ba
\ No newline at end of file

From 24236eb99527f3f3e5dc5f53a706b839323b223a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:44:52 +0700
Subject: [PATCH 3107/4238] auto save

---
 14/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/19.txt b/14/19.txt
index 6be4d936..f5d0f2ec 100644
--- a/14/19.txt
+++ b/14/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin denan ambata tu  yahudin mondok jo banua A ntiokia nana Ikonium
\ No newline at end of file
+Mamin denan ambata tu  yahudin mondok jo banua A ntiokia nana Ikonium  jo propinsi  pisidia
\ No newline at end of file

From 13496634156cbac2858b444b36ed4427a9fc8724 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3108/4238] auto save

---
 21/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/22.txt b/21/22.txt
index fbd3240f..f14954cf 100644
--- a/21/22.txt
+++ b/21/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Aika yang ikarajan ingkam? ara ira'an samuan mamina mandalinga tantang mondoknu. asisonan yang ingkaman padaangan jo'nun, i
\ No newline at end of file
+Aika yang ikarajan ingkam? ara ira'an samuan mamina mandalinga tantang mondoknu. asisonan yang ingkaman padaangan jo'nun, ingkaman munakam ampat mintuari yang maminan isumpah.
\ No newline at end of file

From bc19408db940ba4c40aedbaa75ea173f29c96b47 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:33:29 +0900
Subject: [PATCH 3109/4238] auto save

---
 24/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/22.txt b/24/22.txt
index 224759d9..adc3b0d6 100644
--- a/24/22.txt
+++ b/24/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi iFelik'an yang matawang jaji dalan Alatala menanguhkan pakara arina'an lo'a. Iaa bada "Bila Lisias, kapala pasukan mamin mondok dari Yerusalem baru dala keputusan lalama pakara ni'in.mamina iaan manyuro jo perwira'an tatap mangawal jo iPaulusan tapi dameang kalongaran agar inju pande malangi  gulungan I Paulusan   man to anjaua tu yang managang ara sauruna y
\ No newline at end of file
+Tapi iFelik'an yang matawang jaji dalan Alatala menanguhkan pakara arina'an lo'a. Iaa bada "Bila Lisias, kapala pasukan mamin mondok dari Yerusalem baru dala keputusan lalama pakara ni'in.mamina iaan manyuro jo perwira'an tatap mangawal jo iPaulusan tapi dameang kalongaran agar inju pande malangi  gulungan I Paulusan   manto anjaua tu yang managang ara sauruna ynag to' mananggoi joan
\ No newline at end of file

From d20dc05a852c58713e3467c083a6d49bf03a29cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3110/4238] auto save

---
 19/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/08.txt b/19/08.txt
index d9591f16..3e8b2690 100644
--- a/19/08.txt
+++ b/19/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan. Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo malola i parajanan na, arenan mamadang hal-hal bauruk jo Kristusan jo ara tu ambatan. mamina inaan I Paulusan marantang jo arenan panjo jo ara yang  parsayaan nan dari arenan, parajani satiap aso jo koson balajar ra Tiranusan. Berlangsung salama duang taun, nan na ba
\ No newline at end of file
+Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan. Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo malola i parajanan na, arenan mamadang hal-hal bauruk jo Kristusan jo ara tu ambatan. mamina inaan I Paulusan marantang jo arenan panjo jo ara yang  parsayaan nan dari arenan, parajani satiap aso jo koson balajar ra Tiranusan. Berlangsung salama duang taun, nan na dabarikan
\ No newline at end of file

From 1ae6df54b1c42a9a17f7bd8d806d0e92e69d73b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:46:07 +0900
Subject: [PATCH 3111/4238] auto save

---
 23/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/22.txt b/23/22.txt
index d730d913..9f045b9d 100644
--- a/23/22.txt
+++ b/23/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan kapala' pasukanan mamala' anak babaa an nan
\ No newline at end of file
+Dabarikan kapala' pasukanan mamalat anak babaa an nan tangkat nana bapesan joan, "
\ No newline at end of file

From 671b5c93c0cfc941188735683f4fc4c8ba49c4af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3112/4238] auto save

---
 23/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/22.txt b/23/22.txt
index 9f045b9d..5c831803 100644
--- a/23/22.txt
+++ b/23/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan kapala' pasukanan mamalat anak babaa an nan tangkat nana bapesan joan, "
\ No newline at end of file
+Dabarikan kapala' pasukanan mamalat anak babaa an nan tangkat nana bapesan joan, "Daina pada
\ No newline at end of file

From 992dd86a0b9af299623195392559ad8a90b859a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:46:19 +0900
Subject: [PATCH 3113/4238] auto save

---
 24/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/22.txt b/24/22.txt
index adc3b0d6..d7191638 100644
--- a/24/22.txt
+++ b/24/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi iFelik'an yang matawang jaji dalan Alatala menanguhkan pakara arina'an lo'a. Iaa bada "Bila Lisias, kapala pasukan mamin mondok dari Yerusalem baru dala keputusan lalama pakara ni'in.mamina iaan manyuro jo perwira'an tatap mangawal jo iPaulusan tapi dameang kalongaran agar inju pande malangi  gulungan I Paulusan   manto anjaua tu yang managang ara sauruna ynag to' mananggoi joan
\ No newline at end of file
+Tapi iFelik'an yang matawang jaji dalan Alatala menanguhkan pakara arina'an lo'a. Iaa bada "Bila Lisias, kapala pasukan mamin mondok dari Yerusalem baru dala keputusan lalama pakara ni'in.mamina iaan manyuro jo perwira'an tatap mangawal jo iPaulusan tapi dameang kmanto anjaua tu yang managang ara sauruna ynag to' mananggoi joan
\ No newline at end of file

From 2bddb7a85f25de5414d735e06bf09cda15fbab9d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:33:29 +0900
Subject: [PATCH 3114/4238] auto save

---
 24/22.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/24/22.txt b/24/22.txt
index d7191638..486bb531 100644
--- a/24/22.txt
+++ b/24/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi iFelik'an yang matawang jaji dalan Alatala menanguhkan pakara arina'an lo'a. Iaa bada "Bila Lisias, kapala pasukan mamin mondok dari Yerusalem baru dala keputusan lalama pakara ni'in.mamina iaan manyuro jo perwira'an tatap mangawal jo iPaulusan tapi dameang kmanto anjaua tu yang managang ara sauruna ynag to' mananggoi joan
\ No newline at end of file
+\v 22 Tapi iFelik'an yang matawang jaji dalan Alatala menanguhkan pakara arina'an lo'a. Iaa bada "Bila Lisias, kapala pasukan mamin mondok dari Yerusalem baru dala keputusan lalama pakara ni'in. \v 23 mamina iaan manyuro jo perwira'an tatap mangawal jo iPaulusan tapi dameang kabebasan manto anjau a tu yang managang ara sauruna ynag to' mananggoi joan
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 0ca24d17..b3df1da5 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-01","24-04","24-10","24-14","24-17","24-20"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-01","24-04","24-10","24-14","24-17","24-20","24-22"]}
\ No newline at end of file

From 1886674659233ec8d05f9da2d1e44100280ae4d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 3115/4238] auto save

---
 14/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/19.txt b/14/19.txt
index f5d0f2ec..5c3b2b7d 100644
--- a/14/19.txt
+++ b/14/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin denan ambata tu  yahudin mondok jo banua A ntiokia nana Ikonium  jo propinsi  pisidia
\ No newline at end of file
+Mamin denan ambata tu  yahudin mondok jo banua A ntiokia nana Ikonium  jo propinsi  pisidia areinan masut asut  tu ambat  areinan
\ No newline at end of file

From b0e644e5b318334a006821e3ce8c06a7e69e1b4d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3116/4238] auto save

---
 19/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/08.txt b/19/08.txt
index 3e8b2690..602a94f3 100644
--- a/19/08.txt
+++ b/19/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan. Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo malola i parajanan na, arenan mamadang hal-hal bauruk jo Kristusan jo ara tu ambatan. mamina inaan I Paulusan marantang jo arenan panjo jo ara yang  parsayaan nan dari arenan, parajani satiap aso jo koson balajar ra Tiranusan. Berlangsung salama duang taun, nan na dabarikan
\ No newline at end of file
+Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan. Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo malola i parajanan na, arenan mamadang hal-hal bauruk jo Kristusan jo ara tu ambatan. mamina inaan I Paulusan marantang jo arenan panjo jo ara yang  parsayaan nan dari arenan, parajani satiap aso jo koson balajar ra Tiranusan. Berlangsung salama duang taun, nan na dabarikan ambata tuun yang lalakoon jo Asia mandalinga
\ No newline at end of file

From 66aa8218346a0e344fa56263f1df8111abea4906 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3117/4238] auto save

---
 23/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/22.txt b/23/22.txt
index 5c831803..825dc13d 100644
--- a/23/22.txt
+++ b/23/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan kapala' pasukanan mamalat anak babaa an nan tangkat nana bapesan joan, "Daina pada
\ No newline at end of file
+Dabarikan kapala' pasukanan mamalat anak babaa an nan tangkat nana bapesan joan, "Daina padang jo samua tuun aika yang maminna ipadang ingko jo kuun." Maminnaan ia malong
\ No newline at end of file

From d2962376e74134ff4dd70e313e2e0e1557f1c15d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:46:51 +0900
Subject: [PATCH 3118/4238] auto save

---
 13/21.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 13/21.txt

diff --git a/13/21.txt b/13/21.txt
new file mode 100644
index 00000000..ca78ad5f
--- /dev/null
+++ b/13/21.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mamin naan rakyatan mamita mangkat raja, ba
\ No newline at end of file

From d4c0aaf1ba8e6d82f8fa9c07536608e1564f3aa5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:49:28 +0900
Subject: [PATCH 3119/4238] auto save

---
 24/24.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 24/24.txt

diff --git a/24/24.txt b/24/24.txt
new file mode 100644
index 00000000..dcae6b95
--- /dev/null
+++ b/24/24.txt
@@ -0,0 +1 @@
+kaunsa' asoaan,
\ No newline at end of file

From 5146ef23a71dfc370c41366828cf4182593cc90b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 3120/4238] auto save

---
 14/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/19.txt b/14/19.txt
index 5c3b2b7d..92e3f06a 100644
--- a/14/19.txt
+++ b/14/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin denan ambata tu  yahudin mondok jo banua A ntiokia nana Ikonium  jo propinsi  pisidia areinan masut asut  tu ambat  areinan
\ No newline at end of file
+Mamin denan ambata tu  yahudin mondok jo banua A ntiokia nana Ikonium  jo propinsi  pisidia areinan masut asut  tu ambat  areinan mamarat nana batuun jo ipa
\ No newline at end of file

From f6c5f3c5f42c54e95c277b1d16a9972eca9b9a99 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:49:45 +0900
Subject: [PATCH 3121/4238] auto save

---
 19/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/08.txt b/19/08.txt
index 602a94f3..e87be090 100644
--- a/19/08.txt
+++ b/19/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan. Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo malola i parajanan na, arenan mamadang hal-hal bauruk jo Kristusan jo ara tu ambatan. mamina inaan I Paulusan marantang jo arenan panjo jo ara yang  parsayaan nan dari arenan, parajani satiap aso jo koson balajar ra Tiranusan. Berlangsung salama duang taun, nan na dabarikan ambata tuun yang lalakoon jo Asia mandalinga
\ No newline at end of file
+Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan. Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo malola i parajanan na, arenan mamadang hal-hal bauruk jo Kristusan jo ara tu ambatan. mamina inaan I Paulusan marantang jo arenan panjo jo ara yang  parsayaan nan dari arenan, parajani satiap aso jo koson balajar ra Tiranusan. Berlangsung salama duang taun, nan na dabarikan ambata tuun yang lalakoon jo Asia mandalinga pasana Alatala, mam ma ara Yahudi nan
\ No newline at end of file

From 1ae2047a0cccc85d32fab24d767d37aeb08d8e09 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:49:52 +0700
Subject: [PATCH 3122/4238] auto save

---
 14/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/19.txt b/14/19.txt
index 92e3f06a..2ef6e5bc 100644
--- a/14/19.txt
+++ b/14/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin denan ambata tu  yahudin mondok jo banua A ntiokia nana Ikonium  jo propinsi  pisidia areinan masut asut  tu ambat  areinan mamarat nana batuun jo ipa
\ No newline at end of file
+Mamin denan ambata tu  yahudin mondok jo banua A ntiokia nana Ikonium  jo propinsi  pisidia areinan masut asut  tu ambat  areinan mamarat nana batuun jo ipaulusan
\ No newline at end of file

From a2ba7a85fe399cadbf1733a51335c29ec5bb9d5d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:50:03 +0700
Subject: [PATCH 3123/4238] auto save

---
 10/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/22.txt b/10/22.txt
index 7fe3dd70..29648cf7 100644
--- a/10/22.txt
+++ b/10/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Arinaan bada, " Korneliusan tu bapangkat, tu yang maam, parasaya jo Alatala, lagipun basamam, dakilala kole' samua tu dari bansa Yahudi, dabaritaang kole'a Alatala yang boreseen mamita jonin-nan untuk mondok jo langkoan, supaya dapatkin manantalinga barita yang dawaan."
\ No newline at end of file
+Arinaan bada, " Korneliusan tu bapangkat, tu yang maam, parasaya jo Alatala, lagipun basamam, dakilala kole' samua tu dari bansa Yahudi, dabaritaang kole'a Alatala yang boreseen mamita jonin-nan untuk mondok jo langkoan, supaya dapatkin manantalinga barita yang dawaan." Mamin dari pada inaan
\ No newline at end of file

From 9943b04ad34c49b553e1a64467147578d8362b53 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3124/4238] auto save

---
 23/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/22.txt b/23/22.txt
index 825dc13d..c626f981 100644
--- a/23/22.txt
+++ b/23/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan kapala' pasukanan mamalat anak babaa an nan tangkat nana bapesan joan, "Daina padang jo samua tuun aika yang maminna ipadang ingko jo kuun." Maminnaan ia malong
\ No newline at end of file
+Dabarikan kapala' pasukanan mamalat anak babaa an nan tangkat nana bapesan joan, "Daina padang jo samua tuun aika yang maminna ipadang ingko jo kuun." Maminnaan iaan malong dua perwira dabarikan bada, "Siap na ingkin dua ratus prajuritan tiang
\ No newline at end of file

From 4a0382bc18ee2526f8285aa17803f6569e273d58 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3125/4238] auto save

---
 10/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/22.txt b/10/22.txt
index 29648cf7..c2fe02d6 100644
--- a/10/22.txt
+++ b/10/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Arinaan bada, " Korneliusan tu bapangkat, tu yang maam, parasaya jo Alatala, lagipun basamam, dakilala kole' samua tu dari bansa Yahudi, dabaritaang kole'a Alatala yang boreseen mamita jonin-nan untuk mondok jo langkoan, supaya dapatkin manantalinga barita yang dawaan." Mamin dari pada inaan
\ No newline at end of file
+Arinaan bada, " Korneliusan tu bapangkat, tu yang maam, parasaya jo Alatala, lagipun basamam, dakilala kole' samua tu dari bansa Yahudi, dabaritaang kole'a Alatala yang boreseen mamita jonin-nan untuk mondok jo langkoan, supaya dapatkin manantalinga barita yang dawaan." Mamin dari pada inaan i-Petrus-san
\ No newline at end of file

From 0553cb3dcbabe6d1f83aed10193f0bb3343ab312 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:46:51 +0900
Subject: [PATCH 3126/4238] auto save

---
 13/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/21.txt b/13/21.txt
index ca78ad5f..eea1ce25 100644
--- a/13/21.txt
+++ b/13/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin naan rakyatan mamita mangkat raja, ba
\ No newline at end of file
+Mamin naan rakyatan mamita mangkat raja, barikan Alatalaan mameang jo ari naan i Saul bin Kish, dari suku Benyamin, datiang raja salunna ampat
\ No newline at end of file

From 56608db4c677e4bea177fcef66e87a326c5d0a81 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:51:07 +0900
Subject: [PATCH 3127/4238] auto save

---
 23/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/22.txt b/23/22.txt
index c626f981..69fc14ea 100644
--- a/23/22.txt
+++ b/23/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan kapala' pasukanan mamalat anak babaa an nan tangkat nana bapesan joan, "Daina padang jo samua tuun aika yang maminna ipadang ingko jo kuun." Maminnaan iaan malong dua perwira dabarikan bada, "Siap na ingkin dua ratus prajuritan tiang
\ No newline at end of file
+Dabarikan kapala' pasukanan mamalat anak babaa an nan tangkat nana bapesan joan, "Daina padang jo samua tuun aika yang maminna ipadang ingko jo kuun." Maminnaan iaan malong dua perwira dabarikan bada, "Siap na ingkin dua ratus prajuritan
\ No newline at end of file

From 9051839a386fc67f14c30e6692996c198ed5220f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:51:14 +0900
Subject: [PATCH 3128/4238] auto save

---
 13/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/21.txt b/13/21.txt
index eea1ce25..d2a6383c 100644
--- a/13/21.txt
+++ b/13/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin naan rakyatan mamita mangkat raja, barikan Alatalaan mameang jo ari naan i Saul bin Kish, dari suku Benyamin, datiang raja salunna ampat
\ No newline at end of file
+Mamin naan rakyatan mamita mangkat raja, barikan Alatalaan mameang jo ari naan i Saul bin Kish, dari suku Benyamin, datiang raja salunna ampat pulo' taunan. Mamin dasosorang
\ No newline at end of file

From d7dd92e7d2dae1ee304c525f3748b29266e8b2ca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3129/4238] auto save

---
 21/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/22.txt b/21/22.txt
index f14954cf..84819175 100644
--- a/21/22.txt
+++ b/21/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Aika yang ikarajan ingkam? ara ira'an samuan mamina mandalinga tantang mondoknu. asisonan yang ingkaman padaangan jo'nun, ingkaman munakam ampat mintuari yang maminan isumpah.
\ No newline at end of file
+Aika yang ikarajan ingkam? ara ira'an samuan mamina mandalinga tantang mondoknu. asisonan yang ingkaman padaangan jo'nun, ingkaman munakam ampat mintuari yang maminan isumpah. awana tu'un ini'in dan anyapanga dirinun nana'
\ No newline at end of file

From e1f5a253da050f6b9901d4701480fb73cb0db5fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 3130/4238] auto save

---
 14/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/19.txt b/14/19.txt
index 2ef6e5bc..2c5819c4 100644
--- a/14/19.txt
+++ b/14/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin denan ambata tu  yahudin mondok jo banua A ntiokia nana Ikonium  jo propinsi  pisidia areinan masut asut  tu ambat  areinan mamarat nana batuun jo ipaulusan
\ No newline at end of file
+Mamin denan ambata tu  yahudin mondok jo banua A ntiokia nana Ikonium  jo propinsi  pisidia areinan masut asut  tu ambat  areinan mamarat nana batuun jo ipaulusan  daparuan dari kotaan sampai areinan bapikir  are duan matena.
\ No newline at end of file

From e0627b7be5fc1a66718c702e351f0c8621fee04c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3131/4238] auto save

---
 19/08.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/08.txt b/19/08.txt
index e87be090..bf4961a5 100644
--- a/19/08.txt
+++ b/19/08.txt
@@ -1 +1 @@
-Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan. Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo malola i parajanan na, arenan mamadang hal-hal bauruk jo Kristusan jo ara tu ambatan. mamina inaan I Paulusan marantang jo arenan panjo jo ara yang  parsayaan nan dari arenan, parajani satiap aso jo koson balajar ra Tiranusan. Berlangsung salama duang taun, nan na dabarikan ambata tuun yang lalakoon jo Asia mandalinga pasana Alatala, mam ma ara Yahudi nan
\ No newline at end of file
+\v 8 Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan.\v 9  Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo malola i parajanan na, arenan mamadang hal-hal bauruk jo Kristusan jo ara tu ambatan. mamina inaan I Paulusan marantang jo arenan panjo jo ara yang  parsayaan nan dari arenan, parajani satiap aso jo koson balajar ra Tiranusan. lun na salama duang taunan, nan na dabarikan\v 10  ambata tuun yang lalakoon jo Asia mandalinga pasana Alatala, mam ma ara Yahudi nan maupun ara Yunani nan.
\ No newline at end of file

From d2ed797f255b643c69430c77f8d5c982f4856823 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3132/4238] auto save

---
 23/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/22.txt b/23/22.txt
index 69fc14ea..3cea38b0 100644
--- a/23/22.txt
+++ b/23/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan kapala' pasukanan mamalat anak babaa an nan tangkat nana bapesan joan, "Daina padang jo samua tuun aika yang maminna ipadang ingko jo kuun." Maminnaan iaan malong dua perwira dabarikan bada, "Siap na ingkin dua ratus prajuritan
\ No newline at end of file
+Dabarikan kapala' pasukanan mamalat anak babaa an nan tangkat nana bapesan joan, "Daina padang jo samua tuun aika yang maminna ipadang ingko jo kuun." Maminnaan iaan malong dua perwira dabarikan bada, "Siap na ingkin dua ratus prajuritan yang i dutus lamba' jo kaisareaan, mamin nana tuju pulo' pasukan bakudaan busi
\ No newline at end of file

From 80f095bcfbc18aecf490df8e5e1726e962abf26c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3133/4238] auto save

---
 10/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/22.txt b/10/22.txt
index c2fe02d6..8484a573 100644
--- a/10/22.txt
+++ b/10/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Arinaan bada, " Korneliusan tu bapangkat, tu yang maam, parasaya jo Alatala, lagipun basamam, dakilala kole' samua tu dari bansa Yahudi, dabaritaang kole'a Alatala yang boreseen mamita jonin-nan untuk mondok jo langkoan, supaya dapatkin manantalinga barita yang dawaan." Mamin dari pada inaan i-Petrus-san
\ No newline at end of file
+Arinaan bada, " Korneliusan tu bapangkat, tu yang maam, parasaya jo Alatala, lagipun basamam, dakilala kole' samua tu dari bansa Yahudi, dabaritaang kole'a Alatala yang boreseen mamita jonin-nan untuk mondok jo langkoan, supaya dapatkin manantalinga barita yang dawaan." Mamin naan i-Petrus-san mawa intama sararak na-na
\ No newline at end of file

From 7e5c92195fe57c31d716bd3c67b917b89aa33ec4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3134/4238] auto save

---
 19/08.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/19/08.txt b/19/08.txt
index bf4961a5..aa13b896 100644
--- a/19/08.txt
+++ b/19/08.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 8 Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan.\v 9  Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo malola i parajanan na, arenan mamadang hal-hal bauruk jo Kristusan jo ara tu ambatan. mamina inaan I Paulusan marantang jo arenan panjo jo ara yang  parsayaan nan dari arenan, parajani satiap aso jo koson balajar ra Tiranusan. lun na salama duang taunan, nan na dabarikan\v 10  ambata tuun yang lalakoon jo Asia mandalinga pasana Alatala, mam ma ara Yahudi nan maupun ara Yunani nan.
\ No newline at end of file
+\v 8 Paulusan lamba nana barania salama talung bulan, parajani supaya tuun parasaya jo karajaan na Alatalaan.\v 9  Dabarikan injen yang karas ateen  ara Yahudi in, amo malola i parajanan na, arenan mamadang hal-hal bauruk jo Kristusan jo ara tu ambatan. mamina inaan I Paulusan marantang jo arenan panjo jo ara yang  parsayaan nan dari arenan, parajani satiap aso jo koson balajar ra Tiranusan.\v 10  lun na salama duang taunan, nan na dabarikan ambata tuun yang lalakoon jo Asia mandalinga pasana Alatala, mam ma ara Yahudi nan maupun ara Yunani nan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 8b9cfc5d..39a882f6 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08"]}
\ No newline at end of file

From 0e653d203e5eeea8277170cc64995b3163a443ea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:46:51 +0900
Subject: [PATCH 3135/4238] auto save

---
 13/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/21.txt b/13/21.txt
index d2a6383c..0195aed6 100644
--- a/13/21.txt
+++ b/13/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin naan rakyatan mamita mangkat raja, barikan Alatalaan mameang jo ari naan i Saul bin Kish, dari suku Benyamin, datiang raja salunna ampat pulo' taunan. Mamin dasosorang
\ No newline at end of file
+Mamin naan rakyatan mamita mangkat raja, barikan Alatalaan mameang jo ari naan i Saul bin Kish, dari suku Benyamin, datiang raja salunna ampat pulo' taunan. Mamin dasosorang dari jabatan rajaan kole' Tuhanan, Iaan mangkat jo i Daudtan jaji raja'a ari naan. Mangana'i i Daudtan arinaan bada,'
\ No newline at end of file

From e133b3b13c1d4571791b88227e9144a624dad9be Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3136/4238] auto save

---
 21/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/22.txt b/21/22.txt
index 84819175..da861c3f 100644
--- a/21/22.txt
+++ b/21/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Aika yang ikarajan ingkam? ara ira'an samuan mamina mandalinga tantang mondoknu. asisonan yang ingkaman padaangan jo'nun, ingkaman munakam ampat mintuari yang maminan isumpah. awana tu'un ini'in dan anyapanga dirinun nana'
\ No newline at end of file
+Aika yang ikarajan ingkam? ara ira'an samuan mamina mandalinga tantang mondoknu. asisonan yang ingkaman padaangan jo'nun, ingkaman munakam ampat mintuari yang maminan isumpah. awana tu'un ini'in dan anyapanga dirinun nana' ara
\ No newline at end of file

From 295825009969c509d424d18a24c7d4bfd6b7422e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 3137/4238] auto save

---
 14/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/19.txt b/14/19.txt
index 2c5819c4..c76f3059 100644
--- a/14/19.txt
+++ b/14/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin denan ambata tu  yahudin mondok jo banua A ntiokia nana Ikonium  jo propinsi  pisidia areinan masut asut  tu ambat  areinan mamarat nana batuun jo ipaulusan  daparuan dari kotaan sampai areinan bapikir  are duan matena.
\ No newline at end of file
+Mamin denan ambata tu  yahudin mondok jo banua A ntiokia nana Ikonium  jo propinsi  pisidia areinan masut asut  tu ambat  areinan mamarat nana batuun jo ipaulusan  daparuan dari kotaan sampai areinan bapikir  are duan matena. Tapisi are muridta Yesusan mangulilingi
\ No newline at end of file

From cf2360f34f3708dfafebeb8a8cf329b2347c0f84 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3138/4238] auto save

---
 19/11.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 19/11.txt

diff --git a/19/11.txt b/19/11.txt
new file mode 100644
index 00000000..6c55285b
--- /dev/null
+++ b/19/11.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Alatala ambat mameang kalakon yang
\ No newline at end of file

From 921f333e556d0a46725903957a71b93e3ae1e254 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:33:29 +0900
Subject: [PATCH 3139/4238] auto save

---
 24/22.txt | 2 +-
 24/24.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/24/22.txt b/24/22.txt
index 486bb531..79e0f0b7 100644
--- a/24/22.txt
+++ b/24/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 Tapi iFelik'an yang matawang jaji dalan Alatala menanguhkan pakara arina'an lo'a. Iaa bada "Bila Lisias, kapala pasukan mamin mondok dari Yerusalem baru dala keputusan lalama pakara ni'in. \v 23 mamina iaan manyuro jo perwira'an tatap mangawal jo iPaulusan tapi dameang kabebasan manto anjau a tu yang managang ara sauruna ynag to' mananggoi joan
\ No newline at end of file
+\v 22 Tapi iFelik'an yang matawang jaji dalan Alatala menanguhkan pakara arina'an lo'a. Iaa bada "Bila Lisias, kapala pasukan mamin mondok dari Yerusalem baru dala keputusan lalama pakara ni'in. \v 23 mamina iaan manyuro jo perwira'an tatap mangawal jo iPaulusan tapi dameang kabebasan manto anjau a tu yang managang ara sauruna yang to' mananggoi joan
\ No newline at end of file
diff --git a/24/24.txt b/24/24.txt
index dcae6b95..ecbe2c72 100644
--- a/24/24.txt
+++ b/24/24.txt
@@ -1 +1 @@
-kaunsa' asoaan,
\ No newline at end of file
+\v 24 \v 25 kaunsa' asoaan,
\ No newline at end of file

From 8752b957b0a0ebf332c37a1a039b963c400204d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3140/4238] auto save

---
 23/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/22.txt b/23/22.txt
index 3cea38b0..50a00936 100644
--- a/23/22.txt
+++ b/23/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan kapala' pasukanan mamalat anak babaa an nan tangkat nana bapesan joan, "Daina padang jo samua tuun aika yang maminna ipadang ingko jo kuun." Maminnaan iaan malong dua perwira dabarikan bada, "Siap na ingkin dua ratus prajuritan yang i dutus lamba' jo kaisareaan, mamin nana tuju pulo' pasukan bakudaan busi
\ No newline at end of file
+Dabarikan kapala' pasukanan mamalat anak babaa an nan tangkat nana bapesan joan, "Daina padang jo samua tuun aika yang maminna ipadang ingko jo kuun." Maminnaan iaan malong dua perwira dabarikan bada, "Siap na ingkin dua ratus prajuritan yang i dutus lamba' jo kaisareaan nana tuju pulo' pasukan bakudaan, dabarikan dua ratus mintuari
\ No newline at end of file

From 52ba540ad6ef2f6dfbd491987ea7f9909d0db3eb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:54:19 +0700
Subject: [PATCH 3141/4238] auto save

---
 21/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/22.txt b/21/22.txt
index da861c3f..0f99ea7c 100644
--- a/21/22.txt
+++ b/21/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Aika yang ikarajan ingkam? ara ira'an samuan mamina mandalinga tantang mondoknu. asisonan yang ingkaman padaangan jo'nun, ingkaman munakam ampat mintuari yang maminan isumpah. awana tu'un ini'in dan anyapanga dirinun nana' ara
\ No newline at end of file
+Aika yang ikarajan ingkam? ara ira'an samuan mamina mandalinga tantang mondoknu. asisonan yang ingkaman padaangan jo'nun, ingkaman munakam ampat mintuari yang maminan isumpah. awana tu'un ini'in dan anyapanga dirinun nana' ara ira'an
\ No newline at end of file

From b1cf39502228b6175fca950ad524a322d0f85469 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3142/4238] auto save

---
 10/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/22.txt b/10/22.txt
index 8484a573..7c0541ad 100644
--- a/10/22.txt
+++ b/10/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Arinaan bada, " Korneliusan tu bapangkat, tu yang maam, parasaya jo Alatala, lagipun basamam, dakilala kole' samua tu dari bansa Yahudi, dabaritaang kole'a Alatala yang boreseen mamita jonin-nan untuk mondok jo langkoan, supaya dapatkin manantalinga barita yang dawaan." Mamin naan i-Petrus-san mawa intama sararak na-na
\ No newline at end of file
+Arinaan bada, " Korneliusan tu bapangkat, tu yang maam, parasaya jo Alatala, lagipun basamam, dakilala kole' samua tu dari bansa Yahudi, dabaritaang kole'a Alatala yang boreseen mamita jonin-nan untuk mondok jo langkoan, supaya dapatkin manantalinga barita yang dawaan." Mamin naan arinaanpun dawa intama sararak kole'a i-Petrus. Imber asoan iaan sading lalong tangkat sama-sama na arinaan, injenbusi y
\ No newline at end of file

From 489fb001e776b1f0cf950c6cdc1a3129d5db4056 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:33:29 +0900
Subject: [PATCH 3143/4238] auto save

---
 24/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/24.txt b/24/24.txt
index ecbe2c72..c4149150 100644
--- a/24/24.txt
+++ b/24/24.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 \v 25 kaunsa' asoaan,
\ No newline at end of file
+\v 24 \v 25 kaunsa' asoaan, mond
\ No newline at end of file

From 80a7dff428ce187cba82578e7913291d7bf9316c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:46:51 +0900
Subject: [PATCH 3144/4238] auto save

---
 13/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/21.txt b/13/21.txt
index 0195aed6..ecde4615 100644
--- a/13/21.txt
+++ b/13/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin naan rakyatan mamita mangkat raja, barikan Alatalaan mameang jo ari naan i Saul bin Kish, dari suku Benyamin, datiang raja salunna ampat pulo' taunan. Mamin dasosorang dari jabatan rajaan kole' Tuhanan, Iaan mangkat jo i Daudtan jaji raja'a ari naan. Mangana'i i Daudtan arinaan bada,'
\ No newline at end of file
+Mamin naan rakyatan mamita mangkat raja, barikan Alatalaan mameang jo ari naan i Saul bin Kish, dari suku Benyamin, datiang raja salunna ampat pulo' taunan. Mamin dasosorang dari jabatan rajaan kole' Tuhanan, Iaan mangkat jo i Daudtan jaji raja'a ari naan. Mangana'i i Daudtan arinaan bada,'Ku-duanga i Daud anaka Isai,
\ No newline at end of file

From 191dcbdff80cae4549a4a2cc6d896427bff0af4d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:54:52 +0700
Subject: [PATCH 3145/4238] auto save

---
 14/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/19.txt b/14/19.txt
index c76f3059..f1550423 100644
--- a/14/19.txt
+++ b/14/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin denan ambata tu  yahudin mondok jo banua A ntiokia nana Ikonium  jo propinsi  pisidia areinan masut asut  tu ambat  areinan mamarat nana batuun jo ipaulusan  daparuan dari kotaan sampai areinan bapikir  are duan matena. Tapisi are muridta Yesusan mangulilingi
\ No newline at end of file
+Mamin denan ambata tu  yahudin mondok jo banua A ntiokia nana Ikonium  jo propinsi  pisidia areinan masut asut  tu ambat  areinan mamarat nana batuun jo ipaulusan  daparuan dari kotaan sampai areinan bapikir  are duan matena. Tapisi are muridta Yesusan mangulilingi jo are duan
\ No newline at end of file

From 9ffa109a2b517317fbc44c55b83af95cfad93a42 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3146/4238] auto save

---
 10/22.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/10/22.txt b/10/22.txt
index 7c0541ad..db757270 100644
--- a/10/22.txt
+++ b/10/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Arinaan bada, " Korneliusan tu bapangkat, tu yang maam, parasaya jo Alatala, lagipun basamam, dakilala kole' samua tu dari bansa Yahudi, dabaritaang kole'a Alatala yang boreseen mamita jonin-nan untuk mondok jo langkoan, supaya dapatkin manantalinga barita yang dawaan." Mamin naan arinaanpun dawa intama sararak kole'a i-Petrus. Imber asoan iaan sading lalong tangkat sama-sama na arinaan, injenbusi y
\ No newline at end of file
+Arinaan bada, " Korneliusan tu bapangkat, tu yang maam, parasaya jo Alatala, lagipun basamam, dakilala kole' samua tu dari bansa Yahudi, dabaritaang kole'a Alatala yang boreseen mamita jonin-nan untuk mondok jo langkoan, supaya dapatkin manantalinga barita yang dawaan." Mamin naan arinaanpun dawa intama sararak kole'a i-Petrus. Imber asoan iaan sading lalong tangkat sama-sama na arinaan, injenbusi saurun-saurun dari Yope yang tambaan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ad19001f..a5037053 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22"]}
\ No newline at end of file

From 78b591fb63ab12ec33bf59fbe148597f6ed4c3a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:55:03 +0700
Subject: [PATCH 3147/4238] auto save

---
 10/22.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/10/22.txt b/10/22.txt
index db757270..dc438683 100644
--- a/10/22.txt
+++ b/10/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Arinaan bada, " Korneliusan tu bapangkat, tu yang maam, parasaya jo Alatala, lagipun basamam, dakilala kole' samua tu dari bansa Yahudi, dabaritaang kole'a Alatala yang boreseen mamita jonin-nan untuk mondok jo langkoan, supaya dapatkin manantalinga barita yang dawaan." Mamin naan arinaanpun dawa intama sararak kole'a i-Petrus. Imber asoan iaan sading lalong tangkat sama-sama na arinaan, injenbusi saurun-saurun dari Yope yang tambaan.
\ No newline at end of file
+\v 22 \v 23 Arinaan bada, " Korneliusan tu bapangkat, tu yang maam, parasaya jo Alatala, lagipun basamam, dakilala kole' samua tu dari bansa Yahudi, dabaritaang kole'a Alatala yang boreseen mamita jonin-nan untuk mondok jo langkoan, supaya dapatkin manantalinga barita yang dawaan." Mamin naan arinaanpun dawa intama sararak kole'a i-Petrus. Imber asoan iaan sading lalong tangkat sama-sama na arinaan, injenbusi saurun-saurun dari Yope yang tambaan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a5037053..ad19001f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19"]}
\ No newline at end of file

From 0238303224b7b69dd4a7f30d9b276d0086d1840a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3148/4238] auto save

---
 21/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/22.txt b/21/22.txt
index 0f99ea7c..6a2ee75a 100644
--- a/21/22.txt
+++ b/21/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Aika yang ikarajan ingkam? ara ira'an samuan mamina mandalinga tantang mondoknu. asisonan yang ingkaman padaangan jo'nun, ingkaman munakam ampat mintuari yang maminan isumpah. awana tu'un ini'in dan anyapanga dirinun nana' ara ira'an
\ No newline at end of file
+Aika yang ikarajan ingkam? ara ira'an samuan mamina mandalinga tantang mondoknu. asisonan yang ingkaman padaangan jo'nun, ingkaman munakam ampat mintuari yang maminan isumpah. awana tu'un ini'in dan anyapanga dirinun nana' ara ira'an, dan bayaranga ong
\ No newline at end of file

From 6fe5665cafb1d6a293ddb01a95f7543df4bdbc54 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:33:29 +0900
Subject: [PATCH 3149/4238] auto save

---
 24/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/24.txt b/24/24.txt
index c4149150..139f4df4 100644
--- a/24/24.txt
+++ b/24/24.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 \v 25 kaunsa' asoaan, mond
\ No newline at end of file
+\v 24 \v 25 kaunsa' asoaan, mondok Felik nna bingea Drusila
\ No newline at end of file

From 62b81604c92ba18d8346229c908e6fe035d87238 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3150/4238] auto save

---
 19/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/11.txt b/19/11.txt
index 6c55285b..f4bbd64a 100644
--- a/19/11.txt
+++ b/19/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Alatala ambat mameang kalakon yang
\ No newline at end of file
+Alatala
\ No newline at end of file

From 4d468107df273e50e0c6c0c100ec6b6e2febc4ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3151/4238] auto save

---
 10/22.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/10/22.txt b/10/22.txt
index dc438683..82b62a40 100644
--- a/10/22.txt
+++ b/10/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 \v 23 Arinaan bada, " Korneliusan tu bapangkat, tu yang maam, parasaya jo Alatala, lagipun basamam, dakilala kole' samua tu dari bansa Yahudi, dabaritaang kole'a Alatala yang boreseen mamita jonin-nan untuk mondok jo langkoan, supaya dapatkin manantalinga barita yang dawaan." Mamin naan arinaanpun dawa intama sararak kole'a i-Petrus. Imber asoan iaan sading lalong tangkat sama-sama na arinaan, injenbusi saurun-saurun dari Yope yang tambaan.
\ No newline at end of file
+\v 22 Arinaan bada, " Korneliusan tu bapangkat, tu yang maam, parasaya jo Alatala, lagipun basamam, dakilala kole' samua tu dari bansa Yahudi, dabaritaang kole'a Alatala yang boreseen mamita jonin-nan untuk mondok jo langkoan, supaya dapatkin manantalinga barita yang dawaan." \v 23 Mamin naan arinaanpun dawa intama sararak kole'a i-Petrus. Imber asoan iaan sading lalong tangkat sama-sama na arinaan, injenbusi saurun-saurun dari Yope yang tambaan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ad19001f..a5037053 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22"]}
\ No newline at end of file

From c6650d247089116b70e6d0d5f2815085b55a1d49 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:56:07 +0900
Subject: [PATCH 3152/4238] auto save

---
 23/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/22.txt b/23/22.txt
index 50a00936..41cd92b0 100644
--- a/23/22.txt
+++ b/23/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan kapala' pasukanan mamalat anak babaa an nan tangkat nana bapesan joan, "Daina padang jo samua tuun aika yang maminna ipadang ingko jo kuun." Maminnaan iaan malong dua perwira dabarikan bada, "Siap na ingkin dua ratus prajuritan yang i dutus lamba' jo kaisareaan nana tuju pulo' pasukan bakudaan, dabarikan dua ratus mintuari
\ No newline at end of file
+Dabarikan kapala' pasukanan mamalat anak babaa an nan tangkat nana bapesan joan, "Daina padang jo samua tuun aika yang maminna ipadang ingko jo kuun." Maminnaan iaan malong dua perwira dabarikan bada, "Siap na ingkin dua ratus prajuritan yang i dutus lamba' jo kaisareaan nana tuju pulo' pasukan bakudaan, dabarikan dua ratus mintuari  yang mawa bulissan, tangkat nain sakita jam sambi
\ No newline at end of file

From 350ea336c036081a551745779d985bc5f769708f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:56:07 +0900
Subject: [PATCH 3153/4238] auto save

---
 23/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/22.txt b/23/22.txt
index 41cd92b0..86b9bd1f 100644
--- a/23/22.txt
+++ b/23/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan kapala' pasukanan mamalat anak babaa an nan tangkat nana bapesan joan, "Daina padang jo samua tuun aika yang maminna ipadang ingko jo kuun." Maminnaan iaan malong dua perwira dabarikan bada, "Siap na ingkin dua ratus prajuritan yang i dutus lamba' jo kaisareaan nana tuju pulo' pasukan bakudaan, dabarikan dua ratus mintuari  yang mawa bulissan, tangkat nain sakita jam sambi
\ No newline at end of file
+Dabarikan kapala' pasukanan mamalat anak babaa an nan tangkat nana bapesan joan, "Daina padang jo samua tuun aika yang maminna ipadang ingko jo kuun." Maminnaan iaan malong dua perwira dabarikan bada, "Siap na ingkin dua ratus prajuritan yang i dutus lamba' jo kaisareaan nana tuju pulo' pasukan bakudaan, dabarikan dua ratus mintuari  yang mawa bulissan, tangkat nain sakita jam sambilan
\ No newline at end of file

From e362765a186ced1de5bd8c3535911666c4f51c2c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:56:14 +0900
Subject: [PATCH 3154/4238] auto save

---
 13/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/21.txt b/13/21.txt
index ecde4615..1f578da9 100644
--- a/13/21.txt
+++ b/13/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin naan rakyatan mamita mangkat raja, barikan Alatalaan mameang jo ari naan i Saul bin Kish, dari suku Benyamin, datiang raja salunna ampat pulo' taunan. Mamin dasosorang dari jabatan rajaan kole' Tuhanan, Iaan mangkat jo i Daudtan jaji raja'a ari naan. Mangana'i i Daudtan arinaan bada,'Ku-duanga i Daud anaka Isai,
\ No newline at end of file
+Mamin naan rakyatan mamita mangkat raja, barikan Alatalaan mameang jo ari naan i Saul bin Kish, dari suku Benyamin, datiang raja salunna ampat pulo' taunan. Mamin dasosorang dari jabatan rajaan kole' Tuhanan, Iaan mangkat jo i Daudtan jaji raja'a ari naan. Mangana'i i Daudtan arinaan bada,'Ku-duanga i Daud anaka Isai, jaji
\ No newline at end of file

From a11190dab5584ce2603aeee9721da364fd692db1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3155/4238] auto save

---
 23/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/22.txt b/23/22.txt
index 86b9bd1f..bed3ee11 100644
--- a/23/22.txt
+++ b/23/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan kapala' pasukanan mamalat anak babaa an nan tangkat nana bapesan joan, "Daina padang jo samua tuun aika yang maminna ipadang ingko jo kuun." Maminnaan iaan malong dua perwira dabarikan bada, "Siap na ingkin dua ratus prajuritan yang i dutus lamba' jo kaisareaan nana tuju pulo' pasukan bakudaan, dabarikan dua ratus mintuari  yang mawa bulissan, tangkat nain sakita jam sambilan
\ No newline at end of file
+Dabarikan kapala' pasukanan mamalat anak babaa an nan tangkat nana bapesan joan, "Daina padang jo samua tuun aika yang maminna ipadang ingko jo kuun." Maminnaan iaan malong dua perwira dabarikan bada, "Siap na ingkin dua ratus prajuritan yang i dutus lamba' jo kaisareaan nana tuju pulo' pasukan bakudaan, dabarikan dua ratus mintuari  yang mawa bulissan, tangkat nain sakita jam sambilan malamman nin.
\ No newline at end of file

From 65bdcf5fae1e1aa3c1f6ce1b6f9bbbda83fd59b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:56:19 +0900
Subject: [PATCH 3156/4238] auto save

---
 24/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/24.txt b/24/24.txt
index 139f4df4..80c31dc7 100644
--- a/24/24.txt
+++ b/24/24.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 \v 25 kaunsa' asoaan, mondok Felik nna bingea Drusila
\ No newline at end of file
+\v 24 \v 25 kaunsa' asoaan, mondok Felik nana bingea Drusila
\ No newline at end of file

From 6c79ff37b5aa875487931f6b905326838da060cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3157/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a5037053..ad19001f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19"]}
\ No newline at end of file

From 52d31706b2c45c5e78684511e83657a4ed9601cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:46:51 +0900
Subject: [PATCH 3158/4238] auto save

---
 13/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/21.txt b/13/21.txt
index 1f578da9..a1b3f971 100644
--- a/13/21.txt
+++ b/13/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin naan rakyatan mamita mangkat raja, barikan Alatalaan mameang jo ari naan i Saul bin Kish, dari suku Benyamin, datiang raja salunna ampat pulo' taunan. Mamin dasosorang dari jabatan rajaan kole' Tuhanan, Iaan mangkat jo i Daudtan jaji raja'a ari naan. Mangana'i i Daudtan arinaan bada,'Ku-duanga i Daud anaka Isai, jaji
\ No newline at end of file
+Mamin naan rakyatan mamita mangkat raja, barikan Alatalaan mameang jo ari naan i Saul bin Kish, dari suku Benyamin, datiang raja salunna ampat pulo' taunan. Mamin dasosorang dari jabatan rajaan kole' Tuhanan, Iaan mangkat jo i Daudtan jaji raja'a ari naan. Mangana'i i Daudtan arinaan bada,'Ku-duanga i Daud anaka Isai, jaji baba yang mangertiin isi' ate-Ku'
\ No newline at end of file

From 595dc078b611575bcd9d2a18f312d09fdad2a65a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3159/4238] auto save

---
 21/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/22.txt b/21/22.txt
index 6a2ee75a..749ecf9f 100644
--- a/21/22.txt
+++ b/21/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Aika yang ikarajan ingkam? ara ira'an samuan mamina mandalinga tantang mondoknu. asisonan yang ingkaman padaangan jo'nun, ingkaman munakam ampat mintuari yang maminan isumpah. awana tu'un ini'in dan anyapanga dirinun nana' ara ira'an, dan bayaranga ong
\ No newline at end of file
+Aika yang ikarajan ingkam? ara ira'an samuan mamina mandalinga tantang mondoknu. asisonan yang ingkaman padaangan jo'nun, ingkaman munakam ampat mintuari yang maminan isumpah. awana tu'un ini'in dan anyapanga dirinun nana' ara ira'an, dan bayaranga ongkosan ara ina'an, supaya ara ina'an dapat
\ No newline at end of file

From 7d5b9ffc04844e19058a67d1ae8ea6b6ceae9f6c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:33:29 +0900
Subject: [PATCH 3160/4238] auto save

---
 24/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/24.txt b/24/24.txt
index 80c31dc7..72291e01 100644
--- a/24/24.txt
+++ b/24/24.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 \v 25 kaunsa' asoaan, mondok Felik nana bingea Drusila
\ No newline at end of file
+\v 24 \v 25 kaunsa' asoaan, mondok Felik nana bingea Drusila urang Yahudi ian manyuro
\ No newline at end of file

From 94e567a526d1b777d93d04747553b4086f9088e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 3161/4238] auto save

---
 14/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/19.txt b/14/19.txt
index f1550423..6f2d2385 100644
--- a/14/19.txt
+++ b/14/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin denan ambata tu  yahudin mondok jo banua A ntiokia nana Ikonium  jo propinsi  pisidia areinan masut asut  tu ambat  areinan mamarat nana batuun jo ipaulusan  daparuan dari kotaan sampai areinan bapikir  are duan matena. Tapisi are muridta Yesusan mangulilingi jo are duan
\ No newline at end of file
+Mamin denan ambata tu  yahudin mondok jo banua A ntiokia nana Ikonium  jo propinsi  pisidia areinan masut asut  tu ambat  areinan mamarat nana batuun jo ipaulusan  daparuan dari kotaan sampai areinan bapikir  are duan matena. Tapisi are muridta Yesusan mangulilingi jo are duan ,ipaulusan kadeng  laloang lamba jo kotaan. balik asoan
\ No newline at end of file

From 2f7b9250af0dc160aa40514e3d4eeee34b85ad2d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3162/4238] auto save

---
 19/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/11.txt b/19/11.txt
index f4bbd64a..6c55285b 100644
--- a/19/11.txt
+++ b/19/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Alatala
\ No newline at end of file
+Alatala ambat mameang kalakon yang
\ No newline at end of file

From d6e31ff89e7250ce281344025523d46f3720cf78 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3163/4238] auto save

---
 23/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/22.txt b/23/22.txt
index bed3ee11..f8f6c0c4 100644
--- a/23/22.txt
+++ b/23/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan kapala' pasukanan mamalat anak babaa an nan tangkat nana bapesan joan, "Daina padang jo samua tuun aika yang maminna ipadang ingko jo kuun." Maminnaan iaan malong dua perwira dabarikan bada, "Siap na ingkin dua ratus prajuritan yang i dutus lamba' jo kaisareaan nana tuju pulo' pasukan bakudaan, dabarikan dua ratus mintuari  yang mawa bulissan, tangkat nain sakita jam sambilan malamman nin.
\ No newline at end of file
+Dabarikan kapala' pasukanan mamalat anak babaa an nan tangkat nana bapesan joan, "Daina padang jo samua tuun aika yang maminna ipadang ingko jo kuun." Maminnaan iaan malong dua perwira dabarikan bada, "Siap na ingkin dua ratus prajuritan yang i dutus lamba' jo kaisareaan nana tuju pulo' pasukan bakudaan, dabarikan dua ratus mintuari  yang mawa bulissan, tangkat nain sakita jam sambilan malamman nin. Iaan busi manyuro ara inaan mawang jo i paulusan inatang yang pandeen da tungganggi, nana mawa joan jo gubernur Feliks
\ No newline at end of file

From 73036b5fa4f85f196e95d2e29045a14f594a0470 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3164/4238] auto save

---
 10/22.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/10/22.txt b/10/22.txt
index 82b62a40..0896cf65 100644
--- a/10/22.txt
+++ b/10/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 22 Arinaan bada, " Korneliusan tu bapangkat, tu yang maam, parasaya jo Alatala, lagipun basamam, dakilala kole' samua tu dari bansa Yahudi, dabaritaang kole'a Alatala yang boreseen mamita jonin-nan untuk mondok jo langkoan, supaya dapatkin manantalinga barita yang dawaan." \v 23 Mamin naan arinaanpun dawa intama sararak kole'a i-Petrus. Imber asoan iaan sading lalong tangkat sama-sama na arinaan, injenbusi saurun-saurun dari Yope yang tambaan.
\ No newline at end of file
+\v 22 Arinaan bada, " Korneliusan tu bapangkat, tu yang maam, parasaya jo Alatala, lagipun basamam, dakilala kole' samua tu dari bansa Yahudi, dabaritaang kole'a Alatala yang boreseen mamita jonin-nan untuk mondok jo langkoan, supaya dapatkin manantalinga barita yang dawaan." \v 23 Mamin naan arinaanpun dawa intama sararak dan dasuro samalam kole'a i-Petrus. Imber asoan iaan sading lalong tangkat sama-sama na arinaan, injenbusi saurun-saurun dari Yope yang tambaan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ad19001f..a5037053 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22"]}
\ No newline at end of file

From 853346be185aa7d87e5ef8b7bafba63d973b0b08 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:46:51 +0900
Subject: [PATCH 3165/4238] auto save

---
 13/21.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/21.txt b/13/21.txt
index a1b3f971..4e79e212 100644
--- a/13/21.txt
+++ b/13/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin naan rakyatan mamita mangkat raja, barikan Alatalaan mameang jo ari naan i Saul bin Kish, dari suku Benyamin, datiang raja salunna ampat pulo' taunan. Mamin dasosorang dari jabatan rajaan kole' Tuhanan, Iaan mangkat jo i Daudtan jaji raja'a ari naan. Mangana'i i Daudtan arinaan bada,'Ku-duanga i Daud anaka Isai, jaji baba yang mangertiin isi' ate-Ku'
\ No newline at end of file
+\v 21 Mamin naan rakyatan mamita mangkat raja, barikan Alatalaan mameang jo ari naan i Saul bin Kish, dari suku Benyamin, datiang raja salunna ampat pulo' taunan.\v 22  Mamin dasosorang dari jabatan rajaan kole' Tuhanan, Iaan mangkat jo i Daudtan jaji raja'a ari naan. Mangana'i i Daudtan arinaan bada,'Ku-duanga i Daud anaka Isai, jaji baba yang mangertiin isi' ateku', to' malola'i kato'an-Ku.'
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 92447e72..34eccc57 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21"]}
\ No newline at end of file

From dc6eb847b9bb9b59d30248067084457e80ae425f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:46:51 +0900
Subject: [PATCH 3166/4238] auto save

---
 13/23.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 13/23.txt

diff --git a/13/23.txt b/13/23.txt
new file mode 100644
index 00000000..4554e831
--- /dev/null
+++ b/13/23.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Dari kanturaunana baba iniin
\ No newline at end of file

From c9eb483e620112a643dbe35643feec3e295a5e1a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:59:19 +0700
Subject: [PATCH 3167/4238] auto save

---
 21/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/22.txt b/21/22.txt
index 749ecf9f..5533f870 100644
--- a/21/22.txt
+++ b/21/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Aika yang ikarajan ingkam? ara ira'an samuan mamina mandalinga tantang mondoknu. asisonan yang ingkaman padaangan jo'nun, ingkaman munakam ampat mintuari yang maminan isumpah. awana tu'un ini'in dan anyapanga dirinun nana' ara ira'an, dan bayaranga ongkosan ara ina'an, supaya ara ina'an dapat
\ No newline at end of file
+Aika yang ikarajan ingkam? ara ira'an samuan mamina mandalinga tantang mondoknu. asisonan yang ingkaman padaangan jo'nun, ingkaman munakam ampat mintuari yang maminan isumpah. awana tu'un ini'in dan anyapanga dirinun nana' ara ira'an, dan bayaranga ongkosan ara ina'an, supaya ara ina'an dapat mangunting bukah'. supaya samua tu'un matoang yang dap
\ No newline at end of file

From b0f19106a0f91bed5b1eefc47b50bd8785b1ec8c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:59:19 +0700
Subject: [PATCH 3168/4238] auto save

---
 21/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/22.txt b/21/22.txt
index 5533f870..93ccd54e 100644
--- a/21/22.txt
+++ b/21/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Aika yang ikarajan ingkam? ara ira'an samuan mamina mandalinga tantang mondoknu. asisonan yang ingkaman padaangan jo'nun, ingkaman munakam ampat mintuari yang maminan isumpah. awana tu'un ini'in dan anyapanga dirinun nana' ara ira'an, dan bayaranga ongkosan ara ina'an, supaya ara ina'an dapat mangunting bukah'. supaya samua tu'un matoang yang dap
\ No newline at end of file
+Aika yang ikarajan ingkam? ara ira'an samuan mamina mandalinga tantang mondoknu. asisonan yang ingkaman padaangan jo'nun, ingkaman munakam ampat mintuari yang maminan isumpah. awana tu'un ini'in dan anyapanga dirinun nana' ara ira'an, dan bayaranga ongkosan ara ina'an, supaya ara ina'an dapat mangunting bukah'. supaya samua tu'un matoang yang dapa
\ No newline at end of file

From 071d679e4bca863082c2ef7a812547010a985827 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3169/4238] auto save

---
 21/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/22.txt b/21/22.txt
index 93ccd54e..f556bb5b 100644
--- a/21/22.txt
+++ b/21/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Aika yang ikarajan ingkam? ara ira'an samuan mamina mandalinga tantang mondoknu. asisonan yang ingkaman padaangan jo'nun, ingkaman munakam ampat mintuari yang maminan isumpah. awana tu'un ini'in dan anyapanga dirinun nana' ara ira'an, dan bayaranga ongkosan ara ina'an, supaya ara ina'an dapat mangunting bukah'. supaya samua tu'un matoang yang dapa
\ No newline at end of file
+Aika yang ikarajan ingkam? ara ira'an samuan mamina mandalinga tantang mondoknu. asisonan yang ingkaman padaangan jo'nun, ingkaman munakam ampat mintuari yang maminan isumpah. awana tu'un ini'in dan anyapanga dirinun nana' ara ira'an, dan bayaranga ongkosan ara ina'an, supaya ara ina'an dapat mangunting bukah'. supaya samua tu'un matoang yang dapada
\ No newline at end of file

From 16ae170b6e4e7e0cf98e49069677822d97fc164d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3170/4238] auto save

---
 23/22.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/23/22.txt b/23/22.txt
index f8f6c0c4..73107285 100644
--- a/23/22.txt
+++ b/23/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan kapala' pasukanan mamalat anak babaa an nan tangkat nana bapesan joan, "Daina padang jo samua tuun aika yang maminna ipadang ingko jo kuun." Maminnaan iaan malong dua perwira dabarikan bada, "Siap na ingkin dua ratus prajuritan yang i dutus lamba' jo kaisareaan nana tuju pulo' pasukan bakudaan, dabarikan dua ratus mintuari  yang mawa bulissan, tangkat nain sakita jam sambilan malamman nin. Iaan busi manyuro ara inaan mawang jo i paulusan inatang yang pandeen da tungganggi, nana mawa joan jo gubernur Feliks
\ No newline at end of file
+\v 22 Dabarikan kapala' pasukanan mamalat anak babaa an nan tangkat nana bapesan joan, "Daina padang jo samua tuun aika yang maminna ipadang ingko jo kuun." \v 23 Maminnaan iaan malong dua perwira dabarikan bada, "Siap na ingkin dua ratus prajuritan yang i dutus lamba' jo kaisareaan nana tuju pulo' pasukan bakudaan, dabarikan dua ratus mintuari  yang mawa bulissan, tangkat nain sakita jam sambilan malamman nin. \v 24 Iaan busi manyuro ara inaan mawang jo i paulusan inatang yang pandeen da tungganggi, maminnan mawa joan jo gubernur Feliks nana keadaan salamat.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index fe0fc885..6b6cf67b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22"]}
\ No newline at end of file

From 7bd3b78ff1e67358e369b1db5361a9a7882ed265 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 3171/4238] auto save

---
 14/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/19.txt b/14/19.txt
index 6f2d2385..7128b224 100644
--- a/14/19.txt
+++ b/14/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin denan ambata tu  yahudin mondok jo banua A ntiokia nana Ikonium  jo propinsi  pisidia areinan masut asut  tu ambat  areinan mamarat nana batuun jo ipaulusan  daparuan dari kotaan sampai areinan bapikir  are duan matena. Tapisi are muridta Yesusan mangulilingi jo are duan ,ipaulusan kadeng  laloang lamba jo kotaan. balik asoan
\ No newline at end of file
+Mamin denan ambata tu  yahudin mondok jo banua A ntiokia nana Ikonium  jo propinsi  pisidia areinan masut asut  tu ambat  areinan mamarat nana batuun jo ipaulusan  daparuan dari kotaan sampai areinan bapikir  are duan matena. Tapisi are muridta Yesusan mangulilingi jo are duan ,ipaulusan kadeng  laloang lamba jo kotaan. balik asoan ian lamba jo banua Derbe sama-sama nana barnabas
\ No newline at end of file

From 373c50bd2ac5c1369dc37ce4f13e8e76d43ab6d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:59:45 +0900
Subject: [PATCH 3172/4238] auto save

---
 19/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/11.txt b/19/11.txt
index 6c55285b..6c89fe78 100644
--- a/19/11.txt
+++ b/19/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Alatala ambat mameang kalakon yang
\ No newline at end of file
+Alatala ambat mameang kalakon yang luar biasaan malaloi tangana i paulus, tu kapaisan pande mam,
\ No newline at end of file

From 750f28d924a943c5eb9ebd6d6811f4372ccb1f7c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 14:59:52 +0700
Subject: [PATCH 3173/4238] auto save

---
 14/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/19.txt b/14/19.txt
index 7128b224..7b2aa69e 100644
--- a/14/19.txt
+++ b/14/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin denan ambata tu  yahudin mondok jo banua A ntiokia nana Ikonium  jo propinsi  pisidia areinan masut asut  tu ambat  areinan mamarat nana batuun jo ipaulusan  daparuan dari kotaan sampai areinan bapikir  are duan matena. Tapisi are muridta Yesusan mangulilingi jo are duan ,ipaulusan kadeng  laloang lamba jo kotaan. balik asoan ian lamba jo banua Derbe sama-sama nana barnabas
\ No newline at end of file
+Mamin denan ambata tu  yahudin mondok jo banua A ntiokia nana Ikonium  jo propinsi  pisidia areinan masut asut  tu ambat  areinan mamarat nana batuun jo ipaulusan  daparuan dari kotaan sampai areinan bapikir  are duan matena. Tapisi are muridta Yesusan mangulilingi jo are duan ,ipaulusan kadeng  laloang lamba jo kotaan. balik asoan ian lamba jo banua Derbe sama-sama nana barnabas.
\ No newline at end of file

From 5ffc43fc51b5cffa4da56ae390d0270ee164f3c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3174/4238] auto save

---
 19/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/11.txt b/19/11.txt
index 6c89fe78..e7bea59b 100644
--- a/19/11.txt
+++ b/19/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Alatala ambat mameang kalakon yang luar biasaan malaloi tangana i paulus, tu kapaisan pande mam,
\ No newline at end of file
+Alatala ambat mameang kalakon yang luar biasaan malaloi tangana i paulus, tu kapaisan pande mam, suma
\ No newline at end of file

From aa7120740ef1f855376ac3db8be301c3a5972c04 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:00:03 +0700
Subject: [PATCH 3175/4238] auto save

---
 10/24.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 10/24.txt

diff --git a/10/24.txt b/10/24.txt
new file mode 100644
index 00000000..add2840c
--- /dev/null
+++ b/10/24.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Kate aso minaan arinaan
\ No newline at end of file

From a47ce2ab6fc34b745c452171506de76802107eca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 3176/4238] auto save

---
 14/19.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/19.txt b/14/19.txt
index 7b2aa69e..dfb7a958 100644
--- a/14/19.txt
+++ b/14/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin denan ambata tu  yahudin mondok jo banua A ntiokia nana Ikonium  jo propinsi  pisidia areinan masut asut  tu ambat  areinan mamarat nana batuun jo ipaulusan  daparuan dari kotaan sampai areinan bapikir  are duan matena. Tapisi are muridta Yesusan mangulilingi jo are duan ,ipaulusan kadeng  laloang lamba jo kotaan. balik asoan ian lamba jo banua Derbe sama-sama nana barnabas.
\ No newline at end of file
+\v 19 Mamin denan ambata tu  yahudin mondok jo banua A ntiokia nana Ikonium  jo propinsi  pisidia areinan masut asut  tu ambat  areinan mamarat nana batuun jo ipaulusan  daparuan dari kotaan sampai areinan bapikir  are duan matena.\v 20  Tapisi are muridta Yesusan mangulilingi jo are duan ,ipaulusan kadeng  laloang lamba jo kotaan. balik asoan ian lamba jo banua Derbe sama-sama nana barnabas.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1fcd82e9..438fe8f1 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03","14-01","07-44","07-47","07-51","07-54","07-57","07-59","07-41","07-35","07-title","14-11","14-17"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03","14-01","07-44","07-47","07-51","07-54","07-57","07-59","07-41","07-35","07-title","14-11","14-17","14-19"]}
\ No newline at end of file

From 2feff3de909c5e374fcfa8a5bcef72c2ac9ace73 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:46:51 +0900
Subject: [PATCH 3177/4238] auto save

---
 13/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/23.txt b/13/23.txt
index 4554e831..184f45d9 100644
--- a/13/23.txt
+++ b/13/23.txt
@@ -1 +1 @@
-Dari kanturaunana baba iniin
\ No newline at end of file
+Dari kanturaunana baba iniin, Alatalaan mameang jo Israelan sera Juruselamat, Yesus, kate yang mamin dajanjikanan Kole'a. Mulaina terjadi kateniinan,
\ No newline at end of file

From 3cf5ef4cdc6f7307a5b83aa147e0decd327fd85a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3178/4238] auto save

---
 21/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/22.txt b/21/22.txt
index f556bb5b..8a9278f4 100644
--- a/21/22.txt
+++ b/21/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Aika yang ikarajan ingkam? ara ira'an samuan mamina mandalinga tantang mondoknu. asisonan yang ingkaman padaangan jo'nun, ingkaman munakam ampat mintuari yang maminan isumpah. awana tu'un ini'in dan anyapanga dirinun nana' ara ira'an, dan bayaranga ongkosan ara ina'an, supaya ara ina'an dapat mangunting bukah'. supaya samua tu'un matoang yang dapada
\ No newline at end of file
+Aika yang ikarajan ingkam? ara ira'an samuan mamina mandalinga tantang mondoknu. asisonan yang ingkaman padaangan jo'nun, ingkaman munakam ampat mintuari yang maminan isumpah. awana tu'un ini'in dan anyapanga dirinun nana' ara ira'an, dan bayaranga ongkosan ara ina'an, supaya ara ina'an dapat mangunting bukah'. supaya samua tu'un matoang yang dapadaangan jo' ara ina'an
\ No newline at end of file

From ee3f7262c12be92ad520dd47cfb1e16a426657d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3179/4238] auto save

---
 19/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/11.txt b/19/11.txt
index e7bea59b..bcf81cdc 100644
--- a/19/11.txt
+++ b/19/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Alatala ambat mameang kalakon yang luar biasaan malaloi tangana i paulus, tu kapaisan pande mam, suma
\ No newline at end of file
+Alatala ambat mameang kalakon yang luar biasaan malaloi tangana i paulus, tu kapaisan pande mam, sumangat yang baratan maruan dari arenan, malaloi saputangana nana kaena i p
\ No newline at end of file

From 0f1f75394297df4eda86446d63daceb99062e50a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3180/4238] auto save

---
 10/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/24.txt b/10/24.txt
index add2840c..a555d3cb 100644
--- a/10/24.txt
+++ b/10/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Kate aso minaan arinaan
\ No newline at end of file
+Kate aso minaan, arinaan tangkat jo Kaisarea. Waktu
\ No newline at end of file

From 3d57f2bc16b118b86a0fe0f7c272f98bfb060b54 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:46:51 +0900
Subject: [PATCH 3181/4238] auto save

---
 13/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/23.txt b/13/23.txt
index 184f45d9..da932dd8 100644
--- a/13/23.txt
+++ b/13/23.txt
@@ -1 +1 @@
-Dari kanturaunana baba iniin, Alatalaan mameang jo Israelan sera Juruselamat, Yesus, kate yang mamin dajanjikanan Kole'a. Mulaina terjadi kateniinan,
\ No newline at end of file
+Dari kanturaunana baba iniin, Alatalaan mameang jo Israelan sera Juruselamat, Yesus, kate yang mamin dajanjikanan Kole'a. Mulaina terjadi kateniinan, jo injuanpi Yesusan mondok'
\ No newline at end of file

From 00b8d333c20b2bbbd27c8158ba82f9588b3dc284 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3182/4238] auto save

---
 19/11.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/19/11.txt b/19/11.txt
index bcf81cdc..f0c05b91 100644
--- a/19/11.txt
+++ b/19/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Alatala ambat mameang kalakon yang luar biasaan malaloi tangana i paulus, tu kapaisan pande mam, sumangat yang baratan maruan dari arenan, malaloi saputangana nana kaena i p
\ No newline at end of file
+\v 11 Alatala ambat mameang kalakon yang luar biasaan malaloi tangana i paulus,\v 12  tu kapaisan pande mam, sumangat yang baratan maruan dari arenan, malaloi saputangana nana kaena i Paulus.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 39a882f6..2fe09bff 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11"]}
\ No newline at end of file

From 736eedef891646dd9070e7187d822450434e4663 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3183/4238] auto save

---
 21/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/22.txt b/21/22.txt
index 8a9278f4..fb53f109 100644
--- a/21/22.txt
+++ b/21/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Aika yang ikarajan ingkam? ara ira'an samuan mamina mandalinga tantang mondoknu. asisonan yang ingkaman padaangan jo'nun, ingkaman munakam ampat mintuari yang maminan isumpah. awana tu'un ini'in dan anyapanga dirinun nana' ara ira'an, dan bayaranga ongkosan ara ina'an, supaya ara ina'an dapat mangunting bukah'. supaya samua tu'un matoang yang dapadaangan jo' ara ina'an
\ No newline at end of file
+Aika yang ikarajan ingkam? ara ira'an samuan mamina mandalinga tantang mondoknu. asisonan yang ingkaman padaangan jo'nun, ingkaman munakam ampat mintuari yang maminan isumpah. awana tu'un ini'in dan anyapanga dirinun nana' ara ira'an, dan bayaranga ongkosan ara ina'an, supaya ara ina'an dapat mangunting bukah'. supaya samua tu'un matoang yang dapadaangan jo'nun tantang ingko inju totong. ara ira'an balajar busi bahwa ingko'an
\ No newline at end of file

From 528b5538a4de299d8cd6a4c1dfe3b65b653585a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3184/4238] auto save

---
 19/13.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 19/13.txt

diff --git a/19/13.txt b/19/13.txt
new file mode 100644
index 00000000..cfea97bd
--- /dev/null
+++ b/19/13.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Dabarikan jo
\ No newline at end of file

From 3c8a63734abcc72c70006c8de1e85eca18aa849d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3185/4238] auto save

---
 23/20.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 23/20.txt

diff --git a/23/20.txt b/23/20.txt
new file mode 100644
index 00000000..393e43f9
--- /dev/null
+++ b/23/20.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Sut ta anak babaa an nan, "Urang Yahudi maminna maniang pakat yang to' da pita
\ No newline at end of file

From eea91a8c1251b1d8690186af21bba56b35e98505 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:04:19 +0700
Subject: [PATCH 3186/4238] auto save

---
 21/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/22.txt b/21/22.txt
index fb53f109..ef525f96 100644
--- a/21/22.txt
+++ b/21/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Aika yang ikarajan ingkam? ara ira'an samuan mamina mandalinga tantang mondoknu. asisonan yang ingkaman padaangan jo'nun, ingkaman munakam ampat mintuari yang maminan isumpah. awana tu'un ini'in dan anyapanga dirinun nana' ara ira'an, dan bayaranga ongkosan ara ina'an, supaya ara ina'an dapat mangunting bukah'. supaya samua tu'un matoang yang dapadaangan jo'nun tantang ingko inju totong. ara ira'an balajar busi bahwa ingko'an
\ No newline at end of file
+Aika yang ikarajan ingkam? ara ira'an samuan mamina mandalinga tantang mondoknu. asisonan yang ingkaman padaangan jo'nun, ingkaman munakam ampat mintuari yang maminan isumpah. awana tu'un ini'in dan anyapanga dirinun nana' ara ira'an, dan bayaranga ongkosan ara ina'an, supaya ara ina'an dapat mangunting bukah'. supaya samua tu'un matoang yang dapadaangan jo'nun tantang ingko inju totong. ara ira'an balajar busi' bahwa ingko'an busi' tambako jo' huku
\ No newline at end of file

From 55d856efa671ebef51a72c81b44494298c1cf0dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3187/4238] auto save

---
 10/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/24.txt b/10/24.txt
index a555d3cb..1658949d 100644
--- a/10/24.txt
+++ b/10/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Kate aso minaan, arinaan tangkat jo Kaisarea. Waktu
\ No newline at end of file
+Kate aso minaan, arinaan tangkat jo Kaisarea. Korneliusan menang-enangina jo arinaanWaktu
\ No newline at end of file

From 74ccfd5d9a670fdf1549b6d552e37371ece7bd60 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:04:45 +0900
Subject: [PATCH 3188/4238] auto save

---
 19/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/13.txt b/19/13.txt
index cfea97bd..801b21b5 100644
--- a/19/13.txt
+++ b/19/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan jo
\ No newline at end of file
+Dabarikan jo antara a arenan injen insa mintuari dari Yahudi, puser
\ No newline at end of file

From 3fa0df9e7e74eae38669c54bcd55e0f5ccc7070f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:46:51 +0900
Subject: [PATCH 3189/4238] auto save

---
 13/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/23.txt b/13/23.txt
index da932dd8..d959a3a5 100644
--- a/13/23.txt
+++ b/13/23.txt
@@ -1 +1 @@
-Dari kanturaunana baba iniin, Alatalaan mameang jo Israelan sera Juruselamat, Yesus, kate yang mamin dajanjikanan Kole'a. Mulaina terjadi kateniinan, jo injuanpi Yesusan mondok'
\ No newline at end of file
+Dari kanturaunana baba iniin, Alatalaan mameang jo Israelan sera Juruselamat, Yesus, kate yang mamin dajanjikanan Kole'a. Mulaina terjadi kateniinan, jo injuanpi Yesusan mondok, Yohanesan mamadaang ijolo jo ambat mintuariin
\ No newline at end of file

From a4775e4315975abb6e5f0bbfe8354156d6ad58d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3190/4238] auto save

---
 21/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/22.txt b/21/22.txt
index ef525f96..9e32fee8 100644
--- a/21/22.txt
+++ b/21/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Aika yang ikarajan ingkam? ara ira'an samuan mamina mandalinga tantang mondoknu. asisonan yang ingkaman padaangan jo'nun, ingkaman munakam ampat mintuari yang maminan isumpah. awana tu'un ini'in dan anyapanga dirinun nana' ara ira'an, dan bayaranga ongkosan ara ina'an, supaya ara ina'an dapat mangunting bukah'. supaya samua tu'un matoang yang dapadaangan jo'nun tantang ingko inju totong. ara ira'an balajar busi' bahwa ingko'an busi' tambako jo' huku
\ No newline at end of file
+\v 22 Aika yang ikarajan ingkam? ara ira'an samuan mamina mandalinga tantang mondoknu. \v 23 asisonan yang ingkaman padaangan jo'nun, ingkaman munakam ampat mintuari yang maminan isumpah. \v 24 awana tu'un ini'in dan anyapanga dirinun nana' ara ira'an, dan bayaranga ongkosan ara ina'an, supaya ara ina'an dapat mangunting bukah'. supaya samua tu'un matoang yang dapadaangan jo'nun tantang ingko inju totong. ara ira'an balajar busi' bahwa ingko'an busi' tambako jo' hukum Tauratan.
\ No newline at end of file

From 93d092a53c06215e81d606fd4a3037a976b7197d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3191/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e3abd0fe..1bbde64d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12","21-15","21-17","21-20"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12","21-15","21-17","21-20","21-22"]}
\ No newline at end of file

From 2d1e81783b2afd3c45f2635204e8507562a4ad65 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3192/4238] auto save

---
 19/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/13.txt b/19/13.txt
index 801b21b5..7ac06891 100644
--- a/19/13.txt
+++ b/19/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan jo antara a arenan injen insa mintuari dari Yahudi, puser
\ No newline at end of file
+Dabarikan jo antara a arenan injen insa mintuari dari Yahudi, puser jalu barat mangguna asona Yesus tiang kapentingan na kadiri to malaloi banua ina
\ No newline at end of file

From 045cc7386c47dadf0a0702d057fb044a92b9acb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:06:07 +0900
Subject: [PATCH 3193/4238] auto save

---
 23/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/20.txt b/23/20.txt
index 393e43f9..a89adfa9 100644
--- a/23/20.txt
+++ b/23/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Sut ta anak babaa an nan, "Urang Yahudi maminna maniang pakat yang to' da pita
\ No newline at end of file
+Sut ta anak babaa an nan, "Urang Yahudi maminna maniang pakat yang to' da pita jo nun bahwa mina' ingkoon dasuro mawa jo i Paulussan madap jo Mahkamah Agamaan,
\ No newline at end of file

From 7db67e1995067abc3150066f606c5211d2390e14 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3194/4238] auto save

---
 23/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/20.txt b/23/20.txt
index a89adfa9..9a01b67d 100644
--- a/23/20.txt
+++ b/23/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Sut ta anak babaa an nan, "Urang Yahudi maminna maniang pakat yang to' da pita jo nun bahwa mina' ingkoon dasuro mawa jo i Paulussan madap jo Mahkamah Agamaan,
\ No newline at end of file
+Sut ta anak babaa an nan, "Urang Yahudi maminna maniang pakat yang to' da pita jo nun bahwa mina' ingkoon dasuro mawa jo i Paulussan madap jo Mahkamah Agamaan, ara inaan kate to'
\ No newline at end of file

From 890caa82de4c511b94c98074dc510544c89a2f3e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3195/4238] auto save

---
 10/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/24.txt b/10/24.txt
index 1658949d..7a3924d8 100644
--- a/10/24.txt
+++ b/10/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Kate aso minaan, arinaan tangkat jo Kaisarea. Korneliusan menang-enangina jo arinaanWaktu
\ No newline at end of file
+Kate aso minaan, arinaan tangkat jo Kaisarea. Korneliusan na gulungan minso'a menang-enangina jo arinaan.
\ No newline at end of file

From 825f629f7027b81be4633e790f56795178317b3f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3196/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a5037053..505cc0fd 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24"]}
\ No newline at end of file

From 7ac18ad03b98f2a295aadff2351a41348cc3f892 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3197/4238] auto save

---
 10/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/24.txt b/10/24.txt
index 7a3924d8..011c7250 100644
--- a/10/24.txt
+++ b/10/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Kate aso minaan, arinaan tangkat jo Kaisarea. Korneliusan na gulungan minso'a menang-enangina jo arinaan.
\ No newline at end of file
+\v 24 Kate aso minaan, arinaan tangkat jo Kaisarea. Korneliusan na gulungan minso'a menang-enangina jo arinaan.
\ No newline at end of file

From 6de902b4526dbe80c9debb6d5965eaf45beba020 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 3198/4238] auto save

---
 14/21.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 14/21.txt

diff --git a/14/21.txt b/14/21.txt
new file mode 100644
index 00000000..38b163df
--- /dev/null
+++ b/14/21.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mamin are inan padampeang kada,a Injilah Yesus jo
\ No newline at end of file

From 93170734cdc702ba9f2aa43899ea398a63df2580 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3199/4238] auto save

---
 19/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/13.txt b/19/13.txt
index 7ac06891..16094895 100644
--- a/19/13.txt
+++ b/19/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan jo antara a arenan injen insa mintuari dari Yahudi, puser jalu barat mangguna asona Yesus tiang kapentingan na kadiri to malaloi banua ina
\ No newline at end of file
+Dabarikan jo antara a arenan injen insa mintuari dari Yahudi, puser jalu barat mangguna asona Yesus tiang kapentingan na kadiri to malaloi banua inaan. Dabarikan bada ara ira an jo yang damasoki sumangat barat,   "
\ No newline at end of file

From 213aefb4e4951404f429f615c0873e64863f4c17 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3200/4238] auto save

---
 23/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/20.txt b/23/20.txt
index 9a01b67d..f2356961 100644
--- a/23/20.txt
+++ b/23/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Sut ta anak babaa an nan, "Urang Yahudi maminna maniang pakat yang to' da pita jo nun bahwa mina' ingkoon dasuro mawa jo i Paulussan madap jo Mahkamah Agamaan, ara inaan kate to'
\ No newline at end of file
+Sut ta anak babaa an nan, "Urang Yahudi maminna maniang pakat yang to' da pita jo nun bahwa mina' ingkoon dasuro mawa jo i Paulussan madap jo Mahkamah Agamaan, ara inaan kate to' mantawang labi anjo mangana'i hal niin. Tapi dainao menyerah jo ara inaan, sebab injen labi dari ampat pulo mintuari
\ No newline at end of file

From c14daf9f887c0ee9c1e625f6cba13db8a847acce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3201/4238] auto save

---
 10/25.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 10/25.txt

diff --git a/10/25.txt b/10/25.txt
new file mode 100644
index 00000000..69cc0ea8
--- /dev/null
+++ b/10/25.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pas intama i-Petrus-san,
\ No newline at end of file

From be18853615d79643ae00c3b98b4b0b85002b938f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:46:51 +0900
Subject: [PATCH 3202/4238] auto save

---
 13/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/23.txt b/13/23.txt
index d959a3a5..6d9105d9 100644
--- a/13/23.txt
+++ b/13/23.txt
@@ -1 +1 @@
-Dari kanturaunana baba iniin, Alatalaan mameang jo Israelan sera Juruselamat, Yesus, kate yang mamin dajanjikanan Kole'a. Mulaina terjadi kateniinan, jo injuanpi Yesusan mondok, Yohanesan mamadaang ijolo jo ambat mintuariin
\ No newline at end of file
+Dari kanturaunana baba iniin, Alatalaan mameang jo Israelan sera Juruselamat, Yesus, kate yang mamin dajanjikanan Kole'a. Mulaina terjadi kateniinan, jo injuanpi Yesusan mondok, Yohanesan mandongoang ijolo jo ambat mintuariin mangana'i pamandi' monyuro batobat.
\ No newline at end of file

From ad1a548689bafc328bbbb8257eb90e29ceae54c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:09:19 +0700
Subject: [PATCH 3203/4238] auto save

---
 21/25.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 21/25.txt

diff --git a/21/25.txt b/21/25.txt
new file mode 100644
index 00000000..bbc5f3f4
--- /dev/null
+++ b/21/25.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Tapi tantang bansa-bansa yang boanan Yahudi yang parcaya, ingkaman maminam manulis surat
\ No newline at end of file

From acf60d2772c34a438ff4e14a65c15dc148a2e3d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3204/4238] auto save

---
 10/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/24.txt b/10/24.txt
index 011c7250..0b9e338e 100644
--- a/10/24.txt
+++ b/10/24.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 Kate aso minaan, arinaan tangkat jo Kaisarea. Korneliusan na gulungan minso'a menang-enangina jo arinaan.
\ No newline at end of file
+\v 24 Kate aso minaan, arinaan tangkat jo Kaisarea. Korneliusan na gulungan minso'a, menang-enangina jo arinaan.
\ No newline at end of file

From 9ecec9b26f74722dd500a4e3f2c6a5416bdff6a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 3205/4238] auto save

---
 14/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/21.txt b/14/21.txt
index 38b163df..1ad08c36 100644
--- a/14/21.txt
+++ b/14/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin are inan padampeang kada,a Injilah Yesus jo
\ No newline at end of file
+Mamin are inan padampeang kada,a Injilah Yesus jo kota inaan ambat murita mole balik
\ No newline at end of file

From 0eda202a9daa0e2ad7cd37a3b01e03262ace1610 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:09:45 +0900
Subject: [PATCH 3206/4238] auto save

---
 19/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/13.txt b/19/13.txt
index 16094895..7c4b3f91 100644
--- a/19/13.txt
+++ b/19/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan jo antara a arenan injen insa mintuari dari Yahudi, puser jalu barat mangguna asona Yesus tiang kapentingan na kadiri to malaloi banua inaan. Dabarikan bada ara ira an jo yang damasoki sumangat barat,   "
\ No newline at end of file
+Dabarikan jo antara a arenan injen insa mintuari dari Yahudi, puser jalu barat mangguna asona Yesus tiang kapentingan na kadiri to malaloi banua inaan. Dabarikan bada ara ira an jo yang damasoki sumangat barat,   " Kate Yesus yang da pandongoang kolea i Paulus, ku parintah ko maruan dari joa."
\ No newline at end of file

From 07222482a21f12fc74ff36b5f01d3a0d6f92cdb0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:09:52 +0700
Subject: [PATCH 3207/4238] auto save

---
 14/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/21.txt b/14/21.txt
index 1ad08c36..9403aff3 100644
--- a/14/21.txt
+++ b/14/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin are inan padampeang kada,a Injilah Yesus jo kota inaan ambat murita mole balik
\ No newline at end of file
+Mamin are inan padampeang kada,a Injilah Yesus jo kota inaan ambat murita mole balik jo lisrs
\ No newline at end of file

From 307e8ac7013dec95c1e82803b694d6c1c6f7f3fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:09:52 +0700
Subject: [PATCH 3208/4238] auto save

---
 14/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/21.txt b/14/21.txt
index 9403aff3..6fd03d08 100644
--- a/14/21.txt
+++ b/14/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin are inan padampeang kada,a Injilah Yesus jo kota inaan ambat murita mole balik jo lisrs
\ No newline at end of file
+Mamin are inan padampeang kada,a Injilah Yesus jo kota inaan ambat murita mole balik jo lisr
\ No newline at end of file

From b0b5d88c831b287f02d33f75a5bdc125a911c0b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:10:03 +0700
Subject: [PATCH 3209/4238] auto save

---
 10/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/25.txt b/10/25.txt
index 69cc0ea8..fce828f5 100644
--- a/10/25.txt
+++ b/10/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Pas intama i-Petrus-san,
\ No newline at end of file
+Pas intama i-Petrus-san, dasambut kole'a Kornelius sambil malin
\ No newline at end of file

From 3b489121314f0f9351a32cc79bf165b1b94e9d78 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:10:03 +0700
Subject: [PATCH 3210/4238] auto save

---
 10/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/25.txt b/10/25.txt
index fce828f5..dff4ed22 100644
--- a/10/25.txt
+++ b/10/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Pas intama i-Petrus-san, dasambut kole'a Kornelius sambil malin
\ No newline at end of file
+Pas intama i-Petrus-san, dasambut kole'a Kornelius sambil maling
\ No newline at end of file

From 83828d62d4c8187125c01b96b4963036efe6b657 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:10:03 +0700
Subject: [PATCH 3211/4238] auto save

---
 10/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/25.txt b/10/25.txt
index dff4ed22..25d6f843 100644
--- a/10/25.txt
+++ b/10/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Pas intama i-Petrus-san, dasambut kole'a Kornelius sambil maling
\ No newline at end of file
+Pas intama i-Petrus-san, dasambut kole'a Kornelius sambil malingk
\ No newline at end of file

From 1b23a458fdc4b5597396af5a6ec01e1276ed4f87 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3212/4238] auto save

---
 23/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/20.txt b/23/20.txt
index f2356961..845f8d57 100644
--- a/23/20.txt
+++ b/23/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Sut ta anak babaa an nan, "Urang Yahudi maminna maniang pakat yang to' da pita jo nun bahwa mina' ingkoon dasuro mawa jo i Paulussan madap jo Mahkamah Agamaan, ara inaan kate to' mantawang labi anjo mangana'i hal niin. Tapi dainao menyerah jo ara inaan, sebab injen labi dari ampat pulo mintuari
\ No newline at end of file
+Sut ta anak babaa an nan, "Urang Yahudi maminna maniang pakat yang to' da pita jo nun bahwa mina' ingkoon dasuro mawa jo i Paulussan madap jo Mahkamah Agamaan, ara inaan kate to' mantawang labi anjo mangana'i hal niin. Tapi dainao menyerah jo ara inaan, sebab injen labi dari ampat pulo' mintuari yang to' mempa' joan. Ara inaan maminna mamangi kalea kadirik,
\ No newline at end of file

From 793d7b351fcdfdc514dd82bb801f56c04de1cda8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3213/4238] auto save

---
 10/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/25.txt b/10/25.txt
index 25d6f843..1fb73287 100644
--- a/10/25.txt
+++ b/10/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Pas intama i-Petrus-san, dasambut kole'a Kornelius sambil malingk
\ No newline at end of file
+Pas intama i-Petrus-san, dasambut kole'a Kornelius sambil malingkutut jo kaian
\ No newline at end of file

From 97e19fba70f88cfd04becdf636d173418c76670d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:46:51 +0900
Subject: [PATCH 3214/4238] auto save

---
 13/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/23.txt b/13/23.txt
index 6d9105d9..f44e7043 100644
--- a/13/23.txt
+++ b/13/23.txt
@@ -1 +1 @@
-Dari kanturaunana baba iniin, Alatalaan mameang jo Israelan sera Juruselamat, Yesus, kate yang mamin dajanjikanan Kole'a. Mulaina terjadi kateniinan, jo injuanpi Yesusan mondok, Yohanesan mandongoang ijolo jo ambat mintuariin mangana'i pamandi' monyuro batobat.
\ No newline at end of file
+Dari kanturaunana baba iniin, Alatalaan mameang jo Israelan sera Juruselamat, Yesus, kate yang mamin dajanjikanan Kole'a. Mulaina terjadi kateniinan, jo injuanpi Yesusan mondok, Yohanesan mandongoang ijolo jo ambat mintuariin mangana'i pamandi' monyuro batobat. Saat Yohanesan tanga' bakaraja'a, iaan bada,'i
\ No newline at end of file

From 2642e068be8fafde131ef4ea574223ea6a6f5efe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:11:07 +0900
Subject: [PATCH 3215/4238] auto save

---
 23/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/20.txt b/23/20.txt
index 845f8d57..dd5cf780 100644
--- a/23/20.txt
+++ b/23/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Sut ta anak babaa an nan, "Urang Yahudi maminna maniang pakat yang to' da pita jo nun bahwa mina' ingkoon dasuro mawa jo i Paulussan madap jo Mahkamah Agamaan, ara inaan kate to' mantawang labi anjo mangana'i hal niin. Tapi dainao menyerah jo ara inaan, sebab injen labi dari ampat pulo' mintuari yang to' mempa' joan. Ara inaan maminna mamangi kalea kadirik,
\ No newline at end of file
+Sut ta anak babaa an nan, "Urang Yahudi maminna maniang pakat yang to' da pita jo nun bahwa mina' ingkoon dasuro mawa jo i Paulussan madap jo Mahkamah Agamaan, ara inaan kate to' mantawang labi anjo mangana'i hal niin. Tapi dainao menyerah jo ara inaan, sebab injen labi dari ampat pulo' mintuari yang to' mempa' joan. Ara inaan maminna mamangi kalea kadirik, ara inaan inju mangkaan nana miumman sampai ara inaan dapat Paulus di
\ No newline at end of file

From 8efb0407ae7ad44fef07473a4aec907c60b1ba1d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:11:14 +0900
Subject: [PATCH 3216/4238] auto save

---
 13/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/23.txt b/13/23.txt
index f44e7043..246bbc96 100644
--- a/13/23.txt
+++ b/13/23.txt
@@ -1 +1 @@
-Dari kanturaunana baba iniin, Alatalaan mameang jo Israelan sera Juruselamat, Yesus, kate yang mamin dajanjikanan Kole'a. Mulaina terjadi kateniinan, jo injuanpi Yesusan mondok, Yohanesan mandongoang ijolo jo ambat mintuariin mangana'i pamandi' monyuro batobat. Saat Yohanesan tanga' bakaraja'a, iaan bada,'i
\ No newline at end of file
+Dari kanturaunana baba iniin, Alatalaan mameang jo Israelan sera Juruselamat, Yesus, kate yang mamin dajanjikanan Kole'a. Mulaina terjadi kateniinan, jo injuanpi Yesusan mondok, Yohanesan mandongoang ijolo jo ambat mintuariin mangana'i pamandi' monyuro batobat. Saat Yohanesan tanga' bakaraja'a, iaan bada,'Tika'ak lo'nin? Iakan niin boan
\ No newline at end of file

From ac03a530ac29ae839725ec9c97a6a42b9ecee457 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:11:14 +0900
Subject: [PATCH 3217/4238] auto save

---
 13/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/23.txt b/13/23.txt
index 246bbc96..0ea1fcc5 100644
--- a/13/23.txt
+++ b/13/23.txt
@@ -1 +1 @@
-Dari kanturaunana baba iniin, Alatalaan mameang jo Israelan sera Juruselamat, Yesus, kate yang mamin dajanjikanan Kole'a. Mulaina terjadi kateniinan, jo injuanpi Yesusan mondok, Yohanesan mandongoang ijolo jo ambat mintuariin mangana'i pamandi' monyuro batobat. Saat Yohanesan tanga' bakaraja'a, iaan bada,'Tika'ak lo'nin? Iakan niin boan
\ No newline at end of file
+Dari kanturaunana baba iniin, Alatalaan mameang jo Israelan sera Juruselamat, Yesus, kate yang mamin dajanjikanan Kole'a. Mulaina terjadi kateniinan, jo injuanpi Yesusan mondok, Yohanesan mandongoang ijolo jo ambat mintuariin mangana'i pamandi' monyuro batobat. Saat Yohanesan tanga' bakaraja'a, iaan bada,'Tika'ak lo'nin? Iakan niin boana
\ No newline at end of file

From 8f1f3930a9634fe520452ef99fbb956c171e3144 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3218/4238] auto save

---
 21/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/25.txt b/21/25.txt
index bbc5f3f4..e034b153 100644
--- a/21/25.txt
+++ b/21/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi tantang bansa-bansa yang boanan Yahudi yang parcaya, ingkaman maminam manulis surat
\ No newline at end of file
+Tapi tantang bansa-bansa yang boanan Yahudi yang parcaya, ingkaman maminam manulis surat mamiang tanda bahwa ara ira'an arus anjo'
\ No newline at end of file

From 69561b5ca029168644f13c47600d26c1879fd1bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 3219/4238] auto save

---
 14/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/21.txt b/14/21.txt
index 6fd03d08..fd0cb4d7 100644
--- a/14/21.txt
+++ b/14/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin are inan padampeang kada,a Injilah Yesus jo kota inaan ambat murita mole balik jo lisr
\ No newline at end of file
+Mamin are inan padampeang kada,a Injilah Yesus jo kota inaan ambat murita mole balik jo listra,ikonium,nana antiokhia. are rasulan
\ No newline at end of file

From 4683ad00f773cdb062b47caa94d293f644b79514 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3220/4238] auto save

---
 19/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/13.txt b/19/13.txt
index 7c4b3f91..56212005 100644
--- a/19/13.txt
+++ b/19/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan jo antara a arenan injen insa mintuari dari Yahudi, puser jalu barat mangguna asona Yesus tiang kapentingan na kadiri to malaloi banua inaan. Dabarikan bada ara ira an jo yang damasoki sumangat barat,   " Kate Yesus yang da pandongoang kolea i Paulus, ku parintah ko maruan dari joa."
\ No newline at end of file
+\v 13 Dabarikan jo antara a arenan injen insa mintuari dari Yahudi, puser jalu barat mangguna asona Yesus tiang kapentingan na kadiri to malaloi banua inaan. Dabarikan bada ara ira an jo yang damasoki sumangat barat,   " Kate Yesus yang da pandongoang kolea i Paulus, ku parintah ko maruan dari joa." \v 14 Kapala Imam Yahudi, yang asonan Skefa, muna anak baba tujuh mintuari samuaan katenan mansen nan na.
\ No newline at end of file

From 3b8bed29a97f697cfa609574593666ad399baffc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3221/4238] auto save

---
 10/25.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/10/25.txt b/10/25.txt
index 1fb73287..159489e0 100644
--- a/10/25.txt
+++ b/10/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Pas intama i-Petrus-san, dasambut kole'a Kornelius sambil malingkutut jo kaian
\ No newline at end of file
+Pas intama i-Petrus-san, dasambut kole'a Kornelius sambil malingkutut jo kaian I-Petrusan ammo kalakon yang kate'naan sambil bada," Kadengngao! Iakanpun muntuariak."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 505cc0fd..fafcef61 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25"]}
\ No newline at end of file

From b2150dcea6b7719d6a574e0b32281797a95f9e66 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3222/4238] auto save

---
 23/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/20.txt b/23/20.txt
index dd5cf780..3eeb7ea2 100644
--- a/23/20.txt
+++ b/23/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Sut ta anak babaa an nan, "Urang Yahudi maminna maniang pakat yang to' da pita jo nun bahwa mina' ingkoon dasuro mawa jo i Paulussan madap jo Mahkamah Agamaan, ara inaan kate to' mantawang labi anjo mangana'i hal niin. Tapi dainao menyerah jo ara inaan, sebab injen labi dari ampat pulo' mintuari yang to' mempa' joan. Ara inaan maminna mamangi kalea kadirik, ara inaan inju mangkaan nana miumman sampai ara inaan dapat Paulus di
\ No newline at end of file
+Sut ta anak babaa an nan, "Urang Yahudi maminna maniang pakat yang to' da pita jo nun bahwa mina' ingkoon dasuro mawa jo i Paulussan madap jo Mahkamah Agamaan, ara inaan kate to' mantawang labi anjo mangana'i hal niin. Tapi dainao menyerah jo ara inaan, sebab injen labi dari ampat pulo' mintuari yang to' mempa' joan. Ara inaan maminna mamangi kalea kadirik, ara inaan inju mangkaan nana miumman sampai ara inaan dapat muno' jo i Paulussan. bahkan ara inaan siap ma menangi
\ No newline at end of file

From 2d6e6fc262648a5100dd079af6dea8e90dc448e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3223/4238] auto save

---
 10/25.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/10/25.txt b/10/25.txt
index 159489e0..875f8bcc 100644
--- a/10/25.txt
+++ b/10/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Pas intama i-Petrus-san, dasambut kole'a Kornelius sambil malingkutut jo kaian I-Petrusan ammo kalakon yang kate'naan sambil bada," Kadengngao! Iakanpun muntuariak."
\ No newline at end of file
+\v 25 \v 26 Pas intama i-Petrus-san, dasambut kole'a Kornelius sambil malingkutut jo kaian I-Petrusan ammo kalakon yang kate'naan sambil bada," Kadengngao! Iakanpun muntuariak."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index fafcef61..505cc0fd 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24"]}
\ No newline at end of file

From 8afdaa630ed8cf862baf011a03c54b671782df4b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:46:51 +0900
Subject: [PATCH 3224/4238] auto save

---
 13/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/23.txt b/13/23.txt
index 0ea1fcc5..dfadc759 100644
--- a/13/23.txt
+++ b/13/23.txt
@@ -1 +1 @@
-Dari kanturaunana baba iniin, Alatalaan mameang jo Israelan sera Juruselamat, Yesus, kate yang mamin dajanjikanan Kole'a. Mulaina terjadi kateniinan, jo injuanpi Yesusan mondok, Yohanesan mandongoang ijolo jo ambat mintuariin mangana'i pamandi' monyuro batobat. Saat Yohanesan tanga' bakaraja'a, iaan bada,'Tika'ak lo'nin? Iakan niin boana
\ No newline at end of file
+Dari kanturaunana baba iniin, Alatalaan mameang jo Israelan sera Juruselamat, Yesus, kate yang mamin dajanjikanan Kole'a. Mulaina terjadi kateniinan, jo injuanpi Yesusan mondok, Yohanesan mandongoang ijolo jo ambat mintuariin mangana'i pamandi' monyuro batobat. Saat Yohanesan tanga' bakaraja'a, iaan bada,'Tika'ak lo'nin? Iakan niin boanak Juruselamatan naan, tapi tantalingana, injen bo mo' mondok sera mintuari mamin iak
\ No newline at end of file

From dbd4cab8a24d80e6ff3a8248a7569d50f7d99028 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3225/4238] auto save

---
 10/25.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/10/25.txt b/10/25.txt
index 875f8bcc..85fcf3c9 100644
--- a/10/25.txt
+++ b/10/25.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 25 \v 26 Pas intama i-Petrus-san, dasambut kole'a Kornelius sambil malingkutut jo kaian I-Petrusan ammo kalakon yang kate'naan sambil bada," Kadengngao! Iakanpun muntuariak."
\ No newline at end of file
+\v 25 Pas intama i-Petrus-san, dasambut kole'a Kornelius sambil malingkutut jo kaian I-Petrusan ammo kalakon yang kate'naan sambil bada,"\v 26  Kadengngao! Iakanpun muntuariak."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 505cc0fd..fafcef61 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25"]}
\ No newline at end of file

From fe9d1e553e48bbb97c8dd05fe5f3d767c6e599ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3226/4238] auto save

---
 21/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/25.txt b/21/25.txt
index e034b153..ce4d422a 100644
--- a/21/25.txt
+++ b/21/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi tantang bansa-bansa yang boanan Yahudi yang parcaya, ingkaman maminam manulis surat mamiang tanda bahwa ara ira'an arus anjo'
\ No newline at end of file
+Tapi tantang bansa-bansa yang boanan Yahudi yang parcaya, ingkaman maminam manulis surat mamiang tanda bahwa ara ira'an arus panjo' kalea dari' hal-hal yang maminan
\ No newline at end of file

From fe2df0183148892b28e7fcd869de2576b9e01212 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3227/4238] auto save

---
 10/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/25.txt b/10/25.txt
index 85fcf3c9..1d058b0e 100644
--- a/10/25.txt
+++ b/10/25.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 25 Pas intama i-Petrus-san, dasambut kole'a Kornelius sambil malingkutut jo kaian I-Petrusan ammo kalakon yang kate'naan sambil bada,"\v 26  Kadengngao! Iakanpun muntuariak."
\ No newline at end of file
+\v 25 Pas intama i-Petrus-san, dasambut kole'a Kornelius sambil malingkutut jo kaian I-Petrusan ammo kalakon yang kate'naan sambil bada, "\v 26  Kadengngao! Iakanpun muntuariak."
\ No newline at end of file

From 8bd688f92e2ecf997b9a99baa3c48642925af3c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 3228/4238] auto save

---
 14/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/21.txt b/14/21.txt
index fd0cb4d7..8b4d5f4a 100644
--- a/14/21.txt
+++ b/14/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin are inan padampeang kada,a Injilah Yesus jo kota inaan ambat murita mole balik jo listra,ikonium,nana antiokhia. are rasulan
\ No newline at end of file
+Mamin are inan padampeang kada,a Injilah Yesus jo kota inaan ambat murita mole balik jo listra,ikonium,nana antiokhia. are rasulan tetap ma
\ No newline at end of file

From 9833d2ad6fb722c4ca8389973fe5bdc443e25b8f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3229/4238] auto save

---
 10/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/25.txt b/10/25.txt
index 1d058b0e..c39c0443 100644
--- a/10/25.txt
+++ b/10/25.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 25 Pas intama i-Petrus-san, dasambut kole'a Kornelius sambil malingkutut jo kaian I-Petrusan ammo kalakon yang kate'naan sambil bada, "\v 26  Kadengngao! Iakanpun muntuariak."
\ No newline at end of file
+\v 25 Pas intama i-Petrus-san, dasambut kole'a Kornelius sambil malingkutut jo kaian I-Petrusan ammo kalakon yang kate'naan sambil bada, \v 26 " Kadengngao! Iakanpun muntuariak."
\ No newline at end of file

From a34f4e5f5adbda1ee948ca356cc3b6f13d511f7d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3230/4238] auto save

---
 23/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/20.txt b/23/20.txt
index 3eeb7ea2..5c9177b5 100644
--- a/23/20.txt
+++ b/23/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Sut ta anak babaa an nan, "Urang Yahudi maminna maniang pakat yang to' da pita jo nun bahwa mina' ingkoon dasuro mawa jo i Paulussan madap jo Mahkamah Agamaan, ara inaan kate to' mantawang labi anjo mangana'i hal niin. Tapi dainao menyerah jo ara inaan, sebab injen labi dari ampat pulo' mintuari yang to' mempa' joan. Ara inaan maminna mamangi kalea kadirik, ara inaan inju mangkaan nana miumman sampai ara inaan dapat muno' jo i Paulussan. bahkan ara inaan siap ma menangi
\ No newline at end of file
+Sut ta anak babaa an nan, "Urang Yahudi maminna maniang pakat yang to' da pita jo nun bahwa mina' ingkoon dasuro mawa jo i Paulussan madap jo Mahkamah Agamaan, ara inaan kate to' mantawang labi anjo mangana'i hal niin. Tapi dainao menyerah jo ara inaan, sebab injen labi dari ampat pulo' mintuari yang to' mempa' joan. Ara inaan maminna mamangi kalea kadirik, ara inaan inju mangkaan nana miumman sampai ara inaan dapat muno' jo i Paulussan. bahkan ara inaan siap ma menangi persetujuan dari jonuu
\ No newline at end of file

From 45933e9e2f1fecaabf2c93c4fdd1ababdaa5b6c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:14:19 +0700
Subject: [PATCH 3231/4238] auto save

---
 21/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/25.txt b/21/25.txt
index ce4d422a..d2bb3203 100644
--- a/21/25.txt
+++ b/21/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi tantang bansa-bansa yang boanan Yahudi yang parcaya, ingkaman maminam manulis surat mamiang tanda bahwa ara ira'an arus panjo' kalea dari' hal-hal yang maminan
\ No newline at end of file
+Tapi tantang bansa-bansa yang boanan Yahudi yang parcaya, ingkaman maminam manulis surat mamiang tanda bahwa ara ira'an arus panjo' kalea dari' hal-hal yang mamina dapersmbahkan jo'
\ No newline at end of file

From 08735324088d43c1f1136fa781076570e0e1b008 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:46:51 +0900
Subject: [PATCH 3232/4238] auto save

---
 13/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/23.txt b/13/23.txt
index dfadc759..0e82c60b 100644
--- a/13/23.txt
+++ b/13/23.txt
@@ -1 +1 @@
-Dari kanturaunana baba iniin, Alatalaan mameang jo Israelan sera Juruselamat, Yesus, kate yang mamin dajanjikanan Kole'a. Mulaina terjadi kateniinan, jo injuanpi Yesusan mondok, Yohanesan mandongoang ijolo jo ambat mintuariin mangana'i pamandi' monyuro batobat. Saat Yohanesan tanga' bakaraja'a, iaan bada,'Tika'ak lo'nin? Iakan niin boanak Juruselamatan naan, tapi tantalingana, injen bo mo' mondok sera mintuari mamin iak
\ No newline at end of file
+Dari kanturunana baba iniin, Alatalaan mameang jo Israelan sera Juruselamat, Yesus, kate yang mamin dajanjikanan Kole'a. Mulaina terjadi kateniinan, jo injuanpi Yesusan mondok, Yohanesan mandongoang ijolo jo ambat mintuariin mangana'i pamandi' monyuro batobat. Saat Yohanesan tanga' bakaraja'a, iaan bada,'Tika'ak lo'nin? Iakan niin boanak Juruselamatan naan, tapi tantalingana, injen bo mo' mondok sera mintuari mamin iak, mambuka' tali sapatua pun injuak pantas.'
\ No newline at end of file

From 12a9c4be2ba6fea833dae63e6d65828ccc8c9f48 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:14:52 +0700
Subject: [PATCH 3233/4238] auto save

---
 14/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/21.txt b/14/21.txt
index 8b4d5f4a..fe26d28c 100644
--- a/14/21.txt
+++ b/14/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin are inan padampeang kada,a Injilah Yesus jo kota inaan ambat murita mole balik jo listra,ikonium,nana antiokhia. are rasulan tetap ma
\ No newline at end of file
+Mamin are inan padampeang kada,a Injilah Yesus jo kota inaan ambat murita mole balik jo listra,ikonium,nana antiokhia. are rasulan tetap manguatkan
\ No newline at end of file

From f2da3c6529e73147b37d627c73a7eed8efefc616 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:15:03 +0700
Subject: [PATCH 3234/4238] auto save

---
 10/27.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 10/27.txt

diff --git a/10/27.txt b/10/27.txt
new file mode 100644
index 00000000..22564f0b
--- /dev/null
+++ b/10/27.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Patangngaan i-Petrus-san
\ No newline at end of file

From 4b909111f12494e9c3844366fde8c192a0efc993 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3235/4238] auto save

---
 21/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/25.txt b/21/25.txt
index d2bb3203..1e41e451 100644
--- a/21/25.txt
+++ b/21/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi tantang bansa-bansa yang boanan Yahudi yang parcaya, ingkaman maminam manulis surat mamiang tanda bahwa ara ira'an arus panjo' kalea dari' hal-hal yang mamina dapersmbahkan jo'
\ No newline at end of file
+Tapi tantang bansa-bansa yang boanan Yahudi yang parcaya, ingkaman maminam manulis surat mamiang tanda bahwa ara ira'an arus panjo' kalea dari' hal-hal yang mamina dapersmbahkan jo' berhala, dari' dara'a,
\ No newline at end of file

From 45e2a51d017aa3592314a4b85069323fee8df155 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:46:51 +0900
Subject: [PATCH 3236/4238] auto save

---
 13/23.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/23.txt b/13/23.txt
index 0e82c60b..68c8d159 100644
--- a/13/23.txt
+++ b/13/23.txt
@@ -1 +1 @@
-Dari kanturunana baba iniin, Alatalaan mameang jo Israelan sera Juruselamat, Yesus, kate yang mamin dajanjikanan Kole'a. Mulaina terjadi kateniinan, jo injuanpi Yesusan mondok, Yohanesan mandongoang ijolo jo ambat mintuariin mangana'i pamandi' monyuro batobat. Saat Yohanesan tanga' bakaraja'a, iaan bada,'Tika'ak lo'nin? Iakan niin boanak Juruselamatan naan, tapi tantalingana, injen bo mo' mondok sera mintuari mamin iak, mambuka' tali sapatua pun injuak pantas.'
\ No newline at end of file
+\v 23 Dari kanturunana baba iniin, Alatalaan mameang jo Israelan sera Juruselamat, Yesus, kate yang mamin dajanjikanan Kole'a.\v 24  Mulaina terjadi kateniinan, jo injuanpi Yesusan mondok, Yohanesan mandongoang ijolo jo ambat mintuariin mangana'i pamandi' monyuro batobat.\v 25  Saat Yohanesan tanga' bakaraja'a, iaan bada,'Tika'ak lo'nin? Iakan niin boanak Juruselamatan naan, tapi tantalingana, injen bo mo' mondok sera mintuari mamin iak, mambuka' tali sapatua pun injuak pantas.'
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 34eccc57..a07a94cc 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23"]}
\ No newline at end of file

From 40a3cb01c96edc787912dba748f8b6e192041f61 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 3237/4238] auto save

---
 14/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/21.txt b/14/21.txt
index fe26d28c..45f06959 100644
--- a/14/21.txt
+++ b/14/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin are inan padampeang kada,a Injilah Yesus jo kota inaan ambat murita mole balik jo listra,ikonium,nana antiokhia. are rasulan tetap manguatkan
\ No newline at end of file
+Mamin are inan padampeang kada,a Injilah Yesus jo kota inaan ambat murita mole balik jo listra,ikonium,nana antiokhia. are rasulan tetap manguatkan murita mameang sumangat tus
\ No newline at end of file

From 2313765521ffea59cdd4902ce4a843f236a2345a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:16:07 +0900
Subject: [PATCH 3238/4238] auto save

---
 23/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/20.txt b/23/20.txt
index 5c9177b5..8aa97535 100644
--- a/23/20.txt
+++ b/23/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Sut ta anak babaa an nan, "Urang Yahudi maminna maniang pakat yang to' da pita jo nun bahwa mina' ingkoon dasuro mawa jo i Paulussan madap jo Mahkamah Agamaan, ara inaan kate to' mantawang labi anjo mangana'i hal niin. Tapi dainao menyerah jo ara inaan, sebab injen labi dari ampat pulo' mintuari yang to' mempa' joan. Ara inaan maminna mamangi kalea kadirik, ara inaan inju mangkaan nana miumman sampai ara inaan dapat muno' jo i Paulussan. bahkan ara inaan siap ma menangi persetujuan dari jonuu
\ No newline at end of file
+\v 20 Sut ta anak babaa an nan, "Urang Yahudi maminna maniang pakat yang to' da pita jo nun bahwa mina' ingkoon dasuro mawa jo i Paulussan madap jo Mahkamah Agamaan, ara inaan kate to' mantawang labi anjo mangana'i hal niin. \v 21 Tapi dainao menyerah jo ara inaan, sebab injen labi dari ampat pulo' mintuari yang to' mempa' joan. Ara inaan maminna mamangi kalea kadirik, ara inaan inju mangkaan nana miumman sampai ara inaan dapat muno' jo i Paulussan. bahkan ara inaan siap ma menangi persetujuan dari jonuu."
\ No newline at end of file

From 860dd503779a2e9a15cc9d65c03fe596a203649e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:46:51 +0900
Subject: [PATCH 3239/4238] auto save

---
 13/26.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 13/26.txt

diff --git a/13/26.txt b/13/26.txt
new file mode 100644
index 00000000..49ab78eb
--- /dev/null
+++ b/13/26.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ara saurun,
\ No newline at end of file

From d2eea3825ec76f4f2c730c303fc248b3d1e4374e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3240/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2fe09bff..022fff8b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13"]}
\ No newline at end of file

From 405a58c568922d2145ecf315b0f63fc45bb57029 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3241/4238] auto save

---
 21/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/25.txt b/21/25.txt
index 1e41e451..dd1e9c0d 100644
--- a/21/25.txt
+++ b/21/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi tantang bansa-bansa yang boanan Yahudi yang parcaya, ingkaman maminam manulis surat mamiang tanda bahwa ara ira'an arus panjo' kalea dari' hal-hal yang mamina dapersmbahkan jo' berhala, dari' dara'a,
\ No newline at end of file
+Tapi tantang bansa-bansa yang boanan Yahudi yang parcaya, ingkaman maminam manulis surat mamiang tanda bahwa ara ira'an arus panjo' kalea dari' hal-hal yang mamina dapersmbahkan jo' berhala, dari' dara'a, dari' inatangan yang mate isakan, nana' dari' kalakon yang inju mam
\ No newline at end of file

From e34c6ca8941a5443f3a3e68506468635d0100a3d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 3242/4238] auto save

---
 14/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/21.txt b/14/21.txt
index 45f06959..6abcea21 100644
--- a/14/21.txt
+++ b/14/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin are inan padampeang kada,a Injilah Yesus jo kota inaan ambat murita mole balik jo listra,ikonium,nana antiokhia. are rasulan tetap manguatkan murita mameang sumangat tus
\ No newline at end of file
+Mamin are inan padampeang kada,a Injilah Yesus jo kota inaan ambat murita mole balik jo listra,ikonium,nana antiokhia. are rasulan tetap manguatkan murita mameang sumangat trus lalama imana, ian bada ,ingkiin
\ No newline at end of file

From 454f889c326e3b9a43fd662b44b472beda5f9be1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3243/4238] auto save

---
 23/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/20.txt b/23/20.txt
index 8aa97535..6455e51c 100644
--- a/23/20.txt
+++ b/23/20.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 20 Sut ta anak babaa an nan, "Urang Yahudi maminna maniang pakat yang to' da pita jo nun bahwa mina' ingkoon dasuro mawa jo i Paulussan madap jo Mahkamah Agamaan, ara inaan kate to' mantawang labi anjo mangana'i hal niin. \v 21 Tapi dainao menyerah jo ara inaan, sebab injen labi dari ampat pulo' mintuari yang to' mempa' joan. Ara inaan maminna mamangi kalea kadirik, ara inaan inju mangkaan nana miumman sampai ara inaan dapat muno' jo i Paulussan. bahkan ara inaan siap ma menangi persetujuan dari jonuu."
\ No newline at end of file
+\v 20 Sut ta anak babaa an nan, "Urang Yahudi maminna maniang pakat yang to' da pita jo nun bahwa mina' ingkoon dasuro mawa jo i Paulussan madap jo Mahkamah Agamaan, ara inaan kate to' mantawang labi anjo mangana'i hal niin. \v 21 Tapi dainao manantalinga jo ara inaan, sebab injen labi dari ampat pulo' mintuari yang to' mempa'an joan. Ara inaan maminna mamangi kalea kadirik, inju mangkaan nana miumman sampai ara inaan dapat muno' jo i Paulussan. bahkan ara inaan siap ma menangi persetujuan dari jonuu."
\ No newline at end of file

From 7fda80ec30977ccc83aa6a95018c0216d81e7901 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3244/4238] auto save

---
 10/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/27.txt b/10/27.txt
index 22564f0b..183a62cc 100644
--- a/10/27.txt
+++ b/10/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Patangngaan i-Petrus-san
\ No newline at end of file
+Manduang bada'a i-Petrus-san joan, ia
\ No newline at end of file

From 1b4f659610eaa557c1cc64829149760d0e7693bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:46:51 +0900
Subject: [PATCH 3245/4238] auto save

---
 13/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/26.txt b/13/26.txt
index 49ab78eb..c51b47ad 100644
--- a/13/26.txt
+++ b/13/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara saurun,
\ No newline at end of file
+Ara saurun, anak-anak dari kanturunana Abraham, nana ingkin mansenan yang manyembaaan jo Alatalaan,
\ No newline at end of file

From 626ed8026c16359056852bf8dba0cef711a9399d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3246/4238] auto save

---
 23/20.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/23/20.txt b/23/20.txt
index 6455e51c..b6fd8841 100644
--- a/23/20.txt
+++ b/23/20.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 20 Sut ta anak babaa an nan, "Urang Yahudi maminna maniang pakat yang to' da pita jo nun bahwa mina' ingkoon dasuro mawa jo i Paulussan madap jo Mahkamah Agamaan, ara inaan kate to' mantawang labi anjo mangana'i hal niin. \v 21 Tapi dainao manantalinga jo ara inaan, sebab injen labi dari ampat pulo' mintuari yang to' mempa'an joan. Ara inaan maminna mamangi kalea kadirik, inju mangkaan nana miumman sampai ara inaan dapat muno' jo i Paulussan. bahkan ara inaan siap ma menangi persetujuan dari jonuu."
\ No newline at end of file
+\v 20 Sut ta anak babaa an nan, "Urang Yahudi maminna maniang pakat yang to' da pita jo nun bahwa mina' ingkoon dasuro mawa jo i Paulussan madap jo Mahkamah Agamaan, ara inaan kate to' mantawang labi anjo mangana'i hal niin. \v 21 Tapi dainao manantalinga jo ara inaan, sebab injen labi dari ampat pulo' mintuari yang to' mempa'an joan. Ara inaan maminna mamangi kalea kadirik, inju mangkaan nana miumman sampai ara inaan muno' jo i Paulussan. Kateninan ara inaan siap ma hanya menangi kaputusan dari jonuu."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 6b6cf67b..fd007d2d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20"]}
\ No newline at end of file

From 62e94567057b56b716e350894bebba74b55c707b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:19:19 +0700
Subject: [PATCH 3247/4238] auto save

---
 21/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/25.txt b/21/25.txt
index dd1e9c0d..8235754f 100644
--- a/21/25.txt
+++ b/21/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi tantang bansa-bansa yang boanan Yahudi yang parcaya, ingkaman maminam manulis surat mamiang tanda bahwa ara ira'an arus panjo' kalea dari' hal-hal yang mamina dapersmbahkan jo' berhala, dari' dara'a, dari' inatangan yang mate isakan, nana' dari' kalakon yang inju mam
\ No newline at end of file
+Tapi tantang bansa-bansa yang boanan Yahudi yang parcaya, ingkaman maminam manulis surat mamiang tanda bahwa ara ira'an arus panjo' kalea dari' hal-hal yang mamina dapersmbahkan jo' berhala, dari' dara'a, dari' inatangan yang mate isakan, nana' dari' kalakon yang inju mam. dabarikan Paulusan mawa' jo' ara ina'an, jo' kaminaan,
\ No newline at end of file

From 1c5f1d0b160a64eff346ed1e848d2e3768532501 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 3248/4238] auto save

---
 14/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/21.txt b/14/21.txt
index 6abcea21..dfe5d371 100644
--- a/14/21.txt
+++ b/14/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin are inan padampeang kada,a Injilah Yesus jo kota inaan ambat murita mole balik jo listra,ikonium,nana antiokhia. are rasulan tetap manguatkan murita mameang sumangat trus lalama imana, ian bada ,ingkiin
\ No newline at end of file
+Mamin are inan padampeang kada,a Injilah Yesus jo kota inaan ambat murita mole balik jo listra,ikonium,nana antiokhia. are rasulan tetap manguatkan murita mameang sumangat trus lalama imana, ian bada ,ingkiinmalolai katoana Alatala walaupun ambat kasusahan.
\ No newline at end of file

From 232f99f960f1e11ea64950c3b88d0210e4b744ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:19:52 +0700
Subject: [PATCH 3249/4238] auto save

---
 14/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/21.txt b/14/21.txt
index dfe5d371..02170a87 100644
--- a/14/21.txt
+++ b/14/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin are inan padampeang kada,a Injilah Yesus jo kota inaan ambat murita mole balik jo listra,ikonium,nana antiokhia. are rasulan tetap manguatkan murita mameang sumangat trus lalama imana, ian bada ,ingkiinmalolai katoana Alatala walaupun ambat kasusahan.
\ No newline at end of file
+\v 21 \v 22 Mamin are inan padampeang kada,a Injilah Yesus jo kota inaan ambat murita mole balik jo listra,ikonium,nana antiokhia. are rasulan tetap manguatkan murita mameang sumangat trus lalama imana, ian bada ,ingkiinmalolai katoana Alatala walaupun ambat kasusahan.
\ No newline at end of file

From ef390a1e3940976819d1a53125715d917916a060 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:20:03 +0700
Subject: [PATCH 3250/4238] auto save

---
 10/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/27.txt b/10/27.txt
index 183a62cc..9a9f4e29 100644
--- a/10/27.txt
+++ b/10/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Manduang bada'a i-Petrus-san joan, ia
\ No newline at end of file
+Manduang bada'a i-Petrus-san joan, iaan intama, dabele kole'a tuun sikapulung mansen nana. Iaan bada jo ari
\ No newline at end of file

From 123e5f300156c84d52e343d6b513be62a554f119 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:20:03 +0700
Subject: [PATCH 3251/4238] auto save

---
 10/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/27.txt b/10/27.txt
index 9a9f4e29..02311a83 100644
--- a/10/27.txt
+++ b/10/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Manduang bada'a i-Petrus-san joan, iaan intama, dabele kole'a tuun sikapulung mansen nana. Iaan bada jo ari
\ No newline at end of file
+Manduang bada'a i-Petrus-san joan, iaan intama, dabele kole'a tuun sikapulung mansen nana. Iaan bada jo arina
\ No newline at end of file

From e1adc1f304289214865ea4cb71fc18e49fc59e94 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3252/4238] auto save

---
 23/14.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 23/14.txt

diff --git a/23/14.txt b/23/14.txt
new file mode 100644
index 00000000..395f0f16
--- /dev/null
+++ b/23/14.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ara inaan lambo j
\ No newline at end of file

From ae154e6c0c640902e9087dbe41358e325535777e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3253/4238] auto save

---
 10/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/27.txt b/10/27.txt
index 02311a83..50ad3ca5 100644
--- a/10/27.txt
+++ b/10/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Manduang bada'a i-Petrus-san joan, iaan intama, dabele kole'a tuun sikapulung mansen nana. Iaan bada jo arina
\ No newline at end of file
+Manduang bada'a i-Petrus-san joan, iaan intama, dabele kole'a tuun sikapulung mansen nana. Iaan bada jo arinaan, "
\ No newline at end of file

From c9ea2e85685de656a975e06b2d7bc5b74d64c297 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:46:51 +0900
Subject: [PATCH 3254/4238] auto save

---
 13/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/26.txt b/13/26.txt
index c51b47ad..eed5d202 100644
--- a/13/26.txt
+++ b/13/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara saurun, anak-anak dari kanturunana Abraham, nana ingkin mansenan yang manyembaaan jo Alatalaan,
\ No newline at end of file
+Ara saurun, anak-anak dari kanturunana Abraham, nana ingkin mansenan yang manyembaaan jo Alatalaan, itujuang joka'an pasan mangana'i keselamatanan iniin. Kole' ara yang la'lako'on jo Yerusaleman, nana ambat pamimpina, inju maku'i Joa
\ No newline at end of file

From cd6dbdd66191aa55599d8db3d4ae421e193b65a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:21:07 +0900
Subject: [PATCH 3255/4238] auto save

---
 23/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/14.txt b/23/14.txt
index 395f0f16..20711f36 100644
--- a/23/14.txt
+++ b/23/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara inaan lambo j
\ No newline at end of file
+Ara inaan lambo jo Imam-imam kapala' nana jo ara toa-toa an dabarikan bada, "ingkaman mamin
\ No newline at end of file

From 0cad8e74c0dadec6bdbd1481ee65780e454e6a4f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:21:07 +0900
Subject: [PATCH 3256/4238] auto save

---
 23/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/14.txt b/23/14.txt
index 20711f36..c9ca3676 100644
--- a/23/14.txt
+++ b/23/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara inaan lambo jo Imam-imam kapala' nana jo ara toa-toa an dabarikan bada, "ingkaman mamin
\ No newline at end of file
+Ara inaan lambo jo Imam-imam kapala' nana jo ara toa-toa an dabarikan bada, "ingkaman maminnam
\ No newline at end of file

From 389719dce982494740b617bdb4aa34da46f91f7a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:21:14 +0900
Subject: [PATCH 3257/4238] auto save

---
 13/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/26.txt b/13/26.txt
index eed5d202..703a5b77 100644
--- a/13/26.txt
+++ b/13/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara saurun, anak-anak dari kanturunana Abraham, nana ingkin mansenan yang manyembaaan jo Alatalaan, itujuang joka'an pasan mangana'i keselamatanan iniin. Kole' ara yang la'lako'on jo Yerusaleman, nana ambat pamimpina, inju maku'i Joa
\ No newline at end of file
+Ara saurun, anak-anak dari kanturunana Abraham, nana ingkin mansenan yang manyembaaan jo Alatalaan, itujuang joka'an pasan mangana'i keselamatanan iniin. Kole' ara yang la'lako'on jo Yerusaleman, nana ambat pamimpina, inju maku'i Jooan, dabarikan dapano'i
\ No newline at end of file

From 44dc69db11fa3dea27d64e42e74462bec27f82db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 3258/4238] auto save

---
 14/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/21.txt b/14/21.txt
index 02170a87..d6ed6a72 100644
--- a/14/21.txt
+++ b/14/21.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 21 \v 22 Mamin are inan padampeang kada,a Injilah Yesus jo kota inaan ambat murita mole balik jo listra,ikonium,nana antiokhia. are rasulan tetap manguatkan murita mameang sumangat trus lalama imana, ian bada ,ingkiinmalolai katoana Alatala walaupun ambat kasusahan.
\ No newline at end of file
+\v 21 Mamin are inan padampeang kada,a Injilah Yesus jo kota inaan ambat murita mole balik jo listra,ikonium,nana antiokhia. \v 22 are rasulan tetap manguatkan murita mameang sumangat trus lalama imana, ian bada ,ingkiinmalolai katoana Alatala walaupun ambat kasusahan.
\ No newline at end of file

From a310e842caf04e44ae35317f6f90f28148d5d8b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3259/4238] auto save

---
 19/15.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 19/15.txt

diff --git a/19/15.txt b/19/15.txt
new file mode 100644
index 00000000..87750376
--- /dev/null
+++ b/19/15.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Sumangat baratan nan manyuti jo arenan," Yesusan kuki
\ No newline at end of file

From 3b5d7194029d0ed1a0d228197aa42338189e6e61 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3260/4238] auto save

---
 23/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/14.txt b/23/14.txt
index c9ca3676..7cdb68bb 100644
--- a/23/14.txt
+++ b/23/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara inaan lambo jo Imam-imam kapala' nana jo ara toa-toa an dabarikan bada, "ingkaman maminnam
\ No newline at end of file
+Ara inaan lambo jo Imam-imam kapala' nana jo ara toa-toa an dabarikan bada, "Ingkaman mamangngi na kale nam, inju kam mangkan aika-aika
\ No newline at end of file

From e076e177d518f5829ca67172e3922bbc41d69058 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3261/4238] auto save

---
 10/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/27.txt b/10/27.txt
index 50ad3ca5..59220eea 100644
--- a/10/27.txt
+++ b/10/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Manduang bada'a i-Petrus-san joan, iaan intama, dabele kole'a tuun sikapulung mansen nana. Iaan bada jo arinaan, "
\ No newline at end of file
+Manduang bada'a i-Petrus-san joan, iaan intama, dabele kole'a tuun sikapulung mansen nana. Iaan bada jo arinaan, " I-kataoang aka ingkin urang Yahudin-nan injupande aramen jo tu boannan.
\ No newline at end of file

From 4e720be871bca710e17b69f39d2415b22d697af2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:46:51 +0900
Subject: [PATCH 3262/4238] auto save

---
 13/26.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/26.txt b/13/26.txt
index 703a5b77..9e846607 100644
--- a/13/26.txt
+++ b/13/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara saurun, anak-anak dari kanturunana Abraham, nana ingkin mansenan yang manyembaaan jo Alatalaan, itujuang joka'an pasan mangana'i keselamatanan iniin. Kole' ara yang la'lako'on jo Yerusaleman, nana ambat pamimpina, inju maku'i Jooan, dabarikan dapano'i
\ No newline at end of file
+\v 26 Ara saurun, anak-anak dari kanturunana Abraham, nana ingkin mansenan yang manyembaaan jo Alatalaan, itujuang joka'an pasan mangana'i keselamatanan iniin. \v 27 Kole' ara yang la'lako'on jo Yerusaleman, nana ambat pamimpina, inju maku'i Jooan, dabarikan dapano'i nubuatan dari ara nabiin yang ibasaan tiap aso Sabat nana manyalipangan Jooan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a07a94cc..398fce5d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26"]}
\ No newline at end of file

From 8d558ff92cddfbac0de6f0ce2bbc57925c2c99f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3263/4238] auto save

---
 19/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/15.txt b/19/15.txt
index 87750376..11c0da6a 100644
--- a/19/15.txt
+++ b/19/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Sumangat baratan nan manyuti jo arenan," Yesusan kuki
\ No newline at end of file
+Sumangat baratan nan manyuti jo arenan," Yesusan kukilala, i Paulusan busi; iti sao ingko on ?" Sumangat baratan yang injenan
\ No newline at end of file

From 42b0d3be8865579c35baa1eb76879e3f26fba21c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3264/4238] auto save

---
 23/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/14.txt b/23/14.txt
index 7cdb68bb..15f44969 100644
--- a/23/14.txt
+++ b/23/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara inaan lambo jo Imam-imam kapala' nana jo ara toa-toa an dabarikan bada, "Ingkaman mamangngi na kale nam, inju kam mangkan aika-aika
\ No newline at end of file
+Ara inaan lambo jo Imam-imam kapala' nana jo ara toa-toa an dabarikan bada, "Ingkaman mamangngi na kale nam, iinju kam mangkan aika-aika sampai ingkaman dapatkan muno' jo i Petrussan. Oleh sebab inaan,
\ No newline at end of file

From 64b5d886d91040757ef6b99ed62173f0c38861a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:46:51 +0900
Subject: [PATCH 3265/4238] auto save

---
 13/28.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 13/28.txt

diff --git a/13/28.txt b/13/28.txt
new file mode 100644
index 00000000..2cc0c0c0
--- /dev/null
+++ b/13/28.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Walaupun inju iduang aika yang manyuro' iduno'angan Jooan, ari naan mamita Jo i Pilatusan muno' Jooan. Mamin ar
\ No newline at end of file

From 0a187d6d4e567cd6fc1bc1dc9e0cb86b9d8bc52f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:24:52 +0700
Subject: [PATCH 3266/4238] auto save

---
 14/23.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 14/23.txt

diff --git a/14/23.txt b/14/23.txt
new file mode 100644
index 00000000..30f07b0e
--- /dev/null
+++ b/14/23.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Jaji are rasulan Yesusan mangkat
\ No newline at end of file

From 98e70eda2682d60671c796287bb691d271973eaa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 3267/4238] auto save

---
 14/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/23.txt b/14/23.txt
index 30f07b0e..3e08574d 100644
--- a/14/23.txt
+++ b/14/23.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji are rasulan Yesusan mangkat
\ No newline at end of file
+Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap g
\ No newline at end of file

From 2e91eee5f6cc39d90ea76c44a7fb1f36538ccf79 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3268/4238] auto save

---
 19/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/15.txt b/19/15.txt
index 11c0da6a..14eddc16 100644
--- a/19/15.txt
+++ b/19/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Sumangat baratan nan manyuti jo arenan," Yesusan kukilala, i Paulusan busi; iti sao ingko on ?" Sumangat baratan yang injenan
\ No newline at end of file
+Sumangat baratan nan manyuti jo arenan," Yesusan kukilala, i Paulusan busi; iti sao ingko on ?" Sumangat baratan yang injenan muji' mambatuang jo arenan
\ No newline at end of file

From 221b4c2ebeedaf399b92415a0027f98934a42c61 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:26:07 +0900
Subject: [PATCH 3269/4238] auto save

---
 23/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/14.txt b/23/14.txt
index 15f44969..33e09f8a 100644
--- a/23/14.txt
+++ b/23/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara inaan lambo jo Imam-imam kapala' nana jo ara toa-toa an dabarikan bada, "Ingkaman mamangngi na kale nam, iinju kam mangkan aika-aika sampai ingkaman dapatkan muno' jo i Petrussan. Oleh sebab inaan,
\ No newline at end of file
+Ara inaan lambo jo Imam-imam kapala' nana jo ara toa-toa an dabarikan bada, "Ingkaman mamangngi na kale nam, iinju kam mangkan aika-aika sampai ingkaman dapatkan muno' jo i Petrussan. Oleh sebab inaan, mamita kam jonun nana anggota Mahkamah Agamaan bada jo kapala' pasukkan nana manto i Paulussan dawa madap balik indie
\ No newline at end of file

From 4bd1b11dca4c2f5edcbb674084a7bbdb5d70acc5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:26:14 +0900
Subject: [PATCH 3270/4238] auto save

---
 13/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/28.txt b/13/28.txt
index 2cc0c0c0..76733772 100644
--- a/13/28.txt
+++ b/13/28.txt
@@ -1 +1 @@
-Walaupun inju iduang aika yang manyuro' iduno'angan Jooan, ari naan mamita Jo i Pilatusan muno' Jooan. Mamin ar
\ No newline at end of file
+Walaupun inju iduang aika yang manyuro' iduno'angan Jooan, ari naan mamita Jo i Pilatusan muno' Jooan. Mamin ari naan mamano'i aika yang itulisan mangana'i Jooa, arii naan pamando Jooan dari kayu salipan barik dapale'lenga
\ No newline at end of file

From ee2027afaa68ce548e1ce4949e2dd7c4cfdc8aa1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3271/4238] auto save

---
 23/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/14.txt b/23/14.txt
index 33e09f8a..6a175ba2 100644
--- a/23/14.txt
+++ b/23/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara inaan lambo jo Imam-imam kapala' nana jo ara toa-toa an dabarikan bada, "Ingkaman mamangngi na kale nam, iinju kam mangkan aika-aika sampai ingkaman dapatkan muno' jo i Petrussan. Oleh sebab inaan, mamita kam jonun nana anggota Mahkamah Agamaan bada jo kapala' pasukkan nana manto i Paulussan dawa madap balik indie
\ No newline at end of file
+Ara inaan lambo jo Imam-imam kapala' nana jo ara toa-toa an dabarikan bada, "Ingkaman mamangngi na kale nam, iinju kam mangkan aika-aika sampai ingkaman dapatkan muno' jo i Petrussan. Oleh sebab inaan, mamita kam jonun nana anggota Mahkamah Agamaan bada jo kapala' pasukkan nana manto i Paulussan dawa madap balik ind
\ No newline at end of file

From 2e0f6c2207185a8f00f808a4d191e3a0b38758c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3272/4238] auto save

---
 10/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/27.txt b/10/27.txt
index 59220eea..d60c0f31 100644
--- a/10/27.txt
+++ b/10/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Manduang bada'a i-Petrus-san joan, iaan intama, dabele kole'a tuun sikapulung mansen nana. Iaan bada jo arinaan, " I-kataoang aka ingkin urang Yahudin-nan injupande aramen jo tu boannan.
\ No newline at end of file
+Manduang bada'a i-Petrus-san joan, iaan intama, dabele kole'a tuun sikapulung mansen nana. Iaan bada jo arinaan, " I-kataoang aka ingkin urang Yahudin-nan injupande siparamennan nana tu boannan. Katebo kada'a Alatala jo ku'un
\ No newline at end of file

From a99870b02e35fdaf1bae1779afee5849adcbeb1f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:46:51 +0900
Subject: [PATCH 3273/4238] auto save

---
 13/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/28.txt b/13/28.txt
index 76733772..580bf9d2 100644
--- a/13/28.txt
+++ b/13/28.txt
@@ -1 +1 @@
-Walaupun inju iduang aika yang manyuro' iduno'angan Jooan, ari naan mamita Jo i Pilatusan muno' Jooan. Mamin ari naan mamano'i aika yang itulisan mangana'i Jooa, arii naan pamando Jooan dari kayu salipan barik dapale'lenga
\ No newline at end of file
+Walaupun inju iduang aika yang manyuro' iduno'angan Jooan, ari naan mamita Jo i Pilatusan muno' Jooan. Mamin ari naan mamano'i aika yang itulisan mangana'i Jooa, arii naan pamando Jooan dari kayu salipan barik dapagoleng jo kuburan.
\ No newline at end of file

From 3b7b4313395a96806cdee2af20d1080ab0d3297a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:46:51 +0900
Subject: [PATCH 3274/4238] auto save

---
 13/28.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/28.txt b/13/28.txt
index 580bf9d2..4f2a288b 100644
--- a/13/28.txt
+++ b/13/28.txt
@@ -1 +1 @@
-Walaupun inju iduang aika yang manyuro' iduno'angan Jooan, ari naan mamita Jo i Pilatusan muno' Jooan. Mamin ari naan mamano'i aika yang itulisan mangana'i Jooa, arii naan pamando Jooan dari kayu salipan barik dapagoleng jo kuburan.
\ No newline at end of file
+\v 28 Walaupun inju iduang aika yang manyuro' iduno'angan Jooan, ari naan mamita Jo i Pilatusan muno' Jooan.\v 29  Mamin ari naan mamano'i aika yang itulisan mangana'i Jooa, arii naan pamando Jooan dari kayu salipan barik dapagoleng jo kuburan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 398fce5d..06684732 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26","13-28"]}
\ No newline at end of file

From 828e62d43311635109576e9bb820aa14ad40656f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 3275/4238] auto save

---
 14/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/23.txt b/14/23.txt
index 3e08574d..599e209d 100644
--- a/14/23.txt
+++ b/14/23.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap g
\ No newline at end of file
+Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan
\ No newline at end of file

From 38f14ce8f04ce8c361b7f9158905cc7e23ca5d19 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3276/4238] auto save

---
 19/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/15.txt b/19/15.txt
index 14eddc16..2cab3f83 100644
--- a/19/15.txt
+++ b/19/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Sumangat baratan nan manyuti jo arenan," Yesusan kukilala, i Paulusan busi; iti sao ingko on ?" Sumangat baratan yang injenan muji' mambatuang jo arenan
\ No newline at end of file
+Sumangat baratan nan manyuti jo arenan," Yesusan kukilala, i Paulusan busi; iti sao ingko on ?" Sumangat baratan yang injenan muji' mambatuang jo arenan, tapier pier sansangan dari langkoa lalama kaadaan tulendang nan na
\ No newline at end of file

From 4e6ce1e168cd86635f451c8306cdd4b6fbf977e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3277/4238] auto save

---
 23/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/14.txt b/23/14.txt
index 6a175ba2..9d1e6e10 100644
--- a/23/14.txt
+++ b/23/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara inaan lambo jo Imam-imam kapala' nana jo ara toa-toa an dabarikan bada, "Ingkaman mamangngi na kale nam, iinju kam mangkan aika-aika sampai ingkaman dapatkan muno' jo i Petrussan. Oleh sebab inaan, mamita kam jonun nana anggota Mahkamah Agamaan bada jo kapala' pasukkan nana manto i Paulussan dawa madap balik ind
\ No newline at end of file
+Ara inaan lambo jo Imam-imam kapala' nana jo ara toa-toa an dabarikan bada, "Ingkaman mamangngi na kale nam, iinju kam mangkan aika-aika sampai ingkaman dapatkan muno' jo i Petrussan. Oleh sebab inaan, mamita kam jonun nana anggota Mahkamah Agamaan bada jo kapala' pasukkanan dawa madap balik jonun, man
\ No newline at end of file

From d16fb06ded2fb55e64ae0686a81093f4f5db8755 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3278/4238] auto save

---
 10/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/27.txt b/10/27.txt
index d60c0f31..caf40ec4 100644
--- a/10/27.txt
+++ b/10/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Manduang bada'a i-Petrus-san joan, iaan intama, dabele kole'a tuun sikapulung mansen nana. Iaan bada jo arinaan, " I-kataoang aka ingkin urang Yahudin-nan injupande siparamennan nana tu boannan. Katebo kada'a Alatala jo ku'un
\ No newline at end of file
+Manduang bada'a i-Petrus-san joan, iaan intama, dabele kole'a tuun sikapulung mansen nana. Iaan bada jo arinaan, " I-kataoang aka ingkin urang Yahudin-nan injupande siparamennan nana tu boannan. Katebo kada'a Alatala jo ku'un ingkiin injuki pande mangutuki na paratrat tu'un.
\ No newline at end of file

From 4131ba85937684b2bf09f8afdb38075f85a3dea0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:46:51 +0900
Subject: [PATCH 3279/4238] auto save

---
 13/30.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 13/30.txt

diff --git a/13/30.txt b/13/30.txt
new file mode 100644
index 00000000..8d8bf471
--- /dev/null
+++ b/13/30.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Tapi Alatalaan matio' balik Jooan dari intara tuu mateen. Iaan ikita unsa' aso lunnan
\ No newline at end of file

From d2b36f466000b3475044bab45738efc2c86d380d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 3280/4238] auto save

---
 14/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/23.txt b/14/23.txt
index 599e209d..1dd1f851 100644
--- a/14/23.txt
+++ b/14/23.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan
\ No newline at end of file
+Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala
\ No newline at end of file

From 54ada930dbe28a2948e05374f9585a2b8ee7098e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:29:45 +0900
Subject: [PATCH 3281/4238] auto save

---
 19/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/15.txt b/19/15.txt
index 2cab3f83..1bf2b07a 100644
--- a/19/15.txt
+++ b/19/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Sumangat baratan nan manyuti jo arenan," Yesusan kukilala, i Paulusan busi; iti sao ingko on ?" Sumangat baratan yang injenan muji' mambatuang jo arenan, tapier pier sansangan dari langkoa lalama kaadaan tulendang nan na
\ No newline at end of file
+Sumangat baratan nan manyuti jo arenan," Yesusan kukilala, i Paulusan busi; iti sao ingko on ?" Sumangat baratan yang injenan muji' mambatuang jo arenan, tapier pier sansangan dari langkoa lalama kaadaan tulendang nan na luka a . Dongo ini ta sebar na jo ara Yahudi na Yunan
\ No newline at end of file

From 018e43cb62a1dcdfb504bc91887f316de645f676 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3282/4238] auto save

---
 19/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/15.txt b/19/15.txt
index 1bf2b07a..65f7c56e 100644
--- a/19/15.txt
+++ b/19/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Sumangat baratan nan manyuti jo arenan," Yesusan kukilala, i Paulusan busi; iti sao ingko on ?" Sumangat baratan yang injenan muji' mambatuang jo arenan, tapier pier sansangan dari langkoa lalama kaadaan tulendang nan na luka a . Dongo ini ta sebar na jo ara Yahudi na Yunan
\ No newline at end of file
+Sumangat baratan nan manyuti jo arenan," Yesusan kukilala, i Paulusan busi; iti sao ingko on ?" Sumangat baratan yang injenan muji' mambatuang jo arenan, tapier pier sansangan dari langkoa lalama kaadaan tulendang nan na luka a . Dongo ini ta sebar na jo ara Yahudi na Yunani
\ No newline at end of file

From 3b4cc1eb011076b809cfd706d8e3ed5c50619823 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:30:03 +0700
Subject: [PATCH 3283/4238] auto save

---
 10/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/27.txt b/10/27.txt
index caf40ec4..4f7e9935 100644
--- a/10/27.txt
+++ b/10/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Manduang bada'a i-Petrus-san joan, iaan intama, dabele kole'a tuun sikapulung mansen nana. Iaan bada jo arinaan, " I-kataoang aka ingkin urang Yahudin-nan injupande siparamennan nana tu boannan. Katebo kada'a Alatala jo ku'un ingkiin injuki pande mangutuki na paratrat tu'un.
\ No newline at end of file
+Manduang bada'a i-Petrus-san joan, iaan intama, dabele kole'a tuun sikapulung mansen nana. Iaan bada jo arinaan, " I-kataoang aka ingkin urang Yahudin-nan injupande siparamennan nana tu boannan. Katebo kada'a Alatala jo ku'un ingkiin injuki pande mangutuki na paratrat tu'un. " Inan-na de pamondok-ku'un niin
\ No newline at end of file

From 78709b7530079e37831ba36f3eb1454500e45be0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:46:51 +0900
Subject: [PATCH 3284/4238] auto save

---
 13/30.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/30.txt b/13/30.txt
index 8d8bf471..62db49ed 100644
--- a/13/30.txt
+++ b/13/30.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi Alatalaan matio' balik Jooan dari intara tuu mateen. Iaan ikita unsa' aso lunnan
\ No newline at end of file
+\v 30 Tapi Alatalaan matio' balik Jooan dari intara tuu mateen.\v 31  Iaan ikita unsa' aso lunnan kole' ara yang malola'an Jooan dari Galilea jo Yerusaleman. Ara iniinna yang jaji saksi-sakisiin jo ambat tuu'un.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 06684732..73378999 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26","13-28"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26","13-28","13-30"]}
\ No newline at end of file

From e287ffdc931e2eaa871668ac977ed14d3f68d2e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3285/4238] auto save

---
 23/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/14.txt b/23/14.txt
index 9d1e6e10..ecde3216 100644
--- a/23/14.txt
+++ b/23/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara inaan lambo jo Imam-imam kapala' nana jo ara toa-toa an dabarikan bada, "Ingkaman mamangngi na kale nam, iinju kam mangkan aika-aika sampai ingkaman dapatkan muno' jo i Petrussan. Oleh sebab inaan, mamita kam jonun nana anggota Mahkamah Agamaan bada jo kapala' pasukkanan dawa madap balik jonun, man
\ No newline at end of file
+Ara inaan lambo jo Imam-imam kapala' nana jo ara toa-toa an dabarikan bada, "Ingkaman mamangngi na kale nam, iinju kam mangkan aika-aika sampai ingkaman dapatkan muno' jo i Petrussan. Oleh sebab inaan, mamita kam jonun nana anggota Mahkamah Agamaan bada kin jo kapala' pasukkanan, iaan isuro mawa balik i Paulussan jo dapannun, manto' ingko'on dapat ko mamutus
\ No newline at end of file

From 393c7d1a6acc53cf2175e3b7cb82ebcc7d63be52 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3286/4238] auto save

---
 10/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/27.txt b/10/27.txt
index 4f7e9935..0f3783ca 100644
--- a/10/27.txt
+++ b/10/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Manduang bada'a i-Petrus-san joan, iaan intama, dabele kole'a tuun sikapulung mansen nana. Iaan bada jo arinaan, " I-kataoang aka ingkin urang Yahudin-nan injupande siparamennan nana tu boannan. Katebo kada'a Alatala jo ku'un ingkiin injuki pande mangutuki na paratrat tu'un. " Inan-na de pamondok-ku'un niin
\ No newline at end of file
+Manduang bada'a i-Petrus-san joan, iaan intama, dabele kole'a tuun sikapulung mansen nana. Iaan bada jo arinaan, " I-kataoang aka ingkin urang Yahudin-nan injupande siparamennan nana tu boannan. Katebo kada'a Alatala jo ku'un ingkiin injuki pande mangutuki na paratrat tu'un. " Inan-na de pamondok-ku'un niin iakkan
\ No newline at end of file

From 14ba3458705eb340333ffe5d49ce4eae20b69a75 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:31:07 +0900
Subject: [PATCH 3287/4238] auto save

---
 23/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/14.txt b/23/14.txt
index ecde3216..1784c63b 100644
--- a/23/14.txt
+++ b/23/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara inaan lambo jo Imam-imam kapala' nana jo ara toa-toa an dabarikan bada, "Ingkaman mamangngi na kale nam, iinju kam mangkan aika-aika sampai ingkaman dapatkan muno' jo i Petrussan. Oleh sebab inaan, mamita kam jonun nana anggota Mahkamah Agamaan bada kin jo kapala' pasukkanan, iaan isuro mawa balik i Paulussan jo dapannun, manto' ingko'on dapat ko mamutus
\ No newline at end of file
+Ara inaan lambo jo Imam-imam kapala' nana jo ara toa-toa an dabarikan bada, "Ingkaman mamangngi na kale nam, iinju kam mangkan aika-aika sampai ingkaman dapatkan muno' jo i Petrussan. Oleh sebab inaan, mamita kam jonun nana anggota Mahkamah Agamaan bada kin jo kapala' pasukkanan, iaan isuro mawa balik i Paulussan jo dapannun, manto' ingko'on dapat ko mamutusang pakara iniin nana labi mam man.
\ No newline at end of file

From 505c6ccae89ffcca2c26cbc5b7aa645dcddd5ca4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3288/4238] auto save

---
 21/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/25.txt b/21/25.txt
index 8235754f..f2ae68f8 100644
--- a/21/25.txt
+++ b/21/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi tantang bansa-bansa yang boanan Yahudi yang parcaya, ingkaman maminam manulis surat mamiang tanda bahwa ara ira'an arus panjo' kalea dari' hal-hal yang mamina dapersmbahkan jo' berhala, dari' dara'a, dari' inatangan yang mate isakan, nana' dari' kalakon yang inju mam. dabarikan Paulusan mawa' jo' ara ina'an, jo' kaminaan,
\ No newline at end of file
+\v 25 \v 26 Tapi tantang bansa-bansa yang boanan Yahudi yang parcaya, ingkaman maminam manulis surat mamiang tanda bahwa ara ira'an arus panjo' kalea dari' hal-hal yang mamina dapersmbahkan jo' berhala, dari' dara'a, dari' inatangan yang mate isakan, nana' dari' kalakon yang inju mam. dabarikan Paulusan mawa' jo' ara ina'an, jo' kaminaan,
\ No newline at end of file

From c6ef15dccc63e97a7b9b769b4ed3b0a7d0933ea2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3290/4238] auto save

---
 19/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/15.txt b/19/15.txt
index 65f7c56e..dd5aab11 100644
--- a/19/15.txt
+++ b/19/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Sumangat baratan nan manyuti jo arenan," Yesusan kukilala, i Paulusan busi; iti sao ingko on ?" Sumangat baratan yang injenan muji' mambatuang jo arenan, tapier pier sansangan dari langkoa lalama kaadaan tulendang nan na luka a . Dongo ini ta sebar na jo ara Yahudi na Yunani
\ No newline at end of file
+Sumangat baratan nan manyuti jo arenan," Yesusan kukilala, i Paulusan busi; iti sao ingko on ?" Sumangat baratan yang injenan muji' mambatuang jo arenan, tapier pier sansangan dari langkoa lalama kaadaan tulendang nan na luka a . Dongo ini ta sebar na jo ara Yahudi na Yunani yang lalakoon jo Effesusan. Arenan ataut jaji barikan, nan na barikan asona Tuhan Yesus
\ No newline at end of file

From 71c1f667ab464060b52178368c0fc59830c64045 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3291/4238] auto save

---
 23/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/14.txt b/23/14.txt
index 1784c63b..0bb7432c 100644
--- a/23/14.txt
+++ b/23/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara inaan lambo jo Imam-imam kapala' nana jo ara toa-toa an dabarikan bada, "Ingkaman mamangngi na kale nam, iinju kam mangkan aika-aika sampai ingkaman dapatkan muno' jo i Petrussan. Oleh sebab inaan, mamita kam jonun nana anggota Mahkamah Agamaan bada kin jo kapala' pasukkanan, iaan isuro mawa balik i Paulussan jo dapannun, manto' ingko'on dapat ko mamutusang pakara iniin nana labi mam man.
\ No newline at end of file
+Ara inaan lambo jo Imam-imam kapala' nana jo ara toa-toa an dabarikan bada, "Ingkaman mamangngi na kale nam, iinju kam mangkan aika-aika sampai ingkaman dapatkan muno' jo i Petrussan. Oleh sebab inaan, mamita kam jonun nana anggota Mahkamah Agamaan bada kin jo kapala' pasukkanan, iaan isuro mawa balik i Paulussan jo dapannun, manto' ingko'on dapat ko mamutusang pakara iniin nana labi mam man. Kate ingkaman nin siap kam muno' joan, s
\ No newline at end of file

From ff844305477754e98722592275b861b2e26865c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3292/4238] auto save

---
 10/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/27.txt b/10/27.txt
index 0f3783ca..1399b0f1 100644
--- a/10/27.txt
+++ b/10/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Manduang bada'a i-Petrus-san joan, iaan intama, dabele kole'a tuun sikapulung mansen nana. Iaan bada jo arinaan, " I-kataoang aka ingkin urang Yahudin-nan injupande siparamennan nana tu boannan. Katebo kada'a Alatala jo ku'un ingkiin injuki pande mangutuki na paratrat tu'un. " Inan-na de pamondok-ku'un niin iakkan
\ No newline at end of file
+Manduang bada'a i-Petrus-san joan, iaan intama, dabele kole'a tuun sikapulung mansen nana. Iaan bada jo arinaan, " I-kataoang aka ingkin urang Yahudin-nan injupande siparamennan nana tu boannan. Katebo kada'a Alatala jo ku'un ingkiin injuki pande mangutuki na paratrat tu'un. " Inan-na de pamondok-ku'un niin iakkan injuak manyalia waktu dautusku'un. Jaji,
\ No newline at end of file

From b8dad60000400fe988d14a34554346198530373b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3293/4238] auto save

---
 23/14.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/23/14.txt b/23/14.txt
index 0bb7432c..3aae37d3 100644
--- a/23/14.txt
+++ b/23/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara inaan lambo jo Imam-imam kapala' nana jo ara toa-toa an dabarikan bada, "Ingkaman mamangngi na kale nam, iinju kam mangkan aika-aika sampai ingkaman dapatkan muno' jo i Petrussan. Oleh sebab inaan, mamita kam jonun nana anggota Mahkamah Agamaan bada kin jo kapala' pasukkanan, iaan isuro mawa balik i Paulussan jo dapannun, manto' ingko'on dapat ko mamutusang pakara iniin nana labi mam man. Kate ingkaman nin siap kam muno' joan, s
\ No newline at end of file
+\v 14 Ara inaan lambo jo Imam-imam kapala' nana jo ara toa-toa an dabarikan bada, "Ingkaman mamangngi na kale nam, iinju kam mangkan aika-aika sampai ingkaman dapatkan muno' jo i Petrussan. \v 15 Oleh sebab inaan, mamita kam jonun nana anggota Mahkamah Agamaan bada kin jo kapala' pasukkanan, iaan isuro mawa balik i Paulussan jo dapannun, manto' ingko'on dapat ko mamutusang pakara iniin nana labi mam man. Kate ingkaman nin siap kam muno' joan, jo injuan pi mondok indi'e."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index fd007d2d..424b1a57 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14"]}
\ No newline at end of file

From f24f970dd068c8b1b58f10c1e856c36b64de7aad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3294/4238] auto save

---
 10/27.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/10/27.txt b/10/27.txt
index 1399b0f1..c198e6d3 100644
--- a/10/27.txt
+++ b/10/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Manduang bada'a i-Petrus-san joan, iaan intama, dabele kole'a tuun sikapulung mansen nana. Iaan bada jo arinaan, " I-kataoang aka ingkin urang Yahudin-nan injupande siparamennan nana tu boannan. Katebo kada'a Alatala jo ku'un ingkiin injuki pande mangutuki na paratrat tu'un. " Inan-na de pamondok-ku'un niin iakkan injuak manyalia waktu dautusku'un. Jaji,
\ No newline at end of file
+Manduang bada'a i-Petrus-san joan, iaan intama, dabele kole'a tuun sikapulung mansen nana. Iaan bada jo arinaan, " I-kataoang aka ingkin urang Yahudin-nan injupande siparamennan nana tu boannan. Katebo kada'a Alatala jo ku'un ingkiin injuki pande mangutuki na paratrat tu'un. " Inan-na de pamondok-ku'un niin iakkan injuak manyalia waktu dautusku'un. Jaji, batanyaak jo nin nan aika ratian ingkinan dautuskin untukku."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index fafcef61..f979ddbd 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27"]}
\ No newline at end of file

From b1f054478ccb4fe21269fa5f2ac185ccc35d3397 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3295/4238] auto save

---
 19/15.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/19/15.txt b/19/15.txt
index dd5aab11..6659a8b2 100644
--- a/19/15.txt
+++ b/19/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Sumangat baratan nan manyuti jo arenan," Yesusan kukilala, i Paulusan busi; iti sao ingko on ?" Sumangat baratan yang injenan muji' mambatuang jo arenan, tapier pier sansangan dari langkoa lalama kaadaan tulendang nan na luka a . Dongo ini ta sebar na jo ara Yahudi na Yunani yang lalakoon jo Effesusan. Arenan ataut jaji barikan, nan na barikan asona Tuhan Yesus
\ No newline at end of file
+\v 15 Sumangat baratan nan manyuti jo arenan," Yesusan kukilala, i Paulusan busi; iti sao ingko on ?"\v 16  Sumangat baratan yang injenan muji' mambatuang jo arenan, tapier pier sansangan dari langkoa lalama kaadaan tulendang nan na luka a . \v 17 Dongo ini ta sebar na jo ara Yahudi na Yunani yang lalakoon jo Effesusan. Arenan ataut jaji barikan, nan na barikan asona Tuhan Yesus san pun da muliakan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 022fff8b..88d65f9f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15"]}
\ No newline at end of file

From 3a6a1e982a2a00517cbb6b9008b0b57c703d568b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3296/4238] auto save

---
 10/27.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/10/27.txt b/10/27.txt
index c198e6d3..2e0481bd 100644
--- a/10/27.txt
+++ b/10/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Manduang bada'a i-Petrus-san joan, iaan intama, dabele kole'a tuun sikapulung mansen nana. Iaan bada jo arinaan, " I-kataoang aka ingkin urang Yahudin-nan injupande siparamennan nana tu boannan. Katebo kada'a Alatala jo ku'un ingkiin injuki pande mangutuki na paratrat tu'un. " Inan-na de pamondok-ku'un niin iakkan injuak manyalia waktu dautusku'un. Jaji, batanyaak jo nin nan aika ratian ingkinan dautuskin untukku."
\ No newline at end of file
+\v 29 Manduang bada'a \v 27 i-Petrus-san joan, iaan intama, dabele kole'a tuun sikapulung mansen nana. \v 28 Iaan bada jo arinaan, " I-kataoang aka ingkin urang Yahudin-nan injupande siparamennan nana tu boannan. Katebo kada'a Alatala jo ku'un ingkiin injuki pande mangutuki na paratrat tu'un. " Inan-na de pamondok-ku'un niin iakkan injuak manyalia waktu dautusku'un. Jaji, batanyaak jo nin nan aika ratian ingkinan dautuskin untukku."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index f979ddbd..fafcef61 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25"]}
\ No newline at end of file

From b22824cc78ebcf585433d10c91f8b3919a12fdfd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3297/4238] auto save

---
 10/27.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/10/27.txt b/10/27.txt
index 2e0481bd..00fd1b50 100644
--- a/10/27.txt
+++ b/10/27.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 29 Manduang bada'a \v 27 i-Petrus-san joan, iaan intama, dabele kole'a tuun sikapulung mansen nana. \v 28 Iaan bada jo arinaan, " I-kataoang aka ingkin urang Yahudin-nan injupande siparamennan nana tu boannan. Katebo kada'a Alatala jo ku'un ingkiin injuki pande mangutuki na paratrat tu'un. " Inan-na de pamondok-ku'un niin iakkan injuak manyalia waktu dautusku'un. Jaji, batanyaak jo nin nan aika ratian ingkinan dautuskin untukku."
\ No newline at end of file
+\v 27 Manduang bada'a i-Petrus-san joan, iaan intama, dabele kole'a tuun sikapulung mansen nana. \v 28 Iaan bada jo arinaan, " I-kataoang aka ingkin urang Yahudin-nan injupande siparamennan nana tu boannan. Katebo kada'a Alatala jo ku'un ingkiin injuki pande mangutuki na paratrat tu'un. \v 29 " Inan-na de pamondok-ku'un niin iakkan injuak manyalia waktu dautusku'un. Jaji, batanyaak jo nin nan aika ratian ingkinan dautuskin untukku."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index fafcef61..f979ddbd 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27"]}
\ No newline at end of file

From 6a1468155c10e0857d966bd137c1249600abcb7c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:34:45 +0900
Subject: [PATCH 3298/4238] auto save

---
 19/18.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 19/18.txt

diff --git a/19/18.txt b/19/18.txt
new file mode 100644
index 00000000..10491080
--- /dev/null
+++ b/19/18.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ambat busi mintuari yang parsayaan mondok  ma'
\ No newline at end of file

From 504f6f20a5459a05c5f746284eedd5bfdff4b89f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3299/4238] auto save

---
 19/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/18.txt b/19/18.txt
index 10491080..854e2b9c 100644
--- a/19/18.txt
+++ b/19/18.txt
@@ -1 +1 @@
-Ambat busi mintuari yang parsayaan mondok  ma'
\ No newline at end of file
+Ambat busi mintuari yang parsayaan mondok  maku' i ambat jalu barat yang mamin dakalakon nan
\ No newline at end of file

From a43fbc2ecacf751d75db1d8909025737edddd303 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:36:07 +0900
Subject: [PATCH 3300/4238] auto save

---
 23/09.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 23/09.txt

diff --git a/23/09.txt b/23/09.txt
new file mode 100644
index 00000000..a6b739cf
--- /dev/null
+++ b/23/09.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Dabarikan
\ No newline at end of file

From b761849e41d3410774f69dff9d27824d81abfb5e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3301/4238] auto save

---
 10/30.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 10/30.txt

diff --git a/10/30.txt b/10/30.txt
new file mode 100644
index 00000000..dfdfd6f8
--- /dev/null
+++ b/10/30.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Kornelius bada, " ampat aso yang lalon jo jam yang samaan,
\ No newline at end of file

From 69d44ecd16dd5e963b4646d6c22b0be2f89a89d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3302/4238] auto save

---
 21/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/25.txt b/21/25.txt
index f2ae68f8..c57dd7e4 100644
--- a/21/25.txt
+++ b/21/25.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 25 \v 26 Tapi tantang bansa-bansa yang boanan Yahudi yang parcaya, ingkaman maminam manulis surat mamiang tanda bahwa ara ira'an arus panjo' kalea dari' hal-hal yang mamina dapersmbahkan jo' berhala, dari' dara'a, dari' inatangan yang mate isakan, nana' dari' kalakon yang inju mam. dabarikan Paulusan mawa' jo' ara ina'an, jo' kaminaan,
\ No newline at end of file
+\v 25 \v 26 Tapi tantang bansa-bansa yang boanan Yahudi yang parcaya, ingkaman maminam manulis surat mamiang tanda bahwa ara ira'an arus panjo' kalea dari' hal-hal yang mamina dapersmbahkan jo' berhala, dari' dara'a, dari' inatangan yang mate isakan, nana' dari' kalakon yang inju mam. dabarikan Paulusan mawa' jo' ara ina'an, jo' kaminaan, mambersekan diri'a nana' ara ina'an,
\ No newline at end of file

From d124559ec4d6629e6c7015e2815b41fe9b9dc10b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3303/4238] auto save

---
 19/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/18.txt b/19/18.txt
index 854e2b9c..aae526b3 100644
--- a/19/18.txt
+++ b/19/18.txt
@@ -1 +1 @@
-Ambat busi mintuari yang parsayaan mondok  maku' i ambat jalu barat yang mamin dakalakon nan
\ No newline at end of file
+Ambat busi mintuari yang parsayaan mondok  maku' i ambat jalu barat yang mamin dakalakon nan. Ambat ara yang kalakna jaji dukun mondok
\ No newline at end of file

From a44db17556040f4f8732268e6cc588ff180c4b74 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3304/4238] auto save

---
 23/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/09.txt b/23/09.txt
index a6b739cf..9b82524c 100644
--- a/23/09.txt
+++ b/23/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan
\ No newline at end of file
+Dabarikan terjadi pakara yang ara an maminnan unsa-unsa mintuari dari
\ No newline at end of file

From 546a2d3c4b44b77ae4964e8cb723fc48f88dd673 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3305/4238] auto save

---
 10/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/30.txt b/10/30.txt
index dfdfd6f8..ac58d1af 100644
--- a/10/30.txt
+++ b/10/30.txt
@@ -1 +1 @@
-Kornelius bada, " ampat aso yang lalon jo jam yang samaan,
\ No newline at end of file
+Kornelius bada, " ampat aso yang lalon jo jam yang samaan, iakan patangngaan manyombaangku jo andanpamalaman, kukita
\ No newline at end of file

From 455877f80301cb66d74507b53e00e0eecced0a87 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:36:58 +0900
Subject: [PATCH 3306/4238] auto save

---
 13/32.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 13/32.txt

diff --git a/13/32.txt b/13/32.txt
new file mode 100644
index 00000000..7872e078
--- /dev/null
+++ b/13/32.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Sampai kateniin ingkaman mawa dongo mam kam mangana'i pakat yang datiangan kole' ara tamatoa jolo ka': Dapano'ina pakata Alatalaan joka'an
\ No newline at end of file

From 1e24779ef353993ac3e8104ef613cc27c9f84d6d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:39:19 +0700
Subject: [PATCH 3307/4238] auto save

---
 21/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/25.txt b/21/25.txt
index c57dd7e4..f68e1e5f 100644
--- a/21/25.txt
+++ b/21/25.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 25 \v 26 Tapi tantang bansa-bansa yang boanan Yahudi yang parcaya, ingkaman maminam manulis surat mamiang tanda bahwa ara ira'an arus panjo' kalea dari' hal-hal yang mamina dapersmbahkan jo' berhala, dari' dara'a, dari' inatangan yang mate isakan, nana' dari' kalakon yang inju mam. dabarikan Paulusan mawa' jo' ara ina'an, jo' kaminaan, mambersekan diri'a nana' ara ina'an,
\ No newline at end of file
+\v 25 \v 26 Tapi tantang bansa-bansa yang boanan Yahudi yang parcaya, ingkaman maminam manulis surat mamiang tanda bahwa ara ira'an arus panjo' kalea dari' hal-hal yang mamina dapersmbahkan jo' berhala, dari' dara'a, dari' inatangan yang mate isakan, nana' dari' kalakon yang inju mam. dabarikan Paulusan mawa' jo' ara ina'an, jo' kaminaan, mambersekan diri'a nana' ara ina'an, lamba lalama langkoa Alatalah, padaang k
\ No newline at end of file

From 9d3ec1e3e6fb4bd75b93d97a844a5d4c23d90af1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:39:19 +0700
Subject: [PATCH 3308/4238] auto save

---
 21/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/25.txt b/21/25.txt
index f68e1e5f..76c2e6d4 100644
--- a/21/25.txt
+++ b/21/25.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 25 \v 26 Tapi tantang bansa-bansa yang boanan Yahudi yang parcaya, ingkaman maminam manulis surat mamiang tanda bahwa ara ira'an arus panjo' kalea dari' hal-hal yang mamina dapersmbahkan jo' berhala, dari' dara'a, dari' inatangan yang mate isakan, nana' dari' kalakon yang inju mam. dabarikan Paulusan mawa' jo' ara ina'an, jo' kaminaan, mambersekan diri'a nana' ara ina'an, lamba lalama langkoa Alatalah, padaang k
\ No newline at end of file
+\v 25 \v 26 Tapi tantang bansa-bansa yang boanan Yahudi yang parcaya, ingkaman maminam manulis surat mamiang tanda bahwa ara ira'an arus panjo' kalea dari' hal-hal yang mamina dapersmbahkan jo' berhala, dari' dara'a, dari' inatangan yang mate isakan, nana' dari' kalakon yang inju mam. dabarikan Paulusan mawa' jo' ara ina'an, jo' kaminaan, mambersekan diri'a nana' ara ina'an, lamba lalama langkoa Alatalah, padaang kal
\ No newline at end of file

From cfbc4cf547a6a5a6e300ca92838265eea80a4fda Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3309/4238] auto save

---
 21/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/25.txt b/21/25.txt
index 76c2e6d4..009e5101 100644
--- a/21/25.txt
+++ b/21/25.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 25 \v 26 Tapi tantang bansa-bansa yang boanan Yahudi yang parcaya, ingkaman maminam manulis surat mamiang tanda bahwa ara ira'an arus panjo' kalea dari' hal-hal yang mamina dapersmbahkan jo' berhala, dari' dara'a, dari' inatangan yang mate isakan, nana' dari' kalakon yang inju mam. dabarikan Paulusan mawa' jo' ara ina'an, jo' kaminaan, mambersekan diri'a nana' ara ina'an, lamba lalama langkoa Alatalah, padaang kal
\ No newline at end of file
+\v 25 \v 26 Tapi tantang bansa-bansa yang boanan Yahudi yang parcaya, ingkaman maminam manulis surat mamiang tanda bahwa ara ira'an arus panjo' kalea dari' hal-hal yang mamina dapersmbahkan jo' berhala, dari' dara'a, dari' inatangan yang mate isakan, nana' dari' kalakon yang inju mam. dabarikan Paulusan mawa' jo' ara ina'an, jo' kaminaan, mambersekan diri'a nana' ara ina'an, lamba lalama langkoa Alatalah, padaang kalea
\ No newline at end of file

From d4c59e2b0e626de89266a9c126bb488ac334a843 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:39:45 +0900
Subject: [PATCH 3310/4238] auto save

---
 19/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/18.txt b/19/18.txt
index aae526b3..24118195 100644
--- a/19/18.txt
+++ b/19/18.txt
@@ -1 +1 @@
-Ambat busi mintuari yang parsayaan mondok  maku' i ambat jalu barat yang mamin dakalakon nan. Ambat ara yang kalakna jaji dukun mondok
\ No newline at end of file
+Ambat busi mintuari yang parsayaan mondok  maku' i ambat jalu barat yang mamin dakalakon nan. Ambat ara yang kalakna jaji dukun mondok mawa ambat kitab-kitab
\ No newline at end of file

From e33b36e8ab0d9fd10901ae80ec0b01234159a4ed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3311/4238] auto save

---
 19/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/18.txt b/19/18.txt
index 24118195..3c3c5f44 100644
--- a/19/18.txt
+++ b/19/18.txt
@@ -1 +1 @@
-Ambat busi mintuari yang parsayaan mondok  maku' i ambat jalu barat yang mamin dakalakon nan. Ambat ara yang kalakna jaji dukun mondok mawa ambat kitab-kitab
\ No newline at end of file
+Ambat busi mintuari yang parsayaan mondok  maku' i ambat jalu barat yang mamin dakalakon nan. Ambat ara yang kalakna jaji dukun mondok mawa ambat kitab-kitab jo arenan
\ No newline at end of file

From da24715f91f90bbb82918afa5fe33ee7414d01e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:40:03 +0700
Subject: [PATCH 3312/4238] auto save

---
 10/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/30.txt b/10/30.txt
index ac58d1af..bbe2f9ba 100644
--- a/10/30.txt
+++ b/10/30.txt
@@ -1 +1 @@
-Kornelius bada, " ampat aso yang lalon jo jam yang samaan, iakan patangngaan manyombaangku jo andanpamalaman, kukita
\ No newline at end of file
+Kornelius bada, " ampat aso yang lalon jo jam yang samaan, iakan patangngaan manyombaangku jo andanpamalaman, kukita injen baba kadeng idapanku'un nana baju
\ No newline at end of file

From 8bc14f89769378bd94c816011c261298931f1e8e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3313/4238] auto save

---
 10/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/30.txt b/10/30.txt
index bbe2f9ba..a4197f8e 100644
--- a/10/30.txt
+++ b/10/30.txt
@@ -1 +1 @@
-Kornelius bada, " ampat aso yang lalon jo jam yang samaan, iakan patangngaan manyombaangku jo andanpamalaman, kukita injen baba kadeng idapanku'un nana baju
\ No newline at end of file
+Kornelius bada, " ampat aso yang lalon jo jam yang samaan, iakan patangngaan manyombaangku jo andanpamalaman, kukita injen baba kadeng idapanku'un makai baju
\ No newline at end of file

From 3cd27c19998f7aed8de6bf8235875dcb07a7c982 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:40:45 +0900
Subject: [PATCH 3314/4238] auto save

---
 19/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/18.txt b/19/18.txt
index 3c3c5f44..e0368f17 100644
--- a/19/18.txt
+++ b/19/18.txt
@@ -1 +1 @@
-Ambat busi mintuari yang parsayaan mondok  maku' i ambat jalu barat yang mamin dakalakon nan. Ambat ara yang kalakna jaji dukun mondok mawa ambat kitab-kitab jo arenan
\ No newline at end of file
+Ambat busi mintuari yang parsayaan mondok  maku' i ambat jalu barat yang mamin dakalakon nan. Ambat ara yang kalakna jaji dukun mondok mawa ambat kitab-kitab jo arenan dabarikan da tutung dapan na arenan.
\ No newline at end of file

From 908377e716853cb0cce7b600fa0774fbf6e20b34 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:36:58 +0900
Subject: [PATCH 3315/4238] auto save

---
 13/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/32.txt b/13/32.txt
index 7872e078..da3e4524 100644
--- a/13/32.txt
+++ b/13/32.txt
@@ -1 +1 @@
-Sampai kateniin ingkaman mawa dongo mam kam mangana'i pakat yang datiangan kole' ara tamatoa jolo ka': Dapano'ina pakata Alatalaan joka'an
\ No newline at end of file
+Sampai kateniin ingkaman mawa dongo mam kam mangana'i pakat yang datiangan kole' ara tamatoa jolo ka': Dapano'ina pakata Alatalaan joka'an, anak-anaka ari naan, kete alasan inanna
\ No newline at end of file

From a847093a46a580a8b9b0f8c098803998d19bece6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:41:07 +0900
Subject: [PATCH 3316/4238] auto save

---
 23/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/09.txt b/23/09.txt
index 9b82524c..f144f1f4 100644
--- a/23/09.txt
+++ b/23/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan terjadi pakara yang ara an maminnan unsa-unsa mintuari dari
\ No newline at end of file
+Dabarikan terjadi pakara yang ara an maminnan unsa-unsa mintuari dari urang Farisiin kadeng lalo
\ No newline at end of file

From dd720af168bccfa4f9d8ca1d87de0f29028106e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:41:07 +0900
Subject: [PATCH 3317/4238] auto save

---
 23/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/09.txt b/23/09.txt
index f144f1f4..85c87591 100644
--- a/23/09.txt
+++ b/23/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan terjadi pakara yang ara an maminnan unsa-unsa mintuari dari urang Farisiin kadeng lalo
\ No newline at end of file
+Dabarikan terjadi pakara yang ara an maminnan unsa-unsa mintuari dari urang Farisiin kadeng laloan
\ No newline at end of file

From b270a494068338a53c009efce5a461c76c4b4a8f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:41:07 +0900
Subject: [PATCH 3318/4238] auto save

---
 23/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/09.txt b/23/09.txt
index 85c87591..5cd0e568 100644
--- a/23/09.txt
+++ b/23/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan terjadi pakara yang ara an maminnan unsa-unsa mintuari dari urang Farisiin kadeng laloan
\ No newline at end of file
+Dabarikan terjadi pakara yang ara an maminnan unsa-unsa mintuari dari urang Farisiin kadeng laloang
\ No newline at end of file

From 7d6093d823c0fc74ee465c815276612fc7a36d14 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:41:14 +0900
Subject: [PATCH 3319/4238] auto save

---
 13/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/32.txt b/13/32.txt
index da3e4524..17dd6b10 100644
--- a/13/32.txt
+++ b/13/32.txt
@@ -1 +1 @@
-Sampai kateniin ingkaman mawa dongo mam kam mangana'i pakat yang datiangan kole' ara tamatoa jolo ka': Dapano'ina pakata Alatalaan joka'an, anak-anaka ari naan, kete alasan inanna
\ No newline at end of file
+Sampai kateniin ingkaman mawa dongo mam kam mangana'i pakat yang datiangan kole' ara tamatoa jolo ka': Dapano'ina pakata Alatalaan joka'an, anak-anaka ari naan, kete alasan inanna Yesusan dakatio' balik Kole'a
\ No newline at end of file

From 0f141565d1bdfcaa8985b878196fb179789d846e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:41:14 +0900
Subject: [PATCH 3320/4238] auto save

---
 13/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/32.txt b/13/32.txt
index 17dd6b10..ac40982c 100644
--- a/13/32.txt
+++ b/13/32.txt
@@ -1 +1 @@
-Sampai kateniin ingkaman mawa dongo mam kam mangana'i pakat yang datiangan kole' ara tamatoa jolo ka': Dapano'ina pakata Alatalaan joka'an, anak-anaka ari naan, kete alasan inanna Yesusan dakatio' balik Kole'a
\ No newline at end of file
+Sampai kateniin ingkaman mawa dongo mam kam mangana'i pakat yang datiangan kole' ara tamatoa jolo ka': Dapano'ina pakata Alatalaan joka'an, anak-anaka ari naan, kete alasan inanna Yesusan dakatio' balik Kole'a.
\ No newline at end of file

From e68b960b853fb7318cea3c7beb90ebffd9e81d8c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3321/4238] auto save

---
 21/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/25.txt b/21/25.txt
index 009e5101..25162581 100644
--- a/21/25.txt
+++ b/21/25.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 25 \v 26 Tapi tantang bansa-bansa yang boanan Yahudi yang parcaya, ingkaman maminam manulis surat mamiang tanda bahwa ara ira'an arus panjo' kalea dari' hal-hal yang mamina dapersmbahkan jo' berhala, dari' dara'a, dari' inatangan yang mate isakan, nana' dari' kalakon yang inju mam. dabarikan Paulusan mawa' jo' ara ina'an, jo' kaminaan, mambersekan diri'a nana' ara ina'an, lamba lalama langkoa Alatalah, padaang kalea
\ No newline at end of file
+\v 25 \v 26 Tapi tantang bansa-bansa yang boanan Yahudi yang parcaya, ingkaman maminam manulis surat mamiang tanda bahwa ara ira'an arus panjo' kalea dari' hal-hal yang mamina dapersmbahkan jo' berhala, dari' dara'a, dari' inatangan yang mate isakan, nana' dari' kalakon yang inju mam. dabarikan Paulusan mawa' jo' ara ina'an, jo' kaminaan, mambersekan diri'a nana' ara ina'an, lamba lalama langkoa Alatalah, padaang kalea waktu ausa' pamberseana, dabaikan persembahan dapanjeang bagia
\ No newline at end of file

From 1de1bddd658130282e62f2523bb561c3be3f6433 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3322/4238] auto save

---
 19/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/18.txt b/19/18.txt
index e0368f17..5d8f9aa7 100644
--- a/19/18.txt
+++ b/19/18.txt
@@ -1 +1 @@
-Ambat busi mintuari yang parsayaan mondok  maku' i ambat jalu barat yang mamin dakalakon nan. Ambat ara yang kalakna jaji dukun mondok mawa ambat kitab-kitab jo arenan dabarikan da tutung dapan na arenan.
\ No newline at end of file
+\v 18 \v 19 \v 20 Ambat busi mintuari yang parsayaan mondok  maku' i ambat jalu barat yang mamin dakalakon nan. Ambat ara yang kalakna jaji dukun mondok mawa ambat kitab-kitab jo arenan dabarikan da tutung dapan na samua tuun. Kitab-kitab
\ No newline at end of file

From ff637a5fead25df9374ca2a32de0d298f1ad7912 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3323/4238] auto save

---
 23/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/09.txt b/23/09.txt
index 5cd0e568..456a2093 100644
--- a/23/09.txt
+++ b/23/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan terjadi pakara yang ara an maminnan unsa-unsa mintuari dari urang Farisiin kadeng laloang
\ No newline at end of file
+Dabarikan terjadi pakara yang ara an maminnan unsa-unsa mintuari dari urang Farisiin kadeng laloang bada, "Ingkaman injukam manduan sala' aika-aika jo tuu un nin
\ No newline at end of file

From 126298dfcbcbb191438c5f7c6c733ed3dfd1a12d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3324/4238] auto save

---
 10/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/30.txt b/10/30.txt
index a4197f8e..ee171c5e 100644
--- a/10/30.txt
+++ b/10/30.txt
@@ -1 +1 @@
-Kornelius bada, " ampat aso yang lalon jo jam yang samaan, iakan patangngaan manyombaangku jo andanpamalaman, kukita injen baba kadeng idapanku'un makai baju
\ No newline at end of file
+Kornelius bada, " ampat aso yang lalon jo jam yang samaan, iakan patangngaan manyombaangku jo andanpamalaman, kukita injen baba kadeng idapanku'un makai baju basinar-sinar.
\ No newline at end of file

From 5364e45deb2a937c8d4b86440d7faf7bbe35111c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:36:58 +0900
Subject: [PATCH 3325/4238] auto save

---
 13/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/32.txt b/13/32.txt
index ac40982c..5228bb4d 100644
--- a/13/32.txt
+++ b/13/32.txt
@@ -1 +1 @@
-Sampai kateniin ingkaman mawa dongo mam kam mangana'i pakat yang datiangan kole' ara tamatoa jolo ka': Dapano'ina pakata Alatalaan joka'an, anak-anaka ari naan, kete alasan inanna Yesusan dakatio' balik Kole'a.
\ No newline at end of file
+Sampai kateniin ingkaman mawa dongo mam kam mangana'i pakat yang datiangan kole' ara tamatoa jolo ka': Dapano'ina pakata Alatalaan joka'an, anak-anaka ari naan, nana alasan inanna Yesusan dakatio' balik Kole'a.
\ No newline at end of file

From 7cefe61e95e604b75b73bb7eb8d046f48dcb3e4a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3326/4238] auto save

---
 21/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/25.txt b/21/25.txt
index 25162581..fb2ad83d 100644
--- a/21/25.txt
+++ b/21/25.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 25 \v 26 Tapi tantang bansa-bansa yang boanan Yahudi yang parcaya, ingkaman maminam manulis surat mamiang tanda bahwa ara ira'an arus panjo' kalea dari' hal-hal yang mamina dapersmbahkan jo' berhala, dari' dara'a, dari' inatangan yang mate isakan, nana' dari' kalakon yang inju mam. dabarikan Paulusan mawa' jo' ara ina'an, jo' kaminaan, mambersekan diri'a nana' ara ina'an, lamba lalama langkoa Alatalah, padaang kalea waktu ausa' pamberseana, dabaikan persembahan dapanjeang bagia
\ No newline at end of file
+\v 25 \v 26 Tapi tantang bansa-bansa yang boanan Yahudi yang parcaya, ingkaman maminam manulis surat mamiang tanda bahwa ara ira'an arus panjo' kalea dari' hal-hal yang mamina dapersmbahkan jo' berhala, dari' dara'a, dari' inatangan yang mate isakan, nana' dari' kalakon yang inju mam. dabarikan Paulusan mawa' jo' ara ina'an, jo' kaminaan, mambersekan diri'a nana' ara ina'an, lamba lalama langkoa Alatalah, padaang kalea waktu ausa' pamberseana, dabaikan persembahan dapanjeang bagia jo' ara ira'an
\ No newline at end of file

From 6436531b154994c68d26682c5c32d940c59ffd4d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3327/4238] auto save

---
 19/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/18.txt b/19/18.txt
index 5d8f9aa7..8397c67d 100644
--- a/19/18.txt
+++ b/19/18.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 \v 19 \v 20 Ambat busi mintuari yang parsayaan mondok  maku' i ambat jalu barat yang mamin dakalakon nan. Ambat ara yang kalakna jaji dukun mondok mawa ambat kitab-kitab jo arenan dabarikan da tutung dapan na samua tuun. Kitab-kitab
\ No newline at end of file
+\v 18 \v 19 \v 20 Ambat busi mintuari yang parsayaan mondok  maku' i ambat jalu barat yang mamin dakalakon nan. Ambat ara yang kalakna jaji dukun mondok mawa ambat kitab-kitab jo arenan dabarikan da tutung dapan na samua tuun. Kitab-kitab pan nan da kira ragaan lima ribu tolang perak.
\ No newline at end of file

From 85aca32226d2eacd37799a9d4b483a16cb914a48 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3328/4238] auto save

---
 21/25.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/21/25.txt b/21/25.txt
index fb2ad83d..c7ef886a 100644
--- a/21/25.txt
+++ b/21/25.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 25 \v 26 Tapi tantang bansa-bansa yang boanan Yahudi yang parcaya, ingkaman maminam manulis surat mamiang tanda bahwa ara ira'an arus panjo' kalea dari' hal-hal yang mamina dapersmbahkan jo' berhala, dari' dara'a, dari' inatangan yang mate isakan, nana' dari' kalakon yang inju mam. dabarikan Paulusan mawa' jo' ara ina'an, jo' kaminaan, mambersekan diri'a nana' ara ina'an, lamba lalama langkoa Alatalah, padaang kalea waktu ausa' pamberseana, dabaikan persembahan dapanjeang bagia jo' ara ira'an
\ No newline at end of file
+\v 25 Tapi tantang bansa-bansa yang boanan Yahudi yang parcaya, ingkaman maminam manulis surat mamiang tanda bahwa ara ira'an arus panjo' kalea dari' hal-hal yang mamina dapersmbahkan jo' berhala, dari' dara'a, dari' inatangan yang mate isakan, nana' dari' kalakon yang inju mam. \v 26 dabarikan Paulusan mawa' jo' ara ina'an, jo' kaminaan, mambersekan diri'a nana' ara ina'an, lamba lalama langkoa Alatalah, padaang kalea waktu ausa' pamberseana, dabaikan persembahan dapanjeang bagia jo' ara ira'an
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1bbde64d..d9c91d8f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12","21-15","21-17","21-20","21-22"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12","21-15","21-17","21-20","21-22","21-25"]}
\ No newline at end of file

From 2e42f115e83c6241705b4aa0563af2ce9998fc5b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3329/4238] auto save

---
 23/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/09.txt b/23/09.txt
index 456a2093..cfc16c28 100644
--- a/23/09.txt
+++ b/23/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan terjadi pakara yang ara an maminnan unsa-unsa mintuari dari urang Farisiin kadeng laloang bada, "Ingkaman injukam manduan sala' aika-aika jo tuu un nin
\ No newline at end of file
+Dabarikan terjadi pakara yang ara an maminnan unsa-unsa mintuari dari urang Farisiin kadeng laloang bada, "Ingkaman injukam manduan sala' aika-aika jo tuu un nin. Alo'aika antiin malaikat yang badaan joan?"
\ No newline at end of file

From 68894d246a9bbf0d7227c6903f0330fbb282f297 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3330/4238] auto save

---
 10/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/30.txt b/10/30.txt
index ee171c5e..cac2bb2d 100644
--- a/10/30.txt
+++ b/10/30.txt
@@ -1 +1 @@
-Kornelius bada, " ampat aso yang lalon jo jam yang samaan, iakan patangngaan manyombaangku jo andanpamalaman, kukita injen baba kadeng idapanku'un makai baju basinar-sinar.
\ No newline at end of file
+Kornelius bada, " ampat aso yang lalon jo jam yang samaan, iakan patangngaan manyombaangku jo andanpamalaman, kukita injen baba kadeng idapanku'un makai baju basinar-sinar. Iaan bada, "Kornelius, manyombangngun dadalingana kole'a Alatala,
\ No newline at end of file

From 7a6f0d0d628023a4f403a16c81fc1d8d1eb31c38 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3331/4238] auto save

---
 19/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/18.txt b/19/18.txt
index 8397c67d..cc3b257a 100644
--- a/19/18.txt
+++ b/19/18.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 \v 19 \v 20 Ambat busi mintuari yang parsayaan mondok  maku' i ambat jalu barat yang mamin dakalakon nan. Ambat ara yang kalakna jaji dukun mondok mawa ambat kitab-kitab jo arenan dabarikan da tutung dapan na samua tuun. Kitab-kitab pan nan da kira ragaan lima ribu tolang perak.
\ No newline at end of file
+\v 18 \v 19 \v 20 Ambat busi mintuari yang parsayaan mondok  maku' i ambat jalu barat yang mamin dakalakon nan. Ambat ara yang kalakna jaji dukun mondok mawa ambat kitab-kitab jo arenan dabarikan da tutung dapan na samua tuun. Kitab-kitab pan nan da kira ragaan lima ribu kaping perak. Kadaa Alatala
\ No newline at end of file

From 33bd675d4bcc85887092149c97fa4dc8b62858dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:46:07 +0900
Subject: [PATCH 3332/4238] auto save

---
 23/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/09.txt b/23/09.txt
index cfc16c28..a8bff06d 100644
--- a/23/09.txt
+++ b/23/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan terjadi pakara yang ara an maminnan unsa-unsa mintuari dari urang Farisiin kadeng laloang bada, "Ingkaman injukam manduan sala' aika-aika jo tuu un nin. Alo'aika antiin malaikat yang badaan joan?"
\ No newline at end of file
+Dabarikan terjadi pakara yang ara an maminnan unsa-unsa mintuari dari urang Farisiin kadeng laloang bada, "Ingkaman injukam manduan sala' aika-aika jo tuu un nin. Alo'aika antiin malaikat yang badaan joan?" Ara inaan sisut-sut baba, kapala' pasukan nan ataut
\ No newline at end of file

From c4520dbb55f37839aaf20f0efa7c754c26f06dde Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3333/4238] auto save

---
 23/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/09.txt b/23/09.txt
index a8bff06d..0ce1690d 100644
--- a/23/09.txt
+++ b/23/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan terjadi pakara yang ara an maminnan unsa-unsa mintuari dari urang Farisiin kadeng laloang bada, "Ingkaman injukam manduan sala' aika-aika jo tuu un nin. Alo'aika antiin malaikat yang badaan joan?" Ara inaan sisut-sut baba, kapala' pasukan nan ataut
\ No newline at end of file
+Dabarikan terjadi pakara yang ara an maminnan unsa-unsa mintuari dari urang Farisiin kadeng laloang bada, "Ingkaman injukam manduan sala' aika-aika jo tuu un nin. Alo'aika antiin malaikat yang badaan joan?" Ara inaan sisut-sut baba, kapala' pasukan nan ataut i Paulussan
\ No newline at end of file

From cc916e3a9cf74054dad0eaca6a8cdd1256615298 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:36:58 +0900
Subject: [PATCH 3334/4238] auto save

---
 13/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/32.txt b/13/32.txt
index 5228bb4d..b0e92195 100644
--- a/13/32.txt
+++ b/13/32.txt
@@ -1 +1 @@
-Sampai kateniin ingkaman mawa dongo mam kam mangana'i pakat yang datiangan kole' ara tamatoa jolo ka': Dapano'ina pakata Alatalaan joka'an, anak-anaka ari naan, nana alasan inanna Yesusan dakatio' balik Kole'a.
\ No newline at end of file
+\v 32 \v 33 \v 34 Sampai kateniin ingkaman mawa dongo mam kam mangana'i pakat yang datiangan kole' ara tamatoa jolo ka': Dapano'ina pakata Alatalaan joka'an, anak-anaka ari naan, nana alasan inanna Yesusan dakatio' balik Kole'a.
\ No newline at end of file

From d4d4fc6615f6447145f782ef8687ece66135cf72 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3335/4238] auto save

---
 19/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/18.txt b/19/18.txt
index cc3b257a..372bdc0c 100644
--- a/19/18.txt
+++ b/19/18.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 \v 19 \v 20 Ambat busi mintuari yang parsayaan mondok  maku' i ambat jalu barat yang mamin dakalakon nan. Ambat ara yang kalakna jaji dukun mondok mawa ambat kitab-kitab jo arenan dabarikan da tutung dapan na samua tuun. Kitab-kitab pan nan da kira ragaan lima ribu kaping perak. Kadaa Alatala
\ No newline at end of file
+\v 18 \v 19 \v 20 Ambat busi mintuari yang parsayaan mondok  maku' i ambat jalu barat yang mamin dakalakon nan. Ambat ara yang kalakna jaji dukun mondok mawa ambat kitab-kitab jo arenan dabarikan da tutung dapan na samua tuun. Kitab-kitab pan nan da kira ragaan lima ribu kaping perak. Kadaa Alatala tadongo na jo
\ No newline at end of file

From 9dea8043d538a17fb15e8ae004f2c8331c755c7c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3336/4238] auto save

---
 23/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/09.txt b/23/09.txt
index 0ce1690d..2cd3fa5a 100644
--- a/23/09.txt
+++ b/23/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan terjadi pakara yang ara an maminnan unsa-unsa mintuari dari urang Farisiin kadeng laloang bada, "Ingkaman injukam manduan sala' aika-aika jo tuu un nin. Alo'aika antiin malaikat yang badaan joan?" Ara inaan sisut-sut baba, kapala' pasukan nan ataut i Paulussan
\ No newline at end of file
+Dabarikan terjadi pakara yang ara an maminnan unsa-unsa mintuari dari urang Farisiin kadeng laloang bada, "Ingkaman injukam manduan sala' aika-aika jo tuu un nin. Alo'aika antiin malaikat yang badaan joan?" Ara inaan sisut-sut baba, kapala' pasukan nan ataut i Paulussan dapapaisi kole'a ara inaan, maminnan iaan manyuro'
\ No newline at end of file

From 2de653030e4e1f16bb553353a2ec749522027e35 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:36:58 +0900
Subject: [PATCH 3337/4238] auto save

---
 13/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/32.txt b/13/32.txt
index b0e92195..8d87a13e 100644
--- a/13/32.txt
+++ b/13/32.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 32 \v 33 \v 34 Sampai kateniin ingkaman mawa dongo mam kam mangana'i pakat yang datiangan kole' ara tamatoa jolo ka': Dapano'ina pakata Alatalaan joka'an, anak-anaka ari naan, nana alasan inanna Yesusan dakatio' balik Kole'a.
\ No newline at end of file
+\v 32 \v 33 \v 34 Sampai kateniin ingkaman mawa dongo mam kam mangana'i pakat yang datiangan kole' ara tamatoa jolo ka': Dapano'ina pakata Alatalaan joka'an, anak-anaka ari naan, nana alasan inanna Yesusan dakatio' balik Kole'a. Iniina busi yang itulisan jo lalam
\ No newline at end of file

From 07d5bc6ea241c418dbdcfb27b64bc9789c804229 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3338/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index d9c91d8f..07fc1e6a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12","21-15","21-17","21-20","21-22","21-25"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12","21-15","21-17","21-22","21-25"]}
\ No newline at end of file

From 82216f1574b80810aeae61195e2317b3b4ec6264 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3339/4238] auto save

---
 21/20.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/21/20.txt b/21/20.txt
index 253c50d8..33c9a7f9 100644
--- a/21/20.txt
+++ b/21/20.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 20 Dabarikan ara ina'an mandalinga hal ina'an, ara ira'an mamudi'i Alatalah nana' bada'an jo'an, "belena saurunku, munsa ribu yang maminan percaya jo' antara ara Yahudi'in. ara ina'an samuan tatap mangkam hukum Taurat.\v 21  ara ira'an mamina bacarita tantang ingko, bahwa ingko'on majarkan samua ara Yahudi'in yang tio'on jo' antara mintuari yang boanan Yahudi tuk marantang jo' Musa nana' inju mayunat anak-anaka ara ira'an dan dainai malolai adat-adat jolo'.
\ No newline at end of file
+\v 20 Dabarikan ara ina'an mandalinga hal ina'an, ara ira'an mamudi'i Alatalah nana' bada'an jo'an, "belena saurunku, munsa ribu yang maminan percaya jo' antara ara Yahudi'in. ara ina'an samuan tatap mangkam hukum Taurat.\v 21  ara ira'an mamina bacarita tantang ingko, bahwa ingko'on majarkan samua ara Yahudi'in yang tio'on jo' antara mintuari yang boanan Yahudi tuk marantang jo' Musa nana' inju mayunat anak-anaka ara ira'an dan dainai malola'i adat-adat jolo'.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 07fc1e6a..f99cf6d3 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12","21-15","21-17","21-22","21-25"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12","21-15","21-17","21-22","21-25","21-20"]}
\ No newline at end of file

From 14daf83c5ecaa8b278a737cb3f77602e423ca728 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:49:45 +0900
Subject: [PATCH 3340/4238] auto save

---
 19/18.txt | 2 +-
 19/21.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 19/21.txt

diff --git a/19/18.txt b/19/18.txt
index 372bdc0c..a1013b86 100644
--- a/19/18.txt
+++ b/19/18.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 \v 19 \v 20 Ambat busi mintuari yang parsayaan mondok  maku' i ambat jalu barat yang mamin dakalakon nan. Ambat ara yang kalakna jaji dukun mondok mawa ambat kitab-kitab jo arenan dabarikan da tutung dapan na samua tuun. Kitab-kitab pan nan da kira ragaan lima ribu kaping perak. Kadaa Alatala tadongo na jo
\ No newline at end of file
+\v 18 Ambat busi mintuari yang parsayaan mondok  maku' i ambat jalu barat yang mamin dakalakon nan. \v 19 Ambat ara yang kalakna jaji dukun mondok mawa ambat kitab-kitab jo arenan dabarikan da tutung dapan na samua tuun. Kitab-kitab pan nan da kira ragaan lima ribu kaping perak.\v 20  Kadaa Alatala tadongo na jo banua ambatan nana kuasa a yang ara an.
\ No newline at end of file
diff --git a/19/21.txt b/19/21.txt
new file mode 100644
index 00000000..46a50244
--- /dev/null
+++ b/19/21.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mamina i paulusan pamamin
\ No newline at end of file

From bfcbdfbf810132aa913c848a8f94e735d53246bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3341/4238] auto save

---
 19/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/21.txt b/19/21.txt
index 46a50244..a25c46ad 100644
--- a/19/21.txt
+++ b/19/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina i paulusan pamamin
\ No newline at end of file
+Mamina i paulusan pamamin pelayanan
\ No newline at end of file

From 76274c915ebe5c9c6b41c18fada459084ea10c36 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3342/4238] auto save

---
 23/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/09.txt b/23/09.txt
index 2cd3fa5a..b8332e64 100644
--- a/23/09.txt
+++ b/23/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan terjadi pakara yang ara an maminnan unsa-unsa mintuari dari urang Farisiin kadeng laloang bada, "Ingkaman injukam manduan sala' aika-aika jo tuu un nin. Alo'aika antiin malaikat yang badaan joan?" Ara inaan sisut-sut baba, kapala' pasukan nan ataut i Paulussan dapapaisi kole'a ara inaan, maminnan iaan manyuro'
\ No newline at end of file
+Dabarikan terjadi pakara yang ara an maminnan unsa-unsa mintuari dari urang Farisiin kadeng laloang bada, "Ingkaman injukam manduan sala' aika-aika jo tuu un nin. Alo'aika antiin malaikat yang badaan joan?" Ara inaan sisut-sut baba, kapala' pasukan nan ataut i Paulussan dapapaisi kole'a ara inaan, maminnan iaan manyuro' ara inaan mawa mando jo i Paulusan
\ No newline at end of file

From 203fff9a966a9c1f0537f1c179f4c69d490e90a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:36:58 +0900
Subject: [PATCH 3343/4238] auto save

---
 13/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/32.txt b/13/32.txt
index 8d87a13e..970b3c11 100644
--- a/13/32.txt
+++ b/13/32.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 32 \v 33 \v 34 Sampai kateniin ingkaman mawa dongo mam kam mangana'i pakat yang datiangan kole' ara tamatoa jolo ka': Dapano'ina pakata Alatalaan joka'an, anak-anaka ari naan, nana alasan inanna Yesusan dakatio' balik Kole'a. Iniina busi yang itulisan jo lalam
\ No newline at end of file
+\v 32 \v 33 \v 34 Sampai kateniin ingkaman mawa dongo mam kam mangana'i pakat yang datiangan kole' ara tamatoa jolo ka': Dapano'ina pakata Alatalaan joka'an, anak-anaka ari naan, nana alasan inanna Yesusan dakatio' balik Kole'a. Iniina busi yang itulisan jo lalam Mazmur keduaan:' Inkona anak babaKu'un, sasoon niin Iakan jaji AmaNuak.' Man
\ No newline at end of file

From ab5b831819842ee9ef7910f9455df084e9619218 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:51:07 +0900
Subject: [PATCH 3344/4238] auto save

---
 23/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/23/09.txt b/23/09.txt
index b8332e64..96a2b549 100644
--- a/23/09.txt
+++ b/23/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan terjadi pakara yang ara an maminnan unsa-unsa mintuari dari urang Farisiin kadeng laloang bada, "Ingkaman injukam manduan sala' aika-aika jo tuu un nin. Alo'aika antiin malaikat yang badaan joan?" Ara inaan sisut-sut baba, kapala' pasukan nan ataut i Paulussan dapapaisi kole'a ara inaan, maminnan iaan manyuro' ara inaan mawa mando jo i Paulusan
\ No newline at end of file
+Dabarikan terjadi pakara yang ara an maminnan unsa-unsa mintuari dari urang Farisiin kadeng laloang bada, "Ingkaman injukam manduan sala' aika-aika jo tuu un nin. Alo'aika antiin malaikat yang badaan joan?" Ara inaan sisut-sut baba, kapala' pasukan nan ataut i Paulussan dapapaisi kole'a ara inaan, maminnan iaan manyuro' ara inaan mawa mando jo i Paulusan, malapasang joan dari tanga'a ara inaan nana mawa
\ No newline at end of file

From dee704de269455b02b5363836e6cd656434062a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3345/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index f979ddbd..86c9d3fd 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30"]}
\ No newline at end of file

From a995284966d2d60fe9973b32eb5c28c1fb803f68 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:51:20 +0900
Subject: [PATCH 3346/4238] auto save

---
 13/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/32.txt b/13/32.txt
index 970b3c11..9faff784 100644
--- a/13/32.txt
+++ b/13/32.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 32 \v 33 \v 34 Sampai kateniin ingkaman mawa dongo mam kam mangana'i pakat yang datiangan kole' ara tamatoa jolo ka': Dapano'ina pakata Alatalaan joka'an, anak-anaka ari naan, nana alasan inanna Yesusan dakatio' balik Kole'a. Iniina busi yang itulisan jo lalam Mazmur keduaan:' Inkona anak babaKu'un, sasoon niin Iakan jaji AmaNuak.' Man
\ No newline at end of file
+\v 32 \v 33 \v 34 Sampai kateniin ingkaman mawa dongo mam kam mangana'i pakat yang datiangan kole' ara tamatoa jolo ka': Dapano'ina pakata Alatalaan joka'an, anak-anaka ari naan, nana alasan inanna Yesusan dakatio' balik Kole'a. Iniina busi yang itulisan jo lalam Mazmur keduaan:' Inkona anak babaKu'un, sasoon niin Iakan jaji AmaNuak.' Mangana'i totongan busi
\ No newline at end of file

From 1c734e120a14c0f247e1de4a26b3e318fba0a54f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3347/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index f99cf6d3..6af57207 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12","21-15","21-17","21-22","21-25","21-20"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12","21-15","21-17","21-22","21-20"]}
\ No newline at end of file

From 91c6950401efc259a3a3877df283888b2884fa17 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3348/4238] auto save

---
 23/09.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/23/09.txt b/23/09.txt
index 96a2b549..0e4b118e 100644
--- a/23/09.txt
+++ b/23/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan terjadi pakara yang ara an maminnan unsa-unsa mintuari dari urang Farisiin kadeng laloang bada, "Ingkaman injukam manduan sala' aika-aika jo tuu un nin. Alo'aika antiin malaikat yang badaan joan?" Ara inaan sisut-sut baba, kapala' pasukan nan ataut i Paulussan dapapaisi kole'a ara inaan, maminnan iaan manyuro' ara inaan mawa mando jo i Paulusan, malapasang joan dari tanga'a ara inaan nana mawa
\ No newline at end of file
+\v 9 Dabarikan terjadi pakara yang ara an maminnan unsa-unsa mintuari dari urang Farisiin kadeng laloang bada, "Ingkaman injukam manduan sala' aika-aika jo tuu un nin. Alo'aika antiin malaikat yang badaan joan?" \v 10 Ara inaan sisut-sut baba, kapala' pasukan nan ataut i Paulussan dapapaisi kole'a ara inaan, maminnan iaan manyuro' ara inaan mawa mando jo i Paulusan, malapasang joan dari tanga'a ara inaan nana mawa joan jo koson balindungan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 424b1a57..5ea9c8c6 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09"]}
\ No newline at end of file

From e34e1aa15636feab9282622ed50349bcaee1cc11 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3349/4238] auto save

---
 19/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/21.txt b/19/21.txt
index a25c46ad..5e02842f 100644
--- a/19/21.txt
+++ b/19/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina i paulusan pamamin pelayanan
\ No newline at end of file
+Mamina i paulusan pamamin pelayanan na jo Efesusan, nana pawa a sumangat bereseen ian mile i
\ No newline at end of file

From 33c52d7cbf48a2c560b4d42cb169f4db46f6b84c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3350/4238] auto save

---
 10/30.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/10/30.txt b/10/30.txt
index cac2bb2d..d5db1f49 100644
--- a/10/30.txt
+++ b/10/30.txt
@@ -1 +1 @@
-Kornelius bada, " ampat aso yang lalon jo jam yang samaan, iakan patangngaan manyombaangku jo andanpamalaman, kukita injen baba kadeng idapanku'un makai baju basinar-sinar. Iaan bada, "Kornelius, manyombangngun dadalingana kole'a Alatala,
\ No newline at end of file
+\v 30 \v 31 \v 32 \v 33 Kornelius bada, " ampat aso yang lalon jo jam yang samaan, iakan patangngaan manyombaangku jo andanpamalaman, kukita injen baba kadeng idapanku'un makai baju basinar-sinar. Iaan bada, "Kornelius, manyombangngun dadalingana kole'a Alatala, ingko
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 86c9d3fd..f979ddbd 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27"]}
\ No newline at end of file

From a4e7a93d5ea4465123d5f9d151fc98c874f3f6bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3351/4238] auto save

---
 21/25.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/21/25.txt b/21/25.txt
index c7ef886a..d253002a 100644
--- a/21/25.txt
+++ b/21/25.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 25 Tapi tantang bansa-bansa yang boanan Yahudi yang parcaya, ingkaman maminam manulis surat mamiang tanda bahwa ara ira'an arus panjo' kalea dari' hal-hal yang mamina dapersmbahkan jo' berhala, dari' dara'a, dari' inatangan yang mate isakan, nana' dari' kalakon yang inju mam. \v 26 dabarikan Paulusan mawa' jo' ara ina'an, jo' kaminaan, mambersekan diri'a nana' ara ina'an, lamba lalama langkoa Alatalah, padaang kalea waktu ausa' pamberseana, dabaikan persembahan dapanjeang bagia jo' ara ira'an
\ No newline at end of file
+\v 25 Tapi tantang bansa-bansa yang boanan Yahudi yang parcaya, ingkaman maminam manulis surat mamiang tanda bahwa ara ira'an arus panjo' kalea dari' hal-hal yang mamina dapersembahkan jo' berhala, dari' dara'a, dari' inatangan yang mate isakan, nana' dari' kalakon yang inju mam. \v 26 dabarikan Paulusan mawa' jo' ara ina'an, jo' kaminaan, mambersekan diri'a nana' ara ina'an, lamba lalama langkoa Alatalah, padaang kalea waktu ausa' pamberseana, dabaikan persembahan dapanjeang bagia jo' ara ira'an
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 6af57207..010eb165 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12","21-15","21-17","21-22","21-20"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12","21-15","21-17","21-22","21-20","21-25"]}
\ No newline at end of file

From 261587ff095eb0f409912bac965c9e4300161d9f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:36:58 +0900
Subject: [PATCH 3352/4238] auto save

---
 13/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/32.txt b/13/32.txt
index 9faff784..999df480 100644
--- a/13/32.txt
+++ b/13/32.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 32 \v 33 \v 34 Sampai kateniin ingkaman mawa dongo mam kam mangana'i pakat yang datiangan kole' ara tamatoa jolo ka': Dapano'ina pakata Alatalaan joka'an, anak-anaka ari naan, nana alasan inanna Yesusan dakatio' balik Kole'a. Iniina busi yang itulisan jo lalam Mazmur keduaan:' Inkona anak babaKu'un, sasoon niin Iakan jaji AmaNuak.' Mangana'i totongan busi
\ No newline at end of file
+\v 32 \v 33 \v 34 Sampai kateniin ingkaman mawa dongo mam kam mangana'i pakat yang datiangan kole' ara tamatoa jolo ka': Dapano'ina pakata Alatalaan joka'an, anak-anaka ari naan, nana alasan inanna Yesusan dakatio' balik Kole'a. Iniina busi yang itulisan jo lalam Mazmur keduaan:' Inkona anak babaKu'un, sasoon niin Iakan jaji AmaNuak.' Mangana'i Iaan totongan busi matio' balik Jo
\ No newline at end of file

From 5e39e5aa8be6fe267a4551a71c6e8f239763bda6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3353/4238] auto save

---
 19/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/21.txt b/19/21.txt
index 5e02842f..79438413 100644
--- a/19/21.txt
+++ b/19/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina i paulusan pamamin pelayanan na jo Efesusan, nana pawa a sumangat bereseen ian mile i
\ No newline at end of file
+Mamina i paulusan pamamin pelayanan na jo Efesusan, nana pawa a sumangat bereseen ian mile i lalo malaloi Makedonia nana Akhaya salama palambaan jo Yerusaleman
\ No newline at end of file

From 2c03fc2eac321927cae026ad728d0f975ee0940a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:54:19 +0700
Subject: [PATCH 3354/4238] auto save

---
 21/27.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 21/27.txt

diff --git a/21/27.txt b/21/27.txt
new file mode 100644
index 00000000..38b3bf85
--- /dev/null
+++ b/21/27.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Waktu to' ausa tujuh asonan
\ No newline at end of file

From 37ddb0f2877049fa2eb6bce46729f2d73895fc3e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3355/4238] auto save

---
 10/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/30.txt b/10/30.txt
index d5db1f49..5bdcf7a8 100644
--- a/10/30.txt
+++ b/10/30.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 30 \v 31 \v 32 \v 33 Kornelius bada, " ampat aso yang lalon jo jam yang samaan, iakan patangngaan manyombaangku jo andanpamalaman, kukita injen baba kadeng idapanku'un makai baju basinar-sinar. Iaan bada, "Kornelius, manyombangngun dadalingana kole'a Alatala, ingko
\ No newline at end of file
+\v 30 \v 31 \v 32 \v 33 Kornelius bada, " ampat aso yang lalon jo jam yang samaan, iakan patangngaan manyombaangku jo andanpamalaman, kukita injen baba kadeng idapanku'un makai baju basinar-sinar. Iaan bada, "Kornelius, manyombangngun dadalingana kole'a Alatala, ingkoon
\ No newline at end of file

From 718a4bbb7c0fa478b1c9c24076805aba930179fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:54:45 +0900
Subject: [PATCH 3356/4238] auto save

---
 19/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/21.txt b/19/21.txt
index 79438413..2b62522a 100644
--- a/19/21.txt
+++ b/19/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina i paulusan pamamin pelayanan na jo Efesusan, nana pawa a sumangat bereseen ian mile i lalo malaloi Makedonia nana Akhaya salama palambaan jo Yerusaleman
\ No newline at end of file
+Mamina i paulusan pamamin pelayanan na jo Efesusan, nana pawa a sumangat bereseen ian mile i lalo malaloi Makedonia nana Akhaya salama palambaan jo Yerusaleman ;
\ No newline at end of file

From a5955c5559cbfa21d8c34f42bfe5f72d223e24d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:36:58 +0900
Subject: [PATCH 3357/4238] auto save

---
 13/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/32.txt b/13/32.txt
index 999df480..41e8fe86 100644
--- a/13/32.txt
+++ b/13/32.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 32 \v 33 \v 34 Sampai kateniin ingkaman mawa dongo mam kam mangana'i pakat yang datiangan kole' ara tamatoa jolo ka': Dapano'ina pakata Alatalaan joka'an, anak-anaka ari naan, nana alasan inanna Yesusan dakatio' balik Kole'a. Iniina busi yang itulisan jo lalam Mazmur keduaan:' Inkona anak babaKu'un, sasoon niin Iakan jaji AmaNuak.' Mangana'i Iaan totongan busi matio' balik Jo
\ No newline at end of file
+\v 32 \v 33 \v 34 Sampai kateniin ingkaman mawa dongo mam kam mangana'i pakat yang datiangan kole' ara tamatoa jolo ka': Dapano'ina pakata Alatalaan joka'an, anak-anaka ari naan, nana alasan inanna Yesusan dakatio' balik Kole'a. Iniina busi yang itulisan jo lalam Mazmur keduaan:' Inkona anak babaKu'un, sasoon niin Iakan jaji AmaNuak.' Mangana'i Iaan totongan busi matio' balik Jooan dari tuu mateen nanna mintuarian injunna dapat a
\ No newline at end of file

From 0c6791cae1b6c776e362e7e13b99ab2b7202839e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3358/4238] auto save

---
 21/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/27.txt b/21/27.txt
index 38b3bf85..406a3d28 100644
--- a/21/27.txt
+++ b/21/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu to' ausa tujuh asonan
\ No newline at end of file
+Waktu to' ausa tujuh asonan, munsa mintuari Yahudi dari' Asia mambele
\ No newline at end of file

From 0c943b29e14093b5b29a2a73485e0b7070976221 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:55:31 +0700
Subject: [PATCH 3359/4238] auto save

---
 14/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/23.txt b/14/23.txt
index 1dd1f851..10d689d0 100644
--- a/14/23.txt
+++ b/14/23.txt
@@ -1 +1 @@
-Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala
\ No newline at end of file
+\v 23 \v 24 \v 25 \v 26 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala.
\ No newline at end of file

From 75460af8906d68680806a56d63f3fb95ca0602b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:55:36 +0700
Subject: [PATCH 3360/4238] auto save

---
 14/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/23.txt b/14/23.txt
index 10d689d0..3d39d7cc 100644
--- a/14/23.txt
+++ b/14/23.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 23 \v 24 \v 25 \v 26 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala.
\ No newline at end of file
+\v 23 \v 24 \v 25 \v 26 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala.b
\ No newline at end of file

From 4415dd7cea116b9fcebc9e4af234c53182aab204 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 3361/4238] auto save

---
 14/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/23.txt b/14/23.txt
index 3d39d7cc..edb4f619 100644
--- a/14/23.txt
+++ b/14/23.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 23 \v 24 \v 25 \v 26 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala.b
\ No newline at end of file
+\v 23 \v 24 \v 25 \v 26 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala.B
\ No newline at end of file

From d540713f5b58e0e49837f9fa5edff0470fe3b446 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:55:47 +0700
Subject: [PATCH 3362/4238] auto save

---
 14/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/23.txt b/14/23.txt
index edb4f619..56cd06e6 100644
--- a/14/23.txt
+++ b/14/23.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 23 \v 24 \v 25 \v 26 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala.B
\ No newline at end of file
+\v 23 \v 24 \v 25 \v 26 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala.Barika
\ No newline at end of file

From 61fcf668037005fbdf7d4428c38408b3f5bf86fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:55:47 +0700
Subject: [PATCH 3363/4238] auto save

---
 14/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/23.txt b/14/23.txt
index 56cd06e6..cadbf99b 100644
--- a/14/23.txt
+++ b/14/23.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 23 \v 24 \v 25 \v 26 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala.Barika
\ No newline at end of file
+\v 23 \v 24 \v 25 \v 26 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala.Barikan
\ No newline at end of file

From 5c558fc491760f117579ca70d38fac8689e83459 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3364/4238] auto save

---
 19/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/21.txt b/19/21.txt
index 2b62522a..5ba9c993 100644
--- a/19/21.txt
+++ b/19/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina i paulusan pamamin pelayanan na jo Efesusan, nana pawa a sumangat bereseen ian mile i lalo malaloi Makedonia nana Akhaya salama palambaan jo Yerusaleman ;
\ No newline at end of file
+Mamina i paulusan pamamin pelayanan na jo Efesusan, nana pawa a sumangat bereseen ian mile i lalo malaloi Makedonia nana Akhaya salama palambaan jo Yerusaleman ; kadaan," maminak lamba katin, iakan
\ No newline at end of file

From fb784def9d56d5a398d827d8094b0089cee2b52b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:56:07 +0900
Subject: [PATCH 3365/4238] auto save

---
 27/42.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 27/42.txt

diff --git a/27/42.txt b/27/42.txt
new file mode 100644
index 00000000..61ebb8f2
--- /dev/null
+++ b/27/42.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ara prajurittan nan manian pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan,
\ No newline at end of file

From bc4b9fe9274ff35b83066373933f0be5a2200d4f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:56:14 +0900
Subject: [PATCH 3366/4238] auto save

---
 13/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/32.txt b/13/32.txt
index 41e8fe86..5eec302a 100644
--- a/13/32.txt
+++ b/13/32.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 32 \v 33 \v 34 Sampai kateniin ingkaman mawa dongo mam kam mangana'i pakat yang datiangan kole' ara tamatoa jolo ka': Dapano'ina pakata Alatalaan joka'an, anak-anaka ari naan, nana alasan inanna Yesusan dakatio' balik Kole'a. Iniina busi yang itulisan jo lalam Mazmur keduaan:' Inkona anak babaKu'un, sasoon niin Iakan jaji AmaNuak.' Mangana'i Iaan totongan busi matio' balik Jooan dari tuu mateen nanna mintuarian injunna dapat a
\ No newline at end of file
+\v 32 \v 33 \v 34 Sampai kateniin ingkaman mawa dongo mam kam mangana'i pakat yang datiangan kole' ara tamatoa jolo ka': Dapano'ina pakata Alatalaan joka'an, anak-anaka ari naan, nana alasan inanna Yesusan dakatio' balik Kole'a. Iniina busi yang itulisan jo lalam Mazmur keduaan:' Inkona anak babaKu'un, sasoon niin Iakan jaji AmaNuak.' Mangana'i Iaan totongan busi matio' balik Jooan dari tuu mateen nanna mintuarian injunna dapat tampus, Iaan maminna bada kateniin:' Ku meang kin mo' berkat Daud yang kudusan nana pastiin
\ No newline at end of file

From b7c7701139c72f8795e764d465d0cd2332a97fff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3367/4238] auto save

---
 27/42.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/42.txt b/27/42.txt
index 61ebb8f2..7ef258bd 100644
--- a/27/42.txt
+++ b/27/42.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara prajurittan nan manian pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan,
\ No newline at end of file
+Ara prajurittan nan maminan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan,
\ No newline at end of file

From 35d4b1d3dd64e75bac4eebaa870d85792653ab2e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3368/4238] auto save

---
 10/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/30.txt b/10/30.txt
index 5bdcf7a8..a4f61db8 100644
--- a/10/30.txt
+++ b/10/30.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 30 \v 31 \v 32 \v 33 Kornelius bada, " ampat aso yang lalon jo jam yang samaan, iakan patangngaan manyombaangku jo andanpamalaman, kukita injen baba kadeng idapanku'un makai baju basinar-sinar. Iaan bada, "Kornelius, manyombangngun dadalingana kole'a Alatala, ingkoon
\ No newline at end of file
+\v 30 \v 31 \v 32 \v 33 Kornelius bada, " ampat aso yang lalon jo jam yang samaan, iakan patangngaan manyombaangku jo andanpamalaman, kukita injen baba kadeng idapanku'un makai baju basinar-sinar. Iaan bada, "Kornelius, manyombangngun dadalingana kole'a Alatala, basamammun jo tu yang injun
\ No newline at end of file

From 89fb5ce3c87218f7a6dd1fc195b3737602d1baeb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:36:58 +0900
Subject: [PATCH 3369/4238] auto save

---
 13/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/32.txt b/13/32.txt
index 5eec302a..22c1c0cc 100644
--- a/13/32.txt
+++ b/13/32.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 32 \v 33 \v 34 Sampai kateniin ingkaman mawa dongo mam kam mangana'i pakat yang datiangan kole' ara tamatoa jolo ka': Dapano'ina pakata Alatalaan joka'an, anak-anaka ari naan, nana alasan inanna Yesusan dakatio' balik Kole'a. Iniina busi yang itulisan jo lalam Mazmur keduaan:' Inkona anak babaKu'un, sasoon niin Iakan jaji AmaNuak.' Mangana'i Iaan totongan busi matio' balik Jooan dari tuu mateen nanna mintuarian injunna dapat tampus, Iaan maminna bada kateniin:' Ku meang kin mo' berkat Daud yang kudusan nana pastiin
\ No newline at end of file
+\v 32 Sampai kateniin ingkaman mawa dongo mam kam mangana'i pakat yang datiangan kole' ara tamatoa jolo ka':\v 33  Dapano'ina pakata Alatalaan joka'an, anak-anaka ari naan, nana alasan inanna Yesusan dakatio' balik Kole'a. Iniina busi yang itulisan jo lalam Mazmur keduaan:' Inkona anak babaKu'un, sasoon niin Iakan jaji AmaNuak.'\v 34  Mangana'i Iaan totongan busi matio' balik Jooan dari tuu mateen nanna mintuarian injunna dapat tampus, Iaan maminna bada kateniin:' Ku meang kin mo' berkat Daud yang kudusan nana pastiin.'
\ No newline at end of file

From 48053196c181e9a55276b42536e1f424f8bf02c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:36:58 +0900
Subject: [PATCH 3370/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 73378999..a76e6207 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26","13-28","13-30"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26","13-28","13-30","13-32"]}
\ No newline at end of file

From 11988b5baaae19cda19c48270db50ccd0a0053c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3371/4238] auto save

---
 21/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/27.txt b/21/27.txt
index 406a3d28..6e05986c 100644
--- a/21/27.txt
+++ b/21/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu to' ausa tujuh asonan, munsa mintuari Yahudi dari' Asia mambele
\ No newline at end of file
+Waktu to' ausa tujuh asonan, munsa mintuari Yahudi dari' Asia mambele jo' Paulusan jo' langkoan Alatalah, dabarikan ara ira'an majiaji' jo' tu'un tuk maningkam jo'an. ara ina
\ No newline at end of file

From 489742b14145c83944d5211a3a9227cc1f3d7a16 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 3372/4238] auto save

---
 14/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/23.txt b/14/23.txt
index cadbf99b..a723b914 100644
--- a/14/23.txt
+++ b/14/23.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 23 \v 24 \v 25 \v 26 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala.Barikan
\ No newline at end of file
+\v 23 \v 24 \v 25 \v 26 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala.Barikan areinan lamba malaloi Pisidia, katin busi
\ No newline at end of file

From c4f2af7792f5ece4573cf6ca7dcd590fc25f4e00 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3373/4238] auto save

---
 19/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/21.txt b/19/21.txt
index 5ba9c993..7bcde262 100644
--- a/19/21.txt
+++ b/19/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina i paulusan pamamin pelayanan na jo Efesusan, nana pawa a sumangat bereseen ian mile i lalo malaloi Makedonia nana Akhaya salama palambaan jo Yerusaleman ; kadaan," maminak lamba katin, iakan
\ No newline at end of file
+Mamina i paulusan pamamin pelayanan na jo Efesusan, nana pawa a sumangat bereseen ian mile i lalo malaloi Makedonia nana Akhaya salama palambaan jo Yerusaleman ; kadaan," maminak lamba katin, iakan to lamba pak jo Roma an." Dabarikan Paulusan mangutus dua murid ta jo Makedonia, i Timotius nana Eratus, ya
\ No newline at end of file

From 24003965ae1861f17affc7b1609523d5511a0fb3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3374/4238] auto save

---
 27/42.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/42.txt b/27/42.txt
index 7ef258bd..ea3190a0 100644
--- a/27/42.txt
+++ b/27/42.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara prajurittan nan maminan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan,
\ No newline at end of file
+Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto'
\ No newline at end of file

From a1806d92bb6ad495b9ac39814a4e7dec4622447f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3375/4238] auto save

---
 10/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/30.txt b/10/30.txt
index a4f61db8..b616f2a8 100644
--- a/10/30.txt
+++ b/10/30.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 30 \v 31 \v 32 \v 33 Kornelius bada, " ampat aso yang lalon jo jam yang samaan, iakan patangngaan manyombaangku jo andanpamalaman, kukita injen baba kadeng idapanku'un makai baju basinar-sinar. Iaan bada, "Kornelius, manyombangngun dadalingana kole'a Alatala, basamammun jo tu yang injun
\ No newline at end of file
+\v 30 \v 31 \v 32 \v 33 Kornelius bada, " ampat aso yang lalon jo jam yang samaan, iakan patangngaan manyombaangku jo andanpamalaman, kukita injen baba kadeng idapanku'un makai baju basinar-sinar. Iaan bada, "Kornelius, manyombangngun dadalingana kole'a Alatala, basamammun jo tu yang injuun muna aika-aika manyo dateatebao kole'a Alatala. Jaji suro'na sera muntuari lamba jo Yope,
\ No newline at end of file

From a4061df5377ec7d5fa8c092de0d1b87101723f25 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:36:58 +0900
Subject: [PATCH 3376/4238] auto save

---
 13/35.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 13/35.txt

diff --git a/13/35.txt b/13/35.txt
new file mode 100644
index 00000000..9574051d
--- /dev/null
+++ b/13/35.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Iniinna aika manun iaan busi bada jo Mazmur boanan,'
\ No newline at end of file

From a2e29d77de8ea2238a7a4ca2b68afbeff1947ca6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:59:19 +0700
Subject: [PATCH 3377/4238] auto save

---
 21/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/27.txt b/21/27.txt
index 6e05986c..3d4bd818 100644
--- a/21/27.txt
+++ b/21/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu to' ausa tujuh asonan, munsa mintuari Yahudi dari' Asia mambele jo' Paulusan jo' langkoan Alatalah, dabarikan ara ira'an majiaji' jo' tu'un tuk maningkam jo'an. ara ina
\ No newline at end of file
+Waktu to' ausa tujuh asonan, munsa mintuari Yahudi dari' Asia mambele jo' Paulusan jo' langkoan Alatalah, dabarikan ara ira'an majiaji' jo' tu'un tuk maningkam jo'an. ara ina'an dok', "mintuari Israel, tolongam. ini'na mintuarian
\ No newline at end of file

From 678909cbbeb6b3da98286abf66e093deee4064d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 3378/4238] auto save

---
 14/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/23.txt b/14/23.txt
index a723b914..09284598 100644
--- a/14/23.txt
+++ b/14/23.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 23 \v 24 \v 25 \v 26 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala.Barikan areinan lamba malaloi Pisidia, katin busi
\ No newline at end of file
+\v 23 \v 24 \v 25 \v 26 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala.Barikan areinan lamba malaloi Pisidia, katin busi jo pamfilia.  Areinan mondok injen laloang
\ No newline at end of file

From e94c01955ed8f3df400343a59b16e4742b9f4215 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:59:45 +0900
Subject: [PATCH 3379/4238] auto save

---
 19/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/21.txt b/19/21.txt
index 7bcde262..967bf88b 100644
--- a/19/21.txt
+++ b/19/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina i paulusan pamamin pelayanan na jo Efesusan, nana pawa a sumangat bereseen ian mile i lalo malaloi Makedonia nana Akhaya salama palambaan jo Yerusaleman ; kadaan," maminak lamba katin, iakan to lamba pak jo Roma an." Dabarikan Paulusan mangutus dua murid ta jo Makedonia, i Timotius nana Eratus, ya
\ No newline at end of file
+Mamina i paulusan pamamin pelayanan na jo Efesusan, nana pawa a sumangat bereseen ian mile i lalo malaloi Makedonia nana Akhaya salama palambaan jo Yerusaleman ; kadaan," maminak lamba katin, iakan to lamba pak jo Roma an." Dabarikan Paulusan mangutus dua murid ta jo Makedonia, i Timotius nana Eratus, yag mamin mangurukiin joan. Tapi dabarikan ian kadiri la'lako jo Asia sa
\ No newline at end of file

From d6df1f979af383afb82a6649116aa0bf9ed2451b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:59:52 +0700
Subject: [PATCH 3380/4238] auto save

---
 14/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/23.txt b/14/23.txt
index 09284598..e021d3b4 100644
--- a/14/23.txt
+++ b/14/23.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 23 \v 24 \v 25 \v 26 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala.Barikan areinan lamba malaloi Pisidia, katin busi jo pamfilia.  Areinan mondok injen laloang
\ No newline at end of file
+\v 23 \v 24 \v 25 \v 26 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala.Barikan areinan lamba malaloi Pisidia, katin busi jo pamfilia.  Areinan mondok injen laloang padampeang
\ No newline at end of file

From 0b0b22785289ebd9ab67ed417c6eb5fe808f06f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3381/4238] auto save

---
 19/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/21.txt b/19/21.txt
index 967bf88b..b0684bee 100644
--- a/19/21.txt
+++ b/19/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina i paulusan pamamin pelayanan na jo Efesusan, nana pawa a sumangat bereseen ian mile i lalo malaloi Makedonia nana Akhaya salama palambaan jo Yerusaleman ; kadaan," maminak lamba katin, iakan to lamba pak jo Roma an." Dabarikan Paulusan mangutus dua murid ta jo Makedonia, i Timotius nana Eratus, yag mamin mangurukiin joan. Tapi dabarikan ian kadiri la'lako jo Asia sa
\ No newline at end of file
+Mamina i paulusan pamamin pelayanan na jo Efesusan, nana pawa a sumangat bereseen ian mile i lalo malaloi Makedonia nana Akhaya salama palambaan jo Yerusaleman ; kadaan," maminak lamba katin, iakan to lamba pak jo Roma an." Dabarikan Paulusan mangutus dua murid ta jo Makedonia, i Timotius nana Eratus, yag mamin mangurukiin joan. Tapi dabarikan ian kadiri la'lako jo Asia samentara waktu iniin.
\ No newline at end of file

From 5cb8855c88eafb7b1978dc7aa0e3754e27126a60 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:00:03 +0700
Subject: [PATCH 3382/4238] auto save

---
 10/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/30.txt b/10/30.txt
index b616f2a8..429a77ec 100644
--- a/10/30.txt
+++ b/10/30.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 30 \v 31 \v 32 \v 33 Kornelius bada, " ampat aso yang lalon jo jam yang samaan, iakan patangngaan manyombaangku jo andanpamalaman, kukita injen baba kadeng idapanku'un makai baju basinar-sinar. Iaan bada, "Kornelius, manyombangngun dadalingana kole'a Alatala, basamammun jo tu yang injuun muna aika-aika manyo dateatebao kole'a Alatala. Jaji suro'na sera muntuari lamba jo Yope,
\ No newline at end of file
+\v 30 \v 31 \v 32 \v 33 Kornelius bada, " ampat aso yang lalon jo jam yang samaan, iakan patangngaan manyombaangku jo andanpamalaman, kukita injen baba kadeng idapanku'un makai baju basinar-sinar. Iaan bada, "Kornelius, manyombangngun dadalingana kole'a Alatala, basamammun jo tu yang injuun muna aika-aika manyo dateatebao kole'a Alatala. Jaji suro'na sera muntuari lamba jo Yope, pasidua'anga
\ No newline at end of file

From 5e01d853b585cdb1f86b024b88423d4215e3e54f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3383/4238] auto save

---
 27/42.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/42.txt b/27/42.txt
index ea3190a0..3d7707db 100644
--- a/27/42.txt
+++ b/27/42.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto'
\ No newline at end of file
+Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' pasukan Romawiin to' manyalamatang jo i Pa
\ No newline at end of file

From ecda07c0ec626783db4398bce2f8b42c10a6c63f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:36:58 +0900
Subject: [PATCH 3384/4238] auto save

---
 13/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/35.txt b/13/35.txt
index 9574051d..37de3686 100644
--- a/13/35.txt
+++ b/13/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Iniinna aika manun iaan busi bada jo Mazmur boanan,'
\ No newline at end of file
+Iniinna aika manun iaan busi bada jo Mazmur boanan,' Ingkoon injuko manyuro' Yang kudusan malami mate tampus.' Mamin Tuh
\ No newline at end of file

From 97ad4d37969d49ffc34fe7272c7884287118dad4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:01:07 +0900
Subject: [PATCH 3385/4238] auto save

---
 27/42.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/42.txt b/27/42.txt
index 3d7707db..283c9fd8 100644
--- a/27/42.txt
+++ b/27/42.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' pasukan Romawiin to' manyalamatang jo i Pa
\ No newline at end of file
+Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' pasukan Romawiin to' manyalamatang jo i Paulussan, sebab inaan iaan
\ No newline at end of file

From 40475d4bd3d9c99aea3111014ad60a546606c788 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:01:14 +0900
Subject: [PATCH 3386/4238] auto save

---
 13/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/35.txt b/13/35.txt
index 37de3686..5142e634 100644
--- a/13/35.txt
+++ b/13/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Iniinna aika manun iaan busi bada jo Mazmur boanan,' Ingkoon injuko manyuro' Yang kudusan malami mate tampus.' Mamin Tuh
\ No newline at end of file
+Iniinna aika manun iaan busi bada jo Mazmur boanan,' Ingkoon injuko manyuro' Yang kudusan malami mate tampus.' Mamin i Daudtan melaya
\ No newline at end of file

From c352a8bf4f29a43cbca8a2c0fea73ed4764036f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3387/4238] auto save

---
 19/21.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/19/21.txt b/19/21.txt
index b0684bee..eec66887 100644
--- a/19/21.txt
+++ b/19/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina i paulusan pamamin pelayanan na jo Efesusan, nana pawa a sumangat bereseen ian mile i lalo malaloi Makedonia nana Akhaya salama palambaan jo Yerusaleman ; kadaan," maminak lamba katin, iakan to lamba pak jo Roma an." Dabarikan Paulusan mangutus dua murid ta jo Makedonia, i Timotius nana Eratus, yag mamin mangurukiin joan. Tapi dabarikan ian kadiri la'lako jo Asia samentara waktu iniin.
\ No newline at end of file
+\v 21 Mamina i paulusan pamamin pelayanan na jo Efesusan, nana pawa a sumangat bereseen ian mile i lalo malaloi Makedonia nana Akhaya salama palambaan jo Yerusaleman ; kadaan," maminak lamba katin, iakan to lamba pak jo Roma an."                            \v 22  Dabarikan Paulusan mangutus dua murid ta jo Makedonia, i Timotius nana Eratus, yag mamin mangurukiin joan. Tapi dabarikan ian kadiri la'lako jo Asia samentara waktu iniin.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 88d65f9f..dbac4188 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21"]}
\ No newline at end of file

From 67cd69a762736c71b5e72a18b76c0224f6d273fb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3388/4238] auto save

---
 21/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/27.txt b/21/27.txt
index 3d4bd818..8f447a98 100644
--- a/21/27.txt
+++ b/21/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu to' ausa tujuh asonan, munsa mintuari Yahudi dari' Asia mambele jo' Paulusan jo' langkoan Alatalah, dabarikan ara ira'an majiaji' jo' tu'un tuk maningkam jo'an. ara ina'an dok', "mintuari Israel, tolongam. ini'na mintuarian
\ No newline at end of file
+Waktu to' ausa tujuh asonan, munsa mintuari Yahudi dari' Asia mambele jo' Paulusan jo' langkoan Alatalah, dabarikan ara ira'an majiaji' jo' tu'un tuk maningkam jo'an. ara ina'an dok', "mintuari Israel, tolongam. ini'na mintuarian yang mampalajari jo' samua tu'un injen-injen poang tuk
\ No newline at end of file

From bc88d1ab6d6c187d7e30c4f6902de830c416aa49 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 3389/4238] auto save

---
 14/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/23.txt b/14/23.txt
index e021d3b4..c7e07ef7 100644
--- a/14/23.txt
+++ b/14/23.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 23 \v 24 \v 25 \v 26 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala.Barikan areinan lamba malaloi Pisidia, katin busi jo pamfilia.  Areinan mondok injen laloang padampeang
\ No newline at end of file
+\v 23 \v 24 \v 25 \v 26 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala.Barikan areinan lamba malaloi Pisidia, katin busi jo pamfilia.  Areinan mondok injen laloang padampeang kada'a Alatala jo Perga mando  busi jo
\ No newline at end of file

From 729d7f44be34ada60e5cb2fc146a62ea87710b67 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3390/4238] auto save

---
 10/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/30.txt b/10/30.txt
index 429a77ec..c8677974 100644
--- a/10/30.txt
+++ b/10/30.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 30 \v 31 \v 32 \v 33 Kornelius bada, " ampat aso yang lalon jo jam yang samaan, iakan patangngaan manyombaangku jo andanpamalaman, kukita injen baba kadeng idapanku'un makai baju basinar-sinar. Iaan bada, "Kornelius, manyombangngun dadalingana kole'a Alatala, basamammun jo tu yang injuun muna aika-aika manyo dateatebao kole'a Alatala. Jaji suro'na sera muntuari lamba jo Yope, pasidua'anga
\ No newline at end of file
+\v 30 \v 31 \v 32 \v 33 Kornelius bada, " ampat aso yang lalon jo jam yang samaan, iakan patangngaan manyombaangku jo andanpamalaman, kukita injen baba kadeng idapanku'un makai baju basinar-sinar. Iaan bada, "Kornelius, manyombangngun dadalingana kole'a Alatala, basamammun jo tu yang injuun muna aika-aika manyo dateatebao kole'a Alatala. Jaji suro'na sera muntuari lamba jo Yope, pasidua'anga nana i-Simon jo biring lautan." Buanuna
\ No newline at end of file

From 89942fa6388f940fe74475b433f8050a75547b7e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:36:58 +0900
Subject: [PATCH 3391/4238] auto save

---
 13/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/35.txt b/13/35.txt
index 5142e634..e5d54d46 100644
--- a/13/35.txt
+++ b/13/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Iniinna aika manun iaan busi bada jo Mazmur boanan,' Ingkoon injuko manyuro' Yang kudusan malami mate tampus.' Mamin i Daudtan melaya
\ No newline at end of file
+Iniinna aika manun iaan busi bada jo Mazmur boanan,' Ingkoon injuko manyuro' Yang kudusan malami mate tampus.' Mamin i Daudtan melayani  kato'ana jo Zamanna, iaan mate, dakuburang nana
\ No newline at end of file

From c7cc60071b79060c8a6b7d8b7e7b9da99dde08c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3392/4238] auto save

---
 21/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/27.txt b/21/27.txt
index 8f447a98..44792df2 100644
--- a/21/27.txt
+++ b/21/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu to' ausa tujuh asonan, munsa mintuari Yahudi dari' Asia mambele jo' Paulusan jo' langkoan Alatalah, dabarikan ara ira'an majiaji' jo' tu'un tuk maningkam jo'an. ara ina'an dok', "mintuari Israel, tolongam. ini'na mintuarian yang mampalajari jo' samua tu'un injen-injen poang tuk
\ No newline at end of file
+Waktu to' ausa tujuh asonan, munsa mintuari Yahudi dari' Asia mambele jo' Paulusan jo' langkoan Alatalah, dabarikan ara ira'an majiaji' jo' tu'un tuk maningkam jo'an. ara ina'an dok', "mintuari Israel, tolongam. ini'na mintuarian yang mampalajari jo' samua tu'un injen-injen poang tuk manantang umat, manantang hukum Taurat dan manantang koson ini'in.
\ No newline at end of file

From 96ea17bd70e9d2ac2a59192bb45ef75f1aceb0d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:41:41 +0700
Subject: [PATCH 3393/4238] auto save

---
 14/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/23.txt b/14/23.txt
index c7e07ef7..e7ad56ee 100644
--- a/14/23.txt
+++ b/14/23.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 23 \v 24 \v 25 \v 26 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala.Barikan areinan lamba malaloi Pisidia, katin busi jo pamfilia.  Areinan mondok injen laloang padampeang kada'a Alatala jo Perga mando  busi jo
\ No newline at end of file
+\v 23 \v 24 \v 25 \v 26 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala.Barikan areinan lamba malaloi Pisidia, katin busi jo pamfilia.  Areinan mondok injen laloang padampeang kada'a Alatala jo Perga mando  busi jo Atalia. dari injene balayar katin anti
\ No newline at end of file

From 0dbb881ac00c441463ce5e8ce2fbc8044702e880 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3394/4238] auto save

---
 19/23.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 19/23.txt

diff --git a/19/23.txt b/19/23.txt
new file mode 100644
index 00000000..d8d9380d
--- /dev/null
+++ b/19/23.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Injupang alun mamina inan, a timbun masalah yang
\ No newline at end of file

From 7f17481a530621e434d9ff905bfd27cd5f88d907 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3395/4238] auto save

---
 10/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/30.txt b/10/30.txt
index c8677974..5af9bc18 100644
--- a/10/30.txt
+++ b/10/30.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 30 \v 31 \v 32 \v 33 Kornelius bada, " ampat aso yang lalon jo jam yang samaan, iakan patangngaan manyombaangku jo andanpamalaman, kukita injen baba kadeng idapanku'un makai baju basinar-sinar. Iaan bada, "Kornelius, manyombangngun dadalingana kole'a Alatala, basamammun jo tu yang injuun muna aika-aika manyo dateatebao kole'a Alatala. Jaji suro'na sera muntuari lamba jo Yope, pasidua'anga nana i-Simon jo biring lautan." Buanuna
\ No newline at end of file
+\v 30 \v 31 \v 32 \v 33 Kornelius bada, " ampat aso yang lalon jo jam yang samaan, iakan patangngaan manyombaangku jo andanpamalaman, kukita injen baba kadeng idapanku'un makai baju basinar-sinar. Iaan bada, "Kornelius, manyombangngun dadalingana kole'a Alatala, basamammun jo tu yang injuun muna aika-aika manyo dateatebao kole'a Alatala. Jaji suro'na sera muntuari lamba jo Yope, pasidua'anga nana i-Simon jo biring lautan." Buanuna mo'bo dapataoangi kole'a. Jaji kusuro' lambabo mo' tu'un nan jonuun
\ No newline at end of file

From 8780bca3437dddcf810515e4d990a455207d1dff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:36:58 +0900
Subject: [PATCH 3396/4238] auto save

---
 13/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/35.txt b/13/35.txt
index e5d54d46..aea12f7d 100644
--- a/13/35.txt
+++ b/13/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Iniinna aika manun iaan busi bada jo Mazmur boanan,' Ingkoon injuko manyuro' Yang kudusan malami mate tampus.' Mamin i Daudtan melayani  kato'ana jo Zamanna, iaan mate, dakuburang nana
\ No newline at end of file
+Iniinna aika manun iaan busi bada jo Mazmur boanan,' Ingkoon injuko manyuro' Yang kudusan malami kebinasaan.' Mamin i Daudtan melayani  kato'ana jo Zamanna, iaan mate, dakuburang nana ara tamatoa joloan, maa
\ No newline at end of file

From fd6edbaf27c03bded19a753a74b416d07682a6a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:05:03 +0700
Subject: [PATCH 3397/4238] auto save

---
 10/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/30.txt b/10/30.txt
index 5af9bc18..24f5787a 100644
--- a/10/30.txt
+++ b/10/30.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 30 \v 31 \v 32 \v 33 Kornelius bada, " ampat aso yang lalon jo jam yang samaan, iakan patangngaan manyombaangku jo andanpamalaman, kukita injen baba kadeng idapanku'un makai baju basinar-sinar. Iaan bada, "Kornelius, manyombangngun dadalingana kole'a Alatala, basamammun jo tu yang injuun muna aika-aika manyo dateatebao kole'a Alatala. Jaji suro'na sera muntuari lamba jo Yope, pasidua'anga nana i-Simon jo biring lautan." Buanuna mo'bo dapataoangi kole'a. Jaji kusuro' lambabo mo' tu'un nan jonuun
\ No newline at end of file
+\v 30 \v 31 \v 32 \v 33 Kornelius bada, " ampat aso yang lalon jo jam yang samaan, iakan patangngaan manyombaangku jo andanpamalaman, kukita injen baba kadeng idapanku'un makai baju basinar-sinar. Iaan bada, "Kornelius, manyombangngun dadalingana kole'a Alatala, basamammun jo tu yang injuun muna aika-aika manyo dateatebao kole'a Alatala. Jaji suro'na sera muntuari lamba jo Yope, pasidua'anga nana i-Simon jo biring lautan." Buanuna mo'bo dapataoangi kole'a. Jaji kusuro' lambabo mo' tu'un nan jonuun. Susu nyawakuun ingkoon mondokkanko. Kate'niin
\ No newline at end of file

From 16e5ae8ff922728b6d28784a21581c1b5216d8b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3398/4238] auto save

---
 21/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/27.txt b/21/27.txt
index 44792df2..7e458470 100644
--- a/21/27.txt
+++ b/21/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu to' ausa tujuh asonan, munsa mintuari Yahudi dari' Asia mambele jo' Paulusan jo' langkoan Alatalah, dabarikan ara ira'an majiaji' jo' tu'un tuk maningkam jo'an. ara ina'an dok', "mintuari Israel, tolongam. ini'na mintuarian yang mampalajari jo' samua tu'un injen-injen poang tuk manantang umat, manantang hukum Taurat dan manantang koson ini'in.
\ No newline at end of file
+\v 27 \v 28 \v 29 Waktu to' ausa tujuh asonan, munsa mintuari Yahudi dari' Asia mambele jo' Paulusan jo' langkoan Alatalah, dabarikan ara ira'an majiaji' jo' tu'un tuk maningkam jo'an. ara ina'an dok', "mintuari Israel, tolongam. ini'na mintuarian yang mampalajari jo' samua tu'un injen-injen poang tuk manantang umat, manantang hukum Taurat dan manantang koson ini'in.
\ No newline at end of file

From adb020a14ece0303ebcac6d91ac4f55ebaa6dda7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:06:14 +0900
Subject: [PATCH 3399/4238] auto save

---
 13/35.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/35.txt b/13/35.txt
index aea12f7d..c686605f 100644
--- a/13/35.txt
+++ b/13/35.txt
@@ -1 +1 @@
-Iniinna aika manun iaan busi bada jo Mazmur boanan,' Ingkoon injuko manyuro' Yang kudusan malami kebinasaan.' Mamin i Daudtan melayani  kato'ana jo Zamanna, iaan mate, dakuburang nana ara tamatoa joloan, maa
\ No newline at end of file
+\v 36 \v 35 \v 37 Iniinna aika manun iaan busi bada jo Mazmur boanan,' Ingkoon injuko manyuro' Yang kudusan malami kebinasaan.' Mamin i Daudtan melayani  kato'ana jo Zamanna, iaan mate, dakuburang nana ara tamatoa joloan, malami kebinasaan, tapi Iaan yang dakatio' balikan kole' Tuhanan injuna malamii kebinasaan.
\ No newline at end of file

From 24b4c9e7e2e82d27f2a8ae4a89963b4d724df486 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3400/4238] auto save

---
 10/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/30.txt b/10/30.txt
index 24f5787a..119fc36f 100644
--- a/10/30.txt
+++ b/10/30.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 30 \v 31 \v 32 \v 33 Kornelius bada, " ampat aso yang lalon jo jam yang samaan, iakan patangngaan manyombaangku jo andanpamalaman, kukita injen baba kadeng idapanku'un makai baju basinar-sinar. Iaan bada, "Kornelius, manyombangngun dadalingana kole'a Alatala, basamammun jo tu yang injuun muna aika-aika manyo dateatebao kole'a Alatala. Jaji suro'na sera muntuari lamba jo Yope, pasidua'anga nana i-Simon jo biring lautan." Buanuna mo'bo dapataoangi kole'a. Jaji kusuro' lambabo mo' tu'un nan jonuun. Susu nyawakuun ingkoon mondokkanko. Kate'niin
\ No newline at end of file
+\v 30 \v 31 \v 32 \v 33 Kornelius bada, " ampat aso yang lalon jo jam yang samaan, iakan patangngaan manyombaangku jo andanpamalaman, kukita injen baba kadeng idapanku'un makai baju basinar-sinar. Iaan bada, "Kornelius, manyombangngun dadalingana kole'a Alatala, basamammun jo tu yang injuun muna aika-aika manyo dateatebao kole'a Alatala. Jaji suro'na sera muntuari lamba jo Yope, pasidua'anga nana i-Simon jo biring lautan." Buanuna mo'bo dapataoangi kole'a. Jaji kusuro' lambabo mo' tu'un nan jonuun. Susu nyawakuun ingkoon mondokkanko. Kate'niin ingkam man injen kausnamma indi'e siaroan na Alatala, untuk
\ No newline at end of file

From d0062262fd96c58c302a49cdc89d8c6085d025f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:04:23 +0700
Subject: [PATCH 3401/4238] auto save

---
 14/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/23.txt b/14/23.txt
index e7ad56ee..f41143fa 100644
--- a/14/23.txt
+++ b/14/23.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 23 \v 24 \v 25 \v 26 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala.Barikan areinan lamba malaloi Pisidia, katin busi jo pamfilia.  Areinan mondok injen laloang padampeang kada'a Alatala jo Perga mando  busi jo Atalia. dari injene balayar katin anti
\ No newline at end of file
+\v 23 \v 24 \v 25 \v 26 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala.Barikan areinan lamba malaloi Pisidia, katin busi jo pamfilia.  Areinan mondok injen laloang padampeang kada'a Alatala jo Perga mando  busi jo Atalia. dari injene balayar katin antiokhia
\ No newline at end of file

From b978053fe30b606a529cd992d3f107e56d689df7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:36:58 +0900
Subject: [PATCH 3402/4238] auto save

---
 13/35.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/35.txt b/13/35.txt
index c686605f..d09b4bc7 100644
--- a/13/35.txt
+++ b/13/35.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 36 \v 35 \v 37 Iniinna aika manun iaan busi bada jo Mazmur boanan,' Ingkoon injuko manyuro' Yang kudusan malami kebinasaan.' Mamin i Daudtan melayani  kato'ana jo Zamanna, iaan mate, dakuburang nana ara tamatoa joloan, malami kebinasaan, tapi Iaan yang dakatio' balikan kole' Tuhanan injuna malamii kebinasaan.
\ No newline at end of file
+\v 35 Iniinna aika manun iaan busi bada jo Mazmur boanan,' Ingkoon injuko manyuro' Yang kudusan malami kebinasaan.'\v 36  Mamin i Daudtan melayani  kato'ana jo Zamanna, iaan mate, dakuburang nana ara tamatoa joloan, malami kebinasaan,\v 37  tapi Iaan yang dakatio' balikan kole' Tuhanan injuna malamii kebinasaan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a76e6207..e2713ad8 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26","13-28","13-30","13-32"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26","13-28","13-30","13-32","13-35"]}
\ No newline at end of file

From 887627b1505fe6f07b065615c54ee90d829ad4cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:36:58 +0900
Subject: [PATCH 3403/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e2713ad8..4df3ba9f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26","13-28","13-30","13-32","13-35"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26","13-28","13-30","13-35"]}
\ No newline at end of file

From d92c12d46d67ec3a3205a9da2ce7098a0d2921e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3404/4238] auto save

---
 21/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/27.txt b/21/27.txt
index 7e458470..e5911358 100644
--- a/21/27.txt
+++ b/21/27.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 27 \v 28 \v 29 Waktu to' ausa tujuh asonan, munsa mintuari Yahudi dari' Asia mambele jo' Paulusan jo' langkoan Alatalah, dabarikan ara ira'an majiaji' jo' tu'un tuk maningkam jo'an. ara ina'an dok', "mintuari Israel, tolongam. ini'na mintuarian yang mampalajari jo' samua tu'un injen-injen poang tuk manantang umat, manantang hukum Taurat dan manantang koson ini'in.
\ No newline at end of file
+\v 27 \v 28 \v 29 Waktu to' ausa tujuh asonan, munsa mintuari Yahudi dari' Asia mambele jo' Paulusan jo' langkoan Alatalah, dabarikan ara ira'an majiaji' jo' tu'un tuk maningkam jo'an. ara ina'an dok', "mintuari Israel, tolongam. ini'na mintuarian yang mampalajari jo' samua tu'un injen-injen poang tuk manantang umat, manantang hukum Taurat dan manantang koson ini'in. dabarikan, mawa' munsa mintuari
\ No newline at end of file

From 8c5964428edcd6a61482b2c6060eff8f25db95e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:36:58 +0900
Subject: [PATCH 3405/4238] auto save

---
 13/32.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/32.txt b/13/32.txt
index 22c1c0cc..e4696e9d 100644
--- a/13/32.txt
+++ b/13/32.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 32 Sampai kateniin ingkaman mawa dongo mam kam mangana'i pakat yang datiangan kole' ara tamatoa jolo ka':\v 33  Dapano'ina pakata Alatalaan joka'an, anak-anaka ari naan, nana alasan inanna Yesusan dakatio' balik Kole'a. Iniina busi yang itulisan jo lalam Mazmur keduaan:' Inkona anak babaKu'un, sasoon niin Iakan jaji AmaNuak.'\v 34  Mangana'i Iaan totongan busi matio' balik Jooan dari tuu mateen nanna mintuarian injunna dapat tampus, Iaan maminna bada kateniin:' Ku meang kin mo' berkat Daud yang kudusan nana pastiin.'
\ No newline at end of file
+\v 32 Sampai kateniin ingkaman mawa dongo mam kam mangana'i pakat yang datiangan kole' ara tamatoa jolo ka':\v 33  Dapano'ina pakata Alatalaan joka'an, anak-anaka ari naan, nana alasan inanna Yesusan dakatio' balik Kole'a. Iniina busi yang itulisan jo lalam Mazmur keduaan:' Inkona anak babaKu'un, sasoon niin Iakan jaji AmaNuak.'\v 34  Mangana'i Iaan totongan busi matio' balik Jooan dari tuu mateen nanna mintuarian injunna dapat binasa, Iaan maminna bada kateniin:' Ku meang kin mo' berkat Daud yang kudusan nana pastiin.'
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 4df3ba9f..3b60e0f5 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26","13-28","13-30","13-35"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26","13-28","13-30","13-35","13-32"]}
\ No newline at end of file

From f6d0bcdbca41faf63d14e8cf1144dcf23517326d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3406/4238] auto save

---
 19/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/23.txt b/19/23.txt
index d8d9380d..fe462340 100644
--- a/19/23.txt
+++ b/19/23.txt
@@ -1 +1 @@
-Injupang alun mamina inan, a timbun masalah yang
\ No newline at end of file
+Injupang alun mamina inan, a timbun masalah yang mangajut jo tu ambatan jo Efesusan. injen ara tukang pirakan yang asoanan Demetrius
\ No newline at end of file

From a7944c7e430a78ce6eedd99e69ce9ebbf6f831e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3407/4238] auto save

---
 10/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/30.txt b/10/30.txt
index 119fc36f..5e67ecec 100644
--- a/10/30.txt
+++ b/10/30.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 30 \v 31 \v 32 \v 33 Kornelius bada, " ampat aso yang lalon jo jam yang samaan, iakan patangngaan manyombaangku jo andanpamalaman, kukita injen baba kadeng idapanku'un makai baju basinar-sinar. Iaan bada, "Kornelius, manyombangngun dadalingana kole'a Alatala, basamammun jo tu yang injuun muna aika-aika manyo dateatebao kole'a Alatala. Jaji suro'na sera muntuari lamba jo Yope, pasidua'anga nana i-Simon jo biring lautan." Buanuna mo'bo dapataoangi kole'a. Jaji kusuro' lambabo mo' tu'un nan jonuun. Susu nyawakuun ingkoon mondokkanko. Kate'niin ingkam man injen kausnamma indi'e siaroan na Alatala, untuk
\ No newline at end of file
+\v 30 \v 31 \v 32 \v 33 Kornelius bada, " ampat aso yang lalon jo jam yang samaan, iakan patangngaan manyombaangku jo andanpamalaman, kukita injen baba kadeng idapanku'un makai baju basinar-sinar. Iaan bada, "Kornelius, manyombangngun dadalingana kole'a Alatala, basamammun jo tu yang injuun muna aika-aika manyo dateatebao kole'a Alatala. Jaji suro'na sera muntuari lamba jo Yope, pasidua'anga nana i-Simon jo biring lautan." Buanuna mo'bo dapataoangi kole'a. Jaji kusuro' lambabo mo' tu'un nan jonuun. Susu nyawakuun ingkoon mondokkanko. Kate'niin ingkam man injen kausnamma indi'e siaroan na Alatala, untuk manantalingnga aika yang dasuro'angngan kole'a Alatala untuk ipadampeang."
\ No newline at end of file

From 819f5258b256fa7b0d570c37e0cb4b4f71c89b76 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:04:23 +0700
Subject: [PATCH 3408/4238] auto save

---
 14/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/23.txt b/14/23.txt
index f41143fa..78242151 100644
--- a/14/23.txt
+++ b/14/23.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 23 \v 24 \v 25 \v 26 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala.Barikan areinan lamba malaloi Pisidia, katin busi jo pamfilia.  Areinan mondok injen laloang padampeang kada'a Alatala jo Perga mando  busi jo Atalia. dari injene balayar katin antiokhia
\ No newline at end of file
+\v 23 \v 24 \v 25 \v 26 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala.Barikan areinan lamba malaloi Pisidia, katin busi jo pamfilia.  Areinan mondok injen laloang padampeang kada'a Alatala jo Perga mando  busi jo Atalia. dari injene balayar katin antiokhia, tuju areinan manyerah diria
\ No newline at end of file

From b9d485c9350862a1f9982fe7ef86973a20730f84 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3409/4238] auto save

---
 19/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/38.txt b/19/38.txt
index 5dea5f9c..a23b5d07 100644
--- a/19/38.txt
+++ b/19/38.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 38 \v 39 \v 40 \v 41 Injen pun, ara Demetrius na ara yg bakaraja an
\ No newline at end of file
+\v 38 \v 39 \v 40 \v 41 Injen pun, ara Demetrius na ara yg bakaraja an marasa muna masalah nana tu indi in, injen ba mamma arenan
\ No newline at end of file

From 27e3345732bb67a340ee17b770d9db83cc3783e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3410/4238] auto save

---
 21/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/27.txt b/21/27.txt
index e5911358..32cd2177 100644
--- a/21/27.txt
+++ b/21/27.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 27 \v 28 \v 29 Waktu to' ausa tujuh asonan, munsa mintuari Yahudi dari' Asia mambele jo' Paulusan jo' langkoan Alatalah, dabarikan ara ira'an majiaji' jo' tu'un tuk maningkam jo'an. ara ina'an dok', "mintuari Israel, tolongam. ini'na mintuarian yang mampalajari jo' samua tu'un injen-injen poang tuk manantang umat, manantang hukum Taurat dan manantang koson ini'in. dabarikan, mawa' munsa mintuari
\ No newline at end of file
+\v 27 \v 28 \v 29 Waktu to' ausa tujuh asonan, munsa mintuari Yahudi dari' Asia mambele jo' Paulusan jo' langkoan Alatalah, dabarikan ara ira'an majiaji' jo' tu'un tuk maningkam jo'an. ara ina'an dok', "mintuari Israel, tolongam. ini'na mintuarian yang mampalajari jo' samua tu'un injen-injen poang tuk manantang umat, manantang hukum Taurat dan manantang koson ini'in. dabarikan, mawa' munsa mintuari dari' Yunani jo' lalama langkoa Alatalah nana' dan m
\ No newline at end of file

From 15d688601df1803e5b7bf90d557deb44d8181a31 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:09:37 +0700
Subject: [PATCH 3411/4238] auto save

---
 21/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/27.txt b/21/27.txt
index 32cd2177..ee7b0c00 100644
--- a/21/27.txt
+++ b/21/27.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 27 \v 28 \v 29 Waktu to' ausa tujuh asonan, munsa mintuari Yahudi dari' Asia mambele jo' Paulusan jo' langkoan Alatalah, dabarikan ara ira'an majiaji' jo' tu'un tuk maningkam jo'an. ara ina'an dok', "mintuari Israel, tolongam. ini'na mintuarian yang mampalajari jo' samua tu'un injen-injen poang tuk manantang umat, manantang hukum Taurat dan manantang koson ini'in. dabarikan, mawa' munsa mintuari dari' Yunani jo' lalama langkoa Alatalah nana' dan m
\ No newline at end of file
+\v 27 \v 28 \v 29 Waktu to' ausa tujuh asonan, munsa mintuari Yahudi dari' Asia mambele jo' Paulusan jo' langkoan Alatalah, dabarikan ara ira'an majiaji' jo' tu'un tuk maningkam jo'an. ara ina'an dok', "mintuari Israel, tolongam. ini'na mintuarian yang mampalajari jo' samua tu'un injen-injen poang tuk manantang umat, manantang hukum Taurat dan manantang koson ini'in. dabarikan, mawa' munsa mintuari dari' Yunani jo' lalama langkoa Alatalah nana' dan menajiskan koson suci i
\ No newline at end of file

From 6a8ecd1476a85d493d13b6a027b0d12bb8c19391 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:09:37 +0700
Subject: [PATCH 3412/4238] auto save

---
 21/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/27.txt b/21/27.txt
index ee7b0c00..59f863dc 100644
--- a/21/27.txt
+++ b/21/27.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 27 \v 28 \v 29 Waktu to' ausa tujuh asonan, munsa mintuari Yahudi dari' Asia mambele jo' Paulusan jo' langkoan Alatalah, dabarikan ara ira'an majiaji' jo' tu'un tuk maningkam jo'an. ara ina'an dok', "mintuari Israel, tolongam. ini'na mintuarian yang mampalajari jo' samua tu'un injen-injen poang tuk manantang umat, manantang hukum Taurat dan manantang koson ini'in. dabarikan, mawa' munsa mintuari dari' Yunani jo' lalama langkoa Alatalah nana' dan menajiskan koson suci i
\ No newline at end of file
+\v 27 \v 28 \v 29 Waktu to' ausa tujuh asonan, munsa mintuari Yahudi dari' Asia mambele jo' Paulusan jo' langkoan Alatalah, dabarikan ara ira'an majiaji' jo' tu'un tuk maningkam jo'an. ara ina'an dok', "mintuari Israel, tolongam. ini'na mintuarian yang mampalajari jo' samua tu'un injen-injen poang tuk manantang umat, manantang hukum Taurat dan manantang koson ini'in. dabarikan, mawa' munsa mintuari dari' Yunani jo' lalama langkoa Alatalah nana' dan menajiskan koson suci ini
\ No newline at end of file

From 32cdc34059e1811de9a43e01e362e4d36fd17ac7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3413/4238] auto save

---
 27/title.txt  | 1 +
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 27/title.txt

diff --git a/27/title.txt b/27/title.txt
new file mode 100644
index 00000000..095808d2
--- /dev/null
+++ b/27/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 27
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5ea9c8c6..d49e6dd6 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09","27-title"]}
\ No newline at end of file

From c092ba3264546c1821b461da0b0f8e695fa55a2e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:09:45 +0900
Subject: [PATCH 3414/4238] auto save

---
 19/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/23.txt b/19/23.txt
index fe462340..d705e769 100644
--- a/19/23.txt
+++ b/19/23.txt
@@ -1 +1 @@
-Injupang alun mamina inan, a timbun masalah yang mangajut jo tu ambatan jo Efesusan. injen ara tukang pirakan yang asoanan Demetrius
\ No newline at end of file
+Injupang alun mamina inan, a timbun masalah yang mangajut jo tu ambatan jo Efesusan. injen ara tukang pirakan yang asonan Demetrius, pa mat patung pirak De
\ No newline at end of file

From 60337333e3e523f8aa6ed086c29a6cf31592c828 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:09:52 +0700
Subject: [PATCH 3415/4238] auto save

---
 14/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/23.txt b/14/23.txt
index 78242151..1a24e0b7 100644
--- a/14/23.txt
+++ b/14/23.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 23 \v 24 \v 25 \v 26 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala.Barikan areinan lamba malaloi Pisidia, katin busi jo pamfilia.  Areinan mondok injen laloang padampeang kada'a Alatala jo Perga mando  busi jo Atalia. dari injene balayar katin antiokhia, tuju areinan manyerah diria
\ No newline at end of file
+\v 23 \v 24 \v 25 \v 26 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala.Barikan areinan lamba malaloi Pisidia, katin busi jo pamfilia.  Areinan mondok injen laloang padampeang kada'a Alatala jo Perga mando  busi jo Atalia. dari injene balayar katin antiokhia, tuju areinan manyerah diria jo adapanan Alatala atas karaja
\ No newline at end of file

From 2c9917a68b65c7091c20823070bd89660d72a81d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3416/4238] auto save

---
 19/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/23.txt b/19/23.txt
index d705e769..07c5202c 100644
--- a/19/23.txt
+++ b/19/23.txt
@@ -1 +1 @@
-Injupang alun mamina inan, a timbun masalah yang mangajut jo tu ambatan jo Efesusan. injen ara tukang pirakan yang asonan Demetrius, pa mat patung pirak De
\ No newline at end of file
+Injupang alun mamina inan, a timbun masalah yang mangajut jo tu ambatan jo Efesusan. injen ara tukang pirakan yang asonan Demetrius, pa mat patung pirak Dewi Artemis, yang mamin
\ No newline at end of file

From b699b46166173b593f0c75ca9641da2b8457d599 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:10:03 +0700
Subject: [PATCH 3417/4238] auto save

---
 10/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/30.txt b/10/30.txt
index 5e67ecec..4ccefce7 100644
--- a/10/30.txt
+++ b/10/30.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 30 \v 31 \v 32 \v 33 Kornelius bada, " ampat aso yang lalon jo jam yang samaan, iakan patangngaan manyombaangku jo andanpamalaman, kukita injen baba kadeng idapanku'un makai baju basinar-sinar. Iaan bada, "Kornelius, manyombangngun dadalingana kole'a Alatala, basamammun jo tu yang injuun muna aika-aika manyo dateatebao kole'a Alatala. Jaji suro'na sera muntuari lamba jo Yope, pasidua'anga nana i-Simon jo biring lautan." Buanuna mo'bo dapataoangi kole'a. Jaji kusuro' lambabo mo' tu'un nan jonuun. Susu nyawakuun ingkoon mondokkanko. Kate'niin ingkam man injen kausnamma indi'e siaroan na Alatala, untuk manantalingnga aika yang dasuro'angngan kole'a Alatala untuk ipadampeang."
\ No newline at end of file
+\v 33 \v 30 Kornelius bada, " ampat aso yang lalon jo jam yang samaan, iakan patangngaan manyombaangku jo andanpamalaman, kukita injen baba kadeng idapanku'un makai baju basinar-sinar. Iaan bada, \v 31 "Kornelius, manyombangngun dadalingana kole'a Alatala, basamammun jo tu yang injuun muna aika-aika manyo dateatebao kole'a Alatala. \v 32 Jaji suro'na sera muntuari lamba jo Yope, pasidua'anga nana i-Simon jo biring lautan." Buanuna mo'bo dapataoangi kole'a. Jaji kusuro' lambabo mo' tu'un nan jonuun. Susu nyawakuun ingkoon mondokkanko. Kate'niin ingkam man injen kausnamma indi'e siaroan na Alatala, untuk manantalingnga aika yang dasuro'angngan kole'a Alatala untuk ipadampeang."
\ No newline at end of file

From dd4d36f12af66d380463a4716a71fa529ef7f6ea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:04:23 +0700
Subject: [PATCH 3418/4238] auto save

---
 14/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/23.txt b/14/23.txt
index 1a24e0b7..6df99b03 100644
--- a/14/23.txt
+++ b/14/23.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 23 \v 24 \v 25 \v 26 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala.Barikan areinan lamba malaloi Pisidia, katin busi jo pamfilia.  Areinan mondok injen laloang padampeang kada'a Alatala jo Perga mando  busi jo Atalia. dari injene balayar katin antiokhia, tuju areinan manyerah diria jo adapanan Alatala atas karaja
\ No newline at end of file
+\v 23 \v 24 \v 25 \v 26 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala.Barikan areinan lamba malaloi Pisidia, katin busi jo pamfilia.  Areinan mondok injen laloang padampeang kada'a Alatala jo Perga mando  busi jo Atalia. dari injene balayar katin antiokhia, tuju areinan manyerah diria jo adapanan Alatala atas karaja yang mamin
\ No newline at end of file

From 7de8ba62d6a0b6df0c5ab8648bacfa568a500906 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3419/4238] auto save

---
 10/30.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/10/30.txt b/10/30.txt
index 4ccefce7..9802df4e 100644
--- a/10/30.txt
+++ b/10/30.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 33 \v 30 Kornelius bada, " ampat aso yang lalon jo jam yang samaan, iakan patangngaan manyombaangku jo andanpamalaman, kukita injen baba kadeng idapanku'un makai baju basinar-sinar. Iaan bada, \v 31 "Kornelius, manyombangngun dadalingana kole'a Alatala, basamammun jo tu yang injuun muna aika-aika manyo dateatebao kole'a Alatala. \v 32 Jaji suro'na sera muntuari lamba jo Yope, pasidua'anga nana i-Simon jo biring lautan." Buanuna mo'bo dapataoangi kole'a. Jaji kusuro' lambabo mo' tu'un nan jonuun. Susu nyawakuun ingkoon mondokkanko. Kate'niin ingkam man injen kausnamma indi'e siaroan na Alatala, untuk manantalingnga aika yang dasuro'angngan kole'a Alatala untuk ipadampeang."
\ No newline at end of file
+\v 30 Kornelius bada, " ampat aso yang lalon jo jam yang samaan, iakan patangngaan manyombaangku jo andanpamalaman, kukita injen baba kadeng idapanku'un makai baju basinar-sinar. Iaan bada, \v 31 "Kornelius, manyombangngun dadalingana kole'a Alatala, basamammun jo tu yang injuun muna aika-aika manyo dateatebao kole'a Alatala. \v 32 Jaji suro'na sera muntuari lamba jo Yope, pasidua'anga nana i-Simon jo biring lautan." Buanuna mo'bo dapataoangi kole'a. Jaji kusuro' lambabo mo' tu'un nan jonuun. \v 33 Susu nyawakuun ingkoon mondokkanko. Kate'niin ingkam man injen kausnamma indi'e siaroan na Alatala, untuk manantalingnga aika yang dasuro'angngan kole'a Alatala untuk ipadampeang."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index f979ddbd..86c9d3fd 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30"]}
\ No newline at end of file

From 2b6d0d5b900c6d15e935abbc9be80cbc8da1a75f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:10:56 +0900
Subject: [PATCH 3420/4238] auto save

---
 19/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/38.txt b/19/38.txt
index a23b5d07..436d685c 100644
--- a/19/38.txt
+++ b/19/38.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 38 \v 39 \v 40 \v 41 Injen pun, ara Demetrius na ara yg bakaraja an marasa muna masalah nana tu indi in, injen ba mamma arenan
\ No newline at end of file
+\v 38 \v 39 \v 40 \v 41 Injen pun, ara Demetrius na ara yg bakaraja an marasa muna masalah nana tu indi in, injen ba mamma arenan pakaraan iniin dawa jo gubernuran. arenan
\ No newline at end of file

From dfe620e0cbbd96b69fd1730779996b91f8309433 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:10:56 +0900
Subject: [PATCH 3421/4238] auto save

---
 19/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/38.txt b/19/38.txt
index 436d685c..782abcd8 100644
--- a/19/38.txt
+++ b/19/38.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 38 \v 39 \v 40 \v 41 Injen pun, ara Demetrius na ara yg bakaraja an marasa muna masalah nana tu indi in, injen ba mamma arenan pakaraan iniin dawa jo gubernuran. arenan
\ No newline at end of file
+\v 38 \v 39 \v 40 \v 41 Injen pun, ara Demetrius na ara yg bakaraja an marasa muna masalah nana tu indi in, injen ba mamma arenan pakaraan iniin dawa jo gubernuran.
\ No newline at end of file

From 2ee919970a7f68318221f23d3d08d674c200908a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3422/4238] auto save

---
 19/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/38.txt b/19/38.txt
index 782abcd8..9b69b3c4 100644
--- a/19/38.txt
+++ b/19/38.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 38 \v 39 \v 40 \v 41 Injen pun, ara Demetrius na ara yg bakaraja an marasa muna masalah nana tu indi in, injen ba mamma arenan pakaraan iniin dawa jo gubernuran.
\ No newline at end of file
+\v 38 \v 39 \v 40 \v 41 Injen pun, ara Demetrius na ara yg bakaraja an marasa muna masalah nana tu indi in, injen ba mamma arenan pakaraan iniin dawa jo gubernuran. kameang arenan si pasala'
\ No newline at end of file

From 6c5aac72bba396090135446cad566a9154876a1d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:11:14 +0900
Subject: [PATCH 3423/4238] auto save

---
 13/38.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 13/38.txt

diff --git a/13/38.txt b/13/38.txt
new file mode 100644
index 00000000..ca0bc0a9
--- /dev/null
+++ b/13/38.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Manto' matoangin, ara
\ No newline at end of file

From 118b965a18fd241e33f79dd4be1404dfdc99e607 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3424/4238] auto save

---
 21/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/27.txt b/21/27.txt
index 59f863dc..8c8b553a 100644
--- a/21/27.txt
+++ b/21/27.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 27 \v 28 \v 29 Waktu to' ausa tujuh asonan, munsa mintuari Yahudi dari' Asia mambele jo' Paulusan jo' langkoan Alatalah, dabarikan ara ira'an majiaji' jo' tu'un tuk maningkam jo'an. ara ina'an dok', "mintuari Israel, tolongam. ini'na mintuarian yang mampalajari jo' samua tu'un injen-injen poang tuk manantang umat, manantang hukum Taurat dan manantang koson ini'in. dabarikan, mawa' munsa mintuari dari' Yunani jo' lalama langkoa Alatalah nana' dan menajiskan koson suci ini
\ No newline at end of file
+\v 27 \v 28 \v 29 Waktu to' ausa tujuh asonan, munsa mintuari Yahudi dari' Asia mambele jo' Paulusan jo' langkoan Alatalah, dabarikan ara ira'an majiaji' jo' tu'un tuk maningkam jo'an. ara ina'an dok', "mintuari Israel, tolongam. ini'na mintuarian yang mampalajari jo' samua tu'un injen-injen poang tuk manantang umat, manantang hukum Taurat dan manantang koson ini'in. dabarikan, mawa' munsa mintuari dari' Yunani jo' lalama langkoa Alatalah nana' dan menajiskan koson suci ini'in. karena ara ira'an mamin mambele jo' Trofimus dari' Efesus simalo nanan
\ No newline at end of file

From 00841f580a3e29d8874a29975ad19f358b04df48 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3425/4238] auto save

---
 19/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/23.txt b/19/23.txt
index 07c5202c..8347c236 100644
--- a/19/23.txt
+++ b/19/23.txt
@@ -1 +1 @@
-Injupang alun mamina inan, a timbun masalah yang mangajut jo tu ambatan jo Efesusan. injen ara tukang pirakan yang asonan Demetrius, pa mat patung pirak Dewi Artemis, yang mamin
\ No newline at end of file
+Injupang alun mamina inan, a timbun masalah yang mangajut jo tu ambatan jo Efesusan. injen ara tukang pirakan yang asonan Demetrius, pa mat patung pirak Dewi Artemis, yang mamin manguruki karajaa ara pa mat yang kule' karajaan, ian mangapulungang ara samua pamatan nan bada jo arenan, " Saur
\ No newline at end of file

From a7bbc97fd47cac21b130d1c68f96cff535c2b546 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3426/4238] auto save

---
 13/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/38.txt b/13/38.txt
index ca0bc0a9..d51b6385 100644
--- a/13/38.txt
+++ b/13/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Manto' matoangin, ara
\ No newline at end of file
+Manto' matoangin, ara saurun, bahawa malaloi tuun niinidongoang pengampunan ambat dosa. Kole'a,
\ No newline at end of file

From 79a851d6bfb10acf6bfb0cc775430ce012e217ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3427/4238] auto save

---
 27/36.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 27/36.txt

diff --git a/27/36.txt b/27/36.txt
new file mode 100644
index 00000000..59ec2b10
--- /dev/null
+++ b/27/36.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Maminnan ara inaan dameang panguatan
\ No newline at end of file

From 980c146016327777a22c4a37eac4ba668491602c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3428/4238] auto save

---
 10/34.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 10/34.txt

diff --git a/10/34.txt b/10/34.txt
new file mode 100644
index 00000000..250cd09a
--- /dev/null
+++ b/10/34.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mamin-naan i-Petrus-san mambe' baba'a
\ No newline at end of file

From 988a603eb8369474ba50cd147525ae51bdabab19 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:04:23 +0700
Subject: [PATCH 3429/4238] auto save

---
 14/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/23.txt b/14/23.txt
index 6df99b03..c493767d 100644
--- a/14/23.txt
+++ b/14/23.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 23 \v 24 \v 25 \v 26 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala.Barikan areinan lamba malaloi Pisidia, katin busi jo pamfilia.  Areinan mondok injen laloang padampeang kada'a Alatala jo Perga mando  busi jo Atalia. dari injene balayar katin antiokhia, tuju areinan manyerah diria jo adapanan Alatala atas karaja yang mamin
\ No newline at end of file
+\v 25 \v 26 \v 23 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala.Barikan areinan lamba malaloi Pisidia, katin \v 24 busi jo pamfilia.  Areinan mondok injen laloang padampeang kada'a Alatala jo Perga mando  busi jo Atalia. dari injene balayar katin antiokhia, tuju areinan manyerah diria jo adapanan Alatala atas karaja yang maminan.
\ No newline at end of file

From fc1589a76263b3abcfa8e093a9a8c5d021605daf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:12:56 +0700
Subject: [PATCH 3430/4238] auto save

---
 14/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/23.txt b/14/23.txt
index c493767d..c7829464 100644
--- a/14/23.txt
+++ b/14/23.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 25 \v 26 \v 23 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala.Barikan areinan lamba malaloi Pisidia, katin \v 24 busi jo pamfilia.  Areinan mondok injen laloang padampeang kada'a Alatala jo Perga mando  busi jo Atalia. dari injene balayar katin antiokhia, tuju areinan manyerah diria jo adapanan Alatala atas karaja yang maminan.
\ No newline at end of file
+\v 24 \v 25 \v 26 \v 23 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala.Barikan areinan lamba malaloi Pisidia, katin busi jo pamfilia.  Areinan mondok injen laloang padampeang kada'a Alatala jo Perga mando  busi jo Atalia. dari injene balayar katin antiokhia, tuju areinan manyerah diria jo adapanan Alatala atas karaja yang maminan.
\ No newline at end of file

From f643dc0e07b0771d7c5d1d7669b0416792e58dbf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3431/4238] auto save

---
 19/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/38.txt b/19/38.txt
index 9b69b3c4..519231e0 100644
--- a/19/38.txt
+++ b/19/38.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 38 \v 39 \v 40 \v 41 Injen pun, ara Demetrius na ara yg bakaraja an marasa muna masalah nana tu indi in, injen ba mamma arenan pakaraan iniin dawa jo gubernuran. kameang arenan si pasala'
\ No newline at end of file
+\v 38 \v 39 \v 40 \v 41 Injen pun, ara Demetrius na ara yg bakaraja an marasa muna masalah nana tu indi in, injen ba mamma arenan pakaraan iniin dawa jo gubernuran. kameang arenan si pasala' sama ia. Dabarikan injen loa arenan iang to da p
\ No newline at end of file

From 45dac8891ffb9f8fd98d11d68bcf53b78aeb35cf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3432/4238] auto save

---
 21/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/27.txt b/21/27.txt
index 8c8b553a..642578c0 100644
--- a/21/27.txt
+++ b/21/27.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 27 \v 28 \v 29 Waktu to' ausa tujuh asonan, munsa mintuari Yahudi dari' Asia mambele jo' Paulusan jo' langkoan Alatalah, dabarikan ara ira'an majiaji' jo' tu'un tuk maningkam jo'an. ara ina'an dok', "mintuari Israel, tolongam. ini'na mintuarian yang mampalajari jo' samua tu'un injen-injen poang tuk manantang umat, manantang hukum Taurat dan manantang koson ini'in. dabarikan, mawa' munsa mintuari dari' Yunani jo' lalama langkoa Alatalah nana' dan menajiskan koson suci ini'in. karena ara ira'an mamin mambele jo' Trofimus dari' Efesus simalo nanan
\ No newline at end of file
+\v 27 \v 28 \v 29 Waktu to' ausa tujuh asonan, munsa mintuari Yahudi dari' Asia mambele jo' Paulusan jo' langkoan Alatalah, dabarikan ara ira'an majiaji' jo' tu'un tuk maningkam jo'an. ara ina'an dok', "mintuari Israel, tolongam. ini'na mintuarian yang mampalajari jo' samua tu'un injen-injen poang tuk manantang umat, manantang hukum Taurat dan manantang koson ini'in. dabarikan, mawa' munsa mintuari dari' Yunani jo' lalama langkoa Alatalah nana' dan menajiskan koson suci ini'in. karena ara ira'an mamin mambele jo' Trofimus dari' Efesus simalo nan'a jo' banua ra'an
\ No newline at end of file

From 5ec654113b36510d3dee4f4d8ead7556b57d221a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3433/4238] auto save

---
 19/23.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/19/23.txt b/19/23.txt
index 8347c236..4d79f009 100644
--- a/19/23.txt
+++ b/19/23.txt
@@ -1 +1 @@
-Injupang alun mamina inan, a timbun masalah yang mangajut jo tu ambatan jo Efesusan. injen ara tukang pirakan yang asonan Demetrius, pa mat patung pirak Dewi Artemis, yang mamin manguruki karajaa ara pa mat yang kule' karajaan, ian mangapulungang ara samua pamatan nan bada jo arenan, " Saur
\ No newline at end of file
+\v 23 Injupang alun mamina inan, a timbun masalah yang mangajut jo tu ambatan jo Efesusan.\v 24  injen ara tukang pirakan yang asonan Demetrius, pa mat patung pirak Dewi Artemis, yang mamin manguruki karajaa ara pa mat yang kule' karajaan,\v 25  ian mangapulungang ara samua pamatan nan bada jo arenan, " ara saurun ku samuaan matong kin karaja iniin ambat mawa ka untungan jo kaan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index dbac4188..15b1c4ef 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23"]}
\ No newline at end of file

From 840bfdf68f39a0fa68b034122983cb9d8efc1c4f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:13:49 +0700
Subject: [PATCH 3434/4238] auto save

---
 14/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/23.txt b/14/23.txt
index c7829464..c493767d 100644
--- a/14/23.txt
+++ b/14/23.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 \v 25 \v 26 \v 23 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala.Barikan areinan lamba malaloi Pisidia, katin busi jo pamfilia.  Areinan mondok injen laloang padampeang kada'a Alatala jo Perga mando  busi jo Atalia. dari injene balayar katin antiokhia, tuju areinan manyerah diria jo adapanan Alatala atas karaja yang maminan.
\ No newline at end of file
+\v 25 \v 26 \v 23 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala.Barikan areinan lamba malaloi Pisidia, katin \v 24 busi jo pamfilia.  Areinan mondok injen laloang padampeang kada'a Alatala jo Perga mando  busi jo Atalia. dari injene balayar katin antiokhia, tuju areinan manyerah diria jo adapanan Alatala atas karaja yang maminan.
\ No newline at end of file

From 14cfdecf7d6d4c65da4c1feb455ff00c7b288e24 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3435/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 15b1c4ef..793e2f12 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18"]}
\ No newline at end of file

From 0b40d1bc05b72ef06073e152f388a985392ca837 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3436/4238] auto save

---
 13/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/38.txt b/13/38.txt
index d51b6385..ea3039a8 100644
--- a/13/38.txt
+++ b/13/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Manto' matoangin, ara saurun, bahawa malaloi tuun niinidongoang pengampunan ambat dosa. Kole'a,
\ No newline at end of file
+Manto' matoangin, ara saurun, bahawa malaloi tuun niinidongoang pengampunan ambat dosa. Kole'a, setiap tuu yang parasaya'an ipatotong dari ambata hallan yang injuun dasuro, kole' Hukum Musa.
\ No newline at end of file

From 295180199cf4414d9c042c9ed844a94354878d64 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3437/4238] auto save

---
 27/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/36.txt b/27/36.txt
index 59ec2b10..71837b93 100644
--- a/27/36.txt
+++ b/27/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Maminnan ara inaan dameang panguatan
\ No newline at end of file
+Dabarikan ara inaan da kuattang nana molai mangkan
\ No newline at end of file

From 222a51c996b9cf1a8f0fc2f08899e34893128de3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3438/4238] auto save

---
 10/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/34.txt b/10/34.txt
index 250cd09a..27ebbcbf 100644
--- a/10/34.txt
+++ b/10/34.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin-naan i-Petrus-san mambe' baba'a
\ No newline at end of file
+Mamin-naan i-Petrus-san mambe' baba'a lalong bada, "Kadajajikupoangnga Alatala inju barat jo intika-tika. Kate'nanbusi jo samua bansa  intikapun yang samb
\ No newline at end of file

From 47dbdda59d243ca60a72622d7c7f2a8274649cd6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3439/4238] auto save

---
 13/38.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/38.txt b/13/38.txt
index ea3039a8..b80b6e22 100644
--- a/13/38.txt
+++ b/13/38.txt
@@ -1 +1 @@
-Manto' matoangin, ara saurun, bahawa malaloi tuun niinidongoang pengampunan ambat dosa. Kole'a, setiap tuu yang parasaya'an ipatotong dari ambata hallan yang injuun dasuro, kole' Hukum Musa.
\ No newline at end of file
+\v 38 Manto' matoangin, ara saurun, bahawa malaloi tuun niinidongoang pengampunan ambat dosa.\v 39  Kole'a, setiap tuu yang parasaya'an ipatotong dari ambata hallan yang injuun dasuro' kole' Hukum Musa.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 3b60e0f5..6a57a0dd 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26","13-28","13-30","13-35","13-32"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26","13-28","13-30","13-35","13-32","13-38"]}
\ No newline at end of file

From c036f781c3e644589ab7e50c1b00f264b9a4c320 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:14:45 +0900
Subject: [PATCH 3440/4238] auto save

---
 19/26.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 19/26.txt

diff --git a/19/26.txt b/19/26.txt
new file mode 100644
index 00000000..3d9942af
--- /dev/null
+++ b/19/26.txt
@@ -0,0 +1 @@
+I kita na ingkin samuaan nana idalinga na ingkin
\ No newline at end of file

From 4b77292466df60997345d178fe6233a909b7d668 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:15:03 +0700
Subject: [PATCH 3441/4238] auto save

---
 10/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/34.txt b/10/34.txt
index 27ebbcbf..939c0526 100644
--- a/10/34.txt
+++ b/10/34.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin-naan i-Petrus-san mambe' baba'a lalong bada, "Kadajajikupoangnga Alatala inju barat jo intika-tika. Kate'nanbusi jo samua bansa  intikapun yang samb
\ No newline at end of file
+Mamin-naan i-Petrus-san mambe' baba'a lalong bada, "Kadajajikupoangnga Alatala inju barat jo intika-tika. Kate'nanbusi jo samua bansa  intikapun yang sambayangan, mam kalakon-nan pas
\ No newline at end of file

From dcadd348a6c387de70e072d01958e8fc5a5b7f1d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3442/4238] auto save

---
 19/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/38.txt b/19/38.txt
index 519231e0..a567c5a8 100644
--- a/19/38.txt
+++ b/19/38.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 38 \v 39 \v 40 \v 41 Injen pun, ara Demetrius na ara yg bakaraja an marasa muna masalah nana tu indi in, injen ba mamma arenan pakaraan iniin dawa jo gubernuran. kameang arenan si pasala' sama ia. Dabarikan injen loa arenan iang to da p
\ No newline at end of file
+\v 38 \v 39 \v 40 \v 41 Injen pun, ara Demetrius na ara yg bakaraja an marasa muna masalah nana tu indi in, injen ba mamma arenan pakaraan iniin dawa jo gubernuran. kameang arenan si pasala' sama ia. Dabarikan injen loa arenan iang to da pasi padangan, pakaraan  ina an iawa ab
\ No newline at end of file

From 5c97c8782dd720ef8268eb7f807681c84eccaac2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3443/4238] auto save

---
 10/34.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/10/34.txt b/10/34.txt
index 939c0526..da02ff5f 100644
--- a/10/34.txt
+++ b/10/34.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin-naan i-Petrus-san mambe' baba'a lalong bada, "Kadajajikupoangnga Alatala inju barat jo intika-tika. Kate'nanbusi jo samua bansa  intikapun yang sambayangan, mam kalakon-nan pas
\ No newline at end of file
+Mamin-naan i-Petrus-san mambe' baba'a lalong bada, "Kadajajikupoangnga Alatala inju barat jo intika-tika. Kate'nanbusi jo samua bansa  intikapun yang sambayangan, mam kalakon-nan pasti datarima Kole'a.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 86c9d3fd..67bf5003 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34"]}
\ No newline at end of file

From ab32e8248afccd79f0adbd3ef958c2dce11087cb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3444/4238] auto save

---
 13/title.txt  | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/title.txt b/13/title.txt
index df52e2b6..451ee9ba 100644
--- a/13/title.txt
+++ b/13/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Pasal 5
\ No newline at end of file
+Pasal 13
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 6a57a0dd..3ae7ab28 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","13-title","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26","13-28","13-30","13-35","13-32","13-38"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26","13-28","13-30","13-35","13-32","13-38","13-title"]}
\ No newline at end of file

From c83d61434454305e62df9d2a62f49967c4e646f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3445/4238] auto save

---
 10/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/34.txt b/10/34.txt
index da02ff5f..cf9f32d6 100644
--- a/10/34.txt
+++ b/10/34.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin-naan i-Petrus-san mambe' baba'a lalong bada, "Kadajajikupoangnga Alatala inju barat jo intika-tika. Kate'nanbusi jo samua bansa  intikapun yang sambayangan, mam kalakon-nan pasti datarima Kole'a.
\ No newline at end of file
+\v 34 Mamin-naan i-Petrus-san mambe' baba'a lalong bada, "Kadajajikupoangnga Alatala inju barat jo intika-tika. \v 35 Kate'nanbusi jo samua bansa  intikapun yang sambayangan, mam kalakon-nan pasti datarima Kole'a.
\ No newline at end of file

From f6aa517d88c5294770341b76ccb07e44e40e106c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:15:56 +0900
Subject: [PATCH 3446/4238] auto save

---
 19/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/38.txt b/19/38.txt
index a567c5a8..714bebb4 100644
--- a/19/38.txt
+++ b/19/38.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 38 \v 39 \v 40 \v 41 Injen pun, ara Demetrius na ara yg bakaraja an marasa muna masalah nana tu indi in, injen ba mamma arenan pakaraan iniin dawa jo gubernuran. kameang arenan si pasala' sama ia. Dabarikan injen loa arenan iang to da pasi padangan, pakaraan  ina an iawa ab
\ No newline at end of file
+\v 38 \v 39 \v 40 \v 41 Injen pun, ara Demetrius na ara yg bakaraja an marasa muna masalah nana tu indi in, injen ba mamma arenan pakaraan iniin dawa jo gubernuran. kameang arenan si pasala' sama ia. Dabarikan injen loa arenan iang to da pasi padangan, pakaraan  ina an iawa a bo jo sikapulung sama ian
\ No newline at end of file

From 9e50693fa2cdc1fbcf7cd55477bf8d0111a952c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3447/4238] auto save

---
 19/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/26.txt b/19/26.txt
index 3d9942af..552f9a0f 100644
--- a/19/26.txt
+++ b/19/26.txt
@@ -1 +1 @@
-I kita na ingkin samuaan nana idalinga na ingkin
\ No newline at end of file
+I kita na ingkin samuaan nana idalinga na ingkin inju jo Efesusan saja, dabarikan ju banua Asia, Bahwa I Paulusan
\ No newline at end of file

From 29bfe31e7d388c5113eaf19489c8c1448b0e5e1b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:16:07 +0900
Subject: [PATCH 3448/4238] auto save

---
 27/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/36.txt b/27/36.txt
index 71837b93..8bb64fd6 100644
--- a/27/36.txt
+++ b/27/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ara inaan da kuattang nana molai mangkan
\ No newline at end of file
+Dabarikan kuatna ate a samua tuu yang injenan maminnan  aramangkan
\ No newline at end of file

From 0724caef382d9a5ddd69bcf72388f8954ad828e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:16:07 +0900
Subject: [PATCH 3449/4238] auto save

---
 27/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/36.txt b/27/36.txt
index 8bb64fd6..e388f357 100644
--- a/27/36.txt
+++ b/27/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan kuatna ate a samua tuu yang injenan maminnan  aramangkan
\ No newline at end of file
+Dabarikan kuatna ate a samua tuu yang injenan maminnan  ara mangkan
\ No newline at end of file

From a7bf50211280b27476af0a5348ad64c9b45f2a56 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:16:07 +0900
Subject: [PATCH 3450/4238] auto save

---
 27/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/36.txt b/27/36.txt
index e388f357..56d2c78a 100644
--- a/27/36.txt
+++ b/27/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan kuatna ate a samua tuu yang injenan maminnan  ara mangkan
\ No newline at end of file
+Dabarikan kuatna ate a samua tuu yang injenan maminnan  ara imangkan
\ No newline at end of file

From ce85f83bc14fff000392d30df6bfce1174f0daec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3451/4238] auto save

---
 27/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/36.txt b/27/36.txt
index 56d2c78a..a0645f5d 100644
--- a/27/36.txt
+++ b/27/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan kuatna ate a samua tuu yang injenan maminnan  ara imangkan
\ No newline at end of file
+Dabarikan kuatna ate a samua tuu yang injenan maminnan  ara inaan pun molaii mangkan.
\ No newline at end of file

From cdf5911c4da3afa711a721df119691db3c4cb133 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3452/4238] auto save

---
 10/36.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 10/36.txt

diff --git a/10/36.txt b/10/36.txt
new file mode 100644
index 00000000..7cf651fb
--- /dev/null
+++ b/10/36.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ikat
\ No newline at end of file

From 682e2b21f624f38b7919f0df609a4ed37600cb03 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:04:23 +0700
Subject: [PATCH 3453/4238] auto save

---
 14/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/23.txt b/14/23.txt
index c493767d..7c2f6892 100644
--- a/14/23.txt
+++ b/14/23.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 25 \v 26 \v 23 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala.Barikan areinan lamba malaloi Pisidia, katin \v 24 busi jo pamfilia.  Areinan mondok injen laloang padampeang kada'a Alatala jo Perga mando  busi jo Atalia. dari injene balayar katin antiokhia, tuju areinan manyerah diria jo adapanan Alatala atas karaja yang maminan.
\ No newline at end of file
+\v 25 \v 26 \v 23 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala. Barikan areinan lamba malaloi Pisidia, katin\v 24  busi jo pamfilia.  Areinan mondok injen laloang padampeang kada'a Alatala jo Perga mando  busi jo Atalia. dari injene balayar katin antiokhia, tuju areinan manyerah diria jo adapanan Alatala atas karaja yang maminan.
\ No newline at end of file

From 590a0be4857b6a21740e548c3252ce7a62896611 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3454/4238] auto save

---
 19/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/38.txt b/19/38.txt
index 714bebb4..51ffcd4c 100644
--- a/19/38.txt
+++ b/19/38.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 38 \v 39 \v 40 \v 41 Injen pun, ara Demetrius na ara yg bakaraja an marasa muna masalah nana tu indi in, injen ba mamma arenan pakaraan iniin dawa jo gubernuran. kameang arenan si pasala' sama ia. Dabarikan injen loa arenan iang to da pasi padangan, pakaraan  ina an iawa a bo jo sikapulung sama ian
\ No newline at end of file
+\v 38 \v 39 \v 40 \v 41 Injen pun, ara Demetrius na ara yg bakaraja an marasa muna masalah nana tu indi in, injen ba mamma arenan pakaraan iniin dawa jo gubernuran. kameang arenan si pasala' sama ia. Dabarikan injen loa arenan iang to da pasi padangan, pakaraan  ina an harus ia wa a bo sikapulung kate biasa a.
\ No newline at end of file

From e6958c4473e82622daecb4eba771da72ae832b45 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:04:23 +0700
Subject: [PATCH 3455/4238] auto save

---
 14/23.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/23.txt b/14/23.txt
index 7c2f6892..c8c9a70c 100644
--- a/14/23.txt
+++ b/14/23.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 25 \v 26 \v 23 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala. Barikan areinan lamba malaloi Pisidia, katin\v 24  busi jo pamfilia.  Areinan mondok injen laloang padampeang kada'a Alatala jo Perga mando  busi jo Atalia. dari injene balayar katin antiokhia, tuju areinan manyerah diria jo adapanan Alatala atas karaja yang maminan.
\ No newline at end of file
+\v 23 Jaji are rasulan Yesusan mangkat panatua-panatua jo setiap tu yang parsayaan,areinan badoa nana bapuasa arenan manyerakan  pangilanna jo Alatala.\v 24  Barikan areinan lamba malaloi Pisidia, katin busi jo pamfilia.  \v 25 Areinan mondok injen laloang padampeang kada'a Alatala jo Perga mando  busi jo Atalia.\v 26  dari injene balayar katin antiokhia, tuju areinan manyerah diria jo adapanan Alatala atas karaja yang maminan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 438fe8f1..f58b6b50 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03","14-01","07-44","07-47","07-51","07-54","07-57","07-59","07-41","07-35","07-title","14-11","14-17","14-19"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03","14-01","07-44","07-47","07-51","07-54","07-57","07-59","07-41","07-35","07-title","14-11","14-17","14-19","14-23"]}
\ No newline at end of file

From 52e300988d7a87ef967cf5ecad596034d0b067e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3456/4238] auto save

---
 19/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/26.txt b/19/26.txt
index 552f9a0f..4c60de9e 100644
--- a/19/26.txt
+++ b/19/26.txt
@@ -1 +1 @@
-I kita na ingkin samuaan nana idalinga na ingkin inju jo Efesusan saja, dabarikan ju banua Asia, Bahwa I Paulusan
\ No newline at end of file
+I kita na ingkin samuaan nana idalinga na ingkin inju jo Efesusan saja, dabarikan ju banua Asia, Bahwa I Paulusan mampangaruhi nana mawa jo jalu baratan jo tu ambatan. Ian bada
\ No newline at end of file

From fb5e7888bf7b87ee822fb7b358ca8511269eaa61 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3457/4238] auto save

---
 27/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/36.txt b/27/36.txt
index a0645f5d..acebe9d8 100644
--- a/27/36.txt
+++ b/27/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan kuatna ate a samua tuu yang injenan maminnan  ara inaan pun molaii mangkan.
\ No newline at end of file
+Dabarikan kuatna ate a samua tuu yang injenan maminnan  ara inaan pun molaii mangkan. Ambatnaman jo lalama kapallan nin dua ratus tuju pulo' anam jiwa
\ No newline at end of file

From 68738c28d78ca6606bc7ef1a7f7ee2fc0d171971 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3458/4238] auto save

---
 13/40.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 13/40.txt

diff --git a/13/40.txt b/13/40.txt
new file mode 100644
index 00000000..0e1dde78
--- /dev/null
+++ b/13/40.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Waspada nain jo hal yang dapadangan kole' ara nabiin manto' inju terjadi jonuun:'Belena,
\ No newline at end of file

From beb637244eba4ab2aa67f0c3981c9bd04900ba7e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3459/4238] auto save

---
 10/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/36.txt b/10/36.txt
index 7cf651fb..34f226be 100644
--- a/10/36.txt
+++ b/10/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Ikat
\ No newline at end of file
+Ikataoang ingkin baritaan tu yang dautusan jo bansa Israel-lan padampeang pasan
\ No newline at end of file

From d35bb50b2b51a7175ebcf6e5fff9d2f261a56fc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:04:23 +0700
Subject: [PATCH 3460/4238] auto save

---
 14/27.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 14/27.txt

diff --git a/14/27.txt b/14/27.txt
new file mode 100644
index 00000000..ef6bce1d
--- /dev/null
+++ b/14/27.txt
@@ -0,0 +1 @@
+M
\ No newline at end of file

From 025b1651a4337eb3a70a31026faffa307e105876 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3461/4238] auto save

---
 21/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/27.txt b/21/27.txt
index 642578c0..3b85f5d9 100644
--- a/21/27.txt
+++ b/21/27.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 27 \v 28 \v 29 Waktu to' ausa tujuh asonan, munsa mintuari Yahudi dari' Asia mambele jo' Paulusan jo' langkoan Alatalah, dabarikan ara ira'an majiaji' jo' tu'un tuk maningkam jo'an. ara ina'an dok', "mintuari Israel, tolongam. ini'na mintuarian yang mampalajari jo' samua tu'un injen-injen poang tuk manantang umat, manantang hukum Taurat dan manantang koson ini'in. dabarikan, mawa' munsa mintuari dari' Yunani jo' lalama langkoa Alatalah nana' dan menajiskan koson suci ini'in. karena ara ira'an mamin mambele jo' Trofimus dari' Efesus simalo nan'a jo' banua ra'an
\ No newline at end of file
+\v 27 \v 28 \v 29 Waktu to' ausa tujuh asonan, munsa mintuari Yahudi dari' Asia mambele jo' Paulusan jo' langkoan Alatalah, dabarikan ara ira'an majiaji' jo' tu'un tuk maningkam jo'an. ara ina'an dok', "mintuari Israel, tolongam. ini'na mintuarian yang mampalajari jo' samua tu'un injen-injen poang tuk manantang umat, manantang hukum Taurat dan manantang koson ini'in. dabarikan, mawa' munsa mintuari dari' Yunani jo' lalama langkoa Alatalah nana' dan menajiskan koson suci ini'in. karena ara ira'an mamin mambele jo' Trofimus dari' Efesus simalo nan'a jo' banua ra'an dan ara i
\ No newline at end of file

From 3e0afbe858027fb64e7e395f1550f33a16c3c789 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3462/4238] auto save

---
 19/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/38.txt b/19/38.txt
index 51ffcd4c..59b87f35 100644
--- a/19/38.txt
+++ b/19/38.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 38 \v 39 \v 40 \v 41 Injen pun, ara Demetrius na ara yg bakaraja an marasa muna masalah nana tu indi in, injen ba mamma arenan pakaraan iniin dawa jo gubernuran. kameang arenan si pasala' sama ia. Dabarikan injen loa arenan iang to da pasi padangan, pakaraan  ina an harus ia wa a bo sikapulung kate biasa a.
\ No newline at end of file
+\v 38 \v 39 \v 40 \v 41 Injen pun, ara Demetrius na ara yg bakaraja an marasa muna masalah nana tu indi in, injen ba mamma arenan pakaraan iniin dawa jo gubernuran. kameang arenan si pasala' sama ia. Dabarikan injen loa arenan iang to da pasi padangan, pakaraan  ina an harus ia wa a bo sikapulung kate biasa a.sabenaran, ingkiin lalama bahayaan ki sab
\ No newline at end of file

From 0c1841bf1a14499a1a27dccfdc44481b0d4ef456 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3463/4238] auto save

---
 21/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/27.txt b/21/27.txt
index 3b85f5d9..bc03cf5b 100644
--- a/21/27.txt
+++ b/21/27.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 27 \v 28 \v 29 Waktu to' ausa tujuh asonan, munsa mintuari Yahudi dari' Asia mambele jo' Paulusan jo' langkoan Alatalah, dabarikan ara ira'an majiaji' jo' tu'un tuk maningkam jo'an. ara ina'an dok', "mintuari Israel, tolongam. ini'na mintuarian yang mampalajari jo' samua tu'un injen-injen poang tuk manantang umat, manantang hukum Taurat dan manantang koson ini'in. dabarikan, mawa' munsa mintuari dari' Yunani jo' lalama langkoa Alatalah nana' dan menajiskan koson suci ini'in. karena ara ira'an mamin mambele jo' Trofimus dari' Efesus simalo nan'a jo' banua ra'an dan ara i
\ No newline at end of file
+\v 27 \v 28 \v 29 Waktu to' ausa tujuh asonan, munsa mintuari Yahudi dari' Asia mambele jo' Paulusan jo' langkoan Alatalah, dabarikan ara ira'an majiaji' jo' tu'un tuk maningkam jo'an. ara ina'an dok', "mintuari Israel, tolongam. ini'na mintuarian yang mampalajari jo' samua tu'un injen-injen poang tuk manantang umat, manantang hukum Taurat dan manantang koson ini'in. dabarikan, mawa' munsa mintuari dari' Yunani jo' lalama langkoa Alatalah nana' dan menajiskan koson suci ini'in. karena ara ira'an mamin mambele jo' Trofimus dari' Efesus simalo nan'a jo' banua ra'an dan ara ina'an bapikir bahwa Paulusan mamin mawa' jo'an
\ No newline at end of file

From 2d25f0ea297092d2190c2cfdc2c85976f1910722 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:19:45 +0900
Subject: [PATCH 3464/4238] auto save

---
 19/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/26.txt b/19/26.txt
index 4c60de9e..8711337a 100644
--- a/19/26.txt
+++ b/19/26.txt
@@ -1 +1 @@
-I kita na ingkin samuaan nana idalinga na ingkin inju jo Efesusan saja, dabarikan ju banua Asia, Bahwa I Paulusan mampangaruhi nana mawa jo jalu baratan jo tu ambatan. Ian bada
\ No newline at end of file
+I kita na ingkin samuaan nana idalinga na ingkin inju jo Efesusan saja, dabarikan ju banua Asia, Bahwa I Paulusan mampangaruhi nana mawa jo jalu baratan jo tu ambatan. Ian bada anjau jalu pande i bentuk nana tangan mintuariin. boan ingki saja yang kanyapan karajaan,
\ No newline at end of file

From a11bb7c15f6c46407d327fbf714f9ee96d421118 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:19:52 +0700
Subject: [PATCH 3465/4238] auto save

---
 14/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/27.txt b/14/27.txt
index ef6bce1d..3d79665e 100644
--- a/14/27.txt
+++ b/14/27.txt
@@ -1 +1 @@
-M
\ No newline at end of file
+Mondok injen jo Atiokhia nana sikapulunga jemaatan
\ No newline at end of file

From ddb83d66875be72c2fb67c49cd428fa704594189 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3466/4238] auto save

---
 19/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/26.txt b/19/26.txt
index 8711337a..0f111a05 100644
--- a/19/26.txt
+++ b/19/26.txt
@@ -1 +1 @@
-I kita na ingkin samuaan nana idalinga na ingkin inju jo Efesusan saja, dabarikan ju banua Asia, Bahwa I Paulusan mampangaruhi nana mawa jo jalu baratan jo tu ambatan. Ian bada anjau jalu pande i bentuk nana tangan mintuariin. boan ingki saja yang kanyapan karajaan,
\ No newline at end of file
+I kita na ingkin samuaan nana idalinga na ingkin inju jo Efesusan saja, dabarikan ju banua Asia, Bahwa I Paulusan mampangaruhi nana mawa jo jalu baratan jo tu ambatan. Ian bada anjau jalu pande i bentuk nana tangan mintuariin. boan ingki saja yang kanyapan karajaan, tapi
\ No newline at end of file

From 22aa1254dcb6909526a7ef88b380b10ca3dbd23f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:20:03 +0700
Subject: [PATCH 3467/4238] auto save

---
 10/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/36.txt b/10/36.txt
index 34f226be..1408529e 100644
--- a/10/36.txt
+++ b/10/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Ikataoang ingkin baritaan tu yang dautusan jo bansa Israel-lan padampeang pasan
\ No newline at end of file
+Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan padampeang pasan damai
\ No newline at end of file

From cb3f29d1ef30a17ccc8f2f510167eac67627e0cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3468/4238] auto save

---
 27/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/36.txt b/27/36.txt
index acebe9d8..fec1ba4a 100644
--- a/27/36.txt
+++ b/27/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan kuatna ate a samua tuu yang injenan maminnan  ara inaan pun molaii mangkan. Ambatnaman jo lalama kapallan nin dua ratus tuju pulo' anam jiwa
\ No newline at end of file
+\v 37 Dabarikan kuatna ate a samua tuu yang injenan maminnan  ara inaan pun molaii mangkan. \v 36 Ambatnaman jo lalama kapallan nin dua ratus tuju pulo' anam jiwa. \v 38 Waktu ara inaan mamin mangkaan, ara inaan manyabeang gandom jo lauttan manto' rengenna kapalannan.
\ No newline at end of file

From dd875346791bc396ded28528e0b4c948d8d02aa4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3469/4238] auto save

---
 13/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/40.txt b/13/40.txt
index 0e1dde78..9f52aa8f 100644
--- a/13/40.txt
+++ b/13/40.txt
@@ -1 +1 @@
-Waspada nain jo hal yang dapadangan kole' ara nabiin manto' inju terjadi jonuun:'Belena,
\ No newline at end of file
+Waspada nain jo hal yang dapadangan kole' ara nabiin manto' inju terjadi jonuun:'Belena, yang panggila'-gila'ankiin, takajutnain barik anyap; Iaakan tanga' bakaraja
\ No newline at end of file

From 2dca6e37709ca19976b1abaf201dae5cad79ee7d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:04:23 +0700
Subject: [PATCH 3470/4238] auto save

---
 14/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/27.txt b/14/27.txt
index 3d79665e..e9e0bfeb 100644
--- a/14/27.txt
+++ b/14/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Mondok injen jo Atiokhia nana sikapulunga jemaatan
\ No newline at end of file
+Mondok injen jo Atiokhia nana sikapulunga jemaatan areinan
\ No newline at end of file

From 0fe19e4e0ac9714e3574748a38519819ef7e7faa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3471/4238] auto save

---
 27/36.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/27/36.txt b/27/36.txt
index fec1ba4a..e0c23a83 100644
--- a/27/36.txt
+++ b/27/36.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 37 Dabarikan kuatna ate a samua tuu yang injenan maminnan  ara inaan pun molaii mangkan. \v 36 Ambatnaman jo lalama kapallan nin dua ratus tuju pulo' anam jiwa. \v 38 Waktu ara inaan mamin mangkaan, ara inaan manyabeang gandom jo lauttan manto' rengenna kapalannan.
\ No newline at end of file
+\v 36 Dabarikan kuatna ate a samua tuu yang injenan maminnan  ara inaan pun molaii mangkan. \v 37 Ambatnaman jo lalama kapallan nin dua ratus tuju pulo' anam jiwa. \v 38 Waktu ara inaan mamin mangkaan, ara inaan manyabeang gandom jo lauttan manto' rengenna kapalannan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index d49e6dd6..95fadd70 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09","27-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09","27-title","27-36"]}
\ No newline at end of file

From 855cc929030a259d4618145e7a33014f3c161e10 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:20:56 +0900
Subject: [PATCH 3472/4238] auto save

---
 19/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/38.txt b/19/38.txt
index 59b87f35..c24dee01 100644
--- a/19/38.txt
+++ b/19/38.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 38 \v 39 \v 40 \v 41 Injen pun, ara Demetrius na ara yg bakaraja an marasa muna masalah nana tu indi in, injen ba mamma arenan pakaraan iniin dawa jo gubernuran. kameang arenan si pasala' sama ia. Dabarikan injen loa arenan iang to da pasi padangan, pakaraan  ina an harus ia wa a bo sikapulung kate biasa a.sabenaran, ingkiin lalama bahayaan ki sab
\ No newline at end of file
+\v 38 \v 39 \v 40 \v 41 Injen pun, ara Demetrius na ara yg bakaraja an marasa muna masalah nana tu indi in, injen ba mamma arenan pakaraan iniin dawa jo gubernuran. kameang arenan si pasala' sama ia. Dabarikan injen loa arenan iang to da pasi padangan, pakaraan  ina an harus ia wa a bo sikapulung kate biasa a.sabenaran, ingkiin lalama bahayaan ki sabab pan ingki yang dapadang maniang kalokon manggora goraan jo aso iniin. inju ikatuang aika panyabab pastiaan masalh iniin de
\ No newline at end of file

From 134fca48b1d359c4310d5291634141d1300745f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:21:07 +0900
Subject: [PATCH 3473/4238] auto save

---
 27/19.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 27/19.txt

diff --git a/27/19.txt b/27/19.txt
new file mode 100644
index 00000000..dd1cb198
--- /dev/null
+++ b/27/19.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Jo katalung asooan ara
\ No newline at end of file

From 505165bb6ca944f3f8a41fa29b3f8c3bcf54bd63 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3474/4238] auto save

---
 19/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/38.txt b/19/38.txt
index c24dee01..eab9f952 100644
--- a/19/38.txt
+++ b/19/38.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 38 \v 39 \v 40 \v 41 Injen pun, ara Demetrius na ara yg bakaraja an marasa muna masalah nana tu indi in, injen ba mamma arenan pakaraan iniin dawa jo gubernuran. kameang arenan si pasala' sama ia. Dabarikan injen loa arenan iang to da pasi padangan, pakaraan  ina an harus ia wa a bo sikapulung kate biasa a.sabenaran, ingkiin lalama bahayaan ki sabab pan ingki yang dapadang maniang kalokon manggora goraan jo aso iniin. inju ikatuang aika panyabab pastiaan masalh iniin de
\ No newline at end of file
+\v 38 \v 39 \v 40 \v 41 Injen pun, ara Demetrius na ara yg bakaraja an marasa muna masalah nana tu indi in, injen ba mamma arenan pakaraan iniin dawa jo gubernuran. kameang arenan si pasala' sama ia. Dabarikan injen loa arenan iang to da pasi padangan, pakaraan  ina an harus ia wa a bo sikapulung kate biasa a.sabenaran, ingkiin lalama bahayaan ki sabab pan ingki yang dapadang maniang kalokon manggora goraan jo aso iniin. inju ikatuang aika panyabab pastiaan masalh iniin de, makaan ingkiin
\ No newline at end of file

From 297f1309182691460b314104cd3629531267f404 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:21:14 +0900
Subject: [PATCH 3475/4238] auto save

---
 13/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/40.txt b/13/40.txt
index 9f52aa8f..7845d79b 100644
--- a/13/40.txt
+++ b/13/40.txt
@@ -1 +1 @@
-Waspada nain jo hal yang dapadangan kole' ara nabiin manto' inju terjadi jonuun:'Belena, yang panggila'-gila'ankiin, takajutnain barik anyap; Iaakan tanga' bakaraja
\ No newline at end of file
+Waspada nain jo hal yang dapadangan kole' ara nabiin manto' inju terjadi jonuun:'Belena, yang panggila'-gila'ankiin, takajutnain barik anyap; Iaakan tanga' bakarajaKu' jo aso ninan,
\ No newline at end of file

From c0de851ab9aef0917578b28eeee25c16c2b2b322 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3476/4238] auto save

---
 21/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/27.txt b/21/27.txt
index bc03cf5b..dcbb1fdb 100644
--- a/21/27.txt
+++ b/21/27.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 27 \v 28 \v 29 Waktu to' ausa tujuh asonan, munsa mintuari Yahudi dari' Asia mambele jo' Paulusan jo' langkoan Alatalah, dabarikan ara ira'an majiaji' jo' tu'un tuk maningkam jo'an. ara ina'an dok', "mintuari Israel, tolongam. ini'na mintuarian yang mampalajari jo' samua tu'un injen-injen poang tuk manantang umat, manantang hukum Taurat dan manantang koson ini'in. dabarikan, mawa' munsa mintuari dari' Yunani jo' lalama langkoa Alatalah nana' dan menajiskan koson suci ini'in. karena ara ira'an mamin mambele jo' Trofimus dari' Efesus simalo nan'a jo' banua ra'an dan ara ina'an bapikir bahwa Paulusan mamin mawa' jo'an
\ No newline at end of file
+\v 27 Waktu to' ausa tujuh asonan, munsa mintuari Yahudi dari' Asia mambele jo' Paulusan jo' langkoan Alatala, dabarikan ara ira'an majiaji' jo' tu'un tuk maningkam jo'an.\v 28  ara ina'an dok', "mintuari Israel, tolongam. ini'na mintuarian yang mampalajari jo' samua tu'un injen-injen poang tuk manantang umat, manantang hukum Taurat dan manantang koson ini'in. dabarikan, mawa' munsa mintuari dari' Yunani jo' lalama langkoa Alatala nana' dan menajiskan koson suci ini'in.\v 29  karena ara ira'an mamin mambele jo' Trofimus dari' Efesus simalo nan'a jo' banua ra'an dan ara ina'an bapikir bahwa Paulusan mamin mawa' jo'an jo' lalam langkoa Alatala.
\ No newline at end of file

From 8c35a57a63cbbe700a7dec650c68019b16251536 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3477/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 010eb165..2dabe8ec 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12","21-15","21-17","21-22","21-20","21-25"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12","21-15","21-17","21-22","21-20","21-25","21-27"]}
\ No newline at end of file

From 3a0a2609282fff1a00043561e97cf86e44e8c5b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3478/4238] auto save

---
 19/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/26.txt b/19/26.txt
index 0f111a05..7f9b4cab 100644
--- a/19/26.txt
+++ b/19/26.txt
@@ -1 +1 @@
-I kita na ingkin samuaan nana idalinga na ingkin inju jo Efesusan saja, dabarikan ju banua Asia, Bahwa I Paulusan mampangaruhi nana mawa jo jalu baratan jo tu ambatan. Ian bada anjau jalu pande i bentuk nana tangan mintuariin. boan ingki saja yang kanyapan karajaan, tapi
\ No newline at end of file
+I kita na ingkin samuaan nana idalinga na ingkin inju jo Efesusan saja, dabarikan ju banua Asia, Bahwa I Paulusan mampangaruhi nana mawa jo jalu baratan jo tu ambatan. Ian bada anjau jalu pande i bentuk nana tangan mintuariin. boan ingki saja yang kanyapan karajaan, tapi langko mam ma dewi Artemis ianggap injuna muna guna. Akibatan anyap kua
\ No newline at end of file

From 649948375f7d8b6f11608c41ca12024b140bee75 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3479/4238] auto save

---
 13/40.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/40.txt b/13/40.txt
index 7845d79b..55c8dad6 100644
--- a/13/40.txt
+++ b/13/40.txt
@@ -1 +1 @@
-Waspada nain jo hal yang dapadangan kole' ara nabiin manto' inju terjadi jonuun:'Belena, yang panggila'-gila'ankiin, takajutnain barik anyap; Iaakan tanga' bakarajaKu' jo aso ninan,
\ No newline at end of file
+\v 40 \v 41 Waspada nain jo hal yang dapadangan kole' ara nabiin manto' inju terjadi jonuun:'Belena, yang panggila'-gila'ankiin, takajutnain barik anyap; Iaakan tanga' bakarajaKu' jo aso ninan, karaja yang injun dapat iparasaya'i ingko, walaupun injene yang padampeangan jonuun."
\ No newline at end of file

From fdf5642d56fb6007875943e903845db6fe4cf5ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3480/4238] auto save

---
 10/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/36.txt b/10/36.txt
index 1408529e..4d594a3b 100644
--- a/10/36.txt
+++ b/10/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan padampeang pasan damai
\ No newline at end of file
+Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan padampeang pasan tio sule-ulekin malaloi Yesus Kristus, yang iasonan Alatala ib
\ No newline at end of file

From 25e97e4b5347cd3b63957ba6c99575d1e5ca91a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:04:23 +0700
Subject: [PATCH 3481/4238] auto save

---
 14/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/27.txt b/14/27.txt
index e9e0bfeb..bd2ca7ab 100644
--- a/14/27.txt
+++ b/14/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Mondok injen jo Atiokhia nana sikapulunga jemaatan areinan
\ No newline at end of file
+Mondok injen jo Atiokhia nana sikapulunga jemaatan areinan padang aika yang Alatala
\ No newline at end of file

From e03b0e6753aa0fb17dc9810f464987ff5b03cc16 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:22:31 +0700
Subject: [PATCH 3482/4238] auto save

---
 21/30.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 21/30.txt

diff --git a/21/30.txt b/21/30.txt
new file mode 100644
index 00000000..7dbcf7c9
--- /dev/null
+++ b/21/30.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Tu' jo' banuan
\ No newline at end of file

From c543d368262710b973044d4f63730500d4f1749a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3483/4238] auto save

---
 13/40.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/40.txt b/13/40.txt
index 55c8dad6..5746e58a 100644
--- a/13/40.txt
+++ b/13/40.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 40 \v 41 Waspada nain jo hal yang dapadangan kole' ara nabiin manto' inju terjadi jonuun:'Belena, yang panggila'-gila'ankiin, takajutnain barik anyap; Iaakan tanga' bakarajaKu' jo aso ninan, karaja yang injun dapat iparasaya'i ingko, walaupun injene yang padampeangan jonuun."
\ No newline at end of file
+\v 40 Waspada nain jo hal yang dapadangan kole' ara nabiin manto' inju terjadi jonuun:\v 41  'Belena, yang panggila'-gila'ankiin, takajutnain barik anyap; Iaakan tanga' bakarajaKu' jo aso ninan, karaja yang injun dapat iparasaya'i ingko, walaupun injene yang padampeangan jonuun."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 3ae7ab28..865b8e95 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26","13-28","13-30","13-35","13-32","13-38","13-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26","13-28","13-30","13-35","13-32","13-38","13-title","13-40"]}
\ No newline at end of file

From d5a45d6c36ecc6dd20ee12021d5082590d621807 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3484/4238] auto save

---
 19/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/38.txt b/19/38.txt
index eab9f952..b6238fb3 100644
--- a/19/38.txt
+++ b/19/38.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 38 \v 39 \v 40 \v 41 Injen pun, ara Demetrius na ara yg bakaraja an marasa muna masalah nana tu indi in, injen ba mamma arenan pakaraan iniin dawa jo gubernuran. kameang arenan si pasala' sama ia. Dabarikan injen loa arenan iang to da pasi padangan, pakaraan  ina an harus ia wa a bo sikapulung kate biasa a.sabenaran, ingkiin lalama bahayaan ki sabab pan ingki yang dapadang maniang kalokon manggora goraan jo aso iniin. inju ikatuang aika panyabab pastiaan masalh iniin de, makaan ingkiin
\ No newline at end of file
+\v 38 \v 39 \v 40 \v 41 Injen pun, ara Demetrius na ara yg bakaraja an marasa muna masalah nana tu indi in, injen ba mamma arenan pakaraan iniin dawa jo gubernuran. kameang arenan si pasala' sama ia. Dabarikan injen loa arenan iang to da pasi padangan, pakaraan  ina an harus ia wa a bo sikapulung kate biasa a.sabenaran, ingkiin lalama bahayaan ki sabab pan ingki yang dapadang maniang kalokon manggora goraan jo aso iniin. inju ikatuang aika panyabab pastiaan masalh iniin de, makaan ingkiin injuk matauang manjelaskan na. Mamina dapadang mansen jalu inaan, iaan
\ No newline at end of file

From 10c2323570a9bf0351ee4667986d1bc88bbd84bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3485/4238] auto save

---
 21/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/30.txt b/21/30.txt
index 7dbcf7c9..959fe3b4 100644
--- a/21/30.txt
+++ b/21/30.txt
@@ -1 +1 @@
-Tu' jo' banuan
\ No newline at end of file
+Tu' jo' banuan majadi gembar dan tu'un sansang tuk maningkam jo' Paulusan
\ No newline at end of file

From 4de3a41202147398d9d8fbd681fb7b378db73de7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3486/4238] auto save

---
 19/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/26.txt b/19/26.txt
index 7f9b4cab..3eef245e 100644
--- a/19/26.txt
+++ b/19/26.txt
@@ -1 +1 @@
-I kita na ingkin samuaan nana idalinga na ingkin inju jo Efesusan saja, dabarikan ju banua Asia, Bahwa I Paulusan mampangaruhi nana mawa jo jalu baratan jo tu ambatan. Ian bada anjau jalu pande i bentuk nana tangan mintuariin. boan ingki saja yang kanyapan karajaan, tapi langko mam ma dewi Artemis ianggap injuna muna guna. Akibatan anyap kua
\ No newline at end of file
+I kita na ingkin samuaan nana idalinga na ingkin inju jo Efesusan saja, dabarikan ju banua Asia, Bahwa I Paulusan mampangaruhi nana mawa jo jalu baratan jo tu ambatan. Ian bada anjau jalu pande i bentuk nana tangan mintuariin. boan ingki saja yang kanyapan karajaan, tapi langko mam ma dewi Artemis ianggap injuna muna guna. Akibatan anyap kuasaan jo banua Asiaan na jo saluruh duniaan yang manyembah an joan
\ No newline at end of file

From 920f5e7f4b84e1965be0b34ca5c7819562a41357 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3487/4238] auto save

---
 27/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/19.txt b/27/19.txt
index dd1cb198..c2d6590c 100644
--- a/27/19.txt
+++ b/27/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo katalung asooan ara
\ No newline at end of file
+Jo katalung asooan ara palauttan nan manyabeang bata alat-alata kadirik. Pada waktu mata'asoon nana bintangang injuna
\ No newline at end of file

From 3681b2272c4d4c0a5589cff2292505f4e7d2054e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3488/4238] auto save

---
 13/42.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 13/42.txt

diff --git a/13/42.txt b/13/42.txt
new file mode 100644
index 00000000..4ec67c42
--- /dev/null
+++ b/13/42.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Saat i Paulusan nana Barnabas tangkat, ambat tuu mamitaan jo ari naan
\ No newline at end of file

From b76a247ad88c53b14d3c4286f09c1144b8e9f064 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:24:19 +0700
Subject: [PATCH 3489/4238] auto save

---
 21/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/30.txt b/21/30.txt
index 959fe3b4..184fd0a4 100644
--- a/21/30.txt
+++ b/21/30.txt
@@ -1 +1 @@
-Tu' jo' banuan majadi gembar dan tu'un sansang tuk maningkam jo' Paulusan
\ No newline at end of file
+Tu' jo' banuan majadi gembar dan tu'un sansang tuk maningkam jo' Paulusan. ara ina'an manarik jo'an maruan dari' langkoa Alatala dabarikan manutu
\ No newline at end of file

From 5fe6e3e37d65397f40d45952e86fdf3cab6da9d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3490/4238] auto save

---
 10/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/36.txt b/10/36.txt
index 4d594a3b..0caf03aa 100644
--- a/10/36.txt
+++ b/10/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan padampeang pasan tio sule-ulekin malaloi Yesus Kristus, yang iasonan Alatala ib
\ No newline at end of file
+Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan padampeang pasan tio sule-ulekin malaloi Yesus Kristus, yang iasonan Alatala iboa samua'a. Ikatongmannsen kaussana inkin
\ No newline at end of file

From e3def65478637f66d6301315fd9f79102781ecfc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:04:23 +0700
Subject: [PATCH 3491/4238] auto save

---
 14/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/27.txt b/14/27.txt
index bd2ca7ab..eb5b4099 100644
--- a/14/27.txt
+++ b/14/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Mondok injen jo Atiokhia nana sikapulunga jemaatan areinan padang aika yang Alatala
\ No newline at end of file
+Mondok injen jo Atiokhia nana sikapulunga jemaatan areinan padang aika yang dakarajaan kole,a Alatala areinan tahi
\ No newline at end of file

From 59ce0ddaba4d8862dd84c9d0fee6a31bb600b47f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:24:45 +0900
Subject: [PATCH 3492/4238] auto save

---
 19/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/26.txt b/19/26.txt
index 3eef245e..c32afbd3 100644
--- a/19/26.txt
+++ b/19/26.txt
@@ -1 +1 @@
-I kita na ingkin samuaan nana idalinga na ingkin inju jo Efesusan saja, dabarikan ju banua Asia, Bahwa I Paulusan mampangaruhi nana mawa jo jalu baratan jo tu ambatan. Ian bada anjau jalu pande i bentuk nana tangan mintuariin. boan ingki saja yang kanyapan karajaan, tapi langko mam ma dewi Artemis ianggap injuna muna guna. Akibatan anyap kuasaan jo banua Asiaan na jo saluruh duniaan yang manyembah an joan
\ No newline at end of file
+\v 26 I kita na ingkin samuaan nana idalinga na ingkin inju jo Efesusan saja, dabarikan ju banua Asia, Bahwa I Paulusan mampangaruhi nana mawa jo jalu baratan jo tu ambatan. Ian bada anjau jalu pande i bentuk nana tangan mintuariin.\v 27  boan ingki saja yang kanyapan karajaan, tapi langko mam ma dewi Artemis ianggap injuna muna guna. Akibatan anyap kuasaan jo banua Asiaan na jo saluruh duniaan yang manyembah an joan."
\ No newline at end of file

From 0cab100a84f5a5fc7650cce51fc40c77c853092c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:24:52 +0700
Subject: [PATCH 3493/4238] auto save

---
 14/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/27.txt b/14/27.txt
index eb5b4099..7989dc34 100644
--- a/14/27.txt
+++ b/14/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Mondok injen jo Atiokhia nana sikapulunga jemaatan areinan padang aika yang dakarajaan kole,a Alatala areinan tahi
\ No newline at end of file
+Mondok injen jo Atiokhia nana sikapulunga jemaatan areinan padang aika yang dakarajaan kole,a Alatala areinan tahibur.
\ No newline at end of file

From 0e9c12743ee058b6b5128dd6d6000b8576f5c746 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:25:03 +0700
Subject: [PATCH 3494/4238] auto save

---
 10/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/36.txt b/10/36.txt
index 0caf03aa..5f12ed26 100644
--- a/10/36.txt
+++ b/10/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan padampeang pasan tio sule-ulekin malaloi Yesus Kristus, yang iasonan Alatala iboa samua'a. Ikatongmannsen kaussana inkin
\ No newline at end of file
+Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan padampeang pasan tio sule-ulekin malaloi Yesus Kristus, yang iasonan Alatala iboa samua'a. Ikatongmannsen kaussana ingkin samua kajadian mam yang jo Yudea, imulai dari Galilea,
\ No newline at end of file

From 8596c259b4b8230310bf532c7579b8b9c726ddf9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3495/4238] auto save

---
 19/26.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/19/26.txt b/19/26.txt
index c32afbd3..5da6b4d0 100644
--- a/19/26.txt
+++ b/19/26.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 26 I kita na ingkin samuaan nana idalinga na ingkin inju jo Efesusan saja, dabarikan ju banua Asia, Bahwa I Paulusan mampangaruhi nana mawa jo jalu baratan jo tu ambatan. Ian bada anjau jalu pande i bentuk nana tangan mintuariin.\v 27  boan ingki saja yang kanyapan karajaan, tapi langko mam ma dewi Artemis ianggap injuna muna guna. Akibatan anyap kuasaan jo banua Asiaan na jo saluruh duniaan yang manyembah an joan."
\ No newline at end of file
+\v 26 I kita na ingkin samuaan nana idalinga na ingkin inju jo Efesusan saja, dabarikan ju banua Asia, Bahwa I Paulusan mampangaruhi nana mawa jo jalu baratan jo tu ambatan. Ian bada anjau jalu pande i bentuk nana tangan mintuariin.\v 27  boan ingki saja yang kanyapan karajaan, tapi langko mam ma dewi Artemis ianggap injuna muna guna. Akibatan anyapana kuasaan jo banua Asiaan na jo saluruh duniaan yang manyembah an joan."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 793e2f12..63271066 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26"]}
\ No newline at end of file

From 1099544ee48835d49fc9d0882c3a70d406955c73 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3496/4238] auto save

---
 19/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/38.txt b/19/38.txt
index b6238fb3..e7dd3950 100644
--- a/19/38.txt
+++ b/19/38.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 38 \v 39 \v 40 \v 41 Injen pun, ara Demetrius na ara yg bakaraja an marasa muna masalah nana tu indi in, injen ba mamma arenan pakaraan iniin dawa jo gubernuran. kameang arenan si pasala' sama ia. Dabarikan injen loa arenan iang to da pasi padangan, pakaraan  ina an harus ia wa a bo sikapulung kate biasa a.sabenaran, ingkiin lalama bahayaan ki sabab pan ingki yang dapadang maniang kalokon manggora goraan jo aso iniin. inju ikatuang aika panyabab pastiaan masalh iniin de, makaan ingkiin injuk matauang manjelaskan na. Mamina dapadang mansen jalu inaan, iaan
\ No newline at end of file
+\v 38 \v 39 \v 40 \v 41 Injen pun, ara Demetrius na ara yg bakaraja an marasa muna masalah nana tu indi in, injen ba mamma arenan pakaraan iniin dawa jo gubernuran. kameang arenan si pasala' sama ia. Dabarikan injen loa arenan iang to da pasi padangan, pakaraan  ina an harus ia wa a bo kombong kate biasa a.sabenaran, ingkiin lalama bahayaan ki sabab pan ingki yang dapadang maniang kalokon manggora goraan jo aso iniin. inju ikatuang aika panyabab pastiaan masalh iniin de, makaan ingkiin injuk matauang manjelaskan na. Mamina dapadang mansen jalu inaan, ian manutup kombonga naan.
\ No newline at end of file

From b86b23a743e2cae11117821f3ba4eb29a4a02908 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3497/4238] auto save

---
 21/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/30.txt b/21/30.txt
index 184fd0a4..f65eae91 100644
--- a/21/30.txt
+++ b/21/30.txt
@@ -1 +1 @@
-Tu' jo' banuan majadi gembar dan tu'un sansang tuk maningkam jo' Paulusan. ara ina'an manarik jo'an maruan dari' langkoa Alatala dabarikan manutu
\ No newline at end of file
+Tu' jo' banuan majadi gembar dan tu'un sansang tuk maningkam jo' Paulusan. ara ina'an manarik jo'an maruan dari' langkoa Alatala dabarikan manutup katombangana rinrien. samantara ara ira'an  to' muno' jo'an
\ No newline at end of file

From 9d4cf804eada81b132506cf6996c310e826bbf49 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3498/4238] auto save

---
 19/28.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 19/28.txt

diff --git a/19/28.txt b/19/28.txt
new file mode 100644
index 00000000..c1a4980e
--- /dev/null
+++ b/19/28.txt
@@ -0,0 +1 @@
+mamina arenan mandalinga
\ No newline at end of file

From 9f1e9debcddae26f48d6865c0c50c33bc550b734 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:26:07 +0900
Subject: [PATCH 3499/4238] auto save

---
 27/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/19.txt b/27/19.txt
index c2d6590c..861dfb3f 100644
--- a/27/19.txt
+++ b/27/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo katalung asooan ara palauttan nan manyabeang bata alat-alata kadirik. Pada waktu mata'asoon nana bintangang injuna
\ No newline at end of file
+Jo katalung asooan ara inaan  manyabeang bata alat-alata kadirik. Mamin poan  mata'asoon nana bintang injuna
\ No newline at end of file

From bbbf2f0d69e41494c25c747b0a0c0f9e9067711f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:26:14 +0900
Subject: [PATCH 3500/4238] auto save

---
 13/42.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/42.txt b/13/42.txt
index 4ec67c42..b1cc657f 100644
--- a/13/42.txt
+++ b/13/42.txt
@@ -1 +1 @@
-Saat i Paulusan nana Barnabas tangkat, ambat tuu mamitaan jo ari naan
\ No newline at end of file
+Saat i Paulusan nana Barnabas tangkat, ambat tuu mamitaan jo ari naan manyuro' padampeang hal yang samaan jo Sabat
\ No newline at end of file

From 88c5a1232037a62643e4d30715656d69fe2ba0a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3501/4238] auto save

---
 27/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/19.txt b/27/19.txt
index 861dfb3f..d044a4bf 100644
--- a/27/19.txt
+++ b/27/19.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo katalung asooan ara inaan  manyabeang bata alat-alata kadirik. Mamin poan  mata'asoon nana bintang injuna
\ No newline at end of file
+\v 19 \v 20 Jo katalung asooan ara inaan  manyabeang bata alat-alata kadirik. Mamin poan  mata'asoon nana bintang injuna
\ No newline at end of file

From 3e429ad3d3c45e19101c81b5e1ea9f942591e00b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:04:23 +0700
Subject: [PATCH 3502/4238] auto save

---
 14/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/27.txt b/14/27.txt
index 7989dc34..39a4edc2 100644
--- a/14/27.txt
+++ b/14/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Mondok injen jo Atiokhia nana sikapulunga jemaatan areinan padang aika yang dakarajaan kole,a Alatala areinan tahibur.
\ No newline at end of file
+Mondok injen jo Atiokhia nana sikapulunga jemaatan areinan padang aika yang dakarajaan kole,a Alatala areinan tahibur bahwa bansa boanan dapat tabuka bu
\ No newline at end of file

From da458860c206e226cdc5ec1114547924f5a58268 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3503/4238] auto save

---
 19/38.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/38.txt b/19/38.txt
index e7dd3950..d8998aa6 100644
--- a/19/38.txt
+++ b/19/38.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 38 \v 39 \v 40 \v 41 Injen pun, ara Demetrius na ara yg bakaraja an marasa muna masalah nana tu indi in, injen ba mamma arenan pakaraan iniin dawa jo gubernuran. kameang arenan si pasala' sama ia. Dabarikan injen loa arenan iang to da pasi padangan, pakaraan  ina an harus ia wa a bo kombong kate biasa a.sabenaran, ingkiin lalama bahayaan ki sabab pan ingki yang dapadang maniang kalokon manggora goraan jo aso iniin. inju ikatuang aika panyabab pastiaan masalh iniin de, makaan ingkiin injuk matauang manjelaskan na. Mamina dapadang mansen jalu inaan, ian manutup kombonga naan.
\ No newline at end of file
+\v 38 \v 41 Injen pun, ara Demetrius na ara yg bakaraja an marasa muna masalah nana tu indi in, injen ba mamma arenan pakaraan iniin dawa jo gubernuran. kameang arenan si pasala' sama ia. \v 39 Dabarikan injen loa arenan iang to da pasi padangan, pakaraan  ina an\v 40  harus ia wa a bo kombong kate biasa a.sabenaran, ingkiin lalama bahayaan ki sabab pan ingki yang dapadang maniang kalokon manggora goraan jo aso iniin. inju ikatuang aika panyabab pastiaan masalh iniin de, makaan ingkiin injuk matauang manjelaskan na. Mamina dapadang mansen jalu inaan, ian manutup kombonga naan.
\ No newline at end of file

From 55e7cfa14867a7732da053220b4a36c9812fee17 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3504/4238] auto save

---
 21/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/30.txt b/21/30.txt
index f65eae91..f09a79a8 100644
--- a/21/30.txt
+++ b/21/30.txt
@@ -1 +1 @@
-Tu' jo' banuan majadi gembar dan tu'un sansang tuk maningkam jo' Paulusan. ara ina'an manarik jo'an maruan dari' langkoa Alatala dabarikan manutup katombangana rinrien. samantara ara ira'an  to' muno' jo'an
\ No newline at end of file
+Tu' jo' banuan majadi gembar dan tu'un sansang tuk maningkam jo' Paulusan. ara ina'an manarik jo'an maruan dari' langkoa Alatala dabarikan manutup katombangana rinrien. samantara ara ira'an  to' muno' jo'an, dadaliga baritaan kalea kapala pangawalan bahwa sabanuan
\ No newline at end of file

From a1048dd860859eb0c72ffb85446435e67517cadb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3505/4238] auto save

---
 19/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/28.txt b/19/28.txt
index c1a4980e..f736c0be 100644
--- a/19/28.txt
+++ b/19/28.txt
@@ -1 +1 @@
-mamina arenan mandalinga
\ No newline at end of file
+mamina arenan mandalinga dongo inaan, arenan rarasi laloang dadok kang,"
\ No newline at end of file

From b74751b632c65957861a24ac186b6364344fa70a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3506/4238] auto save

---
 21/30.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/21/30.txt b/21/30.txt
index f09a79a8..3d7b87e1 100644
--- a/21/30.txt
+++ b/21/30.txt
@@ -1 +1 @@
-Tu' jo' banuan majadi gembar dan tu'un sansang tuk maningkam jo' Paulusan. ara ina'an manarik jo'an maruan dari' langkoa Alatala dabarikan manutup katombangana rinrien. samantara ara ira'an  to' muno' jo'an, dadaliga baritaan kalea kapala pangawalan bahwa sabanuan
\ No newline at end of file
+\v 30 Tu' jo' banuan majadi gembar dan tu'un sansang tuk maningkam jo' Paulusan. ara ina'an manarik jo'an maruan dari' langkoa Alatala dabarikan manutup katombangana rinrien. \v 31 samantara ara ira'an  to' muno' jo'an, dadaliga baritaan kalea kapala pangawalan bahwa sabanua Yerusalaman mamin gempar.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2dabe8ec..ae6fe549 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12","21-15","21-17","21-22","21-20","21-25","21-27"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12","21-15","21-17","21-22","21-20","21-25","21-27","21-30"]}
\ No newline at end of file

From 0d38dc2f35e4092659b34003ce2b7e5900a9fd1b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3507/4238] auto save

---
 19/38.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/19/38.txt b/19/38.txt
index d8998aa6..f988f72a 100644
--- a/19/38.txt
+++ b/19/38.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 38 \v 41 Injen pun, ara Demetrius na ara yg bakaraja an marasa muna masalah nana tu indi in, injen ba mamma arenan pakaraan iniin dawa jo gubernuran. kameang arenan si pasala' sama ia. \v 39 Dabarikan injen loa arenan iang to da pasi padangan, pakaraan  ina an\v 40  harus ia wa a bo kombong kate biasa a.sabenaran, ingkiin lalama bahayaan ki sabab pan ingki yang dapadang maniang kalokon manggora goraan jo aso iniin. inju ikatuang aika panyabab pastiaan masalh iniin de, makaan ingkiin injuk matauang manjelaskan na. Mamina dapadang mansen jalu inaan, ian manutup kombonga naan.
\ No newline at end of file
+\v 38 Injen pun, ara Demetrius na ara yg bakaraja an marasa muna masalah nana tu indi in, injen ba mamma arenan pakaraan iniin dawa jo gubernuran. kameang arenan si pasala' sama ia. \v 39 Dabarikan injen loa arenan iang to da pasi padangan, pakaraan  ina an harus ia wa a bo kombong kate biasa \v 40 a.sabenaran, ingkiin lalama bahayaan ki sabab pan ingki yang dapadang maniang kalokon manggora goraan jo aso iniin. inju ikatuang aika panyabab pastiaan masalh iniin de, makaan ingkiin injuk matauang manjelaskan na. \v 41 Mamina dapadang mansen jalu inaan, ian manutup kombonga naan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 6a02ef5a..bc4b81e3 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38"]}
\ No newline at end of file

From d22161bbd51840c92874868d81041ae5c9eccd1f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3508/4238] auto save

---
 13/42.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/42.txt b/13/42.txt
index b1cc657f..c329fcd6 100644
--- a/13/42.txt
+++ b/13/42.txt
@@ -1 +1 @@
-Saat i Paulusan nana Barnabas tangkat, ambat tuu mamitaan jo ari naan manyuro' padampeang hal yang samaan jo Sabat
\ No newline at end of file
+Saat i Paulusan nana Barnabas tangkat, ambat tuu mamitaan jo ari naan manyuro' padampeang hal yang samaan jo Sabat imundiin. mamin pertemuan jo Langko Alatalaan
\ No newline at end of file

From 840c34c738f397dcbb1edfd8f99394eafadeb7c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:04:23 +0700
Subject: [PATCH 3509/4238] auto save

---
 14/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/14/27.txt b/14/27.txt
index 39a4edc2..35c4cc98 100644
--- a/14/27.txt
+++ b/14/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Mondok injen jo Atiokhia nana sikapulunga jemaatan areinan padang aika yang dakarajaan kole,a Alatala areinan tahibur bahwa bansa boanan dapat tabuka bu
\ No newline at end of file
+\v 27 \v 28 Mondok injen jo Atiokhia nana sikapulunga jemaatan areinan padang aika yang dakarajaan kole,a Alatala areinan tahibur bahwa bansa boanan dapat tabuka busi atean.   Areinan manatap simalo malo alun injene.
\ No newline at end of file

From 33ae3959e86ae48e465daeea913b7524070ef39d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3510/4238] auto save

---
 20/title.txt  | 1 +
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 20/title.txt

diff --git a/20/title.txt b/20/title.txt
new file mode 100644
index 00000000..d872d620
--- /dev/null
+++ b/20/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+PASAL DUA PULOH
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index bc4b81e3..7c1467d5 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title"]}
\ No newline at end of file

From 93c548ca79aa35c766d9a9cd230d96732c77fbb3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:04:23 +0700
Subject: [PATCH 3511/4238] auto save

---
 14/27.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/14/27.txt b/14/27.txt
index 35c4cc98..d6419db2 100644
--- a/14/27.txt
+++ b/14/27.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 27 \v 28 Mondok injen jo Atiokhia nana sikapulunga jemaatan areinan padang aika yang dakarajaan kole,a Alatala areinan tahibur bahwa bansa boanan dapat tabuka busi atean.   Areinan manatap simalo malo alun injene.
\ No newline at end of file
+\v 27 Mondok injen jo Atiokhia nana sikapulunga jemaatan areinan padang aika yang dakarajaan kole,a Alatala areinan tahibur bahwa bansa boanan dapat tabuka busi atean.   \v 28 Areinan manatap simalo malo alun injene.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index f58b6b50..65b14646 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03","14-01","07-44","07-47","07-51","07-54","07-57","07-59","07-41","07-35","07-title","14-11","14-17","14-19","14-23"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03","14-01","07-44","07-47","07-51","07-54","07-57","07-59","07-41","07-35","07-title","14-11","14-17","14-19","14-23","14-27"]}
\ No newline at end of file

From d8cd6f735cf6d15ca81956b179ee9db95216aa47 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3512/4238] auto save

---
 20/01.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 20/01.txt

diff --git a/20/01.txt b/20/01.txt
new file mode 100644
index 00000000..689d534e
--- /dev/null
+++ b/20/01.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mamina
\ No newline at end of file

From 0287494695281a897e1303140c5797453d4e2d75 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:29:19 +0700
Subject: [PATCH 3513/4238] auto save

---
 21/32.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 21/32.txt

diff --git a/21/32.txt b/21/32.txt
new file mode 100644
index 00000000..fccbffb2
--- /dev/null
+++ b/21/32.txt
@@ -0,0 +1 @@
+ririen ian mawa' prajurit nana pawiraan
\ No newline at end of file

From ddfaa33fba2a60d536e1b1b6469ddd44efe4671a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:04:23 +0700
Subject: [PATCH 3514/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 65b14646..81933237 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03","14-01","07-44","07-47","07-51","07-54","07-57","07-59","07-41","07-35","07-title","14-11","14-17","14-19","14-23","14-27"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03","14-01","07-44","07-47","07-51","07-54","07-57","07-59","07-41","07-35","07-title","14-11","14-17","14-19","14-23","14-27","14-14"]}
\ No newline at end of file

From 85fb00731dfa68bb5de68c01b8224cd33f467d36 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3515/4238] auto save

---
 19/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/28.txt b/19/28.txt
index f736c0be..76b746bb 100644
--- a/19/28.txt
+++ b/19/28.txt
@@ -1 +1 @@
-mamina arenan mandalinga dongo inaan, arenan rarasi laloang dadok kang,"
\ No newline at end of file
+mamina arenan mandalinga dongo inaan, arenan rarasi laloang dadok kang," pa
\ No newline at end of file

From 2bc3505ab39acd65356ba0ef3aba69a1550a78d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:30:03 +0700
Subject: [PATCH 3516/4238] auto save

---
 10/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/36.txt b/10/36.txt
index 5f12ed26..97a14a04 100644
--- a/10/36.txt
+++ b/10/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan padampeang pasan tio sule-ulekin malaloi Yesus Kristus, yang iasonan Alatala iboa samua'a. Ikatongmannsen kaussana ingkin samua kajadian mam yang jo Yudea, imulai dari Galilea,
\ No newline at end of file
+Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan, padampeang pasan tio sule-ulekin malaloi Yesus Kristus, yang iasonan Alatala iboa samua'a. Ikatongmannsen kaussana ingkin samua kajadian mam yang jo Yudea, imulai dari Galilea,
\ No newline at end of file

From 9a3eb9d69d6d5dd227da7b67bbe100032ee332bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3517/4238] auto save

---
 13/42.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/42.txt b/13/42.txt
index c329fcd6..4bf9b6cb 100644
--- a/13/42.txt
+++ b/13/42.txt
@@ -1 +1 @@
-Saat i Paulusan nana Barnabas tangkat, ambat tuu mamitaan jo ari naan manyuro' padampeang hal yang samaan jo Sabat imundiin. mamin pertemuan jo Langko Alatalaan
\ No newline at end of file
+Saat i Paulusan nana Barnabas tangkat, ambat tuu mamitaan jo ari naan manyuro' padampeang hal yang samaan jo Sabat imundiin. mamin pertemuan jo Langko Alatalaan, ambat urang Yahudiin nana penganut agama Yahudiin malola' jo i Paulusan nana Barnabas, yang mamin sipadanan nana ari nana
\ No newline at end of file

From 4fc5133bcfd3958de047f780258c90c555e17dc4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "S. Yosep Kanyap" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:04:23 +0700
Subject: [PATCH 3518/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 81933237..ddce0d75 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03","14-01","07-44","07-47","07-51","07-54","07-57","07-59","07-41","07-35","07-title","14-11","14-17","14-19","14-23","14-27","14-14"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03","14-01","07-44","07-47","07-51","07-54","07-57","07-59","07-41","07-35","07-title","14-11","14-17","14-19","14-23","14-27","14-14","14-21"]}
\ No newline at end of file

From 6504739d67422d26f2e3fa2f852c48416cc09eab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3519/4238] auto save

---
 10/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/36.txt b/10/36.txt
index 97a14a04..2a51e039 100644
--- a/10/36.txt
+++ b/10/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan, padampeang pasan tio sule-ulekin malaloi Yesus Kristus, yang iasonan Alatala iboa samua'a. Ikatongmannsen kaussana ingkin samua kajadian mam yang jo Yudea, imulai dari Galilea,
\ No newline at end of file
+Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan, padampeang pasan tio sule-ulekin malaloi Yesus Kristus, yang iasonan Alatala iboa samua'a. Ikatongmannsen kaussana ingkinnanpin  samua kajadian mam yang jo Yudea, imulai dari Galilea,
\ No newline at end of file

From 39158bce36729f5f46eeb0efa661f6292ede6b67 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:30:56 +0900
Subject: [PATCH 3520/4238] auto save

---
 20/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/01.txt b/20/01.txt
index 689d534e..12547acc 100644
--- a/20/01.txt
+++ b/20/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina
\ No newline at end of file
+Mamina suji an, I paulusan mangirim jo ara murid tan manto yakina arenan na pa
\ No newline at end of file

From 0f399cae5c9390f6b02ff0ae9f2afcf3e5d409e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:30:56 +0900
Subject: [PATCH 3521/4238] auto save

---
 20/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/01.txt b/20/01.txt
index 12547acc..d2eaf20f 100644
--- a/20/01.txt
+++ b/20/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina suji an, I paulusan mangirim jo ara murid tan manto yakina arenan na pa
\ No newline at end of file
+Mamina suji an, I paulusan mangirim jo ara murid tan manto yakina arenan na par
\ No newline at end of file

From 6dc99a2e0da1af0fc1bb59574572884a6b840e36 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3522/4238] auto save

---
 20/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/01.txt b/20/01.txt
index d2eaf20f..be7723aa 100644
--- a/20/01.txt
+++ b/20/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina suji an, I paulusan mangirim jo ara murid tan manto yakina arenan na par
\ No newline at end of file
+Mamina suji an, I paulusan mangirim jo ara murid tan manto yakina arenan na parsaya jo Alatala
\ No newline at end of file

From ff699f104b0ce2389270756eb1b37594d62576fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:31:14 +0900
Subject: [PATCH 3523/4238] auto save

---
 13/42.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/42.txt b/13/42.txt
index 4bf9b6cb..34458ef4 100644
--- a/13/42.txt
+++ b/13/42.txt
@@ -1 +1 @@
-Saat i Paulusan nana Barnabas tangkat, ambat tuu mamitaan jo ari naan manyuro' padampeang hal yang samaan jo Sabat imundiin. mamin pertemuan jo Langko Alatalaan, ambat urang Yahudiin nana penganut agama Yahudiin malola' jo i Paulusan nana Barnabas, yang mamin sipadanan nana ari nana
\ No newline at end of file
+\v 42 \v 43 Saat i Paulusan nana Barnabas tangkat, ambat tuu mamitaan jo ari naan manyuro' padampeang hal yang samaan jo Sabat imundiin. mamin pertemuan jo Langko Alatalaan, ambat urang Yahudiin nana penganut agama Yahudiin malola' jo i Paulusan nana Barnabas, yang mamin sipadanan nana ari naan manyuro' jo ari naan tio' jo lalam kasih karunia Tuhan.
\ No newline at end of file

From 624edcc63d1ae265a355ddb352136ec7e5294511 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3524/4238] auto save

---
 21/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/32.txt b/21/32.txt
index fccbffb2..8028c8c8 100644
--- a/21/32.txt
+++ b/21/32.txt
@@ -1 +1 @@
-ririen ian mawa' prajurit nana pawiraan
\ No newline at end of file
+ririen ian mawa' prajurit nana' pawiraan tuk mamagi jo' tu'un. dabarikan tu'un mita pasukan nana' prajurit-prajurit,
\ No newline at end of file

From 494d25fb6688c1c72eaa13669efe50095e78e3db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3525/4238] auto save

---
 13/42.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/42.txt b/13/42.txt
index 34458ef4..0842b1dd 100644
--- a/13/42.txt
+++ b/13/42.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 42 \v 43 Saat i Paulusan nana Barnabas tangkat, ambat tuu mamitaan jo ari naan manyuro' padampeang hal yang samaan jo Sabat imundiin. mamin pertemuan jo Langko Alatalaan, ambat urang Yahudiin nana penganut agama Yahudiin malola' jo i Paulusan nana Barnabas, yang mamin sipadanan nana ari naan manyuro' jo ari naan tio' jo lalam kasih karunia Tuhan.
\ No newline at end of file
+\v 42 Saat i Paulusan nana Barnabas tangkat, ambat tuu mamitaan jo ari naan manyuro' padampeang hal yang samaan jo Sabat imundiin.\v 43  Mamin pertemuan jo Langko Alatalaan, ambat urang Yahudiin nana penganut agama Yahudiin malola' jo i Paulusan nana Barnabas, yang mamin sipadanan nana ari naan manyuro' jo ari naan tio' jo lalam kasih karunia Tuhan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 865b8e95..710b5f86 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26","13-28","13-30","13-35","13-32","13-38","13-title","13-40"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26","13-28","13-30","13-35","13-32","13-38","13-title","13-40","13-42"]}
\ No newline at end of file

From 8e7efc11a3778185d0575379372da1fb091cc93f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3526/4238] auto save

---
 19/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/28.txt b/19/28.txt
index 76b746bb..4522fd80 100644
--- a/19/28.txt
+++ b/19/28.txt
@@ -1 +1 @@
-mamina arenan mandalinga dongo inaan, arenan rarasi laloang dadok kang," pa
\ No newline at end of file
+mamina arenan mandalinga dongo inaan, arenan rarasi laloang dadok kang , padang kebesarana Artemis ian nan dewi a ara Efesussan.Seluruh banuaan
\ No newline at end of file

From 1c977cdf49eceee679106e647361adb140a4c0f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3527/4238] auto save

---
 27/01.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 27/01.txt

diff --git a/27/01.txt b/27/01.txt
new file mode 100644
index 00000000..9e875c9b
--- /dev/null
+++ b/27/01.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Dabarikan ingkaman
\ No newline at end of file

From 6fe4fd790b455a640071ab44b06986ddf08b6e7c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3528/4238] auto save

---
 13/44.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 13/44.txt

diff --git a/13/44.txt b/13/44.txt
new file mode 100644
index 00000000..0d1f731d
--- /dev/null
+++ b/13/44.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Jo Sabat imundiin, to' akaus tu
\ No newline at end of file

From 651cbe971614d8060a366b63c5191c26d3759cc1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3529/4238] auto save

---
 10/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/36.txt b/10/36.txt
index 2a51e039..6a81cb89 100644
--- a/10/36.txt
+++ b/10/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan, padampeang pasan tio sule-ulekin malaloi Yesus Kristus, yang iasonan Alatala iboa samua'a. Ikatongmannsen kaussana ingkinnanpin  samua kajadian mam yang jo Yudea, imulai dari Galilea,
\ No newline at end of file
+Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan, padampeang pasan tio sule-ulekin malaloi Yesus Kristus, yang iasonan Alatala iboa samua'a. Ikatongmannsen kaussana ingkin kadiripun  samua kajadian mam yang jo Yudea, imulai dari Galilea,
\ No newline at end of file

From 8b961faeb830eba5fdd3865053f99e2b32823fb6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3530/4238] auto save

---
 20/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/01.txt b/20/01.txt
index be7723aa..bc7b14a9 100644
--- a/20/01.txt
+++ b/20/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina suji an, I paulusan mangirim jo ara murid tan manto yakina arenan na parsaya jo Alatala
\ No newline at end of file
+Mamina suji an, I paulusan mangirim jo ara murid tan manto yakina arenan na parsaya jo  Tuhan Yesus. Dabarikan ian padang kalea to tangkat mole jo arenan to
\ No newline at end of file

From cd023040a7a5d5144e8089bee5ed3a2d2db880e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3531/4238] auto save

---
 21/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/32.txt b/21/32.txt
index 8028c8c8..ad208f17 100644
--- a/21/32.txt
+++ b/21/32.txt
@@ -1 +1 @@
-ririen ian mawa' prajurit nana' pawiraan tuk mamagi jo' tu'un. dabarikan tu'un mita pasukan nana' prajurit-prajurit,
\ No newline at end of file
+ririen ian mawa' prajurit nana' pawiraan tuk mamagi jo' tu'un. dabarikan tu'un mita pasukan nana' prajurit-prajurit, maka ara ina'an tadang mujian jo' Paulusan. kapala pasukanan ina'a, maminsoi' nana' manigkaman jo' Paulusan, dan mamarintah
\ No newline at end of file

From 5b6d0381e14dbd2c8f504abf859f12ad55592444 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3532/4238] auto save

---
 19/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/28.txt b/19/28.txt
index 4522fd80..2386f917 100644
--- a/19/28.txt
+++ b/19/28.txt
@@ -1 +1 @@
-mamina arenan mandalinga dongo inaan, arenan rarasi laloang dadok kang , padang kebesarana Artemis ian nan dewi a ara Efesussan.Seluruh banuaan
\ No newline at end of file
+mamina arenan mandalinga dongo inaan, arenan rarasi laloang dadok kang , padang kebesarana Artemis ian nan dewi a ara Efesussan.Seluruh banuaan jaji kacao samua a mituari in sansang mintama manyerbu lalama gedung keseniaan. arenan maningkap
\ No newline at end of file

From 7d2f6e5a620a80246542b91fb0bb2a2127bba0f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3533/4238] auto save

---
 27/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/01.txt b/27/01.txt
index 9e875c9b..8d2ab519 100644
--- a/27/01.txt
+++ b/27/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman
\ No newline at end of file
+Dabarikan iputussan,  ingkaman harus kam berlayar jo Italiaan, i Pa
\ No newline at end of file

From ffad55b687b8ffa73618a806b734a3c5ff5da67b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3534/4238] auto save

---
 13/44.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/44.txt b/13/44.txt
index 0d1f731d..0b319e99 100644
--- a/13/44.txt
+++ b/13/44.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo Sabat imundiin, to' akaus tu
\ No newline at end of file
+Jo Sabat imundiin, to' akaus tuu lalam kotaan simalo'-malo' to' mandalinga Firman Tuhan. Saat ara urang Yahudiin mita
\ No newline at end of file

From e6691b9082ed8d04f16389d317c672e39ba7f0e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:34:19 +0700
Subject: [PATCH 3535/4238] auto save

---
 21/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/32.txt b/21/32.txt
index ad208f17..dcdbb456 100644
--- a/21/32.txt
+++ b/21/32.txt
@@ -1 +1 @@
-ririen ian mawa' prajurit nana' pawiraan tuk mamagi jo' tu'un. dabarikan tu'un mita pasukan nana' prajurit-prajurit, maka ara ina'an tadang mujian jo' Paulusan. kapala pasukanan ina'a, maminsoi' nana' manigkaman jo' Paulusan, dan mamarintah
\ No newline at end of file
+ririen ian mawa' prajurit nana' pawiraan tuk mamagi jo' tu'un. dabarikan tu'un mita pasukan nana' prajurit-prajurit, maka ara ina'an tadang mujian jo' Paulusan. kapala pasukanan ina'a, maminsoi' nana' manigkaman jo' Paulusan, dan mamarintahian daikat nana' dua rantai. ian batanya tika tu'unin d
\ No newline at end of file

From e65a9632efdefc037de90ea58a12eba694c25e7b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:34:19 +0700
Subject: [PATCH 3536/4238] auto save

---
 21/32.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/32.txt b/21/32.txt
index dcdbb456..9c785793 100644
--- a/21/32.txt
+++ b/21/32.txt
@@ -1 +1 @@
-ririen ian mawa' prajurit nana' pawiraan tuk mamagi jo' tu'un. dabarikan tu'un mita pasukan nana' prajurit-prajurit, maka ara ina'an tadang mujian jo' Paulusan. kapala pasukanan ina'a, maminsoi' nana' manigkaman jo' Paulusan, dan mamarintahian daikat nana' dua rantai. ian batanya tika tu'unin d
\ No newline at end of file
+ririen ian mawa' prajurit nana' pawiraan tuk mamagi jo' tu'un. dabarikan tu'un mita pasukan nana' prajurit-prajurit, maka ara ina'an tadang mujian jo' Paulusan. kapala pasukanan ina'a, maminsoi' nana' manigkaman jo' Paulusan, dan mamarintahian daikat nana' dua rantai. ian batanya tika tu'unin dan
\ No newline at end of file

From c65f1ebaa39d370161f2a91a485dcc6ab52ecd69 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3537/4238] auto save

---
 10/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/36.txt b/10/36.txt
index 6a81cb89..eb90b928 100644
--- a/10/36.txt
+++ b/10/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan, padampeang pasan tio sule-ulekin malaloi Yesus Kristus, yang iasonan Alatala iboa samua'a. Ikatongmannsen kaussana ingkin kadiripun  samua kajadian mam yang jo Yudea, imulai dari Galilea,
\ No newline at end of file
+Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan, padampeang pasan tio sule-ulekin malaloi Yesus Kristus, yang iasonan Alatala iboa samua'a. ingkin kadiripun mataoangkin jaluun naan tarjadi, ikatong kaussana samua kajadian mam yang jo Yudea, imulai dari Galilea,
\ No newline at end of file

From a259687649328e043512bbd27b22643a0377afc4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:34:45 +0900
Subject: [PATCH 3538/4238] auto save

---
 19/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/28.txt b/19/28.txt
index 2386f917..9db72bde 100644
--- a/19/28.txt
+++ b/19/28.txt
@@ -1 +1 @@
-mamina arenan mandalinga dongo inaan, arenan rarasi laloang dadok kang , padang kebesarana Artemis ian nan dewi a ara Efesussan.Seluruh banuaan jaji kacao samua a mituari in sansang mintama manyerbu lalama gedung keseniaan. arenan maningkap
\ No newline at end of file
+mamina arenan mandalinga dongo inaan, arenan rarasi laloang dadok kang , padang kebesarana Artemis ian nan dewi a ara Efesussan.Seluruh banuaan jaji kacao samua a mituari in sansang mintama manyerbu lalama gedung keseniaan. arenan maningkam gulungan gulungan na i Paulus
\ No newline at end of file

From 65edd4c485da911e1e83f494ae09a2477bdfa76b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:35:03 +0700
Subject: [PATCH 3539/4238] auto save

---
 10/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/36.txt b/10/36.txt
index eb90b928..5f5234ea 100644
--- a/10/36.txt
+++ b/10/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan, padampeang pasan tio sule-ulekin malaloi Yesus Kristus, yang iasonan Alatala iboa samua'a. ingkin kadiripun mataoangkin jaluun naan tarjadi, ikatong kaussana samua kajadian mam yang jo Yudea, imulai dari Galilea,
\ No newline at end of file
+Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan, padampeang pasan tio sule-ulekin malaloi Yesus Kristus, yang iasonan Alatala iboa samua'a. ingkin kadiripun mataoangkin jaluun naan tarjadi jo Yudea, imulai dari Galilea,
\ No newline at end of file

From adf8f6299956a533cb81eb8bc876b143f711f222 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3540/4238] auto save

---
 21/32.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/21/32.txt b/21/32.txt
index 9c785793..51cfe809 100644
--- a/21/32.txt
+++ b/21/32.txt
@@ -1 +1 @@
-ririen ian mawa' prajurit nana' pawiraan tuk mamagi jo' tu'un. dabarikan tu'un mita pasukan nana' prajurit-prajurit, maka ara ina'an tadang mujian jo' Paulusan. kapala pasukanan ina'a, maminsoi' nana' manigkaman jo' Paulusan, dan mamarintahian daikat nana' dua rantai. ian batanya tika tu'unin dan
\ No newline at end of file
+\v 32 ririen ian mawa' prajurit nana' pawiraan tuk mamagi jo' tu'un. dabarikan tu'un mita pasukan nana' prajurit-prajurit, maka ara ina'an tadang mujian jo' Paulusan. \v 33 kapala pasukanan ina'a, maminsoi' nana' manigkaman jo' Paulusan, dan mamarintahian daikat nana' dua rantai. ian batanya tika tu'unin dan aika kesalanan aika yang dakalakonan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ae6fe549..08ec1e60 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12","21-15","21-17","21-22","21-20","21-25","21-27","21-30"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12","21-15","21-17","21-22","21-20","21-25","21-27","21-30","21-32"]}
\ No newline at end of file

From 6970405aad1fec21ce53d6b48afca450ca395e88 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3541/4238] auto save

---
 20/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/01.txt b/20/01.txt
index bc7b14a9..40f86013 100644
--- a/20/01.txt
+++ b/20/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina suji an, I paulusan mangirim jo ara murid tan manto yakina arenan na parsaya jo  Tuhan Yesus. Dabarikan ian padang kalea to tangkat mole jo arenan to
\ No newline at end of file
+Mamina suji an, I paulusan mangirim jo ara murid tan manto yakina arenan na parsaya jo  Tuhan Yesus. Dabarikan ian padang kalea to tangkat mole jo arenan to lamba jo Makedoniaan. Mamina ian lamba malaloi banua-banua inaan na ambat na mayakinang jo tu un
\ No newline at end of file

From 3248499cc7073e65febefb67498df95af6633fac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:35:56 +0900
Subject: [PATCH 3542/4238] auto save

---
 20/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/01.txt b/20/01.txt
index 40f86013..b58f9b01 100644
--- a/20/01.txt
+++ b/20/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina suji an, I paulusan mangirim jo ara murid tan manto yakina arenan na parsaya jo  Tuhan Yesus. Dabarikan ian padang kalea to tangkat mole jo arenan to lamba jo Makedoniaan. Mamina ian lamba malaloi banua-banua inaan na ambat na mayakinang jo tu un
\ No newline at end of file
+Mamina suji an, I paulusan mangirim jo ara murid tan manto yakina arenan na parsaya jo  Tuhan Yesus. Dabarikan ian padang kalea to tangkat mole jo arenan to lamba jo Makedoniaan. Mamina ian lamba malaloi banua-banua inaan na ambat na mayakinang jo tu un parasaya jo Tuhan Yesusan, Ian lamba jo Yunani.
\ No newline at end of file

From b7f81215e0c27ff55cb36245b89f1d80f62eab1b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3543/4238] auto save

---
 19/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/28.txt b/19/28.txt
index 9db72bde..8217d394 100644
--- a/19/28.txt
+++ b/19/28.txt
@@ -1 +1 @@
-mamina arenan mandalinga dongo inaan, arenan rarasi laloang dadok kang , padang kebesarana Artemis ian nan dewi a ara Efesussan.Seluruh banuaan jaji kacao samua a mituari in sansang mintama manyerbu lalama gedung keseniaan. arenan maningkam gulungan gulungan na i Paulus
\ No newline at end of file
+mamina arenan mandalinga dongo inaan, arenan rarasi laloang dadok kang , padang kebesarana Artemis ian nan dewi a ara Efesussan.Seluruh banuaan jaji kacao samua a mituari in sansang mintama manyerbu lalama gedung keseniaan. arenan maningkam gulungan gulungan na i Paulus, Gayus nana Aristarkhus, yang mondokan da
\ No newline at end of file

From a20773ab8236075896a78983e381ba695fc0ca05 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:36:07 +0900
Subject: [PATCH 3544/4238] auto save

---
 27/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/01.txt b/27/01.txt
index 8d2ab519..8831bd2c 100644
--- a/27/01.txt
+++ b/27/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan iputussan,  ingkaman harus kam berlayar jo Italiaan, i Pa
\ No newline at end of file
+Da putussan jonaman,  ingkaman harus kam berlayar jo Italiaan, i Paulusan nana ara taha
\ No newline at end of file

From ff6ff5149f1ccfc66f246bd200fa3864b90e33a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:36:07 +0900
Subject: [PATCH 3545/4238] auto save

---
 27/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/01.txt b/27/01.txt
index 8831bd2c..7aa95409 100644
--- a/27/01.txt
+++ b/27/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Da putussan jonaman,  ingkaman harus kam berlayar jo Italiaan, i Paulusan nana ara taha
\ No newline at end of file
+Da putussan jonaman,  ingkaman harus kam berlayar jo Italiaan, i Paulusan nana ara t
\ No newline at end of file

From 6c95202e33244fb8122d81029219abcb28f1155c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:36:14 +0900
Subject: [PATCH 3546/4238] auto save

---
 13/44.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/44.txt b/13/44.txt
index 0b319e99..808d18b1 100644
--- a/13/44.txt
+++ b/13/44.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo Sabat imundiin, to' akaus tuu lalam kotaan simalo'-malo' to' mandalinga Firman Tuhan. Saat ara urang Yahudiin mita
\ No newline at end of file
+Jo Sabat imundiin, to' akaus tuu lalam kotaan simalo'-malo' to' mandalinga Firman Tuhan. Saat ara urang Yahudiin mita ambat tuu simalo-malo', ari naan apais atean barik kadaan si
\ No newline at end of file

From 9c634c291b82396293cd9032853a822a31605150 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:36:14 +0900
Subject: [PATCH 3547/4238] auto save

---
 13/44.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/44.txt b/13/44.txt
index 808d18b1..5920a7e9 100644
--- a/13/44.txt
+++ b/13/44.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo Sabat imundiin, to' akaus tuu lalam kotaan simalo'-malo' to' mandalinga Firman Tuhan. Saat ara urang Yahudiin mita ambat tuu simalo-malo', ari naan apais atean barik kadaan si
\ No newline at end of file
+Jo Sabat imundiin, to' akaus tuu lalam kotaan simalo'-malo' to' mandalinga Firman Tuhan. Saat ara urang Yahudiin mita ambat tuu simalo-malo', ari naan apais atean barik kadaan
\ No newline at end of file

From adb509d0b90e9255003636baefd1442946faa944 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3548/4238] auto save

---
 13/44.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/44.txt b/13/44.txt
index 5920a7e9..6172db9b 100644
--- a/13/44.txt
+++ b/13/44.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo Sabat imundiin, to' akaus tuu lalam kotaan simalo'-malo' to' mandalinga Firman Tuhan. Saat ara urang Yahudiin mita ambat tuu simalo-malo', ari naan apais atean barik kadaan
\ No newline at end of file
+Jo Sabat imundiin, to' akaus tuu lalam kotaan simalo'-malo' to' mandalinga Firman Tuhan. Saat ara urang Yahudiin mita ambat tuu simalo-malo', ari naan apais atean barik kadaan silalo
\ No newline at end of file

From bb9402c160770109287969e99d2e228d8c7e29a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3549/4238] auto save

---
 27/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/01.txt b/27/01.txt
index 7aa95409..b7ff11a4 100644
--- a/27/01.txt
+++ b/27/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Da putussan jonaman,  ingkaman harus kam berlayar jo Italiaan, i Paulusan nana ara t
\ No newline at end of file
+Da putussan jonaman,  ingkaman harus kam berlayar jo Italiaan, i Paulusan nana ara tuu yang dapenjaan
\ No newline at end of file

From 1ba3c934529f2462dc66ab0f0e1a1dcdb9e30f4a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3550/4238] auto save

---
 10/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/36.txt b/10/36.txt
index 5f5234ea..b38894b9 100644
--- a/10/36.txt
+++ b/10/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan, padampeang pasan tio sule-ulekin malaloi Yesus Kristus, yang iasonan Alatala iboa samua'a. ingkin kadiripun mataoangkin jaluun naan tarjadi jo Yudea, imulai dari Galilea,
\ No newline at end of file
+Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan, padampeang pasan tio sule-ulekin malaloi Yesus Kristus, yang iasonan Alatala iboa samua'a. ingkin kadiripun mataoangkin jalu yang tarjadi jo Yudea, imulai dari Galilea, salapas Yohanes-san mamin iparamandi'i.
\ No newline at end of file

From 0abc6cdac03fa7a1961c862a1ce6bc1486474973 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3551/4238] auto save

---
 20/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/01.txt b/20/01.txt
index b58f9b01..b546a49c 100644
--- a/20/01.txt
+++ b/20/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina suji an, I paulusan mangirim jo ara murid tan manto yakina arenan na parsaya jo  Tuhan Yesus. Dabarikan ian padang kalea to tangkat mole jo arenan to lamba jo Makedoniaan. Mamina ian lamba malaloi banua-banua inaan na ambat na mayakinang jo tu un parasaya jo Tuhan Yesusan, Ian lamba jo Yunani.
\ No newline at end of file
+Mamina suji an, I paulusan mangirim jo ara murid tan manto yakina arenan na parsaya jo  Tuhan Yesus. Dabarikan ian padang kalea to tangkat mole jo arenan to lamba jo Makedoniaan. Mamina ian lamba malaloi banua-banua inaan na ambat na mayakinang jo tu un parasaya jo Tuhan Yesusan, Ian lamba jo Yunani. Salama talung bulan ian injen,
\ No newline at end of file

From 94c09a69c801920dd52404f6efa1e332eb90097a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3552/4238] auto save

---
 21/34.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 21/34.txt

diff --git a/21/34.txt b/21/34.txt
new file mode 100644
index 00000000..38154436
--- /dev/null
+++ b/21/34.txt
@@ -0,0 +1 @@
+dari' tu' barugu-rug
\ No newline at end of file

From e0629f76acfe20e841507fd18f97edacfa1a6f8b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3553/4238] auto save

---
 13/44.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/44.txt b/13/44.txt
index 6172db9b..da823ad6 100644
--- a/13/44.txt
+++ b/13/44.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo Sabat imundiin, to' akaus tuu lalam kotaan simalo'-malo' to' mandalinga Firman Tuhan. Saat ara urang Yahudiin mita ambat tuu simalo-malo', ari naan apais atean barik kadaan silalo
\ No newline at end of file
+\v 44 Jo Sabat imundiin, to' akaus tuu lalam kotaan simalo'-malo' to' mandalinga Firman Tuhan. \v 45 Saat ara urang Yahudiin mita ambat tuu simalo-malo', ari naan apais atean barik kadaan silaloan nana yang dapadangan kole' i Paulus nana mangila'-gila'a.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 710b5f86..30b7c3d8 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26","13-28","13-30","13-35","13-32","13-38","13-title","13-40","13-42"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26","13-28","13-30","13-35","13-32","13-38","13-title","13-40","13-42","13-44"]}
\ No newline at end of file

From 55aec9e357a3ab6674c1e54133a34163c912e701 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3554/4238] auto save

---
 19/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/28.txt b/19/28.txt
index 8217d394..17e2f07c 100644
--- a/19/28.txt
+++ b/19/28.txt
@@ -1 +1 @@
-mamina arenan mandalinga dongo inaan, arenan rarasi laloang dadok kang , padang kebesarana Artemis ian nan dewi a ara Efesussan.Seluruh banuaan jaji kacao samua a mituari in sansang mintama manyerbu lalama gedung keseniaan. arenan maningkam gulungan gulungan na i Paulus, Gayus nana Aristarkhus, yang mondokan da
\ No newline at end of file
+\v 28 mamina arenan mandalinga dongo inaan, arenan rarasi laloang dadok kang , padang kebesarana Artemis ian nan dewi a ara \v 29 Efesussan.Seluruh banuaan jaji kacao samua a mituari in sansang mintama manyerbu lalama gedung keseniaan. arenan maningkam gulungan gulungan na i Paulus, Gayus nana Aristarkhus, yang mondokan dari Make dunia
\ No newline at end of file

From 6d417ec41c9cfa566f6c7c5d797df06686f57f67 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3555/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 63271066..71c69d6a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28"]}
\ No newline at end of file

From 70977b9b2253ed86a3e587073911b41544c826be Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3556/4238] auto save

---
 27/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/01.txt b/27/01.txt
index b7ff11a4..f5895a4f 100644
--- a/27/01.txt
+++ b/27/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Da putussan jonaman,  ingkaman harus kam berlayar jo Italiaan, i Paulusan nana ara tuu yang dapenjaan
\ No newline at end of file
+Da putussan jonaman,  ingkaman harus kam berlayar jo Italiaan, i Paulusan nana ara tuu yang da penjaan i pandean jo perwiraan yang asonnaan Yulius dari pasukan na i kaisar Agustus. Ingkaman
\ No newline at end of file

From 1e86ab4df73086cf8670e4d849a0b2308d9d441a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3557/4238] auto save

---
 13/46.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 13/46.txt

diff --git a/13/46.txt b/13/46.txt
new file mode 100644
index 00000000..320aa74f
--- /dev/null
+++ b/13/46.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Tapi nana barania i Paulusan nana Barnabas bada,"
\ No newline at end of file

From 7f64d30b180b7785b3e0867e8f7c8a015b7ce147 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3558/4238] auto save

---
 10/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/36.txt b/10/36.txt
index b38894b9..17d97d79 100644
--- a/10/36.txt
+++ b/10/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan, padampeang pasan tio sule-ulekin malaloi Yesus Kristus, yang iasonan Alatala iboa samua'a. ingkin kadiripun mataoangkin jalu yang tarjadi jo Yudea, imulai dari Galilea, salapas Yohanes-san mamin iparamandi'i.
\ No newline at end of file
+Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan, padampeang pasan tio sule-ulekin malaloi Yesus Kristus, yang iasonan Alatala iboa samua'a. ingkin kadiripun mataoangkin jalu yang tarjadi jo Yudea, imulai dari Galilea, salapas Yohanes-san mamin iparamandi'i; Kajadian-naan injen sangkutanna nana Yesus urang Nazareth,
\ No newline at end of file

From 3ef48993b91484d10d61864fee65e15b55c03aa5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3559/4238] auto save

---
 20/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/01.txt b/20/01.txt
index b546a49c..de27d750 100644
--- a/20/01.txt
+++ b/20/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina suji an, I paulusan mangirim jo ara murid tan manto yakina arenan na parsaya jo  Tuhan Yesus. Dabarikan ian padang kalea to tangkat mole jo arenan to lamba jo Makedoniaan. Mamina ian lamba malaloi banua-banua inaan na ambat na mayakinang jo tu un parasaya jo Tuhan Yesusan, Ian lamba jo Yunani. Salama talung bulan ian injen,
\ No newline at end of file
+Mamina suji an, I paulusan mangirim jo ara murid tan manto yakina arenan na parsaya jo  Tuhan Yesus. Dabarikan ian padang kalea to tangkat mole jo arenan to lamba jo Makedoniaan. Mamina ian lamba malaloi banua-banua inaan na ambat na mayakinang jo tu un parasaya jo Tuhan Yesusan, Ian lamba jo Yunani. Salama talung bulan ian injen, kalompok ka ara Yahudi terbentuk to malawan waktu ian to mamaru to lamba jo Siriaan, dabarikan mile i mole malaloi Makedon
\ No newline at end of file

From 67100ec40a2bd062b8bea20cf5046eb86ef723cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:39:19 +0700
Subject: [PATCH 3560/4238] auto save

---
 21/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/34.txt b/21/34.txt
index 38154436..ad9d397b 100644
--- a/21/34.txt
+++ b/21/34.txt
@@ -1 +1 @@
-dari' tu' barugu-rug
\ No newline at end of file
+unsa-unsa tu'un injene jo' kumpulan tu' ambatan laloang dok dan yang boana mandoki hal yang bonan. dabarikan kapala pasukan
\ No newline at end of file

From 018d81b1b91e291560182537842b439a5ed4d6fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:39:45 +0900
Subject: [PATCH 3561/4238] auto save

---
 19/30.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 19/30.txt

diff --git a/19/30.txt b/19/30.txt
new file mode 100644
index 00000000..07e5afbd
--- /dev/null
+++ b/19/30.txt
@@ -0,0 +1 @@
+I Paulusan muna maksod to mintama jo lalama soo raa,
\ No newline at end of file

From e02dac6f1199105d7c2dcf81b372b32626e7e8f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:40:03 +0700
Subject: [PATCH 3562/4238] auto save

---
 10/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/36.txt b/10/36.txt
index 17d97d79..02363fd5 100644
--- a/10/36.txt
+++ b/10/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan, padampeang pasan tio sule-ulekin malaloi Yesus Kristus, yang iasonan Alatala iboa samua'a. ingkin kadiripun mataoangkin jalu yang tarjadi jo Yudea, imulai dari Galilea, salapas Yohanes-san mamin iparamandi'i; Kajadian-naan injen sangkutanna nana Yesus urang Nazareth,
\ No newline at end of file
+Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan, padampeang pasan tio sule-ulekin malaloi Yesus Kristus, yang iasonan Alatala iboa samua'a. ingkin kadiripun mataoangkin jalu yang tarjadi jo Yudea, imulai dari Galilea, salapas Yohanes-san mamin iparamandi'i; Kajadian-naan injen sangkutanna nana Yesus urang Nazareth, Katebo Alatala mamin mambarakati joaan nana Sumangat yang boreseen
\ No newline at end of file

From 5f0b7dba12186992338f73d4eb1b03529749d87e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3563/4238] auto save

---
 20/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/20/01.txt b/20/01.txt
index de27d750..579ee712 100644
--- a/20/01.txt
+++ b/20/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina suji an, I paulusan mangirim jo ara murid tan manto yakina arenan na parsaya jo  Tuhan Yesus. Dabarikan ian padang kalea to tangkat mole jo arenan to lamba jo Makedoniaan. Mamina ian lamba malaloi banua-banua inaan na ambat na mayakinang jo tu un parasaya jo Tuhan Yesusan, Ian lamba jo Yunani. Salama talung bulan ian injen, kalompok ka ara Yahudi terbentuk to malawan waktu ian to mamaru to lamba jo Siriaan, dabarikan mile i mole malaloi Makedon
\ No newline at end of file
+\v 1 Mamina suji an, I paulusan mangirim jo ara murid tan manto yakina arenan na parsaya jo  Tuhan Yesus.\v 2  Dabarikan ian padang kalea to tangkat mole jo arenan to lamba jo Makedoniaan. Mamina ian lamba malaloi banua-banua inaan na ambat na mayakinang jo tu un parasaya jo Tuhan Yesusan, Ian lamba jo Yunani.\v 3  Salama talung bulan ian injen, kalompok ka ara Yahudi terbentuk to malawan waktu ian to mamaru to lamba jo Siriaan, dabarikan mile i mole malaloi Makedonia.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 7c1467d5..66578d98 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01"]}
\ No newline at end of file

From c5982b80152ec04c7a0ee882d465f188e15bde84 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3564/4238] auto save

---
 27/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/01.txt b/27/01.txt
index f5895a4f..f6b648a1 100644
--- a/27/01.txt
+++ b/27/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Da putussan jonaman,  ingkaman harus kam berlayar jo Italiaan, i Paulusan nana ara tuu yang da penjaan i pandean jo perwiraan yang asonnaan Yulius dari pasukan na i kaisar Agustus. Ingkaman
\ No newline at end of file
+Da putussan jonaman,  ingkaman harus kam berlayar jo Italiaan, i Paulusan nana ara tuu yang da penjaan i pandean jo perwiraan yang asonnaan Yulius dari pasukan na i kaisar Agustus. Ingkaman manurut jo kapalan dari Adramitium, yang balayar sa
\ No newline at end of file

From 15d48f85b3ee4e97fd4106e4a34a59d8e0d20d3b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3565/4238] auto save

---
 13/46.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/46.txt b/13/46.txt
index 320aa74f..04df0229 100644
--- a/13/46.txt
+++ b/13/46.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi nana barania i Paulusan nana Barnabas bada,"
\ No newline at end of file
+Tapi nana barania i Paulusan nana Barnabas bada," Penting jaji bahawa Firman Tuhanan harus ipadampeang jonuun ijolo. Mita jonuun manulak Jooan barik ianggapkin inju pantas
\ No newline at end of file

From e62481d7340ec93b49f347929468885d637043ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3566/4238] auto save

---
 10/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/36.txt b/10/36.txt
index 02363fd5..fae5e8bb 100644
--- a/10/36.txt
+++ b/10/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan, padampeang pasan tio sule-ulekin malaloi Yesus Kristus, yang iasonan Alatala iboa samua'a. ingkin kadiripun mataoangkin jalu yang tarjadi jo Yudea, imulai dari Galilea, salapas Yohanes-san mamin iparamandi'i; Kajadian-naan injen sangkutanna nana Yesus urang Nazareth, Katebo Alatala mamin mambarakati joaan nana Sumangat yang boreseen
\ No newline at end of file
+Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan, padampeang pasan tio sule-ulekin malaloi Yesus Kristus, yang iasonan Alatala iboa samua'a. ingkin kadiripun mataoangkin jalu yang tarjadi jo Yudea, imulai dari Galilea, salapas Yohanes-san mamin iparamandi'i; Kajadian-naan injen sangkutanna nana Yesus urang Nazareth, Katebo Alatala mamin mambarakati joaan nana Sumangat yang boreseen nana kakuasaanna
\ No newline at end of file

From a5bfa7f23e125e2607f00377043ebd2655c99a32 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:40:56 +0900
Subject: [PATCH 3567/4238] auto save

---
 20/04.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 20/04.txt

diff --git a/20/04.txt b/20/04.txt
new file mode 100644
index 00000000..719f48a3
--- /dev/null
+++ b/20/04.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ian dagulunganni sampai jo Asia
\ No newline at end of file

From a91c812b48198596cfd4210fbeecd318b5358b68 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:40:56 +0900
Subject: [PATCH 3568/4238] auto save

---
 20/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/04.txt b/20/04.txt
index 719f48a3..38347939 100644
--- a/20/04.txt
+++ b/20/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Ian dagulunganni sampai jo Asia
\ No newline at end of file
+Ian dagulunganni sampai jo Asia ko
\ No newline at end of file

From 4655f7c90b5bc6cc36ee28d69ff1be53b87bd653 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:40:56 +0900
Subject: [PATCH 3569/4238] auto save

---
 20/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/04.txt b/20/04.txt
index 38347939..19f8bcba 100644
--- a/20/04.txt
+++ b/20/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Ian dagulunganni sampai jo Asia ko
\ No newline at end of file
+Ian dagulunganni sampai jo Asia kol
\ No newline at end of file

From 6ebf5b9f6966014e3cb5d86d43a806097c7b5a50 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:41:07 +0900
Subject: [PATCH 3570/4238] auto save

---
 27/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/01.txt b/27/01.txt
index f6b648a1..d7582027 100644
--- a/27/01.txt
+++ b/27/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Da putussan jonaman,  ingkaman harus kam berlayar jo Italiaan, i Paulusan nana ara tuu yang da penjaan i pandean jo perwiraan yang asonnaan Yulius dari pasukan na i kaisar Agustus. Ingkaman manurut jo kapalan dari Adramitium, yang balayar sa
\ No newline at end of file
+Da putussan jonaman,  ingkaman harus kam berlayar jo Italiaan, i Paulusan nana ara tuu yang da penjaan i pandean jo perwiraan yang asonnaan Yulius dari pasukan na i kaisar Agustus. Ingkaman manurut jo kapalan dari Adramitium, yang balayar sarara pesisir Asia. Dabarikan ingkaman
\ No newline at end of file

From c41b52066bad09101108bc2950a77aebb92bcfaa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3571/4238] auto save

---
 20/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/04.txt b/20/04.txt
index 19f8bcba..3a3f306c 100644
--- a/20/04.txt
+++ b/20/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Ian dagulunganni sampai jo Asia kol
\ No newline at end of file
+Ian dagulunganni sampai jo Asia kolea Sopater Anaka Piru
\ No newline at end of file

From 3d5960d3a49eb830413a766d585f7ada7a372187 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:41:14 +0900
Subject: [PATCH 3572/4238] auto save

---
 13/46.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/46.txt b/13/46.txt
index 04df0229..12a5481a 100644
--- a/13/46.txt
+++ b/13/46.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi nana barania i Paulusan nana Barnabas bada," Penting jaji bahawa Firman Tuhanan harus ipadampeang jonuun ijolo. Mita jonuun manulak Jooan barik ianggapkin inju pantas
\ No newline at end of file
+Tapi nana barania i Paulusan nana Barnabas bada," Penting jaji bahawa Firman Tuhanan harus ipadampeang jonuun ijolo. Mita jonuun manulak Jooan barik ianggapkin inju pantas manarima' tio' kekal, belena,
\ No newline at end of file

From 6daa90b53749e428ff710812d3efa81e02b4de89 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3573/4238] auto save

---
 21/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/34.txt b/21/34.txt
index ad9d397b..fdc61733 100644
--- a/21/34.txt
+++ b/21/34.txt
@@ -1 +1 @@
-unsa-unsa tu'un injene jo' kumpulan tu' ambatan laloang dok dan yang boana mandoki hal yang bonan. dabarikan kapala pasukan
\ No newline at end of file
+unsa-unsa tu'un injene jo' kumpulan tu' ambatan laloang dok dan yang boana mandoki hal yang bonan. dabarikan kapala pasukan inju matoan aika-aika dabarikan samua pangaduanan ina'an, ian mamarintah supaya Paulusan dawa' jo' lalam markasan
\ No newline at end of file

From cd31cb0faf0bcc704e7ae48935e7e0c07000b390 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3574/4238] auto save

---
 19/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/30.txt b/19/30.txt
index 07e5afbd..758f5f22 100644
--- a/19/30.txt
+++ b/19/30.txt
@@ -1 +1 @@
-I Paulusan muna maksod to mintama jo lalama soo raa,
\ No newline at end of file
+I Paulusan muna maksod to mintama jo lalama soo raa, tapi murid murid tan mangajariang joan.
\ No newline at end of file

From e80831191bc0a9f95387e21d274447cb795f4409 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3575/4238] auto save

---
 13/46.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/46.txt b/13/46.txt
index 12a5481a..0fbb9033 100644
--- a/13/46.txt
+++ b/13/46.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi nana barania i Paulusan nana Barnabas bada," Penting jaji bahawa Firman Tuhanan harus ipadampeang jonuun ijolo. Mita jonuun manulak Jooan barik ianggapkin inju pantas manarima' tio' kekal, belena,
\ No newline at end of file
+Tapi nana barania i Paulusan nana Barnabas bada," Penting jaji bahawa Firman Tuhanan harus ipadampeang jonuun ijolo. Mita jonuun manulak Jooan barik ianggapkin inju pantas manarima' tio' kekal, belena, ingkaman mamalinkam jo tuu boanan urang Yahudi.
\ No newline at end of file

From 3169e299b1c82e9e7fb9ad87a520b97553d218df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3576/4238] auto save

---
 27/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/01.txt b/27/01.txt
index d7582027..19b1ca3a 100644
--- a/27/01.txt
+++ b/27/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Da putussan jonaman,  ingkaman harus kam berlayar jo Italiaan, i Paulusan nana ara tuu yang da penjaan i pandean jo perwiraan yang asonnaan Yulius dari pasukan na i kaisar Agustus. Ingkaman manurut jo kapalan dari Adramitium, yang balayar sarara pesisir Asia. Dabarikan ingkaman
\ No newline at end of file
+Da putussan jonaman,  ingkaman harus kam berlayar jo Italiaan, i Paulusan nana ara tuu yang da penjaan i pandean jo perwiraan yang asonnaan Yulius dari pasukan na i kaisar Agustus. Ingkaman manurut jo kapalan dari Adramitium, yang balayar jo sarara pesisir Asiaan. Dabarikan ingkaman
\ No newline at end of file

From 33c3f8ba6511b4f3fa536b253fbfb5f4c8aa28f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3577/4238] auto save

---
 10/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/36.txt b/10/36.txt
index fae5e8bb..d82a8988 100644
--- a/10/36.txt
+++ b/10/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan, padampeang pasan tio sule-ulekin malaloi Yesus Kristus, yang iasonan Alatala iboa samua'a. ingkin kadiripun mataoangkin jalu yang tarjadi jo Yudea, imulai dari Galilea, salapas Yohanes-san mamin iparamandi'i; Kajadian-naan injen sangkutanna nana Yesus urang Nazareth, Katebo Alatala mamin mambarakati joaan nana Sumangat yang boreseen nana kakuasaanna
\ No newline at end of file
+Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan, padampeang pasan tio sule-ulekin malaloi Yesus Kristus, yang iasonan Alatala iboa samua'a. ingkin kadiripun mataoangkin jalu yang tarjadi jo Yudea, imulai dari Galilea, salapas Yohanes-san mamin iparamandi'i; Kajadianan-naan injen sangkutanna nana Yesus urang Nazareth, Katebo Alatala mamin mambarakati joaan nana Sumangat yang boreseen nana kakuasaanna. Iaan
\ No newline at end of file

From a388b987622eff8393764825197b41f6e0f5eb3c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3578/4238] auto save

---
 20/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/04.txt b/20/04.txt
index 3a3f306c..e3c582bb 100644
--- a/20/04.txt
+++ b/20/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Ian dagulunganni sampai jo Asia kolea Sopater Anaka Piru
\ No newline at end of file
+Ian dagulunganni sampai jo Asia kolea Sopater Anaka Pirus dari Berea; Aristarkus na Sekundus, tu yang parsayaan dari Tesalonika; Gayus dari Derbe; Timotius; nana Tikhikus
\ No newline at end of file

From e0bc678d1c04d6094b753a000ac696c9ff6e0ad2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3579/4238] auto save

---
 21/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/34.txt b/21/34.txt
index fdc61733..b0908eb4 100644
--- a/21/34.txt
+++ b/21/34.txt
@@ -1 +1 @@
-unsa-unsa tu'un injene jo' kumpulan tu' ambatan laloang dok dan yang boana mandoki hal yang bonan. dabarikan kapala pasukan inju matoan aika-aika dabarikan samua pangaduanan ina'an, ian mamarintah supaya Paulusan dawa' jo' lalam markasan
\ No newline at end of file
+unsa-unsa tu'un injene jo' kumpulan tu' ambatan laloang dok dan yang boana mandoki hal yang bonan. dabarikan kapala pasukan inju matoan aika-aika dabarikan samua pangaduanan ina'an, ian mamarintah supaya Paulusan dawa' jo' lalam markasan. dabarikan ian minso jo' anak tangka, ian dangkat kalea prajurt-prajuritan
\ No newline at end of file

From 1cfb782b2a7118fa05d6991d195d2ebc7a8b0ce1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3580/4238] auto save

---
 19/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/30.txt b/19/30.txt
index 758f5f22..29f751a6 100644
--- a/19/30.txt
+++ b/19/30.txt
@@ -1 +1 @@
-I Paulusan muna maksod to mintama jo lalama soo raa, tapi murid murid tan mangajariang joan.
\ No newline at end of file
+I Paulusan muna maksod to mintama jo lalama soo raa, tapi murid murid tan mangajariang joan. dabarikan ambat pajabat provinsi jo Asia an bakas gulungan na
\ No newline at end of file

From d66ecb2473578ee8f0d073461bf77f394fb6a3f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3581/4238] auto save

---
 13/46.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/46.txt b/13/46.txt
index 0fbb9033..d3c36914 100644
--- a/13/46.txt
+++ b/13/46.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi nana barania i Paulusan nana Barnabas bada," Penting jaji bahawa Firman Tuhanan harus ipadampeang jonuun ijolo. Mita jonuun manulak Jooan barik ianggapkin inju pantas manarima' tio' kekal, belena, ingkaman mamalinkam jo tuu boanan urang Yahudi.
\ No newline at end of file
+Tapi nana barania i Paulusan nana Barnabas bada," Penting jaji bahawa Firman Tuhanan harus ipadampeang jonuun ijolo. Mita jonuun manulak Jooan barik ianggapkin inju pantas manarima' tio' kekal, belena, ingkaman mamalinkam jo tuu boanan urang Yahudi. Katenanna yang daparintangan kole' Tuhanan jonaman, kalo'a,'Ingkinan k
\ No newline at end of file

From 3717499021f4a21c3350be20771bb778c7b25acc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:44:19 +0700
Subject: [PATCH 3582/4238] auto save

---
 21/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/34.txt b/21/34.txt
index b0908eb4..75eabdce 100644
--- a/21/34.txt
+++ b/21/34.txt
@@ -1 +1 @@
-unsa-unsa tu'un injene jo' kumpulan tu' ambatan laloang dok dan yang boana mandoki hal yang bonan. dabarikan kapala pasukan inju matoan aika-aika dabarikan samua pangaduanan ina'an, ian mamarintah supaya Paulusan dawa' jo' lalam markasan. dabarikan ian minso jo' anak tangka, ian dangkat kalea prajurt-prajuritan
\ No newline at end of file
+unsa-unsa tu'un injene jo' kumpulan tu' ambatan laloang dok dan yang boana mandoki hal yang bonan. dabarikan kapala pasukan inju matoan aika-aika dabarikan samua pangaduanan ina'an, ian mamarintah supaya Paulusan dawa' jo' lalam markasan. dabarikan ian minso jo' anak tangka, ian dangkat kalea prajurt-prajuritan dabaikan koson pangaduanan
\ No newline at end of file

From 91e040ceda17fbca9ae042763831e27ec8c74402 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3583/4238] auto save

---
 10/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/36.txt b/10/36.txt
index d82a8988..4320e640 100644
--- a/10/36.txt
+++ b/10/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan, padampeang pasan tio sule-ulekin malaloi Yesus Kristus, yang iasonan Alatala iboa samua'a. ingkin kadiripun mataoangkin jalu yang tarjadi jo Yudea, imulai dari Galilea, salapas Yohanes-san mamin iparamandi'i; Kajadianan-naan injen sangkutanna nana Yesus urang Nazareth, Katebo Alatala mamin mambarakati joaan nana Sumangat yang boreseen nana kakuasaanna. Iaan
\ No newline at end of file
+Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan, padampeang pasan tio sule-ulekin malaloi Yesus Kristus, yang iasonan Alatala iboa samua'a. ingkin kadiripun mataoangkin jalu yang tarjadi jo Yudea, imulai dari Galilea, salapas Yohanes-san mamin iparamandi'i; Kajadianan-naan injen sangkutanna nana Yesus urang Nazareth, Katebo Alatala mamin mambarakati joaan nana Sumangat yang boreseen nana kakuasaanna. Iaan tangkat untuk parabuatan mam
\ No newline at end of file

From ae80c2dac5a4eff42be529514b9b1e0cb0f30d9c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:44:45 +0900
Subject: [PATCH 3584/4238] auto save

---
 19/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/30.txt b/19/30.txt
index 29f751a6..1812a94b 100644
--- a/19/30.txt
+++ b/19/30.txt
@@ -1 +1 @@
-I Paulusan muna maksod to mintama jo lalama soo raa, tapi murid murid tan mangajariang joan. dabarikan ambat pajabat provinsi jo Asia an bakas gulungan na
\ No newline at end of file
+I Paulusan muna maksod to mintama jo lalama soo raa, tapi murid murid tan mangajariang joan. dabarikan ambat pajabat provinsi jo Asia an bakas gulungan na mangirim pasan manto injua mintama
\ No newline at end of file

From baae3a870391a0c73d57062a524d3b6cc329502e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:45:03 +0700
Subject: [PATCH 3585/4238] auto save

---
 10/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/36.txt b/10/36.txt
index 4320e640..4cb5f6c6 100644
--- a/10/36.txt
+++ b/10/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan, padampeang pasan tio sule-ulekin malaloi Yesus Kristus, yang iasonan Alatala iboa samua'a. ingkin kadiripun mataoangkin jalu yang tarjadi jo Yudea, imulai dari Galilea, salapas Yohanes-san mamin iparamandi'i; Kajadianan-naan injen sangkutanna nana Yesus urang Nazareth, Katebo Alatala mamin mambarakati joaan nana Sumangat yang boreseen nana kakuasaanna. Iaan tangkat untuk parabuatan mam
\ No newline at end of file
+Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan, padampeang pasan tio sule-ulekin malaloi Yesus Kristus, yang iasonan Alatala iboa samua'a. ingkin kadiripun mataoangkin jalu yang tarjadi jo Yudea, imulai dari Galilea, salapas Yohanes-san mamin iparamandi'i; Kajadianan-naan injen sangkutanna nana Yesus urang Nazareth, Katebo Alatala mamin mambarakati joaan nana Sumangat yang boreseen nana kakuasaanna. Iaan tangkat untuk parabuatan mam dan mamole'i samua tu yang dakuru-karu
\ No newline at end of file

From e814625d580839aa761cb342a22b2bef31c26754 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3586/4238] auto save

---
 20/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/04.txt b/20/04.txt
index e3c582bb..c1e1e8ea 100644
--- a/20/04.txt
+++ b/20/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Ian dagulunganni sampai jo Asia kolea Sopater Anaka Pirus dari Berea; Aristarkus na Sekundus, tu yang parsayaan dari Tesalonika; Gayus dari Derbe; Timotius; nana Tikhikus
\ No newline at end of file
+Ian dagulunganni sampai jo Asia kolea Sopater Anaka Pirus dari Berea; Aristarkus na Sekundus, tu yang parsayaan dari Tesalonika; Gayus dari Derbe; Timotius; nana Tikhikus na Trophimus dari Asia. Dabarikan arenan mole na sabelum mondok kam na waktu menang jo naman
\ No newline at end of file

From b8ccf39cbd3fc77ec2c795391aadced481ddd629 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3587/4238] auto save

---
 21/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/34.txt b/21/34.txt
index 75eabdce..93a09798 100644
--- a/21/34.txt
+++ b/21/34.txt
@@ -1 +1 @@
-unsa-unsa tu'un injene jo' kumpulan tu' ambatan laloang dok dan yang boana mandoki hal yang bonan. dabarikan kapala pasukan inju matoan aika-aika dabarikan samua pangaduanan ina'an, ian mamarintah supaya Paulusan dawa' jo' lalam markasan. dabarikan ian minso jo' anak tangka, ian dangkat kalea prajurt-prajuritan dabaikan koson pangaduanan
\ No newline at end of file
+unsa-unsa tu'un injene jo' kumpulan tu' ambatan laloang dok dan yang boana mandoki hal yang bonan. dabarikan kapala pasukan inju matoan aika-aika dabarikan samua pangaduanan ina'an, ian mamarintah supaya Paulusan dawa' jo' lalam markasan. dabarikan ian minso jo' anak tangka, ian dangkat kalea prajurt-prajuritan dabaikan koson pangaduanan dagulu' kalea tu'un. karena tu' ambatan
\ No newline at end of file

From 76467b3a7c44c8b754662d07707bf77d7515259f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:45:56 +0900
Subject: [PATCH 3588/4238] auto save

---
 20/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/04.txt b/20/04.txt
index c1e1e8ea..3fd96043 100644
--- a/20/04.txt
+++ b/20/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Ian dagulunganni sampai jo Asia kolea Sopater Anaka Pirus dari Berea; Aristarkus na Sekundus, tu yang parsayaan dari Tesalonika; Gayus dari Derbe; Timotius; nana Tikhikus na Trophimus dari Asia. Dabarikan arenan mole na sabelum mondok kam na waktu menang jo naman
\ No newline at end of file
+Ian dagulunganni sampai jo Asia kolea Sopater Anaka Pirus dari Berea; Aristarkus na Sekundus, tu yang parsayaan dari Tesalonika; Gayus dari Derbe; Timotius; nana Tikhikus na Trophimus dari Asia. Dabarikan arenan mole na sabelum mondok kam na waktu menang jo naman jo Troasan. Ingkaman mamarukam dari Filipi mamina
\ No newline at end of file

From b89d961c0bf18c3a153ec56d2f60198984b52583 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:46:14 +0900
Subject: [PATCH 3589/4238] auto save

---
 13/46.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/46.txt b/13/46.txt
index d3c36914..7d25c28f 100644
--- a/13/46.txt
+++ b/13/46.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi nana barania i Paulusan nana Barnabas bada," Penting jaji bahawa Firman Tuhanan harus ipadampeang jonuun ijolo. Mita jonuun manulak Jooan barik ianggapkin inju pantas manarima' tio' kekal, belena, ingkaman mamalinkam jo tuu boanan urang Yahudi. Katenanna yang daparintangan kole' Tuhanan jonaman, kalo'a,'Ingkinan k
\ No newline at end of file
+Tapi nana barania i Paulusan nana Barnabas bada," Penting jaji bahawa Firman Tuhanan harus ipadampeang jonuun ijolo. Mita jonuun manulak Jooan barik ianggapkin inju pantas manarima' tio' kekal, belena, ingkaman mamalinkam jo tuu boanan urang Yahudi. Katenanna yang daparintangan kole' Tuhanan jonaman, kalo'a,'Ingkinan Kutiangkin jaji terang jo tuu boanan urang Yahudi, manto' idongoanga ingkin keselamatanan mondok jo ujung bumiin.
\ No newline at end of file

From 3c7f11b66751c27d78b16487f3b12e85e6ac13a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3590/4238] auto save

---
 13/46.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/46.txt b/13/46.txt
index 7d25c28f..fbe899d0 100644
--- a/13/46.txt
+++ b/13/46.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi nana barania i Paulusan nana Barnabas bada," Penting jaji bahawa Firman Tuhanan harus ipadampeang jonuun ijolo. Mita jonuun manulak Jooan barik ianggapkin inju pantas manarima' tio' kekal, belena, ingkaman mamalinkam jo tuu boanan urang Yahudi. Katenanna yang daparintangan kole' Tuhanan jonaman, kalo'a,'Ingkinan Kutiangkin jaji terang jo tuu boanan urang Yahudi, manto' idongoanga ingkin keselamatanan mondok jo ujung bumiin.
\ No newline at end of file
+\v 46 \v 47 Tapi nana barania i Paulusan nana Barnabas bada," Penting jaji bahawa Firman Tuhanan harus ipadampeang jonuun ijolo. Mita jonuun manulak Jooan barik ianggapkin inju pantas manarima' tio' kekal, belena, ingkaman mamalinkam jo tuu boanan urang Yahudi. Katenanna yang daparintangan kole' Tuhanan jonaman, kalo'a,'Ingkinan Kutiangkin jaji terang jo tuu boanan urang Yahudi, manto' idongoanga ingkin keselamatanan mondok jo ujung bumiin.
\ No newline at end of file

From 2cbb25a4d1d32e84ee917c5712c1a238e09b9a13 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3591/4238] auto save

---
 10/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/36.txt b/10/36.txt
index 4cb5f6c6..d4afbb5b 100644
--- a/10/36.txt
+++ b/10/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan, padampeang pasan tio sule-ulekin malaloi Yesus Kristus, yang iasonan Alatala iboa samua'a. ingkin kadiripun mataoangkin jalu yang tarjadi jo Yudea, imulai dari Galilea, salapas Yohanes-san mamin iparamandi'i; Kajadianan-naan injen sangkutanna nana Yesus urang Nazareth, Katebo Alatala mamin mambarakati joaan nana Sumangat yang boreseen nana kakuasaanna. Iaan tangkat untuk parabuatan mam dan mamole'i samua tu yang dakuru-karu
\ No newline at end of file
+Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan, padampeang pasan tio sule-ulekin malaloi Yesus Kristus, yang iasonan Alatala iboa samua'a. ingkin kadiripun mataoangkin jalu yang tarjadi jo Yudea, imulai dari Galilea, salapas Yohanes-san mamin iparamandi'i; Kajadianan-naan injen sangkutanna nana Yesus urang Nazareth, Katebo Alatala mamin mambarakati joaan nana Sumangat yang boreseen nana kakuasaanna. Iaan tangkat untuk parabuatan mam dan mamole'i samua tu yang dakuru-karu setan-nan, inanpun dapat dalakukan kole'a Alatalaan nan manyara
\ No newline at end of file

From 24faf70542fac65c36e453b998fde194214bbc1d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3592/4238] auto save

---
 13/46.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/46.txt b/13/46.txt
index fbe899d0..b3e62210 100644
--- a/13/46.txt
+++ b/13/46.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 46 \v 47 Tapi nana barania i Paulusan nana Barnabas bada," Penting jaji bahawa Firman Tuhanan harus ipadampeang jonuun ijolo. Mita jonuun manulak Jooan barik ianggapkin inju pantas manarima' tio' kekal, belena, ingkaman mamalinkam jo tuu boanan urang Yahudi. Katenanna yang daparintangan kole' Tuhanan jonaman, kalo'a,'Ingkinan Kutiangkin jaji terang jo tuu boanan urang Yahudi, manto' idongoanga ingkin keselamatanan mondok jo ujung bumiin.
\ No newline at end of file
+\v 46 Tapi nana barania i Paulusan nana Barnabas bada," Penting jaji bahawa Firman Tuhanan harus ipadampeang jonuun ijolo. Mita jonuun manulak Jooan barik ianggapkin inju pantas manarima' tio' kekal, belena, ingkaman mamalinkam jo tuu boanan urang Yahudi.\v 47  Katenanna yang daparintangan kole' Tuhanan jonaman, kalo'a,'Ingkinan Kutiangkin jaji terang jo tuu boanan urang Yahudi, manto' idongoanga ingkin keselamatanan mondok jo ujung bumiin.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 30b7c3d8..c92c53d7 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26","13-28","13-30","13-35","13-32","13-38","13-title","13-40","13-42","13-44"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26","13-28","13-30","13-35","13-32","13-38","13-title","13-40","13-42","13-44","13-46"]}
\ No newline at end of file

From 2273b506b5b37484eae6f9cdcf16069d46d7a63d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3593/4238] auto save

---
 10/36.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/10/36.txt b/10/36.txt
index d4afbb5b..deb73ca8 100644
--- a/10/36.txt
+++ b/10/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan, padampeang pasan tio sule-ulekin malaloi Yesus Kristus, yang iasonan Alatala iboa samua'a. ingkin kadiripun mataoangkin jalu yang tarjadi jo Yudea, imulai dari Galilea, salapas Yohanes-san mamin iparamandi'i; Kajadianan-naan injen sangkutanna nana Yesus urang Nazareth, Katebo Alatala mamin mambarakati joaan nana Sumangat yang boreseen nana kakuasaanna. Iaan tangkat untuk parabuatan mam dan mamole'i samua tu yang dakuru-karu setan-nan, inanpun dapat dalakukan kole'a Alatalaan nan manyara
\ No newline at end of file
+Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan, padampeang pasan tio sule-ulekin malaloi Yesus Kristus, yang iasonan Alatala iboa samua'a. ingkin kadiripun mataoangkin jalu yang tarjadi jo Yudea, imulai dari Galilea, salapas Yohanes-san mamin iparamandi'i; Kajadianan-naan injen sangkutanna nana Yesus urang Nazareth, Katebo Alatala mamin mambarakati joaan nana Sumangat yang boreseen nana kakuasaanna. Iaan tangkat untuk parabuatan mam dan mamole'i samua tu yang dakuru-karu setan-nan, inanpun dapat dalakukan kole'a Alatalaan nan manyaratai joaan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 67bf5003..a08b1f9c 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36"]}
\ No newline at end of file

From 57d95e114ac21d364e79c35d606d952f022460d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3594/4238] auto save

---
 19/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/28.txt b/19/28.txt
index 17e2f07c..9e893a54 100644
--- a/19/28.txt
+++ b/19/28.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 28 mamina arenan mandalinga dongo inaan, arenan rarasi laloang dadok kang , padang kebesarana Artemis ian nan dewi a ara \v 29 Efesussan.Seluruh banuaan jaji kacao samua a mituari in sansang mintama manyerbu lalama gedung keseniaan. arenan maningkam gulungan gulungan na i Paulus, Gayus nana Aristarkhus, yang mondokan dari Make dunia
\ No newline at end of file
+\v 28 mamina arenan mandalinga dongo inaan, arenan rarasi laloang dok papa ana, padang kebesarana Artemis ian nan dewi a ara \v 29 Efesussan.Seluruh banuaan jaji kacao samua a mituari in sansang mintama manyerbu lalama gedung keseniaan. arenan maningkam gulungan gulungan na i Paulus, Gayus nana Aristarkhus, yang mondokan dari Make dunia
\ No newline at end of file

From 423a9cc0e2dc104a0ac4965b9339bf6f16a76b8d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3595/4238] auto save

---
 21/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/34.txt b/21/34.txt
index 93a09798..1d554768 100644
--- a/21/34.txt
+++ b/21/34.txt
@@ -1 +1 @@
-unsa-unsa tu'un injene jo' kumpulan tu' ambatan laloang dok dan yang boana mandoki hal yang bonan. dabarikan kapala pasukan inju matoan aika-aika dabarikan samua pangaduanan ina'an, ian mamarintah supaya Paulusan dawa' jo' lalam markasan. dabarikan ian minso jo' anak tangka, ian dangkat kalea prajurt-prajuritan dabaikan koson pangaduanan dagulu' kalea tu'un. karena tu' ambatan
\ No newline at end of file
+unsa-unsa tu'un injene jo' kumpulan tu' ambatan laloang dok dan yang boana mandoki hal yang bonan. dabarikan kapala pasukan inju matoan aika-aika dabarikan samua pangaduanan ina'an, ian mamarintah supaya Paulusan dawa' jo' lalam markasan. dabarikan ian minso jo' anak tangka, ian dangkat kalea prajurt-prajuritan dabaikan koson pangaduanan dagulu' kalea tu'un. karena tu' ambatan yang tambaan dari' balang dok pa'pana, "sansang
\ No newline at end of file

From 13922202002508be84612cdd5e9b8a53124fe332 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3596/4238] auto save

---
 10/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/36.txt b/10/36.txt
index deb73ca8..f4dc3d88 100644
--- a/10/36.txt
+++ b/10/36.txt
@@ -1 +1 @@
-Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan, padampeang pasan tio sule-ulekin malaloi Yesus Kristus, yang iasonan Alatala iboa samua'a. ingkin kadiripun mataoangkin jalu yang tarjadi jo Yudea, imulai dari Galilea, salapas Yohanes-san mamin iparamandi'i; Kajadianan-naan injen sangkutanna nana Yesus urang Nazareth, Katebo Alatala mamin mambarakati joaan nana Sumangat yang boreseen nana kakuasaanna. Iaan tangkat untuk parabuatan mam dan mamole'i samua tu yang dakuru-karu setan-nan, inanpun dapat dalakukan kole'a Alatalaan nan manyaratai joaan.
\ No newline at end of file
+\v 36 Ikataoang ingkin baritaan, tu yang dautusan jo bansa Israel-lan, padampeang pasan tio sule-ulekin malaloi Yesus Kristus, yang iasonan Alatala iboa samua'a. \v 37 ingkin kadiripun mataoangkin jalu yang tarjadi jo Yudea, imulai dari Galilea, salapas Yohanes-san mamin iparamandi'i; \v 38 Kajadianan-naan injen sangkutanna nana Yesus urang Nazareth, Katebo Alatala mamin mambarakati joaan nana Sumangat yang boreseen nana kakuasaanna. Iaan tangkat untuk parabuatan mam dan mamole'i samua tu yang dakuru-karu setan-nan, inanpun dapat dalakukan kole'a Alatalaan nan manyaratai joaan.
\ No newline at end of file

From 94c8cb301f055bd7373253a6e0fc556c9850bca1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3597/4238] auto save

---
 19/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/30.txt b/19/30.txt
index 1812a94b..94e42212 100644
--- a/19/30.txt
+++ b/19/30.txt
@@ -1 +1 @@
-I Paulusan muna maksod to mintama jo lalama soo raa, tapi murid murid tan mangajariang joan. dabarikan ambat pajabat provinsi jo Asia an bakas gulungan na mangirim pasan manto injua mintama
\ No newline at end of file
+I Paulusan muna maksod to mintama jo lalama soo raa, tapi murid murid tan mangajariang joan. dabarikan ambat pajabat provinsi jo Asia an bakas gulungan na mangirim pasan manto injua mintama jo soo kesenia
\ No newline at end of file

From 1711306c3bf427f759e56e76637a9ea21c3accbc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3598/4238] auto save

---
 27/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/01.txt b/27/01.txt
index 19b1ca3a..1337fe4a 100644
--- a/27/01.txt
+++ b/27/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Da putussan jonaman,  ingkaman harus kam berlayar jo Italiaan, i Paulusan nana ara tuu yang da penjaan i pandean jo perwiraan yang asonnaan Yulius dari pasukan na i kaisar Agustus. Ingkaman manurut jo kapalan dari Adramitium, yang balayar jo sarara pesisir Asiaan. Dabarikan ingkaman
\ No newline at end of file
+Da putussan jonaman,  ingkaman harus kam berlayar jo Italiaan, i Paulusan nana ara tuu yang da penjaan i pandean jo perwiraan yang asonnaan Yulius dari pasukan na i kaisar Agustus. Ingkaman manurut jo kapalan dari Adramitium, yang balayar jo sarara pesisir Asiaan. Dabarikan ingkaman tangkatkam. Aristarkhus dari Tesalonika jo Makedonia yang malayani jo nan
\ No newline at end of file

From 231afacf5f8ac8e79d21ea79d8307a6af96969df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3599/4238] auto save

---
 13/48.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 13/48.txt

diff --git a/13/48.txt b/13/48.txt
new file mode 100644
index 00000000..055ff651
--- /dev/null
+++ b/13/48.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Saat tuu boanan urang Yahudi mandalinga niin, susu nyawa'an nana mamudi Firman Tuhan. Saambat nana yang mamin itentukanan
\ No newline at end of file

From 917fd17b662b5974e0f52914dbb267ecc40043d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3600/4238] auto save

---
 20/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/04.txt b/20/04.txt
index 3fd96043..ae99a1ba 100644
--- a/20/04.txt
+++ b/20/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Ian dagulunganni sampai jo Asia kolea Sopater Anaka Pirus dari Berea; Aristarkus na Sekundus, tu yang parsayaan dari Tesalonika; Gayus dari Derbe; Timotius; nana Tikhikus na Trophimus dari Asia. Dabarikan arenan mole na sabelum mondok kam na waktu menang jo naman jo Troasan. Ingkaman mamarukam dari Filipi mamina
\ No newline at end of file
+Ian dagulunganni sampai jo Asia kolea Sopater Anaka Pirus dari Berea; Aristarkus na Sekundus, tu yang parsayaan dari Tesalonika; Gayus dari Derbe; Timotius; nana Tikhikus na Trophimus dari Asia. Dabarikan arenan mole na sabelum mondok kam na waktu menang jo naman jo Troasan. Ingkaman mamarukam dari Filipi mamina aso gawa Roti inju muna ragi
\ No newline at end of file

From 26264bf9426209322bb4b3d28ca21a974a1304e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:49:19 +0700
Subject: [PATCH 3601/4238] auto save

---
 21/34.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/34.txt b/21/34.txt
index 1d554768..e53e64ed 100644
--- a/21/34.txt
+++ b/21/34.txt
@@ -1 +1 @@
-unsa-unsa tu'un injene jo' kumpulan tu' ambatan laloang dok dan yang boana mandoki hal yang bonan. dabarikan kapala pasukan inju matoan aika-aika dabarikan samua pangaduanan ina'an, ian mamarintah supaya Paulusan dawa' jo' lalam markasan. dabarikan ian minso jo' anak tangka, ian dangkat kalea prajurt-prajuritan dabaikan koson pangaduanan dagulu' kalea tu'un. karena tu' ambatan yang tambaan dari' balang dok pa'pana, "sansang
\ No newline at end of file
+\v 34 unsa-unsa tu'un injene jo' kumpulan tu' ambatan laloang dok dan yang boana mandoki hal yang bonan. dabarikan kapala pasukan inju matoan aika-aika dabarikan samua pangaduanan ina'an, ian mamarintah supaya Paulusan dawa' jo' lalam markasan.\v 35  dabarikan ian minso jo' anak tangka, ian dangkat kalea prajurt-prajuritan dabaikan koson pangaduanan dagulu' kalea tu'un.\v 36  karena tu' ambatan yang tambaan dari' balang dok pa'pana, "sansang nao'."
\ No newline at end of file

From 824018ed163497798eb569ebbfe3f265792324fb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3602/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 08ec1e60..818f2ebc 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12","21-15","21-17","21-22","21-20","21-25","21-27","21-30","21-32"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12","21-15","21-17","21-22","21-20","21-25","21-27","21-30","21-32","21-34"]}
\ No newline at end of file

From 13e652c97af8ba1dcc66d3767cd83aa128a68417 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3603/4238] auto save

---
 27/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/27/01.txt b/27/01.txt
index 1337fe4a..562a5f89 100644
--- a/27/01.txt
+++ b/27/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Da putussan jonaman,  ingkaman harus kam berlayar jo Italiaan, i Paulusan nana ara tuu yang da penjaan i pandean jo perwiraan yang asonnaan Yulius dari pasukan na i kaisar Agustus. Ingkaman manurut jo kapalan dari Adramitium, yang balayar jo sarara pesisir Asiaan. Dabarikan ingkaman tangkatkam. Aristarkhus dari Tesalonika jo Makedonia yang malayani jo nan
\ No newline at end of file
+\v 1 Da putussan jonaman,  ingkaman harus kam berlayar jo Italiaan, i Paulusan nana ara tuu yang da penjaan i pandean jo perwiraan yang asonnaan Yulius dari pasukan na i kaisar Agustus. \v 2 Ingkaman manurut jo kapalan dari Adramitium, yang balayar jo sarara pesisir Asiaan. Dabarikan ingkaman tangkatkam. Aristarkhus dari Tesalonika jo Makedonia yang malayaniin jo nam.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 95fadd70..b0db8210 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09","27-title","27-36"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09","27-title","27-36","27-01"]}
\ No newline at end of file

From 1bd9467274464e2fde5a63433944fbf5b830f851 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:49:45 +0900
Subject: [PATCH 3604/4238] auto save

---
 19/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/30.txt b/19/30.txt
index 94e42212..9dd94ccf 100644
--- a/19/30.txt
+++ b/19/30.txt
@@ -1 +1 @@
-I Paulusan muna maksod to mintama jo lalama soo raa, tapi murid murid tan mangajariang joan. dabarikan ambat pajabat provinsi jo Asia an bakas gulungan na mangirim pasan manto injua mintama jo soo kesenia
\ No newline at end of file
+I Paulusan muna maksod to mintama jo lalama soo raa, tapi murid murid tan mangajariang joan. dabarikan ambat pajabat provinsi jo Asia an bakas gulungan na mangirim pasan manto injua mintama jo soo kesenian na. ara ira an bingung mandalinga tu dok . am
\ No newline at end of file

From 86a50cb8955766a6f6545b12ae399897553f7501 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3605/4238] auto save

---
 19/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/30.txt b/19/30.txt
index 9dd94ccf..e1db6668 100644
--- a/19/30.txt
+++ b/19/30.txt
@@ -1 +1 @@
-I Paulusan muna maksod to mintama jo lalama soo raa, tapi murid murid tan mangajariang joan. dabarikan ambat pajabat provinsi jo Asia an bakas gulungan na mangirim pasan manto injua mintama jo soo kesenian na. ara ira an bingung mandalinga tu dok . am
\ No newline at end of file
+I Paulusan muna maksod to mintama jo lalama soo raa, tapi murid murid tan mangajariang joan. dabarikan ambat pajabat provinsi jo Asia an bakas gulungan na mangirim pasan manto injua mintama jo soo kesenian na. ara ira an bingung mandalinga tu dok . ambat jo intaraa
\ No newline at end of file

From ed8e2a5cd029aa7da4b1da7aaf5f7e7c3d4717c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:50:03 +0700
Subject: [PATCH 3606/4238] auto save

---
 10/39.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 10/39.txt

diff --git a/10/39.txt b/10/39.txt
new file mode 100644
index 00000000..9de156e4
--- /dev/null
+++ b/10/39.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ingkamma
\ No newline at end of file

From 880c28f22f406f2d3b8f6ae413d5687a5a0c2524 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3607/4238] auto save

---
 13/48.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/48.txt b/13/48.txt
index 055ff651..fa75a758 100644
--- a/13/48.txt
+++ b/13/48.txt
@@ -1 +1 @@
-Saat tuu boanan urang Yahudi mandalinga niin, susu nyawa'an nana mamudi Firman Tuhan. Saambat nana yang mamin itentukanan
\ No newline at end of file
+\v 48 Saat tuu boanan urang Yahudi mandalinga niin, susu nyawa'an nana mamudi Firman Tuhan. Saambat nana yang mamin itentukanan tiang tio' kekal jaji parasaya'.\v 49  Firman Tuhanan idongoang saraa-raa banuaan naan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index c92c53d7..2c754b30 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26","13-28","13-30","13-35","13-32","13-38","13-title","13-40","13-42","13-44","13-46"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26","13-28","13-30","13-35","13-32","13-38","13-title","13-40","13-42","13-44","13-46","13-48"]}
\ No newline at end of file

From 3ea1540d3d8a02514fb6e968b5112b83477d8193 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3608/4238] auto save

---
 27/03.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 27/03.txt

diff --git a/27/03.txt b/27/03.txt
new file mode 100644
index 00000000..83573b2f
--- /dev/null
+++ b/27/03.txt
@@ -0,0 +1 @@
+kamina'anaan, ing
\ No newline at end of file

From b115b5a9db71cd27c776db5b0b92dbd8612a68c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3609/4238] auto save

---
 10/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/39.txt b/10/39.txt
index 9de156e4..f7c8d269 100644
--- a/10/39.txt
+++ b/10/39.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkamma
\ No newline at end of file
+Ingkamman niinna dari
\ No newline at end of file

From c8cc5c9b29db2b119093d5bc8403128ca30e4347 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:50:56 +0900
Subject: [PATCH 3610/4238] auto save

---
 20/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/04.txt b/20/04.txt
index ae99a1ba..ca9c1621 100644
--- a/20/04.txt
+++ b/20/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Ian dagulunganni sampai jo Asia kolea Sopater Anaka Pirus dari Berea; Aristarkus na Sekundus, tu yang parsayaan dari Tesalonika; Gayus dari Derbe; Timotius; nana Tikhikus na Trophimus dari Asia. Dabarikan arenan mole na sabelum mondok kam na waktu menang jo naman jo Troasan. Ingkaman mamarukam dari Filipi mamina aso gawa Roti inju muna ragi
\ No newline at end of file
+Ian dagulunganni sampai jo Asia kolea Sopater Anaka Pirus dari Berea; Aristarkus na Sekundus, tu yang parsayaan dari Tesalonika; Gayus dari Derbe; Timotius; nana Tikhikus na Trophimus dari Asia. Dabarikan arenan mole na sabelum mondok kam na waktu menang jo naman jo Troasan. Ingkaman mamarukam dari Filipi mamina aso gawa Roti inju muna ragi na waktu limang aso ingkaman
\ No newline at end of file

From ebcd2201906b61401e56d0d7fa6135c839e3b1fd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:51:07 +0900
Subject: [PATCH 3611/4238] auto save

---
 27/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/03.txt b/27/03.txt
index 83573b2f..d2933951 100644
--- a/27/03.txt
+++ b/27/03.txt
@@ -1 +1 @@
-kamina'anaan, ing
\ No newline at end of file
+Kamina'anaan, ingkaman sengka' kam jo kota Sidonnan,
\ No newline at end of file

From d34d367a4aa63c57975c7a860e50620323630e9a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3612/4238] auto save

---
 20/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/04.txt b/20/04.txt
index ca9c1621..bbae084c 100644
--- a/20/04.txt
+++ b/20/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Ian dagulunganni sampai jo Asia kolea Sopater Anaka Pirus dari Berea; Aristarkus na Sekundus, tu yang parsayaan dari Tesalonika; Gayus dari Derbe; Timotius; nana Tikhikus na Trophimus dari Asia. Dabarikan arenan mole na sabelum mondok kam na waktu menang jo naman jo Troasan. Ingkaman mamarukam dari Filipi mamina aso gawa Roti inju muna ragi na waktu limang aso ingkaman
\ No newline at end of file
+Ian dagulunganni sampai jo Asia kolea Sopater Anaka Pirus dari Berea; Aristarkus na Sekundus, tu yang parsayaan dari Tesalonika; Gayus dari Derbe; Timotius; nana Tikhikus na Trophimus dari Asia. Dabarikan arenan mole na sabelum mondok kam na waktu menang jo naman jo Troasan. Ingkaman mamarukam dari Filipi mamina aso gawa Roti inju muna ragi na waktu limang aso ingkaman mondok kam jo Troasan. s
\ No newline at end of file

From ac67c02809d0236f1c7b6b0a0426363a29f1ae53 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:51:14 +0900
Subject: [PATCH 3613/4238] auto save

---
 13/50.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 13/50.txt

diff --git a/13/50.txt b/13/50.txt
new file mode 100644
index 00000000..c7043653
--- /dev/null
+++ b/13/50.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Tapi ambat urang Yahudiin masut tuu yang parasaya'an nana ara bibinge
\ No newline at end of file

From 103be0c29587acd9a5195b4b5ee970fb900a96ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3614/4238] auto save

---
 21/37.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 21/37.txt

diff --git a/21/37.txt b/21/37.txt
new file mode 100644
index 00000000..c2cefbfe
--- /dev/null
+++ b/21/37.txt
@@ -0,0 +1 @@
+dabariakan Paulusan to' iawa' jo' markasan, ian bada' jo' kapala
\ No newline at end of file

From 7ce9b4fce2457676138c6369e26dc278621d0b33 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3615/4238] auto save

---
 19/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/19/30.txt b/19/30.txt
index e1db6668..b6a4ea6e 100644
--- a/19/30.txt
+++ b/19/30.txt
@@ -1 +1 @@
-I Paulusan muna maksod to mintama jo lalama soo raa, tapi murid murid tan mangajariang joan. dabarikan ambat pajabat provinsi jo Asia an bakas gulungan na mangirim pasan manto injua mintama jo soo kesenian na. ara ira an bingung mandalinga tu dok . ambat jo intaraa
\ No newline at end of file
+\v 30 \v 32 I Paulusan muna maksod to mintama jo lalama soo raa, tapi murid murid tan mangajariang joan. \v 31 dabarikan ambat pajabat provinsi jo Asia an bakas gulungan na mangirim pasan manto injua mintama jo soo kesenian na. ara ira an bingung mandalinga tu dok . ambat jo intara arena inju matong tiang aika arenan i kapulungangan jo koson inan.
\ No newline at end of file

From b735d92070aef5bb4239aef8ba09915fbf4713a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3616/4238] auto save

---
 13/50.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/50.txt b/13/50.txt
index c7043653..7ecd8265 100644
--- a/13/50.txt
+++ b/13/50.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi ambat urang Yahudiin masut tuu yang parasaya'an nana ara bibinge
\ No newline at end of file
+Tapi ambat urang Yahudiin masut tuu yang parasaya'an nana ara bibinge yang dakilalaan kole' tuu
\ No newline at end of file

From bb18b915b0dd7a7dae1d0cd6ccf680f1a02041d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3617/4238] auto save

---
 27/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/03.txt b/27/03.txt
index d2933951..536d35e1 100644
--- a/27/03.txt
+++ b/27/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Kamina'anaan, ingkaman sengka' kam jo kota Sidonnan,
\ No newline at end of file
+Kamina'anaan, ingkaman sengka' kam jo kota Sidonnan, i Yulius malayani jo i paulussan
\ No newline at end of file

From 4ae3743662db6160c4fa635042cf1bc5f626cf3b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3618/4238] auto save

---
 10/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/39.txt b/10/39.txt
index f7c8d269..1d636115 100644
--- a/10/39.txt
+++ b/10/39.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkamman niinna dari
\ No newline at end of file
+Ingkamman niinna saksi dari  samua yang mamin dakarajaan, mam jo banua urang Yahudi nana Yerusalem.
\ No newline at end of file

From c75b63b28766e7409e8255c6538e386a5a3edc13 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3619/4238] auto save

---
 19/30.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/19/30.txt b/19/30.txt
index b6a4ea6e..8893092e 100644
--- a/19/30.txt
+++ b/19/30.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 30 \v 32 I Paulusan muna maksod to mintama jo lalama soo raa, tapi murid murid tan mangajariang joan. \v 31 dabarikan ambat pajabat provinsi jo Asia an bakas gulungan na mangirim pasan manto injua mintama jo soo kesenian na. ara ira an bingung mandalinga tu dok . ambat jo intara arena inju matong tiang aika arenan i kapulungangan jo koson inan.
\ No newline at end of file
+\v 30 I Paulusan muna maksod to mintama jo lalama soo raa, tapi murid murid tan mangajariang joan. \v 31 dabarikan ambat pajabat provinsi jo Asia an bakas gulungan na mangirim pasan manto injua mintama jo soo kesenian na.\v 32  ara ira an bingung mandalinga tu dok . ambat jo intara arena inju matong tiang aika arenan i kapulungangan jo koson inan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 71c69d6a..9e4e09ea 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","19-30"]}
\ No newline at end of file

From c4d28b30fdb08bbc5d8f2df570849ecc6e955f8d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3620/4238] auto save

---
 20/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/04.txt b/20/04.txt
index bbae084c..d81962ab 100644
--- a/20/04.txt
+++ b/20/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Ian dagulunganni sampai jo Asia kolea Sopater Anaka Pirus dari Berea; Aristarkus na Sekundus, tu yang parsayaan dari Tesalonika; Gayus dari Derbe; Timotius; nana Tikhikus na Trophimus dari Asia. Dabarikan arenan mole na sabelum mondok kam na waktu menang jo naman jo Troasan. Ingkaman mamarukam dari Filipi mamina aso gawa Roti inju muna ragi na waktu limang aso ingkaman mondok kam jo Troasan. s
\ No newline at end of file
+Ian dagulunganni sampai jo Asia kolea Sopater Anaka Pirus dari Berea; Aristarkus na Sekundus, tu yang parsayaan dari Tesalonika; Gayus dari Derbe; Timotius; nana Tikhikus na Trophimus dari Asia. Dabarikan arenan mole na sabelum mondok kam na waktu menang jo naman jo Troasan. Ingkaman mamarukam dari Filipi mamina aso gawa Roti inju muna ragi na waktu limang aso ingkaman mondok kam jo Troasan. salama samingguun samalam kam injen.
\ No newline at end of file

From d4ca0151a604d548fc5d6f030bb5f4b5cab25460 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3621/4238] auto save

---
 21/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/37.txt b/21/37.txt
index c2cefbfe..36a96c20 100644
--- a/21/37.txt
+++ b/21/37.txt
@@ -1 +1 @@
-dabariakan Paulusan to' iawa' jo' markasan, ian bada' jo' kapala
\ No newline at end of file
+dabariakan Paulusan to' iawa' jo' markasan, ian bada' jo' kapala pasukanan,"injene to kupadaang jo'nun?" kapala pasukan bada'
\ No newline at end of file

From 3640bd0693b0dc4128ada16d4029612f4a687d1c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3622/4238] auto save

---
 13/50.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/50.txt b/13/50.txt
index 7ecd8265..320826ca 100644
--- a/13/50.txt
+++ b/13/50.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi ambat urang Yahudiin masut tuu yang parasaya'an nana ara bibinge yang dakilalaan kole' tuu
\ No newline at end of file
+Tapi ambat urang Yahudiin masut tuu yang parasaya'an nana ara bibinge yang dakilalaan kole' tuu'un. Hal iniin manyuro' atimbun
\ No newline at end of file

From 9404cf06e876960d74d14cb95c34309b6855fe52 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3623/4238] auto save

---
 04/23.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/04/23.txt b/04/23.txt
index ce126813..5b8da1f2 100644
--- a/04/23.txt
+++ b/04/23.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-\v 23 \v 24 \v 25 Maminan arenan i lapas, Petrus na Yohanes mole balik jo ara gulunganan mamadang aika yang mamin dapadangan kolea' ara ima raa nana toa-toa yang mamin padai jo are duaan.
-mamina mandalinga kada naan, arenan auk auk jo Alatalaan laloang bada " Alatala, Ingko yang maniang suan nana tanaan na lautan, isi lalaman yang injen nan, Ingko on yang malaloi 
+\v 23 \v 24 Maminan arenan i lapas, Petrus na Yohanes mole balik jo ara gulunganan mamadang aika yang mamin dapadangan kolea' ara ima raa nana toa-toa yang mamin padai jo are duaan.
+mamina mandalinga kada naan, arenan auk auk jo Alatalaan laloang bada " Alatala, Ingko yang maniang suan nana tanaan na lautan, isi lalaman yang injen nan,\v 25  Ingko on yang malaloi 
 Roh kudus Nun, yang malaloi tamatoa jolonam I Daud hamba Nu, bada " asi manun bansa bansa boanan boan bansa Yahudi rarasi in, samua tuun mamikirkan hal yang parasumaan ?
\ No newline at end of file

From 3a4596280251a50ce5a6d247e20061fa8da7774c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3624/4238] auto save

---
 20/04.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/20/04.txt b/20/04.txt
index d81962ab..1d9f7747 100644
--- a/20/04.txt
+++ b/20/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Ian dagulunganni sampai jo Asia kolea Sopater Anaka Pirus dari Berea; Aristarkus na Sekundus, tu yang parsayaan dari Tesalonika; Gayus dari Derbe; Timotius; nana Tikhikus na Trophimus dari Asia. Dabarikan arenan mole na sabelum mondok kam na waktu menang jo naman jo Troasan. Ingkaman mamarukam dari Filipi mamina aso gawa Roti inju muna ragi na waktu limang aso ingkaman mondok kam jo Troasan. salama samingguun samalam kam injen.
\ No newline at end of file
+\v 4 Ian dagulunganni sampai jo Asia kolea Sopater Anaka Pirus dari Berea; Aristarkus na Sekundus, tu yang parsayaan dari Tesalonika; Gayus dari Derbe; Timotius; nana Tikhikus na Trophimus dari Asia. \v 5 Dabarikan arenan mole na sabelum mondok kam na waktu menang jo naman jo Troasan.\v 6  Ingkaman mamarukam dari Filipi mamina aso gawa Roti inju muna ragi na waktu limang aso ingkaman mondok kam jo Troasan. salama samingguun samalam kam injen.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 66578d98..6aa27a88 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04"]}
\ No newline at end of file

From 851d04d8eed23ddd04e0e56bbf416d3826732583 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3625/4238] auto save

---
 04/23.txt     | 4 ++--
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/04/23.txt b/04/23.txt
index 5b8da1f2..91f1e469 100644
--- a/04/23.txt
+++ b/04/23.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-\v 23 \v 24 Maminan arenan i lapas, Petrus na Yohanes mole balik jo ara gulunganan mamadang aika yang mamin dapadangan kolea' ara ima raa nana toa-toa yang mamin padai jo are duaan.
-mamina mandalinga kada naan, arenan auk auk jo Alatalaan laloang bada " Alatala, Ingko yang maniang suan nana tanaan na lautan, isi lalaman yang injen nan,\v 25  Ingko on yang malaloi 
+\v 23 Maminan arenan i lapas, Petrus na Yohanes mole balik jo ara gulunganan mamadang aika yang mamin dapadangan kolea' ara ima raa nana toa-toa yang mamin padai jo are duaan.
+\v 24 mamina mandalinga kada naan, arenan auk auk jo Alatalaan laloang bada " Alatala, Ingko yang maniang suan nana tanaan na lautan, isi lalaman yang injen nan,\v 25  Ingko on yang malaloi 
 Roh kudus Nun, yang malaloi tamatoa jolonam I Daud hamba Nu, bada " asi manun bansa bansa boanan boan bansa Yahudi rarasi in, samua tuun mamikirkan hal yang parasumaan ?
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 9e4e09ea..b0af1cb1 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","19-30"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","19-30","04-23"]}
\ No newline at end of file

From 831805b55669eba3001f030a20ae7a4582de3ba6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3626/4238] auto save

---
 27/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/03.txt b/27/03.txt
index 536d35e1..4e76a20c 100644
--- a/27/03.txt
+++ b/27/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Kamina'anaan, ingkaman sengka' kam jo kota Sidonnan, i Yulius malayani jo i paulussan
\ No newline at end of file
+Kamina'anaan, ingkaman sengka' kam jo kota Sidonnan, i Yulius malayani jo i Paulussan nana mamman maminan iaan da ijinang ma manggoi jo ara gulungannan
\ No newline at end of file

From 0d4f0f9ab11df7eaad064b32a27b3ea37c0e839d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:54:19 +0700
Subject: [PATCH 3627/4238] auto save

---
 21/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/37.txt b/21/37.txt
index 36a96c20..f351a216 100644
--- a/21/37.txt
+++ b/21/37.txt
@@ -1 +1 @@
-dabariakan Paulusan to' iawa' jo' markasan, ian bada' jo' kapala pasukanan,"injene to kupadaang jo'nun?" kapala pasukan bada'
\ No newline at end of file
+dabariakan Paulusan to' iawa' jo' markasan, ian bada' jo' kapala pasukanan,"injene to kupadaang jo'nun?" kapala pasukan bada' " matoangko aka kada'a Yunani? boank
\ No newline at end of file

From 9bd09f312c9d0a39970139ead4570cc27c0b2e3c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:54:19 +0700
Subject: [PATCH 3628/4238] auto save

---
 21/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/37.txt b/21/37.txt
index f351a216..fe7b259b 100644
--- a/21/37.txt
+++ b/21/37.txt
@@ -1 +1 @@
-dabariakan Paulusan to' iawa' jo' markasan, ian bada' jo' kapala pasukanan,"injene to kupadaang jo'nun?" kapala pasukan bada' " matoangko aka kada'a Yunani? boank
\ No newline at end of file
+dabariakan Paulusan to' iawa' jo' markasan, ian bada' jo' kapala pasukanan,"injene to kupadaang jo'nun?" kapala pasukan bada' " matoangko aka kada'a Yunani? boanka
\ No newline at end of file

From 4f0f7d19d8d1087fd4aa07ee7dd1fc4e9ed04ed6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3629/4238] auto save

---
 10/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/39.txt b/10/39.txt
index 1d636115..f7e338d6 100644
--- a/10/39.txt
+++ b/10/39.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkamman niinna saksi dari  samua yang mamin dakarajaan, mam jo banua urang Yahudi nana Yerusalem.
\ No newline at end of file
+Ingkamman niinna saksi dari  samua yang mamin dakarajaan, mam jo banua urang Yahudi nana Yerusalem. Arinaan muno manggantung joaan jo kayu salibpan, mamin naan Alatala matio balik joaan
\ No newline at end of file

From 4cba039f5638c2d8b5ff218adacf17675ea66639 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3630/4238] auto save

---
 04/21.txt     | 4 ++--
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/04/21.txt b/04/21.txt
index c7844a6a..97f14660 100644
--- a/04/21.txt
+++ b/04/21.txt
@@ -1,2 +1,2 @@
-\v 21 \v 22 mamina padaia jo I Petrusan na Yohanesan , ara duan dapalat lamba. arena injuna kole alasan tiang pukum jo arenan nan. samuaan mamudi jo Alatalaan aika yang mamin darin'.
-Umura yang maminan da panyunyuai pamaman naan labih dari ampat puloh taun.
\ No newline at end of file
+\v 21 mamina padaia jo I Petrusan na Yohanesan , ara duan dapalat lamba. arena injuna kole alasan tiang pukum jo arenan nan. samuaan mamudi jo Alatalaan aika yang mamin darin'.
+\v 22 Umura yang maminan da panyunyuai pamaman naan labih dari ampat puloh taun.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b0af1cb1..4c2e982a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","19-30","04-23"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","19-30","04-23","04-21"]}
\ No newline at end of file

From 3c0c072e007e616639728e5132aea53cab53be04 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 15:23:59 +0900
Subject: [PATCH 3631/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 4c2e982a..832b0928 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","19-30","04-23","04-21"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","19-30","04-23","04-21","04-19"]}
\ No newline at end of file

From d719f08c7d4232389e8ce59dedd41383f83748e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:55:03 +0700
Subject: [PATCH 3632/4238] auto save

---
 10/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/39.txt b/10/39.txt
index f7e338d6..06567861 100644
--- a/10/39.txt
+++ b/10/39.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkamman niinna saksi dari  samua yang mamin dakarajaan, mam jo banua urang Yahudi nana Yerusalem. Arinaan muno manggantung joaan jo kayu salibpan, mamin naan Alatala matio balik joaan
\ No newline at end of file
+Ingkamman niinna saksi dari  samua yang mamin dakarajaan, mam jo banua urang Yahudi nana Yerusalem. Arinaan muno manggantung joaan jo kayu salibpan, mamin naan Alatala matio balik joaan, jo aso kataluaan
\ No newline at end of file

From cbc633408ea7bb5e39039745da97c54fb621c180 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3633/4238] auto save

---
 21/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/37.txt b/21/37.txt
index fe7b259b..eb1b01ed 100644
--- a/21/37.txt
+++ b/21/37.txt
@@ -1 +1 @@
-dabariakan Paulusan to' iawa' jo' markasan, ian bada' jo' kapala pasukanan,"injene to kupadaang jo'nun?" kapala pasukan bada' " matoangko aka kada'a Yunani? boanka
\ No newline at end of file
+dabariakan Paulusan to' iawa' jo' markasan, ian bada' jo' kapala pasukanan,"injene to kupadaang jo'nun?" kapala pasukan bada' " matoangko aka kada'a Yunani? boanko aka ingko'on tu' dari' mesiran yang jolo'on mamimpin pemborontakan
\ No newline at end of file

From 882060a06ff761b0781cc6fde7ab6acda13320a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:53:44 +0900
Subject: [PATCH 3634/4238] auto save

---
 13/50.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/50.txt b/13/50.txt
index 320826ca..fadc8098 100644
--- a/13/50.txt
+++ b/13/50.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi ambat urang Yahudiin masut tuu yang parasaya'an nana ara bibinge yang dakilalaan kole' tuu'un. Hal iniin manyuro' atimbun
\ No newline at end of file
+\v 50 \v 51 \v 52 Tapi ambat urang Yahudiin masut tuu yang parasaya'an nana ara bibinge yang dakilalaan kole' tuu'un. Hal iniin manyuro' atimbun tuduhanan jo ara i Paulusan nana Barnabas barik dauser mondok jo batas kotaan. Tapi i Paulusan nana Barnabas mangibasang
\ No newline at end of file

From a768d7a991f3225bcc115e1987476c0170d750bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:55:56 +0900
Subject: [PATCH 3635/4238] auto save

---
 20/07.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 20/07.txt

diff --git a/20/07.txt b/20/07.txt
new file mode 100644
index 00000000..2929b992
--- /dev/null
+++ b/20/07.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Aso pertamaan, mamina sikapulung simalomalo
\ No newline at end of file

From 8f86714d99c921b8e5da8ca55caf76371ab55fd5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:56:07 +0900
Subject: [PATCH 3636/4238] auto save

---
 27/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/03.txt b/27/03.txt
index 4e76a20c..6422e6e5 100644
--- a/27/03.txt
+++ b/27/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Kamina'anaan, ingkaman sengka' kam jo kota Sidonnan, i Yulius malayani jo i Paulussan nana mamman maminan iaan da ijinang ma manggoi jo ara gulungannan
\ No newline at end of file
+Kamina'anaan, ingkaman sengka' kam jo kota Sidonnan, i Yulius malayani jo i Paulussan nana mamman maminan iaan manyuroo manggoi jo ara gulungannan, manto' ara inaan maleang kelengkapan joan
\ No newline at end of file

From 4b79dd0ac71bf1a753c7b58cebb4fd4b2a0adcdd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PASKALIA BETARIA RENGEN <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:56:14 +0900
Subject: [PATCH 3637/4238] auto save

---
 13/50.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/50.txt b/13/50.txt
index fadc8098..f8f46c4c 100644
--- a/13/50.txt
+++ b/13/50.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 50 \v 51 \v 52 Tapi ambat urang Yahudiin masut tuu yang parasaya'an nana ara bibinge yang dakilalaan kole' tuu'un. Hal iniin manyuro' atimbun tuduhanan jo ara i Paulusan nana Barnabas barik dauser mondok jo batas kotaan. Tapi i Paulusan nana Barnabas mangibasang
\ No newline at end of file
+\v 50 \v 51 \v 52 Tapi ambat urang Yahudiin masut tuu yang parasaya'an nana ara bibinge yang dakilalaan kole' tuu'un. Hal iniin manyuro' atimbun tuduhanan jo ara i Paulusan nana Barnabas barik dauser mondok jo batas kotaan. Tapi i Paulusan nana Barnabas mangibasang debu
\ No newline at end of file

From 5ac1214747bab3705639ca0121b873361054f438 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3638/4238] auto save

---
 10/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/39.txt b/10/39.txt
index 06567861..0db4bf36 100644
--- a/10/39.txt
+++ b/10/39.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkamman niinna saksi dari  samua yang mamin dakarajaan, mam jo banua urang Yahudi nana Yerusalem. Arinaan muno manggantung joaan jo kayu salibpan, mamin naan Alatala matio balik joaan, jo aso kataluaan
\ No newline at end of file
+Ingkamman niinna saksi dari  samua yang mamin dakarajaan, mam jo banua urang Yahudi nana Yerusalem. Arinaan muno manggantung joaan jo kayu salibpan, mamin naan Alatala matio balik joaan, jo aso kataluaan barikan iaan dakilala kole'a tu'
\ No newline at end of file

From 52a81b63ad2a532e267e2664ac0ae92c494308da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:13:21 +0700
Subject: [PATCH 3639/4238] auto save

---
 21/37.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/37.txt b/21/37.txt
index eb1b01ed..b6fedbe0 100644
--- a/21/37.txt
+++ b/21/37.txt
@@ -1 +1 @@
-dabariakan Paulusan to' iawa' jo' markasan, ian bada' jo' kapala pasukanan,"injene to kupadaang jo'nun?" kapala pasukan bada' " matoangko aka kada'a Yunani? boanko aka ingko'on tu' dari' mesiran yang jolo'on mamimpin pemborontakan
\ No newline at end of file
+\v 37 dabariakan Paulusan to' iawa' jo' markasan, ian bada' jo' kapala pasukanan,"injene to kupadaang jo'nun?" kapala pasukan bada' " matoangko aka kada'a Yunani? boanko aka ingko'on tu' dari' mesiran yang \v 38 jolo'on mamimpin pemborontakan nana' mamimpin ampat ribu 'punoh' jo' padang gurunan?"
\ No newline at end of file

From 1ff4e0c2d48dcaad54738ba901ed254def631cdd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3640/4238] auto save

---
 20/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/07.txt b/20/07.txt
index 2929b992..4a43d5c2 100644
--- a/20/07.txt
+++ b/20/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Aso pertamaan, mamina sikapulung simalomalo
\ No newline at end of file
+Aso pertamaan, mamina sikapulung simalomalo to mambalabala roti, Paulusan bada jo yang parsayaan. Ian muna rencana to lamba
\ No newline at end of file

From fd9dbc09c64c5b1c370a2ee551be4a43e088871a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:57:02 +0700
Subject: [PATCH 3641/4238] auto save

---
 21/37.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/21/37.txt b/21/37.txt
index b6fedbe0..75c9745e 100644
--- a/21/37.txt
+++ b/21/37.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 37 dabariakan Paulusan to' iawa' jo' markasan, ian bada' jo' kapala pasukanan,"injene to kupadaang jo'nun?" kapala pasukan bada' " matoangko aka kada'a Yunani? boanko aka ingko'on tu' dari' mesiran yang \v 38 jolo'on mamimpin pemborontakan nana' mamimpin ampat ribu 'punoh' jo' padang gurunan?"
\ No newline at end of file
+\v 37 dabariakan Paulusan to' iawa' jo' markasan, ian bada' jo' kapala pasukanan,"injene to kupadaang jo'nun?" kapala pasukan bada' " matoangko aka kada'a Yunani? \v 38 boanko aka ingko'on tu' dari' mesiran yang jolo'on mamimpin pemborontakan nana' mamimpin ampat ribu 'punoh' jo' padang gurunan?"
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 818f2ebc..d0d4b7cf 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12","21-15","21-17","21-22","21-20","21-25","21-27","21-30","21-32","21-34"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12","21-15","21-17","21-22","21-20","21-25","21-27","21-30","21-32","21-34","21-37"]}
\ No newline at end of file

From 329c0ccde4802cd19faef725ec2e5ae49696d280 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3642/4238] auto save

---
 27/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/03.txt b/27/03.txt
index 6422e6e5..04036c8a 100644
--- a/27/03.txt
+++ b/27/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Kamina'anaan, ingkaman sengka' kam jo kota Sidonnan, i Yulius malayani jo i Paulussan nana mamman maminan iaan manyuroo manggoi jo ara gulungannan, manto' ara inaan maleang kelengkapan joan
\ No newline at end of file
+Kamina'anaan, ingkaman sengka' kam jo kota Sidonnan, i Yulius malayani jo i Paulussan nana mamman maminan iaan manyuroo manggoi jo ara gulungannan, manto' ara inaan mameang kelengkapan joan. Karna aso ruit, ingkaman tangkatpam
\ No newline at end of file

From 070da686b3368dbe3b66746305f5aaa62c676383 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3643/4238] auto save

---
 10/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/39.txt b/10/39.txt
index 0db4bf36..28de1d33 100644
--- a/10/39.txt
+++ b/10/39.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkamman niinna saksi dari  samua yang mamin dakarajaan, mam jo banua urang Yahudi nana Yerusalem. Arinaan muno manggantung joaan jo kayu salibpan, mamin naan Alatala matio balik joaan, jo aso kataluaan barikan iaan dakilala kole'a tu'
\ No newline at end of file
+Ingkamman niinna saksi dari  samua yang mamin dakarajaan, mam jo banua urang Yahudi nana Yerusalem. Arinaan muno manggantung joaan jo kayu salibpan, mamin naan Alatala matio balik joaan, jo aso kataluaan barikan iaan dakilala kole'a tu'un. Inju poang jo samua muntuariin, jo saksi yang mamin daile'i sabalumman kole'a Alatala kole'nam,
\ No newline at end of file

From dc4f14f7a87c33d7ececd1273f03c58607ea3505 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3644/4238] auto save

---
 20/07.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/20/07.txt b/20/07.txt
index 4a43d5c2..96d59ace 100644
--- a/20/07.txt
+++ b/20/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Aso pertamaan, mamina sikapulung simalomalo to mambalabala roti, Paulusan bada jo yang parsayaan. Ian muna rencana to lamba
\ No newline at end of file
+\v 7 Aso pertamaan, mamina sikapulung simalomalo to mambalabala roti, Paulusan bada jo yang parsayaan. Ian muna rencana to lamba minaan, ian badaan sampai tangah malam na. \v 8 ambat lampu jo ruang iboon kosona sikapulung simamalo.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 6aa27a88..b91e926b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07"]}
\ No newline at end of file

From e98bc1983d53e2e6a2335766cd596f94896ad449 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:57:02 +0700
Subject: [PATCH 3645/4238] auto save

---
 21/39.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 21/39.txt

diff --git a/21/39.txt b/21/39.txt
new file mode 100644
index 00000000..4adbe6e4
--- /dev/null
+++ b/21/39.txt
@@ -0,0 +1 @@
+kaloa Paulus, " iakan dari' Yahudi ak dari' banua Tarsus di Sisilia.
\ No newline at end of file

From 84a698466b9473ef853a7271778fcba52f859c2c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 10:10:17 +0900
Subject: [PATCH 3646/4238] auto save

---
 27/03.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/27/03.txt b/27/03.txt
index 04036c8a..9be74024 100644
--- a/27/03.txt
+++ b/27/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Kamina'anaan, ingkaman sengka' kam jo kota Sidonnan, i Yulius malayani jo i Paulussan nana mamman maminan iaan manyuroo manggoi jo ara gulungannan, manto' ara inaan mameang kelengkapan joan. Karna aso ruit, ingkaman tangkatpam
\ No newline at end of file
+Kamina'anaan, ingkaman sengka' kam jo kota Sidonnan, i Yulius malayani jo i Paulussan nana mamman maminan iaan manyuroo manggoi jo ara gulungannan, manto' ara inaan mameang kelengkapan joan. Karna aso ruit, ingkaman tangkatpam balayar manyusuri pantai Siprus.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b0db8210..8606fd3e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09","27-title","27-36","27-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09","27-title","27-36","27-01","27-03"]}
\ No newline at end of file

From a80e46acefc21d60461c381cf0a65b1eeceaa7f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3647/4238] auto save

---
 20/09.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 20/09.txt

diff --git a/20/09.txt b/20/09.txt
new file mode 100644
index 00000000..c1cbcfc3
--- /dev/null
+++ b/20/09.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Injen ana
\ No newline at end of file

From 499f06dc1b4c6016e124dd5c08d66a9c37a83d13 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:59:19 +0700
Subject: [PATCH 3648/4238] auto save

---
 21/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/39.txt b/21/39.txt
index 4adbe6e4..effd2ac0 100644
--- a/21/39.txt
+++ b/21/39.txt
@@ -1 +1 @@
-kaloa Paulus, " iakan dari' Yahudi ak dari' banua Tarsus di Sisilia.
\ No newline at end of file
+kaloa Paulus, " iakan dari' Yahudi ak dari' banua Tarsus di Sisilia. iakan war
\ No newline at end of file

From 32217f3e46b10ca0a2e51eb574bbff8142603422 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:59:19 +0700
Subject: [PATCH 3649/4238] auto save

---
 21/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/39.txt b/21/39.txt
index effd2ac0..ec229b80 100644
--- a/21/39.txt
+++ b/21/39.txt
@@ -1 +1 @@
-kaloa Paulus, " iakan dari' Yahudi ak dari' banua Tarsus di Sisilia. iakan war
\ No newline at end of file
+kaloa Paulus, " iakan dari' Yahudi ak dari' banua Tarsus di Sisilia. iakan warga
\ No newline at end of file

From a5088a5891d56a21020c894abd6b6d19b417b9da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:00:03 +0700
Subject: [PATCH 3650/4238] auto save

---
 10/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/39.txt b/10/39.txt
index 28de1d33..da5ce10f 100644
--- a/10/39.txt
+++ b/10/39.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkamman niinna saksi dari  samua yang mamin dakarajaan, mam jo banua urang Yahudi nana Yerusalem. Arinaan muno manggantung joaan jo kayu salibpan, mamin naan Alatala matio balik joaan, jo aso kataluaan barikan iaan dakilala kole'a tu'un. Inju poang jo samua muntuariin, jo saksi yang mamin daile'i sabalumman kole'a Alatala kole'nam,
\ No newline at end of file
+Ingkamman niinna saksi dari  samua yang mamin dakarajaan, mam jo banua urang Yahudi nana Yerusalem. Arinaan muno manggantung joaan jo kayu salibpan, mamin naan Alatala matio balik joaan, jo aso kataluaan barikan iaan dakilala kole'a tu'un. Inju poang jo samua muntuariin, jo saksi yang mamin daile'i sabalumman kole'a Alatala kole'nam, katenanbusi jo yang tu mamin mangkan sama-samaan nana
\ No newline at end of file

From 57e7999a0bcf35646fc603b68c747155f85947e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 19:00:56 +0900
Subject: [PATCH 3651/4238] auto save

---
 20/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/09.txt b/20/09.txt
index c1cbcfc3..dbb6c7ab 100644
--- a/20/09.txt
+++ b/20/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Injen ana
\ No newline at end of file
+Injen anak baba asonan Euthikus yang dudukan biring jendela an katindoan. Waktu i Paulusan bada , anak baba iniin yang patanga
\ No newline at end of file

From e82fffe292d4230c1d3ff40002198bf8a1b8873d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:57:02 +0700
Subject: [PATCH 3652/4238] auto save

---
 21/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/39.txt b/21/39.txt
index ec229b80..87edd4e5 100644
--- a/21/39.txt
+++ b/21/39.txt
@@ -1 +1 @@
-kaloa Paulus, " iakan dari' Yahudi ak dari' banua Tarsus di Sisilia. iakan warga
\ No newline at end of file
+kaloa Paulus, " iakan dari' Yahudi ak dari' banua Tarsus di Sisilia. iakan warga dari' banua dakilala tu'. iakan mamitak jo'nun, palatna bada' jo' ara ini'in."
\ No newline at end of file

From 6e3e58687c67eae4ae5fb4ca5385ceef98b7bba4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3653/4238] auto save

---
 10/39.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/10/39.txt b/10/39.txt
index da5ce10f..e8123b4d 100644
--- a/10/39.txt
+++ b/10/39.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkamman niinna saksi dari  samua yang mamin dakarajaan, mam jo banua urang Yahudi nana Yerusalem. Arinaan muno manggantung joaan jo kayu salibpan, mamin naan Alatala matio balik joaan, jo aso kataluaan barikan iaan dakilala kole'a tu'un. Inju poang jo samua muntuariin, jo saksi yang mamin daile'i sabalumman kole'a Alatala kole'nam, katenanbusi jo yang tu mamin mangkan sama-samaan nana
\ No newline at end of file
+Ingkamman niinna saksi dari  samua yang mamin dakarajaan, mam jo banua urang Yahudi nana Yerusalem. Arinaan muno manggantung joaan jo kayu salibpan, mamin naan Alatala matio balik joaan, jo aso kataluaan barikan iaan dakilala kole'a tu'un. Inju poang jo samua muntuariin, jo saksi yang mamin daile'i sabalumman kole'a Alatala kole'nam, katenanbusi jo yang tu mamin mangkan sama-samaan nana.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a08b1f9c..1bf9df50 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39"]}
\ No newline at end of file

From baae83b6ada91a2f696a4b4cc187543ce0830d09 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3654/4238] auto save

---
 20/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/09.txt b/20/09.txt
index dbb6c7ab..2aee47b6 100644
--- a/20/09.txt
+++ b/20/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Injen anak baba asonan Euthikus yang dudukan biring jendela an katindoan. Waktu i Paulusan bada , anak baba iniin yang patanga
\ No newline at end of file
+Injen anak baba asonan Euthikus yang dudukan biring jendela an katindoan. Waktu i Paulusan bada , anak baba iniin yang patangaan tindo a  alo dari
\ No newline at end of file

From 98862176022ab90914fad318c07fc1f1b9a8145e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 13:58:21 +0700
Subject: [PATCH 3655/4238] auto save

---
 10/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/39.txt b/10/39.txt
index e8123b4d..b56699b5 100644
--- a/10/39.txt
+++ b/10/39.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkamman niinna saksi dari  samua yang mamin dakarajaan, mam jo banua urang Yahudi nana Yerusalem. Arinaan muno manggantung joaan jo kayu salibpan, mamin naan Alatala matio balik joaan, jo aso kataluaan barikan iaan dakilala kole'a tu'un. Inju poang jo samua muntuariin, jo saksi yang mamin daile'i sabalumman kole'a Alatala kole'nam, katenanbusi jo yang tu mamin mangkan sama-samaan nana.
\ No newline at end of file
+\v 39 Ingkamman niinna saksi dari  samua yang mamin dakarajaan, mam jo banua urang Yahudi nana Yerusalem. Arinaan muno manggantung joaan jo kayu salibpan, \v 40 mamin naan Alatala matio balik joaan, jo aso kataluaan barikan iaan dakilala kole'a tu'un. \v 41 Inju poang jo samua muntuariin, jo saksi yang mamin daile'i sabalumman kole'a Alatala kole'nam, katenanbusi jo yang tu mamin mangkan sama-samaan nana.
\ No newline at end of file

From d9364c3b45b84a8d1adcaa8a88f9c1762c52d414 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:57:02 +0700
Subject: [PATCH 3656/4238] auto save

---
 21/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/39.txt b/21/39.txt
index 87edd4e5..753cee46 100644
--- a/21/39.txt
+++ b/21/39.txt
@@ -1 +1 @@
-kaloa Paulus, " iakan dari' Yahudi ak dari' banua Tarsus di Sisilia. iakan warga dari' banua dakilala tu'. iakan mamitak jo'nun, palatna bada' jo' ara ini'in."
\ No newline at end of file
+kaloa Paulus, " iakan dari' Yahudi ak dari' banua Tarsus di Sisilia. iakan warga dari' banua dakilala tu'. iakan mamitak jo'nun, palatna bada' jo' ara ini'in." dabaikan kapala pasukan mamalat jo' Paulusan bada'a, dabaikan Paulusan kadeng boa tangkaan  dan mangkat tangana jo' tu' ambatan. wak
\ No newline at end of file

From 228a2debb33a4f4b738c9c8cbdbe12d49812503d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3657/4238] auto save

---
 20/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/09.txt b/20/09.txt
index 2aee47b6..1417801c 100644
--- a/20/09.txt
+++ b/20/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Injen anak baba asonan Euthikus yang dudukan biring jendela an katindoan. Waktu i Paulusan bada , anak baba iniin yang patangaan tindo a  alo dari
\ No newline at end of file
+Injen anak baba asonan Euthikus yang dudukan biring jendela an katindoan. Waktu i Paulusan bada , anak baba iniin yang patangaan tindo a  alo dari langko tingkat talu dabarikan mate. Tapi i paulusan mando, mandap joan, ian bada joan " dainao basedih lagi, ian
\ No newline at end of file

From ac48934c9cc1aa10601a113938b8355ddbb1391a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fanasha <fanasha@noreply.door43.org>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:03:55 +0700
Subject: [PATCH 3658/4238] Thu Nov 23 2017 17:03:55 GMT+0700 (SE Asia Standard
 Time)

---
 LICENSE.md    | 29 +++++++++++++++++++++++++++++
 manifest.json | 29 +++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 58 insertions(+)
 create mode 100644 LICENSE.md
 create mode 100644 manifest.json

diff --git a/LICENSE.md b/LICENSE.md
new file mode 100644
index 00000000..98f733d7
--- /dev/null
+++ b/LICENSE.md
@@ -0,0 +1,29 @@
+
+# License
+## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
+
+This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the full license found at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.
+
+### You are free to:
+
+  * **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format
+  * **Adapt** — remix, transform, and build upon the material 
+
+for any purpose, even commercially.
+
+The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
+
+### Under the following conditions:
+
+  * **Attribution** — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
+  * **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
+
+**No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
+
+### Notices:
+
+You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
+
+No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
+
+This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/).
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
new file mode 100644
index 00000000..4744c4ff
--- /dev/null
+++ b/manifest.json
@@ -0,0 +1,29 @@
+{
+	"package_version": 6,
+	"format": "usfm",
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": "132"
+	},
+	"target_language": {
+		"id": "tmn",
+		"name": "Dayak Taman Kapuas",
+		"direction": "ltr"
+	},
+	"project": {
+		"id": "act",
+		"name": "Acts"
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
+	"resource": {
+		"id": "reg",
+		"name": "Regular"
+	},
+	"source_translations": [],
+	"parent_draft": {},
+	"translators": [],
+	"finished_chunks": []
+}
\ No newline at end of file

From fbe0703e2c0f6795da325019d89fe2f6084b61c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:04:19 +0700
Subject: [PATCH 3659/4238] auto save

---
 21/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/21/39.txt b/21/39.txt
index 753cee46..7703ceea 100644
--- a/21/39.txt
+++ b/21/39.txt
@@ -1 +1 @@
-kaloa Paulus, " iakan dari' Yahudi ak dari' banua Tarsus di Sisilia. iakan warga dari' banua dakilala tu'. iakan mamitak jo'nun, palatna bada' jo' ara ini'in." dabaikan kapala pasukan mamalat jo' Paulusan bada'a, dabaikan Paulusan kadeng boa tangkaan  dan mangkat tangana jo' tu' ambatan. wak
\ No newline at end of file
+\v 39 kaloa Paulus, " iakan dari' Yahudi ak dari' banua Tarsus di Sisilia. iakan warga dari' banua dakilala tu'. iakan mamitak jo'nun, palatna bada' jo' ara ini'in." \v 40 dabaikan kapala pasukan mamalat jo' Paulusan bada'a, dabaikan Paulusan kadeng boa tangkaan  dan mangkat tangana jo' tu' ambatan. waktu tu'un tontonong, ian bada' pakai kada'a Ibrani. ia bada'a,
\ No newline at end of file

From 49d3f7eb3da53e76c421f548d58da6918b51b34d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Leonardus Panji <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 16:57:02 +0700
Subject: [PATCH 3660/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index d0d4b7cf..770ca335 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12","21-15","21-17","21-22","21-20","21-25","21-27","21-30","21-32","21-34","21-37"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12","21-15","21-17","21-22","21-20","21-25","21-27","21-30","21-32","21-34","21-37","21-39"]}
\ No newline at end of file

From 3be300fc8873a6d8c1d9d154a04f20f5ec6fc5fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3661/4238] auto save

---
 20/09.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/20/09.txt b/20/09.txt
index 1417801c..0d3e1758 100644
--- a/20/09.txt
+++ b/20/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Injen anak baba asonan Euthikus yang dudukan biring jendela an katindoan. Waktu i Paulusan bada , anak baba iniin yang patangaan tindo a  alo dari langko tingkat talu dabarikan mate. Tapi i paulusan mando, mandap joan, ian bada joan " dainao basedih lagi, ian
\ No newline at end of file
+\v 9 Injen anak baba asonan Euthikus yang dudukan biring jendela an katindoan. Waktu i Paulusan bada , anak baba iniin yang patangaan tindo a  alo dari langko tingkat talu dabarikan mate.\v 10  Tapi i paulusan mando, mandap joan. ian bada joan " dainao basedih lagi, ian tio na."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b91e926b..fe494ad9 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09"]}
\ No newline at end of file

From bf3295ad569aec5164980d652248887e82ea98a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fanasha <fanasha@noreply.door43.org>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:04:54 +0700
Subject: [PATCH 3662/4238] Thu Nov 23 2017 17:04:54 GMT+0700 (SE Asia Standard
 Time)

---
 manifest.json | 10 +++++++++-
 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 4744c4ff..71cc001d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -22,7 +22,15 @@
 		"id": "reg",
 		"name": "Regular"
 	},
-	"source_translations": [],
+	"source_translations": [
+		{
+			"language_id": "en",
+			"resource_id": "ulb",
+			"checking_level": "3",
+			"date_modified": 20170329,
+			"version": "9"
+		}
+	],
 	"parent_draft": {},
 	"translators": [],
 	"finished_chunks": []

From 39762a3cf556451f3336c46757632723b7b0b5e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3663/4238] auto save

---
 20/11.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 20/11.txt

diff --git a/20/11.txt b/20/11.txt
new file mode 100644
index 00000000..77ce1fcd
--- /dev/null
+++ b/20/11.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mamin nan ia tabalik pi manik mambalabala roti da
\ No newline at end of file

From 609e09a4ece3643c2f2bd16791991b4417ad61e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 19:05:56 +0900
Subject: [PATCH 3664/4238] auto save

---
 20/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/11.txt b/20/11.txt
index 77ce1fcd..0cbd3dcb 100644
--- a/20/11.txt
+++ b/20/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin nan ia tabalik pi manik mambalabala roti da
\ No newline at end of file
+Mamin nan ia tabalik pi manik mambalabala roti dabrikan dakan. Mamin bada nana arenan sampai andan uko, ia
\ No newline at end of file

From 62ae0ec3e1d80b441dafc0d3067aab6388581489 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 19:05:56 +0900
Subject: [PATCH 3665/4238] auto save

---
 20/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/11.txt b/20/11.txt
index 0cbd3dcb..a6d7b17c 100644
--- a/20/11.txt
+++ b/20/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin nan ia tabalik pi manik mambalabala roti dabrikan dakan. Mamin bada nana arenan sampai andan uko, ia
\ No newline at end of file
+Mamin nan ia tabalik pi manik mambalabala roti dabrikan dakan. Mamin bada nana arenan sampai andan uko, ian
\ No newline at end of file

From 3cfd450c56c3cd26633b1bed98d02d8ce0667e4d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3666/4238] auto save

---
 20/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/11.txt b/20/11.txt
index a6d7b17c..adfb6777 100644
--- a/20/11.txt
+++ b/20/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin nan ia tabalik pi manik mambalabala roti dabrikan dakan. Mamin bada nana arenan sampai andan uko, ian
\ No newline at end of file
+Mamin nan ia tabalik pi manik mambalabala roti dabrikan dakan. Mamin bada nana arenan sampai andan uko, ian pun tangkat. Arenan pun mawa jo anak babaan naan dalam kaadaan tio, arenan marasa tio mam
\ No newline at end of file

From 239a4bc6b81ac1119b02185437bc3faf73581113 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3667/4238] auto save

---
 20/11.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/20/11.txt b/20/11.txt
index adfb6777..a46cef2f 100644
--- a/20/11.txt
+++ b/20/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin nan ia tabalik pi manik mambalabala roti dabrikan dakan. Mamin bada nana arenan sampai andan uko, ian pun tangkat. Arenan pun mawa jo anak babaan naan dalam kaadaan tio, arenan marasa tio mam
\ No newline at end of file
+\v 11 Mamin nan ia tabalik pi manik mambalabala roti dabrikan dakan. Mamin bada nana arenan sampai andan uko, ian pun tangkat. \v 12 Arenan pun mawa jo anak babaan naan dalam kaadaan tio, arenan marasa tio mam lagia dari joloon.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index fe494ad9..7ee9034a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09","20-11"]}
\ No newline at end of file

From 3b779619db28f890104e86201526f00e539a6efe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fanasha <fanasha@noreply.door43.org>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:08:20 +0700
Subject: [PATCH 3668/4238] Thu Nov 23 2017 17:08:20 GMT+0700 (SE Asia Standard
 Time)

---
 manifest.json | 85 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 84 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 770ca335..9da0f1e0 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1,84 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12","21-15","21-17","21-22","21-20","21-25","21-27","21-30","21-32","21-34","21-37","21-39"]}
\ No newline at end of file
+{
+	"project": {
+		"id": "act",
+		"name": ""
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": "132"
+	},
+	"package_version": 7,
+	"target_language": {
+		"name": "Taman (Indonesia)",
+		"direction": "ltr",
+		"anglicized_name": "Taman",
+		"region": "Asia",
+		"is_gateway_language": false,
+		"id": "tmn"
+	},
+	"format": "usfm",
+	"resource": {
+		"id": "reg"
+	},
+	"translators": [
+		"Leonardus Panji"
+	],
+	"source_translations": [
+		{
+			"language_id": "id",
+			"resource_id": "ulb",
+			"checking_level": "3",
+			"date_modified": 20170825,
+			"version": "9.1"
+		}
+	],
+	"finished_chunks": [
+		"01-title",
+		"front-title",
+		"01-01",
+		"01-04",
+		"01-06",
+		"01-09",
+		"01-12",
+		"01-15",
+		"01-17",
+		"01-20",
+		"01-21",
+		"01-24",
+		"12-title",
+		"12-01",
+		"12-03",
+		"12-05",
+		"12-07",
+		"12-09",
+		"12-11",
+		"12-13",
+		"12-18",
+		"12-20",
+		"12-16",
+		"12-22",
+		"12-24",
+		"21-title",
+		"21-01",
+		"21-03",
+		"21-05",
+		"21-07",
+		"21-10",
+		"21-12",
+		"21-15",
+		"21-17",
+		"21-22",
+		"21-20",
+		"21-25",
+		"21-27",
+		"21-30",
+		"21-32",
+		"21-34",
+		"21-37",
+		"21-39"
+	]
+}
\ No newline at end of file

From 01613cc5aa5b6896275ab672a85a49dc658e7354 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fanasha <fanasha@noreply.door43.org>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:08:57 +0700
Subject: [PATCH 3669/4238] Thu Nov 23 2017 17:08:56 GMT+0700 (SE Asia Standard
 Time)

---
 manifest.json | 65 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 64 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2edb06ca..02df05e6 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1,64 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09"]}
\ No newline at end of file
+{
+	"project": {
+		"id": "act",
+		"name": ""
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": "132"
+	},
+	"package_version": 7,
+	"target_language": {
+		"name": "Taman (Indonesia)",
+		"direction": "ltr",
+		"anglicized_name": "Taman",
+		"region": "Asia",
+		"is_gateway_language": false,
+		"id": "tmn"
+	},
+	"format": "usfm",
+	"resource": {
+		"id": "reg"
+	},
+	"translators": [
+		"YOHANES SINTAN"
+	],
+	"source_translations": [
+		{
+			"language_id": "id",
+			"resource_id": "ulb",
+			"checking_level": "3",
+			"date_modified": 20170825,
+			"version": "9.1"
+		}
+	],
+	"finished_chunks": [
+		"02-01",
+		"02-05",
+		"02-08",
+		"02-12",
+		"02-14",
+		"02-16",
+		"02-18",
+		"02-20",
+		"02-32",
+		"02-34",
+		"02-37",
+		"02-43",
+		"02-40",
+		"02-29",
+		"02-27",
+		"02-25",
+		"02-22",
+		"02-46",
+		"10-title",
+		"10-01",
+		"10-03",
+		"10-07",
+		"10-09"
+	]
+}
\ No newline at end of file

From a329d382721a09d1df129acddf9ed6c5e7a043d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3670/4238] auto save

---
 20/13.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 20/13.txt

diff --git a/20/13.txt b/20/13.txt
new file mode 100644
index 00000000..bc5d143e
--- /dev/null
+++ b/20/13.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ingkaman mamaru kakadirikam i Paulusan inju tamba mamaru nan nam to lamba jo Asosan, koson rencanan
\ No newline at end of file

From 3d3cd8fe54718d9e35ec89a9326edcec83393674 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fanasha <fanasha@noreply.door43.org>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:09:54 +0700
Subject: [PATCH 3671/4238] Thu Nov 23 2017 17:09:53 GMT+0700 (SE Asia Standard
 Time)

---
 manifest.json | 100 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 99 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5ea9c8c6..b9ceb743 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1,99 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09"]}
\ No newline at end of file
+{
+	"project": {
+		"id": "act",
+		"name": ""
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": "132"
+	},
+	"package_version": 7,
+	"target_language": {
+		"name": "Taman (Indonesia)",
+		"direction": "ltr",
+		"anglicized_name": "Taman",
+		"region": "Asia",
+		"is_gateway_language": false,
+		"id": "tmn"
+	},
+	"format": "usfm",
+	"resource": {
+		"id": "reg"
+	},
+	"translators": [
+		"FREDERIKA SHANDYATI PISA"
+	],
+	"source_translations": [
+		{
+			"language_id": "id",
+			"resource_id": "ulb",
+			"checking_level": "3",
+			"date_modified": 20170825,
+			"version": "9.1"
+		}
+	],
+	"finished_chunks": [
+		"03-04",
+		"03-01",
+		"03-07",
+		"03-09",
+		"03-11",
+		"03-13",
+		"03-15",
+		"03-19",
+		"03-21",
+		"03-24",
+		"15-01",
+		"15-03",
+		"15-05",
+		"15-07",
+		"15-10",
+		"15-13",
+		"15-15",
+		"15-19",
+		"15-22",
+		"15-24",
+		"15-27",
+		"15-30",
+		"15-33",
+		"15-36",
+		"15-39",
+		"22-title",
+		"22-01",
+		"22-03",
+		"22-06",
+		"22-09",
+		"22-12",
+		"22-14",
+		"22-17",
+		"22-19",
+		"22-22",
+		"22-25",
+		"22-27",
+		"22-30",
+		"15-12",
+		"23-title",
+		"03-17",
+		"23-34",
+		"15-title",
+		"03-title",
+		"23-31",
+		"23-28",
+		"23-01",
+		"23-04",
+		"23-06",
+		"23-11",
+		"23-12",
+		"23-16",
+		"23-18",
+		"23-25",
+		"23-22",
+		"23-20",
+		"23-14",
+		"23-09"
+	]
+}
\ No newline at end of file

From c15437cd1501b1ba876a641017a4ad7ca798f941 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fanasha <fanasha@noreply.door43.org>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:10:41 +0700
Subject: [PATCH 3672/4238] Thu Nov 23 2017 17:10:41 GMT+0700 (SE Asia Standard
 Time)

---
 manifest.json | 75 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 74 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 832b0928..5b85cb52 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1,74 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","19-30","04-23","04-21","04-19"]}
\ No newline at end of file
+{
+	"project": {
+		"id": "act",
+		"name": ""
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": "132"
+	},
+	"package_version": 7,
+	"target_language": {
+		"name": "Taman (Indonesia)",
+		"direction": "ltr",
+		"anglicized_name": "Taman",
+		"region": "Asia",
+		"is_gateway_language": false,
+		"id": "tmn"
+	},
+	"format": "usfm",
+	"resource": {
+		"id": "reg"
+	},
+	"translators": [
+		"Donatus Daun"
+	],
+	"source_translations": [
+		{
+			"language_id": "id",
+			"resource_id": "ulb",
+			"checking_level": "3",
+			"date_modified": 20170825,
+			"version": "9.1"
+		}
+	],
+	"finished_chunks": [
+		"04-08",
+		"04-05",
+		"04-01",
+		"04-26",
+		"04-11",
+		"04-title",
+		"09-17",
+		"09-23",
+		"09-26",
+		"09-31",
+		"09-28",
+		"09-20",
+		"09-13",
+		"09-33",
+		"09-36",
+		"09-38",
+		"09-40",
+		"19-01",
+		"19-03",
+		"19-05",
+		"19-08",
+		"19-11",
+		"19-13",
+		"19-15",
+		"19-21",
+		"19-23",
+		"19-18",
+		"19-26",
+		"19-28",
+		"19-30",
+		"04-23",
+		"04-21",
+		"04-19"
+	]
+}
\ No newline at end of file

From b4271132036539f739e8729370cba2346e695189 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 19:10:56 +0900
Subject: [PATCH 3673/4238] auto save

---
 20/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/13.txt b/20/13.txt
index bc5d143e..123c5831 100644
--- a/20/13.txt
+++ b/20/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkaman mamaru kakadirikam i Paulusan inju tamba mamaru nan nam to lamba jo Asosan, koson rencanan
\ No newline at end of file
+Ingkaman mamaru kakadirikam i Paulusan inju tamba mamaru nan nam to lamba jo Asosan, koson rencananam mala joan. Iniin rencana yang da kato i, ian to lamba malaloi tana
\ No newline at end of file

From ad69826d72475123e6f4b7b456156ef64b6d6ff5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3674/4238] auto save

---
 20/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/13.txt b/20/13.txt
index 123c5831..ce052d49 100644
--- a/20/13.txt
+++ b/20/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkaman mamaru kakadirikam i Paulusan inju tamba mamaru nan nam to lamba jo Asosan, koson rencananam mala joan. Iniin rencana yang da kato i, ian to lamba malaloi tana
\ No newline at end of file
+Ingkaman mamaru kakadirikam i Paulusan inju tamba mamaru nan nam to lamba jo Asosan, koson rencananam mala joan. Iniin rencana yang da kato i, ian to lamba malaloi tana'.
\ No newline at end of file

From 6be27525885900cbfe6451c40edc00885ab441f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fanasha <fanasha@noreply.door43.org>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:11:28 +0700
Subject: [PATCH 3675/4238] Thu Nov 23 2017 17:11:28 GMT+0700 (SE Asia Standard
 Time)

---
 13/50.txt     |  2 +-
 manifest.json | 98 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 2 files changed, 98 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/50.txt b/13/50.txt
index f8f46c4c..32c933d4 100644
--- a/13/50.txt
+++ b/13/50.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 50 \v 51 \v 52 Tapi ambat urang Yahudiin masut tuu yang parasaya'an nana ara bibinge yang dakilalaan kole' tuu'un. Hal iniin manyuro' atimbun tuduhanan jo ara i Paulusan nana Barnabas barik dauser mondok jo batas kotaan. Tapi i Paulusan nana Barnabas mangibasang debu
\ No newline at end of file
+\v 50 \v 51 \v 52 Tapi ambat urang Yahudiin masut tuu yang parasaya'an nana ara bibinge yang dakilalaan kole' tuu'un. Hal iniin manyuro' atimbun tuduhanan jo ara i Paulusan nana Barnabas barik dauser mondok jo batas kotaan. Tapi i Paulusan nana Barnabas mangibasang debu da
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2c754b30..936e3b9c 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1,97 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26","13-28","13-30","13-35","13-32","13-38","13-title","13-40","13-42","13-44","13-46","13-48"]}
\ No newline at end of file
+{
+	"project": {
+		"id": "act",
+		"name": ""
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": "132"
+	},
+	"package_version": 7,
+	"target_language": {
+		"name": "Taman (Indonesia)",
+		"direction": "ltr",
+		"anglicized_name": "Taman",
+		"region": "Asia",
+		"is_gateway_language": false,
+		"id": "tmn"
+	},
+	"format": "usfm",
+	"resource": {
+		"id": "reg"
+	},
+	"translators": [
+		"PASKALIA BETARIA RENGEN"
+	],
+	"source_translations": [
+		{
+			"language_id": "id",
+			"resource_id": "ulb",
+			"checking_level": "3",
+			"date_modified": 20170825,
+			"version": "9.1"
+		}
+	],
+	"finished_chunks": [
+		"05-01",
+		"05-03",
+		"05-07",
+		"05-09",
+		"05-12",
+		"05-14",
+		"05-22",
+		"05-26",
+		"05-29",
+		"05-33",
+		"05-35",
+		"05-40",
+		"05-24",
+		"05-38",
+		"08-01",
+		"08-04",
+		"08-06",
+		"08-09",
+		"08-12",
+		"08-14",
+		"08-18",
+		"05-17",
+		"05-19",
+		"08-20",
+		"08-24",
+		"08-25",
+		"08-26",
+		"08-29",
+		"08-32",
+		"08-34",
+		"08-36",
+		"08-39",
+		"13-01",
+		"13-04",
+		"08-title",
+		"05-title",
+		"13-06",
+		"13-09",
+		"13-11",
+		"13-13",
+		"13-16",
+		"13-19",
+		"13-21",
+		"13-23",
+		"13-26",
+		"13-28",
+		"13-30",
+		"13-35",
+		"13-32",
+		"13-38",
+		"13-title",
+		"13-40",
+		"13-42",
+		"13-44",
+		"13-46",
+		"13-48"
+	]
+}
\ No newline at end of file

From 20d3c828d0771913be7df8600d380113455cb199 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fanasha <fanasha@noreply.door43.org>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:12:09 +0700
Subject: [PATCH 3676/4238] Thu Nov 23 2017 17:12:09 GMT+0700 (SE Asia Standard
 Time)

---
 manifest.json | 62 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 61 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 7a5a68eb..12f7138d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1,61 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17"]}
\ No newline at end of file
+{
+	"project": {
+		"id": "act",
+		"name": ""
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": "132"
+	},
+	"package_version": 7,
+	"target_language": {
+		"name": "Taman (Indonesia)",
+		"direction": "ltr",
+		"anglicized_name": "Taman",
+		"region": "Asia",
+		"is_gateway_language": false,
+		"id": "tmn"
+	},
+	"format": "usfm",
+	"resource": {
+		"id": "reg"
+	},
+	"translators": [
+		"Agustinus Eko Jumiady"
+	],
+	"source_translations": [
+		{
+			"language_id": "id",
+			"resource_id": "ulb",
+			"checking_level": "3",
+			"date_modified": 20170825,
+			"version": "9.1"
+		}
+	],
+	"finished_chunks": [
+		"06-title",
+		"06-01",
+		"06-05",
+		"06-02",
+		"06-07",
+		"06-08",
+		"06-12",
+		"06-10",
+		"11-title",
+		"11-04",
+		"11-01",
+		"11-07",
+		"11-11",
+		"11-15",
+		"11-19",
+		"11-22",
+		"11-25",
+		"11-27",
+		"11-29",
+		"11-17"
+	]
+}
\ No newline at end of file

From 25e76569322b816caaa4d49670aeaad7787dda88 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fanasha <fanasha@noreply.door43.org>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:13:06 +0700
Subject: [PATCH 3677/4238] Thu Nov 23 2017 17:13:06 GMT+0700 (SE Asia Standard
 Time)

---
 manifest.json | 77 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 76 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ddce0d75..880a89e6 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1,76 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03","14-01","07-44","07-47","07-51","07-54","07-57","07-59","07-41","07-35","07-title","14-11","14-17","14-19","14-23","14-27","14-14","14-21"]}
\ No newline at end of file
+{
+	"project": {
+		"id": "act",
+		"name": ""
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": "132"
+	},
+	"package_version": 7,
+	"target_language": {
+		"name": "Taman (Indonesia)",
+		"direction": "ltr",
+		"anglicized_name": "Taman",
+		"region": "Asia",
+		"is_gateway_language": false,
+		"id": "tmn"
+	},
+	"format": "usfm",
+	"resource": {
+		"id": "reg"
+	},
+	"translators": [
+		"S.Yosef Kanyap"
+	],
+	"source_translations": [
+		{
+			"language_id": "id",
+			"resource_id": "ulb",
+			"checking_level": "3",
+			"date_modified": 20170825,
+			"version": "9.1"
+		}
+	],
+	"finished_chunks": [
+		"07-01",
+		"07-04",
+		"07-06",
+		"07-09",
+		"07-11",
+		"07-14",
+		"07-17",
+		"07-20",
+		"07-22",
+		"07-26",
+		"07-29",
+		"07-31",
+		"07-33",
+		"07-38",
+		"07-43",
+		"14-08",
+		"14-05",
+		"14-03",
+		"14-01",
+		"07-44",
+		"07-47",
+		"07-51",
+		"07-54",
+		"07-57",
+		"07-59",
+		"07-41",
+		"07-35",
+		"07-title",
+		"14-11",
+		"14-17",
+		"14-19",
+		"14-23",
+		"14-27",
+		"14-14",
+		"14-21"
+	]
+}
\ No newline at end of file

From dd34a36eb71cdbaf98285f9d45a5f912e7006738 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3678/4238] auto save

---
 20/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/13.txt b/20/13.txt
index ce052d49..c7048d6b 100644
--- a/20/13.txt
+++ b/20/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkaman mamaru kakadirikam i Paulusan inju tamba mamaru nan nam to lamba jo Asosan, koson rencananam mala joan. Iniin rencana yang da kato i, ian to lamba malaloi tana'.
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 Ingkaman mamaru kakadirikam i Paulusan inju tamba mamaru nan nam to lamba jo Asosan, koson rencananam mala joan. Iniin rencana yang da kato i, ian to lamba malaloi tana'.  kamamina ian sidua nan nam jo Asosan ingkaman mawa kam joan jo paruun dabarikan lamba mamarukam jo Mentilene.
\ No newline at end of file

From bb740dcfb76bb8356870c4b6f457ad905f6a1392 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3679/4238] auto save

---
 20/13.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/20/13.txt b/20/13.txt
index c7048d6b..abd62064 100644
--- a/20/13.txt
+++ b/20/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 Ingkaman mamaru kakadirikam i Paulusan inju tamba mamaru nan nam to lamba jo Asosan, koson rencananam mala joan. Iniin rencana yang da kato i, ian to lamba malaloi tana'.  kamamina ian sidua nan nam jo Asosan ingkaman mawa kam joan jo paruun dabarikan lamba mamarukam jo Mentilene.
\ No newline at end of file
+\v 13 Ingkaman mamaru kakadirikam i Paulusan inju tamba mamaru nan nam to lamba jo Asosan, koson rencananam mala joan. Iniin rencana yang da kato i, ian to lamba malaloi tana'.  \v 14 kamamina ian sidua nan nam jo Asosan ingkaman mawa kam joan jo paruun dabarikan lamba mamarukam jo Mentilene.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 7ee9034a..3209a93c 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09","20-11"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09","20-11","20-13"]}
\ No newline at end of file

From 372213bfb0d9c93e84b9e891afd3f59e2a303016 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3680/4238] auto save

---
 20/15.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 20/15.txt

diff --git a/20/15.txt b/20/15.txt
new file mode 100644
index 00000000..f43d2020
--- /dev/null
+++ b/20/15.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Dabarikan ingkaman mamarukam dari injen mondok kam i suali a Pulau Khios. Aso minaan ingkaman mondok kam jo pulau Samos
\ No newline at end of file

From de3192ce45cf3fd08933e85af2f48d6cd693c534 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fanasha <fanasha@noreply.door43.org>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:15:53 +0700
Subject: [PATCH 3681/4238] Thu Nov 23 2017 17:15:52 GMT+0700 (SE Asia Standard
 Time)

---
 02/title.txt  |   1 +
 04/title.txt  |   2 +-
 manifest.json | 382 +++++++++++++++++++++++++-------------------------
 3 files changed, 194 insertions(+), 191 deletions(-)
 create mode 100644 02/title.txt

diff --git a/02/title.txt b/02/title.txt
new file mode 100644
index 00000000..bf783dea
--- /dev/null
+++ b/02/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 2
\ No newline at end of file
diff --git a/04/title.txt b/04/title.txt
index 34eeb865..dc7a32d2 100644
--- a/04/title.txt
+++ b/04/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Pasal ampat
\ No newline at end of file
+Pasal 4
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 0f84988b..61c468d3 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -39,11 +39,12 @@
 		"Donatus Daun",
 		"PASKALIA BETARIA RENGEN",
 		"Agustinus Eko Jumiady",
-		"S.Yosef Kanyap"
+		"S.Yosef Kanyap",
+		"Fanasha"
 	],
 	"finished_chunks": [
-		"01-title",
 		"front-title",
+		"01-title",
 		"01-01",
 		"01-04",
 		"01-06",
@@ -54,37 +55,7 @@
 		"01-20",
 		"01-21",
 		"01-24",
-		"12-title",
-		"12-01",
-		"12-03",
-		"12-05",
-		"12-07",
-		"12-09",
-		"12-11",
-		"12-13",
-		"12-18",
-		"12-20",
-		"12-16",
-		"12-22",
-		"12-24",
-		"21-title",
-		"21-01",
-		"21-03",
-		"21-05",
-		"21-07",
-		"21-10",
-		"21-12",
-		"21-15",
-		"21-17",
-		"21-22",
-		"21-20",
-		"21-25",
-		"21-27",
-		"21-30",
-		"21-32",
-		"21-34",
-		"21-37",
-		"21-39",
+		"02-title",
 		"02-01",
 		"02-05",
 		"02-08",
@@ -93,188 +64,63 @@
 		"02-16",
 		"02-18",
 		"02-20",
+		"02-22",
+		"02-25",
+		"02-27",
+		"02-29",
 		"02-32",
 		"02-34",
 		"02-37",
-		"02-43",
 		"02-40",
-		"02-29",
-		"02-27",
-		"02-25",
-		"02-22",
+		"02-43",
 		"02-46",
-		"10-title",
-		"10-01",
-		"10-03",
-		"10-07",
-		"10-09",
-		"03-04",
+		"03-title",
 		"03-01",
+		"03-04",
 		"03-07",
 		"03-09",
 		"03-11",
 		"03-13",
 		"03-15",
+		"03-17",
 		"03-19",
 		"03-21",
 		"03-24",
-		"15-01",
-		"15-03",
-		"15-05",
-		"15-07",
-		"15-10",
-		"15-13",
-		"15-15",
-		"15-19",
-		"15-22",
-		"15-24",
-		"15-27",
-		"15-30",
-		"15-33",
-		"15-36",
-		"15-39",
-		"22-title",
-		"22-01",
-		"22-03",
-		"22-06",
-		"22-09",
-		"22-12",
-		"22-14",
-		"22-17",
-		"22-19",
-		"22-22",
-		"22-25",
-		"22-27",
-		"22-30",
-		"15-12",
-		"23-title",
-		"03-17",
-		"23-34",
-		"15-title",
-		"03-title",
-		"23-31",
-		"23-28",
-		"23-01",
-		"23-04",
-		"23-06",
-		"23-11",
-		"23-12",
-		"23-16",
-		"23-18",
-		"23-25",
-		"23-22",
-		"23-20",
-		"23-14",
-		"23-09",
-		"04-08",
-		"04-05",
-		"04-01",
-		"04-26",
-		"04-11",
 		"04-title",
-		"09-17",
-		"09-23",
-		"09-26",
-		"09-31",
-		"09-28",
-		"09-20",
-		"09-13",
-		"09-33",
-		"09-36",
-		"09-38",
-		"09-40",
-		"19-01",
-		"19-03",
-		"19-05",
-		"19-08",
-		"19-11",
-		"19-13",
-		"19-15",
-		"19-21",
-		"19-23",
-		"19-18",
-		"19-26",
-		"19-28",
-		"19-30",
-		"04-23",
-		"04-21",
+		"04-01",
+		"04-05",
+		"04-08",
+		"04-11",
 		"04-19",
+		"04-21",
+		"04-23",
+		"04-26",
+		"05-title",
 		"05-01",
 		"05-03",
 		"05-07",
 		"05-09",
 		"05-12",
 		"05-14",
+		"05-17",
+		"05-19",
 		"05-22",
+		"05-24",
 		"05-26",
 		"05-29",
 		"05-33",
 		"05-35",
-		"05-40",
-		"05-24",
 		"05-38",
-		"08-01",
-		"08-04",
-		"08-06",
-		"08-09",
-		"08-12",
-		"08-14",
-		"08-18",
-		"05-17",
-		"05-19",
-		"08-20",
-		"08-24",
-		"08-25",
-		"08-26",
-		"08-29",
-		"08-32",
-		"08-34",
-		"08-36",
-		"08-39",
-		"13-01",
-		"13-04",
-		"08-title",
-		"05-title",
-		"13-06",
-		"13-09",
-		"13-11",
-		"13-13",
-		"13-16",
-		"13-19",
-		"13-21",
-		"13-23",
-		"13-26",
-		"13-28",
-		"13-30",
-		"13-35",
-		"13-32",
-		"13-38",
-		"13-title",
-		"13-40",
-		"13-42",
-		"13-44",
-		"13-46",
-		"13-48",
+		"05-40",
 		"06-title",
 		"06-01",
-		"06-05",
 		"06-02",
+		"06-05",
 		"06-07",
 		"06-08",
-		"06-12",
 		"06-10",
-		"11-title",
-		"11-04",
-		"11-01",
-		"11-07",
-		"11-11",
-		"11-15",
-		"11-19",
-		"11-22",
-		"11-25",
-		"11-27",
-		"11-29",
-		"11-17",
+		"06-12",
+		"07-title",
 		"07-01",
 		"07-04",
 		"07-06",
@@ -288,27 +134,183 @@
 		"07-29",
 		"07-31",
 		"07-33",
+		"07-35",
 		"07-38",
+		"07-41",
 		"07-43",
-		"14-08",
-		"14-05",
-		"14-03",
-		"14-01",
 		"07-44",
 		"07-47",
 		"07-51",
 		"07-54",
 		"07-57",
 		"07-59",
-		"07-41",
-		"07-35",
-		"07-title",
+		"08-title",
+		"08-01",
+		"08-04",
+		"08-06",
+		"08-09",
+		"08-12",
+		"08-14",
+		"08-18",
+		"08-20",
+		"08-24",
+		"08-25",
+		"08-26",
+		"08-29",
+		"08-32",
+		"08-34",
+		"08-36",
+		"08-39",
+		"09-13",
+		"09-17",
+		"09-20",
+		"09-23",
+		"09-26",
+		"09-28",
+		"09-31",
+		"09-33",
+		"09-36",
+		"09-38",
+		"09-40",
+		"10-title",
+		"10-01",
+		"10-03",
+		"10-07",
+		"10-09",
+		"11-title",
+		"11-01",
+		"11-04",
+		"11-07",
+		"11-11",
+		"11-15",
+		"11-17",
+		"11-19",
+		"11-22",
+		"11-25",
+		"11-27",
+		"11-29",
+		"12-title",
+		"12-01",
+		"12-03",
+		"12-05",
+		"12-07",
+		"12-09",
+		"12-11",
+		"12-13",
+		"12-16",
+		"12-18",
+		"12-20",
+		"12-22",
+		"12-24",
+		"13-title",
+		"13-01",
+		"13-04",
+		"13-06",
+		"13-09",
+		"13-11",
+		"13-13",
+		"13-16",
+		"13-19",
+		"13-21",
+		"13-23",
+		"13-26",
+		"13-28",
+		"13-30",
+		"13-32",
+		"13-35",
+		"13-38",
+		"13-40",
+		"13-42",
+		"13-44",
+		"13-46",
+		"13-48",
+		"14-01",
+		"14-03",
+		"14-05",
+		"14-08",
 		"14-11",
+		"14-14",
 		"14-17",
 		"14-19",
+		"14-21",
 		"14-23",
 		"14-27",
-		"14-14",
-		"14-21"
+		"15-title",
+		"15-01",
+		"15-03",
+		"15-05",
+		"15-07",
+		"15-10",
+		"15-12",
+		"15-13",
+		"15-15",
+		"15-19",
+		"15-22",
+		"15-24",
+		"15-27",
+		"15-30",
+		"15-33",
+		"15-36",
+		"15-39",
+		"19-01",
+		"19-03",
+		"19-05",
+		"19-08",
+		"19-11",
+		"19-13",
+		"19-15",
+		"19-18",
+		"19-21",
+		"19-23",
+		"19-26",
+		"19-28",
+		"19-30",
+		"21-title",
+		"21-01",
+		"21-03",
+		"21-05",
+		"21-07",
+		"21-10",
+		"21-12",
+		"21-15",
+		"21-17",
+		"21-20",
+		"21-22",
+		"21-25",
+		"21-27",
+		"21-30",
+		"21-32",
+		"21-34",
+		"21-37",
+		"21-39",
+		"22-title",
+		"22-01",
+		"22-03",
+		"22-06",
+		"22-09",
+		"22-12",
+		"22-14",
+		"22-17",
+		"22-19",
+		"22-22",
+		"22-25",
+		"22-27",
+		"22-30",
+		"23-title",
+		"23-01",
+		"23-04",
+		"23-06",
+		"23-09",
+		"23-11",
+		"23-12",
+		"23-14",
+		"23-16",
+		"23-18",
+		"23-20",
+		"23-22",
+		"23-25",
+		"23-28",
+		"23-31",
+		"23-34"
 	]
 }
\ No newline at end of file

From cde9933526d8603a51302eae03fec0bda1bc37d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 19:15:56 +0900
Subject: [PATCH 3682/4238] auto save

---
 20/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/15.txt b/20/15.txt
index f43d2020..d3d6bfab 100644
--- a/20/15.txt
+++ b/20/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman mamarukam dari injen mondok kam i suali a Pulau Khios. Aso minaan ingkaman mondok kam jo pulau Samos
\ No newline at end of file
+Dabarikan ingkaman mamarukam dari injen mondok kam i suali a Pulau Khios. Aso minaan ingkaman mondok kam jo pulau Samos na aso boanan lagi ingkaman lamba kan jo banua Miletus. I
\ No newline at end of file

From 82440d9cb2af14e78bd43eeaf6ba3ef1bad2e206 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3683/4238] auto save

---
 20/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/15.txt b/20/15.txt
index d3d6bfab..3516ec05 100644
--- a/20/15.txt
+++ b/20/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman mamarukam dari injen mondok kam i suali a Pulau Khios. Aso minaan ingkaman mondok kam jo pulau Samos na aso boanan lagi ingkaman lamba kan jo banua Miletus. I
\ No newline at end of file
+Dabarikan ingkaman mamarukam dari injen mondok kam i suali a Pulau Khios. Aso minaan ingkaman mondok kam jo pulau Samos na aso boanan lagi ingkaman lamba kan jo banua Miletus. I paulus san mile i to mamaru na layaran malaloi Efesus, to injua alun dirian jo Asian; ian karuru
\ No newline at end of file

From e65c78aeb00e03e492de18ff7d8844799f96fb9d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fanasha <fanasha@noreply.door43.org>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:17:53 +0700
Subject: [PATCH 3684/4238] Thu Nov 23 2017 17:17:52 GMT+0700 (SE Asia Standard
 Time)

---
 09/title.txt  | 2 +-
 manifest.json | 6 ++++++
 2 files changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/title.txt b/09/title.txt
index 7cb00b9d..e3c6327c 100644
--- a/09/title.txt
+++ b/09/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Pasal sambilan
\ No newline at end of file
+Pasal 9
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 61c468d3..68b1baa1 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -161,6 +161,12 @@
 		"08-34",
 		"08-36",
 		"08-39",
+		"09-title",
+		"09-01",
+		"09-03",
+		"09-05",
+		"09-08",
+		"09-10",
 		"09-13",
 		"09-17",
 		"09-20",

From 99f158d980534470c25537e38a9628bb968ce259 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3685/4238] auto save

---
 20/15.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/15.txt b/20/15.txt
index 3516ec05..baa33ab6 100644
--- a/20/15.txt
+++ b/20/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman mamarukam dari injen mondok kam i suali a Pulau Khios. Aso minaan ingkaman mondok kam jo pulau Samos na aso boanan lagi ingkaman lamba kan jo banua Miletus. I paulus san mile i to mamaru na layaran malaloi Efesus, to injua alun dirian jo Asian; ian karuru
\ No newline at end of file
+Dabarikan ingkaman mamarukam dari injen mondok kam i suali a Pulau Khios. Aso minaan ingkaman mondok kam jo pulau Samos na aso boanan lagi ingkaman lamba kan jo banua Miletus. I paulus san mile i to mamaru na layaran malaloi Efesus, to injua alun dirian jo Asian; ian karuru to lamba jo Yerusaleman to aso Pentakosta, anti samuaan nan pande to ian  karaja.
\ No newline at end of file

From 4e59e542aa1437d665686ea8b3098eb95e2be241 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3686/4238] auto save

---
 20/15.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/20/15.txt b/20/15.txt
index baa33ab6..2e51cebe 100644
--- a/20/15.txt
+++ b/20/15.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ingkaman mamarukam dari injen mondok kam i suali a Pulau Khios. Aso minaan ingkaman mondok kam jo pulau Samos na aso boanan lagi ingkaman lamba kan jo banua Miletus. I paulus san mile i to mamaru na layaran malaloi Efesus, to injua alun dirian jo Asian; ian karuru to lamba jo Yerusaleman to aso Pentakosta, anti samuaan nan pande to ian  karaja.
\ No newline at end of file
+\v 15 Dabarikan ingkaman mamarukam dari injen mondok kam i suali a Pulau Khios. Aso minaan ingkaman mondok kam jo pulau Samos na aso boanan lagi ingkaman lamba kan jo banua Miletus. \v 16 I paulus san mile i to mamaru na layaran malaloi Efesus, to injua alun dirian jo Asian; ian karuru to lamba jo Yerusaleman to aso Pentakosta, anti samuaan nan pande to ian karaja.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 3209a93c..42f821e9 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09","20-11","20-13"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09","20-11","20-13","20-15"]}
\ No newline at end of file

From 4bb9c5ece8cd65eda5a751e799a7e5a599b002a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fanasha <fanasha@noreply.door43.org>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:19:53 +0700
Subject: [PATCH 3687/4238] Thu Nov 23 2017 17:19:52 GMT+0700 (SE Asia Standard
 Time)

---
 14/title.txt  | 1 +
 manifest.json | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+)
 create mode 100644 14/title.txt

diff --git a/14/title.txt b/14/title.txt
new file mode 100644
index 00000000..217c83e5
--- /dev/null
+++ b/14/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 14
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 68b1baa1..f49fb602 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -230,6 +230,7 @@
 		"13-44",
 		"13-46",
 		"13-48",
+		"14-title",
 		"14-01",
 		"14-03",
 		"14-05",

From 7974ea50601c48f605da2f01654c83137274fae0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3688/4238] auto save

---
 20/17.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 20/17.txt

diff --git a/20/17.txt b/20/17.txt
new file mode 100644
index 00000000..b4ba4a0a
--- /dev/null
+++ b/20/17.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Dari Miletus san ian manyuroh tu katin jo Efesus san mangalong jo ara penatua jemaatan.
\ No newline at end of file

From 7f6045edb5a5f02458f5f773191021e30f290c34 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3689/4238] auto save

---
 20/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/17.txt b/20/17.txt
index b4ba4a0a..8f52831d 100644
--- a/20/17.txt
+++ b/20/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Dari Miletus san ian manyuroh tu katin jo Efesus san mangalong jo ara penatua jemaatan.
\ No newline at end of file
+Dari Miletus san ian manyuroh tu katin jo Efesus san mangalong jo ara penatua jemaatan. arenan mondok nga joan, ian bada jo arenan," I katoang ingkin, aso mondok pertama kuun malatang kai ku jo Asian, aika
\ No newline at end of file

From becdc5c9e74b9737c37df3b3159f129a20b0d7fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 19:25:56 +0900
Subject: [PATCH 3690/4238] auto save

---
 20/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/17.txt b/20/17.txt
index 8f52831d..25f5718b 100644
--- a/20/17.txt
+++ b/20/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Dari Miletus san ian manyuroh tu katin jo Efesus san mangalong jo ara penatua jemaatan. arenan mondok nga joan, ian bada jo arenan," I katoang ingkin, aso mondok pertama kuun malatang kai ku jo Asian, aika
\ No newline at end of file
+Dari Miletus san ian manyuroh tu katin jo Efesus san mangalong jo ara penatua jemaatan. arenan mondok nga joan, ian bada jo arenan," I katoang ingkin, aso mondok pertama kuun malatang kai ku jo Asian, aisi loa musang waktu kuun simalo nan nu.
\ No newline at end of file

From a336e5526e4b01b9243083d725db0c951a236d30 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3691/4238] auto save

---
 20/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/17.txt b/20/17.txt
index 25f5718b..1dd6dc08 100644
--- a/20/17.txt
+++ b/20/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Dari Miletus san ian manyuroh tu katin jo Efesus san mangalong jo ara penatua jemaatan. arenan mondok nga joan, ian bada jo arenan," I katoang ingkin, aso mondok pertama kuun malatang kai ku jo Asian, aisi loa musang waktu kuun simalo nan nu.
\ No newline at end of file
+Dari Miletus san ian manyuroh tu katin jo Efesus san mangalong jo ara penatua jemaatan. arenan mondok nga joan, ian bada jo arenan," I katoang ingkin, aso mondok pertama kuun malatang kai ku jo Asian, aisi loa musang waktu kuun simalo nan nu. Iakan tatap pak malayani Alatala nana amabata kakurangan kuun, na ate kuun
\ No newline at end of file

From 46df8860192c80e0401db753946157d0c99d34ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3692/4238] auto save

---
 20/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/17.txt b/20/17.txt
index 1dd6dc08..7a901adb 100644
--- a/20/17.txt
+++ b/20/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Dari Miletus san ian manyuroh tu katin jo Efesus san mangalong jo ara penatua jemaatan. arenan mondok nga joan, ian bada jo arenan," I katoang ingkin, aso mondok pertama kuun malatang kai ku jo Asian, aisi loa musang waktu kuun simalo nan nu. Iakan tatap pak malayani Alatala nana amabata kakurangan kuun, na ate kuun
\ No newline at end of file
+Dari Miletus san ian manyuroh tu katin jo Efesus san mangalong jo ara penatua jemaatan. arenan mondok nga joan, ian bada jo arenan," I katoang ingkin, aso mondok pertama kuun malatang kai ku jo Asian, aisi loa musang waktu kuun simalo nan nu. Iakan tatap pak malayani Alatala nana amabata kakurangan kuun, na ate kuun, nana ae mata kuun lalama mamanse kuun yang mamin maminan jo kuun
\ No newline at end of file

From 2ecb5747036af6c7d51e9f6f22b130c2265647b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 19:30:56 +0900
Subject: [PATCH 3693/4238] auto save

---
 20/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/17.txt b/20/17.txt
index 7a901adb..4cf4385a 100644
--- a/20/17.txt
+++ b/20/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Dari Miletus san ian manyuroh tu katin jo Efesus san mangalong jo ara penatua jemaatan. arenan mondok nga joan, ian bada jo arenan," I katoang ingkin, aso mondok pertama kuun malatang kai ku jo Asian, aisi loa musang waktu kuun simalo nan nu. Iakan tatap pak malayani Alatala nana amabata kakurangan kuun, na ate kuun, nana ae mata kuun lalama mamanse kuun yang mamin maminan jo kuun
\ No newline at end of file
+Dari Miletus san ian manyuroh tu katin jo Efesus san mangalong jo ara penatua jemaatan. arenan mondok nga joan, ian bada jo arenan," I katoang ingkin, aso mondok pertama kuun malatang kai ku jo Asian, aisi loa musang waktu kuun simalo nan nu. Iakan tatap pak malayani Alatala nana amabata kakurangan kuun, na ate kuun, nana ae mata kuun lalama mamanse kuun yang mamin maminan jo kuun kolea kalompoka ara Yahudiin. I katoang ingko iakan injuak kala tontonong padampeang jo nun aika yang baguna
\ No newline at end of file

From 2f7e09768d816870fec7ae9ae06c1007d7470c49 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3694/4238] auto save

---
 20/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/17.txt b/20/17.txt
index 4cf4385a..91f335f4 100644
--- a/20/17.txt
+++ b/20/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Dari Miletus san ian manyuroh tu katin jo Efesus san mangalong jo ara penatua jemaatan. arenan mondok nga joan, ian bada jo arenan," I katoang ingkin, aso mondok pertama kuun malatang kai ku jo Asian, aisi loa musang waktu kuun simalo nan nu. Iakan tatap pak malayani Alatala nana amabata kakurangan kuun, na ate kuun, nana ae mata kuun lalama mamanse kuun yang mamin maminan jo kuun kolea kalompoka ara Yahudiin. I katoang ingko iakan injuak kala tontonong padampeang jo nun aika yang baguna
\ No newline at end of file
+Dari Miletus san ian manyuroh tu katin jo Efesus san mangalong jo ara penatua jemaatan. arenan mondok nga joan, ian bada jo arenan," I katoang ingkin, aso mondok pertama kuun malatang kai ku jo Asian, aisi loa musang waktu kuun simalo nan nu. Iakan tatap pak malayani Alatala nana amabata kakurangan kuun, na ate kuun, nana ae mata kuun lalama mamanse kuun yang mamin maminan jo kuun kolea kalompoka ara Yahudiin. I katoang ingko iakan injuak kala tontonong padampeang jo nun aika yang baguna na aika yang k
\ No newline at end of file

From 69820ce26bb003b712bce8c217273e9d16c049c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3695/4238] auto save

---
 20/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/17.txt b/20/17.txt
index 91f335f4..11fda375 100644
--- a/20/17.txt
+++ b/20/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Dari Miletus san ian manyuroh tu katin jo Efesus san mangalong jo ara penatua jemaatan. arenan mondok nga joan, ian bada jo arenan," I katoang ingkin, aso mondok pertama kuun malatang kai ku jo Asian, aisi loa musang waktu kuun simalo nan nu. Iakan tatap pak malayani Alatala nana amabata kakurangan kuun, na ate kuun, nana ae mata kuun lalama mamanse kuun yang mamin maminan jo kuun kolea kalompoka ara Yahudiin. I katoang ingko iakan injuak kala tontonong padampeang jo nun aika yang baguna na aika yang k
\ No newline at end of file
+Dari Miletus san ian manyuroh tu katin jo Efesus san mangalong jo ara penatua jemaatan. arenan mondok nga joan, ian bada jo arenan," I katoang ingkin, aso mondok pertama kuun malatang kai ku jo Asian, aisi loa musang waktu kuun simalo nan nu. Iakan tatap pak malayani Alatala nana amabata kakurangan kuun, na ate kuun, nana ae mata kuun lalama mamanse kuun yang mamin maminan jo kuun kolea kalompoka ara Yahudiin. I katoang ingko iakan injuak kala tontonong padampeang jo nun aika yang baguna na aika yang ku parajanangan jo dpan tu ambatan dabarikan iakan manik kak satiap langko. I katoang ingko iakan niin
\ No newline at end of file

From ed3269605b34c17b4a742655d05ac33d81bf59e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3696/4238] auto save

---
 20/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/17.txt b/20/17.txt
index 11fda375..62658a8f 100644
--- a/20/17.txt
+++ b/20/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Dari Miletus san ian manyuroh tu katin jo Efesus san mangalong jo ara penatua jemaatan. arenan mondok nga joan, ian bada jo arenan," I katoang ingkin, aso mondok pertama kuun malatang kai ku jo Asian, aisi loa musang waktu kuun simalo nan nu. Iakan tatap pak malayani Alatala nana amabata kakurangan kuun, na ate kuun, nana ae mata kuun lalama mamanse kuun yang mamin maminan jo kuun kolea kalompoka ara Yahudiin. I katoang ingko iakan injuak kala tontonong padampeang jo nun aika yang baguna na aika yang ku parajanangan jo dpan tu ambatan dabarikan iakan manik kak satiap langko. I katoang ingko iakan niin
\ No newline at end of file
+Dari Miletus san ian manyuroh tu katin jo Efesus san mangalong jo ara penatua jemaatan. arenan mondok nga joan, ian bada jo arenan," I katoang ingkin, aso mondok pertama kuun malatang kai ku jo Asian, aisi loa musang waktu kuun simalo nan nu. Iakan tatap pak malayani Alatala nana amabata kakurangan kuun, na ate kuun, nana ae mata kuun lalama mamanse kuun yang mamin maminan jo kuun kolea kalompoka ara Yahudiin. I katoang ingko iakan injuak kala tontonong padampeang jo nun aika yang baguna na aika yang ku parajanangan jo dpan tu ambatan dabarikan iakan manik kak satiap langko. I katoang ingko iakan niin lolaak jo ara Yahudiin nana ara Yunaniin
\ No newline at end of file

From 81d9a9cd9fd1aea40da25a1c3b9a9cddbd3c6aa4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 19:35:56 +0900
Subject: [PATCH 3697/4238] auto save

---
 20/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/17.txt b/20/17.txt
index 62658a8f..a2eef073 100644
--- a/20/17.txt
+++ b/20/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Dari Miletus san ian manyuroh tu katin jo Efesus san mangalong jo ara penatua jemaatan. arenan mondok nga joan, ian bada jo arenan," I katoang ingkin, aso mondok pertama kuun malatang kai ku jo Asian, aisi loa musang waktu kuun simalo nan nu. Iakan tatap pak malayani Alatala nana amabata kakurangan kuun, na ate kuun, nana ae mata kuun lalama mamanse kuun yang mamin maminan jo kuun kolea kalompoka ara Yahudiin. I katoang ingko iakan injuak kala tontonong padampeang jo nun aika yang baguna na aika yang ku parajanangan jo dpan tu ambatan dabarikan iakan manik kak satiap langko. I katoang ingko iakan niin lolaak jo ara Yahudiin nana ara Yunaniin
\ No newline at end of file
+Dari Miletus san ian manyuroh tu katin jo Efesus san mangalong jo ara penatua jemaatan. arenan mondok nga joan, ian bada jo arenan," I katoang ingkin, aso mondok pertama kuun malatang kai ku jo Asian, aisi loa musang waktu kuun simalo nan nu. Iakan tatap pak malayani Alatala nana amabata kakurangan kuun, na ate kuun, nana ae mata kuun lalama mamanse kuun yang mamin maminan jo kuun kolea kalompoka ara Yahudiin. I katoang ingko iakan injuak kala tontonong padampeang jo nun aika yang baguna na aika yang ku parajanangan jo dpan tu ambatan dabarikan iakan manik kak satiap langko. I katoang ingko iakan niin mamparinglolaak jo ara Yahudiin nana ara Yunaniin
\ No newline at end of file

From 795ef5d67f03eda8f8c6eb99f2f394f7a05a149c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3698/4238] auto save

---
 20/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/17.txt b/20/17.txt
index a2eef073..0ff1ec6a 100644
--- a/20/17.txt
+++ b/20/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Dari Miletus san ian manyuroh tu katin jo Efesus san mangalong jo ara penatua jemaatan. arenan mondok nga joan, ian bada jo arenan," I katoang ingkin, aso mondok pertama kuun malatang kai ku jo Asian, aisi loa musang waktu kuun simalo nan nu. Iakan tatap pak malayani Alatala nana amabata kakurangan kuun, na ate kuun, nana ae mata kuun lalama mamanse kuun yang mamin maminan jo kuun kolea kalompoka ara Yahudiin. I katoang ingko iakan injuak kala tontonong padampeang jo nun aika yang baguna na aika yang ku parajanangan jo dpan tu ambatan dabarikan iakan manik kak satiap langko. I katoang ingko iakan niin mamparinglolaak jo ara Yahudiin nana ara Yunaniin
\ No newline at end of file
+\v 17 \v 18 \v 19 \v 20 \v 21 Dari Miletus san ian manyuroh tu katin jo Efesus san mangalong jo ara penatua jemaatan. arenan mondok nga joan, ian bada jo arenan," I katoang ingkin, aso mondok pertama kuun malatang kai ku jo Asian, aisi loa musang waktu kuun simalo nan nu. Iakan tatap pak malayani Alatala nana amabata kakurangan kuun, na ate kuun, nana ae mata kuun lalama mamanse kuun yang mamin maminan jo kuun kolea kalompoka ara Yahudiin. I katoang ingko iakan injuak kala tontonong padampeang jo nun aika yang baguna na aika yang ku parajanangan jo dpan tu ambatan dabarikan iakan manik kak satiap langko. I katoang ingko iakan niin mamparingatang lolaak jo ara Yahudiin nana ara Yunaniin tentang tobat jo Alatalaan nana iman ka lalam Tuhan Yesus ka.
\ No newline at end of file

From c2523ff70b28452e66b60ead16356822ad14d120 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3699/4238] auto save

---
 20/17.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/20/17.txt b/20/17.txt
index 0ff1ec6a..62df069b 100644
--- a/20/17.txt
+++ b/20/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 \v 18 \v 19 \v 20 \v 21 Dari Miletus san ian manyuroh tu katin jo Efesus san mangalong jo ara penatua jemaatan. arenan mondok nga joan, ian bada jo arenan," I katoang ingkin, aso mondok pertama kuun malatang kai ku jo Asian, aisi loa musang waktu kuun simalo nan nu. Iakan tatap pak malayani Alatala nana amabata kakurangan kuun, na ate kuun, nana ae mata kuun lalama mamanse kuun yang mamin maminan jo kuun kolea kalompoka ara Yahudiin. I katoang ingko iakan injuak kala tontonong padampeang jo nun aika yang baguna na aika yang ku parajanangan jo dpan tu ambatan dabarikan iakan manik kak satiap langko. I katoang ingko iakan niin mamparingatang lolaak jo ara Yahudiin nana ara Yunaniin tentang tobat jo Alatalaan nana iman ka lalam Tuhan Yesus ka.
\ No newline at end of file
+\v 17 Dari Miletus san ian manyuroh tu katin jo Efesus san mangalong jo ara penatua jemaatan.\v 18  arenan mondok nga joan, ian bada jo arenan," I katoang ingkin, aso mondok pertama kuun malatang kai ku jo Asian, aisi loa musang waktu kuun simalo nan nu.\v 19  Iakan tatap pak malayani Alatala nana amabata kakurangan kuun, na ate kuun, nana ae mata kuun lalama mamanse kuun yang mamin maminan jo kuun kolea kalompoka ara Yahudiin.\v 20  I katoang ingko iakan injuak kala tontonong padampeang jo nun aika yang baguna na aika yang ku parajanangan jo dpan tu ambatan dabarikan iakan manik kak satiap langko. \v 21 I katoang ingko iakan niin mamparingatang lolaak jo ara Yahudiin nana ara Yunaniin tentang tobat jo Alatalaan nana iman ka lalam Tuhan Yesus ka.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 42f821e9..007bc054 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09","20-11","20-13","20-15"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09","20-11","20-13","20-15","20-17"]}
\ No newline at end of file

From b86e9ccb957d5166f18ef28215900fedc65aa12c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3700/4238] auto save

---
 20/22.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 20/22.txt

diff --git a/20/22.txt b/20/22.txt
new file mode 100644
index 00000000..63bbb8d3
--- /dev/null
+++ b/20/22.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Saat iniin, belenak, iakan lamba dasuroak kolea samangat yang bereseen
\ No newline at end of file

From 5d52745215ac14741ec5767f1a2dbf17ef3eeb6c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 19:40:56 +0900
Subject: [PATCH 3701/4238] auto save

---
 20/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/22.txt b/20/22.txt
index 63bbb8d3..03fabd9a 100644
--- a/20/22.txt
+++ b/20/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Saat iniin, belenak, iakan lamba dasuroak kolea samangat yang bereseen
\ No newline at end of file
+Saat iniin, belenak, iakan lamba dasuroak kolea samangat yang bereseen jo Yerusaleman, injuak matauang hal aika yang to terjadiin jo kuun injen, Kacuali sumangat bereseen mawa jo kuu
\ No newline at end of file

From 9354e0699ec569013b862afb3c387733e6ef03ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 19:40:56 +0900
Subject: [PATCH 3702/4238] auto save

---
 20/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/22.txt b/20/22.txt
index 03fabd9a..53589f9d 100644
--- a/20/22.txt
+++ b/20/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Saat iniin, belenak, iakan lamba dasuroak kolea samangat yang bereseen jo Yerusaleman, injuak matauang hal aika yang to terjadiin jo kuun injen, Kacuali sumangat bereseen mawa jo kuu
\ No newline at end of file
+Saat iniin, belenak, iakan lamba dasuroak kolea samangat yang bereseen jo Yerusaleman, injuak matauang hal aika yang to terjadiin jo kuun injen, Kacuali sumangat bereseen mawa jo kuun
\ No newline at end of file

From e460739e93dc2996fd760cfd3e7ad570126d685f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3703/4238] auto save

---
 20/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/22.txt b/20/22.txt
index 53589f9d..1b826394 100644
--- a/20/22.txt
+++ b/20/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Saat iniin, belenak, iakan lamba dasuroak kolea samangat yang bereseen jo Yerusaleman, injuak matauang hal aika yang to terjadiin jo kuun injen, Kacuali sumangat bereseen mawa jo kuun
\ No newline at end of file
+Saat iniin, belenak, iakan lamba dasuroak kolea rojo Yerusaleman, injuak matauang hal aika yang to terjadiin jo kuun injen, Kacuali sumangat bereseen mawa jo kuun
\ No newline at end of file

From 285738b808172f45213c4ead9764b63d295d6ff6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3704/4238] auto save

---
 20/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/22.txt b/20/22.txt
index 1b826394..33c15021 100644
--- a/20/22.txt
+++ b/20/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Saat iniin, belenak, iakan lamba dasuroak kolea rojo Yerusaleman, injuak matauang hal aika yang to terjadiin jo kuun injen, Kacuali sumangat bereseen mawa jo kuun
\ No newline at end of file
+Saat iniin, belenak, iakan lamba dasuroak kolea roh kudusan jo Yerusaleman, injuak matauang hal aika yang to terjadiin jo kuun injen, Kacuali roh kudusan mawa jo kuun jo satiap banua raan injen na panga jalu to p
\ No newline at end of file

From ef9645539ebbe39892fd922eae5342ceaf5ebe0a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3705/4238] auto save

---
 20/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/22.txt b/20/22.txt
index 33c15021..909c4a7b 100644
--- a/20/22.txt
+++ b/20/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Saat iniin, belenak, iakan lamba dasuroak kolea roh kudusan jo Yerusaleman, injuak matauang hal aika yang to terjadiin jo kuun injen, Kacuali roh kudusan mawa jo kuun jo satiap banua raan injen na panga jalu to p
\ No newline at end of file
+Saat iniin, belenak, iakan lamba dasuroak kolea roh kudusan jo Yerusaleman, injuak matauang hal aika yang to terjadiin jo kuun injen, Kacuali roh kudusan mawa jo kuun jo satiap banua raan injen na panga jalu to papaisi menangi jonun. Iakan manganggap tio kuun inju muna raga jo kuun kakadiri, asalan pang mamin ku karaj
\ No newline at end of file

From cfb31adf4efb1d8ed9b0f1fd0486f984f4c008a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 19:45:56 +0900
Subject: [PATCH 3706/4238] auto save

---
 20/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/22.txt b/20/22.txt
index 909c4a7b..2519d2d5 100644
--- a/20/22.txt
+++ b/20/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Saat iniin, belenak, iakan lamba dasuroak kolea roh kudusan jo Yerusaleman, injuak matauang hal aika yang to terjadiin jo kuun injen, Kacuali roh kudusan mawa jo kuun jo satiap banua raan injen na panga jalu to papaisi menangi jonun. Iakan manganggap tio kuun inju muna raga jo kuun kakadiri, asalan pang mamin ku karaj
\ No newline at end of file
+Saat iniin, belenak, iakan lamba dasuroak kolea roh kudusan jo Yerusaleman, injuak matauang hal aika yang to terjadiin jo kuun injen, Kacuali roh kudusan mawa jo kuun jo satiap banua raan injen na panga jalu to papaisi menangi jonun. Iakan manganggap tio kuun inju muna raga jo kuun kakadiri, asalan pang mamin ku karaja sampai mamin
\ No newline at end of file

From 03cb5e6c9e33800e982259c4e9f7cd2d6442c713 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:57:43 +0800
Subject: [PATCH 3707/4238] Thu Nov 23 2017 18:57:43 GMT+0800 (Malay Peninsula
 Standard Time)

---
 manifest.json | 85 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 84 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 770ca335..9da0f1e0 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1,84 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Leonardus Panji"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["01-title","front-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-18","12-20","12-16","12-22","12-24","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12","21-15","21-17","21-22","21-20","21-25","21-27","21-30","21-32","21-34","21-37","21-39"]}
\ No newline at end of file
+{
+	"project": {
+		"id": "act",
+		"name": ""
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": "132"
+	},
+	"package_version": 7,
+	"target_language": {
+		"name": "Taman (Indonesia)",
+		"direction": "ltr",
+		"anglicized_name": "Taman",
+		"region": "Asia",
+		"is_gateway_language": false,
+		"id": "tmn"
+	},
+	"format": "usfm",
+	"resource": {
+		"id": "reg"
+	},
+	"translators": [
+		"Leonardus Panji"
+	],
+	"source_translations": [
+		{
+			"language_id": "id",
+			"resource_id": "ulb",
+			"checking_level": "3",
+			"date_modified": 20170825,
+			"version": "9.1"
+		}
+	],
+	"finished_chunks": [
+		"01-title",
+		"front-title",
+		"01-01",
+		"01-04",
+		"01-06",
+		"01-09",
+		"01-12",
+		"01-15",
+		"01-17",
+		"01-20",
+		"01-21",
+		"01-24",
+		"12-title",
+		"12-01",
+		"12-03",
+		"12-05",
+		"12-07",
+		"12-09",
+		"12-11",
+		"12-13",
+		"12-18",
+		"12-20",
+		"12-16",
+		"12-22",
+		"12-24",
+		"21-title",
+		"21-01",
+		"21-03",
+		"21-05",
+		"21-07",
+		"21-10",
+		"21-12",
+		"21-15",
+		"21-17",
+		"21-22",
+		"21-20",
+		"21-25",
+		"21-27",
+		"21-30",
+		"21-32",
+		"21-34",
+		"21-37",
+		"21-39"
+	]
+}
\ No newline at end of file

From dcd91df86cb192058b41991ff1b3b87b102341ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:59:32 +0800
Subject: [PATCH 3708/4238] Thu Nov 23 2017 18:59:31 GMT+0800 (Malay Peninsula
 Standard Time)

---
 manifest.json | 65 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 64 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2edb06ca..02df05e6 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1,64 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09"]}
\ No newline at end of file
+{
+	"project": {
+		"id": "act",
+		"name": ""
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": "132"
+	},
+	"package_version": 7,
+	"target_language": {
+		"name": "Taman (Indonesia)",
+		"direction": "ltr",
+		"anglicized_name": "Taman",
+		"region": "Asia",
+		"is_gateway_language": false,
+		"id": "tmn"
+	},
+	"format": "usfm",
+	"resource": {
+		"id": "reg"
+	},
+	"translators": [
+		"YOHANES SINTAN"
+	],
+	"source_translations": [
+		{
+			"language_id": "id",
+			"resource_id": "ulb",
+			"checking_level": "3",
+			"date_modified": 20170825,
+			"version": "9.1"
+		}
+	],
+	"finished_chunks": [
+		"02-01",
+		"02-05",
+		"02-08",
+		"02-12",
+		"02-14",
+		"02-16",
+		"02-18",
+		"02-20",
+		"02-32",
+		"02-34",
+		"02-37",
+		"02-43",
+		"02-40",
+		"02-29",
+		"02-27",
+		"02-25",
+		"02-22",
+		"02-46",
+		"10-title",
+		"10-01",
+		"10-03",
+		"10-07",
+		"10-09"
+	]
+}
\ No newline at end of file

From 866defdc02ea318c1d308c53b28603a561b3f7a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:00:56 +0900
Subject: [PATCH 3709/4238] auto save

---
 20/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/22.txt b/20/22.txt
index 2519d2d5..f303b326 100644
--- a/20/22.txt
+++ b/20/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Saat iniin, belenak, iakan lamba dasuroak kolea roh kudusan jo Yerusaleman, injuak matauang hal aika yang to terjadiin jo kuun injen, Kacuali roh kudusan mawa jo kuun jo satiap banua raan injen na panga jalu to papaisi menangi jonun. Iakan manganggap tio kuun inju muna raga jo kuun kakadiri, asalan pang mamin ku karaja sampai mamin
\ No newline at end of file
+Saat iniin, belenak, iakan lamba dasuroak kolea roh kudusan jo Yerusaleman, injuak matauang hal aika yang to terjadiin jo kuun injen, Kacuali roh kudusan mawa jo kuun jo satiap banua raan injen na panga jalu to papaisi menangi jonun. Iakan manganggap tio kuun inju muna raga jo kuun kakadiri,
\ No newline at end of file

From b5f0b7a9bce245668c8d14a09a54babd5e840562 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3710/4238] auto save

---
 20/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/22.txt b/20/22.txt
index f303b326..471676a0 100644
--- a/20/22.txt
+++ b/20/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Saat iniin, belenak, iakan lamba dasuroak kolea roh kudusan jo Yerusaleman, injuak matauang hal aika yang to terjadiin jo kuun injen, Kacuali roh kudusan mawa jo kuun jo satiap banua raan injen na panga jalu to papaisi menangi jonun. Iakan manganggap tio kuun inju muna raga jo kuun kakadiri,
\ No newline at end of file
+Saat iniin, belenak, iakan lamba dasuroak kolea roh kudusan jo Yerusaleman, injuak matauang hal aika yang to terjadiin jo kuun injen, Kacuali roh kudusan mawa jo kuun jo satiap banua raan injen na panga jalu to papaisi menangi jonun. Iakan manganggap tio kuun inju muna raga jo kuun kakadiri,supaya jalu in
\ No newline at end of file

From f746b2ebd3b6566bb952c1f0fd1f798c696d87ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3711/4238] auto save

---
 20/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/22.txt b/20/22.txt
index 471676a0..0be53aac 100644
--- a/20/22.txt
+++ b/20/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Saat iniin, belenak, iakan lamba dasuroak kolea roh kudusan jo Yerusaleman, injuak matauang hal aika yang to terjadiin jo kuun injen, Kacuali roh kudusan mawa jo kuun jo satiap banua raan injen na panga jalu to papaisi menangi jonun. Iakan manganggap tio kuun inju muna raga jo kuun kakadiri,supaya jalu in
\ No newline at end of file
+Saat iniin, belenak, iakan lamba dasuroak kolea roh kudusan jo Yerusaleman, injuak matauang hal aika yang to terjadiin jo kuun injen, Kacuali roh kudusan mawa jo kuun jo satiap banua raan injen na panga jalu to papaisi menangi jonun. Iakan manganggap tio kuun inju muna raga jo kuun kakadiri,supaya tugas ku yang kutarimaan dari Tuhan Yesus mamin, dapatak mameang kasaksian jo parajanan na
\ No newline at end of file

From 23b52070e8ba68a0c01c8dcfd61f85b2322a00e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3712/4238] auto save

---
 20/22.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/20/22.txt b/20/22.txt
index 0be53aac..f0f89c10 100644
--- a/20/22.txt
+++ b/20/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Saat iniin, belenak, iakan lamba dasuroak kolea roh kudusan jo Yerusaleman, injuak matauang hal aika yang to terjadiin jo kuun injen, Kacuali roh kudusan mawa jo kuun jo satiap banua raan injen na panga jalu to papaisi menangi jonun. Iakan manganggap tio kuun inju muna raga jo kuun kakadiri,supaya tugas ku yang kutarimaan dari Tuhan Yesus mamin, dapatak mameang kasaksian jo parajanan na
\ No newline at end of file
+\v 22 Saat iniin, belenak, iakan lamba dasuroak kolea roh kudusan jo Yerusaleman, injuak matauang hal aika yang to terjadiin jo kuun injen,\v 23  Kacuali roh kudusan mawa jo kuun jo satiap banua raan injen na panga jalu to papaisi menangi jonun. \v 24 Iakan manganggap tio kuun inju muna raga jo kuun kakadiri,supaya tugas ku yang kutarimaan dari Tuhan Yesus mamin, dapatak mameang kasaksian jo parajanan na rahmat ta Alatalaan jo kaan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 007bc054..40b10649 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09","20-11","20-13","20-15","20-17"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09","20-11","20-13","20-15","20-17","20-22"]}
\ No newline at end of file

From 8a49195546433b0419b0b1c273c93c2990fbafd2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:05:56 +0900
Subject: [PATCH 3713/4238] auto save

---
 20/25.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 20/25.txt

diff --git a/20/25.txt b/20/25.txt
new file mode 100644
index 00000000..3d8e31c7
--- /dev/null
+++ b/20/25.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Belenak kateniin,
\ No newline at end of file

From f549caff5ae655197054ec23b14a8fc7dff26411 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3714/4238] auto save

---
 20/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/25.txt b/20/25.txt
index 3d8e31c7..0646dabc 100644
--- a/20/25.txt
+++ b/20/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Belenak kateniin,
\ No newline at end of file
+Belenak kateniin, ku katoangkin ingkinan samuaan, jo intara mintuari yang ku pandongoang tentang keraja
\ No newline at end of file

From 40845f2093bbc47a701a61f264633675e3d9a515 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Thu, 23 Nov 2017 19:07:48 +0800
Subject: [PATCH 3715/4238] Thu Nov 23 2017 19:07:48 GMT+0800 (Malay Peninsula
 Standard Time)

---
 manifest.json | 100 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 99 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5ea9c8c6..b9ceb743 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1,99 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09"]}
\ No newline at end of file
+{
+	"project": {
+		"id": "act",
+		"name": ""
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": "132"
+	},
+	"package_version": 7,
+	"target_language": {
+		"name": "Taman (Indonesia)",
+		"direction": "ltr",
+		"anglicized_name": "Taman",
+		"region": "Asia",
+		"is_gateway_language": false,
+		"id": "tmn"
+	},
+	"format": "usfm",
+	"resource": {
+		"id": "reg"
+	},
+	"translators": [
+		"FREDERIKA SHANDYATI PISA"
+	],
+	"source_translations": [
+		{
+			"language_id": "id",
+			"resource_id": "ulb",
+			"checking_level": "3",
+			"date_modified": 20170825,
+			"version": "9.1"
+		}
+	],
+	"finished_chunks": [
+		"03-04",
+		"03-01",
+		"03-07",
+		"03-09",
+		"03-11",
+		"03-13",
+		"03-15",
+		"03-19",
+		"03-21",
+		"03-24",
+		"15-01",
+		"15-03",
+		"15-05",
+		"15-07",
+		"15-10",
+		"15-13",
+		"15-15",
+		"15-19",
+		"15-22",
+		"15-24",
+		"15-27",
+		"15-30",
+		"15-33",
+		"15-36",
+		"15-39",
+		"22-title",
+		"22-01",
+		"22-03",
+		"22-06",
+		"22-09",
+		"22-12",
+		"22-14",
+		"22-17",
+		"22-19",
+		"22-22",
+		"22-25",
+		"22-27",
+		"22-30",
+		"15-12",
+		"23-title",
+		"03-17",
+		"23-34",
+		"15-title",
+		"03-title",
+		"23-31",
+		"23-28",
+		"23-01",
+		"23-04",
+		"23-06",
+		"23-11",
+		"23-12",
+		"23-16",
+		"23-18",
+		"23-25",
+		"23-22",
+		"23-20",
+		"23-14",
+		"23-09"
+	]
+}
\ No newline at end of file

From 47f91c33ce5f3c461c977748d4babbc4e7562d18 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Thu, 23 Nov 2017 19:08:50 +0800
Subject: [PATCH 3716/4238] Thu Nov 23 2017 19:08:50 GMT+0800 (Malay Peninsula
 Standard Time)

---
 manifest.json | 75 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 74 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 832b0928..5b85cb52 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1,74 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","19-30","04-23","04-21","04-19"]}
\ No newline at end of file
+{
+	"project": {
+		"id": "act",
+		"name": ""
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": "132"
+	},
+	"package_version": 7,
+	"target_language": {
+		"name": "Taman (Indonesia)",
+		"direction": "ltr",
+		"anglicized_name": "Taman",
+		"region": "Asia",
+		"is_gateway_language": false,
+		"id": "tmn"
+	},
+	"format": "usfm",
+	"resource": {
+		"id": "reg"
+	},
+	"translators": [
+		"Donatus Daun"
+	],
+	"source_translations": [
+		{
+			"language_id": "id",
+			"resource_id": "ulb",
+			"checking_level": "3",
+			"date_modified": 20170825,
+			"version": "9.1"
+		}
+	],
+	"finished_chunks": [
+		"04-08",
+		"04-05",
+		"04-01",
+		"04-26",
+		"04-11",
+		"04-title",
+		"09-17",
+		"09-23",
+		"09-26",
+		"09-31",
+		"09-28",
+		"09-20",
+		"09-13",
+		"09-33",
+		"09-36",
+		"09-38",
+		"09-40",
+		"19-01",
+		"19-03",
+		"19-05",
+		"19-08",
+		"19-11",
+		"19-13",
+		"19-15",
+		"19-21",
+		"19-23",
+		"19-18",
+		"19-26",
+		"19-28",
+		"19-30",
+		"04-23",
+		"04-21",
+		"04-19"
+	]
+}
\ No newline at end of file

From d7ad8a8c4f3ca9632d5a1f4f80a5830787cc0a47 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3717/4238] auto save

---
 20/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/25.txt b/20/25.txt
index 0646dabc..628a602b 100644
--- a/20/25.txt
+++ b/20/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Belenak kateniin, ku katoangkin ingkinan samuaan, jo intara mintuari yang ku pandongoang tentang keraja
\ No newline at end of file
+Belenak kateniin, ku katoangkin ingkinan samuaan, jo intara mintuari yang ku pandongoang tentang kerajaana Alatala, injunain dapat mita jo kuun lagi. karena inaan iakan bersaksiak sason iniin jonun, iakan injuak muna sala' jo dara'a itika pu
\ No newline at end of file

From 94e2119e417ea2511f44c5e8ff46d9deb01658f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Thu, 23 Nov 2017 19:09:36 +0800
Subject: [PATCH 3718/4238] Thu Nov 23 2017 19:09:35 GMT+0800 (Malay Peninsula
 Standard Time)

---
 13/50.txt     |  2 +-
 manifest.json | 98 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 2 files changed, 98 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/13/50.txt b/13/50.txt
index f8f46c4c..32c933d4 100644
--- a/13/50.txt
+++ b/13/50.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 50 \v 51 \v 52 Tapi ambat urang Yahudiin masut tuu yang parasaya'an nana ara bibinge yang dakilalaan kole' tuu'un. Hal iniin manyuro' atimbun tuduhanan jo ara i Paulusan nana Barnabas barik dauser mondok jo batas kotaan. Tapi i Paulusan nana Barnabas mangibasang debu
\ No newline at end of file
+\v 50 \v 51 \v 52 Tapi ambat urang Yahudiin masut tuu yang parasaya'an nana ara bibinge yang dakilalaan kole' tuu'un. Hal iniin manyuro' atimbun tuduhanan jo ara i Paulusan nana Barnabas barik dauser mondok jo batas kotaan. Tapi i Paulusan nana Barnabas mangibasang debu da
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2c754b30..936e3b9c 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1,97 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["PASKALIA BETARIA RENGEN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-22","05-26","05-29","05-33","05-35","05-40","05-24","05-38","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","05-17","05-19","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","13-01","13-04","08-title","05-title","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26","13-28","13-30","13-35","13-32","13-38","13-title","13-40","13-42","13-44","13-46","13-48"]}
\ No newline at end of file
+{
+	"project": {
+		"id": "act",
+		"name": ""
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": "132"
+	},
+	"package_version": 7,
+	"target_language": {
+		"name": "Taman (Indonesia)",
+		"direction": "ltr",
+		"anglicized_name": "Taman",
+		"region": "Asia",
+		"is_gateway_language": false,
+		"id": "tmn"
+	},
+	"format": "usfm",
+	"resource": {
+		"id": "reg"
+	},
+	"translators": [
+		"PASKALIA BETARIA RENGEN"
+	],
+	"source_translations": [
+		{
+			"language_id": "id",
+			"resource_id": "ulb",
+			"checking_level": "3",
+			"date_modified": 20170825,
+			"version": "9.1"
+		}
+	],
+	"finished_chunks": [
+		"05-01",
+		"05-03",
+		"05-07",
+		"05-09",
+		"05-12",
+		"05-14",
+		"05-22",
+		"05-26",
+		"05-29",
+		"05-33",
+		"05-35",
+		"05-40",
+		"05-24",
+		"05-38",
+		"08-01",
+		"08-04",
+		"08-06",
+		"08-09",
+		"08-12",
+		"08-14",
+		"08-18",
+		"05-17",
+		"05-19",
+		"08-20",
+		"08-24",
+		"08-25",
+		"08-26",
+		"08-29",
+		"08-32",
+		"08-34",
+		"08-36",
+		"08-39",
+		"13-01",
+		"13-04",
+		"08-title",
+		"05-title",
+		"13-06",
+		"13-09",
+		"13-11",
+		"13-13",
+		"13-16",
+		"13-19",
+		"13-21",
+		"13-23",
+		"13-26",
+		"13-28",
+		"13-30",
+		"13-35",
+		"13-32",
+		"13-38",
+		"13-title",
+		"13-40",
+		"13-42",
+		"13-44",
+		"13-46",
+		"13-48"
+	]
+}
\ No newline at end of file

From ada0ba839a7fb1781d153e2ec684982f96b6e9b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:10:56 +0900
Subject: [PATCH 3719/4238] auto save

---
 20/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/25.txt b/20/25.txt
index 628a602b..b485aa82 100644
--- a/20/25.txt
+++ b/20/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Belenak kateniin, ku katoangkin ingkinan samuaan, jo intara mintuari yang ku pandongoang tentang kerajaana Alatala, injunain dapat mita jo kuun lagi. karena inaan iakan bersaksiak sason iniin jonun, iakan injuak muna sala' jo dara'a itika pu
\ No newline at end of file
+Belenak kateniin, ku katoangkin ingkinan samuaan, jo intara mintuari yang ku pandongoang tentang kerajaana Alatala, injunain dapat mita jo kuun lagi. karena inaan iakan bersaksiak sason iniin jonun, iakan injuak muna sala' jo dara'a itikatikaan. iakan injuak baranti mamam
\ No newline at end of file

From aecae48f23b955825b010100a48cfbc27eaaa22a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Thu, 23 Nov 2017 19:11:11 +0800
Subject: [PATCH 3720/4238] Thu Nov 23 2017 19:11:11 GMT+0800 (Malay Peninsula
 Standard Time)

---
 manifest.json | 62 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 61 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 7a5a68eb..12f7138d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1,61 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17"]}
\ No newline at end of file
+{
+	"project": {
+		"id": "act",
+		"name": ""
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": "132"
+	},
+	"package_version": 7,
+	"target_language": {
+		"name": "Taman (Indonesia)",
+		"direction": "ltr",
+		"anglicized_name": "Taman",
+		"region": "Asia",
+		"is_gateway_language": false,
+		"id": "tmn"
+	},
+	"format": "usfm",
+	"resource": {
+		"id": "reg"
+	},
+	"translators": [
+		"Agustinus Eko Jumiady"
+	],
+	"source_translations": [
+		{
+			"language_id": "id",
+			"resource_id": "ulb",
+			"checking_level": "3",
+			"date_modified": 20170825,
+			"version": "9.1"
+		}
+	],
+	"finished_chunks": [
+		"06-title",
+		"06-01",
+		"06-05",
+		"06-02",
+		"06-07",
+		"06-08",
+		"06-12",
+		"06-10",
+		"11-title",
+		"11-04",
+		"11-01",
+		"11-07",
+		"11-11",
+		"11-15",
+		"11-19",
+		"11-22",
+		"11-25",
+		"11-27",
+		"11-29",
+		"11-17"
+	]
+}
\ No newline at end of file

From 13a6f157aedfe660099c6a714fcdf33791e2426c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3721/4238] auto save

---
 20/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/25.txt b/20/25.txt
index b485aa82..bcb9ac9e 100644
--- a/20/25.txt
+++ b/20/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Belenak kateniin, ku katoangkin ingkinan samuaan, jo intara mintuari yang ku pandongoang tentang kerajaana Alatala, injunain dapat mita jo kuun lagi. karena inaan iakan bersaksiak sason iniin jonun, iakan injuak muna sala' jo dara'a itikatikaan. iakan injuak baranti mamam
\ No newline at end of file
+Belenak kateniin, ku katoangkin ingkinan samuaan, jo intara mintuari yang ku pandongoang tentang kerajaana Alatala, injunain dapat mita jo kuun lagi. karena inaan iakan bersaksiak sason iniin jonun, iakan injuak muna sala' jo dara'a itikatikaan. iakan injuak baranti mamadangan jo
\ No newline at end of file

From dd61d4f9cca1d882923ac7d40ab67ee367ba0c0b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Thu, 23 Nov 2017 19:12:18 +0800
Subject: [PATCH 3722/4238] Thu Nov 23 2017 19:12:18 GMT+0800 (Malay Peninsula
 Standard Time)

---
 manifest.json | 77 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 76 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ddce0d75..880a89e6 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1,76 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["S.Yosef Kanyap"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-38","07-43","14-08","14-05","14-03","14-01","07-44","07-47","07-51","07-54","07-57","07-59","07-41","07-35","07-title","14-11","14-17","14-19","14-23","14-27","14-14","14-21"]}
\ No newline at end of file
+{
+	"project": {
+		"id": "act",
+		"name": ""
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": "132"
+	},
+	"package_version": 7,
+	"target_language": {
+		"name": "Taman (Indonesia)",
+		"direction": "ltr",
+		"anglicized_name": "Taman",
+		"region": "Asia",
+		"is_gateway_language": false,
+		"id": "tmn"
+	},
+	"format": "usfm",
+	"resource": {
+		"id": "reg"
+	},
+	"translators": [
+		"S.Yosef Kanyap"
+	],
+	"source_translations": [
+		{
+			"language_id": "id",
+			"resource_id": "ulb",
+			"checking_level": "3",
+			"date_modified": 20170825,
+			"version": "9.1"
+		}
+	],
+	"finished_chunks": [
+		"07-01",
+		"07-04",
+		"07-06",
+		"07-09",
+		"07-11",
+		"07-14",
+		"07-17",
+		"07-20",
+		"07-22",
+		"07-26",
+		"07-29",
+		"07-31",
+		"07-33",
+		"07-38",
+		"07-43",
+		"14-08",
+		"14-05",
+		"14-03",
+		"14-01",
+		"07-44",
+		"07-47",
+		"07-51",
+		"07-54",
+		"07-57",
+		"07-59",
+		"07-41",
+		"07-35",
+		"07-title",
+		"14-11",
+		"14-17",
+		"14-19",
+		"14-23",
+		"14-27",
+		"14-14",
+		"14-21"
+	]
+}
\ No newline at end of file

From 2c101b8a3466d0438c159fa58574295ee1769ea9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3723/4238] auto save

---
 20/25.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/20/25.txt b/20/25.txt
index bcb9ac9e..88408a2e 100644
--- a/20/25.txt
+++ b/20/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Belenak kateniin, ku katoangkin ingkinan samuaan, jo intara mintuari yang ku pandongoang tentang kerajaana Alatala, injunain dapat mita jo kuun lagi. karena inaan iakan bersaksiak sason iniin jonun, iakan injuak muna sala' jo dara'a itikatikaan. iakan injuak baranti mamadangan jo
\ No newline at end of file
+\v 25 Belenak kateniin, ku katoangkin ingkinan samuaan, jo intara mintuari yang ku pandongoang tentang kerajaana Alatala, injunain dapat mita jo kuun lagi.\v 26  karena inaan iakan bersaksiak sason iniin jonun, iakan injuak muna sala' jo dara'a itikatikaan. \v 27 iakan injuak baranti mamadangan jo ninan samuaan katoana Alatalaan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 40b10649..715e3960 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09","20-11","20-13","20-15","20-17","20-22"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09","20-11","20-13","20-15","20-17","20-22","20-25"]}
\ No newline at end of file

From 4e2055a1ce07fe79dbb0a5dde075c0d48e78237b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Thu, 23 Nov 2017 19:13:20 +0800
Subject: [PATCH 3724/4238] Thu Nov 23 2017 19:13:20 GMT+0800 (Malay Peninsula
 Standard Time)

---
 02/title.txt  |   1 +
 manifest.json | 420 +++++++++++++++++++++++++-------------------------
 2 files changed, 212 insertions(+), 209 deletions(-)
 create mode 100644 02/title.txt

diff --git a/02/title.txt b/02/title.txt
new file mode 100644
index 00000000..bf783dea
--- /dev/null
+++ b/02/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 2
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 65d7639e..88f5042e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1,17 +1,10 @@
 {
-	"project": {
-		"id": "act",
-		"name": ""
-	},
-	"type": {
-		"id": "text",
-		"name": "Text"
-	},
+	"package_version": 7,
+	"format": "usfm",
 	"generator": {
 		"name": "ts-desktop",
 		"build": "132"
 	},
-	"package_version": 7,
 	"target_language": {
 		"name": "Taman (Indonesia)",
 		"direction": "ltr",
@@ -20,10 +13,26 @@
 		"is_gateway_language": false,
 		"id": "tmn"
 	},
-	"format": "usfm",
+	"project": {
+		"id": "act",
+		"name": "Acts"
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
 	"resource": {
 		"id": "reg"
 	},
+	"source_translations": [
+		{
+			"language_id": "id",
+			"resource_id": "ulb",
+			"checking_level": "3",
+			"date_modified": "2017-08-24T00:00:00+00:00",
+			"version": "9.1"
+		}
+	],
 	"translators": [
 		"Leonardus Panji",
 		"YOHANES SINTAN",
@@ -31,20 +40,12 @@
 		"Donatus Daun",
 		"PASKALIA BETARIA RENGEN",
 		"Agustinus Eko Jumiady",
-		"S.Yosef Kanyap"
-	],
-	"source_translations": [
-		{
-			"language_id": "id",
-			"resource_id": "ulb",
-			"checking_level": "3",
-			"date_modified": 20170825,
-			"version": "9.1"
-		}
+		"S.Yosef Kanyap",
+		"James Takasaping"
 	],
 	"finished_chunks": [
-		"01-title",
 		"front-title",
+		"01-title",
 		"01-01",
 		"01-04",
 		"01-06",
@@ -55,37 +56,7 @@
 		"01-20",
 		"01-21",
 		"01-24",
-		"12-title",
-		"12-01",
-		"12-03",
-		"12-05",
-		"12-07",
-		"12-09",
-		"12-11",
-		"12-13",
-		"12-18",
-		"12-20",
-		"12-16",
-		"12-22",
-		"12-24",
-		"21-title",
-		"21-01",
-		"21-03",
-		"21-05",
-		"21-07",
-		"21-10",
-		"21-12",
-		"21-15",
-		"21-17",
-		"21-22",
-		"21-20",
-		"21-25",
-		"21-27",
-		"21-30",
-		"21-32",
-		"21-34",
-		"21-37",
-		"21-39",
+		"02-title",
 		"02-01",
 		"02-05",
 		"02-08",
@@ -94,188 +65,63 @@
 		"02-16",
 		"02-18",
 		"02-20",
+		"02-22",
+		"02-25",
+		"02-27",
+		"02-29",
 		"02-32",
 		"02-34",
 		"02-37",
-		"02-43",
 		"02-40",
-		"02-29",
-		"02-27",
-		"02-25",
-		"02-22",
+		"02-43",
 		"02-46",
-		"10-title",
-		"10-01",
-		"10-03",
-		"10-07",
-		"10-09",
-		"03-04",
+		"03-title",
 		"03-01",
+		"03-04",
 		"03-07",
 		"03-09",
 		"03-11",
 		"03-13",
 		"03-15",
+		"03-17",
 		"03-19",
 		"03-21",
 		"03-24",
-		"15-01",
-		"15-03",
-		"15-05",
-		"15-07",
-		"15-10",
-		"15-13",
-		"15-15",
-		"15-19",
-		"15-22",
-		"15-24",
-		"15-27",
-		"15-30",
-		"15-33",
-		"15-36",
-		"15-39",
-		"22-title",
-		"22-01",
-		"22-03",
-		"22-06",
-		"22-09",
-		"22-12",
-		"22-14",
-		"22-17",
-		"22-19",
-		"22-22",
-		"22-25",
-		"22-27",
-		"22-30",
-		"15-12",
-		"23-title",
-		"03-17",
-		"23-34",
-		"15-title",
-		"03-title",
-		"23-31",
-		"23-28",
-		"23-01",
-		"23-04",
-		"23-06",
-		"23-11",
-		"23-12",
-		"23-16",
-		"23-18",
-		"23-25",
-		"23-22",
-		"23-20",
-		"23-14",
-		"23-09",
-		"04-08",
-		"04-05",
-		"04-01",
-		"04-26",
-		"04-11",
 		"04-title",
-		"09-17",
-		"09-23",
-		"09-26",
-		"09-31",
-		"09-28",
-		"09-20",
-		"09-13",
-		"09-33",
-		"09-36",
-		"09-38",
-		"09-40",
-		"19-01",
-		"19-03",
-		"19-05",
-		"19-08",
-		"19-11",
-		"19-13",
-		"19-15",
-		"19-21",
-		"19-23",
-		"19-18",
-		"19-26",
-		"19-28",
-		"19-30",
-		"04-23",
-		"04-21",
+		"04-01",
+		"04-05",
+		"04-08",
+		"04-11",
 		"04-19",
+		"04-21",
+		"04-23",
+		"04-26",
+		"05-title",
 		"05-01",
 		"05-03",
 		"05-07",
 		"05-09",
 		"05-12",
 		"05-14",
+		"05-17",
+		"05-19",
 		"05-22",
+		"05-24",
 		"05-26",
 		"05-29",
 		"05-33",
 		"05-35",
-		"05-40",
-		"05-24",
 		"05-38",
-		"08-01",
-		"08-04",
-		"08-06",
-		"08-09",
-		"08-12",
-		"08-14",
-		"08-18",
-		"05-17",
-		"05-19",
-		"08-20",
-		"08-24",
-		"08-25",
-		"08-26",
-		"08-29",
-		"08-32",
-		"08-34",
-		"08-36",
-		"08-39",
-		"13-01",
-		"13-04",
-		"08-title",
-		"05-title",
-		"13-06",
-		"13-09",
-		"13-11",
-		"13-13",
-		"13-16",
-		"13-19",
-		"13-21",
-		"13-23",
-		"13-26",
-		"13-28",
-		"13-30",
-		"13-35",
-		"13-32",
-		"13-38",
-		"13-title",
-		"13-40",
-		"13-42",
-		"13-44",
-		"13-46",
-		"13-48",
+		"05-40",
 		"06-title",
 		"06-01",
-		"06-05",
 		"06-02",
+		"06-05",
 		"06-07",
 		"06-08",
-		"06-12",
 		"06-10",
-		"11-title",
-		"11-04",
-		"11-01",
-		"11-07",
-		"11-11",
-		"11-15",
-		"11-19",
-		"11-22",
-		"11-25",
-		"11-27",
-		"11-29",
-		"11-17",
+		"06-12",
+		"07-title",
 		"07-01",
 		"07-04",
 		"07-06",
@@ -289,27 +135,183 @@
 		"07-29",
 		"07-31",
 		"07-33",
+		"07-35",
 		"07-38",
+		"07-41",
 		"07-43",
-		"14-08",
-		"14-05",
-		"14-03",
-		"14-01",
 		"07-44",
 		"07-47",
 		"07-51",
 		"07-54",
 		"07-57",
 		"07-59",
-		"07-41",
-		"07-35",
-		"07-title",
+		"08-title",
+		"08-01",
+		"08-04",
+		"08-06",
+		"08-09",
+		"08-12",
+		"08-14",
+		"08-18",
+		"08-20",
+		"08-24",
+		"08-25",
+		"08-26",
+		"08-29",
+		"08-32",
+		"08-34",
+		"08-36",
+		"08-39",
+		"09-13",
+		"09-17",
+		"09-20",
+		"09-23",
+		"09-26",
+		"09-28",
+		"09-31",
+		"09-33",
+		"09-36",
+		"09-38",
+		"09-40",
+		"10-title",
+		"10-01",
+		"10-03",
+		"10-07",
+		"10-09",
+		"11-title",
+		"11-01",
+		"11-04",
+		"11-07",
+		"11-11",
+		"11-15",
+		"11-17",
+		"11-19",
+		"11-22",
+		"11-25",
+		"11-27",
+		"11-29",
+		"12-title",
+		"12-01",
+		"12-03",
+		"12-05",
+		"12-07",
+		"12-09",
+		"12-11",
+		"12-13",
+		"12-16",
+		"12-18",
+		"12-20",
+		"12-22",
+		"12-24",
+		"13-title",
+		"13-01",
+		"13-04",
+		"13-06",
+		"13-09",
+		"13-11",
+		"13-13",
+		"13-16",
+		"13-19",
+		"13-21",
+		"13-23",
+		"13-26",
+		"13-28",
+		"13-30",
+		"13-32",
+		"13-35",
+		"13-38",
+		"13-40",
+		"13-42",
+		"13-44",
+		"13-46",
+		"13-48",
+		"14-01",
+		"14-03",
+		"14-05",
+		"14-08",
 		"14-11",
+		"14-14",
 		"14-17",
 		"14-19",
+		"14-21",
 		"14-23",
 		"14-27",
-		"14-14",
-		"14-21"
+		"15-title",
+		"15-01",
+		"15-03",
+		"15-05",
+		"15-07",
+		"15-10",
+		"15-12",
+		"15-13",
+		"15-15",
+		"15-19",
+		"15-22",
+		"15-24",
+		"15-27",
+		"15-30",
+		"15-33",
+		"15-36",
+		"15-39",
+		"19-01",
+		"19-03",
+		"19-05",
+		"19-08",
+		"19-11",
+		"19-13",
+		"19-15",
+		"19-18",
+		"19-21",
+		"19-23",
+		"19-26",
+		"19-28",
+		"19-30",
+		"21-title",
+		"21-01",
+		"21-03",
+		"21-05",
+		"21-07",
+		"21-10",
+		"21-12",
+		"21-15",
+		"21-17",
+		"21-20",
+		"21-22",
+		"21-25",
+		"21-27",
+		"21-30",
+		"21-32",
+		"21-34",
+		"21-37",
+		"21-39",
+		"22-title",
+		"22-01",
+		"22-03",
+		"22-06",
+		"22-09",
+		"22-12",
+		"22-14",
+		"22-17",
+		"22-19",
+		"22-22",
+		"22-25",
+		"22-27",
+		"22-30",
+		"23-title",
+		"23-01",
+		"23-04",
+		"23-06",
+		"23-09",
+		"23-11",
+		"23-12",
+		"23-14",
+		"23-16",
+		"23-18",
+		"23-20",
+		"23-22",
+		"23-25",
+		"23-28",
+		"23-31",
+		"23-34"
 	]
 }
\ No newline at end of file

From aa6ce520127fa713f9ec7f5b8ebf032e623a552e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Thu, 23 Nov 2017 19:15:07 +0800
Subject: [PATCH 3725/4238] Thu Nov 23 2017 19:15:07 GMT+0800 (Malay Peninsula
 Standard Time)

---
 manifest.json | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 88f5042e..da1bbd3a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -92,10 +92,13 @@
 		"04-05",
 		"04-08",
 		"04-11",
+		"04-13",
 		"04-19",
 		"04-21",
 		"04-23",
 		"04-26",
+		"04-34",
+		"04-36",
 		"05-title",
 		"05-01",
 		"05-03",

From 8c4c44968e59aab4d2c50c408ae43152ae4da4b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 18:07:13 +0900
Subject: [PATCH 3726/4238] auto save

---
 20/28.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 20/28.txt

diff --git a/20/28.txt b/20/28.txt
new file mode 100644
index 00000000..9e805857
--- /dev/null
+++ b/20/28.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana
\ No newline at end of file

From 69f4fbd14476aa027ce86f3f8c2c102450bab180 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Thu, 23 Nov 2017 19:17:45 +0800
Subject: [PATCH 3727/4238] Thu Nov 23 2017 19:17:45 GMT+0800 (Malay Peninsula
 Standard Time)

---
 04/29.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 ++
 2 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/29.txt b/04/29.txt
index b5555fd5..5774e7ac 100644
--- a/04/29.txt
+++ b/04/29.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 29 \v 30 Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu. Supaya samentaraa iniin ingkoon mananggeang tangaNu pamami, pilalaan na mujizat - mujizat Nu pande dari malaloi asona Yesus hambaNu samangat yang boreseen".\v 31  mamina arenan arenan manyombang', jo kosonan sikapulung lelenggang, samuaan dapano i samangat yang boreseen, nan na  arenan baranian padampeang pasana Alatala.
\ No newline at end of file
+\v 29 Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu. \v 30 Supaya samentaraa iniin ingkoon mananggeang tangaNu pamami, pilalaan na mujizat - mujizat Nu pande dari malaloi asona Yesus hambaNu samangat yang boreseen". \v 31  mamina arenan arenan manyombang', jo kosonan sikapulung lelenggang, samuaan dapano i samangat yang boreseen, nan na  arenan baranian padampeang pasana Alatala.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index da1bbd3a..874d75e6 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -97,6 +97,8 @@
 		"04-21",
 		"04-23",
 		"04-26",
+		"04-27",
+		"04-29",
 		"04-34",
 		"04-36",
 		"05-title",

From d90b2a22cc7dc587190f52bd7265dcde4a89a193 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:17:39 +0900
Subject: [PATCH 3728/4238] auto save

---
 20/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/28.txt b/20/28.txt
index 9e805857..2352ca01 100644
--- a/20/28.txt
+++ b/20/28.txt
@@ -1 +1 @@
-Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana
\ No newline at end of file
+\v 28 \v 29 \v 30 Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana
\ No newline at end of file

From 1837b4bf91f3ad1eefdaae4639ff91873f319bb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Thu, 23 Nov 2017 19:19:38 +0800
Subject: [PATCH 3729/4238] Thu Nov 23 2017 19:19:37 GMT+0800 (Malay Peninsula
 Standard Time)

---
 04/32.txt     | 2 +-
 manifest.json | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/32.txt b/04/32.txt
index f1484bde..2f1fabf8 100644
--- a/04/32.txt
+++ b/04/32.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 32 \v 33 Ambat dari ara ira an yang parsayaan, sa ate na sanyawa ; anjau yang bada an jalunan ta a ka'kadiri ; ambata jalun niin ta a / kapulungana. Nana kuasa a yang ara an ara rasulan padampeang kasaksian na tentang tio balik ka Tuhan Yesus, pameang Alatala yang ara an mando jo i boa arenan mansen.
\ No newline at end of file
+\v 32 Ambat dari ara ira an yang parsayaan, sa ate na sanyawa ; anjau yang bada an jalunan ta a ka'kadiri ; ambata jalun niin ta a / kapulungana. \v 33 Nana kuasa a yang ara an ara rasulan padampeang kasaksian na tentang tio balik ka Tuhan Yesus, pameang Alatala yang ara an mando jo i boa arenan mansen.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 874d75e6..fe37cdb8 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -99,6 +99,7 @@
 		"04-26",
 		"04-27",
 		"04-29",
+		"04-32",
 		"04-34",
 		"04-36",
 		"05-title",

From eb47fb6e704c33d3b816b509efadf42ec53d3d62 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Thu, 23 Nov 2017 19:20:03 +0800
Subject: [PATCH 3730/4238] Thu Nov 23 2017 19:20:03 GMT+0800 (Malay Peninsula
 Standard Time)

---
 09/title.txt  | 2 +-
 manifest.json | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/09/title.txt b/09/title.txt
index 7cb00b9d..e3c6327c 100644
--- a/09/title.txt
+++ b/09/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Pasal sambilan
\ No newline at end of file
+Pasal 9
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index fe37cdb8..a1b3dee5 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -168,6 +168,7 @@
 		"08-34",
 		"08-36",
 		"08-39",
+		"09-title",
 		"09-13",
 		"09-17",
 		"09-20",

From ea0cc20e91984b3d4f1bf9baf10435874e8feeff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Thu, 23 Nov 2017 19:20:33 +0800
Subject: [PATCH 3731/4238] Thu Nov 23 2017 19:20:32 GMT+0800 (Malay Peninsula
 Standard Time)

---
 manifest.json | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a1b3dee5..1093a658 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -169,6 +169,7 @@
 		"08-36",
 		"08-39",
 		"09-title",
+		"09-01",
 		"09-13",
 		"09-17",
 		"09-20",

From 85ba16fdf6bd51364d15fb3dfafd6a1129f0e0e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Thu, 23 Nov 2017 19:21:02 +0800
Subject: [PATCH 3732/4238] Thu Nov 23 2017 19:21:01 GMT+0800 (Malay Peninsula
 Standard Time)

---
 manifest.json | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1093a658..f061ce43 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -170,6 +170,10 @@
 		"08-39",
 		"09-title",
 		"09-01",
+		"09-03",
+		"09-05",
+		"09-08",
+		"09-10",
 		"09-13",
 		"09-17",
 		"09-20",

From e31e97a513fec3a559ee608a01c61fa8166c38e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Thu, 23 Nov 2017 19:22:21 +0800
Subject: [PATCH 3733/4238] Thu Nov 23 2017 19:22:21 GMT+0800 (Malay Peninsula
 Standard Time)

---
 10/13.txt     | 2 +-
 manifest.json | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/13.txt b/10/13.txt
index 8d6b0769..cbc4b0b9 100644
--- a/10/13.txt
+++ b/10/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin i-naan dadalinga kole'a injen tu bada joan: " Sadingao, Petrus, saatna inatangan naan maminnaan kanna." Petrus-sanpun bada, inju kate'naan, iakkan injuak kala' mangkan jalu akotor na jalu baraattan." Dadalingpilagi aling tuun-naan kaduangkaliaan: " Aika yang mamin dabarakati kole'a Alatala, daina padang baraat." Jaluun-niin sampai tarajadi katalungkalia; mamin denaan kaen yang tauranan
\ No newline at end of file
+\v 13 Mamin i-naan dadalinga kole'a injen tu bada joan:  \v 14 Sadingao, Petrus, saatna inatangan naan maminnaan kanna." Petrus-sanpun bada, inju kate'naan, iakkan injuak kala' mangkan jalu akotor na jalu baraattan. \v 15 ''Dadalingpilagi aling tuun-naan kaduangkaliaan: \v 16 " Aika yang mamin dabarakati kole'a Alatala, daina padang baraat." Jaluun-niin sampai tarajadi katalungkalia; mamin denaan kaen yang tauranan
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index f061ce43..a7fba415 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -190,6 +190,7 @@
 		"10-03",
 		"10-07",
 		"10-09",
+		"10-13",
 		"11-title",
 		"11-01",
 		"11-04",

From 1166bacc6bb2d2f75fb239738e064e6015529eec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Thu, 23 Nov 2017 19:23:20 +0800
Subject: [PATCH 3734/4238] Thu Nov 23 2017 19:23:19 GMT+0800 (Malay Peninsula
 Standard Time)

---
 04/15.txt     | 2 +-
 manifest.json | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt
index 5096e78a..5994d9d0 100644
--- a/04/15.txt
+++ b/04/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 \v 15 \v 17 Mamina inaan arenan mamarintah\v 16  ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. manto injua tadongo jo tuu ambatan, manto injua tasebar jo dantara banuapadangki jo arena to injua bada lagi jo tuun mason-ason inan lagi. "da barikan arenan mangalong jo Petrusan na Yohanes mintama mangajariang bada jo tuun ,parajani yang mason asona Yesusan.
\ No newline at end of file
+\v 15 Mamina inaan arenan mamarintah  ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. \v 16 kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. \v 17 manto injua tadongo jo tuu ambatan, manto injua tasebar jo dantara banuapadangki jo arena to injua bada lagi jo tuun mason-ason inan lagi. \v 18 "da barikan arenan mangalong jo Petrusan na Yohanes mintama mangajariang bada jo tuun ,parajani yang mason asona Yesusan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a7fba415..59899e32 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -93,6 +93,7 @@
 		"04-08",
 		"04-11",
 		"04-13",
+		"04-15",
 		"04-19",
 		"04-21",
 		"04-23",

From 7520789f92a9aa40002eff183021f9302a48a18b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Thu, 23 Nov 2017 19:24:17 +0800
Subject: [PATCH 3735/4238] Thu Nov 23 2017 19:24:16 GMT+0800 (Malay Peninsula
 Standard Time)

---
 13/50.txt     | 2 +-
 14/title.txt  | 1 +
 manifest.json | 2 ++
 3 files changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 14/title.txt

diff --git a/13/50.txt b/13/50.txt
index 32c933d4..9a953e2e 100644
--- a/13/50.txt
+++ b/13/50.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 50 \v 51 \v 52 Tapi ambat urang Yahudiin masut tuu yang parasaya'an nana ara bibinge yang dakilalaan kole' tuu'un. Hal iniin manyuro' atimbun tuduhanan jo ara i Paulusan nana Barnabas barik dauser mondok jo batas kotaan. Tapi i Paulusan nana Barnabas mangibasang debu da
\ No newline at end of file
+\v 50 Tapi ambat urang Yahudiin masut tuu yang parasaya'an nana ara bibinge yang dakilalaan kole' tuu'un. \v 51 Hal iniin manyuro' atimbun tuduhanan jo ara i Paulusan nana Barnabas barik dauser mondok jo batas kotaan. \v 52 Tapi i Paulusan nana Barnabas mangibasang debu da
\ No newline at end of file
diff --git a/14/title.txt b/14/title.txt
new file mode 100644
index 00000000..032cae27
--- /dev/null
+++ b/14/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+pasal 14
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 59899e32..72e0eef3 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -239,6 +239,8 @@
 		"13-44",
 		"13-46",
 		"13-48",
+		"13-50",
+		"14-title",
 		"14-01",
 		"14-03",
 		"14-05",

From 8bdb89debfb7a2f4a05b437c7536a2d7622d27d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tsDesktop <you@example.com>
Date: Thu, 23 Nov 2017 19:25:29 +0800
Subject: [PATCH 3736/4238] Thu Nov 23 2017 19:25:29 GMT+0800 (Malay Peninsula
 Standard Time)

---
 27/42.txt     | 2 +-
 manifest.json | 3 ++-
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/27/42.txt b/27/42.txt
index 283c9fd8..b679016d 100644
--- a/27/42.txt
+++ b/27/42.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' pasukan Romawiin to' manyalamatang jo i Paulussan, sebab inaan iaan
\ No newline at end of file
+\v 42 \v 44 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. \v 43 Kapala' pasukan Romawiin to' manyalamatang jo i Paulussan, sebab inaan iaan
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 72e0eef3..038379ba 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -328,6 +328,7 @@
 		"23-25",
 		"23-28",
 		"23-31",
-		"23-34"
+		"23-34",
+		"27-42"
 	]
 }
\ No newline at end of file

From 19eeb3b84f43d47fbb0809cb3fc141f551297c23 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:28:46 +0900
Subject: [PATCH 3737/4238] auto save

---
 20/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/28.txt b/20/28.txt
index 2352ca01..baa21752 100644
--- a/20/28.txt
+++ b/20/28.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 28 \v 29 \v 30 Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana
\ No newline at end of file
+\v 28 \v 29 \v 30 Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana domba-domba yang mamin daparsaya i kolea roh kudus
\ No newline at end of file

From 652826407a552b8126170f603ca5a65247034e99 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:28:46 +0900
Subject: [PATCH 3738/4238] auto save

---
 20/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/28.txt b/20/28.txt
index baa21752..4ce5d434 100644
--- a/20/28.txt
+++ b/20/28.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 28 \v 29 \v 30 Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana domba-domba yang mamin daparsaya i kolea roh kudus
\ No newline at end of file
+\v 28 \v 29 \v 30 Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana domba-domba yang mamin daparsaya i kolea roh kudus jo ninan. mamamai
\ No newline at end of file

From f33458927ac118dd10bc43e348168463bfdbabc9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:33:38 +0900
Subject: [PATCH 3739/4238] auto save

---
 20/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/28.txt b/20/28.txt
index 4ce5d434..d9c4a48c 100644
--- a/20/28.txt
+++ b/20/28.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 28 \v 29 \v 30 Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana domba-domba yang mamin daparsaya i kolea roh kudus jo ninan. mamamai
\ No newline at end of file
+\v 28 \v 29 \v 30 Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana domba-domba yang mamin daparsaya i kolea roh kudus jo ninan. mamamain pang jo gerejaan yang mamin Kristus s
\ No newline at end of file

From 0cb58c36aa8835e9270e16758a4d854b1f792dfb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:33:38 +0900
Subject: [PATCH 3740/4238] auto save

---
 20/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/28.txt b/20/28.txt
index d9c4a48c..9b6ac648 100644
--- a/20/28.txt
+++ b/20/28.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 28 \v 29 \v 30 Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana domba-domba yang mamin daparsaya i kolea roh kudus jo ninan. mamamain pang jo gerejaan yang mamin Kristus s
\ No newline at end of file
+\v 28 \v 29 \v 30 Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana domba-domba yang mamin daparsaya i kolea roh kudus jo ninan. mamamain pang jo gerejaan yang mamin Kristus
\ No newline at end of file

From c392ca85a0e6628e8f73c20d00c2a263c67ffb8f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:28:46 +0900
Subject: [PATCH 3741/4238] auto save

---
 20/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/28.txt b/20/28.txt
index 9b6ac648..1cac37c4 100644
--- a/20/28.txt
+++ b/20/28.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 28 \v 29 \v 30 Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana domba-domba yang mamin daparsaya i kolea roh kudus jo ninan. mamamain pang jo gerejaan yang mamin Kristus
\ No newline at end of file
+\v 28 \v 29 \v 30 Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana domba-domba yang mamin daparsaya i kolea roh kudus jo ninan. mamamain pang jo gerejaan yang mamin dasalamat Kristus dari dosa a nana dara A. {
\ No newline at end of file

From 7744b09d8281794dd6fc0a3c209cd2dac7a1ac91 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:28:46 +0900
Subject: [PATCH 3742/4238] auto save

---
 20/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/28.txt b/20/28.txt
index 1cac37c4..3988ceb3 100644
--- a/20/28.txt
+++ b/20/28.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 28 \v 29 \v 30 Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana domba-domba yang mamin daparsaya i kolea roh kudus jo ninan. mamamain pang jo gerejaan yang mamin dasalamat Kristus dari dosa a nana dara A. {
\ No newline at end of file
+\v 28 \v 29 \v 30 Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana domba-domba yang mamin daparsaya i kolea roh kudus jo ninan. mamamain pang jo gerejaan yang mamin dasalamat Kristus dari dosa a nana dara A. {abis daripada inaan" nana dara A kadiri", nana dara Anak ka kadiri }
\ No newline at end of file

From 0cf1b9a2374ef98e117d4556788d5d5307087de3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:38:38 +0900
Subject: [PATCH 3743/4238] auto save

---
 20/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/28.txt b/20/28.txt
index 3988ceb3..8f28f54a 100644
--- a/20/28.txt
+++ b/20/28.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 28 \v 29 \v 30 Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana domba-domba yang mamin daparsaya i kolea roh kudus jo ninan. mamamain pang jo gerejaan yang mamin dasalamat Kristus dari dosa a nana dara A. {abis daripada inaan" nana dara A kadiri", nana dara Anak ka kadiri }
\ No newline at end of file
+\v 28 \v 29 \v 30 Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana domba-domba yang mamin daparsaya i kolea roh kudus jo ninan. mamamain pang jo gerejaan yang mamin dasalamat Kristus dari dosa a nana dara A.{abis daripada inaan"nana dara A kadiri",nana dara Anak ka kadiri}* ku katauang di memen
\ No newline at end of file

From e55e87183784014c907272054e6066686a2240a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:38:38 +0900
Subject: [PATCH 3744/4238] auto save

---
 20/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/28.txt b/20/28.txt
index 8f28f54a..05ec8f6b 100644
--- a/20/28.txt
+++ b/20/28.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 28 \v 29 \v 30 Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana domba-domba yang mamin daparsaya i kolea roh kudus jo ninan. mamamain pang jo gerejaan yang mamin dasalamat Kristus dari dosa a nana dara A.{abis daripada inaan"nana dara A kadiri",nana dara Anak ka kadiri}* ku katauang di memen
\ No newline at end of file
+\v 28 \v 29 \v 30 Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana domba-domba yang mamin daparsaya i kolea roh kudus jo ninan. mamamain pang jo gerejaan yang mamin dasalamat Kristus dari dosa a nana dara A.{abis daripada inaan"nana dara A kadiri",nana dara Anak ka kadiri}* ku katauang di memena
\ No newline at end of file

From fc3d50f6fedec392ebea29518a43a96ff83073ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:28:46 +0900
Subject: [PATCH 3745/4238] auto save

---
 20/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/28.txt b/20/28.txt
index 05ec8f6b..92f5e195 100644
--- a/20/28.txt
+++ b/20/28.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 28 \v 29 \v 30 Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana domba-domba yang mamin daparsaya i kolea roh kudus jo ninan. mamamain pang jo gerejaan yang mamin dasalamat Kristus dari dosa a nana dara A.{abis daripada inaan"nana dara A kadiri",nana dara Anak ka kadiri}* ku katauang di memena
\ No newline at end of file
+\v 28 \v 29 \v 30 Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana domba-domba yang mamin daparsaya i kolea roh kudus jo ninan. mamamain pang jo gerejaan yang mamin dasalamat Kristus dari dosa a nana dara A.{abis daripada inaan"nana dara A kadiri",nana dara Anak ka kadiri}* ku katauang di memen na sarigala -sarigala baratan mondok
\ No newline at end of file

From 56ed1506a085641353e139060e8b0db7881e99c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:28:46 +0900
Subject: [PATCH 3746/4238] auto save

---
 20/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/28.txt b/20/28.txt
index 92f5e195..9fc39fe0 100644
--- a/20/28.txt
+++ b/20/28.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 28 \v 29 \v 30 Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana domba-domba yang mamin daparsaya i kolea roh kudus jo ninan. mamamain pang jo gerejaan yang mamin dasalamat Kristus dari dosa a nana dara A.{abis daripada inaan"nana dara A kadiri",nana dara Anak ka kadiri}* ku katauang di memen na sarigala -sarigala baratan mondok
\ No newline at end of file
+\v 28 \v 29 \v 30 Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana domba-domba yang mamin daparsaya i kolea roh kudus jo ninan. mamamain pang jo gerejaan yang mamin dasalamat Kristus dari dosa a nana dara A.{abis daripada inaan"nana dara A kadiri",nana dara Anak ka kadiri}* ku katauang di memen na sarigala -sarigala baratan mondok jo intara ninan
\ No newline at end of file

From c4e49352cd21aeebc2725d5001985bf03298829b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:43:38 +0900
Subject: [PATCH 3747/4238] auto save

---
 20/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/28.txt b/20/28.txt
index 9fc39fe0..43b6885d 100644
--- a/20/28.txt
+++ b/20/28.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 28 \v 29 \v 30 Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana domba-domba yang mamin daparsaya i kolea roh kudus jo ninan. mamamain pang jo gerejaan yang mamin dasalamat Kristus dari dosa a nana dara A.{abis daripada inaan"nana dara A kadiri",nana dara Anak ka kadiri}* ku katauang di memen na sarigala -sarigala baratan mondok jo intara ninan
\ No newline at end of file
+\v 28 \v 29 \v 30 Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana domba-domba yang mamin daparsaya i kolea roh kudus jo ninan. mamamain pang jo gerejaan yang mamin dasalamat Kristus dari dosa a nana dara A.{abis daripada inaan"nana dara A kadiri",nana dara Anak ka kadiri}* ku katauang di memen na sarigala -sarigala baratan mondok jo intara ninan injuna matoang mamanse ij
\ No newline at end of file

From 17c00fde2f7b158562c5aaa0e18c422473a22cdd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:43:38 +0900
Subject: [PATCH 3748/4238] auto save

---
 20/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/28.txt b/20/28.txt
index 43b6885d..745e8d0c 100644
--- a/20/28.txt
+++ b/20/28.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 28 \v 29 \v 30 Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana domba-domba yang mamin daparsaya i kolea roh kudus jo ninan. mamamain pang jo gerejaan yang mamin dasalamat Kristus dari dosa a nana dara A.{abis daripada inaan"nana dara A kadiri",nana dara Anak ka kadiri}* ku katauang di memen na sarigala -sarigala baratan mondok jo intara ninan injuna matoang mamanse ij
\ No newline at end of file
+\v 28 \v 29 \v 30 Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana domba-domba yang mamin daparsaya i kolea roh kudus jo ninan. mamamain pang jo gerejaan yang mamin dasalamat Kristus dari dosa a nana dara A.{abis daripada inaan"nana dara A kadiri",nana dara Anak ka kadiri}* ku katauang di memen na sarigala -sarigala baratan mondok jo intara ninan injuna matoang mamanse ijo
\ No newline at end of file

From 92f07b9e10fd8d35114c57e84ae6c618f158b771 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:28:46 +0900
Subject: [PATCH 3749/4238] auto save

---
 20/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/28.txt b/20/28.txt
index 745e8d0c..68bfe465 100644
--- a/20/28.txt
+++ b/20/28.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 28 \v 29 \v 30 Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana domba-domba yang mamin daparsaya i kolea roh kudus jo ninan. mamamain pang jo gerejaan yang mamin dasalamat Kristus dari dosa a nana dara A.{abis daripada inaan"nana dara A kadiri",nana dara Anak ka kadiri}* ku katauang di memen na sarigala -sarigala baratan mondok jo intara ninan injuna matoang mamanse ijo
\ No newline at end of file
+\v 28 \v 29 \v 30 Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana domba-domba yang mamin daparsaya i kolea roh kudus jo ninan. mamamain pang jo gerejaan yang mamin dasalamat Kristus dari dosa a nana dara A.{abis daripada inaan"nana dara A kadiri",nana dara Anak ka kadiri}* ku katauang di memen na sarigala -sarigala baratan mondok jo intara ninan injuna matoang mamanse i jo domba dombaan. Kukatoang injen jo intara n
\ No newline at end of file

From 32f04310d0777b8260d0d933812423a24e477224 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:28:46 +0900
Subject: [PATCH 3750/4238] auto save

---
 20/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/28.txt b/20/28.txt
index 68bfe465..5899a2e3 100644
--- a/20/28.txt
+++ b/20/28.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 28 \v 29 \v 30 Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana domba-domba yang mamin daparsaya i kolea roh kudus jo ninan. mamamain pang jo gerejaan yang mamin dasalamat Kristus dari dosa a nana dara A.{abis daripada inaan"nana dara A kadiri",nana dara Anak ka kadiri}* ku katauang di memen na sarigala -sarigala baratan mondok jo intara ninan injuna matoang mamanse i jo domba dombaan. Kukatoang injen jo intara n
\ No newline at end of file
+\v 28 \v 29 \v 30 Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana domba-domba yang mamin daparsaya i kolea roh kudus jo ninan. mamamain pang jo gerejaan yang mamin dasalamat Kristus dari dosa a nana dara A.{abis daripada inaan"nana dara A kadiri",nana dara Anak ka kadiri}* ku katauang di memen na sarigala -sarigala baratan mondok jo intara ninan injuna matoang mamanse i jo domba dombaan. Kukatoang injen jo intara ninan yang mondok kan na mmastikan totong injuan to pasi katawaang dari arenan,
\ No newline at end of file

From b54a27156221cdd4e8617594e3e587c86bf6b058 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:51:20 +0900
Subject: [PATCH 3751/4238] auto save

---
 20/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/28.txt b/20/28.txt
index 5899a2e3..a8e65406 100644
--- a/20/28.txt
+++ b/20/28.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 28 \v 29 \v 30 Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana domba-domba yang mamin daparsaya i kolea roh kudus jo ninan. mamamain pang jo gerejaan yang mamin dasalamat Kristus dari dosa a nana dara A.{abis daripada inaan"nana dara A kadiri",nana dara Anak ka kadiri}* ku katauang di memen na sarigala -sarigala baratan mondok jo intara ninan injuna matoang mamanse i jo domba dombaan. Kukatoang injen jo intara ninan yang mondok kan na mmastikan totong injuan to pasi katawaang dari arenan,
\ No newline at end of file
+\v 28 \v 29 \v 30 Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana domba-domba yang mamin daparsaya i kolea roh kudus jo ninan. mamamain pang jo gerejaan yang mamin dasalamat Kristus dari dosa a nana dara A.{abis daripada inaan"nana dara A kadiri",nana dara Anak ka kadiri.}* u katauang di memen na sarigala -sarigala baratan mondok jo intara ninan injuna matoang mamanse i jo domba dombaan. Kukatoang injen jo intara ninan yang mondok kan na mmastikan totong injuan to pasi katawaang dari arenan,
\ No newline at end of file

From 944fb812e824afd42c95c41768e32921bedad75d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:49:53 +0900
Subject: [PATCH 3752/4238] auto save

---
 20/28.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/28.txt b/20/28.txt
index a8e65406..bbab4343 100644
--- a/20/28.txt
+++ b/20/28.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 28 \v 29 \v 30 Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana domba-domba yang mamin daparsaya i kolea roh kudus jo ninan. mamamain pang jo gerejaan yang mamin dasalamat Kristus dari dosa a nana dara A.{abis daripada inaan"nana dara A kadiri",nana dara Anak ka kadiri.}* u katauang di memen na sarigala -sarigala baratan mondok jo intara ninan injuna matoang mamanse i jo domba dombaan. Kukatoang injen jo intara ninan yang mondok kan na mmastikan totong injuan to pasi katawaang dari arenan,
\ No newline at end of file
+\v 28 \v 29 \v 30 Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana domba-domba yang mamin daparsaya i kolea roh kudus jo ninan. mamamain pang jo gerejaan yang mamin dasalamat Kristus dari dosa a nana dara A.{abis daripada inaan"nana dara A kadiri",nana dara Anak ka kadiri.}* Ku katauang di memen na sarigala -sarigala baratan mondok jo intara ninan injuna matoang mamanse i jo domba dombaan. Kukatoang injen jo intara ninan yang mondok kan na mmastikan totong injuan to pasi katawaang dari arenan,
\ No newline at end of file

From b2342d4c9723020fdd9df2d3a01f4a53ca233525 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:49:53 +0900
Subject: [PATCH 3753/4238] auto save

---
 20/28.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/20/28.txt b/20/28.txt
index bbab4343..b037d404 100644
--- a/20/28.txt
+++ b/20/28.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 28 \v 29 \v 30 Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana domba-domba yang mamin daparsaya i kolea roh kudus jo ninan. mamamain pang jo gerejaan yang mamin dasalamat Kristus dari dosa a nana dara A.{abis daripada inaan"nana dara A kadiri",nana dara Anak ka kadiri.}* Ku katauang di memen na sarigala -sarigala baratan mondok jo intara ninan injuna matoang mamanse i jo domba dombaan. Kukatoang injen jo intara ninan yang mondok kan na mmastikan totong injuan to pasi katawaang dari arenan,
\ No newline at end of file
+\v 28 Abis dari pada inaan, mammain pang jo dirini nan kadiri nana domba-domba yang mamin daparsaya i kolea roh kudus jo ninan. mamamain pang jo gerejaan yang mamin dasalamat Kristus dari dosa a nana dara A.{abis daripada inaan"nana dara A kadiri",nana dara Anak ka kadiri.}*\v 29  Ku katauang di memen na sarigala -sarigala baratan mondok jo intara ninan injuna matoang mamanse i jo domba dombaan. \v 30 Kukatoang injen jo intara ninan yang mondok kan na mmastikan totong injuan to pasi katawaang dari arenan,
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 715e3960..ecda103f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09","20-11","20-13","20-15","20-17","20-22","20-25"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09","20-11","20-13","20-15","20-17","20-22","20-25","20-28"]}
\ No newline at end of file

From a80e7d571198764308d106297856bbae514e3628 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:56:19 +0900
Subject: [PATCH 3754/4238] auto save

---
 24/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/24.txt b/24/24.txt
index 72291e01..319ea15a 100644
--- a/24/24.txt
+++ b/24/24.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 \v 25 kaunsa' asoaan, mondok Felik nana bingea Drusila urang Yahudi ian manyuro
\ No newline at end of file
+\v 24 \v 25 kaunsa' asoaan, mondok Felik nana bingea Drusila urang Yahudi ian manyuro malong jo paulus
\ No newline at end of file

From 520671f635ecdbccdeb62e4b62b29c188865d909 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3755/4238] auto save

---
 24/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/24.txt b/24/24.txt
index 319ea15a..25fea61e 100644
--- a/24/24.txt
+++ b/24/24.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 \v 25 kaunsa' asoaan, mondok Felik nana bingea Drusila urang Yahudi ian manyuro malong jo paulus
\ No newline at end of file
+\v 24 \v 25 kaunsa' asoaan, mondok Felik nana bingea Drusila urang Yahudi ian manyuro malong jo paulus tiang mandalinga
\ No newline at end of file

From f41b73f41433896896ae4ff1e3ccb8826a2372eb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:49:53 +0900
Subject: [PATCH 3756/4238] auto save

---
 20/31.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 20/31.txt

diff --git a/20/31.txt b/20/31.txt
new file mode 100644
index 00000000..d876e103
--- /dev/null
+++ b/20/31.txt
@@ -0,0 +1 @@
+bajaga-jaga nain. Ingat na salama talung taun iakan injunak
\ No newline at end of file

From 127bb39ababa60f4219ea6fb9b9aadf4031b25ca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:58:38 +0900
Subject: [PATCH 3757/4238] auto save

---
 20/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/31.txt b/20/31.txt
index d876e103..020d4216 100644
--- a/20/31.txt
+++ b/20/31.txt
@@ -1 +1 @@
-bajaga-jaga nain. Ingat na salama talung taun iakan injunak
\ No newline at end of file
+bajaga-jaga nain. Ingat na salama talung taun iakan injunak baranti parajani jo nun nana ae mat
\ No newline at end of file

From b4c2c83a68c1e59a36e4485aed364b0a1bb145ed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:58:38 +0900
Subject: [PATCH 3758/4238] auto save

---
 20/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/31.txt b/20/31.txt
index 020d4216..47552af1 100644
--- a/20/31.txt
+++ b/20/31.txt
@@ -1 +1 @@
-bajaga-jaga nain. Ingat na salama talung taun iakan injunak baranti parajani jo nun nana ae mat
\ No newline at end of file
+bajaga-jaga nain. Ingat na salama talung taun iakan injunak baranti parajani jo nun nana ae mata
\ No newline at end of file

From 78769ab4d1d2b436ae750a5ec8e331ec00f2b007 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3759/4238] auto save

---
 24/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/24.txt b/24/24.txt
index 25fea61e..120d188c 100644
--- a/24/24.txt
+++ b/24/24.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 \v 25 kaunsa' asoaan, mondok Felik nana bingea Drusila urang Yahudi ian manyuro malong jo paulus tiang mandalinga
\ No newline at end of file
+\v 24 \v 25 kaunsa' asoaan, mondok Felik nana bingea Drusila urang Yahudi ian manyuro malong jo paulus tiang mandalinga cerita'a iman pacaya jo Yesus Kristus.
\ No newline at end of file

From 0f297668a9860db9fd796d9476333f38f359a1fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:59:28 +0900
Subject: [PATCH 3760/4238] auto save

---
 24/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/24.txt b/24/24.txt
index 120d188c..030748e1 100644
--- a/24/24.txt
+++ b/24/24.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 \v 25 kaunsa' asoaan, mondok Felik nana bingea Drusila urang Yahudi ian manyuro malong jo paulus tiang mandalinga cerita'a iman pacaya jo Yesus Kristus.
\ No newline at end of file
+\v 24 \v 25 kaunsa' asoaan, mondok Felik nana bingea Drusila urang Yahudi ian manyuro malong jo paulus t mandalinga cerita'a iman pacaya jo Yesus Kristus.
\ No newline at end of file

From f8bf6917843ebe3f4417b51c64267537136758f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:59:28 +0900
Subject: [PATCH 3761/4238] auto save

---
 24/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/24.txt b/24/24.txt
index 030748e1..35f70caf 100644
--- a/24/24.txt
+++ b/24/24.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 \v 25 kaunsa' asoaan, mondok Felik nana bingea Drusila urang Yahudi ian manyuro malong jo paulus t mandalinga cerita'a iman pacaya jo Yesus Kristus.
\ No newline at end of file
+\v 24 \v 25 kaunsa' asoaan, mondok Felik nana bingea Drusila urang Yahudi ian manyuro malong jo paulus  mandalinga cerita'a iman pacaya jo Yesus Kristus.
\ No newline at end of file

From 6339403055d82944db01da553e80d1ac182446e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:49:53 +0900
Subject: [PATCH 3762/4238] auto save

---
 20/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/31.txt b/20/31.txt
index 47552af1..85e10b5a 100644
--- a/20/31.txt
+++ b/20/31.txt
@@ -1 +1 @@
-bajaga-jaga nain. Ingat na salama talung taun iakan injunak baranti parajani jo nun nana ae mata
\ No newline at end of file
+bajaga-jaga nain. Ingat na salama talung taun iakan injunak baranti parajani jo nun nana ae mataan ason na malaman.
\ No newline at end of file

From 8c341ee61bd6092df95eaa63be32e2b41a86f8f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3763/4238] auto save

---
 24/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/24.txt b/24/24.txt
index 35f70caf..747a8ee6 100644
--- a/24/24.txt
+++ b/24/24.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 \v 25 kaunsa' asoaan, mondok Felik nana bingea Drusila urang Yahudi ian manyuro malong jo paulus  mandalinga cerita'a iman pacaya jo Yesus Kristus.
\ No newline at end of file
+\v 24 \v 25 kaunsa' asoaan, mondok Felik nana bingea Drusila urang Yahudi ian manyuro malong jo paulus supaya mandalinga cerita'a iman pacaya jo Yesus Kristus. Tapi
\ No newline at end of file

From c637ddbb749c53e8947f8c7d48fde22dde1803d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:49:53 +0900
Subject: [PATCH 3764/4238] auto save

---
 20/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/31.txt b/20/31.txt
index 85e10b5a..07afd490 100644
--- a/20/31.txt
+++ b/20/31.txt
@@ -1 +1 @@
-bajaga-jaga nain. Ingat na salama talung taun iakan injunak baranti parajani jo nun nana ae mataan ason na malaman.
\ No newline at end of file
+bajaga-jaga nain. Ingat na salama talung taun iakan injunak baranti parajani jo nun nana ae mataan ason na malaman. Dabarikan ku parcayaang jonun
\ No newline at end of file

From 8a75843126603da9d2f638987ee135a05468e240 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3765/4238] auto save

---
 24/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/24.txt b/24/24.txt
index 747a8ee6..74f0cb91 100644
--- a/24/24.txt
+++ b/24/24.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 \v 25 kaunsa' asoaan, mondok Felik nana bingea Drusila urang Yahudi ian manyuro malong jo paulus supaya mandalinga cerita'a iman pacaya jo Yesus Kristus. Tapi
\ No newline at end of file
+\v 24 \v 25 kaunsa' asoaan, mondok Felik nana bingea Drusila urang Yahudi ian manyuro malong jo paulus supaya mandalinga cerita'a iman pacaya jo Yesus Kristus. Tapi waktu bada'a Paulus tentang jo totong
\ No newline at end of file

From d0228055f31285bb605a33bd8f7736dc82fdf564 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:03:38 +0900
Subject: [PATCH 3766/4238] auto save

---
 20/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/31.txt b/20/31.txt
index 07afd490..0c24133a 100644
--- a/20/31.txt
+++ b/20/31.txt
@@ -1 +1 @@
-bajaga-jaga nain. Ingat na salama talung taun iakan injunak baranti parajani jo nun nana ae mataan ason na malaman. Dabarikan ku parcayaang jonun
\ No newline at end of file
+bajaga-jaga nain. Ingat na salama talung taun iakan injunak baranti parajani jo nun nana ae mataan ason na malaman. Dabarikan ku parcayaang ko Alatalaan na Kadaa yang a pano on kolea rahmatan, yang mampu
\ No newline at end of file

From 38448fd722042a2155ba92313cb99fe1a2b86175 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:49:53 +0900
Subject: [PATCH 3767/4238] auto save

---
 20/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/31.txt b/20/31.txt
index 0c24133a..f6580612 100644
--- a/20/31.txt
+++ b/20/31.txt
@@ -1 +1 @@
-bajaga-jaga nain. Ingat na salama talung taun iakan injunak baranti parajani jo nun nana ae mataan ason na malaman. Dabarikan ku parcayaang ko Alatalaan na Kadaa yang a pano on kolea rahmatan, yang mampu
\ No newline at end of file
+bajaga-jaga nain. Ingat na salama talung taun iakan injunak baranti parajani jo nun nana ae mataan ason na malaman. Dabarikan ku parcayaang ko Alatalaan na Kadaa yang a pano on kolea rahmatan, yang mampuun tiang
\ No newline at end of file

From bb7f12b9f4f250409b139ed3c2393de9de09d2cf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:04:28 +0900
Subject: [PATCH 3768/4238] auto save

---
 24/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/24.txt b/24/24.txt
index 74f0cb91..3907c77d 100644
--- a/24/24.txt
+++ b/24/24.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 \v 25 kaunsa' asoaan, mondok Felik nana bingea Drusila urang Yahudi ian manyuro malong jo paulus supaya mandalinga cerita'a iman pacaya jo Yesus Kristus. Tapi waktu bada'a Paulus tentang jo totong
\ No newline at end of file
+\v 24 \v 25 kaunsa' asoaan, mondok Felik nana bingea Drusila urang Yahudi ian manyuro malong jo paulus supaya mandalinga cerita'a iman pacaya jo Yesus Kristus. Tapi waktu bada'a Paulus tentang jo totong,
\ No newline at end of file

From 572e6d12177b32783226d546880b00ac4aafa8fb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3769/4238] auto save

---
 24/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/24.txt b/24/24.txt
index 3907c77d..29655a23 100644
--- a/24/24.txt
+++ b/24/24.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 \v 25 kaunsa' asoaan, mondok Felik nana bingea Drusila urang Yahudi ian manyuro malong jo paulus supaya mandalinga cerita'a iman pacaya jo Yesus Kristus. Tapi waktu bada'a Paulus tentang jo totong,
\ No newline at end of file
+\v 24 \v 25 kaunsa' asoaan, mondok Felik nana bingea Drusila urang Yahudi ian manyuro malong jo paulus supaya mandalinga cerita'a iman pacaya jo Yesus Kristus. Tapi waktu bada'a Paulus tentang jo totong,panguasaan diri,nana pen
\ No newline at end of file

From 98ef24e996a7986bb4d01e6397b9d736ef2d5dac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:49:53 +0900
Subject: [PATCH 3770/4238] auto save

---
 20/31.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/31.txt b/20/31.txt
index f6580612..5f576641 100644
--- a/20/31.txt
+++ b/20/31.txt
@@ -1 +1 @@
-bajaga-jaga nain. Ingat na salama talung taun iakan injunak baranti parajani jo nun nana ae mataan ason na malaman. Dabarikan ku parcayaang ko Alatalaan na Kadaa yang a pano on kolea rahmatan, yang mampuun tiang
\ No newline at end of file
+bajaga-jaga nain. Ingat na salama talung taun iakan injunak baranti parajani jo nun nana ae mataan ason na malaman. Dabarikan ku parcayaang ko Alatalaan na Kadaa yang a pano on kolea rahmatan, yang mampuun tiang panguat iman nu na tiang warisanNa jo samua mintuari
\ No newline at end of file

From dd8871f7cddcf280a7876bfc2e12c0c9fab5b662 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:06:19 +0900
Subject: [PATCH 3771/4238] auto save

---
 24/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/24.txt b/24/24.txt
index 29655a23..1587c859 100644
--- a/24/24.txt
+++ b/24/24.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 \v 25 kaunsa' asoaan, mondok Felik nana bingea Drusila urang Yahudi ian manyuro malong jo paulus supaya mandalinga cerita'a iman pacaya jo Yesus Kristus. Tapi waktu bada'a Paulus tentang jo totong,panguasaan diri,nana pen
\ No newline at end of file
+\v 24 \v 25 kaunsa' asoaan, mondok Felik nana bingea Drusila urang Yahudi ian manyuro malong jo paulus supaya mandalinga cerita'a iman pacaya jo Yesus Kristus. Tapi waktu bada'a Paulus tentang jo totong,panguasaan diri,nana penghakiman yang akan mondokan Feliks
\ No newline at end of file

From 031e3b3e57d970a96e57bab9b2cab36fa5de5044 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:49:53 +0900
Subject: [PATCH 3772/4238] auto save

---
 20/31.txt | 2 +-
 20/33.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 20/33.txt

diff --git a/20/31.txt b/20/31.txt
index 5f576641..0815e4a0 100644
--- a/20/31.txt
+++ b/20/31.txt
@@ -1 +1 @@
-bajaga-jaga nain. Ingat na salama talung taun iakan injunak baranti parajani jo nun nana ae mataan ason na malaman. Dabarikan ku parcayaang ko Alatalaan na Kadaa yang a pano on kolea rahmatan, yang mampuun tiang panguat iman nu na tiang warisanNa jo samua mintuari
\ No newline at end of file
+\v 32 bajaga-jaga nain. Ingat na salama talung taun iakan injunak baranti parajani jo nun nana ae mataan ason na malaman.\v 31  Dabarikan ku parcayaang ko Alatalaan na Kadaa yang a pano on kolea rahmatan, yang mampuun tiang panguat iman nu na tiang warisanNa jo samua mintuarin yang pandeangan kalea jo Alatala.
\ No newline at end of file
diff --git a/20/33.txt b/20/33.txt
new file mode 100644
index 00000000..111b713d
--- /dev/null
+++ b/20/33.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Iakan injuak mamita pi
\ No newline at end of file

From c00f5eeaef95844fe461de9290551d7860daea7c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:08:38 +0900
Subject: [PATCH 3773/4238] auto save

---
 20/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/33.txt b/20/33.txt
index 111b713d..e0f3b0c7 100644
--- a/20/33.txt
+++ b/20/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakan injuak mamita pi
\ No newline at end of file
+Iakan injuak mamita pirak, amas, na kamusanan. I katoang ingkin tanga
\ No newline at end of file

From f63e42fae8640a4cf3625c12e764bf456a913d00 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:08:38 +0900
Subject: [PATCH 3774/4238] auto save

---
 20/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/33.txt b/20/33.txt
index e0f3b0c7..c03846c6 100644
--- a/20/33.txt
+++ b/20/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakan injuak mamita pirak, amas, na kamusanan. I katoang ingkin tanga
\ No newline at end of file
+Iakan injuak mamita pirak, amas, na kamusanan. I katoang ingkin tangan
\ No newline at end of file

From 74be7462480e52fb5d2f24eb634aa138699c622a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3775/4238] auto save

---
 24/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/24.txt b/24/24.txt
index 1587c859..be279f0d 100644
--- a/24/24.txt
+++ b/24/24.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 \v 25 kaunsa' asoaan, mondok Felik nana bingea Drusila urang Yahudi ian manyuro malong jo paulus supaya mandalinga cerita'a iman pacaya jo Yesus Kristus. Tapi waktu bada'a Paulus tentang jo totong,panguasaan diri,nana penghakiman yang akan mondokan Feliks
\ No newline at end of file
+\v 24 \v 25 kaunsa' asoaan, mondok Felik nana bingea Drusila urang Yahudi ian manyuro malong jo paulus supaya mandalinga cerita'a iman pacaya jo Yesus Kristus. Tapi waktu bada'a Paulus tentang jo totong,panguasaan diri,nana penghakiman yang akan mondokan Feliks mulai ataut,mamin bada,''
\ No newline at end of file

From f50a92c383c53dc765f8c9b839c0619e117255e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:09:28 +0900
Subject: [PATCH 3776/4238] auto save

---
 24/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/24.txt b/24/24.txt
index be279f0d..44eb7d29 100644
--- a/24/24.txt
+++ b/24/24.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 \v 25 kaunsa' asoaan, mondok Felik nana bingea Drusila urang Yahudi ian manyuro malong jo paulus supaya mandalinga cerita'a iman pacaya jo Yesus Kristus. Tapi waktu bada'a Paulus tentang jo totong,panguasaan diri,nana penghakiman yang akan mondokan Feliks mulai ataut,mamin bada,''
\ No newline at end of file
+\v 24 \v 25 kaunsa' asoaan, mondok Felik nana bingea Drusila urang Yahudi ian manyuro malong jo paulus supaya mandalinga cerita'a iman pacaya jo Yesus Kristus. Tapi waktu bada'a Paulus tentang jo totong,panguasaan diri,nana penghakiman yang akan mondokan Feliks mulai ataut,mamin bada,''bariks
\ No newline at end of file

From 89dd4d57dca2d55a0e4cbdc0ff19a162dd34471f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:49:53 +0900
Subject: [PATCH 3777/4238] auto save

---
 20/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/33.txt b/20/33.txt
index c03846c6..0346e022 100644
--- a/20/33.txt
+++ b/20/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakan injuak mamita pirak, amas, na kamusanan. I katoang ingkin tangan
\ No newline at end of file
+Iakan injuak mamita pirak, amas, na kamusanan. I katoang ingkin tanganan iniin malayani
\ No newline at end of file

From 6c61d5f74cff650bc082a05ee486112d24b9eda8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3778/4238] auto save

---
 24/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/24.txt b/24/24.txt
index 44eb7d29..9ed1e847 100644
--- a/24/24.txt
+++ b/24/24.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 \v 25 kaunsa' asoaan, mondok Felik nana bingea Drusila urang Yahudi ian manyuro malong jo paulus supaya mandalinga cerita'a iman pacaya jo Yesus Kristus. Tapi waktu bada'a Paulus tentang jo totong,panguasaan diri,nana penghakiman yang akan mondokan Feliks mulai ataut,mamin bada,''bariks
\ No newline at end of file
+\v 24 \v 25 kaunsa' asoaan, mondok Felik nana bingea Drusila urang Yahudi ian manyuro malong jo paulus supaya mandalinga cerita'a iman pacaya jo Yesus Kristus. Tapi waktu bada'a Paulus tentang jo totong,panguasaan diri,nana penghakiman yang akan mondokan Feliks mulai ataut,mamin bada,''barikan tangkat nao,tiak mona kesempatan,be' kukalong ngu.''
\ No newline at end of file

From 2b473b2aaf358e342fd1d80c0ad29ec5feb89221 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:11:19 +0900
Subject: [PATCH 3779/4238] auto save

---
 24/26.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 24/26.txt

diff --git a/24/26.txt b/24/26.txt
new file mode 100644
index 00000000..cc033619
--- /dev/null
+++ b/24/26.txt
@@ -0,0 +1 @@
+aktu
\ No newline at end of file

From 425cc83f783d22d3621d3d85809458e2f3b9039d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3780/4238] auto save

---
 24/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/26.txt b/24/26.txt
index cc033619..1430a020 100644
--- a/24/26.txt
+++ b/24/26.txt
@@ -1 +1 @@
-aktu
\ No newline at end of file
+Waktu inan,ian marap Paulus mameang duit joan,nan'
\ No newline at end of file

From 81e15cc911f19e4ada8f3ad6348930df5cae03fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:13:38 +0900
Subject: [PATCH 3781/4238] auto save

---
 20/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/33.txt b/20/33.txt
index 0346e022..b34dbf99 100644
--- a/20/33.txt
+++ b/20/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakan injuak mamita pirak, amas, na kamusanan. I katoang ingkin tanganan iniin malayani
\ No newline at end of file
+Iakan injuak mamita pirak, amas, na kamusanan. I katoang ingkin tanganan iniin malayani kabutuhan ku na kabutuhana
\ No newline at end of file

From 6b7da8a9676f459e21a426df3712ebb35abee833 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:13:38 +0900
Subject: [PATCH 3782/4238] auto save

---
 20/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/33.txt b/20/33.txt
index b34dbf99..272dc7ba 100644
--- a/20/33.txt
+++ b/20/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakan injuak mamita pirak, amas, na kamusanan. I katoang ingkin tanganan iniin malayani kabutuhan ku na kabutuhana
\ No newline at end of file
+Iakan injuak mamita pirak, amas, na kamusanan. I katoang ingkin tanganan iniin malayani kabutuhan ku na kabutuhana a
\ No newline at end of file

From 29e83d3c47a574cb513dafcd164a0c238ab15040 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:13:38 +0900
Subject: [PATCH 3783/4238] auto save

---
 20/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/33.txt b/20/33.txt
index 272dc7ba..0b6df45d 100644
--- a/20/33.txt
+++ b/20/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakan injuak mamita pirak, amas, na kamusanan. I katoang ingkin tanganan iniin malayani kabutuhan ku na kabutuhana a
\ No newline at end of file
+Iakan injuak mamita pirak, amas, na kamusanan. I katoang ingkin tanganan iniin malayani kabutuhan ku na kabutuhana am
\ No newline at end of file

From 861975c58260e97ac7892de8f323c17093267895 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:49:53 +0900
Subject: [PATCH 3784/4238] auto save

---
 20/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/33.txt b/20/33.txt
index 0b6df45d..b3bddbc3 100644
--- a/20/33.txt
+++ b/20/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakan injuak mamita pirak, amas, na kamusanan. I katoang ingkin tanganan iniin malayani kabutuhan ku na kabutuhana am
\ No newline at end of file
+Iakan injuak mamita pirak, amas, na kamusanan. I katoang ingkin tanganan iniin malayani kabutuhan ku na kabutuhana tu yang
\ No newline at end of file

From d4df14490c3694a932818052a75e6e17bd4d9cba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:14:28 +0900
Subject: [PATCH 3785/4238] auto save

---
 24/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/26.txt b/24/26.txt
index 1430a020..286d5c87 100644
--- a/24/26.txt
+++ b/24/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu inan,ian marap Paulus mameang duit joan,nan'
\ No newline at end of file
+Waktu inan,ian marap Paulus mameang duit joan,nan'na manyuro sipadanan ulu'-ulu'
\ No newline at end of file

From b01912fecdc8eae08b7caab9ec3a27c687588f15 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3786/4238] auto save

---
 24/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/26.txt b/24/26.txt
index 286d5c87..8b86645e 100644
--- a/24/26.txt
+++ b/24/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu inan,ian marap Paulus mameang duit joan,nan'na manyuro sipadanan ulu'-ulu'
\ No newline at end of file
+Waktu inan,ian marap Paulus mameang duit joan,nan'na manyuro sipadanan ulu'-ulu'.
\ No newline at end of file

From 36feba398d4dbe1c44b379ac0d9538cbd36220b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:49:53 +0900
Subject: [PATCH 3787/4238] auto save

---
 20/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/33.txt b/20/33.txt
index b3bddbc3..6da560c7 100644
--- a/20/33.txt
+++ b/20/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakan injuak mamita pirak, amas, na kamusanan. I katoang ingkin tanganan iniin malayani kabutuhan ku na kabutuhana tu yang
\ No newline at end of file
+Iakan injuak mamita pirak, amas, na kamusanan. I katoang ingkin tanganan iniin malayani kabutuhan ku na kabutuhana tu yang injenan kuun. lalama sagala hal iakan mameang sontoak aika loa
\ No newline at end of file

From 29d7d1a4272c913776220e542e7dfc56e63d8d07 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:16:19 +0900
Subject: [PATCH 3788/4238] auto save

---
 24/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/26.txt b/24/26.txt
index 8b86645e..4831e0f0 100644
--- a/24/26.txt
+++ b/24/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu inan,ian marap Paulus mameang duit joan,nan'na manyuro sipadanan ulu'-ulu'.
\ No newline at end of file
+Waktu inan,ian marap Paulus mameang duit joan,nan'na manyuro sipadanan ulu'-ulu'. Duang taun mamina inan,Perkius Festus mangganti jo Feliks
\ No newline at end of file

From 407d0c1dbfccd39455431c4ebeb9079a4705d214 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3789/4238] auto save

---
 24/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/26.txt b/24/26.txt
index 4831e0f0..d027a4b1 100644
--- a/24/26.txt
+++ b/24/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu inan,ian marap Paulus mameang duit joan,nan'na manyuro sipadanan ulu'-ulu'. Duang taun mamina inan,Perkius Festus mangganti jo Feliks
\ No newline at end of file
+Waktu inan,ian marap Paulus mameang duit joan,nan'na manyuro sipadanan ulu'-ulu'. Duang taun mamina inan,Perkius Festus mangganti jo Feliks tapi Feliks
\ No newline at end of file

From f3cc9a7086d2d804f9ecef8adb8eda5c2f629894 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:49:53 +0900
Subject: [PATCH 3790/4238] auto save

---
 20/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/33.txt b/20/33.txt
index 6da560c7..2265c495 100644
--- a/20/33.txt
+++ b/20/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakan injuak mamita pirak, amas, na kamusanan. I katoang ingkin tanganan iniin malayani kabutuhan ku na kabutuhana tu yang injenan kuun. lalama sagala hal iakan mameang sontoak aika loa
\ No newline at end of file
+Iakan injuak mamita pirak, amas, na kamusanan. I katoang ingkin tanganan iniin malayani kabutuhan ku na kabutuhana tu yang injenan kuun. lalama sagala hal iakan mameang sontoak aika loa manolong jo yang injuun
\ No newline at end of file

From bbe4fca08c173dd6d1566e029c90d1ea0652952a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:18:37 +0900
Subject: [PATCH 3791/4238] auto save

---
 20/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/33.txt b/20/33.txt
index 2265c495..e334c88f 100644
--- a/20/33.txt
+++ b/20/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakan injuak mamita pirak, amas, na kamusanan. I katoang ingkin tanganan iniin malayani kabutuhan ku na kabutuhana tu yang injenan kuun. lalama sagala hal iakan mameang sontoak aika loa manolong jo yang injuun
\ No newline at end of file
+Iakan injuak mamita pirak, amas, na kamusanan. I katoang ingkin tanganan iniin malayani kabutuhan ku na kabutuhana tu yang injenan kuun. lalama sagala hal iakan mameang sontoak aika loa manolong jo yang injuun mangule na bakara
\ No newline at end of file

From decc35d5d39a18a01507b43de5ebee4bc65e765d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3792/4238] auto save

---
 24/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/26.txt b/24/26.txt
index d027a4b1..e4d4cad7 100644
--- a/24/26.txt
+++ b/24/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu inan,ian marap Paulus mameang duit joan,nan'na manyuro sipadanan ulu'-ulu'. Duang taun mamina inan,Perkius Festus mangganti jo Feliks tapi Feliks
\ No newline at end of file
+Waktu inan,ian marap Paulus mameang duit joan,nan'na manyuro sipadanan ulu'-ulu'. Duang taun mamina inan,Perkius Festus mangganti jo Feliks tapi Feliks to' supaya urang Yahudi nan sanang joan,sahingga ian tetap manahan jo Paulusan lalaman
\ No newline at end of file

From 10adf82faca9dad7db9ed3ac5f7d11d71a7af5ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:19:28 +0900
Subject: [PATCH 3793/4238] auto save

---
 24/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/26.txt b/24/26.txt
index e4d4cad7..b30b8b02 100644
--- a/24/26.txt
+++ b/24/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu inan,ian marap Paulus mameang duit joan,nan'na manyuro sipadanan ulu'-ulu'. Duang taun mamina inan,Perkius Festus mangganti jo Feliks tapi Feliks to' supaya urang Yahudi nan sanang joan,sahingga ian tetap manahan jo Paulusan lalaman
\ No newline at end of file
+Waktu inan,ian marap Paulus mameang duit joan,nan'na manyuro sipadanan ulu'-ulu'. Duang taun mamina inan,Perkius Festus mangganti jo Feliks tapi Feliks to' supaya urang Yahudi nan sanang joan,sahingga ian tetap manahan jo Paulusan lalama penjaran.
\ No newline at end of file

From a81693f410fdd635759cc4d789e6819651d5b56a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:49:53 +0900
Subject: [PATCH 3794/4238] auto save

---
 20/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/33.txt b/20/33.txt
index e334c88f..ca8c48e5 100644
--- a/20/33.txt
+++ b/20/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakan injuak mamita pirak, amas, na kamusanan. I katoang ingkin tanganan iniin malayani kabutuhan ku na kabutuhana tu yang injenan kuun. lalama sagala hal iakan mameang sontoak aika loa manolong jo yang injuun mangule na bakara
\ No newline at end of file
+Iakan injuak mamita pirak, amas, na kamusanan. I katoang ingkin tanganan iniin malayani kabutuhan ku na kabutuhana tu yang injenan kuun. lalama sagala hal iakan mameang sontoak aika loa manolong jo yang injuun mangule na bakaraja,
\ No newline at end of file

From 243055080b0641f5b377063654b2eb7f10b1d781 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3795/4238] auto save

---
 24/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/26.txt b/24/26.txt
index b30b8b02..39ba142e 100644
--- a/24/26.txt
+++ b/24/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu inan,ian marap Paulus mameang duit joan,nan'na manyuro sipadanan ulu'-ulu'. Duang taun mamina inan,Perkius Festus mangganti jo Feliks tapi Feliks to' supaya urang Yahudi nan sanang joan,sahingga ian tetap manahan jo Paulusan lalama penjaran.
\ No newline at end of file
+Waktu inan,ian marap jo Paulus mameang duit joan,nan'na manyuro pasidua'angan kalea ulu'-ulu'. Duang taun mamina inan,Perkius Festus mangganti jo Feliks tapi Feliks to' supaya urang Yahudi nan sanang joan,sahingga ian tetap manahan jo Paulusan lalama penjaran.
\ No newline at end of file

From 313753c3caf17468de1d0344d125cf6105fb41a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:49:53 +0900
Subject: [PATCH 3796/4238] auto save

---
 20/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/33.txt b/20/33.txt
index ca8c48e5..a23c2ca3 100644
--- a/20/33.txt
+++ b/20/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakan injuak mamita pirak, amas, na kamusanan. I katoang ingkin tanganan iniin malayani kabutuhan ku na kabutuhana tu yang injenan kuun. lalama sagala hal iakan mameang sontoak aika loa manolong jo yang injuun mangule na bakaraja,
\ No newline at end of file
+Iakan injuak mamita pirak, amas, na kamusanan. I katoang ingkin tanganan iniin malayani kabutuhan ku na kabutuhana tu yang injenan kuun. lalama sagala hal iakan mameang sontoak aika loa manolong jo yang injuun mangule na bakaraja, aika loa harus mangingat kadaa Tuhan Yesus
\ No newline at end of file

From 988d04d29a54991cb569f35d8c5a017fb365aaf8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3797/4238] auto save

---
 24/26.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/26.txt b/24/26.txt
index 39ba142e..0f384f58 100644
--- a/24/26.txt
+++ b/24/26.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu inan,ian marap jo Paulus mameang duit joan,nan'na manyuro pasidua'angan kalea ulu'-ulu'. Duang taun mamina inan,Perkius Festus mangganti jo Feliks tapi Feliks to' supaya urang Yahudi nan sanang joan,sahingga ian tetap manahan jo Paulusan lalama penjaran.
\ No newline at end of file
+\v 26 \v 27 Waktu inan,ian marap jo Paulus mameang duit joan,nan'na manyuro pasidua'angan kalea ulu'-ulu'. Duang taun mamina inan,Perkius Festus mangganti jo Feliks tapi Feliks to' supaya urang Yahudi nan sanang joan,kolea inan ian tetap manahan jo Paulusan lalama penjaran.
\ No newline at end of file

From 7cda05bdf03cde4e036484d8d354fc967b0a35ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:23:38 +0900
Subject: [PATCH 3798/4238] auto save

---
 20/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/33.txt b/20/33.txt
index a23c2ca3..66c05782 100644
--- a/20/33.txt
+++ b/20/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakan injuak mamita pirak, amas, na kamusanan. I katoang ingkin tanganan iniin malayani kabutuhan ku na kabutuhana tu yang injenan kuun. lalama sagala hal iakan mameang sontoak aika loa manolong jo yang injuun mangule na bakaraja, aika loa harus mangingat kadaa Tuhan Yesus
\ No newline at end of file
+Iakan injuak mamita pirak, amas, na kamusanan. I katoang ingkin tanganan iniin malayani kabutuhan ku na kabutuhana tu yang injenan kuun. lalama sagala hal iakan mameang sontoak aika loa manolong jo yang injuun mangule na bakaraja, aika loa harus mangingat kadaa Tuhan Yesus,
\ No newline at end of file

From 106f3389cd48cb0b3f920eee75672cbc6b63655f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:23:38 +0900
Subject: [PATCH 3799/4238] auto save

---
 20/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/33.txt b/20/33.txt
index 66c05782..26d3c002 100644
--- a/20/33.txt
+++ b/20/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakan injuak mamita pirak, amas, na kamusanan. I katoang ingkin tanganan iniin malayani kabutuhan ku na kabutuhana tu yang injenan kuun. lalama sagala hal iakan mameang sontoak aika loa manolong jo yang injuun mangule na bakaraja, aika loa harus mangingat kadaa Tuhan Yesus,
\ No newline at end of file
+Iakan injuak mamita pirak, amas, na kamusanan. I katoang ingkin tanganan iniin malayani kabutuhan ku na kabutuhana tu yang injenan kuun. lalama sagala hal iakan mameang sontoak aika loa manolong jo yang injuun mangule na bakaraja, aika loa harus mangingat kadaa Tuhan Yesus, ka
\ No newline at end of file

From 18589ff7ab04f1297d175e5f358aef98b8997e11 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:49:53 +0900
Subject: [PATCH 3800/4238] auto save

---
 20/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/33.txt b/20/33.txt
index 26d3c002..87eb9eb9 100644
--- a/20/33.txt
+++ b/20/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakan injuak mamita pirak, amas, na kamusanan. I katoang ingkin tanganan iniin malayani kabutuhan ku na kabutuhana tu yang injenan kuun. lalama sagala hal iakan mameang sontoak aika loa manolong jo yang injuun mangule na bakaraja, aika loa harus mangingat kadaa Tuhan Yesus, ka
\ No newline at end of file
+Iakan injuak mamita pirak, amas, na kamusanan. I katoang ingkin tanganan iniin malayani kabutuhan ku na kabutuhana tu yang injenan kuun. lalama sagala hal iakan mameang sontoak aika loa manolong jo yang injuun mangule na bakaraja, aika loa harus mangingat kadaa Tuhan Yesus, kada kada  kadiri
\ No newline at end of file

From 45179d359df7c38a0889dab8359bb50a5d188801 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:24:28 +0900
Subject: [PATCH 3801/4238] auto save

---
 25/01.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 25/01.txt

diff --git a/25/01.txt b/25/01.txt
new file mode 100644
index 00000000..344252ac
--- /dev/null
+++ b/25/01.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ni'in barikan Festus lalama
\ No newline at end of file

From 2cd9a2e4e590487a12e4ea3c449adb7b3f8f5029 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3802/4238] auto save

---
 25/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/01.txt b/25/01.txt
index 344252ac..a5cfa856 100644
--- a/25/01.txt
+++ b/25/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Ni'in barikan Festus lalama
\ No newline at end of file
+Nin barikan Festus lalama wilayah ni'in
\ No newline at end of file

From 29ee0596722dc79a8a632d36961e553382ff4064 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:49:53 +0900
Subject: [PATCH 3803/4238] auto save

---
 20/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/33.txt b/20/33.txt
index 87eb9eb9..2bd3aa05 100644
--- a/20/33.txt
+++ b/20/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakan injuak mamita pirak, amas, na kamusanan. I katoang ingkin tanganan iniin malayani kabutuhan ku na kabutuhana tu yang injenan kuun. lalama sagala hal iakan mameang sontoak aika loa manolong jo yang injuun mangule na bakaraja, aika loa harus mangingat kadaa Tuhan Yesus, kada kada  kadiri
\ No newline at end of file
+Iakan injuak mamita pirak, amas, na kamusanan. I katoang ingkin tanganan iniin malayani kabutuhan ku na kabutuhana tu yang injenan kuun. lalama sagala hal iakan mameang sontoak aika loa manolong jo yang injuun mangule na bakaraja, aika loa harus mangingat kadaa Tuhan Yesus, kada kada a  kadiri yang dapadangan: " Inan labih dberakati tu yang
\ No newline at end of file

From f92c255d75ec33127e913373694652c850167c28 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:26:19 +0900
Subject: [PATCH 3804/4238] auto save

---
 25/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/01.txt b/25/01.txt
index a5cfa856..c63d8c22 100644
--- a/25/01.txt
+++ b/25/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Nin barikan Festus lalama wilayah ni'in
\ No newline at end of file
+Nin barikan Festus lalama wilayah na'an,katalung asoa ian tangkat d
\ No newline at end of file

From d7d9441b5240fdafa9cc9b786dad1172271f3ac8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:26:19 +0900
Subject: [PATCH 3805/4238] auto save

---
 25/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/01.txt b/25/01.txt
index c63d8c22..523eae94 100644
--- a/25/01.txt
+++ b/25/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Nin barikan Festus lalama wilayah na'an,katalung asoa ian tangkat d
\ No newline at end of file
+Nin barikan Festus lalama wilayah na'an,katalung asoa ian tangkat da
\ No newline at end of file

From 13907e22b6d5453412eb7b3c45dc9b1887629dd6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:49:53 +0900
Subject: [PATCH 3806/4238] auto save

---
 20/33.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/20/33.txt b/20/33.txt
index 2bd3aa05..e7bbe6bc 100644
--- a/20/33.txt
+++ b/20/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakan injuak mamita pirak, amas, na kamusanan. I katoang ingkin tanganan iniin malayani kabutuhan ku na kabutuhana tu yang injenan kuun. lalama sagala hal iakan mameang sontoak aika loa manolong jo yang injuun mangule na bakaraja, aika loa harus mangingat kadaa Tuhan Yesus, kada kada a  kadiri yang dapadangan: " Inan labih dberakati tu yang
\ No newline at end of file
+Iakan injuak mamita pirak, amas, na kamusanan. I katoang ingkin tanganan iniin malayani kabutuhan ku na kabutuhana tu yang injenan kuun. lalama sagala hal iakan mameang sontoak aika loa manolong jo yang injuun mangule na bakaraja, aika loa harus mangingat kadaa Tuhan Yesus, kada kada a  kadiri yang dapadangan: " Inan labih dberakati tu yang mameang dari yang manarimaan."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ecda103f..e70a3ead 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09","20-11","20-13","20-15","20-17","20-22","20-25","20-28"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09","20-11","20-13","20-15","20-17","20-22","20-25","20-28","20-33"]}
\ No newline at end of file

From 1998894bce03b623a1d56c20d395221e89ca99d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3807/4238] auto save

---
 25/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/01.txt b/25/01.txt
index 523eae94..cf0bfd63 100644
--- a/25/01.txt
+++ b/25/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Nin barikan Festus lalama wilayah na'an,katalung asoa ian tangkat da
\ No newline at end of file
+Nin barikan Festus lalama wilayah na'an,katalung asoa ian tangkat dari Kaisarea manik jo Yerusalem.
\ No newline at end of file

From 58d8eaaa6a052dcc677e64d2a7129e8caff7864b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:49:53 +0900
Subject: [PATCH 3808/4238] auto save

---
 20/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/33.txt b/20/33.txt
index e7bbe6bc..fe8ce4cc 100644
--- a/20/33.txt
+++ b/20/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Iakan injuak mamita pirak, amas, na kamusanan. I katoang ingkin tanganan iniin malayani kabutuhan ku na kabutuhana tu yang injenan kuun. lalama sagala hal iakan mameang sontoak aika loa manolong jo yang injuun mangule na bakaraja, aika loa harus mangingat kadaa Tuhan Yesus, kada kada a  kadiri yang dapadangan: " Inan labih dberakati tu yang mameang dari yang manarimaan."
\ No newline at end of file
+\v 33 Iakan injuak mamita pirak, amas, na kamusanan.\v 34  I katoang ingkin tanganan iniin malayani kabutuhan ku na kabutuhana tu yang injenan kuun. \v 35 lalama sagala hal iakan mameang sontoak aika loa manolong jo yang injuun mangule na bakaraja, aika loa harus mangingat kadaa Tuhan Yesus, kada kada a  kadiri yang dapadangan: " Inan labih dberakati tu yang mameang dari yang manarimaan."
\ No newline at end of file

From 554c3961f87e3bd8b224b35698478a564aa944a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:28:38 +0900
Subject: [PATCH 3809/4238] auto save

---
 20/36.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 20/36.txt

diff --git a/20/36.txt b/20/36.txt
new file mode 100644
index 00000000..a68ed876
--- /dev/null
+++ b/20/36.txt
@@ -0,0 +1 @@
+mamina ian bada, ia
\ No newline at end of file

From b1bcf44a854b1c73ea53717886c55422265a47d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:28:38 +0900
Subject: [PATCH 3810/4238] auto save

---
 20/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/36.txt b/20/36.txt
index a68ed876..4b3a0e70 100644
--- a/20/36.txt
+++ b/20/36.txt
@@ -1 +1 @@
-mamina ian bada, ia
\ No newline at end of file
+mamina ian bada, ian
\ No newline at end of file

From 537b7d375591a0ef0bb240bcc0ba22fcc9e7711b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3811/4238] auto save

---
 25/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/01.txt b/25/01.txt
index cf0bfd63..65b5ba37 100644
--- a/25/01.txt
+++ b/25/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Nin barikan Festus lalama wilayah na'an,katalung asoa ian tangkat dari Kaisarea manik jo Yerusalem.
\ No newline at end of file
+Nin barikan Festus lalama wilayah na'an,katalung asoa ian tangkat dari Kaisarea manik jo Yerusalem. Pamimpin Imam nana toa-toa'a ara
\ No newline at end of file

From 176161ac212b70f318b4cb091427839c8f29fe3f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:29:28 +0900
Subject: [PATCH 3812/4238] auto save

---
 25/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/01.txt b/25/01.txt
index 65b5ba37..68610f14 100644
--- a/25/01.txt
+++ b/25/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Nin barikan Festus lalama wilayah na'an,katalung asoa ian tangkat dari Kaisarea manik jo Yerusalem. Pamimpin Imam nana toa-toa'a ara
\ No newline at end of file
+Nin barikan Festus lalama wilayah na'an,katalung asoa ian tangkat dari Kaisarea manik jo Yerusalem. Pamimpin Imam nana toa-toa'a ara Yahudi mawa
\ No newline at end of file

From d8eb0190cd5fb92e11a50670749a95abd1a86709 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:49:53 +0900
Subject: [PATCH 3813/4238] auto save

---
 20/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/36.txt b/20/36.txt
index 4b3a0e70..4988bf9d 100644
--- a/20/36.txt
+++ b/20/36.txt
@@ -1 +1 @@
-mamina ian bada, ian
\ No newline at end of file
+mamina ian bada, ian malingkutut na badoaan nana samua arenan. samua
\ No newline at end of file

From 2f770fb7263092ec445f09225e854378a6308457 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3814/4238] auto save

---
 25/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/01.txt b/25/01.txt
index 68610f14..c6bcfa44 100644
--- a/25/01.txt
+++ b/25/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Nin barikan Festus lalama wilayah na'an,katalung asoa ian tangkat dari Kaisarea manik jo Yerusalem. Pamimpin Imam nana toa-toa'a ara Yahudi mawa
\ No newline at end of file
+Nin barikan Festus lalama wilayah na'an,katalung asoa ian tangkat dari Kaisarea manik jo Yerusalem. Pamimpin Imam nana toa-toa'a ara Yahudi mawa tuduhan-tuduhan malawan Paulus jo Festus. Arinan mamita
\ No newline at end of file

From a8f22d94b436f7f962a252f99c0f29823ba04226 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:49:53 +0900
Subject: [PATCH 3815/4238] auto save

---
 20/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/36.txt b/20/36.txt
index 4988bf9d..70a21d4d 100644
--- a/20/36.txt
+++ b/20/36.txt
@@ -1 +1 @@
-mamina ian bada, ian malingkutut na badoaan nana samua arenan. samua
\ No newline at end of file
+mamina ian bada, ian malingkutut na badoaan nana samua arenan. samua arenan manais anadarang kalea jo kalonga i Paulusan dabarikan ian da sum.
\ No newline at end of file

From 7d04d1b63dad5608b3f3171300c9b25c3d04d8ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3816/4238] auto save

---
 25/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/01.txt b/25/01.txt
index c6bcfa44..1b95a334 100644
--- a/25/01.txt
+++ b/25/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Nin barikan Festus lalama wilayah na'an,katalung asoa ian tangkat dari Kaisarea manik jo Yerusalem. Pamimpin Imam nana toa-toa'a ara Yahudi mawa tuduhan-tuduhan malawan Paulus jo Festus. Arinan mamita
\ No newline at end of file
+Nin barikan Festus lalama wilayah na'an,katalung asoa ian tangkat dari Kaisarea manik jo Yerusalem. Pamimpin Imam nana toa-toa'a ara Yahudi mawa tuduhan-tuduhan malawan Paulus jo Festus. Arinan mamina mamita jo Festus tiang pambalasang manyangkut jo
\ No newline at end of file

From a52cba077543811e9cb7d8bec8ede36cd9103e34 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:33:38 +0900
Subject: [PATCH 3817/4238] auto save

---
 20/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/36.txt b/20/36.txt
index 70a21d4d..7ac86528 100644
--- a/20/36.txt
+++ b/20/36.txt
@@ -1 +1 @@
-mamina ian bada, ian malingkutut na badoaan nana samua arenan. samua arenan manais anadarang kalea jo kalonga i Paulusan dabarikan ian da sum.
\ No newline at end of file
+mamina ian bada, ian malingkutut na badoaan nana samua arenan. samua arenan manais anadarang kalea jo kalonga i Paulusan dabarikan ian da sum.  Arenan susah atean aiaka yang da padangan, arenan injuna d
\ No newline at end of file

From ec86efa9ed81be7d17c14e750a6c55ad080b4abe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:33:38 +0900
Subject: [PATCH 3818/4238] auto save

---
 20/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/36.txt b/20/36.txt
index 7ac86528..2f75c060 100644
--- a/20/36.txt
+++ b/20/36.txt
@@ -1 +1 @@
-mamina ian bada, ian malingkutut na badoaan nana samua arenan. samua arenan manais anadarang kalea jo kalonga i Paulusan dabarikan ian da sum.  Arenan susah atean aiaka yang da padangan, arenan injuna d
\ No newline at end of file
+mamina ian bada, ian malingkutut na badoaan nana samua arenan. samua arenan manais anadarang kalea jo kalonga i Paulusan dabarikan ian da sum.  Arenan susah atean aiaka yang da padangan, arenan injuna dpa
\ No newline at end of file

From b1492520ed510881497705424f710ff7925ec2a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:49:53 +0900
Subject: [PATCH 3819/4238] auto save

---
 20/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/36.txt b/20/36.txt
index 2f75c060..b0aaea9f 100644
--- a/20/36.txt
+++ b/20/36.txt
@@ -1 +1 @@
-mamina ian bada, ian malingkutut na badoaan nana samua arenan. samua arenan manais anadarang kalea jo kalonga i Paulusan dabarikan ian da sum.  Arenan susah atean aiaka yang da padangan, arenan injuna dpa
\ No newline at end of file
+mamina ian bada, ian malingkutut na badoaan nana samua arenan. samua arenan manais anadarang kalea jo kalonga i Paulusan dabarikan ian da sum.  Arenan susah atean aiaka yang da padangan, arenan injuna lagi dapat mita jo
\ No newline at end of file

From 8870c098e7727a91de23af135e7c430541bb6f10 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:34:28 +0900
Subject: [PATCH 3820/4238] auto save

---
 25/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/01.txt b/25/01.txt
index 1b95a334..fd253e1b 100644
--- a/25/01.txt
+++ b/25/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Nin barikan Festus lalama wilayah na'an,katalung asoa ian tangkat dari Kaisarea manik jo Yerusalem. Pamimpin Imam nana toa-toa'a ara Yahudi mawa tuduhan-tuduhan malawan Paulus jo Festus. Arinan mamina mamita jo Festus tiang pambalasang manyangkut jo
\ No newline at end of file
+Nin barikan Festus lalama wilayah na'an,katalung asoa ian tangkat dari Kaisarea manik jo Yerusalem. Pamimpin Imam nana toa-toa'a ara Yahudi mawa tuduhan-tuduhan malawan Paulus jo Festus. Arinan mamina mamita jo Festus tiang pambalasang manyangkut jo Paulus-supaya ian dapat malong jo Yerusalem
\ No newline at end of file

From 5d7c3a4d1145d5a4661a255497a21efd55ccf039 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3821/4238] auto save

---
 25/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/01.txt b/25/01.txt
index fd253e1b..ac053cce 100644
--- a/25/01.txt
+++ b/25/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Nin barikan Festus lalama wilayah na'an,katalung asoa ian tangkat dari Kaisarea manik jo Yerusalem. Pamimpin Imam nana toa-toa'a ara Yahudi mawa tuduhan-tuduhan malawan Paulus jo Festus. Arinan mamina mamita jo Festus tiang pambalasang manyangkut jo Paulus-supaya ian dapat malong jo Yerusalem
\ No newline at end of file
+Nin barikan Festus lalama wilayah na'an,katalung asoa ian tangkat dari Kaisarea manik jo Yerusalem. Pamimpin Imam nana toa-toa'a ara Yahudi mawa tuduhan-tuduhan malawan Paulus jo Festus. Arinan mamina mamita jo Festus tiang pambalasang manyangkut jo Paulus-supaya ian dapat manyuro katin jo Yerusalem
\ No newline at end of file

From 9840e307434e8bae99fb57f9ef84a2214ece0d44 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:49:53 +0900
Subject: [PATCH 3822/4238] auto save

---
 20/36.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/36.txt b/20/36.txt
index b0aaea9f..c331ddee 100644
--- a/20/36.txt
+++ b/20/36.txt
@@ -1 +1 @@
-mamina ian bada, ian malingkutut na badoaan nana samua arenan. samua arenan manais anadarang kalea jo kalonga i Paulusan dabarikan ian da sum.  Arenan susah atean aiaka yang da padangan, arenan injuna lagi dapat mita jo
\ No newline at end of file
+mamina ian bada, ian malingkutut na \v 36 badoaan nana samua arenan.\v 37  samua arenan manais anadarang kalea jo kalonga i Paulusan dabarikan ian da sum. \v 38  Arenan susah atean aiaka yang da padangan, arenan injuna lagi dapat mita jo i Paulusan. Dabarikan arenan mantat joan jo kapalan.
\ No newline at end of file

From a52afb05c4523b95cf530808c39ea75f86ef5b43 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:49:53 +0900
Subject: [PATCH 3823/4238] auto save

---
 20/36.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/20/36.txt b/20/36.txt
index c331ddee..bd7916c1 100644
--- a/20/36.txt
+++ b/20/36.txt
@@ -1 +1 @@
-mamina ian bada, ian malingkutut na \v 36 badoaan nana samua arenan.\v 37  samua arenan manais anadarang kalea jo kalonga i Paulusan dabarikan ian da sum. \v 38  Arenan susah atean aiaka yang da padangan, arenan injuna lagi dapat mita jo i Paulusan. Dabarikan arenan mantat joan jo kapalan.
\ No newline at end of file
+\v 36 mamina ian bada, ian malingkutut na badoaan nana samua arenan.\v 37  samua arenan manais anadarang kalea jo kalonga i Paulusan dabarikan ian da sum. \v 38  Arenan susah atean aiaka yang da padangan, arenan injuna lagi dapat mita jo i Paulusan. Dabarikan arenan mantat joan jo kapalan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e70a3ead..1a74a2c6 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09","20-11","20-13","20-15","20-17","20-22","20-25","20-28","20-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09","20-11","20-13","20-15","20-17","20-22","20-25","20-28","20-33","20-36"]}
\ No newline at end of file

From c2da46fcda74a108785f3d55eb92b982e5ef2405 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3824/4238] auto save

---
 25/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/01.txt b/25/01.txt
index ac053cce..dd83c23a 100644
--- a/25/01.txt
+++ b/25/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Nin barikan Festus lalama wilayah na'an,katalung asoa ian tangkat dari Kaisarea manik jo Yerusalem. Pamimpin Imam nana toa-toa'a ara Yahudi mawa tuduhan-tuduhan malawan Paulus jo Festus. Arinan mamina mamita jo Festus tiang pambalasang manyangkut jo Paulus-supaya ian dapat manyuro katin jo Yerusalem
\ No newline at end of file
+Nin barikan Festus lalama wilayah na'an,katalung asoa ian tangkat dari Kaisarea manik jo Yerusalem. Pamimpin Imam nana toa-toa'a ara Yahudi mawa tuduhan-tuduhan malawan Paulus jo Festus. Arinan mamina mamita jo Festus tiang pambalasang manyangkut jo Paulus-supaya ian dapat manyuro katin jo Yerusalem mato munda'a muno joan jo dalan
\ No newline at end of file

From 917718cca5368e2218e95b41031ecb38e069e00d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:49:53 +0900
Subject: [PATCH 3825/4238] auto save

---
 20/31.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/20/31.txt b/20/31.txt
index 0815e4a0..a070f6a0 100644
--- a/20/31.txt
+++ b/20/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 32 bajaga-jaga nain. Ingat na salama talung taun iakan injunak baranti parajani jo nun nana ae mataan ason na malaman.\v 31  Dabarikan ku parcayaang ko Alatalaan na Kadaa yang a pano on kolea rahmatan, yang mampuun tiang panguat iman nu na tiang warisanNa jo samua mintuarin yang pandeangan kalea jo Alatala.
\ No newline at end of file
+\v 31 bajaga-jaga nain. Ingat na salama talung taun iakan injunak baranti parajani jo nun nana ae mataan ason na malaman.\v 32  Dabarikan ku parcayaang ko Alatalaan na Kadaa yang a pano on kolea rahmatan, yang mampuun tiang panguat iman nu na tiang warisanNa jo samua mintuarin yang pandeangan kalea jo Alatala.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1a74a2c6..5c71e280 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09","20-11","20-13","20-15","20-17","20-22","20-25","20-28","20-33","20-36"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09","20-11","20-13","20-15","20-17","20-22","20-25","20-28","20-33","20-36","20-31"]}
\ No newline at end of file

From 0842f4930ea2d336b312746478960313d23f3f07 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:38:38 +0900
Subject: [PATCH 3826/4238] auto save

---
 20/17.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/20/17.txt b/20/17.txt
index 62df069b..2679cc76 100644
--- a/20/17.txt
+++ b/20/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 Dari Miletus san ian manyuroh tu katin jo Efesus san mangalong jo ara penatua jemaatan.\v 18  arenan mondok nga joan, ian bada jo arenan," I katoang ingkin, aso mondok pertama kuun malatang kai ku jo Asian, aisi loa musang waktu kuun simalo nan nu.\v 19  Iakan tatap pak malayani Alatala nana amabata kakurangan kuun, na ate kuun, nana ae mata kuun lalama mamanse kuun yang mamin maminan jo kuun kolea kalompoka ara Yahudiin.\v 20  I katoang ingko iakan injuak kala tontonong padampeang jo nun aika yang baguna na aika yang ku parajanangan jo dpan tu ambatan dabarikan iakan manik kak satiap langko. \v 21 I katoang ingko iakan niin mamparingatang lolaak jo ara Yahudiin nana ara Yunaniin tentang tobat jo Alatalaan nana iman ka lalam Tuhan Yesus ka.
\ No newline at end of file
+\v 17 Dari Miletus san ian manyuroh tu katin jo Efesus san mangalong jo ara penatua jemaatan.\v 18  arenan mondok nga joan, ian bada jo arenan," I katoang ingkin, aso mondok pertama kuun malatang kai ku jo Asian, aisi loa musang waktu kuun simalo nan nu.\v 19  Iakan tatap pak malayani Alatala nana amabata kakurangan kuun, na ate kuun, nana ae mata kuun lalama mamanse kuun yang mamin maminan jo kuun kolea kalompoka ara Yahudiin.\v 20  I katoang ingko iakan injuak kala tontonong padampeang jo nun aika yang baguna na aika yang ku parajanangan jo dpan tu ambatan dabarikan iakan manik kak satiap langko. \v 21 I katoang ingko iakan niin mamparingatang lolaak jo ara Yahudiin nana ara Yunaniin tentang tobat jo Alatalaan nana iman ka lalam Tuhan Yesus
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5c71e280..50b3f8d8 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09","20-11","20-13","20-15","20-17","20-22","20-25","20-28","20-33","20-36","20-31"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09","20-11","20-13","20-15","20-22","20-25","20-28","20-33","20-36","20-31"]}
\ No newline at end of file

From 8e7a2764a0ae90ddf47edd41c9319fa0a76bd0a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:49:53 +0900
Subject: [PATCH 3827/4238] auto save

---
 20/17.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/20/17.txt b/20/17.txt
index 2679cc76..c1832756 100644
--- a/20/17.txt
+++ b/20/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 17 Dari Miletus san ian manyuroh tu katin jo Efesus san mangalong jo ara penatua jemaatan.\v 18  arenan mondok nga joan, ian bada jo arenan," I katoang ingkin, aso mondok pertama kuun malatang kai ku jo Asian, aisi loa musang waktu kuun simalo nan nu.\v 19  Iakan tatap pak malayani Alatala nana amabata kakurangan kuun, na ate kuun, nana ae mata kuun lalama mamanse kuun yang mamin maminan jo kuun kolea kalompoka ara Yahudiin.\v 20  I katoang ingko iakan injuak kala tontonong padampeang jo nun aika yang baguna na aika yang ku parajanangan jo dpan tu ambatan dabarikan iakan manik kak satiap langko. \v 21 I katoang ingko iakan niin mamparingatang lolaak jo ara Yahudiin nana ara Yunaniin tentang tobat jo Alatalaan nana iman ka lalam Tuhan Yesus
\ No newline at end of file
+\v 17 Dari Miletus san ian manyuroh tu katin jo Efesus san mangalong jo ara penatua jemaatan.\v 18  arenan mondok nga joan, ian bada jo arenan," I katoang ingkin, aso mondok pertama kuun malatang kai ku jo Asian, aisi loa musang waktu kuun simalo nan nu.\v 19  Iakan tatap pak malayani Alatala nana amabata kakurangan kuun, na ate kuun, nana ae mata kuun lalama mamanse kuun yang mamin maminan jo kuun kolea kalompoka ara Yahudiin.\v 20  I katoang ingko iakan injuak kala tontonong padampeang jo nun aika yang baguna na aika yang ku parajanangan jo dpan tu ambatan dabarikan iakan manik kak satiap langko. \v 21 I katoang ingko iakan niin mamparingatang lolaak jo ara Yahudiin nana ara Yunaniin tentang tobat jo Alatalaan nana iman ka lalam Tuhan Yesusan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 50b3f8d8..a744e7be 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09","20-11","20-13","20-15","20-22","20-25","20-28","20-33","20-36","20-31"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09","20-11","20-13","20-15","20-22","20-25","20-28","20-33","20-36","20-31","20-17"]}
\ No newline at end of file

From fc3658b990fc9b7c4105f2579ab7df8666b7991c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3828/4238] auto save

---
 25/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/01.txt b/25/01.txt
index dd83c23a..e580c228 100644
--- a/25/01.txt
+++ b/25/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Nin barikan Festus lalama wilayah na'an,katalung asoa ian tangkat dari Kaisarea manik jo Yerusalem. Pamimpin Imam nana toa-toa'a ara Yahudi mawa tuduhan-tuduhan malawan Paulus jo Festus. Arinan mamina mamita jo Festus tiang pambalasang manyangkut jo Paulus-supaya ian dapat manyuro katin jo Yerusalem mato munda'a muno joan jo dalan
\ No newline at end of file
+Nin barikan Festus lalama wilayah na'an,katalung asoa ian tangkat dari Kaisarea manik jo Yerusalem. Pamimpin Imam nana toa-toa'a ara Yahudi mawa tuduhan-tuduhan malawan Paulus jo Festus. Arinan mamina mamita jo Festus tiang pambalasang manyangkut jo Paulus-supaya ian dapat manyuro katin jo Yerusalem mato munda'a muno joan jo dalanan.
\ No newline at end of file

From 877cf6dfef7557aea9c2fba13e484e38d01e33ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:39:28 +0900
Subject: [PATCH 3829/4238] auto save

---
 25/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/01.txt b/25/01.txt
index e580c228..7b21edae 100644
--- a/25/01.txt
+++ b/25/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Nin barikan Festus lalama wilayah na'an,katalung asoa ian tangkat dari Kaisarea manik jo Yerusalem. Pamimpin Imam nana toa-toa'a ara Yahudi mawa tuduhan-tuduhan malawan Paulus jo Festus. Arinan mamina mamita jo Festus tiang pambalasang manyangkut jo Paulus-supaya ian dapat manyuro katin jo Yerusalem mato munda'a muno joan jo dalanan.
\ No newline at end of file
+Nin barikan Festus lalama wilayah na'an,katalung asoa ian tangkat dari Kaisarea manik jo Yerusalem. Pamimpin Imam nana toa-toa'a ara Yahudi mawa tuduhan-tuduhan malawan Paulus jo Festus. Arinan mamina mamita jo Festus supapambalasang manyangkut jo Paulus-supaya ian dapat manyuro katin jo Yerusalem mato munda'a muno joan jo dalanan.
\ No newline at end of file

From a1df227e82054bebe852bcdbf3124bfd406c3a06 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:39:28 +0900
Subject: [PATCH 3830/4238] auto save

---
 25/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/01.txt b/25/01.txt
index 7b21edae..4790a23f 100644
--- a/25/01.txt
+++ b/25/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Nin barikan Festus lalama wilayah na'an,katalung asoa ian tangkat dari Kaisarea manik jo Yerusalem. Pamimpin Imam nana toa-toa'a ara Yahudi mawa tuduhan-tuduhan malawan Paulus jo Festus. Arinan mamina mamita jo Festus supapambalasang manyangkut jo Paulus-supaya ian dapat manyuro katin jo Yerusalem mato munda'a muno joan jo dalanan.
\ No newline at end of file
+Nin barikan Festus lalama wilayah na'an,katalung asoa ian tangkat dari Kaisarea manik jo Yerusalem. Pamimpin Imam nana toa-toa'a ara Yahudi mawa tuduhan-tuduhan malawan Paulus jo Festus. Arinan mamina mamita jo Festus supaypambalasang manyangkut jo Paulus-supaya ian dapat manyuro katin jo Yerusalem mato munda'a muno joan jo dalanan.
\ No newline at end of file

From 760771d57d2545b956e26f8f7508015aeb2701bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3831/4238] auto save

---
 25/01.txt | 2 +-
 25/04.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 25/04.txt

diff --git a/25/01.txt b/25/01.txt
index 4790a23f..69e9e4c9 100644
--- a/25/01.txt
+++ b/25/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Nin barikan Festus lalama wilayah na'an,katalung asoa ian tangkat dari Kaisarea manik jo Yerusalem. Pamimpin Imam nana toa-toa'a ara Yahudi mawa tuduhan-tuduhan malawan Paulus jo Festus. Arinan mamina mamita jo Festus supaypambalasang manyangkut jo Paulus-supaya ian dapat manyuro katin jo Yerusalem mato munda'a muno joan jo dalanan.
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 \v 3 Nin barikan Festus lalama wilayah na'an,katalung asoa ian tangkat dari Kaisarea manik jo Yerusalem. Pamimpin Imam nana toa-toa'a ara Yahudi mawa tuduhan-tuduhan malawan Paulus jo Festus. Arinan mamina mamita jo Festus supaya inje yg mambalasangan manyangkut jo Paulus-supaya ian dapat manyuro katin jo Yerusalem mato munda'a muno joan jo dalanan.
\ No newline at end of file
diff --git a/25/04.txt b/25/04.txt
new file mode 100644
index 00000000..1ba73ab0
--- /dev/null
+++ b/25/04.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Dabarikan Festus bada
\ No newline at end of file

From b0928980f99be47bb149f32b3dd26744245a141d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:41:19 +0900
Subject: [PATCH 3832/4238] auto save

---
 25/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/04.txt b/25/04.txt
index 1ba73ab0..cdb1c89d 100644
--- a/25/04.txt
+++ b/25/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Festus bada
\ No newline at end of file
+Dabarikan Festus bada kalau
\ No newline at end of file

From a3a9272d2d3bea660b3cccb228d335cfa777f00f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:41:19 +0900
Subject: [PATCH 3833/4238] auto save

---
 25/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/04.txt b/25/04.txt
index cdb1c89d..cdc1404c 100644
--- a/25/04.txt
+++ b/25/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Festus bada kalau
\ No newline at end of file
+Dabarikan Festus bada kalau P
\ No newline at end of file

From 915a433c7a76abeee914dc2442a27d1e2d5ef01f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:49:53 +0900
Subject: [PATCH 3834/4238] auto save

---
 04/title.txt  | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/04/title.txt b/04/title.txt
index 34eeb865..7cde6c31 100644
--- a/04/title.txt
+++ b/04/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Pasal ampat
\ No newline at end of file
+PASAL
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a744e7be..5fa2c11e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","04-title","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09","20-11","20-13","20-15","20-22","20-25","20-28","20-33","20-36","20-31","20-17"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09","20-11","20-13","20-15","20-22","20-25","20-28","20-33","20-36","20-31","20-17"]}
\ No newline at end of file

From baea693afdcb467f326693ab245b7f155a716cb3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:49:53 +0900
Subject: [PATCH 3835/4238] auto save

---
 04/title.txt  | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/04/title.txt b/04/title.txt
index 7cde6c31..cfe7d8a3 100644
--- a/04/title.txt
+++ b/04/title.txt
@@ -1 +1 @@
-PASAL
\ No newline at end of file
+PASAL AMPAT
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5fa2c11e..a5be1c43 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09","20-11","20-13","20-15","20-22","20-25","20-28","20-33","20-36","20-31","20-17"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09","20-11","20-13","20-15","20-22","20-25","20-28","20-33","20-36","20-31","20-17","04-title"]}
\ No newline at end of file

From 45f09b41b0f3448527b28664d865eba0ceb32d5e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3836/4238] auto save

---
 25/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/04.txt b/25/04.txt
index cdc1404c..923bf9e6 100644
--- a/25/04.txt
+++ b/25/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Festus bada kalau P
\ No newline at end of file
+Dabarikan Festus bada kalau Paulus itahan jo Kaisarea,ian pun to' mole balik katin.
\ No newline at end of file

From 2486de22a5cde60a5963e908f1e07c580795d42a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:49:53 +0900
Subject: [PATCH 3837/4238] auto save

---
 09/title.txt  | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/09/title.txt b/09/title.txt
index 7cb00b9d..6151c106 100644
--- a/09/title.txt
+++ b/09/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Pasal sambilan
\ No newline at end of file
+PASAL SAMBILAN
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a5be1c43..b0d406d9 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09","20-11","20-13","20-15","20-22","20-25","20-28","20-33","20-36","20-31","20-17","04-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09","20-11","20-13","20-15","20-22","20-25","20-28","20-33","20-36","20-31","20-17","04-title","09-title"]}
\ No newline at end of file

From 081ea2f73f71f90bf67831ab85e494591d320e2a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:44:28 +0900
Subject: [PATCH 3838/4238] auto save

---
 25/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/04.txt b/25/04.txt
index 923bf9e6..ea09fbb7 100644
--- a/25/04.txt
+++ b/25/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Festus bada kalau Paulus itahan jo Kaisarea,ian pun to' mole balik katin.
\ No newline at end of file
+Dabarikan Festus bada kalau Paulus itahan jo Kaisarea,ian pun to' mole balik katin. Kolea inan tika yang dapatan
\ No newline at end of file

From e934b80671e390b5d59a8d1c5fc34904380b2d75 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:46:19 +0900
Subject: [PATCH 3839/4238] auto save

---
 25/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/04.txt b/25/04.txt
index ea09fbb7..fa974fdf 100644
--- a/25/04.txt
+++ b/25/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Festus bada kalau Paulus itahan jo Kaisarea,ian pun to' mole balik katin. Kolea inan tika yang dapatan
\ No newline at end of file
+Dabarikan Festus bada kalau Paulus itahan jo Kaisarea,ian pun to' mole balik katin. Kolea inan tika yang dapatan,'' kaloa, ''harus tamba katin nan'nam.
\ No newline at end of file

From ac523574cf336a346f068de6f507d8d7ec8a88c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:46:19 +0900
Subject: [PATCH 3840/4238] auto save

---
 25/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/04.txt b/25/04.txt
index fa974fdf..c1788abf 100644
--- a/25/04.txt
+++ b/25/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Festus bada kalau Paulus itahan jo Kaisarea,ian pun to' mole balik katin. Kolea inan tika yang dapatan,'' kaloa, ''harus tamba katin nan'nam.
\ No newline at end of file
+Dabarikan Festus bada kalau Paulus itahan jo Kaisarea,ian pun to' mole balik katin. Kolea inan tika yang dapatan,'' kaloa, ''harus tamba katin nan'nam. '
\ No newline at end of file

From 3ac6b26b8980175089df4e0b4031d82deae5fb2b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3841/4238] auto save

---
 25/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/04.txt b/25/04.txt
index c1788abf..a22c7765 100644
--- a/25/04.txt
+++ b/25/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Festus bada kalau Paulus itahan jo Kaisarea,ian pun to' mole balik katin. Kolea inan tika yang dapatan,'' kaloa, ''harus tamba katin nan'nam. '
\ No newline at end of file
+Dabarikan Festus bada kalau Paulus itahan jo Kaisarea,ian pun to' mole balik katin. Kolea inan tika yang dapatan,'' kaloa, ''harus tamba katin nan'nam. '' Kalau injen yang sala'an jo arinan,
\ No newline at end of file

From c601b9c8168007b6a09ce570b7fabc21473dbfef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Donatus Daun <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:48:38 +0900
Subject: [PATCH 3842/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b0d406d9..7acce475 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-21","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09","20-11","20-13","20-15","20-22","20-25","20-28","20-33","20-36","20-31","20-17","04-title","09-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09","20-11","20-13","20-15","20-22","20-25","20-28","20-33","20-36","20-31","20-17","04-title","09-title"]}
\ No newline at end of file

From 457183a1f9d5921cc13a2dce8220fe32edcc0869 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3843/4238] auto save

---
 25/01.txt | 2 +-
 25/04.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/25/01.txt b/25/01.txt
index 69e9e4c9..abc65790 100644
--- a/25/01.txt
+++ b/25/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 \v 3 Nin barikan Festus lalama wilayah na'an,katalung asoa ian tangkat dari Kaisarea manik jo Yerusalem. Pamimpin Imam nana toa-toa'a ara Yahudi mawa tuduhan-tuduhan malawan Paulus jo Festus. Arinan mamina mamita jo Festus supaya inje yg mambalasangan manyangkut jo Paulus-supaya ian dapat manyuro katin jo Yerusalem mato munda'a muno joan jo dalanan.
\ No newline at end of file
+\v 1 \v 2 \v 3 Nin barikan Festus lalama wilayah na'an,katalung asoa ian tangkat dari Kaisarea manik jo Yerusalem. Pamimpin Imam nana toa-toa'a ara Yahudi mawa tiang palonia malawan Paulus jo Festus. Arinan mamina mamita jo Festus supaya inje yg mambalasangan manyangkut jo Paulus-supaya ian dapat manyuro katin jo Yerusalem mato munda'a muno joan jo dalanan.
\ No newline at end of file
diff --git a/25/04.txt b/25/04.txt
index a22c7765..944f8a68 100644
--- a/25/04.txt
+++ b/25/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Festus bada kalau Paulus itahan jo Kaisarea,ian pun to' mole balik katin. Kolea inan tika yang dapatan,'' kaloa, ''harus tamba katin nan'nam. '' Kalau injen yang sala'an jo arinan,
\ No newline at end of file
+Dabarikan Festus bada kalau Paulus itahan jo Kaisarea,ian pun to' mole balik katin. Kolea inan tika yang dapatan,'' kaloa, ''harus tamba katin nan'nam. '' Kalau injen yang sala'an jo arinan, ingkinan harus kin paloni joan.''
\ No newline at end of file

From 2240a5b5642249c4970719f789c6bd56d6761673 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3844/4238] auto save

---
 25/06.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 25/06.txt

diff --git a/25/06.txt b/25/06.txt
new file mode 100644
index 00000000..fd743751
--- /dev/null
+++ b/25/06.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mamina la'lako salama
\ No newline at end of file

From 1bafca2eb1611759839984ac771f1aa29774bb37 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:54:28 +0900
Subject: [PATCH 3845/4238] auto save

---
 25/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/06.txt b/25/06.txt
index fd743751..a0d9226e 100644
--- a/25/06.txt
+++ b/25/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina la'lako salama
\ No newline at end of file
+Mamina la'lako salama' lapan atau sapulo' aso pi,ian tangkat katin jo Kaisarea.
\ No newline at end of file

From 1848fa98a69ae3a2450ca5394276fdb05f831b9e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3846/4238] auto save

---
 25/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/06.txt b/25/06.txt
index a0d9226e..02b7a4b9 100644
--- a/25/06.txt
+++ b/25/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina la'lako salama' lapan atau sapulo' aso pi,ian tangkat katin jo Kaisarea.
\ No newline at end of file
+Mamina la'lako salama' lapan atau sapulo' aso pi,ian tangkat katin jo Kaisarea. Mamin aso na'an
\ No newline at end of file

From 97a190b4c69b4dc85b3e5cec26eb56f8fad23574 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:56:19 +0900
Subject: [PATCH 3847/4238] auto save

---
 25/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/06.txt b/25/06.txt
index 02b7a4b9..de14b13c 100644
--- a/25/06.txt
+++ b/25/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina la'lako salama' lapan atau sapulo' aso pi,ian tangkat katin jo Kaisarea. Mamin aso na'an
\ No newline at end of file
+Mamina la'lako salama' lapan atau sapulo' aso pi,ian tangkat katin jo Kaisarea. Mamin aso na'an ian duduk jo bangku pengh
\ No newline at end of file

From e6a0bc30c28783716e726d6bf8ea4b3bfe3a09e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:56:19 +0900
Subject: [PATCH 3848/4238] auto save

---
 25/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/06.txt b/25/06.txt
index de14b13c..a4758178 100644
--- a/25/06.txt
+++ b/25/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina la'lako salama' lapan atau sapulo' aso pi,ian tangkat katin jo Kaisarea. Mamin aso na'an ian duduk jo bangku pengh
\ No newline at end of file
+Mamina la'lako salama' lapan atau sapulo' aso pi,ian tangkat katin jo Kaisarea. Mamin aso na'an ian duduk jo bangku peng
\ No newline at end of file

From 69a15a0dad0a0af191eaac1d1c92da55426d8530 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3849/4238] auto save

---
 25/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/06.txt b/25/06.txt
index a4758178..e3908a5b 100644
--- a/25/06.txt
+++ b/25/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina la'lako salama' lapan atau sapulo' aso pi,ian tangkat katin jo Kaisarea. Mamin aso na'an ian duduk jo bangku peng
\ No newline at end of file
+Mamina la'lako salama' lapan atau sapulo' aso pi,ian tangkat katin jo Kaisarea. Mamin aso na'an ian duduk jo bangku pakara
\ No newline at end of file

From 26c49af29ac9457c613c143ce7ca535ccf494ed0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3850/4238] auto save

---
 25/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/06.txt b/25/06.txt
index e3908a5b..85375fc1 100644
--- a/25/06.txt
+++ b/25/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina la'lako salama' lapan atau sapulo' aso pi,ian tangkat katin jo Kaisarea. Mamin aso na'an ian duduk jo bangku pakara
\ No newline at end of file
+Mamina la'lako salama' lapan atau sapulo' aso pi,ian tangkat katin jo Kaisarea. Mamin aso na'an ian duduk jo bangku pakaradan mamarintah supaya Paulus dawa joan. Jo mondokan urang Yahudi dari Yerusa
\ No newline at end of file

From e3ebe44eea7bf915c53c2e9c1d15ee2abcd7a567 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:59:28 +0900
Subject: [PATCH 3851/4238] auto save

---
 25/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/06.txt b/25/06.txt
index 85375fc1..8f266b56 100644
--- a/25/06.txt
+++ b/25/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina la'lako salama' lapan atau sapulo' aso pi,ian tangkat katin jo Kaisarea. Mamin aso na'an ian duduk jo bangku pakaradan mamarintah supaya Paulus dawa joan. Jo mondokan urang Yahudi dari Yerusa
\ No newline at end of file
+Mamina la'lako salama' lapan atau sapulo' aso pi,ian tangkat katin jo Kaisarea. Mamin aso na'an ian duduk jo bangku pakaradan mamarintah supaya Paulus dawa joan. Jo mondokan urang Yahudi dari Yerusalem langsung kadeng biringan
\ No newline at end of file

From 9c75f9f7ab0f687a4a5e8d882b93cd7cd11a7655 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 21:59:28 +0900
Subject: [PATCH 3852/4238] auto save

---
 25/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/06.txt b/25/06.txt
index 8f266b56..1d62a013 100644
--- a/25/06.txt
+++ b/25/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina la'lako salama' lapan atau sapulo' aso pi,ian tangkat katin jo Kaisarea. Mamin aso na'an ian duduk jo bangku pakaradan mamarintah supaya Paulus dawa joan. Jo mondokan urang Yahudi dari Yerusalem langsung kadeng biringan
\ No newline at end of file
+Mamina la'lako salama' lapan atau sapulo' aso pi,ian tangkat katin jo Kaisarea. Mamin aso na'an ian duduk jo bangku pakaradan mamarintah supaya Paulus dawa joan. Jo mondokan urang Yahudi dari Yerusalem langsung kadeng biringan,
\ No newline at end of file

From 9aa049cf6ef264a3e0c91d91eeda4d0810ebb192 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3853/4238] auto save

---
 25/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/06.txt b/25/06.txt
index 1d62a013..1186815f 100644
--- a/25/06.txt
+++ b/25/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina la'lako salama' lapan atau sapulo' aso pi,ian tangkat katin jo Kaisarea. Mamin aso na'an ian duduk jo bangku pakaradan mamarintah supaya Paulus dawa joan. Jo mondokan urang Yahudi dari Yerusalem langsung kadeng biringan,
\ No newline at end of file
+Mamina la'lako salama' lapan atau sapulo' aso pi,ian tangkat katin jo Kaisarea. Mamin aso na'an ian duduk jo bangku pakaradan mamarintah supaya Paulus dawa joan. Jo mondokan urang Yahudi dari Yerusalem langsung kadeng biringan, nana mawa ambat tuduhan abarat yang injun dapat dabuktikan. Paulus mambela diri'a
\ No newline at end of file

From 4bd1937142b6cbc7b55503e880139f6907552b15 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:01:19 +0900
Subject: [PATCH 3854/4238] auto save

---
 25/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/06.txt b/25/06.txt
index 1186815f..3ba13d09 100644
--- a/25/06.txt
+++ b/25/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina la'lako salama' lapan atau sapulo' aso pi,ian tangkat katin jo Kaisarea. Mamin aso na'an ian duduk jo bangku pakaradan mamarintah supaya Paulus dawa joan. Jo mondokan urang Yahudi dari Yerusalem langsung kadeng biringan, nana mawa ambat tuduhan abarat yang injun dapat dabuktikan. Paulus mambela diri'a
\ No newline at end of file
+Mamina la'lako salama' lapan atau sapulo' aso pi,ian tangkat katin jo Kaisarea. Mamin aso na'an ian duduk jo bangku pakaradan mamarintah supaya Paulus dawa joan. Jo mondokan urang Yahudi dari Yerusalem langsung kadeng biringan, nana mawa ambat tuduhan abarat yang injun dapat dabuktikan. Paulus mambela diri'a maminan bada, ''
\ No newline at end of file

From 9f260ed155204f0b8de4d3ce25f41b2d6a2fa34a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3855/4238] auto save

---
 25/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/06.txt b/25/06.txt
index 3ba13d09..b1d04c32 100644
--- a/25/06.txt
+++ b/25/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina la'lako salama' lapan atau sapulo' aso pi,ian tangkat katin jo Kaisarea. Mamin aso na'an ian duduk jo bangku pakaradan mamarintah supaya Paulus dawa joan. Jo mondokan urang Yahudi dari Yerusalem langsung kadeng biringan, nana mawa ambat tuduhan abarat yang injun dapat dabuktikan. Paulus mambela diri'a maminan bada, ''
\ No newline at end of file
+Mamina la'lako salama' lapan atau sapulo' aso pi,ian tangkat katin jo Kaisarea. Mamin aso na'an ian duduk jo bangku pakaradan mamarintah supaya Paulus dawa joan. Jo mondokan urang Yahudi dari Yerusalem langsung kadeng biringan, nana mawa ambat tuduhan abarat yang injun dapat dabuktikan. Paulus mambela diri'a maminan bada, ''iakan injuak mona sala' malawan ukuma urang Yah
\ No newline at end of file

From 45ac187b069a79dd662226f31e6fc646b8f90702 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:04:28 +0900
Subject: [PATCH 3856/4238] auto save

---
 25/06.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/06.txt b/25/06.txt
index b1d04c32..734c2f3c 100644
--- a/25/06.txt
+++ b/25/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina la'lako salama' lapan atau sapulo' aso pi,ian tangkat katin jo Kaisarea. Mamin aso na'an ian duduk jo bangku pakaradan mamarintah supaya Paulus dawa joan. Jo mondokan urang Yahudi dari Yerusalem langsung kadeng biringan, nana mawa ambat tuduhan abarat yang injun dapat dabuktikan. Paulus mambela diri'a maminan bada, ''iakan injuak mona sala' malawan ukuma urang Yah
\ No newline at end of file
+Mamina la'lako salama' lapan atau sapulo' aso pi,ian tangkat katin jo Kaisarea. Mamin aso na'an ian duduk jo bangku pakaradan mamarintah supaya Paulus dawa joan. Jo mondokan urang Yahudi dari Yerusalem langsung kadeng biringan, nana mawa ambat tuduhan abarat yang injun dapat dabuktikan. Paulus mambela diri'a maminan bada, ''iakan injuak mona sala' malawan ukuma urang Yahudi atau malawan Bait Allah, atau malawan Kaisar.''
\ No newline at end of file

From 7503aed23d15080201200188a3bda5562c920262 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3857/4238] auto save

---
 25/04.txt | 2 +-
 25/06.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/25/04.txt b/25/04.txt
index 944f8a68..4524abcc 100644
--- a/25/04.txt
+++ b/25/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan Festus bada kalau Paulus itahan jo Kaisarea,ian pun to' mole balik katin. Kolea inan tika yang dapatan,'' kaloa, ''harus tamba katin nan'nam. '' Kalau injen yang sala'an jo arinan, ingkinan harus kin paloni joan.''
\ No newline at end of file
+\v 4 \v 5 Dabarikan Festus bada kalau Paulus itahan jo Kaisarea,ian pun to' mole balik katin. Kolea inan tika yang dapatan,'' kaloa, ''harus tamba katin nan'nam. '' Kalau injen yang sala'an jo arinan, ingkinan harus kin paloni joan.''
\ No newline at end of file
diff --git a/25/06.txt b/25/06.txt
index 734c2f3c..1fa45078 100644
--- a/25/06.txt
+++ b/25/06.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina la'lako salama' lapan atau sapulo' aso pi,ian tangkat katin jo Kaisarea. Mamin aso na'an ian duduk jo bangku pakaradan mamarintah supaya Paulus dawa joan. Jo mondokan urang Yahudi dari Yerusalem langsung kadeng biringan, nana mawa ambat tuduhan abarat yang injun dapat dabuktikan. Paulus mambela diri'a maminan bada, ''iakan injuak mona sala' malawan ukuma urang Yahudi atau malawan Bait Allah, atau malawan Kaisar.''
\ No newline at end of file
+\v 6 \v 7 \v 8 Mamina la'lako salama' lapan atau sapulo' aso pi,ian tangkat katin jo Kaisarea. Mamin aso na'an ian duduk jo bangku pakaradan mamarintah supaya Paulus dawa joan. Jo mondokan urang Yahudi dari Yerusalem langsung kadeng biringan, nana mawa ambat tuduhan abarat yang injun dapat dabuktikan. Paulus mambela diri'a maminan bada, ''iakan injuak mona sala' malawan ukuma urang Yahudi atau malawan Bait Allah, atau malawan Kaisar.''
\ No newline at end of file

From 00eae8a6a2d9a934173e28144ac4b19dda30c1e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:06:19 +0900
Subject: [PATCH 3858/4238] auto save

---
 25/09.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 25/09.txt

diff --git a/25/09.txt b/25/09.txt
new file mode 100644
index 00000000..526ac312
--- /dev/null
+++ b/25/09.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Barikan, Festus
\ No newline at end of file

From 6739f8d67f250cf52d508824375be1d0d9f86afe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3859/4238] auto save

---
 25/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/09.txt b/25/09.txt
index 526ac312..11014584 100644
--- a/25/09.txt
+++ b/25/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan, Festus
\ No newline at end of file
+Barikan, Festus to' bauntung dari urang Yahudi,
\ No newline at end of file

From 11d46c53376234c8d3a030ac05a66f492a78daee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3860/4238] auto save

---
 25/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/09.txt b/25/09.txt
index 11014584..9112bf37 100644
--- a/25/09.txt
+++ b/25/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan, Festus to' bauntung dari urang Yahudi,
\ No newline at end of file
+Barikan, Festus to' bauntung dari urang Yahudi,barikan ian manyuti jo Paulus maminan bada, '' Apakah to' katina ko jo Yerusa
\ No newline at end of file

From f8b4b5e952ec6edc211e5f41932c0679b8a4e85c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:09:28 +0900
Subject: [PATCH 3861/4238] auto save

---
 25/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/09.txt b/25/09.txt
index 9112bf37..23baf137 100644
--- a/25/09.txt
+++ b/25/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan, Festus to' bauntung dari urang Yahudi,barikan ian manyuti jo Paulus maminan bada, '' Apakah to' katina ko jo Yerusa
\ No newline at end of file
+Barikan, Festus to' bauntung dari urang Yahudi,barikan ian manyuti jo Paulus maminan bada, '' Apakah to' katina ko jo Yerusalem barikan
\ No newline at end of file

From 5029b10a0b96f076a2f291bb5b7a6dcdebba73e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3862/4238] auto save

---
 25/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/09.txt b/25/09.txt
index 23baf137..1ecf4152 100644
--- a/25/09.txt
+++ b/25/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan, Festus to' bauntung dari urang Yahudi,barikan ian manyuti jo Paulus maminan bada, '' Apakah to' katina ko jo Yerusalem barikan
\ No newline at end of file
+Barikan, Festus to' bauntung dari urang Yahudi,barikan ian manyuti jo Paulus maminan bada, '' Apakah to' katina ko jo Yerusalem barikan kuhakimi ko nana yang jo kate ninan injen?'' sut'a Paulus, ''
\ No newline at end of file

From 58095949acb4315c47da6a3d2334e634e9a53e7a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:11:19 +0900
Subject: [PATCH 3863/4238] auto save

---
 25/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/09.txt b/25/09.txt
index 1ecf4152..a6a549fa 100644
--- a/25/09.txt
+++ b/25/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan, Festus to' bauntung dari urang Yahudi,barikan ian manyuti jo Paulus maminan bada, '' Apakah to' katina ko jo Yerusalem barikan kuhakimi ko nana yang jo kate ninan injen?'' sut'a Paulus, ''
\ No newline at end of file
+Barikan, Festus to' bauntung dari urang Yahudi,barikan ian manyuti jo Paulus maminan bada, '' Apakah to' katina ko jo Yerusalem barikan kuhakimi ko nana yang jo kate ninan injen?'' sut'a Paulus, '' Iakan kadenga
\ No newline at end of file

From b9c040318425d89001b27ce8ce9b962168834056 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:11:19 +0900
Subject: [PATCH 3864/4238] auto save

---
 25/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/09.txt b/25/09.txt
index a6a549fa..71438996 100644
--- a/25/09.txt
+++ b/25/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan, Festus to' bauntung dari urang Yahudi,barikan ian manyuti jo Paulus maminan bada, '' Apakah to' katina ko jo Yerusalem barikan kuhakimi ko nana yang jo kate ninan injen?'' sut'a Paulus, '' Iakan kadenga
\ No newline at end of file
+Barikan, Festus to' bauntung dari urang Yahudi,barikan ian manyuti jo Paulus maminan bada, '' Apakah to' katina ko jo Yerusalem barikan kuhakimi ko nana yang jo kate ninan injen?'' sut'a Paulus, '' Iakan kadengak
\ No newline at end of file

From 1db711c9eabce8093528693623d3706d5653d06f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3865/4238] auto save

---
 25/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/09.txt b/25/09.txt
index 71438996..e50157e8 100644
--- a/25/09.txt
+++ b/25/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan, Festus to' bauntung dari urang Yahudi,barikan ian manyuti jo Paulus maminan bada, '' Apakah to' katina ko jo Yerusalem barikan kuhakimi ko nana yang jo kate ninan injen?'' sut'a Paulus, '' Iakan kadengak
\ No newline at end of file
+Barikan, Festus to' bauntung dari urang Yahudi,barikan ian manyuti jo Paulus maminan bada, '' Apakah to' katina ko jo Yerusalem barikan kuhakimi ko nana yang jo kate ninan injen?'' sut'a Paulus, '' Iakan kadengak idapana bangku pakara Kaisar tuju kuk harus iadili.
\ No newline at end of file

From 8499b497935f386e3fcb30fcf7950955280528ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:14:28 +0900
Subject: [PATCH 3866/4238] auto save

---
 25/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/09.txt b/25/09.txt
index e50157e8..d55cc9b7 100644
--- a/25/09.txt
+++ b/25/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan, Festus to' bauntung dari urang Yahudi,barikan ian manyuti jo Paulus maminan bada, '' Apakah to' katina ko jo Yerusalem barikan kuhakimi ko nana yang jo kate ninan injen?'' sut'a Paulus, '' Iakan kadengak idapana bangku pakara Kaisar tuju kuk harus iadili.
\ No newline at end of file
+Barikan, Festus to' bauntung dari urang Yahudi,barikan ian manyuti jo Paulus maminan bada, '' Apakah to' katin ko jo Yerusalem barikan kuhakimi ko nana yang jo kate ninan injen?'' sut'a Paulus, '' Iakan kadengak idapana bangku pakara Kaisar tuju kuk harus iadili. Iakan injuak sala' jo urang Yahudi lalam aika pun
\ No newline at end of file

From 9b7e0ea6eaca1b7fcc9511830d280e6c3a569bdc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 20:53:03 +0900
Subject: [PATCH 3867/4238] auto save

---
 25/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/09.txt b/25/09.txt
index d55cc9b7..a50dbec4 100644
--- a/25/09.txt
+++ b/25/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan, Festus to' bauntung dari urang Yahudi,barikan ian manyuti jo Paulus maminan bada, '' Apakah to' katin ko jo Yerusalem barikan kuhakimi ko nana yang jo kate ninan injen?'' sut'a Paulus, '' Iakan kadengak idapana bangku pakara Kaisar tuju kuk harus iadili. Iakan injuak sala' jo urang Yahudi lalam aika pun
\ No newline at end of file
+Barikan, Festus to' bauntung dari urang Yahudi,barikan ian manyuti jo Paulus maminan bada, '' Apakah to' katin ko jo Yerusalem barikan kuhakimi ko nana yang jo kate ninan injen?'' sut'a Paulus, '' Iakan kadengak idapana bangku pakara Kaisar tuju kuk harus iadili. Iakan injuak sala' jo urang Yahudi lalam aika pun, kate yang ikatawangan ingko
\ No newline at end of file

From 57775c240dd239a05362affae5e2bf74fbcaef9b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:15:33 +0900
Subject: [PATCH 3868/4238] auto save

---
 25/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/09.txt b/25/09.txt
index a50dbec4..a37ea5ae 100644
--- a/25/09.txt
+++ b/25/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Barikan, Festus to' bauntung dari urang Yahudi,barikan ian manyuti jo Paulus maminan bada, '' Apakah to' katin ko jo Yerusalem barikan kuhakimi ko nana yang jo kate ninan injen?'' sut'a Paulus, '' Iakan kadengak idapana bangku pakara Kaisar tuju kuk harus iadili. Iakan injuak sala' jo urang Yahudi lalam aika pun, kate yang ikatawangan ingko
\ No newline at end of file
+\v 9 \v 10 Barikan, Festus to' bauntung dari urang Yahudi,barikan ian manyuti jo Paulus maminan bada, '' Apakah to' katin ko jo Yerusalem barikan kuhakimi ko nana yang jo kate ninan injen?'' sut'a Paulus, '' Iakan kadengak idapana bangku pakara Kaisar tuju kuk harus iadili. Iakan injuak sala' jo urang Yahudi lalam aika pun, kate yang ikatawangan ingko
\ No newline at end of file

From 6465839b5b3f020d9e8625af211ff8c120928b7d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:16:02 +0900
Subject: [PATCH 3869/4238] auto save

---
 25/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/09.txt b/25/09.txt
index a37ea5ae..90fd61ab 100644
--- a/25/09.txt
+++ b/25/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 \v 10 Barikan, Festus to' bauntung dari urang Yahudi,barikan ian manyuti jo Paulus maminan bada, '' Apakah to' katin ko jo Yerusalem barikan kuhakimi ko nana yang jo kate ninan injen?'' sut'a Paulus, '' Iakan kadengak idapana bangku pakara Kaisar tuju kuk harus iadili. Iakan injuak sala' jo urang Yahudi lalam aika pun, kate yang ikatawangan ingko
\ No newline at end of file
+\v 9 Barikan, Festus to' bauntung dari urang Yahudi,barikan ian manyuti jo Paulus maminan bada, '' Apakah to' katin ko jo Yerusalem barikan kuhakimi ko nana yang jo kate ninan injen?'' \v 10 sut'a Paulus, '' Iakan kadengak idapana bangku pakara Kaisar tuju kuk harus iadili. Iakan injuak sala' jo urang Yahudi lalam aika pun, kate yang ikatawangan ingko
\ No newline at end of file

From f0dd7c1cf3bca08259148e735f02a086f9827152 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:17:13 +0900
Subject: [PATCH 3870/4238] auto save

---
 25/09.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/25/09.txt b/25/09.txt
index 90fd61ab..53d6b6f2 100644
--- a/25/09.txt
+++ b/25/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 Barikan, Festus to' bauntung dari urang Yahudi,barikan ian manyuti jo Paulus maminan bada, '' Apakah to' katin ko jo Yerusalem barikan kuhakimi ko nana yang jo kate ninan injen?'' \v 10 sut'a Paulus, '' Iakan kadengak idapana bangku pakara Kaisar tuju kuk harus iadili. Iakan injuak sala' jo urang Yahudi lalam aika pun, kate yang ikatawangan ingko
\ No newline at end of file
+\v 9 Barikan, Festus to' bauntung dari urang Yahudi,barikan ian manyuti jo Paulus maminan bada, '' Apakah to' katin ko jo Yerusalem barikan kuhakimi ko nana yang jo kate ninan injen?\v 10 sut'a Paulus, '' Iakan kadengak idapana bangku pakara Kaisar tuju kuk harus iadili. Iakan injuak sala' jo urang Yahudi lalam aika pun, kate yang ikatawangan ingko
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b3df1da5..18381935 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-01","24-04","24-10","24-14","24-17","24-20","24-22"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-01","24-04","24-10","24-14","24-17","24-20","24-22","25-09"]}
\ No newline at end of file

From bff005c3495e8c290a9cac084fd9aeb44faf306e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:17:13 +0900
Subject: [PATCH 3871/4238] auto save

---
 25/06.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/25/06.txt b/25/06.txt
index 1fa45078..50b0143b 100644
--- a/25/06.txt
+++ b/25/06.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 \v 7 \v 8 Mamina la'lako salama' lapan atau sapulo' aso pi,ian tangkat katin jo Kaisarea. Mamin aso na'an ian duduk jo bangku pakaradan mamarintah supaya Paulus dawa joan. Jo mondokan urang Yahudi dari Yerusalem langsung kadeng biringan, nana mawa ambat tuduhan abarat yang injun dapat dabuktikan. Paulus mambela diri'a maminan bada, ''iakan injuak mona sala' malawan ukuma urang Yahudi atau malawan Bait Allah, atau malawan Kaisar.''
\ No newline at end of file
+\v 6 Mamina la'lako salama' lapan atau sapulo' aso pi,ian tangkat katin jo Kaisarea. Mamin aso na'an ian duduk jo bangku pakaradan mamarintah supaya Paulus dawa joan. \v 7 Jo mondokan urang Yahudi dari Yerusalem langsung kadeng biringan, nana mawa ambat tuduhan abarat yang injun dapat dabuktikan. \v 8 Paulus mambela diri'a maminan bada, ''iakan injuak mona sala' malawan ukuma urang Yahudi atau malawan Bait Allah, atau malawan Kaisar.''
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 18381935..413385b7 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-01","24-04","24-10","24-14","24-17","24-20","24-22","25-09"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-01","24-04","24-10","24-14","24-17","24-20","24-22","25-09","25-06"]}
\ No newline at end of file

From 046b47053482d7db72a3b575f55bc230e55ef7fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:17:13 +0900
Subject: [PATCH 3872/4238] auto save

---
 25/04.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/25/04.txt b/25/04.txt
index 4524abcc..d6115586 100644
--- a/25/04.txt
+++ b/25/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 \v 5 Dabarikan Festus bada kalau Paulus itahan jo Kaisarea,ian pun to' mole balik katin. Kolea inan tika yang dapatan,'' kaloa, ''harus tamba katin nan'nam. '' Kalau injen yang sala'an jo arinan, ingkinan harus kin paloni joan.''
\ No newline at end of file
+\v 4 Dabarikan Festus bada kalau Paulus itahan jo Kaisarea,ian pun to' mole balik katin. Kolea inan tika yang dapatan,'' kaloa, ''harus tamba katin nan'nam.\v 5  '' Kalau injen yang sala'an jo arinan, ingkinan harus kin paloni joan.''
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 413385b7..212b0d7c 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-01","24-04","24-10","24-14","24-17","24-20","24-22","25-09","25-06"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-01","24-04","24-10","24-14","24-17","24-20","24-22","25-09","25-06","25-04"]}
\ No newline at end of file

From 7fcf712fb624ddd229899df5f5ca4ff01aae529c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:17:13 +0900
Subject: [PATCH 3873/4238] auto save

---
 25/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/25/01.txt b/25/01.txt
index abc65790..203c8a07 100644
--- a/25/01.txt
+++ b/25/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 \v 2 \v 3 Nin barikan Festus lalama wilayah na'an,katalung asoa ian tangkat dari Kaisarea manik jo Yerusalem. Pamimpin Imam nana toa-toa'a ara Yahudi mawa tiang palonia malawan Paulus jo Festus. Arinan mamina mamita jo Festus supaya inje yg mambalasangan manyangkut jo Paulus-supaya ian dapat manyuro katin jo Yerusalem mato munda'a muno joan jo dalanan.
\ No newline at end of file
+\v 1 Nin barikan Festus lalama wilayah na'an,katalung asoa ian tangkat dari Kaisarea manik jo Yerusalem.\v 2  Pamimpin Imam nana toa-toa'a ara Yahudi mawa tiang palonia malawan Paulus jo Festus. \v 3 Arinan mamina mamita jo Festus supaya inje yg mambalasangan manyangkut jo Paulus-supaya ian dapat manyuro katin jo Yerusalem mato munda'a muno joan jo dalanan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 212b0d7c..7ff17315 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-01","24-04","24-10","24-14","24-17","24-20","24-22","25-09","25-06","25-04"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-01","24-04","24-10","24-14","24-17","24-20","24-22","25-09","25-06","25-04","25-01"]}
\ No newline at end of file

From e0abe9905b14a5d701879166acc1382fb0873849 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:17:13 +0900
Subject: [PATCH 3874/4238] auto save

---
 24/26.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/24/26.txt b/24/26.txt
index 0f384f58..675064bd 100644
--- a/24/26.txt
+++ b/24/26.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 26 \v 27 Waktu inan,ian marap jo Paulus mameang duit joan,nan'na manyuro pasidua'angan kalea ulu'-ulu'. Duang taun mamina inan,Perkius Festus mangganti jo Feliks tapi Feliks to' supaya urang Yahudi nan sanang joan,kolea inan ian tetap manahan jo Paulusan lalama penjaran.
\ No newline at end of file
+\v 26 Waktu inan,ian marap jo Paulus mameang duit joan,nan'na manyuro pasidua'angan kalea ulu'-ulu'.\v 27  Duang taun mamina inan,Perkius Festus mangganti jo Feliks tapi Feliks to' supaya urang Yahudi nan sanang joan,kolea inan ian tetap manahan jo Paulusan lalama penjaran.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 7ff17315..75abc595 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-01","24-04","24-10","24-14","24-17","24-20","24-22","25-09","25-06","25-04","25-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-01","24-04","24-10","24-14","24-17","24-20","24-22","25-09","25-06","25-04","25-01","24-26"]}
\ No newline at end of file

From 7d7931880fa4e8185b56ef50bcc04c2c998bf7d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:17:13 +0900
Subject: [PATCH 3875/4238] auto save

---
 24/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/24.txt b/24/24.txt
index 9ed1e847..5081c7d7 100644
--- a/24/24.txt
+++ b/24/24.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 24 \v 25 kaunsa' asoaan, mondok Felik nana bingea Drusila urang Yahudi ian manyuro malong jo paulus supaya mandalinga cerita'a iman pacaya jo Yesus Kristus. Tapi waktu bada'a Paulus tentang jo totong,panguasaan diri,nana penghakiman yang akan mondokan Feliks mulai ataut,mamin bada,''barikan tangkat nao,tiak mona kesempatan,be' kukalong ngu.''
\ No newline at end of file
+\v 24 kaunsa' asoaan, mondok Felik nana bingea Drusila urang Yahudi ian manyuro malong jo paulus supaya mandalinga cerita'a iman pacaya jo Yesus Kristus.\v 25  Tapi waktu bada'a Paulus tentang jo totong,panguasaan diri,nana penghakiman yang akan mondokan Feliks mulai ataut,mamin bada,''barikan tangkat nao,tiak mona kesempatan,be' kukalong ngu.''
\ No newline at end of file

From a42c40c45081365d3fabc560fba08097e1e36cce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:17:13 +0900
Subject: [PATCH 3876/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 75abc595..2eb5c54b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-01","24-04","24-10","24-14","24-17","24-20","24-22","25-09","25-06","25-04","25-01","24-26"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-01","24-04","24-10","24-14","24-17","24-20","24-22","25-09","25-06","25-04","25-01","24-26","24-24"]}
\ No newline at end of file

From eaaf918f2e28dfed85d4e0235dde2552026e18f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:28:04 +0900
Subject: [PATCH 3877/4238] auto save

---
 24/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/24/01.txt b/24/01.txt
index 7939a4bc..c31986b1 100644
--- a/24/01.txt
+++ b/24/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Limang aso maminna, inan mondok Iman Ra Anasias sararak nana ara toa-toa Yahudi, injen busi pangacara sera asonan Tertulus. Arinan madapjo wali negri pandapeang dakwa'ana arinan jo paulusan. \v 2 Paulus da kalong da suro madap maminnan Tertulus mulai mandakwa joan, kalea:"kole'a usahamu ingkaman manyanyami kam ulu'-ulu' tio mam, kolea pande nu ambat jaji yang maminan i pahami untuk banua nam; \v 3 samua inaan akan i sambut ingkam nanna tarima kaseh yang ambat, aika yang dakaraja ingko mam Feliks.
\ No newline at end of file
+\v 1 Limang aso maminna, inan mondok Iman Ra Anasias sararak nana ara toa-toa Yahudi, injen busi pangacara sera asonan Tertulus. Arinan madapjo wali negri pandapeang dakwa'ana arinan jo paulusan. \v 2 Paulus da kalong da suro madap maminnan Tertulus mulai mandakwa joan, kalea:"kole'a usahamu ingkaman manyanyami kam ulu'-ulu' tio mam, kolea pande nu ambat jaji yang maminan i pahami untuk banua nam; \v 3 samua inaan akan i sambut ingkam nanna tarima kaseh yang ambat, aika yang iakaraja ingko mam Feliks.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2eb5c54b..1bde4f03 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-01","24-04","24-10","24-14","24-17","24-20","24-22","25-09","25-06","25-04","25-01","24-26","24-24"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-04","24-10","24-14","24-17","24-20","24-22","25-09","25-06","25-04","25-01","24-26","24-24"]}
\ No newline at end of file

From e36d1ad159880774e8ff5414ab3ea45e76c0a930 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:28:04 +0900
Subject: [PATCH 3878/4238] auto save

---
 24/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/24/01.txt b/24/01.txt
index c31986b1..d82db053 100644
--- a/24/01.txt
+++ b/24/01.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 1 Limang aso maminna, inan mondok Iman Ra Anasias sararak nana ara toa-toa Yahudi, injen busi pangacara sera asonan Tertulus. Arinan madapjo wali negri pandapeang dakwa'ana arinan jo paulusan. \v 2 Paulus da kalong da suro madap maminnan Tertulus mulai mandakwa joan, kalea:"kole'a usahamu ingkaman manyanyami kam ulu'-ulu' tio mam, kolea pande nu ambat jaji yang maminan i pahami untuk banua nam; \v 3 samua inaan akan i sambut ingkam nanna tarima kaseh yang ambat, aika yang iakaraja ingko mam Feliks.
\ No newline at end of file
+\v 1 Limang aso maminna, inan mondok Iman Ra Anasias sararak nana ara toa-toa Yahudi, injen busi pangacara sera asonan Tertulus. Arinan madapjo wali negri pandapeang dakwa'ana arinan jo paulusan. \v 2 Paulus da kalong da suro madap maminnan Tertulus mulai mandakwa joan, kalea:"kole'a usahamu ingkaman manyanyami kam ulu'-ulu' tio mam, kolea pande nu ambat jaji yang maminan i pahami untuk banua nam; \v 3 samua inaan akan i sambut ingkam nanna tarima kaseh yang ambat, aika yang iakaraja ingko mam jaji Feliks.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1bde4f03..566db360 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-04","24-10","24-14","24-17","24-20","24-22","25-09","25-06","25-04","25-01","24-26","24-24"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-04","24-10","24-14","24-17","24-20","24-22","25-09","25-06","25-04","25-01","24-26","24-24","24-01"]}
\ No newline at end of file

From bcebcc90cf2e45ad0df115c5dad72a422b071bbd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:31:19 +0900
Subject: [PATCH 3879/4238] auto save

---
 24/04.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/24/04.txt b/24/04.txt
index dbd9251d..f70c429f 100644
--- a/24/04.txt
+++ b/24/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 Biar inju mausang waktunu, iakan mamita'ak jonun supaya ingko manantalinga ko jonaman sedang.\v 5  Dabarikan ingkaman bahwa mintuari ni'in iana panyakit sampar, mintuari yang maniang kacauan jo antara Yahudi'in jo seluruh dunia yang badapan. Ian toa dari sekte orang nasrani. \v 6 Maminan iaan mancoba melanggar kekudusan Bait Alatala
\ No newline at end of file
+\v 4 Biar inju mausang waktu kuk, iakan mamita'ak jonun supaya ingko manantalinga ko jonaman sedang.\v 5  Dabarikan ingkaman bahwa mintuari ni'in iana panyakit sampar, mintuari yang maniang kacauan jo antara Yahudi'in jo seluruh dunia yang badapan. Ian toa dari sekte orang nasrani. \v 6 Maminan iaan mancoba melanggar kekudusan Bait Alatala
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 566db360..230e9c58 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-04","24-10","24-14","24-17","24-20","24-22","25-09","25-06","25-04","25-01","24-26","24-24","24-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-10","24-14","24-17","24-20","24-22","25-09","25-06","25-04","25-01","24-26","24-24","24-01"]}
\ No newline at end of file

From 9dcf13dc0194d704ecc1c485c0874ab2d37efcdb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:28:04 +0900
Subject: [PATCH 3880/4238] auto save

---
 24/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/04.txt b/24/04.txt
index f70c429f..9b93039a 100644
--- a/24/04.txt
+++ b/24/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 Biar inju mausang waktu kuk, iakan mamita'ak jonun supaya ingko manantalinga ko jonaman sedang.\v 5  Dabarikan ingkaman bahwa mintuari ni'in iana panyakit sampar, mintuari yang maniang kacauan jo antara Yahudi'in jo seluruh dunia yang badapan. Ian toa dari sekte orang nasrani. \v 6 Maminan iaan mancoba melanggar kekudusan Bait Alatala
\ No newline at end of file
+\v 4 Biar inju alun marepotkan jonun, iakan mamita'ak jonun supaya ingko manantalinga ko jonaman sedang.\v 5  Dabarikan ingkaman bahwa mintuari ni'in iana panyakit sampar, mintuari yang maniang kacauan jo antara Yahudi'in jo seluruh dunia yang badapan. Ian toa dari sekte orang nasrani. \v 6 Maminan iaan mancoba melanggar kekudusan Bait Alatala
\ No newline at end of file

From fc7c4e5eb7de7953dccc2125818fb2fe4be87a37 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:34:28 +0900
Subject: [PATCH 3881/4238] auto save

---
 24/07.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 24/07.txt

diff --git a/24/07.txt b/24/07.txt
new file mode 100644
index 00000000..e99ea7aa
--- /dev/null
+++ b/24/07.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Tapi Lisias kapala pasukan
\ No newline at end of file

From e7e19cc1f1ace3d047e3700c740c02e35afa4ab9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:28:04 +0900
Subject: [PATCH 3882/4238] auto save

---
 24/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/07.txt b/24/07.txt
index e99ea7aa..98dce13e 100644
--- a/24/07.txt
+++ b/24/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi Lisias kapala pasukan
\ No newline at end of file
+Tapi Lisias kapala pasukan mondok maminan marampoas joan dari tangan nam,jo itanya'angan ingko
\ No newline at end of file

From 79ea9ede799af5c1cd2cb6e66c21c7e1bf59ec99 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:36:19 +0900
Subject: [PATCH 3883/4238] auto save

---
 24/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/07.txt b/24/07.txt
index 98dce13e..e7918868 100644
--- a/24/07.txt
+++ b/24/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi Lisias kapala pasukan mondok maminan marampoas joan dari tangan nam,jo itanya'angan ingko
\ No newline at end of file
+Tapi Lisias kapala pasukan mondok maminan marampoas joan dari tangan nam,jo itanya'angan ingko masalah inin jo Paulus
\ No newline at end of file

From fdb5fc115f5fce30421e1749a99598630619aa0c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:28:04 +0900
Subject: [PATCH 3884/4238] auto save

---
 24/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/07.txt b/24/07.txt
index e7918868..783c7e5f 100644
--- a/24/07.txt
+++ b/24/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi Lisias kapala pasukan mondok maminan marampoas joan dari tangan nam,jo itanya'angan ingko masalah inin jo Paulus
\ No newline at end of file
+Tapi Lisias kapala pasukan mondok maminan marampoas joan dari tangan nam,jo itanya'angan ingko masalah inin jo Paulus ingkon mangerti bao mok aika yang ituduhkan    soal ian nan.
\ No newline at end of file

From abe22c9929386573afa7541910a274ac9d7c30c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:39:28 +0900
Subject: [PATCH 3885/4238] auto save

---
 24/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/07.txt b/24/07.txt
index 783c7e5f..654984d7 100644
--- a/24/07.txt
+++ b/24/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi Lisias kapala pasukan mondok maminan marampoas joan dari tangan nam,jo itanya'angan ingko masalah inin jo Paulus ingkon mangerti bao mok aika yang ituduhkan    soal ian nan.
\ No newline at end of file
+Tapi Lisias kapala pasukan mondok maminan marampoas joan dari tangan nam,jo itanya'angan ingko masalah inin jo Paulus ingkon mangerti bao mok aika yang ituduhkan    soal ian nan mangirim kam jo nun. Urang Yahudi
\ No newline at end of file

From 8c5ec7efe98453418590816dbf49ce7084504e1b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:28:04 +0900
Subject: [PATCH 3886/4238] auto save

---
 24/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/07.txt b/24/07.txt
index 654984d7..cb0fc6d4 100644
--- a/24/07.txt
+++ b/24/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi Lisias kapala pasukan mondok maminan marampoas joan dari tangan nam,jo itanya'angan ingko masalah inin jo Paulus ingkon mangerti bao mok aika yang ituduhkan    soal ian nan mangirim kam jo nun. Urang Yahudi
\ No newline at end of file
+Tapi Lisias kapala pasukan mondok maminan marampoas joan dari tangan nam,jo itanya'angan ingko masalah inin jo Paulus ingkon mangerti bao mok aika yang ituduhkan    soal ian nan mangirim kam jo nun. Urang Yahudi busi sama pasala jo Paulus
\ No newline at end of file

From 116d78263422d859d24615b07f53570a50d744ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:41:19 +0900
Subject: [PATCH 3887/4238] auto save

---
 24/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/07.txt b/24/07.txt
index cb0fc6d4..6e077fc1 100644
--- a/24/07.txt
+++ b/24/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Tapi Lisias kapala pasukan mondok maminan marampoas joan dari tangan nam,jo itanya'angan ingko masalah inin jo Paulus ingkon mangerti bao mok aika yang ituduhkan    soal ian nan mangirim kam jo nun. Urang Yahudi busi sama pasala jo Paulus
\ No newline at end of file
+\v 7 \v 8 \v 9 Tapi Lisias kapala pasukan mondok maminan marampoas joan dari tangan nam,jo itanya'angan ingko masalah inin jo Paulus ingkon mangerti bao mok aika yang ituduhkan    soal ian nan mangirim kam jo nun. Urang Yahudi busi sama pasala jo Paulus nana bada'ana samua'annan totong.
\ No newline at end of file

From 594ffd8d6cbf0eb10f5017fa1af7ca2cd789b802 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:39:33 +0900
Subject: [PATCH 3888/4238] auto save

---
 27/42.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/42.txt b/27/42.txt
index 283c9fd8..7c4f5e5c 100644
--- a/27/42.txt
+++ b/27/42.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' pasukan Romawiin to' manyalamatang jo i Paulussan, sebab inaan iaan
\ No newline at end of file
+\v 42 \v 43 \v 44 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' pasukan Romawiin to' manyalamatang jo i Paulussan, sebab inaan iaan
\ No newline at end of file

From c33ac3b63a5aa3bbab11b4db5066d1c14d16bd44 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:28:04 +0900
Subject: [PATCH 3889/4238] auto save

---
 24/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/07.txt b/24/07.txt
index 6e077fc1..d0ff7cf9 100644
--- a/24/07.txt
+++ b/24/07.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 7 \v 8 \v 9 Tapi Lisias kapala pasukan mondok maminan marampoas joan dari tangan nam,jo itanya'angan ingko masalah inin jo Paulus ingkon mangerti bao mok aika yang ituduhkan    soal ian nan mangirim kam jo nun. Urang Yahudi busi sama pasala jo Paulus nana bada'ana samua'annan totong.
\ No newline at end of file
+\v 7 \v 8 \v 9 Tapi Lisias kapala pasukan mondok maminan marampoas joan dari tangan nam,jo itanya'angan ingko masalah inin jo Paulus ingkon mangerti bao mok aika yang ituduhkan soal ian nan mangirim kam jo nun. Urang Yahudi busi sama pasala jo Paulus nana bada'ana samua'annan totong.
\ No newline at end of file

From 97986c2da5147bdd4a950dd1bc57cccb2ced4aa8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:28:04 +0900
Subject: [PATCH 3890/4238] auto save

---
 25/09.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/25/09.txt b/25/09.txt
index 53d6b6f2..922a7fd0 100644
--- a/25/09.txt
+++ b/25/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 Barikan, Festus to' bauntung dari urang Yahudi,barikan ian manyuti jo Paulus maminan bada, '' Apakah to' katin ko jo Yerusalem barikan kuhakimi ko nana yang jo kate ninan injen?\v 10 sut'a Paulus, '' Iakan kadengak idapana bangku pakara Kaisar tuju kuk harus iadili. Iakan injuak sala' jo urang Yahudi lalam aika pun, kate yang ikatawangan ingko
\ No newline at end of file
+\v 9 Barikan, Festus to' bauntung dari urang Yahudi,barikan ian manyuti jo Paulus maminan bada, '' Apakah to' katin ko jo Yerusalem barikan kuhakimi ko nana yang jo kate ninan injen?\v 10 sut'a Paulus, '' Iakan kadengak idapana bangku pakara Kaisar tuju kuk harus iadili. Iakan injuak sala' jo urang Yahudi lalam aika pun, kate yang ikatawangan ingko nana mam'an
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 230e9c58..3e3d73a8 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-10","24-14","24-17","24-20","24-22","25-09","25-06","25-04","25-01","24-26","24-24","24-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-10","24-17","24-20","24-22","25-06","25-04","25-01","24-26","24-24","24-01","25-09"]}
\ No newline at end of file

From d7a3bcd45d6363b2528c40d6993a8b084c311c28 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:44:28 +0900
Subject: [PATCH 3891/4238] auto save

---
 25/11.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 25/11.txt

diff --git a/25/11.txt b/25/11.txt
new file mode 100644
index 00000000..585d68fe
--- /dev/null
+++ b/25/11.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pabila iakan
\ No newline at end of file

From 8683014e99afca3ba14d2d5f6cb5e7d33c3db431 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:28:04 +0900
Subject: [PATCH 3892/4238] auto save

---
 25/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/11.txt b/25/11.txt
index 585d68fe..aa3cfddc 100644
--- a/25/11.txt
+++ b/25/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Pabila iakan
\ No newline at end of file
+Pabila injen jo sala jo ku'un barikan iakan maniang jalu yang maniang
\ No newline at end of file

From 82d1db8b4506f776ba8f6fbc159e0f3be1e9eb58 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:46:19 +0900
Subject: [PATCH 3893/4238] auto save

---
 25/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/11.txt b/25/11.txt
index aa3cfddc..d31a5e7c 100644
--- a/25/11.txt
+++ b/25/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Pabila injen jo sala jo ku'un barikan iakan maniang jalu yang maniang
\ No newline at end of file
+Pabila injen jo sala jo ku'un barikan iakan maniang jalu yang maniang jo ku'un manyure mate
\ No newline at end of file

From 13195fc42ef05905e175ea1e1fa9c01a0b2278ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:28:04 +0900
Subject: [PATCH 3894/4238] auto save

---
 25/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/11.txt b/25/11.txt
index d31a5e7c..e71661a5 100644
--- a/25/11.txt
+++ b/25/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Pabila injen jo sala jo ku'un barikan iakan maniang jalu yang maniang jo ku'un manyure mate
\ No newline at end of file
+Pabila injen jo sala jo ku'un barikan iakan maniang jalu yang manyuro manyure mate jo ku'un,iakan injuak manolak mate. Tapi kalau jo dapaloni
\ No newline at end of file

From 18da5b30c821af9e4961b057aba201e60317b24b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:49:28 +0900
Subject: [PATCH 3895/4238] auto save

---
 25/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/11.txt b/25/11.txt
index e71661a5..a4711263 100644
--- a/25/11.txt
+++ b/25/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Pabila injen jo sala jo ku'un barikan iakan maniang jalu yang manyuro manyure mate jo ku'un,iakan injuak manolak mate. Tapi kalau jo dapaloni
\ No newline at end of file
+Pabila injen jo sala jo ku'un barikan iakan maniang jalu yang manyuro manyure mate jo ku'un,iakan injuak manolak mate. Tapi kalau jo dapaloni arinaan inju totong tikapun inju pande manyerahkan joku'un jo arinan
\ No newline at end of file

From 879d841c248addd5a0bc218aec94b98c5e45ce7d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:49:28 +0900
Subject: [PATCH 3896/4238] auto save

---
 25/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/11.txt b/25/11.txt
index a4711263..f9c70d1e 100644
--- a/25/11.txt
+++ b/25/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Pabila injen jo sala jo ku'un barikan iakan maniang jalu yang manyuro manyure mate jo ku'un,iakan injuak manolak mate. Tapi kalau jo dapaloni arinaan inju totong tikapun inju pande manyerahkan joku'un jo arinan
\ No newline at end of file
+Pabila injen jo sala jo ku'un barikan iakan maniang jalu yang manyuro manyure mate jo ku'un,iakan injuak manolak mate. Tapi kalau jo dapaloni arinaan inju totong tikapun inju pande manyerahkan joku'un jo arinan.
\ No newline at end of file

From 97ea3b20e91087240200e4b57e3e24d9a4dd53da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:28:04 +0900
Subject: [PATCH 3897/4238] auto save

---
 25/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/11.txt b/25/11.txt
index f9c70d1e..1160fea3 100644
--- a/25/11.txt
+++ b/25/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Pabila injen jo sala jo ku'un barikan iakan maniang jalu yang manyuro manyure mate jo ku'un,iakan injuak manolak mate. Tapi kalau jo dapaloni arinaan inju totong tikapun inju pande manyerahkan joku'un jo arinan.
\ No newline at end of file
+Pabila injen jo sala jo ku'un barikan iakan maniang jalu yang manyuro manyure mate jo ku'un,iakan injuak manolak mate. Tapi kalau jo dapaloni arinaan inju totong tikapun inju pande manyerahkan joku'un jo arinan. Ku kalong Kaisar'an.''
\ No newline at end of file

From 18b15ccfa0e709daf0ef5ac0d6591293625b0062 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:51:19 +0900
Subject: [PATCH 3898/4238] auto save

---
 25/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/11.txt b/25/11.txt
index 1160fea3..6c9754b2 100644
--- a/25/11.txt
+++ b/25/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Pabila injen jo sala jo ku'un barikan iakan maniang jalu yang manyuro manyure mate jo ku'un,iakan injuak manolak mate. Tapi kalau jo dapaloni arinaan inju totong tikapun inju pande manyerahkan joku'un jo arinan. Ku kalong Kaisar'an.''
\ No newline at end of file
+Pabila injen jo sala jo ku'un barikan iakan maniang jalu yang manyuro manyure mate jo ku'un,iakan injuak manolak mate. Tapi kalau jo dapaloni arinaan inju totong tikapun inju pande manyerahkan joku'un jo arinan. Ku kalong Kaisar'an.'' Mamin Festus bada jo anggota Mahkamah, ian bada, ''Malong
\ No newline at end of file

From 4526b7a1fb3e78f321326a5f8f8df291382f6a6c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:51:19 +0900
Subject: [PATCH 3899/4238] auto save

---
 25/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/11.txt b/25/11.txt
index 6c9754b2..d0bea502 100644
--- a/25/11.txt
+++ b/25/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Pabila injen jo sala jo ku'un barikan iakan maniang jalu yang manyuro manyure mate jo ku'un,iakan injuak manolak mate. Tapi kalau jo dapaloni arinaan inju totong tikapun inju pande manyerahkan joku'un jo arinan. Ku kalong Kaisar'an.'' Mamin Festus bada jo anggota Mahkamah, ian bada, ''Malong
\ No newline at end of file
+Pabila injen jo sala jo ku'un barikan iakan maniang jalu yang manyuro manyure mate jo ku'un,iakan injuak manolak mate. Tapi kalau jo dapaloni arinaan inju totong tikapun inju pande manyerahkan joku'un jo arinan. Ku kalong Kaisar'an.'' Mamin Festus bada jo anggota Mahkamah, ian bada, ''Malong j
\ No newline at end of file

From 38664077b324a4d3469b51e00da0d5e84fd2ad9d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:28:04 +0900
Subject: [PATCH 3900/4238] auto save

---
 25/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/11.txt b/25/11.txt
index d0bea502..a7528752 100644
--- a/25/11.txt
+++ b/25/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Pabila injen jo sala jo ku'un barikan iakan maniang jalu yang manyuro manyure mate jo ku'un,iakan injuak manolak mate. Tapi kalau jo dapaloni arinaan inju totong tikapun inju pande manyerahkan joku'un jo arinan. Ku kalong Kaisar'an.'' Mamin Festus bada jo anggota Mahkamah, ian bada, ''Malong j
\ No newline at end of file
+Pabila injen jo sala jo ku'un barikan iakan maniang jalu yang manyuro manyure mate jo ku'un,iakan injuak manolak mate. Tapi kalau jo dapaloni arinaan inju totong tikapun inju pande manyerahkan joku'un jo arinan. Ku kalong Kaisar'an.'' Mamin Festus bada jo anggota Mahkamah, ian bada, ''Malong jo kaisan ko, ingkon akan madap jo Kaisar
\ No newline at end of file

From ff4aac429e12485e02ac7f2e6adc993168ea001d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:39:33 +0900
Subject: [PATCH 3901/4238] auto save

---
 27/42.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/42.txt b/27/42.txt
index 7c4f5e5c..d2785da2 100644
--- a/27/42.txt
+++ b/27/42.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 42 \v 43 \v 44 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' pasukan Romawiin to' manyalamatang jo i Paulussan, sebab inaan iaan
\ No newline at end of file
+\v 42 \v 43 \v 44 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' a pasukan Romawiin nan to' manyalamatang jo i Paulussan, sebab inaan iaan
\ No newline at end of file

From 8a99c48a1093bbfe156c9467c11436d214ff7233 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:28:04 +0900
Subject: [PATCH 3902/4238] auto save

---
 25/11.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/11.txt b/25/11.txt
index a7528752..339c5878 100644
--- a/25/11.txt
+++ b/25/11.txt
@@ -1 +1 @@
-Pabila injen jo sala jo ku'un barikan iakan maniang jalu yang manyuro manyure mate jo ku'un,iakan injuak manolak mate. Tapi kalau jo dapaloni arinaan inju totong tikapun inju pande manyerahkan joku'un jo arinan. Ku kalong Kaisar'an.'' Mamin Festus bada jo anggota Mahkamah, ian bada, ''Malong jo kaisan ko, ingkon akan madap jo Kaisar
\ No newline at end of file
+\v 11 \v 12 Pabila injen jo sala jo ku'un barikan iakan barbuat yang manyuro mate jo ku'un,iakan injuak manolak mate. Tapi kalau jo dapaloni arinaan inju totong tikapun inju pande manyerahkan joku'un jo arinan. Ku kalong Kaisar'an.'' Mamin Festus bada jo anggota Mahkamah, ian bada, ''Malong jo kaisan ko, ingkon akan madap jo Kaisar!''
\ No newline at end of file

From 2f17949a313d8aa1b4200a1510f3b186a63da120 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:28:04 +0900
Subject: [PATCH 3903/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 3e3d73a8..de4c8528 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-10","24-17","24-20","24-22","25-06","25-04","25-01","24-26","24-24","24-01","25-09"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-10","24-17","24-20","24-22","25-06","25-04","25-01","24-26","24-24","24-01","25-09","24-14"]}
\ No newline at end of file

From a78d5d566299cb83d1b9621baf8a0b2feef49982 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:28:04 +0900
Subject: [PATCH 3904/4238] auto save

---
 24/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/07.txt b/24/07.txt
index d0ff7cf9..444897d6 100644
--- a/24/07.txt
+++ b/24/07.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 7 \v 8 \v 9 Tapi Lisias kapala pasukan mondok maminan marampoas joan dari tangan nam,jo itanya'angan ingko masalah inin jo Paulus ingkon mangerti bao mok aika yang ituduhkan soal ian nan mangirim kam jo nun. Urang Yahudi busi sama pasala jo Paulus nana bada'ana samua'annan totong.
\ No newline at end of file
+\v 7 \v 9 Tapi Lisias kapala pasukan mondok maminan marampoas joan dari tangan \v 8 nam, jo itanya'angan ingko masalah inin jo Paulus ingkon mangerti bao mok aika yang ituduhkan soal ian nan mangirim kam jo nun. Urang Yahudi busi sama pasala jo Paulus nana bada'ana samua'annan totong.
\ No newline at end of file

From 2d53e4ec0484267bc5122d2ff6d141bcc98cdf35 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:56:07 +0900
Subject: [PATCH 3905/4238] auto save

---
 27/42.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/42.txt b/27/42.txt
index d2785da2..101b7366 100644
--- a/27/42.txt
+++ b/27/42.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 42 \v 43 \v 44 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' a pasukan Romawiin nan to' manyalamatang jo i Paulussan, sebab inaan iaan
\ No newline at end of file
+\v 42 \v 43 \v 44 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' a pasukan Romawiin nan to' manyalamatang jo i Paulussan, sebab inaan iaan mambatallang
\ No newline at end of file

From 2e003661a2a2f88e0e29416afe77a9931e6f1213 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:56:19 +0900
Subject: [PATCH 3906/4238] auto save

---
 24/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/24/07.txt b/24/07.txt
index 444897d6..183633e8 100644
--- a/24/07.txt
+++ b/24/07.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 7 \v 9 Tapi Lisias kapala pasukan mondok maminan marampoas joan dari tangan \v 8 nam, jo itanya'angan ingko masalah inin jo Paulus ingkon mangerti bao mok aika yang ituduhkan soal ian nan mangirim kam jo nun. Urang Yahudi busi sama pasala jo Paulus nana bada'ana samua'annan totong.
\ No newline at end of file
+\v 9 Tapi Lisias kapala pasukan mondok \v 7 maminan marampoas joan dari tangan \v 8 nam, jo itanya'angan ingko masalah inin jo Paulus ingkon mangerti bao mok aika yang ituduhkan soal ian nan mangirim kam jo nun. Urang Yahudi busi sama pasala jo Paulus nana bada'ana samua'annan totong.
\ No newline at end of file

From d76cf87ac448622bf7459312640fa527a8e642b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:28:04 +0900
Subject: [PATCH 3907/4238] auto save

---
 24/07.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/24/07.txt b/24/07.txt
index 183633e8..8587e6f7 100644
--- a/24/07.txt
+++ b/24/07.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 Tapi Lisias kapala pasukan mondok \v 7 maminan marampoas joan dari tangan \v 8 nam, jo itanya'angan ingko masalah inin jo Paulus ingkon mangerti bao mok aika yang ituduhkan soal ian nan mangirim kam jo nun. Urang Yahudi busi sama pasala jo Paulus nana bada'ana samua'annan totong.
\ No newline at end of file
+\v 7 Tapi Lisias kapala pasukan mondok maminan marampoas joan dari tangan nam, \v 8 jo itanya'angan ingko masalah inin jo Paulus ingkon mangerti bao mok aika yang ituduhkan soal ian nan mangirim kam jo nun. \v 9 Urang Yahudi busi sama pasala jo Paulus nana bada'ana samua'annan totong.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index de4c8528..14139bb6 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-10","24-17","24-20","24-22","25-06","25-04","25-01","24-26","24-24","24-01","25-09","24-14"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-10","24-17","24-20","24-22","25-06","25-04","25-01","24-26","24-24","24-01","25-09","24-14","24-07"]}
\ No newline at end of file

From c577089dfbca178d88f46f39396a672106c89a20 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:28:04 +0900
Subject: [PATCH 3908/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 14139bb6..05f17abc 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-10","24-17","24-20","24-22","25-06","25-04","25-01","24-26","24-24","24-01","25-09","24-14","24-07"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-10","24-17","24-20","24-22","25-06","25-04","25-01","24-26","24-24","24-01","25-09","24-14","24-07","24-04"]}
\ No newline at end of file

From f4de43a0887150ff64c8d18e7e7a9b37ae4b2608 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:28:04 +0900
Subject: [PATCH 3909/4238] auto save

---
 25/11.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/25/11.txt b/25/11.txt
index 339c5878..0110a17d 100644
--- a/25/11.txt
+++ b/25/11.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 11 \v 12 Pabila injen jo sala jo ku'un barikan iakan barbuat yang manyuro mate jo ku'un,iakan injuak manolak mate. Tapi kalau jo dapaloni arinaan inju totong tikapun inju pande manyerahkan joku'un jo arinan. Ku kalong Kaisar'an.'' Mamin Festus bada jo anggota Mahkamah, ian bada, ''Malong jo kaisan ko, ingkon akan madap jo Kaisar!''
\ No newline at end of file
+\v 11 Pabila injen jo sala jo ku'un barikan iakan barbuat yang manyuro mate jo ku'un,iakan injuak manolak mate. Tapi kalau jo dapaloni arinaan inju totong tikapun inju pande manyerahkan joku'un jo arinan. Ku kalong Kaisar'an.'' \v 12 Mamin Festus bada jo anggota Mahkamah, ian bada, ''Malong jo kaisan ko, ingkon akan madap jo Kaisar!''
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 05f17abc..56053d55 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-10","24-17","24-20","24-22","25-06","25-04","25-01","24-26","24-24","24-01","25-09","24-14","24-07","24-04"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-10","24-17","24-20","24-22","25-06","25-04","25-01","24-26","24-24","24-01","25-09","24-14","24-07","24-04","25-11"]}
\ No newline at end of file

From c7f379611d5bc984e1f8e31a32d0e19b6e547dfc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:39:33 +0900
Subject: [PATCH 3910/4238] auto save

---
 27/42.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/42.txt b/27/42.txt
index 101b7366..c09a502c 100644
--- a/27/42.txt
+++ b/27/42.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 42 \v 43 \v 44 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' a pasukan Romawiin nan to' manyalamatang jo i Paulussan, sebab inaan iaan mambatallang
\ No newline at end of file
+\v 42 \v 43 \v 44 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' a pasukan Romawiin nan to' manyalamatang jo i Paulussan, sebabp iaan mambatal pakatta
\ No newline at end of file

From c72eb889d9f0a61ffce65633fc792d048e137cec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:39:33 +0900
Subject: [PATCH 3911/4238] auto save

---
 27/42.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/42.txt b/27/42.txt
index c09a502c..8efbda45 100644
--- a/27/42.txt
+++ b/27/42.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 42 \v 43 \v 44 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' a pasukan Romawiin nan to' manyalamatang jo i Paulussan, sebabp iaan mambatal pakatta
\ No newline at end of file
+\v 42 \v 43 \v 44 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' a pasukan Romawiin nan to' manyalamatang jo i Paulussan, nana sebabpan iaan mambatal pakatta ara inaan, iaan man
\ No newline at end of file

From b8c6fac6fb3a726cebc06e0371851b21bef2c839 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 23:01:07 +0900
Subject: [PATCH 3912/4238] auto save

---
 27/42.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/42.txt b/27/42.txt
index 8efbda45..196e4fef 100644
--- a/27/42.txt
+++ b/27/42.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 42 \v 43 \v 44 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' a pasukan Romawiin nan to' manyalamatang jo i Paulussan, nana sebabpan iaan mambatal pakatta ara inaan, iaan man
\ No newline at end of file
+\v 42 \v 43 \v 44 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' a pasukan Romawiin nan to' manyalamatang jo i Paulussan, nana sebabpan iaan mambatal pakatta ara inaan, iaan manyuroo' jo ara yang matawang ngan nan minanang
\ No newline at end of file

From 415bed34025613de5463476e552c6e76f93806af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 22:39:33 +0900
Subject: [PATCH 3913/4238] auto save

---
 27/42.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/42.txt b/27/42.txt
index 196e4fef..653394b2 100644
--- a/27/42.txt
+++ b/27/42.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 42 \v 43 \v 44 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' a pasukan Romawiin nan to' manyalamatang jo i Paulussan, nana sebabpan iaan mambatal pakatta ara inaan, iaan manyuroo' jo ara yang matawang ngan nan minanang
\ No newline at end of file
+\v 42 \v 43 \v 44 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' a pasukan Romawiin nan to' manyalamatang jo i Paulussan, nana sebabpan iaan mambatal pakatta ara inaan, iaan manyuroo' jo ara yang matawang ngan nan minanang, mingkaj
\ No newline at end of file

From 96ab6a7240353f0f050eebc6e67ff736fe3a656a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 23:01:55 +0900
Subject: [PATCH 3914/4238] auto save

---
 27/39.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 27/39.txt

diff --git a/27/39.txt b/27/39.txt
new file mode 100644
index 00000000..ea08fba6
--- /dev/null
+++ b/27/39.txt
@@ -0,0 +1 @@
+kamina'anan
\ No newline at end of file

From d662795755ad735fb0780e7b5dfd0a7d6a2e4af3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 23:01:55 +0900
Subject: [PATCH 3915/4238] auto save

---
 27/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/39.txt b/27/39.txt
index ea08fba6..226211d2 100644
--- a/27/39.txt
+++ b/27/39.txt
@@ -1 +1 @@
-kamina'anan
\ No newline at end of file
+kamina'ana tang aso, ari nan inju sadar
\ No newline at end of file

From b0d5f27ea71d9dd10aec7681a2bc06972425d5bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 23:06:07 +0900
Subject: [PATCH 3916/4238] auto save

---
 27/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/39.txt b/27/39.txt
index 226211d2..20c8877e 100644
--- a/27/39.txt
+++ b/27/39.txt
@@ -1 +1 @@
-kamina'ana tang aso, ari nan inju sadar
\ No newline at end of file
+kamina'ana tang aso, ari nan i
\ No newline at end of file

From ab070cbaddfeeec24aafdad4a320e85ef0a28332 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 23:06:07 +0900
Subject: [PATCH 3917/4238] auto save

---
 27/39.txt | 1 -
 1 file changed, 1 deletion(-)
 delete mode 100644 27/39.txt

diff --git a/27/39.txt b/27/39.txt
deleted file mode 100644
index 20c8877e..00000000
--- a/27/39.txt
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-kamina'ana tang aso, ari nan i
\ No newline at end of file

From 9864a34e183e4f0a800acc9f274a45a13ba3565c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 23:01:55 +0900
Subject: [PATCH 3918/4238] auto save

---
 27/42.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/42.txt b/27/42.txt
index 653394b2..7e369942 100644
--- a/27/42.txt
+++ b/27/42.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 42 \v 43 \v 44 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' a pasukan Romawiin nan to' manyalamatang jo i Paulussan, nana sebabpan iaan mambatal pakatta ara inaan, iaan manyuroo' jo ara yang matawang ngan nan minanang, mingkaj
\ No newline at end of file
+\v 42 \v 43 \v 44 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' a pasukan Romawiin nan to' manyalamatang jo i Paulussan, nana sebabpan iaan mambatal pakatta ara inaan, iaan manyuroo' jo ara yang matawang ngan nan minanang, mingkajuk jo
\ No newline at end of file

From 3dbc6150e96566f90b0fb400b14e3e1b47e6eafc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 23:01:55 +0900
Subject: [PATCH 3919/4238] auto save

---
 27/42.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/42.txt b/27/42.txt
index 7e369942..ff1c1bbf 100644
--- a/27/42.txt
+++ b/27/42.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 42 \v 43 \v 44 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' a pasukan Romawiin nan to' manyalamatang jo i Paulussan, nana sebabpan iaan mambatal pakatta ara inaan, iaan manyuroo' jo ara yang matawang ngan nan minanang, mingkajuk jo
\ No newline at end of file
+\v 42 \v 43 \v 44 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' a pasukan Romawiin nan to' manyalamatang jo i Paulussan, nana sebabpan iaan mambatal pakatta ara inaan, iaan manyuroo' jo ara yang matawang ngan nan minanang, mingkajuk ijolo jo   lauttan maminnan lamba
\ No newline at end of file

From 6bf8e94f28d15aa8d44ef8ac96f45ef3ca50dec7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 23:01:55 +0900
Subject: [PATCH 3920/4238] auto save

---
 27/42.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/42.txt b/27/42.txt
index ff1c1bbf..e0ae4ad4 100644
--- a/27/42.txt
+++ b/27/42.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 42 \v 43 \v 44 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' a pasukan Romawiin nan to' manyalamatang jo i Paulussan, nana sebabpan iaan mambatal pakatta ara inaan, iaan manyuroo' jo ara yang matawang ngan nan minanang, mingkajuk ijolo jo   lauttan maminnan lamba
\ No newline at end of file
+\v 42 \v 43 \v 44 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' a pasukan Romawiin nan to' manyalamatang jo i Paulussan, nana sebabpan iaan mambatal pakatta ara inaan, iaan manyuroo' jo ara yang matawang ngan nan minanang, mingkajuk ijolo jo   lauttan maminnan lamba' jo biring tanaan. dabarikan sabagii darinara inaan maloloa' imundii
\ No newline at end of file

From a665e4d2b89d3c95c18e6a22d0da64d3211233a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 23:31:07 +0900
Subject: [PATCH 3921/4238] auto save

---
 27/42.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/42.txt b/27/42.txt
index e0ae4ad4..cfa136bc 100644
--- a/27/42.txt
+++ b/27/42.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 42 \v 43 \v 44 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' a pasukan Romawiin nan to' manyalamatang jo i Paulussan, nana sebabpan iaan mambatal pakatta ara inaan, iaan manyuroo' jo ara yang matawang ngan nan minanang, mingkajuk ijolo jo   lauttan maminnan lamba' jo biring tanaan. dabarikan sabagii darinara inaan maloloa' imundii
\ No newline at end of file
+\v 42 \v 43 \v 44 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' a pasukan Romawiin nan to' manyalamatang jo i Paulussan, nana sebabpan iaan mambatal pakatta ara inaan, iaan manyuroo' jo ara yang matawang ngan nan minanang, mingkajuk ijolo jo   lauttan maminnan lamba' jo biring tanaan. Babarikan sabagii darinara inaan maloloa' imundii mani
\ No newline at end of file

From bff6bbde98ca4e8c5366f7d335a63b2907c90fcc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 23:01:55 +0900
Subject: [PATCH 3922/4238] auto save

---
 27/42.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/42.txt b/27/42.txt
index cfa136bc..4c69c7ad 100644
--- a/27/42.txt
+++ b/27/42.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 42 \v 43 \v 44 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' a pasukan Romawiin nan to' manyalamatang jo i Paulussan, nana sebabpan iaan mambatal pakatta ara inaan, iaan manyuroo' jo ara yang matawang ngan nan minanang, mingkajuk ijolo jo   lauttan maminnan lamba' jo biring tanaan. Babarikan sabagii darinara inaan maloloa' imundii mani
\ No newline at end of file
+\v 42 \v 43 \v 44 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' a pasukan Romawiin nan to' manyalamatang jo i Paulussan, nana sebabpan iaan mambatal pakatta ara inaan, iaan manyuroo' jo ara yang matawang ngan nan minanang, mingkajuk ijolo jo   lauttan maminnan lamba' jo biring tanaan. Dabarikan sabagii dari ara inaainaan  maloloa' imundii mani
\ No newline at end of file

From 10f2e6c036c87d52d481632eaba121f6b0277a7c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 23:01:55 +0900
Subject: [PATCH 3923/4238] auto save

---
 27/42.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/42.txt b/27/42.txt
index 4c69c7ad..2a29bb46 100644
--- a/27/42.txt
+++ b/27/42.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 42 \v 43 \v 44 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' a pasukan Romawiin nan to' manyalamatang jo i Paulussan, nana sebabpan iaan mambatal pakatta ara inaan, iaan manyuroo' jo ara yang matawang ngan nan minanang, mingkajuk ijolo jo   lauttan maminnan lamba' jo biring tanaan. Dabarikan sabagii dari ara inaainaan  maloloa' imundii mani
\ No newline at end of file
+\v 42 \v 43 \v 44 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' a pasukan Romawiin nan to' manyalamatang jo i Paulussan, nana sebabpan iaan mambatal pakatta ara inaan, iaan manyuroo' jo ara yang matawang ngan nan minanang, mingkajuk ijolo jo   lauttan maminnan lamba' jo biring tanaan. Dabarikan sabagii dari ara inaan  maloloa' imundii manik jo
\ No newline at end of file

From 55c9b81005e6e62d062d9dfbd25c82b7243f7108 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 23:01:55 +0900
Subject: [PATCH 3924/4238] auto save

---
 27/42.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/42.txt b/27/42.txt
index 2a29bb46..880848f3 100644
--- a/27/42.txt
+++ b/27/42.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 42 \v 43 \v 44 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' a pasukan Romawiin nan to' manyalamatang jo i Paulussan, nana sebabpan iaan mambatal pakatta ara inaan, iaan manyuroo' jo ara yang matawang ngan nan minanang, mingkajuk ijolo jo   lauttan maminnan lamba' jo biring tanaan. Dabarikan sabagii dari ara inaan  maloloa' imundii manik jo
\ No newline at end of file
+\v 42 \v 43 \v 44 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' a pasukan Romawiin nan to' manyalamatang jo i Paulussan, nana sebabpan iaan mambatal pakatta ara inaan, iaan manyuroo' jo ara yang matawang ngan nan minanang, mingkajuk ijolo jo   lauttan maminnan lamba' jo biring tanaan. Dabarikan sabagii dari ara inaan  maloloa' imundii maanik jo
\ No newline at end of file

From 9054e28b539f6fbbf48dd09bf684d3f98763c7ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 23:01:55 +0900
Subject: [PATCH 3925/4238] auto save

---
 27/42.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/42.txt b/27/42.txt
index 880848f3..09e43e65 100644
--- a/27/42.txt
+++ b/27/42.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 42 \v 43 \v 44 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' a pasukan Romawiin nan to' manyalamatang jo i Paulussan, nana sebabpan iaan mambatal pakatta ara inaan, iaan manyuroo' jo ara yang matawang ngan nan minanang, mingkajuk ijolo jo   lauttan maminnan lamba' jo biring tanaan. Dabarikan sabagii dari ara inaan  maloloa' imundii maanik jo
\ No newline at end of file
+\v 42 \v 43 \v 44 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' a pasukan Romawiin nan to' manyalamatang jo i Paulussan, nana sebabpan iaan mambatal pakatta ara inaan, iaan manyuroo' jo ara yang matawang ngan nan minanang, mingkajuk ijolo jo   lauttan maminnan manik jo  tanaan. Dabarikan sabagii dari ara inaan  maloloa' imundii mamakai bata papan nana bata bala' kayu kapal.
\ No newline at end of file

From 306d3907cb3cd330a41b05dda4329134e2689dae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 23:46:07 +0900
Subject: [PATCH 3926/4238] auto save

---
 27/42.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/42.txt b/27/42.txt
index 09e43e65..6ef1b73f 100644
--- a/27/42.txt
+++ b/27/42.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 42 \v 43 \v 44 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' a pasukan Romawiin nan to' manyalamatang jo i Paulussan, nana sebabpan iaan mambatal pakatta ara inaan, iaan manyuroo' jo ara yang matawang ngan nan minanang, mingkajuk ijolo jo   lauttan maminnan manik jo  tanaan. Dabarikan sabagii dari ara inaan  maloloa' imundii mamakai bata papan nana bata bala' kayu kapal.
\ No newline at end of file
+\v 42 \v 43 \v 44 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' a pasukan Romawiin nan to' manyalamatang jo i Paulussan, nana sebabpan iaan mambatal pakatta ara inaan, iaan manyuroo' jo ara yang matawang ngan nan minanang, mingkajuk ijolo jo   lauttan maminnan manik jo  tanaan. Dabarikan sabagii dari ara inaan  maloloa' imundii mamakai bata papan nana bata bala' siring kapal.
\ No newline at end of file

From e67dc03b55be79aa728822af1233d0e8751ba44c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 23:01:55 +0900
Subject: [PATCH 3927/4238] auto save

---
 27/42.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/42.txt b/27/42.txt
index 6ef1b73f..5bad661a 100644
--- a/27/42.txt
+++ b/27/42.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 42 \v 43 \v 44 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' a pasukan Romawiin nan to' manyalamatang jo i Paulussan, nana sebabpan iaan mambatal pakatta ara inaan, iaan manyuroo' jo ara yang matawang ngan nan minanang, mingkajuk ijolo jo   lauttan maminnan manik jo  tanaan. Dabarikan sabagii dari ara inaan  maloloa' imundii mamakai bata papan nana bata bala' siring kapal.
\ No newline at end of file
+\v 42 \v 43 \v 44 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' a pasukan Romawiin nan to' manyalamatang jo i Paulussan, nana sebabpan iaan mambatal pakatta ara inaan, iaan manyuroo' jo ara yang matawang ngan nan minanang, mingkajuk ijolo jo   lauttan maminnan manik jo  tanaan. Sabagii dari ara inaan  maloloa' imundii mamakai bata papan nana bata bala' siring kapal. Dabarikan ara inaan, salamat mondok jo tanaan.
\ No newline at end of file

From 91fcd98fc2c8724d6632eb08ff83e9d0d1ec2998 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 23:01:55 +0900
Subject: [PATCH 3928/4238] auto save

---
 27/42.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/27/42.txt b/27/42.txt
index 5bad661a..0e3b78e1 100644
--- a/27/42.txt
+++ b/27/42.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 42 \v 43 \v 44 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. Kapala' a pasukan Romawiin nan to' manyalamatang jo i Paulussan, nana sebabpan iaan mambatal pakatta ara inaan, iaan manyuroo' jo ara yang matawang ngan nan minanang, mingkajuk ijolo jo   lauttan maminnan manik jo  tanaan. Sabagii dari ara inaan  maloloa' imundii mamakai bata papan nana bata bala' siring kapal. Dabarikan ara inaan, salamat mondok jo tanaan.
\ No newline at end of file
+\v 42 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea.\v 43  Tapi kapala' a pasukan Romawiin nan to' manyalamatang jo i Paulussan, nana sebabpan iaan mambatal pakatta ara inaan, iaan manyuroo' jo ara yang matawang ngan nan minanang, mingkajuk ijolo jo   lauttan maminnan manik jo  tanaan.\v 44  Sabagii dari ara inaan  maloloa' imundii mamakai bata papan nana bata bala' siring kapal. Dabarikan ara inaan, salamat mondok jo tanaan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 8606fd3e..d394a476 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09","27-title","27-36","27-01","27-03"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09","27-title","27-36","27-01","27-03","27-42"]}
\ No newline at end of file

From 20d507f1341ad7f6d8b9c513ff30b09ee00d77a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Thu, 23 Nov 2017 23:51:07 +0900
Subject: [PATCH 3929/4238] auto save

---
 27/03.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/27/03.txt b/27/03.txt
index 9be74024..475b798c 100644
--- a/27/03.txt
+++ b/27/03.txt
@@ -1 +1 @@
-Kamina'anaan, ingkaman sengka' kam jo kota Sidonnan, i Yulius malayani jo i Paulussan nana mamman maminan iaan manyuroo manggoi jo ara gulungannan, manto' ara inaan mameang kelengkapan joan. Karna aso ruit, ingkaman tangkatpam balayar manyusuri pantai Siprus.
\ No newline at end of file
+\v 3 \v 4 \v 5 \v 6 Kamina'anaan, ingkaman sengka' kam jo kota Sidonnan, i Yulius malayani jo i Paulussan nana mamman maminan iaan manyuroo manggoi jo ara gulungannan, manto' ara inaan mameang kelengkapan joan. Karna aso ruit, ingkaman tangkatpam balayar manyusuri pantai Siprus. Kate nam yang minan
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index d394a476..019a6711 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09","27-title","27-36","27-01","27-03","27-42"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09","27-title","27-36","27-01","27-42"]}
\ No newline at end of file

From 28ab8f547a09075e8b4beb8d5a2a5c09cd27504d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: surukdayak <surukdayak@noreply.door43.org>
Date: Fri, 24 Nov 2017 01:39:03 +0800
Subject: [PATCH 3930/4238] Fri Nov 24 2017 01:39:03 GMT+0800 (Malay Peninsula
 Standard Time)

---
 manifest.json | 9 +++------
 1 file changed, 3 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 038379ba..77483739 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -6,12 +6,9 @@
 		"build": "132"
 	},
 	"target_language": {
-		"name": "Taman (Indonesia)",
-		"direction": "ltr",
-		"anglicized_name": "Taman",
-		"region": "Asia",
-		"is_gateway_language": false,
-		"id": "tmn"
+		"id": "tmn-x-tamansesat",
+		"name": "Taman Sesat",
+		"direction": "ltr"
 	},
 	"project": {
 		"id": "act",

From 4efdc9a3e8b9ad1398b3821e2bedda88458b8f75 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: surukdayak <surukdayak@noreply.door43.org>
Date: Fri, 24 Nov 2017 01:39:26 +0800
Subject: [PATCH 3931/4238] Fri Nov 24 2017 01:39:25 GMT+0800 (Malay Peninsula
 Standard Time)

---
 manifest.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 77483739..660cf4f0 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -6,8 +6,8 @@
 		"build": "132"
 	},
 	"target_language": {
-		"id": "tmn-x-tamansesat",
-		"name": "Taman Sesat",
+		"id": "tmn",
+		"name": "Dayak Taman Kapuas",
 		"direction": "ltr"
 	},
 	"project": {

From 488bc6f621e57e5c631adc21cda046bd04a14d92 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:00:41 +0900
Subject: [PATCH 3932/4238] auto save

---
 25/13.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 25/13.txt

diff --git a/25/13.txt b/25/13.txt
new file mode 100644
index 00000000..866c81be
--- /dev/null
+++ b/25/13.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Insa
\ No newline at end of file

From 57c5b137e48b2a758e164948937c72d392c17da8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:05:29 +0900
Subject: [PATCH 3933/4238] auto save

---
 25/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/13.txt b/25/13.txt
index 866c81be..e6c3bf48 100644
--- a/25/13.txt
+++ b/25/13.txt
@@ -1 +1 @@
-Insa
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Insa
\ No newline at end of file

From 41e655bf8b28f980119dcf582b0a9bedfe99b83f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:08:56 +0900
Subject: [PATCH 3934/4238] auto save

---
 25/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/13.txt b/25/13.txt
index e6c3bf48..2db31051 100644
--- a/25/13.txt
+++ b/25/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Insa
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Insa' aso maminan, mondok Raja Agripa nanna B
\ No newline at end of file

From cf4f1a0722c8ca98c6e3730b69260df953d98a23 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:10:21 +0900
Subject: [PATCH 3935/4238] auto save

---
 25/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/13.txt b/25/13.txt
index 2db31051..6a951a64 100644
--- a/25/13.txt
+++ b/25/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Insa' aso maminan, mondok Raja Agripa nanna B
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Insa' aso maminan, mondok Raja Agripa nanna Bernike
\ No newline at end of file

From 0d0a4f0e2a74f518ca7954de1435be9e033c4b2e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:45:21 +0900
Subject: [PATCH 3936/4238] auto save

---
 25/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/13.txt b/25/13.txt
index 6a951a64..a530a395 100644
--- a/25/13.txt
+++ b/25/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Insa' aso maminan, mondok Raja Agripa nanna Bernike
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Insa' aso maminan, mondok Raja Agripa nanna Bernik
\ No newline at end of file

From 4b866c04e7cdcecebe26d60d71775eb791a9a16b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:41:37 +0900
Subject: [PATCH 3937/4238] auto save

---
 25/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/13.txt b/25/13.txt
index a530a395..7af6fa7c 100644
--- a/25/13.txt
+++ b/25/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Insa' aso maminan, mondok Raja Agripa nanna Bernik
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Insa' aso maminan, mondok Raja Agripa nanna Bernike jo kaisaran
\ No newline at end of file

From 4cad37cc211f8845c5c08a420ca6b74702a55e5a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:41:37 +0900
Subject: [PATCH 3938/4238] auto save

---
 25/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/13.txt b/25/13.txt
index 7af6fa7c..4e8f493b 100644
--- a/25/13.txt
+++ b/25/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Insa' aso maminan, mondok Raja Agripa nanna Bernike jo kaisaran
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Insa' aso maminan, mondok Raja Agripa nanna Bernike jo kaisaran to melamba'i
\ No newline at end of file

From 65e8a2e56b706c181fba8fa682b1510a56eac249 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:41:37 +0900
Subject: [PATCH 3939/4238] auto save

---
 25/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/13.txt b/25/13.txt
index 4e8f493b..30574b8d 100644
--- a/25/13.txt
+++ b/25/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Insa' aso maminan, mondok Raja Agripa nanna Bernike jo kaisaran to melamba'i
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Insa' aso maminan, mondok Raja Agripa nanna Bernike jo kaisaran to melamba'i karaja jo Festus
\ No newline at end of file

From 63632cad9cd5da64f05e157c83a2cdc6970d06e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:41:37 +0900
Subject: [PATCH 3940/4238] auto save

---
 25/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/13.txt b/25/13.txt
index 30574b8d..c6f55e1c 100644
--- a/25/13.txt
+++ b/25/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Insa' aso maminan, mondok Raja Agripa nanna Bernike jo kaisaran to melamba'i karaja jo Festus
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Insa' aso maminan, mondok Raja Agripa nanna Bernike jo kaisaran to melamba'i karaja jo Festus.
\ No newline at end of file

From 1913ea20b1bbfa53aed0baad7c6659114d71895d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:41:37 +0900
Subject: [PATCH 3941/4238] auto save

---
 25/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/13.txt b/25/13.txt
index c6f55e1c..f10f6837 100644
--- a/25/13.txt
+++ b/25/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Insa' aso maminan, mondok Raja Agripa nanna Bernike jo kaisaran to melamba'i karaja jo Festus.
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Insa' aso maminan, mondok Raja Agripa nanna Bernike jo kaisaran to melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso
\ No newline at end of file

From f8b29a44039555ec44d204858c81021fd439a8e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:05:21 +0900
Subject: [PATCH 3942/4238] auto save

---
 25/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/13.txt b/25/13.txt
index f10f6837..d317f066 100644
--- a/25/13.txt
+++ b/25/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Insa' aso maminan, mondok Raja Agripa nanna Bernike jo kaisaran to melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Insa' aso maminan, mondok Raja Agripa nanna Bernike jo kaisaran to melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i Paulus jo raja; iaan pun bada
\ No newline at end of file

From d9239fd20e85bb74b8ab4955ddba27a513c1b10b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:41:37 +0900
Subject: [PATCH 3943/4238] auto save

---
 25/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/13.txt b/25/13.txt
index d317f066..af63bfa9 100644
--- a/25/13.txt
+++ b/25/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Insa' aso maminan, mondok Raja Agripa nanna Bernike jo kaisaran to melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i Paulus jo raja; iaan pun bada
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Insa' aso maminan, mondok Raja Agripa nanna Bernike jo kaisaran to melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i Paulus jo raja; iaan pun bada, "
\ No newline at end of file

From 43e491dea30f92a6580c0569666c85f48a489397 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:41:37 +0900
Subject: [PATCH 3944/4238] auto save

---
 25/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/13.txt b/25/13.txt
index af63bfa9..a806e183 100644
--- a/25/13.txt
+++ b/25/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Insa' aso maminan, mondok Raja Agripa nanna Bernike jo kaisaran to melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i Paulus jo raja; iaan pun bada, "
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Insa' aso maminan, mondok Raja Agripa nanna Bernike jo kaisaran to melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i Paulus jo raja; iaan pun bada, " Indie inje sera tahanan
\ No newline at end of file

From 3de2eba96d43038500870d4edcb61b04c4a18a68 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:41:37 +0900
Subject: [PATCH 3946/4238] auto save

---
 25/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/13.txt b/25/13.txt
index a806e183..6eab73e2 100644
--- a/25/13.txt
+++ b/25/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Insa' aso maminan, mondok Raja Agripa nanna Bernike jo kaisaran to melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i Paulus jo raja; iaan pun bada, " Indie inje sera tahanan
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Insa' aso maminan, mondok Raja Agripa nanna Bernike jo kaisaran to melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i Paulus jo raja; iaan pun bada, " Indie inje sera tahanan yang da rantangan kolea jo feliks jo waktu lambaan. Waktu jo Yerusaleman'ak
\ No newline at end of file

From 80152c235174028da82d8bc5f83ee9322dfb06e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:16:01 +0900
Subject: [PATCH 3947/4238] auto save

---
 25/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/13.txt b/25/13.txt
index 6eab73e2..473d8e4d 100644
--- a/25/13.txt
+++ b/25/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Insa' aso maminan, mondok Raja Agripa nanna Bernike jo kaisaran to melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i Paulus jo raja; iaan pun bada, " Indie inje sera tahanan yang da rantangan kolea jo feliks jo waktu lambaan. Waktu jo Yerusaleman'ak
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Insa' aso maminan, mondok Raja Agripa nanna Bernike jo kaisaran to melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i Paulus jo raja; iaan pun bada, " Indie inje sera tahanan yang da rantangan kolea jo feliks jo waktu lambaan. Waktu jo Yerusaleman'ak Iman-iman
\ No newline at end of file

From dcb4a911e7e996a321b76c7a10444cc45145a6f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:41:37 +0900
Subject: [PATCH 3948/4238] auto save

---
 25/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/13.txt b/25/13.txt
index 473d8e4d..f268f97a 100644
--- a/25/13.txt
+++ b/25/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Insa' aso maminan, mondok Raja Agripa nanna Bernike jo kaisaran to melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i Paulus jo raja; iaan pun bada, " Indie inje sera tahanan yang da rantangan kolea jo feliks jo waktu lambaan. Waktu jo Yerusaleman'ak Iman-iman
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Insa' aso maminan, mondok Raja Agripa nanna Bernike jo kaisaran to melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i Paulus jo raja; iaan pun bada, " Indie inje sera tahanan yang da rantangan kolea jo feliks jo waktu lambaan. Waktu jo Yerusaleman'ak Iman-iman Kepala nanna tamatoa-tamatoa mintauri Yahudi, majukan
\ No newline at end of file

From d0b52355e84b68bbf7e00beb5c9e434ef4131c6a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:41:37 +0900
Subject: [PATCH 3949/4238] auto save

---
 25/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/13.txt b/25/13.txt
index f268f97a..32a7e2c9 100644
--- a/25/13.txt
+++ b/25/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Insa' aso maminan, mondok Raja Agripa nanna Bernike jo kaisaran to melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i Paulus jo raja; iaan pun bada, " Indie inje sera tahanan yang da rantangan kolea jo feliks jo waktu lambaan. Waktu jo Yerusaleman'ak Iman-iman Kepala nanna tamatoa-tamatoa mintauri Yahudi, majukan
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Unsa' aso maminan, mondok Raja Agripa nanna Bernike jo kaisaran to melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i Paulus jo raja; iaan pun bada, " Indie inje sera tahanan yang da rantangan kolea jo feliks jo waktu lambaan. Waktu jo Yerusaleman'ak Iman-iman Kepala nanna tamatoa-tamatoa mintauri Yahudi, majukan
\ No newline at end of file

From 5c3f1d7c4891422d61d42e933710a889616daffa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:25:21 +0900
Subject: [PATCH 3950/4238] auto save

---
 25/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/13.txt b/25/13.txt
index 32a7e2c9..3e87bcba 100644
--- a/25/13.txt
+++ b/25/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Unsa' aso maminan, mondok Raja Agripa nanna Bernike jo kaisaran to melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i Paulus jo raja; iaan pun bada, " Indie inje sera tahanan yang da rantangan kolea jo feliks jo waktu lambaan. Waktu jo Yerusaleman'ak Iman-iman Kepala nanna tamatoa-tamatoa mintauri Yahudi, majukan
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Unsa' aso maminan, mondok Raja Agripa nanna Bernike jo kaisaran to melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i Paulus jo raja; iaan pun bada, " Indie inje sera tahanan yang da rantangan kolea i Feliks jo waktu lambaan. Waktu jo Yerusaleman'ak, Iman-iman Kepala nanna tamatoa-tamatoa mintauri Yahudi, majukan
\ No newline at end of file

From eb707d64ebb1dde7f5ebdf22407797530ef64109 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:41:37 +0900
Subject: [PATCH 3951/4238] auto save

---
 25/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/13.txt b/25/13.txt
index 3e87bcba..fe697fdb 100644
--- a/25/13.txt
+++ b/25/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Unsa' aso maminan, mondok Raja Agripa nanna Bernike jo kaisaran to melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i Paulus jo raja; iaan pun bada, " Indie inje sera tahanan yang da rantangan kolea i Feliks jo waktu lambaan. Waktu jo Yerusaleman'ak, Iman-iman Kepala nanna tamatoa-tamatoa mintauri Yahudi, majukan
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Unsa' aso maminan, mondok Raja Agripa nanna Bernike jo kaisaran to melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i Paulus jo raja; iaan pun bada, " Indie inje sera tahanan yang da rantangan kolea i Feliks jo waktu lambaan. Waktu jo Yerusaleman'ak, Imam-imam Kepala nanna tamatoa-tamatoa mintauri Yahudi, majukan
\ No newline at end of file

From 2595a184c2e38ec951c3c59edbdade48dea67d87 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:26:30 +0900
Subject: [PATCH 3952/4238] auto save

---
 25/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/13.txt b/25/13.txt
index fe697fdb..e79e72c6 100644
--- a/25/13.txt
+++ b/25/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Unsa' aso maminan, mondok Raja Agripa nanna Bernike jo kaisaran to melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i Paulus jo raja; iaan pun bada, " Indie inje sera tahanan yang da rantangan kolea i Feliks jo waktu lambaan. Waktu jo Yerusaleman'ak, Imam-imam Kepala nanna tamatoa-tamatoa mintauri Yahudi, majukan
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Unsa' aso maminan, mondok Raja Agripa nana Bernike jo kaisaran to' melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i Paulus jo raja; iaan pun bada, " Indie inje sera tahanan yang da rantangan kolea i Feliks jo waktu lambaan. Waktu jo Yerusaleman'ak, Imam-imam Kapala' nana tamatoa-tamatoa mintauri Yahudi, majukan
\ No newline at end of file

From d5008b0d35973929fc504cebeeb4d4323471b698 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:41:37 +0900
Subject: [PATCH 3953/4238] auto save

---
 25/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/13.txt b/25/13.txt
index e79e72c6..127fe9f9 100644
--- a/25/13.txt
+++ b/25/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Unsa' aso maminan, mondok Raja Agripa nana Bernike jo kaisaran to' melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i Paulus jo raja; iaan pun bada, " Indie inje sera tahanan yang da rantangan kolea i Feliks jo waktu lambaan. Waktu jo Yerusaleman'ak, Imam-imam Kapala' nana tamatoa-tamatoa mintauri Yahudi, majukan
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Unsa' aso maminan, mondok Raja Agripa nana Bernike jo kaisaran to' melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i Paulus jo raja; iaan pun bada, " Indie inje sera tahanan yang da rantangan kolea i Feliks jo waktu lambaan. Waktu jo Yerusaleman'ak, Imam-imam Kapala' nana tamatoa-tamatoa urang Yahudi, majukan
\ No newline at end of file

From 96c9bb4b74e0f4ed369640e4138d31534ca680b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:41:37 +0900
Subject: [PATCH 3954/4238] auto save

---
 25/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/13.txt b/25/13.txt
index 127fe9f9..e88407f5 100644
--- a/25/13.txt
+++ b/25/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Unsa' aso maminan, mondok Raja Agripa nana Bernike jo kaisaran to' melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i Paulus jo raja; iaan pun bada, " Indie inje sera tahanan yang da rantangan kolea i Feliks jo waktu lambaan. Waktu jo Yerusaleman'ak, Imam-imam Kapala' nana tamatoa-tamatoa urang Yahudi, majukan
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Unsa' aso maminan, mondok Raja Agripa nana Bernike jo kaisaran to' melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i  Paulus jo raja; iaan pun bada, " Indie inje sera tahanan yang da rantangan kolea i Feliks jo waktu lambaan. Waktu jo Yerusaleman'ak, Imam-imam Kapala' nana tamatoa-tamatoa urang Yahudi, padampeang jalu yang dapalonangan jo
\ No newline at end of file

From 07b53cd5c52c8afdcb7cf563c2617eadd25590df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:30:21 +0900
Subject: [PATCH 3955/4238] auto save

---
 25/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/13.txt b/25/13.txt
index e88407f5..e9ff9488 100644
--- a/25/13.txt
+++ b/25/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Unsa' aso maminan, mondok Raja Agripa nana Bernike jo kaisaran to' melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i  Paulus jo raja; iaan pun bada, " Indie inje sera tahanan yang da rantangan kolea i Feliks jo waktu lambaan. Waktu jo Yerusaleman'ak, Imam-imam Kapala' nana tamatoa-tamatoa urang Yahudi, padampeang jalu yang dapalonangan jo
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Unsa' aso maminan, mondok Raja Agripa nana Bernike jo kaisaran to' melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i  Paulus jo raja; iaan pun bada, " Indie inje sera tahanan yang da rantangan kolea i Feliks jo waktu lambaan. Waktu jo Yerusaleman'ak, Imam-imam Kapala' nana tamatoa-tamatoa urang Yahudi, padampeang jalu yang dapalonangan joku'un, dapita kole' arinaan
\ No newline at end of file

From fcda9f9d4bd70a9e6eccc6c8ac6184755ddf0b9f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:31:30 +0900
Subject: [PATCH 3956/4238] auto save

---
 25/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/13.txt b/25/13.txt
index e9ff9488..4e5a3fd5 100644
--- a/25/13.txt
+++ b/25/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Unsa' aso maminan, mondok Raja Agripa nana Bernike jo kaisaran to' melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i  Paulus jo raja; iaan pun bada, " Indie inje sera tahanan yang da rantangan kolea i Feliks jo waktu lambaan. Waktu jo Yerusaleman'ak, Imam-imam Kapala' nana tamatoa-tamatoa urang Yahudi, padampeang jalu yang dapalonangan joku'un, dapita kole' arinaan
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Unsa' aso maminan, mondok Raja Agripa nana Bernike jo kaisaran to' melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i  Paulus jo raja; iaan pun bada, " Indie inje sera tahanan yang da rantangan kolea i Feliks jo waktu lambaan. Waktu jo Yerusaleman'ak, Imam-imam Kapala' nana tamatoa-tamatoa urang Yahudi, padampeang jalu yang dapalonangan joku'un,
\ No newline at end of file

From a47f22d0fac49761b143aee1a33ad449cb71e3aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:41:37 +0900
Subject: [PATCH 3957/4238] auto save

---
 25/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/13.txt b/25/13.txt
index 4e5a3fd5..b17d3cd4 100644
--- a/25/13.txt
+++ b/25/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Unsa' aso maminan, mondok Raja Agripa nana Bernike jo kaisaran to' melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i  Paulus jo raja; iaan pun bada, " Indie inje sera tahanan yang da rantangan kolea i Feliks jo waktu lambaan. Waktu jo Yerusaleman'ak, Imam-imam Kapala' nana tamatoa-tamatoa urang Yahudi, padampeang jalu yang dapalonangan joku'un,
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Unsa' aso maminan, mondok Raja Agripa nana Bernike jo kaisaran to' melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i  Paulus jo raja; iaan pun bada, " Indie inje sera tahanan yang da rantangan kolea i Feliks jo waktu lambaan. Waktu jo Yerusaleman'ak, Imam-imam Kapala' nana tamatoa-tamatoa urang Yahudi, padampeang jokuun jalu yang dapalonangan jo tuun naan, dapita manto'tuun naan idukuma. Kusuuti
\ No newline at end of file

From d91d36ed302867b74eaa4736f12499da7da39180 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:41:37 +0900
Subject: [PATCH 3958/4238] auto save

---
 25/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/13.txt b/25/13.txt
index b17d3cd4..6d6931f6 100644
--- a/25/13.txt
+++ b/25/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Unsa' aso maminan, mondok Raja Agripa nana Bernike jo kaisaran to' melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i  Paulus jo raja; iaan pun bada, " Indie inje sera tahanan yang da rantangan kolea i Feliks jo waktu lambaan. Waktu jo Yerusaleman'ak, Imam-imam Kapala' nana tamatoa-tamatoa urang Yahudi, padampeang jokuun jalu yang dapalonangan jo tuun naan, dapita manto'tuun naan idukuma. Kusuuti
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Unsa' aso maminan, mondok Raja Agripa nana Bernike jo kaisaran to' melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i  Paulus jo raja; iaan pun bada, " Indie inje sera tahanan yang da rantangan kolea i Feliks jo waktu lambaan. Waktu jo Yerusaleman'ak, Imam-imam Kapala' nana tamatoa-tamatoa urang Yahudi, padampeang jokuun jalu yang dapalonangan jo tuun naan, dapita manto'tuun naan idukuma. Kusuuti kupadaang iniin boan kebiasaana urang Romawi
\ No newline at end of file

From 6b23f0304c8ab27e6ddb1cef1303cf32ee5ad4ea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:40:21 +0900
Subject: [PATCH 3959/4238] auto save

---
 25/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/13.txt b/25/13.txt
index 6d6931f6..9a859690 100644
--- a/25/13.txt
+++ b/25/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Unsa' aso maminan, mondok Raja Agripa nana Bernike jo kaisaran to' melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i  Paulus jo raja; iaan pun bada, " Indie inje sera tahanan yang da rantangan kolea i Feliks jo waktu lambaan. Waktu jo Yerusaleman'ak, Imam-imam Kapala' nana tamatoa-tamatoa urang Yahudi, padampeang jokuun jalu yang dapalonangan jo tuun naan, dapita manto'tuun naan idukuma. Kusuuti kupadaang iniin boan kebiasaana urang Romawi
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Unsa' aso maminan, mondok Raja Agripa nana Bernike jo kaisaran to' melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i  Paulus jo raja; iaan pun bada, " Indie inje sera tahanan yang da rantangan kolea i Feliks jo waktu lambaan. Waktu jo Yerusaleman'ak, Imam-imam Kapala' nana tamatoa-tamatoa urang Yahudi, padampeang jokuun jalu yang dapalonangan jo tuun naan, dapita manto'tuun naan idukuma. Kusuuti kupadaang iniin boan kebiasaana urang Romawi malapas tuu kole' mamma
\ No newline at end of file

From 9077725e4459050adf9381f946afc889576c9b86 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:41:30 +0900
Subject: [PATCH 3960/4238] auto save

---
 25/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/13.txt b/25/13.txt
index 9a859690..462e6773 100644
--- a/25/13.txt
+++ b/25/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Unsa' aso maminan, mondok Raja Agripa nana Bernike jo kaisaran to' melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i  Paulus jo raja; iaan pun bada, " Indie inje sera tahanan yang da rantangan kolea i Feliks jo waktu lambaan. Waktu jo Yerusaleman'ak, Imam-imam Kapala' nana tamatoa-tamatoa urang Yahudi, padampeang jokuun jalu yang dapalonangan jo tuun naan, dapita manto'tuun naan idukuma. Kusuuti kupadaang iniin boan kebiasaana urang Romawi malapas tuu kole' mamma
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Unsa' aso maminan, mondok Raja Agripa nana Bernike jo kaisaran to' melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i  Paulus jo raja; iaan pun bada, " Indie inje sera tahanan yang da rantangan kolea i Feliks jo waktu lambaan. Waktu jo Yerusaleman'ak, Imam-imam Kapala' nana tamatoa-tamatoa urang Yahudi, padampeang jokuun jalu yang dapalonangan jo tuun naan, dapita manto'tuun naan idukuma. Kusuuti kupadaang iniin boan kebiasaana urang Romawi malapas tuu kole' mamma; tuu yang ipaloniin naan harusan imeang waktu sidua'
\ No newline at end of file

From 1c9438ce17d97401d8aaf080bba6715e248c8b3b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:41:37 +0900
Subject: [PATCH 3961/4238] auto save

---
 25/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/13.txt b/25/13.txt
index 462e6773..4765ab76 100644
--- a/25/13.txt
+++ b/25/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Unsa' aso maminan, mondok Raja Agripa nana Bernike jo kaisaran to' melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i  Paulus jo raja; iaan pun bada, " Indie inje sera tahanan yang da rantangan kolea i Feliks jo waktu lambaan. Waktu jo Yerusaleman'ak, Imam-imam Kapala' nana tamatoa-tamatoa urang Yahudi, padampeang jokuun jalu yang dapalonangan jo tuun naan, dapita manto'tuun naan idukuma. Kusuuti kupadaang iniin boan kebiasaana urang Romawi malapas tuu kole' mamma; tuu yang ipaloniin naan harusan imeang waktu sidua'
\ No newline at end of file
+\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Unsa' aso maminan, mondok Raja Agripa nana Bernike jo kaisaran to' melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i  Paulus jo raja; iaan pun bada, " Indie inje sera tahanan yang da rantangan kolea i Feliks jo waktu lambaan. Waktu jo Yerusaleman'ak, Imam-imam Kapala' nana tamatoa-tamatoa urang Yahudi, padampeang jokuun jalu yang dapalonangan jo tuun naan, dapita manto'tuun naan idukuma. Kusuuti kupadaang iniin boan kebiasaana urang Romawi malapas tuu kole' mamma; tuu yang ipaloniin naan harusan imeang waktu sidua' nana tu
\ No newline at end of file

From 1e4b11d0a2a7b0c6f7c63ac2e3c96044294aafdf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:41:37 +0900
Subject: [PATCH 3962/4238] auto save

---
 25/13.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/13.txt b/25/13.txt
index 4765ab76..2017d331 100644
--- a/25/13.txt
+++ b/25/13.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 Unsa' aso maminan, mondok Raja Agripa nana Bernike jo kaisaran to' melamba'i karaja jo Festus. Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i  Paulus jo raja; iaan pun bada, " Indie inje sera tahanan yang da rantangan kolea i Feliks jo waktu lambaan. Waktu jo Yerusaleman'ak, Imam-imam Kapala' nana tamatoa-tamatoa urang Yahudi, padampeang jokuun jalu yang dapalonangan jo tuun naan, dapita manto'tuun naan idukuma. Kusuuti kupadaang iniin boan kebiasaana urang Romawi malapas tuu kole' mamma; tuu yang ipaloniin naan harusan imeang waktu sidua' nana tu
\ No newline at end of file
+\v 13 Unsa' aso maminan, mondok Raja Agripa nana Bernike jo kaisaran to' melamba'i karaja jo Festus.\v 14  Mamina isaso nan iaan injen, Festus padampeang kasusa i  Paulus jo raja; iaan pun bada, " Indie inje sera tahanan yang da rantangan kolea i Feliks jo waktu lambaan.\v 15  Waktu jo Yerusaleman'ak, Imam-imam Kapala' nana tamatoa-tamatoa urang Yahudi, padampeang jokuun jalu yang dapalonangan jo tuun naan, dapita manto'tuun naan idukuma.\v 16  Kusuuti kupadaang iniin boan kebiasaana urang Romawi malapas tuu kole' mamma; tuu yang ipaloniin naan harusan imeang waktu sidua' nana tuu yang mamaloniin joan manto' dapat lapasang kalea.
\ No newline at end of file

From 9af5a26f28245b3b098253f7bd874204ce1d8d11 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:42:49 +0900
Subject: [PATCH 3963/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 56053d55..8dd7f81a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-10","24-17","24-20","24-22","25-06","25-04","25-01","24-26","24-24","24-01","25-09","24-14","24-07","24-04","25-11"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-10","24-17","24-20","24-22","25-06","25-04","25-01","24-26","24-24","24-01","25-09","24-14","24-07","24-04","25-11","25-13"]}
\ No newline at end of file

From b7fdb74ebbc79ce5adb1d90c07b86d540f36c294 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 08:44:17 +0700
Subject: [PATCH 3964/4238] auto save

---
 10/42.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 10/42.txt

diff --git a/10/42.txt b/10/42.txt
new file mode 100644
index 00000000..e789e8be
--- /dev/null
+++ b/10/42.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Alatala mamarintah joan untuk padampeang dongo jo tu ambattan,
\ No newline at end of file

From d1e06fdfd8db1187cf92088a549afb2d1526654a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 08:44:17 +0700
Subject: [PATCH 3965/4238] auto save

---
 10/42.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/42.txt b/10/42.txt
index e789e8be..e5d927f1 100644
--- a/10/42.txt
+++ b/10/42.txt
@@ -1 +1 @@
-Alatala mamarintah joan untuk padampeang dongo jo tu ambattan,
\ No newline at end of file
+Ian mamarintah joan untuk padampeang dongo jo tu ambattan, iniin'na muntuari yang daile'in kole'a Alatala dari' Hakim
\ No newline at end of file

From ed19468bfbe3c88b452ba9ed861474cedc474618 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 08:48:32 +0700
Subject: [PATCH 3966/4238] auto save

---
 10/42.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/42.txt b/10/42.txt
index e5d927f1..3c4c5fa1 100644
--- a/10/42.txt
+++ b/10/42.txt
@@ -1 +1 @@
-Ian mamarintah joan untuk padampeang dongo jo tu ambattan, iniin'na muntuari yang daile'in kole'a Alatala dari' Hakim
\ No newline at end of file
+Ian mamarintah joan untuk padampeang dongo jo tu ambattan, iniin'na muntuari yang daile'in kole'a Alatala da
\ No newline at end of file

From 5ecffb259c9bf3b5e48e14118c4ae0977e278128 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 08:48:32 +0700
Subject: [PATCH 3967/4238] auto save

---
 10/42.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/42.txt b/10/42.txt
index 3c4c5fa1..a675896d 100644
--- a/10/42.txt
+++ b/10/42.txt
@@ -1 +1 @@
-Ian mamarintah joan untuk padampeang dongo jo tu ambattan, iniin'na muntuari yang daile'in kole'a Alatala da
\ No newline at end of file
+Ian mamarintah joan untuk padampeang dongo jo tu ambattan, iniin'na muntuari yang daile'in kole'a Alatala
\ No newline at end of file

From a9f9b37302ad3c0ed94e52a40ad1f728becf560d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:41:37 +0900
Subject: [PATCH 3968/4238] auto save

---
 25/17.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 25/17.txt

diff --git a/25/17.txt b/25/17.txt
new file mode 100644
index 00000000..847f9d80
--- /dev/null
+++ b/25/17.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Katenanna, arinaan mondok sirarak indi'e, inju kudenang, tapi kaminaan, dudukak jo korosi penghakimanan
\ No newline at end of file

From 361627ff59659383747c7c98b2f19cb649313cee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 08:44:17 +0700
Subject: [PATCH 3969/4238] auto save

---
 10/42.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/42.txt b/10/42.txt
index a675896d..7d4af567 100644
--- a/10/42.txt
+++ b/10/42.txt
@@ -1 +1 @@
-Ian mamarintah joan untuk padampeang dongo jo tu ambattan, iniin'na muntuari yang daile'in kole'a Alatala
\ No newline at end of file
+Ian mamarintah joan untuk padampeang dongo jo tu ambattan, iniin'na muntuari yang daile'in kole'a Alatala, yang madilin dari tu yang lagi tio'on sampai tu yang mateen. Nabi ini'na
\ No newline at end of file

From d2c8ad6f4472dcbdc643460e3116a6cf1b54b088 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:51:30 +0900
Subject: [PATCH 3970/4238] auto save

---
 25/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/17.txt b/25/17.txt
index 847f9d80..75dc5866 100644
--- a/25/17.txt
+++ b/25/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenanna, arinaan mondok sirarak indi'e, inju kudenang, tapi kaminaan, dudukak jo korosi penghakimanan
\ No newline at end of file
+Katenanna, arinaan mondok sirarak indi'e, inju kudenang, tapi kaminaan, dudukak jo korosi penghakimanan barik tu'un naan dawa jokuun.
\ No newline at end of file

From 8334f43b4e3ab4e3fad267437858c71c6b04152a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 08:44:17 +0700
Subject: [PATCH 3971/4238] auto save

---
 10/42.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/42.txt b/10/42.txt
index 7d4af567..03688376 100644
--- a/10/42.txt
+++ b/10/42.txt
@@ -1 +1 @@
-Ian mamarintah joan untuk padampeang dongo jo tu ambattan, iniin'na muntuari yang daile'in kole'a Alatala, yang madilin dari tu yang lagi tio'on sampai tu yang mateen. Nabi ini'na
\ No newline at end of file
+Ian mamarintah joan untuk padampeang dongo jo tu ambattan, iniin'na muntuari yang daile'in kole'a Alatala, yang madilin dari tu yang lagi tio'on sampai tu yang mateen. Nabi ini'na yang basaksi jo tu ambattan, mamin-naan tika yang parasayaan
\ No newline at end of file

From 53a19c2da5daf4acc8425077c9d12c18d82689d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 08:53:32 +0700
Subject: [PATCH 3972/4238] auto save

---
 10/42.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/42.txt b/10/42.txt
index 03688376..dc0215e8 100644
--- a/10/42.txt
+++ b/10/42.txt
@@ -1 +1 @@
-Ian mamarintah joan untuk padampeang dongo jo tu ambattan, iniin'na muntuari yang daile'in kole'a Alatala, yang madilin dari tu yang lagi tio'on sampai tu yang mateen. Nabi ini'na yang basaksi jo tu ambattan, mamin-naan tika yang parasayaan
\ No newline at end of file
+Ian mamarintah joan untuk padampeang dongo jo tu ambattan, iniin'na muntuari yang daile'in kole'a Alatala, yang madilin dari tu yang lagi tio'on sampai tu yang mateen. Nabi ini'na yang basaksi jo tu ambattan, mamin-naan tika yang parasayaan Jo Alatalaan akan dampuni samua doaan mala
\ No newline at end of file

From 3f4df37768f3812ecc49ec71b8f603b1938fabd7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:41:37 +0900
Subject: [PATCH 3973/4238] auto save

---
 25/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/17.txt b/25/17.txt
index 75dc5866..460429ed 100644
--- a/25/17.txt
+++ b/25/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenanna, arinaan mondok sirarak indi'e, inju kudenang, tapi kaminaan, dudukak jo korosi penghakimanan barik tu'un naan dawa jokuun.
\ No newline at end of file
+Katenanna, arinaan mondok sirarak indi'e, inju kudenang, tapi kaminaan, dudukak jo korosi penghakimanan barik tu'un naan dawa jokuun. Barik  ara yang palonin naan kadeng nyadi badaan, kupikir anjau jau ba' ken-ken yang dapadangan ko
\ No newline at end of file

From 1d1580e5453f11cfce3d488a594c220aa3422492 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 08:44:17 +0700
Subject: [PATCH 3974/4238] auto save

---
 10/42.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/10/42.txt b/10/42.txt
index dc0215e8..9b2d22a4 100644
--- a/10/42.txt
+++ b/10/42.txt
@@ -1 +1 @@
-Ian mamarintah joan untuk padampeang dongo jo tu ambattan, iniin'na muntuari yang daile'in kole'a Alatala, yang madilin dari tu yang lagi tio'on sampai tu yang mateen. Nabi ini'na yang basaksi jo tu ambattan, mamin-naan tika yang parasayaan Jo Alatalaan akan dampuni samua doaan mala
\ No newline at end of file
+Ian mamarintah joan untuk padampeang dongo jo tu ambattan, iniin'na muntuari yang daile'in kole'a Alatala, yang madilin dari tu yang lagi tio'on sampai tu yang mateen. Nabi ini'na yang basaksi jo tu ambattan, mamin-naan tika yang parasayaan Jo Alatalaan akan dampuni samua doaan malaloi asonna."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1bf9df50..3d1c5bbf 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42"]}
\ No newline at end of file

From 63fb9a0fc7a75b01b92e115053d642c387c957bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 08:44:17 +0700
Subject: [PATCH 3975/4238] auto save

---
 10/42.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/42.txt b/10/42.txt
index 9b2d22a4..a3fa7113 100644
--- a/10/42.txt
+++ b/10/42.txt
@@ -1 +1 @@
-Ian mamarintah joan untuk padampeang dongo jo tu ambattan, iniin'na muntuari yang daile'in kole'a Alatala, yang madilin dari tu yang lagi tio'on sampai tu yang mateen. Nabi ini'na yang basaksi jo tu ambattan, mamin-naan tika yang parasayaan Jo Alatalaan akan dampuni samua doaan malaloi asonna."
\ No newline at end of file
+\v 42 Ian mamarintah joan untuk padampeang dongo jo tu ambattan, iniin'na muntuari yang daile'in kole'a Alatala, yang madilin dari tu yang lagi tio'on sampai tu yang mateen. \v 43 Nabi ini'na yang basaksi jo tu ambattan, mamin-naan tika yang parasayaan Jo Alatalaan akan dampuni samua doaan malaloi asonna."
\ No newline at end of file

From db87f63df506df824e421499d56a1875e84efaf0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:55:21 +0900
Subject: [PATCH 3976/4238] auto save

---
 25/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/17.txt b/25/17.txt
index 460429ed..b8ad27fc 100644
--- a/25/17.txt
+++ b/25/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenanna, arinaan mondok sirarak indi'e, inju kudenang, tapi kaminaan, dudukak jo korosi penghakimanan barik tu'un naan dawa jokuun. Barik  ara yang palonin naan kadeng nyadi badaan, kupikir anjau jau ba' ken-ken yang dapadangan ko
\ No newline at end of file
+Katenanna, arinaan mondok sirarak indi'e, inju kudenang, tapi kaminaan, dudukak jo korosi penghakimanan barik tu'un naan dawa jokuun. Barik  ara yang palonin naan kadeng nyadi badaan, kupikir anjau jau ba' ken-ken yang dapadangan kole' ari naan. sebalikan, nyadi pasi tantangang agamaan nana yang mangana'i jo Yesusan, yang mamin mateen, yang
\ No newline at end of file

From 311cb58e306f7e231416de6b73a892bb2053b926 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:55:21 +0900
Subject: [PATCH 3977/4238] auto save

---
 25/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/17.txt b/25/17.txt
index b8ad27fc..93ca180e 100644
--- a/25/17.txt
+++ b/25/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenanna, arinaan mondok sirarak indi'e, inju kudenang, tapi kaminaan, dudukak jo korosi penghakimanan barik tu'un naan dawa jokuun. Barik  ara yang palonin naan kadeng nyadi badaan, kupikir anjau jau ba' ken-ken yang dapadangan kole' ari naan. sebalikan, nyadi pasi tantangang agamaan nana yang mangana'i jo Yesusan, yang mamin mateen, yang
\ No newline at end of file
+Katenanna, arinaan mondok sirarak indi'e, inju kudenang, tapi kaminaan, dudukak jo korosi penghakimanan barik tu'un naan dawa jokuun. Barik  ara yang palonin naan kadeng nyadi badaan, kupikir anjau jau ba' ken-ken yang dapadangan kole' ari naan. sebalikan, nyadi pasi tantangang agamaan nana yang mangana'i jo Yesusan, yang mamin mateen, yang da
\ No newline at end of file

From a0dd8e6cf82b85b75b14d94003e5995b8c6a7073 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:41:37 +0900
Subject: [PATCH 3978/4238] auto save

---
 25/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/17.txt b/25/17.txt
index 93ca180e..5c716c44 100644
--- a/25/17.txt
+++ b/25/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenanna, arinaan mondok sirarak indi'e, inju kudenang, tapi kaminaan, dudukak jo korosi penghakimanan barik tu'un naan dawa jokuun. Barik  ara yang palonin naan kadeng nyadi badaan, kupikir anjau jau ba' ken-ken yang dapadangan kole' ari naan. sebalikan, nyadi pasi tantangang agamaan nana yang mangana'i jo Yesusan, yang mamin mateen, yang da
\ No newline at end of file
+Katenanna, arinaan mondok sirarak indi'e, inju kudenang, tapi kaminaan, dudukak jo korosi penghakimanan barik tu'un naan dawa jokuun. Barik  ara yang palonin naan kadeng nyadi badaan, kupikir anjau jau ba' ken-ken yang dapadangan kole' ari naan. sebalikan, nyadi pasi tantangang agamaan nana yang mangana'i jo Yesusan, yang mamin mateen, yang daparasaya'in kole' i Paulus kalu
\ No newline at end of file

From fb9d402b2f27ca832fe9cde6af93d801e8aec009 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 08:44:17 +0700
Subject: [PATCH 3979/4238] auto save

---
 10/44.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 10/44.txt

diff --git a/10/44.txt b/10/44.txt
new file mode 100644
index 00000000..4155a565
--- /dev/null
+++ b/10/44.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Patanga'a bada'a i-Petrus-san  manganai sumangat yang boresen
\ No newline at end of file

From d7b85c54ef2731aae11e58446c35349c43432e09 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:56:30 +0900
Subject: [PATCH 3980/4238] auto save

---
 25/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/17.txt b/25/17.txt
index 5c716c44..51bf742f 100644
--- a/25/17.txt
+++ b/25/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenanna, arinaan mondok sirarak indi'e, inju kudenang, tapi kaminaan, dudukak jo korosi penghakimanan barik tu'un naan dawa jokuun. Barik  ara yang palonin naan kadeng nyadi badaan, kupikir anjau jau ba' ken-ken yang dapadangan kole' ari naan. sebalikan, nyadi pasi tantangang agamaan nana yang mangana'i jo Yesusan, yang mamin mateen, yang daparasaya'in kole' i Paulus kalu
\ No newline at end of file
+Katenanna, arinaan mondok sirarak indi'e, inju kudenang, tapi kaminaan, dudukak jo korosi penghakimanan barik tu'un naan dawa jokuun. Barik  ara yang palonin naan kadeng nyadi badaan, kupikir anjau jau ba' ken-ken yang dapadangan kole' ari naan. sebalikan, nyadi pasi tantangang agamaan nana yang mangana'i jo Yesusan, yang mamin mateen, yang daparasaya'in kole' i Paulus kalu Iaan tio' balik. Apais ulukuun lo'aika
\ No newline at end of file

From 93958c3e9e2ce219bb8cdb260f16093f37792b9a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:41:37 +0900
Subject: [PATCH 3981/4238] auto save

---
 25/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/17.txt b/25/17.txt
index 51bf742f..915ca7a4 100644
--- a/25/17.txt
+++ b/25/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenanna, arinaan mondok sirarak indi'e, inju kudenang, tapi kaminaan, dudukak jo korosi penghakimanan barik tu'un naan dawa jokuun. Barik  ara yang palonin naan kadeng nyadi badaan, kupikir anjau jau ba' ken-ken yang dapadangan kole' ari naan. sebalikan, nyadi pasi tantangang agamaan nana yang mangana'i jo Yesusan, yang mamin mateen, yang daparasaya'in kole' i Paulus kalu Iaan tio' balik. Apais ulukuun lo'aika
\ No newline at end of file
+Katenanna, arinaan mondok sirarak indi'e, inju kudenang, tapi kaminaan, dudukak jo korosi penghakimanan barik tu'un naan dawa jokuun. Barik  ara yang palonin naan kadeng nyadi badaan, kupikir anjau jau ba' ken-ken yang dapadangan kole' ari naan. sebalikan, nyadi pasi tantangang agamaan nana yang mangana'i jo Yesusan, yang mamin mateen, yang daparasaya'in kole' i Paulus kalu Iaan tio' balik. Apais ulukuun lo'aika'ak manyalidiki kasusan niin, kutanya
\ No newline at end of file

From 1aa87202fde302be2d5d64d14ae939476b961e65 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 08:44:17 +0700
Subject: [PATCH 3982/4238] auto save

---
 10/44.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/44.txt b/10/44.txt
index 4155a565..2e5ca886 100644
--- a/10/44.txt
+++ b/10/44.txt
@@ -1 +1 @@
-Patanga'a bada'a i-Petrus-san  manganai sumangat yang boresen
\ No newline at end of file
+Patanga'a bada'a i-Petrus-san  manganai hal inaan, sumangat yang boresenpun mintama lalama jo samua tu ambattan yang mandalinga dongoon.
\ No newline at end of file

From dcd7190ee0b2267ac417e73c5195280fa885d98a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:57:09 +0900
Subject: [PATCH 3983/4238] auto save

---
 27/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/03.txt b/27/03.txt
index 475b798c..4f1d9eb2 100644
--- a/27/03.txt
+++ b/27/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 \v 4 \v 5 \v 6 Kamina'anaan, ingkaman sengka' kam jo kota Sidonnan, i Yulius malayani jo i Paulussan nana mamman maminan iaan manyuroo manggoi jo ara gulungannan, manto' ara inaan mameang kelengkapan joan. Karna aso ruit, ingkaman tangkatpam balayar manyusuri pantai Siprus. Kate nam yang minan
\ No newline at end of file
+\v 3 \v 4 \v 5 \v 6 Kamina'anaan, ingkaman sengka' kam jo kota Sidonnan, i Yulius malayani jo i Paulussan nana mamman maminan iaan manyuroo manggoi jo ara gulungannan, manto' ara inaan mameang kelengkapan joan. Karna aso ruit, ingkaman tangkatpam balayar manyusuri pantai Siprus. Jo lalam palamba'nam mangulilingi laut bingi yang minan
\ No newline at end of file

From d0034271804d28a432327060f79855c305ef5463 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:41:37 +0900
Subject: [PATCH 3984/4238] auto save

---
 25/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/17.txt b/25/17.txt
index 915ca7a4..95648aa0 100644
--- a/25/17.txt
+++ b/25/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenanna, arinaan mondok sirarak indi'e, inju kudenang, tapi kaminaan, dudukak jo korosi penghakimanan barik tu'un naan dawa jokuun. Barik  ara yang palonin naan kadeng nyadi badaan, kupikir anjau jau ba' ken-ken yang dapadangan kole' ari naan. sebalikan, nyadi pasi tantangang agamaan nana yang mangana'i jo Yesusan, yang mamin mateen, yang daparasaya'in kole' i Paulus kalu Iaan tio' balik. Apais ulukuun lo'aika'ak manyalidiki kasusan niin, kutanya
\ No newline at end of file
+Katenanna, arinaan mondok sirarak indi'e, inju kudenang, tapi kaminaan, dudukak jo korosi penghakimanan barik tu'un naan dawa jokuun. Barik  ara yang palonin naan kadeng nyadi badaan, kupikir anjau jau ba' ken-ken yang dapadangan kole' ari naan. sebalikan, nyadi pasi tantangang agamaan nana yang mangana'i jo Yesusan, yang mamin mateen, yang daparasaya'in kole' i Paulus kalu Iaan tio' balik. Apais ulukuun lo'aika'ak manyalidiki kasusan niin, kutanya' joan to' aka lamba' jo Yerusa
\ No newline at end of file

From acdf0746f7101d58abb037d5c5e89e9595b13d17 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:46:32 +0900
Subject: [PATCH 3985/4238] auto save

---
 25/17.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/25/17.txt b/25/17.txt
index 95648aa0..d951919e 100644
--- a/25/17.txt
+++ b/25/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenanna, arinaan mondok sirarak indi'e, inju kudenang, tapi kaminaan, dudukak jo korosi penghakimanan barik tu'un naan dawa jokuun. Barik  ara yang palonin naan kadeng nyadi badaan, kupikir anjau jau ba' ken-ken yang dapadangan kole' ari naan. sebalikan, nyadi pasi tantangang agamaan nana yang mangana'i jo Yesusan, yang mamin mateen, yang daparasaya'in kole' i Paulus kalu Iaan tio' balik. Apais ulukuun lo'aika'ak manyalidiki kasusan niin, kutanya' joan to' aka lamba' jo Yerusa
\ No newline at end of file
+Katenanna, arinaan mondok sirarak indi'e, inju kudenang, tapi kaminaan, dudukak jo korosi penghakimanan barik tu'un naan dawa jokuun. Barik  ara yang palonin naan kadeng nyadi badaan, kupikir anjau jau ba' ken-ken yang dapadangan kole' ari naan. sebalikan, nyadi pasi tantangang agamaan nana yang mangana'i jo Yesusan, yang mamin mateen, yang daparasaya'in kole' i Paulus kalu Iaan tio' balik. Apais ulukuun lo'aika'ak manyalidiki kasusan niin, kutanya' joan to' aka lamba' jo Yerusaleman manto' iadelia injene
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 8dd7f81a..f113e000 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-10","24-17","24-20","24-22","25-06","25-04","25-01","24-26","24-24","24-01","25-09","24-14","24-07","24-04","25-11","25-13"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-10","24-17","24-20","24-22","25-06","25-04","25-01","24-26","24-24","24-01","25-09","24-14","24-07","24-04","25-11","25-13","25-17"]}
\ No newline at end of file

From acb4393c56ad40e7a2cb5bcc6c445306858e31e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 08:44:17 +0700
Subject: [PATCH 3986/4238] auto save

---
 10/44.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/44.txt b/10/44.txt
index 2e5ca886..036c9f10 100644
--- a/10/44.txt
+++ b/10/44.txt
@@ -1 +1 @@
-Patanga'a bada'a i-Petrus-san  manganai hal inaan, sumangat yang boresenpun mintama lalama jo samua tu ambattan yang mandalinga dongoon.
\ No newline at end of file
+Patanga'a bada'a i-Petrus-san  manganai hal inaan, sumangat yang boresenpun mintama lalama jo samua tu ambattan yang mandalinga dongoon. Samua kalompok tu yang parasayaan, yang basunatan mondok nana i-Petrus
\ No newline at end of file

From cb335bc8223805ecb813c131be43c8d8de9c7118 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:00:21 +0900
Subject: [PATCH 3987/4238] auto save

---
 25/17.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/25/17.txt b/25/17.txt
index d951919e..378c5f03 100644
--- a/25/17.txt
+++ b/25/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Katenanna, arinaan mondok sirarak indi'e, inju kudenang, tapi kaminaan, dudukak jo korosi penghakimanan barik tu'un naan dawa jokuun. Barik  ara yang palonin naan kadeng nyadi badaan, kupikir anjau jau ba' ken-ken yang dapadangan kole' ari naan. sebalikan, nyadi pasi tantangang agamaan nana yang mangana'i jo Yesusan, yang mamin mateen, yang daparasaya'in kole' i Paulus kalu Iaan tio' balik. Apais ulukuun lo'aika'ak manyalidiki kasusan niin, kutanya' joan to' aka lamba' jo Yerusaleman manto' iadelia injene
\ No newline at end of file
+\v 18 \v 17 \v 19 \v 20 Katenanna, arinaan mondok sirarak indi'e, inju kudenang, tapi kaminaan, dudukak jo korosi penghakimanan barik tu'un naan dawa jokuun. Barik  ara yang palonin naan kadeng nyadi badaan, kupikir anjau jau ba' ken-ken yang dapadangan kole' ari naan. sebalikan, nyadi pasi tantangang agamaan nana yang mangana'i jo Yesusan, yang mamin mateen, yang daparasaya'in kole' i Paulus kalu Iaan tio' balik. Apais ulukuun lo'aika'ak manyalidiki kasusan niin, kutanya' joan to' aka lamba' jo Yerusaleman manto' iadelia injene
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index f113e000..8dd7f81a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-10","24-17","24-20","24-22","25-06","25-04","25-01","24-26","24-24","24-01","25-09","24-14","24-07","24-04","25-11","25-13","25-17"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-10","24-17","24-20","24-22","25-06","25-04","25-01","24-26","24-24","24-01","25-09","24-14","24-07","24-04","25-11","25-13"]}
\ No newline at end of file

From c1adb239ce5a9f82a12929d0830365fb0c9ab363 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:46:32 +0900
Subject: [PATCH 3988/4238] auto save

---
 25/17.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/25/17.txt b/25/17.txt
index 378c5f03..6cf3a1f7 100644
--- a/25/17.txt
+++ b/25/17.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 \v 17 \v 19 \v 20 Katenanna, arinaan mondok sirarak indi'e, inju kudenang, tapi kaminaan, dudukak jo korosi penghakimanan barik tu'un naan dawa jokuun. Barik  ara yang palonin naan kadeng nyadi badaan, kupikir anjau jau ba' ken-ken yang dapadangan kole' ari naan. sebalikan, nyadi pasi tantangang agamaan nana yang mangana'i jo Yesusan, yang mamin mateen, yang daparasaya'in kole' i Paulus kalu Iaan tio' balik. Apais ulukuun lo'aika'ak manyalidiki kasusan niin, kutanya' joan to' aka lamba' jo Yerusaleman manto' iadelia injene
\ No newline at end of file
+\v 17 Katenanna, arinaan mondok sirarak indi'e, inju kudenang, tapi kaminaan, dudukak jo korosi penghakimanan barik tu'un naan dawa jokuun.\v 18  Barik  ara yang palonin naan kadeng nyadi badaan, kupikir anjau jau ba' ken-ken yang dapadangan kole' ari naan.\v 19  sebalikan, nyadi pasi tantangang agamaan nana yang mangana'i jo Yesusan, yang mamin mateen, yang daparasaya'in kole' i Paulus kalu Iaan tio' balik.\v 20  Apais ulukuun lo'aika'ak manyalidiki kasusan niin, kutanya' joan to' aka lamba' jo Yerusaleman manto' iadelia injene
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 8dd7f81a..f113e000 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-10","24-17","24-20","24-22","25-06","25-04","25-01","24-26","24-24","24-01","25-09","24-14","24-07","24-04","25-11","25-13"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-10","24-17","24-20","24-22","25-06","25-04","25-01","24-26","24-24","24-01","25-09","24-14","24-07","24-04","25-11","25-13","25-17"]}
\ No newline at end of file

From 9174481fc8519721978011ae053932936c2dee48 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:01:07 +0900
Subject: [PATCH 3989/4238] auto save

---
 27/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/03.txt b/27/03.txt
index 4f1d9eb2..b0352d27 100644
--- a/27/03.txt
+++ b/27/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 \v 4 \v 5 \v 6 Kamina'anaan, ingkaman sengka' kam jo kota Sidonnan, i Yulius malayani jo i Paulussan nana mamman maminan iaan manyuroo manggoi jo ara gulungannan, manto' ara inaan mameang kelengkapan joan. Karna aso ruit, ingkaman tangkatpam balayar manyusuri pantai Siprus. Jo lalam palamba'nam mangulilingi laut bingi yang minan
\ No newline at end of file
+\v 3 \v 4 \v 5 \v 6 Kamina'anaan, ingkaman sengka' kam jo kota Sidonnan, i Yulius malayani jo i Paulussan nana mamman maminan iaan manyuroo manggoi jo ara gulungannan, manto' ara inaan mameang kelengkapan joan. Karna aso ruit, ingkaman tangkatpam balayar manyusuri pantai Siprus. Jo lalam palamba'nam mangulilingi laut biringa Kilikiaan nana Pamfiliaan, ahiran mondok kam jo banua Miraan,
\ No newline at end of file

From 8a48574dd0ef6dc8e1bfe376804a0392d03b1309 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 08:44:17 +0700
Subject: [PATCH 3990/4238] auto save

---
 10/44.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/10/44.txt b/10/44.txt
index 036c9f10..458a96df 100644
--- a/10/44.txt
+++ b/10/44.txt
@@ -1 +1 @@
-Patanga'a bada'a i-Petrus-san  manganai hal inaan, sumangat yang boresenpun mintama lalama jo samua tu ambattan yang mandalinga dongoon. Samua kalompok tu yang parasayaan, yang basunatan mondok nana i-Petrus
\ No newline at end of file
+Patanga'a bada'a i-Petrus-san  manganai hal inaan, sumangat yang boresenpun mintama lalama jo samua tu ambattan yang mandalinga dongoon. Samua kalompok tu yang parasayaan, yang basunatan mondok nana i-Petrus jaji taranyan, kole'a sumangat yang boresen dapandeang jo tu'un yang boanan bansa Yahudi.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 3d1c5bbf..b47d30ec 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44"]}
\ No newline at end of file

From cd32b715f4df4935326240aaf4d4a57ef5ff7c4c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 08:44:17 +0700
Subject: [PATCH 3991/4238] auto save

---
 10/44.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/10/44.txt b/10/44.txt
index 458a96df..871b332e 100644
--- a/10/44.txt
+++ b/10/44.txt
@@ -1 +1 @@
-Patanga'a bada'a i-Petrus-san  manganai hal inaan, sumangat yang boresenpun mintama lalama jo samua tu ambattan yang mandalinga dongoon. Samua kalompok tu yang parasayaan, yang basunatan mondok nana i-Petrus jaji taranyan, kole'a sumangat yang boresen dapandeang jo tu'un yang boanan bansa Yahudi.
\ No newline at end of file
+\v 44 Patanga'a bada'a i-Petrus-san  manganai hal inaan, sumangat yang boresenpun mintama lalama jo samua tu ambattan yang mandalinga dongoon. \v 45 Samua kalompok tu yang parasayaan, yang basunatan mondok nana i-Petrus jaji taranyan, kole'a sumangat yang boresen dapandeang jo tu'un yang boanan bansa Yahudi.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b47d30ec..3d1c5bbf 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42"]}
\ No newline at end of file

From e75e39813d9bdbdae349b94215fdd4439c635c0c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 08:44:17 +0700
Subject: [PATCH 3992/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 3d1c5bbf..b47d30ec 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44"]}
\ No newline at end of file

From 0327003b5e9e9c63084c12fe360bdacb3b3a5f4a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:57:09 +0900
Subject: [PATCH 3993/4238] auto save

---
 27/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/03.txt b/27/03.txt
index b0352d27..fd4bc6ff 100644
--- a/27/03.txt
+++ b/27/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 \v 4 \v 5 \v 6 Kamina'anaan, ingkaman sengka' kam jo kota Sidonnan, i Yulius malayani jo i Paulussan nana mamman maminan iaan manyuroo manggoi jo ara gulungannan, manto' ara inaan mameang kelengkapan joan. Karna aso ruit, ingkaman tangkatpam balayar manyusuri pantai Siprus. Jo lalam palamba'nam mangulilingi laut biringa Kilikiaan nana Pamfiliaan, ahiran mondok kam jo banua Miraan,
\ No newline at end of file
+\v 3 \v 4 \v 5 \v 6 Kamina'anaan, ingkaman sengka' kam jo kota Sidonnan, i Yulius malayani jo i Paulussan nana mamman maminan iaan manyuroo manggoi jo ara gulungannan, manto' ara inaan mameang kelengkapan joan. Karna aso ruit, ingkaman tangkatpam balayar manyusuri pantai Siprus. Jo lalam palamba'nam mangulilingi laut biringa Kilikiaan nana Pamfiliaan, ahiran mondok kam jo banua Miraan, kota jo Likiaan. Jo koson inaan, kapala' pasukan Romawiin manduang kapal dari Aleksandria yang
\ No newline at end of file

From 15180e30bbfb4b6b083c8feaf0a41e812d599632 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:03:32 +0700
Subject: [PATCH 3994/4238] auto save

---
 10/46.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 10/46.txt

diff --git a/10/46.txt b/10/46.txt
new file mode 100644
index 00000000..1dbc32fc
--- /dev/null
+++ b/10/46.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ara ira
\ No newline at end of file

From faeaa6346cab90062c06bc72d8a39483546b7f91 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 08:44:17 +0700
Subject: [PATCH 3995/4238] auto save

---
 10/46.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/46.txt b/10/46.txt
index 1dbc32fc..f60247a7 100644
--- a/10/46.txt
+++ b/10/46.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara ira
\ No newline at end of file
+Ara ira mandalinga tu yang boanan Yahudi sipadaan nana kada kadiri'a na mamu
\ No newline at end of file

From fa23ad1a3b73f5da30f1a769095619809d3a2343 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:57:09 +0900
Subject: [PATCH 3996/4238] auto save

---
 27/03.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/03.txt b/27/03.txt
index fd4bc6ff..f3efc5a7 100644
--- a/27/03.txt
+++ b/27/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 3 \v 4 \v 5 \v 6 Kamina'anaan, ingkaman sengka' kam jo kota Sidonnan, i Yulius malayani jo i Paulussan nana mamman maminan iaan manyuroo manggoi jo ara gulungannan, manto' ara inaan mameang kelengkapan joan. Karna aso ruit, ingkaman tangkatpam balayar manyusuri pantai Siprus. Jo lalam palamba'nam mangulilingi laut biringa Kilikiaan nana Pamfiliaan, ahiran mondok kam jo banua Miraan, kota jo Likiaan. Jo koson inaan, kapala' pasukan Romawiin manduang kapal dari Aleksandria yang
\ No newline at end of file
+\v 6 Kamina'anaan, ingkaman sengka' kam jo kota Sidonnan, i Yulius malayani jo i Paulussan nana mamman maminan iaan manyuroo manggoi jo ara gulungannan, manto' ara inaan mameang kelengkapan joan. \v 4 Karna aso ruit, ingkaman tangkatpam balayar manyusuri pantai Siprus. \v 5 Jo lalam palamba'nam mangulilingi laut biringa Kilikiaan nana Pamfiliaan, ahiran mondok kam jo banua Miraan, kota jo Likiaan. \v 3 Jo koson inaan, kapala' pasukan Romawiin manduang kapal dari Aleksandria yang yang to lamba' manuju jo Italiaan. Iaan mamindaangang  jonama  jo kapalannan.
\ No newline at end of file

From e3dcc3c20244ac9376ac1d2dd55abe1d319dc4c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:05:21 +0900
Subject: [PATCH 3997/4238] auto save

---
 25/21.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 25/21.txt

diff --git a/25/21.txt b/25/21.txt
new file mode 100644
index 00000000..a2d8b56f
--- /dev/null
+++ b/25/21.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Waktu to' dakalongaan kole' ara penjagaan nan dapadang kaputusan Kaisar, badaak joan tetapbo itahan sampai iak kadiri mangiriman jo Kaisaran
\ No newline at end of file

From 322628a833bb8dffa478f83548d9f296f05bb33f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:57:09 +0900
Subject: [PATCH 3998/4238] auto save

---
 27/03.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/27/03.txt b/27/03.txt
index f3efc5a7..8b4ecda8 100644
--- a/27/03.txt
+++ b/27/03.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 Kamina'anaan, ingkaman sengka' kam jo kota Sidonnan, i Yulius malayani jo i Paulussan nana mamman maminan iaan manyuroo manggoi jo ara gulungannan, manto' ara inaan mameang kelengkapan joan. \v 4 Karna aso ruit, ingkaman tangkatpam balayar manyusuri pantai Siprus. \v 5 Jo lalam palamba'nam mangulilingi laut biringa Kilikiaan nana Pamfiliaan, ahiran mondok kam jo banua Miraan, kota jo Likiaan. \v 3 Jo koson inaan, kapala' pasukan Romawiin manduang kapal dari Aleksandria yang yang to lamba' manuju jo Italiaan. Iaan mamindaangang  jonama  jo kapalannan.
\ No newline at end of file
+\v 3 Kamina'anaan, ingkaman sengka' kam jo kota Sidonnan, i Yulius malayani jo i Paulussan nana mamman maminan iaan manyuroo manggoi jo ara gulungannan, manto' ara inaan mameang kelengkapan joan. \v 4 Karna aso ruit, ingkaman tangkatpam balayar manyusuri pantai Siprus. \v 5 Jo lalam palamba'nam mangulilingi laut biringa Kilikiaan nana Pamfiliaan, ahiran mondok kam jo banua Miraan, kota jo Likiaan.\v 6  Jo koson inaan, kapala' pasukan Romawiin manduang kapal dari Aleksandria yang yang to lamba' manuju jo Italiaan. Iaan mamindaangang  jonama  jo kapalannan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 019a6711..24503a89 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09","27-title","27-36","27-01","27-42"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09","27-title","27-36","27-01","27-42","27-03"]}
\ No newline at end of file

From 954e4581d59eabfacf5a2d4aa3feb711223ad521 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:41:37 +0900
Subject: [PATCH 3999/4238] auto save

---
 25/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/21.txt b/25/21.txt
index a2d8b56f..584f9e50 100644
--- a/25/21.txt
+++ b/25/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu to' dakalongaan kole' ara penjagaan nan dapadang kaputusan Kaisar, badaak joan tetapbo itahan sampai iak kadiri mangiriman jo Kaisaran
\ No newline at end of file
+Waktu to' dakalongaan kole' ara penjagaan nan dapadang kaputusan Kaisar, badaak joan tetapbo itahan sampai iak kadiri mangiriman jo Kaisaran." Ag
\ No newline at end of file

From d8f645a378905fdd61761ba4ccdcd41c5964f106 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:06:07 +0900
Subject: [PATCH 4000/4238] auto save

---
 27/07.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 27/07.txt

diff --git a/27/07.txt b/27/07.txt
new file mode 100644
index 00000000..0df025e0
--- /dev/null
+++ b/27/07.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ingkaman maminnam lamba' lamama unsa'-unsa as
\ No newline at end of file

From 11df6c897870187f48309737cad0cca24b572025 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:06:07 +0900
Subject: [PATCH 4001/4238] auto save

---
 27/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/07.txt b/27/07.txt
index 0df025e0..5871a483 100644
--- a/27/07.txt
+++ b/27/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkaman maminnam lamba' lamama unsa'-unsa as
\ No newline at end of file
+Ingkaman maminnam lamba' lamama unsa'-unsa aso
\ No newline at end of file

From 2fc9f0c5e1e4497460431aaf09164e06738bc970 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 08:44:17 +0700
Subject: [PATCH 4002/4238] auto save

---
 10/46.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/46.txt b/10/46.txt
index f60247a7..9bf4c756 100644
--- a/10/46.txt
+++ b/10/46.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara ira mandalinga tu yang boanan Yahudi sipadaan nana kada kadiri'a na mamu
\ No newline at end of file
+Ara ira mandalinga tu yang boanan Yahudi sipadaan nana kada kadiri'a na mamudi-mudia jo Alatala. Dabarikan i-Petrus-san manjawab, Pade akade i-paboanang
\ No newline at end of file

From 340b2eaa4ef805734c449c100f19f7a8149d05f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:06:30 +0900
Subject: [PATCH 4003/4238] auto save

---
 25/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/21.txt b/25/21.txt
index 584f9e50..ccc77772 100644
--- a/25/21.txt
+++ b/25/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu to' dakalongaan kole' ara penjagaan nan dapadang kaputusan Kaisar, badaak joan tetapbo itahan sampai iak kadiri mangiriman jo Kaisaran." Ag
\ No newline at end of file
+Waktu to' dakalongaan kole' ara penjagaan nan dapadang kaputusan Kaisar, badaak joan tetapbo itahan sampai iak kadiri mangiriman jo Kaisaran." Agripaan maminna bada jo i Festusan,"to'ak busi manantalinga kadaa tu'un niin."
\ No newline at end of file

From 1336ee993766df45414efaaf65c85c6907626612 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:57:09 +0900
Subject: [PATCH 4004/4238] auto save

---
 27/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/07.txt b/27/07.txt
index 5871a483..8ce6559b 100644
--- a/27/07.txt
+++ b/27/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkaman maminnam lamba' lamama unsa'-unsa aso
\ No newline at end of file
+Ingkaman maminnam lamba' lamama unsa'-unsa aso nana ma'manse'nam
\ No newline at end of file

From 32c56f82f6bdf6f968dff1a91a58c4329d8078fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:41:37 +0900
Subject: [PATCH 4005/4238] auto save

---
 25/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/21.txt b/25/21.txt
index ccc77772..9232a998 100644
--- a/25/21.txt
+++ b/25/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu to' dakalongaan kole' ara penjagaan nan dapadang kaputusan Kaisar, badaak joan tetapbo itahan sampai iak kadiri mangiriman jo Kaisaran." Agripaan maminna bada jo i Festusan,"to'ak busi manantalinga kadaa tu'un niin."
\ No newline at end of file
+Waktu to' dakalongaan kole' ara penjagaan nan dapadang kaputusan Kaisar, badaak joan tetapbo itahan sampai iak kadiri mangiriman jo Kaisaran." Agripaan maminna bada jo i Festusan,"to'ak busi manantalinga kadaa tu'un niin." "Mina' ." Lo'a i Festus," Ing
\ No newline at end of file

From 3003674351885b1f3759dae645e1ea86f052889e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 08:44:17 +0700
Subject: [PATCH 4006/4238] auto save

---
 10/46.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/46.txt b/10/46.txt
index 9bf4c756..3dcd1810 100644
--- a/10/46.txt
+++ b/10/46.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara ira mandalinga tu yang boanan Yahudi sipadaan nana kada kadiri'a na mamudi-mudia jo Alatala. Dabarikan i-Petrus-san manjawab, Pade akade i-paboanang
\ No newline at end of file
+Ara ira mandalinga tu yang boanan Yahudi sipadaan nana kada kadiri'a na mamudi-mudia jo Alatala. Dabarikan i-Petrus-san manjawab, Pade akade i-paboanang ae'en ni'in dari muntuari yang injupi iparamandi'i, Tu ini'nna yang mamin manarima sumangat yang boresen, K
\ No newline at end of file

From 9acd60d8dd403732e1e094af70610fd805863067 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:57:09 +0900
Subject: [PATCH 4007/4238] auto save

---
 27/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/07.txt b/27/07.txt
index 8ce6559b..9319f62d 100644
--- a/27/07.txt
+++ b/27/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkaman maminnam lamba' lamama unsa'-unsa aso nana ma'manse'nam
\ No newline at end of file
+Ingkaman maminnam lamba' lamama unsa'-unsa' aso nana ma'manse'nam, ahiran ingkaman  mondokngam  jo biringan banua Knidus. Aso ruit ma
\ No newline at end of file

From 3da29d01dd0644c74769e368be2fc8a8f3ec5078 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:41:37 +0900
Subject: [PATCH 4008/4238] auto save

---
 25/21.txt | 2 +-
 25/23.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 25/23.txt

diff --git a/25/21.txt b/25/21.txt
index 9232a998..c88ad57c 100644
--- a/25/21.txt
+++ b/25/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu to' dakalongaan kole' ara penjagaan nan dapadang kaputusan Kaisar, badaak joan tetapbo itahan sampai iak kadiri mangiriman jo Kaisaran." Agripaan maminna bada jo i Festusan,"to'ak busi manantalinga kadaa tu'un niin." "Mina' ." Lo'a i Festus," Ing
\ No newline at end of file
+\v 21 \v 22 Waktu to' dakalongaan kole' ara penjagaan nan dapadang kaputusan Kaisar, badaak joan tetapbo itahan sampai iak kadiri mangiriman jo Kaisaran." Agripaan maminna bada jo i Festusan,"to'ak busi manantalinga kadaa tu'un niin." "Mina' ." Lo'a i Festus," Ingkoon mandalingako jau dapadaang."
\ No newline at end of file
diff --git a/25/23.txt b/25/23.txt
new file mode 100644
index 00000000..3a6bd177
--- /dev/null
+++ b/25/23.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Kamina'an, nyadi tuu manyambut mondoka i Agripaan nana Bernike; siarak-arak mintama jo
\ No newline at end of file

From 6b001154412dfd6c0811131d2b29a9a7cca39ffb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 08:44:17 +0700
Subject: [PATCH 4009/4238] auto save

---
 10/46.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/46.txt b/10/46.txt
index 3dcd1810..da6e9bcb 100644
--- a/10/46.txt
+++ b/10/46.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara ira mandalinga tu yang boanan Yahudi sipadaan nana kada kadiri'a na mamudi-mudia jo Alatala. Dabarikan i-Petrus-san manjawab, Pade akade i-paboanang ae'en ni'in dari muntuari yang injupi iparamandi'i, Tu ini'nna yang mamin manarima sumangat yang boresen, K
\ No newline at end of file
+Ara ira mandalinga tu yang boanan Yahudi sipadaan nana kada kadiri'a na mamudi-mudia jo Alatala. Dabarikan i-Petrus-san manjawab, Pade akade i-paboanang ae'en ni'in dari muntuari yang injupi iparamandi'i, Katebo ingki Tu'un nin busi maminna manarima sumangat yang boresen.
\ No newline at end of file

From 67ad18da67fa5af67be477cd9f04fdd73e03858c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:10:21 +0900
Subject: [PATCH 4010/4238] auto save

---
 25/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/23.txt b/25/23.txt
index 3a6bd177..9cdea15e 100644
--- a/25/23.txt
+++ b/25/23.txt
@@ -1 +1 @@
-Kamina'an, nyadi tuu manyambut mondoka i Agripaan nana Bernike; siarak-arak mintama jo
\ No newline at end of file
+Kamina'an, nyadi tuu manyambut mondoka i Agripaan nana Bernike; siarak-arak mintama jo isaluana langkoon nana ambat perwira militera
\ No newline at end of file

From e9d6eab15cbc2cc28d2da285764f378e0ba1d1cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:11:07 +0900
Subject: [PATCH 4011/4238] auto save

---
 27/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/07.txt b/27/07.txt
index 9319f62d..eb05e59e 100644
--- a/27/07.txt
+++ b/27/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkaman maminnam lamba' lamama unsa'-unsa' aso nana ma'manse'nam, ahiran ingkaman  mondokngam  jo biringan banua Knidus. Aso ruit ma
\ No newline at end of file
+Ingkaman maminnam lamba' lamama unsa'-unsa' aso nana ma'manse'nam, ahiran ingkaman  mondokngam  jo biringan banua Knidus. Aso ruit malentangi palamba' nam, dabarikan ingkaman mile' malaloi pesisir Kreta, isualia Salmone. Ingkaman malamba'i pesisiran nan
\ No newline at end of file

From bda176087dd8092a4c3bceec625bbc0882598733 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:11:07 +0900
Subject: [PATCH 4012/4238] auto save

---
 27/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/07.txt b/27/07.txt
index eb05e59e..da616caf 100644
--- a/27/07.txt
+++ b/27/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkaman maminnam lamba' lamama unsa'-unsa' aso nana ma'manse'nam, ahiran ingkaman  mondokngam  jo biringan banua Knidus. Aso ruit malentangi palamba' nam, dabarikan ingkaman mile' malaloi pesisir Kreta, isualia Salmone. Ingkaman malamba'i pesisiran nan
\ No newline at end of file
+Ingkaman maminnam lamba' lamama unsa'-unsa' aso nana ma'manse'nam, ahiran ingkaman  mondokngam  jo biringan banua Knidus. Aso ruit malentangi palamba' nam, dabarikan ingkaman mile' malaloi pesisir Kreta, isualia Salmone. Ingkaman malamba'i pesisiran nan nana
\ No newline at end of file

From c4aa9413c7893045579b50a096e025f2cafac2b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:57:09 +0900
Subject: [PATCH 4013/4238] auto save

---
 27/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/07.txt b/27/07.txt
index da616caf..017d08e1 100644
--- a/27/07.txt
+++ b/27/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkaman maminnam lamba' lamama unsa'-unsa' aso nana ma'manse'nam, ahiran ingkaman  mondokngam  jo biringan banua Knidus. Aso ruit malentangi palamba' nam, dabarikan ingkaman mile' malaloi pesisir Kreta, isualia Salmone. Ingkaman malamba'i pesisiran nan nana
\ No newline at end of file
+Ingkaman maminnam lamba' lamama unsa'-unsa' aso nana ma'manse'nam, ahiran ingkaman  mondokngam  jo biringan banua Knidus. Aso ruit malentangi palamba' nam, dabarikan ingkaman mile' malaloi pesisir Kreta, isualia Salmone. Ingkaman malamba'i pesisiran nan nana m
\ No newline at end of file

From 6a85b8a3b51bb4dd56a762bad3e0497bebaeff61 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:11:30 +0900
Subject: [PATCH 4014/4238] auto save

---
 25/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/23.txt b/25/23.txt
index 9cdea15e..df398c69 100644
--- a/25/23.txt
+++ b/25/23.txt
@@ -1 +1 @@
-Kamina'an, nyadi tuu manyambut mondoka i Agripaan nana Bernike; siarak-arak mintama jo isaluana langkoon nana ambat perwira militera
\ No newline at end of file
+Kamina'an, nyadi tuu manyambut mondoka i Agripaan nana Bernike; siarak-arak mintama jo isaluana langkoon nana ambat perwira militeran nana ambat tuu dakilala tu'un.
\ No newline at end of file

From ab5ebbc1f22efff97ac1aefaacd9b9755bcd6f59 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 08:44:17 +0700
Subject: [PATCH 4015/4238] auto save

---
 10/46.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/46.txt b/10/46.txt
index da6e9bcb..3e7ead20 100644
--- a/10/46.txt
+++ b/10/46.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara ira mandalinga tu yang boanan Yahudi sipadaan nana kada kadiri'a na mamudi-mudia jo Alatala. Dabarikan i-Petrus-san manjawab, Pade akade i-paboanang ae'en ni'in dari muntuari yang injupi iparamandi'i, Katebo ingki Tu'un nin busi maminna manarima sumangat yang boresen.
\ No newline at end of file
+Ara ira mandalinga tu yang boanan Yahudi sipadaan nana kada kadiri'a na mamudi-mudia jo Alatala. Dabarikan i-Petrus-san manjawab, Pade akade i-paboanang ae'en ni'in dari muntuari yang injupi iparamandi'i, Katebo ingki Tu'un nin busi maminna manarima sumangat yang boresen. Mamin naan iaan manyuro jo ara iraan iparamandi'i ilalamma ason na Yesus Kristus.
\ No newline at end of file

From 2e91899389f97125465e40a7f9b73400b70aaf0c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:57:09 +0900
Subject: [PATCH 4016/4238] auto save

---
 27/07.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/27/07.txt b/27/07.txt
index 017d08e1..abed489a 100644
--- a/27/07.txt
+++ b/27/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkaman maminnam lamba' lamama unsa'-unsa' aso nana ma'manse'nam, ahiran ingkaman  mondokngam  jo biringan banua Knidus. Aso ruit malentangi palamba' nam, dabarikan ingkaman mile' malaloi pesisir Kreta, isualia Salmone. Ingkaman malamba'i pesisiran nan nana m
\ No newline at end of file
+\v 7 Ingkaman maminnam lamba' lamama unsa'-unsa' aso nana ma'manse'nam, ahiran ingkaman  mondokngam  jo biringan banua Knidus. Aso ruit malentangi palamba' nam, dabarikan ingkaman mile' malaloi pesisir Kreta, isualia Salmone.\v 8  Ingkaman malamba'i pesisiran nan nana ma'manse'nam sampai ahiran mondokkam jo koson yang ansonan Dampean Ba'ilang-ilang biring kota Lasea.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 24503a89..4f60e63d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09","27-title","27-36","27-01","27-42","27-03"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09","27-title","27-36","27-01","27-42","27-03","27-07"]}
\ No newline at end of file

From 6961a826e3b32a755e00f930b0afd1c36061e76e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:13:32 +0700
Subject: [PATCH 4017/4238] auto save

---
 10/46.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/10/46.txt b/10/46.txt
index 3e7ead20..ad878b30 100644
--- a/10/46.txt
+++ b/10/46.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara ira mandalinga tu yang boanan Yahudi sipadaan nana kada kadiri'a na mamudi-mudia jo Alatala. Dabarikan i-Petrus-san manjawab, Pade akade i-paboanang ae'en ni'in dari muntuari yang injupi iparamandi'i, Katebo ingki Tu'un nin busi maminna manarima sumangat yang boresen. Mamin naan iaan manyuro jo ara iraan iparamandi'i ilalamma ason na Yesus Kristus.
\ No newline at end of file
+Ara ira mandalinga tu yang boanan Yahudi sipadaan nana kada kadiri'a na mamudi-mudia jo Alatala. Dabarikan i-Petrus-san manjawab, Pade akade i-paboanang ae'en ni'in dari muntuari yang injupi iparamandi'i, Katebo ingki Tu'un nin busi maminna manarima sumangat yang boresen. Mamin naan iaan manyuro jo ara iraan iparamandi'i ilalamma ason na Yesus Kristus. Ara iraan mamita
\ No newline at end of file

From eff308a058501721f01789164d95bb69503844a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:41:37 +0900
Subject: [PATCH 4018/4238] auto save

---
 25/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/23.txt b/25/23.txt
index df398c69..7fe4de2c 100644
--- a/25/23.txt
+++ b/25/23.txt
@@ -1 +1 @@
-Kamina'an, nyadi tuu manyambut mondoka i Agripaan nana Bernike; siarak-arak mintama jo isaluana langkoon nana ambat perwira militeran nana ambat tuu dakilala tu'un.
\ No newline at end of file
+Kamina'an, nyadi tuu manyambut mondoka i Agripaan nana Bernike; siarak-arak mintama jo isaluana langkoon nana ambat perwira militeran nana ambat tuu dakilala tu'un. I Festusan mamarinta, i Paulusan iawa joan. I Festusan bada,"Raja Agripa, nana ingkin yang simalo'on nannam, belena baba'an niin; ambat urang Yahudiin batanya
\ No newline at end of file

From 7720c89cb1a84f62623ffab9caedcdefb969603b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:07:57 +0900
Subject: [PATCH 4019/4238] auto save

---
 25/23.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/25/23.txt b/25/23.txt
index 7fe4de2c..2f674ce1 100644
--- a/25/23.txt
+++ b/25/23.txt
@@ -1 +1 @@
-Kamina'an, nyadi tuu manyambut mondoka i Agripaan nana Bernike; siarak-arak mintama jo isaluana langkoon nana ambat perwira militeran nana ambat tuu dakilala tu'un. I Festusan mamarinta, i Paulusan iawa joan. I Festusan bada,"Raja Agripa, nana ingkin yang simalo'on nannam, belena baba'an niin; ambat urang Yahudiin batanya
\ No newline at end of file
+Kamina'an, nyadi tuu manyambut mondoka i Agripaan nana Bernike; siarak-arak mintama jo isaluana langkoon nana ambat perwira militeran nana ambat tuu dakilala tu'un. I Festusan mamarinta, i Paulusan iawa joan. I Festusan bada,"Raja Agripa, nana ingkin yang simalo'on nannam, belena baba'an niin; ambat urang Yahudiin batanya' joku'un jo Yerusaleman nana indi'in, barik dook joku'un manto' iduno'a.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index f113e000..57eadec1 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-10","24-17","24-20","24-22","25-06","25-04","25-01","24-26","24-24","24-01","25-09","24-14","24-07","24-04","25-11","25-13","25-17"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-10","24-17","24-20","24-22","25-06","25-04","25-01","24-26","24-24","24-01","25-09","24-14","24-07","24-04","25-11","25-13","25-17","25-23"]}
\ No newline at end of file

From 134772d7c1d2022002a2d376bf624de4d4798e33 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:57:09 +0900
Subject: [PATCH 4020/4238] auto save

---
 27/09.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 27/09.txt

diff --git a/27/09.txt b/27/09.txt
new file mode 100644
index 00000000..261910c7
--- /dev/null
+++ b/27/09.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ingkaman mausang waktuu nam, ila
\ No newline at end of file

From c15c843fbbb5701449a6959469c3a615b5e873ba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:15:21 +0900
Subject: [PATCH 4021/4238] auto save

---
 25/23.txt     | 2 +-
 25/25.txt     | 1 +
 manifest.json | 2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)
 create mode 100644 25/25.txt

diff --git a/25/23.txt b/25/23.txt
index 2f674ce1..a7483149 100644
--- a/25/23.txt
+++ b/25/23.txt
@@ -1 +1 @@
-Kamina'an, nyadi tuu manyambut mondoka i Agripaan nana Bernike; siarak-arak mintama jo isaluana langkoon nana ambat perwira militeran nana ambat tuu dakilala tu'un. I Festusan mamarinta, i Paulusan iawa joan. I Festusan bada,"Raja Agripa, nana ingkin yang simalo'on nannam, belena baba'an niin; ambat urang Yahudiin batanya' joku'un jo Yerusaleman nana indi'in, barik dook joku'un manto' iduno'a.
\ No newline at end of file
+\v 23 \v 24 Kamina'an, nyadi tuu manyambut mondoka i Agripaan nana Bernike; siarak-arak mintama jo isaluana langkoon nana ambat perwira militeran nana ambat tuu dakilala tu'un. I Festusan mamarinta, i Paulusan iawa joan. I Festusan bada,"Raja Agripa, nana ingkin yang simalo'on nannam, belena baba'an niin; ambat urang Yahudiin batanya' joku'un jo Yerusaleman nana indi'in, barik dook joku'un manto' iduno'a.
\ No newline at end of file
diff --git a/25/25.txt b/25/25.txt
new file mode 100644
index 00000000..c872c157
--- /dev/null
+++ b/25/25.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mamina kuparajani anjau busi jau bua' ken-ken manyuro' iduno'an
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 57eadec1..f113e000 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-10","24-17","24-20","24-22","25-06","25-04","25-01","24-26","24-24","24-01","25-09","24-14","24-07","24-04","25-11","25-13","25-17","25-23"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-10","24-17","24-20","24-22","25-06","25-04","25-01","24-26","24-24","24-01","25-09","24-14","24-07","24-04","25-11","25-13","25-17"]}
\ No newline at end of file

From 0200e796e05d5a8f3a03d4262144d039a7bd5ac3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:15:21 +0900
Subject: [PATCH 4022/4238] auto save

---
 25/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/25.txt b/25/25.txt
index c872c157..827f2b9a 100644
--- a/25/25.txt
+++ b/25/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina kuparajani anjau busi jau bua' ken-ken manyuro' iduno'an
\ No newline at end of file
+Mamina kuparajani anjau busi jau bua' ken-ken manyuro' iduno'ang j
\ No newline at end of file

From 079a5f6cc7ea569882da575f4a591fb66624a959 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 08:44:17 +0700
Subject: [PATCH 4023/4238] auto save

---
 10/46.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/10/46.txt b/10/46.txt
index ad878b30..5e898707 100644
--- a/10/46.txt
+++ b/10/46.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara ira mandalinga tu yang boanan Yahudi sipadaan nana kada kadiri'a na mamudi-mudia jo Alatala. Dabarikan i-Petrus-san manjawab, Pade akade i-paboanang ae'en ni'in dari muntuari yang injupi iparamandi'i, Katebo ingki Tu'un nin busi maminna manarima sumangat yang boresen. Mamin naan iaan manyuro jo ara iraan iparamandi'i ilalamma ason na Yesus Kristus. Ara iraan mamita
\ No newline at end of file
+Ara ira mandalinga tu yang boanan Yahudi sipadaan nana kada kadiri'a na mamudi-mudia jo Alatala. Dabarikan i-Petrus-san manjawab, Pade akade i-paboanang ae'en ni'in dari muntuari yang injupi iparamandi'i, Katebo ingki Tu'un nin busi maminna manarima sumangat yang boresen. Mamin naan iaan manyuro jo ara iraan iparamandi'i ilalamma ason na Yesus Kristus. Ara iraan mamita manyuro samalam jo I-Petrus-san salama unsa-unsa aso.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b47d30ec..6aaf5955 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46"]}
\ No newline at end of file

From b8258a19f44efbf3ccf8b290f2570cbcd4090251 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:41:37 +0900
Subject: [PATCH 4024/4238] auto save

---
 25/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/25.txt b/25/25.txt
index 827f2b9a..53c6caf1 100644
--- a/25/25.txt
+++ b/25/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina kuparajani anjau busi jau bua' ken-ken manyuro' iduno'ang j
\ No newline at end of file
+Mamina kuparajani anjau busi jau bua' ken-ken manyuro' iduno'ang joan; tapi iaan malong jo kaisa
\ No newline at end of file

From f781f7877b41c8e49aad5a9b1c52aae3d90db21f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:16:07 +0900
Subject: [PATCH 4025/4238] auto save

---
 27/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/09.txt b/27/09.txt
index 261910c7..b7fbd7e5 100644
--- a/27/09.txt
+++ b/27/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkaman mausang waktuu nam, ila
\ No newline at end of file
+Ingkaman mausang waktuu nam, ilaloi na masa Puasaan menurut ara Yahudiin, dabarikan kateninan
\ No newline at end of file

From fa415f27958438b4c68dab7b1fa9efa8a3e4131c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 08:44:17 +0700
Subject: [PATCH 4026/4238] auto save

---
 10/46.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/10/46.txt b/10/46.txt
index 5e898707..1163e6d9 100644
--- a/10/46.txt
+++ b/10/46.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara ira mandalinga tu yang boanan Yahudi sipadaan nana kada kadiri'a na mamudi-mudia jo Alatala. Dabarikan i-Petrus-san manjawab, Pade akade i-paboanang ae'en ni'in dari muntuari yang injupi iparamandi'i, Katebo ingki Tu'un nin busi maminna manarima sumangat yang boresen. Mamin naan iaan manyuro jo ara iraan iparamandi'i ilalamma ason na Yesus Kristus. Ara iraan mamita manyuro samalam jo I-Petrus-san salama unsa-unsa aso.
\ No newline at end of file
+\v 46 Ara ira mandalinga tu yang boanan Yahudi sipadaan nana kada kadiri'a na mamudi-mudia jo Alatala. Dabarikan i-Petrus-san manjawab, \v 47 Pade akade i-paboanang ae'en ni'in dari muntuari yang injupi iparamandi'i, Katebo ingki Tu'un nin busi maminna manarima sumangat yang boresen. \v 48 Mamin naan iaan manyuro jo ara iraan iparamandi'i ilalamma ason na Yesus Kristus. Ara iraan mamita manyuro samalam jo I-Petrus-san salama unsa-unsa aso.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 6aaf5955..b47d30ec 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44"]}
\ No newline at end of file

From 815e952d90d3422c1924c5aa06ef568686969a8b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:16:30 +0900
Subject: [PATCH 4027/4238] auto save

---
 25/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/25.txt b/25/25.txt
index 53c6caf1..3e99213b 100644
--- a/25/25.txt
+++ b/25/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina kuparajani anjau busi jau bua' ken-ken manyuro' iduno'ang joan; tapi iaan malong jo kaisa
\ No newline at end of file
+Mamina kuparajani anjau busi jau bua' ken-ken manyuro' iduno'ang joan; tapi iaan malong jo kaisaran, barik kuputuska mangirim joan. Tapi injuak muna' kepastian aika to' kutulisan jo Kaisaran. Ala
\ No newline at end of file

From 95732ccf7822894b2dd55e046ff416731b289609 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:16:30 +0900
Subject: [PATCH 4028/4238] auto save

---
 25/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/25.txt b/25/25.txt
index 3e99213b..60d1f82a 100644
--- a/25/25.txt
+++ b/25/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina kuparajani anjau busi jau bua' ken-ken manyuro' iduno'ang joan; tapi iaan malong jo kaisaran, barik kuputuska mangirim joan. Tapi injuak muna' kepastian aika to' kutulisan jo Kaisaran. Ala
\ No newline at end of file
+Mamina kuparajani anjau busi jau bua' ken-ken manyuro' iduno'ang joan; tapi iaan malong jo kaisaran, barik kuputuska mangirim joan. Tapi injuak muna' kepastian aika to' kutulisan jo Kaisaran. Alasa
\ No newline at end of file

From 567e78e093124015c4b7ec2970173ed51c0f119b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:16:30 +0900
Subject: [PATCH 4029/4238] auto save

---
 25/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/25.txt b/25/25.txt
index 60d1f82a..45ae68a5 100644
--- a/25/25.txt
+++ b/25/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina kuparajani anjau busi jau bua' ken-ken manyuro' iduno'ang joan; tapi iaan malong jo kaisaran, barik kuputuska mangirim joan. Tapi injuak muna' kepastian aika to' kutulisan jo Kaisaran. Alasa
\ No newline at end of file
+Mamina kuparajani anjau busi jau bua' ken-ken manyuro' iduno'ang joan; tapi iaan malong jo kaisaran, barik kuputuska mangirim joan. Tapi injuak muna' kepastian aika to' kutulisan jo Kaisaran. Alasan
\ No newline at end of file

From 90ce2bd8d5f95b389eee9b01647da6a15bab16af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 08:44:17 +0700
Subject: [PATCH 4030/4238] auto save

---
 manifest.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b47d30ec..6aaf5955 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46"]}
\ No newline at end of file

From f7cff0b92a9fe7694023ab60724cdb3f5bb130c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:41:37 +0900
Subject: [PATCH 4031/4238] auto save

---
 25/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/25.txt b/25/25.txt
index 45ae68a5..35567556 100644
--- a/25/25.txt
+++ b/25/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina kuparajani anjau busi jau bua' ken-ken manyuro' iduno'ang joan; tapi iaan malong jo kaisaran, barik kuputuska mangirim joan. Tapi injuak muna' kepastian aika to' kutulisan jo Kaisaran. Alasan
\ No newline at end of file
+Mamina kuparajani anjau busi jau bua' ken-ken manyuro' iduno'ang joan; tapi iaan malong jo kaisaran, barik kuputuska mangirim joan. Tapi injuak muna' kepastian aika to' kutulisan jo Kaisaran. Alasan iniinna, kuawa tuun niin joninan, terutama jonuun, Raja Agripa, manto' injena jau kutulis mangana'i tuun niin.
\ No newline at end of file

From fa4f894208509d3ffb8ddf97aa984922809f128e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:41:37 +0900
Subject: [PATCH 4032/4238] auto save

---
 25/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/25.txt b/25/25.txt
index 35567556..dbef6745 100644
--- a/25/25.txt
+++ b/25/25.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamina kuparajani anjau busi jau bua' ken-ken manyuro' iduno'ang joan; tapi iaan malong jo kaisaran, barik kuputuska mangirim joan. Tapi injuak muna' kepastian aika to' kutulisan jo Kaisaran. Alasan iniinna, kuawa tuun niin joninan, terutama jonuun, Raja Agripa, manto' injena jau kutulis mangana'i tuun niin.
\ No newline at end of file
+\v 25 \v 26 \v 27 Mamina kuparajani anjau busi jau bua' ken-ken manyuro' iduno'ang joan; tapi iaan malong jo kaisaran, barik kuputuska mangirim joan. Tapi injuak muna' kepastian aika to' kutulisan jo Kaisaran. Alasan iniinna, kuawa tuun niin joninan, terutama jonuun, Raja Agripa, manto' injena jau kutulis mangana'i tuun niin. Injuak muna' alasan to' mangirim joan kalau anjalu jau ipalonang joan.
\ No newline at end of file

From ccd780e2f9728d7c4b0974b30b3387a5d6de12d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:57:09 +0900
Subject: [PATCH 4033/4238] auto save

---
 27/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/09.txt b/27/09.txt
index b7fbd7e5..ba878d5d 100644
--- a/27/09.txt
+++ b/27/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkaman mausang waktuu nam, ilaloi na masa Puasaan menurut ara Yahudiin, dabarikan kateninan
\ No newline at end of file
+Ingkaman mausang waktuu nam, ilaloi na masa Puasaan menurut ara Yahudiin, dabarikan kateninan i katautan
\ No newline at end of file

From dd072b3801bc7a0bda6e7dbc3637421a4a7b1f78 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:21:07 +0900
Subject: [PATCH 4034/4238] auto save

---
 27/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/09.txt b/27/09.txt
index ba878d5d..66bbeaa2 100644
--- a/27/09.txt
+++ b/27/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkaman mausang waktuu nam, ilaloi na masa Puasaan menurut ara Yahudiin, dabarikan kateninan i katautan
\ No newline at end of file
+Ingkaman mausang waktuu nam, ilaloi na masa Puasaan menurut ara Yahudiin, kateninan i katautan dabarikan balayar
\ No newline at end of file

From 57d3f04bf6c172feca33cc524233996ed992d861 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:57:09 +0900
Subject: [PATCH 4035/4238] auto save

---
 27/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/09.txt b/27/09.txt
index 66bbeaa2..bbed129e 100644
--- a/27/09.txt
+++ b/27/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkaman mausang waktuu nam, ilaloi na masa Puasaan menurut ara Yahudiin, kateninan i katautan dabarikan balayar
\ No newline at end of file
+Ingkaman mausang waktuu nam, ilaloi na masa Puasaan menurut ara Yahudiin, kateninan i katautan dabarikan balayar. Maminaan i paulussan pa ateateang jo ara inaan nana badaan, "Ara saurun
\ No newline at end of file

From 733faaa1d22694475e5dc2233e80e176676f4a95 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:23:58 +0900
Subject: [PATCH 4036/4238] auto save

---
 25/23.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/25/23.txt b/25/23.txt
index a7483149..cb12584f 100644
--- a/25/23.txt
+++ b/25/23.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 23 \v 24 Kamina'an, nyadi tuu manyambut mondoka i Agripaan nana Bernike; siarak-arak mintama jo isaluana langkoon nana ambat perwira militeran nana ambat tuu dakilala tu'un. I Festusan mamarinta, i Paulusan iawa joan. I Festusan bada,"Raja Agripa, nana ingkin yang simalo'on nannam, belena baba'an niin; ambat urang Yahudiin batanya' joku'un jo Yerusaleman nana indi'in, barik dook joku'un manto' iduno'a.
\ No newline at end of file
+\v 23 Kamina'an, nyadi tuu manyambut mondoka i Agripaan nana Bernike; siarak-arak mintama jo isaluana langkoon nana ambat perwira militeran nana ambat tuu dakilala tu'un. I Festusan mamarinta, i Paulusan iawa joan. \v 24 I Festusan bada,"Raja Agripa, nana ingkin yang simalo'on nannam, belena baba'an niin; ambat urang Yahudiin batanya' joku'un jo Yerusaleman nana indi'in, barik dook joku'un manto' iduno'a.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index f113e000..57eadec1 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-10","24-17","24-20","24-22","25-06","25-04","25-01","24-26","24-24","24-01","25-09","24-14","24-07","24-04","25-11","25-13","25-17"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-10","24-17","24-20","24-22","25-06","25-04","25-01","24-26","24-24","24-01","25-09","24-14","24-07","24-04","25-11","25-13","25-17","25-23"]}
\ No newline at end of file

From 2897cfcb67bff944912b4ba38ee98233d8433640 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:57:09 +0900
Subject: [PATCH 4037/4238] auto save

---
 27/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/09.txt b/27/09.txt
index bbed129e..68408f09 100644
--- a/27/09.txt
+++ b/27/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkaman mausang waktuu nam, ilaloi na masa Puasaan menurut ara Yahudiin, kateninan i katautan dabarikan balayar. Maminaan i paulussan pa ateateang jo ara inaan nana badaan, "Ara saurun
\ No newline at end of file
+Ingkaman mausang waktuu nam, ilaloi na masa Puasaan menurut ara Yahudiin, kateninan i katautan dabarikan balayar. Maminaan i paulussan pa ateateang jo ara inaan nana badaan, "Ara saurun ku', lalama parasa ku'un, palamba' ka'annin dapanoi kole'a bahayaan, ambat karugian, baon poang manganai isi' nana kapan
\ No newline at end of file

From d8ce009f48fc2437fc428fbc6c6202b5b8b7991d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:23:58 +0900
Subject: [PATCH 4038/4238] auto save

---
 25/21.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/25/21.txt b/25/21.txt
index c88ad57c..4b5e7457 100644
--- a/25/21.txt
+++ b/25/21.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 21 \v 22 Waktu to' dakalongaan kole' ara penjagaan nan dapadang kaputusan Kaisar, badaak joan tetapbo itahan sampai iak kadiri mangiriman jo Kaisaran." Agripaan maminna bada jo i Festusan,"to'ak busi manantalinga kadaa tu'un niin." "Mina' ." Lo'a i Festus," Ingkoon mandalingako jau dapadaang."
\ No newline at end of file
+\v 21 Waktu to' dakalongaan kole' ara penjagaan nan dapadang kaputusan Kaisar, badaak joan tetapbo itahan sampai iak kadiri mangiriman jo Kaisaran.\v 22  " Agripaan maminna bada jo i Festusan,"to'ak busi manantalinga kadaa tu'un niin." "Mina' ." Lo'a i Festus," Ingkoon mandalingako jau dapadaang."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 57eadec1..b130620e 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-10","24-17","24-20","24-22","25-06","25-04","25-01","24-26","24-24","24-01","25-09","24-14","24-07","24-04","25-11","25-13","25-17","25-23"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-10","24-17","24-20","24-22","25-06","25-04","25-01","24-26","24-24","24-01","25-09","24-14","24-07","24-04","25-11","25-13","25-17","25-23","25-21"]}
\ No newline at end of file

From a281ef4b6c5307b7f94faafcfe2d483369c91865 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:23:58 +0900
Subject: [PATCH 4039/4238] auto save

---
 25/25.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/25/25.txt b/25/25.txt
index dbef6745..6776bd35 100644
--- a/25/25.txt
+++ b/25/25.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 25 \v 26 \v 27 Mamina kuparajani anjau busi jau bua' ken-ken manyuro' iduno'ang joan; tapi iaan malong jo kaisaran, barik kuputuska mangirim joan. Tapi injuak muna' kepastian aika to' kutulisan jo Kaisaran. Alasan iniinna, kuawa tuun niin joninan, terutama jonuun, Raja Agripa, manto' injena jau kutulis mangana'i tuun niin. Injuak muna' alasan to' mangirim joan kalau anjalu jau ipalonang joan.
\ No newline at end of file
+\v 25 \v 27 Mamina kuparajani anjau busi jau bua' ken-ken manyuro' iduno'ang joan; tapi iaan malong jo kaisaran, barik kuputuska mangirim joan.\v 26  Tapi injuak muna' kepastian aika to' kutulisan jo Kaisaran. Alasan iniinna, kuawa tuun niin joninan, terutama jonuun, Raja Agripa, manto' injena jau kutulis mangana'i tuun niin. Injuak muna' alasan to' mangirim joan kalau anjalu jau ipalonang joan.
\ No newline at end of file

From 29f44de4cb3abe4f50ab944ee51b9d2f0437093d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:26:07 +0900
Subject: [PATCH 4040/4238] auto save

---
 27/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/09.txt b/27/09.txt
index 68408f09..eb3898e8 100644
--- a/27/09.txt
+++ b/27/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkaman mausang waktuu nam, ilaloi na masa Puasaan menurut ara Yahudiin, kateninan i katautan dabarikan balayar. Maminaan i paulussan pa ateateang jo ara inaan nana badaan, "Ara saurun ku', lalama parasa ku'un, palamba' ka'annin dapanoi kole'a bahayaan, ambat karugian, baon poang manganai isi' nana kapan
\ No newline at end of file
+Ingkaman mausang waktuu nam, ilaloi na masa Puasaan menurut ara Yahudiin, kateninan i katautan dabarikan balayar. Maminaan i paulussan pa ateateang jo ara inaan nana badaan, "Ara saurun ku', lalama parasa ku'un, palamba' ka'annin dapanoi kole'a bahayaan, ambat karugian, baon poang manganai isi' nana kapalan, tapi nyawa ka' busi." Tapi kapala' pasukan Romawiin labi mandalingan kada a nakhoda nana
\ No newline at end of file

From 654bea1d62bc9ecf5699426d837f3bbbe80079c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Agustinus Eko Jumiady <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:23:58 +0900
Subject: [PATCH 4041/4238] auto save

---
 25/25.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/25/25.txt b/25/25.txt
index 6776bd35..c7865d3e 100644
--- a/25/25.txt
+++ b/25/25.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 25 \v 27 Mamina kuparajani anjau busi jau bua' ken-ken manyuro' iduno'ang joan; tapi iaan malong jo kaisaran, barik kuputuska mangirim joan.\v 26  Tapi injuak muna' kepastian aika to' kutulisan jo Kaisaran. Alasan iniinna, kuawa tuun niin joninan, terutama jonuun, Raja Agripa, manto' injena jau kutulis mangana'i tuun niin. Injuak muna' alasan to' mangirim joan kalau anjalu jau ipalonang joan.
\ No newline at end of file
+\v 25 Mamina kuparajani anjau busi jau bua' ken-ken manyuro' iduno'ang joan; tapi iaan malong jo kaisaran, barik kuputuska mangirim joan.\v 26  Tapi injuak muna' kepastian aika to' kutulisan jo Kaisaran. Alasan iniinna, kuawa tuun niin joninan, terutama jonuun, Raja Agripa, manto' injena jau kutulis mangana'i tuun niin.\v 27  Injuak muna' alasan to' mangirim joan kalau anjalu jau ipalonang joan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b130620e..c453cd2f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-10","24-17","24-20","24-22","25-06","25-04","25-01","24-26","24-24","24-01","25-09","24-14","24-07","24-04","25-11","25-13","25-17","25-23","25-21"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-10","24-17","24-20","24-22","25-06","25-04","25-01","24-26","24-24","24-01","25-09","24-14","24-07","24-04","25-11","25-13","25-17","25-23","25-21","25-25"]}
\ No newline at end of file

From 63cc13d32ee30f6b36929b4da477d9393634af86 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:57:09 +0900
Subject: [PATCH 4042/4238] auto save

---
 27/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/09.txt b/27/09.txt
index eb3898e8..df831ebd 100644
--- a/27/09.txt
+++ b/27/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkaman mausang waktuu nam, ilaloi na masa Puasaan menurut ara Yahudiin, kateninan i katautan dabarikan balayar. Maminaan i paulussan pa ateateang jo ara inaan nana badaan, "Ara saurun ku', lalama parasa ku'un, palamba' ka'annin dapanoi kole'a bahayaan, ambat karugian, baon poang manganai isi' nana kapalan, tapi nyawa ka' busi." Tapi kapala' pasukan Romawiin labi mandalingan kada a nakhoda nana
\ No newline at end of file
+Ingkaman mausang waktuu nam, ilaloi na masa Puasaan menurut ara Yahudiin, kateninan i katautan dabarikan balayar. Maminaan i paulussan pa ateateang jo ara inaan nana badaan, "Ara saurun ku', lalama parasa ku'un, palamba' ka'annin dapanoi kole'a bahayaan, ambat karugian, baon poang manganai isi' nana kapalan, tapi nyawa ka' busi." Tapi kapala' pasukan Romawiin labi mandalingan kada a nakhoda nana tuu yang muna' kapalannan, daripada kada a
\ No newline at end of file

From db71505c6e770f6d9a7369de0f4dedd5fd49293d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:57:09 +0900
Subject: [PATCH 4043/4238] auto save

---
 27/09.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/27/09.txt b/27/09.txt
index df831ebd..3db77614 100644
--- a/27/09.txt
+++ b/27/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Ingkaman mausang waktuu nam, ilaloi na masa Puasaan menurut ara Yahudiin, kateninan i katautan dabarikan balayar. Maminaan i paulussan pa ateateang jo ara inaan nana badaan, "Ara saurun ku', lalama parasa ku'un, palamba' ka'annin dapanoi kole'a bahayaan, ambat karugian, baon poang manganai isi' nana kapalan, tapi nyawa ka' busi." Tapi kapala' pasukan Romawiin labi mandalingan kada a nakhoda nana tuu yang muna' kapalannan, daripada kada a
\ No newline at end of file
+\v 9 Ingkaman mausang waktuu nam, ilaloi na masa Puasaan menurut ara Yahudiin, kateninan i katautan dabarikan balayar. Maminaan i paulussan pa ateateang jo ara inaan \v 10 nana badaan, "Ara saurun ku', lalama parasa ku'un, palamba' ka'annin dapanoi kole'a bahayaan, ambat karugian, baon poang manganai isi' nana kapalan, tapi nyawa ka' busi." \v 11 Tapi kapala' pasukan Romawiin labi mandalingan kada a nakhoda nana tuu yang muna' kapalannan, daripada kada a i Paulus.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 4f60e63d..b8996d16 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09","27-title","27-36","27-01","27-42","27-03","27-07"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09","27-title","27-36","27-01","27-42","27-03","27-07","27-09"]}
\ No newline at end of file

From b61cbad780ca466b01e578836081794da46f645d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:31:07 +0900
Subject: [PATCH 4044/4238] auto save

---
 27/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/19.txt b/27/19.txt
index d044a4bf..12207ddb 100644
--- a/27/19.txt
+++ b/27/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 19 \v 20 Jo katalung asooan ara inaan  manyabeang bata alat-alata kadirik. Mamin poan  mata'asoon nana bintang injuna
\ No newline at end of file
+\v 19 \v 20 Jo katalung asooan ara inaan  manyabeang bata alat-alata kadirik. Mamin poan  mata'asoon nana bintang injuna itimbun lalam unsa'-unsa' asoon,
\ No newline at end of file

From d8ddcf637f5be58be078c452ad270d59c627db0b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:57:09 +0900
Subject: [PATCH 4045/4238] auto save

---
 27/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/19.txt b/27/19.txt
index 12207ddb..01746799 100644
--- a/27/19.txt
+++ b/27/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 19 \v 20 Jo katalung asooan ara inaan  manyabeang bata alat-alata kadirik. Mamin poan  mata'asoon nana bintang injuna itimbun lalam unsa'-unsa' asoon,
\ No newline at end of file
+\v 19 \v 20 Jo katalung asooan ara inaan  manyabeang bata alat-alata kadirik. Mamin poan ka unsa'-unsa' aso mata'asoon nana bintang injun a timbun,
\ No newline at end of file

From bdfb38440a6cd22e96ad0e4e222390eae1009bff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:57:09 +0900
Subject: [PATCH 4046/4238] auto save

---
 27/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/19.txt b/27/19.txt
index 01746799..be5fa6dd 100644
--- a/27/19.txt
+++ b/27/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 19 \v 20 Jo katalung asooan ara inaan  manyabeang bata alat-alata kadirik. Mamin poan ka unsa'-unsa' aso mata'asoon nana bintang injun a timbun,
\ No newline at end of file
+\v 19 \v 20 Jo katalung asooan ara inaan  manyabeang bata alat-alata kadirik. Mamin poan ka unsa'-unsa' aso mata'asoon nana bintang injun a timbun, katenan busi  aso ruit mondok ulu'-ulu' lalama palamba' nam, ahiran ambata harapannam
\ No newline at end of file

From ab32c48396c84e0ade3703f9432960ddae38cff3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:36:07 +0900
Subject: [PATCH 4047/4238] auto save

---
 27/19.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/19.txt b/27/19.txt
index be5fa6dd..aa984f1a 100644
--- a/27/19.txt
+++ b/27/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 19 \v 20 Jo katalung asooan ara inaan  manyabeang bata alat-alata kadirik. Mamin poan ka unsa'-unsa' aso mata'asoon nana bintang injun a timbun, katenan busi  aso ruit mondok ulu'-ulu' lalama palamba' nam, ahiran ambata harapannam
\ No newline at end of file
+\v 19 Jo katalung asooan ara inaan  manyabeang bata alat-alata kadirik. \v 20 Mamin poan ka unsa'-unsa' aso mata'asoon nana bintang injun a timbun, katenan busi  aso ruit mondok ulu'-ulu' lalama palamba' nam, ahiran ambata harapan tio' naman anyap.
\ No newline at end of file

From 2f05f4db9cb93135d906471278961d91e0bd4e2e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:57:09 +0900
Subject: [PATCH 4048/4238] auto save

---
 27/19.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/27/19.txt b/27/19.txt
index aa984f1a..321c3379 100644
--- a/27/19.txt
+++ b/27/19.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 19 Jo katalung asooan ara inaan  manyabeang bata alat-alata kadirik. \v 20 Mamin poan ka unsa'-unsa' aso mata'asoon nana bintang injun a timbun, katenan busi  aso ruit mondok ulu'-ulu' lalama palamba' nam, ahiran ambata harapan tio' naman anyap.
\ No newline at end of file
+\v 19 Jo katalung asooan ara inaan  manyabeang bata alat-alata kadirik. \v 20 Mamin poang ka unsa'-unsa' aso mata'asoon nana bintang injun a timbun, katenan busi  aso ruit mondok ulu'-ulu' lalama palamba' nam, ahiran ambata harapan tio' naman anyap.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b8996d16..058fe328 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09","27-title","27-36","27-01","27-42","27-03","27-07","27-09"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09","27-title","27-36","27-01","27-42","27-03","27-07","27-09","27-19"]}
\ No newline at end of file

From 770245532889a64d99ed75c030bd5bca84bb19f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:32 +0700
Subject: [PATCH 4049/4238] auto save

---
 18/title.txt  | 1 +
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 18/title.txt

diff --git a/18/title.txt b/18/title.txt
new file mode 100644
index 00000000..4bad6f0f
--- /dev/null
+++ b/18/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 18
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 6aaf5955..40389d44 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title"]}
\ No newline at end of file

From 22853f288f8ccfcd73916ab60f6bfd4aaf977994 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:57:09 +0900
Subject: [PATCH 4050/4238] auto save

---
 27/33.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 27/33.txt

diff --git a/27/33.txt b/27/33.txt
new file mode 100644
index 00000000..714486a6
--- /dev/null
+++ b/27/33.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Tanga'asoaan, i Paulussan mamaksa' jo ara in
\ No newline at end of file

From 5b81be3eb5d7c516bdb0aa9bfe40cd7ef39ce5d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4051/4238] auto save

---
 18/01.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 18/01.txt

diff --git a/18/01.txt b/18/01.txt
new file mode 100644
index 00000000..e7568697
--- /dev/null
+++ b/18/01.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mamin ni'in, Paulus-san marantang Atena tangkat jo Ko
\ No newline at end of file

From 290ee88a98513a97eff0070d6a312f6333378213 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:57:09 +0900
Subject: [PATCH 4052/4238] auto save

---
 27/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/33.txt b/27/33.txt
index 714486a6..4fd2dde2 100644
--- a/27/33.txt
+++ b/27/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Tanga'asoaan, i Paulussan mamaksa' jo ara in
\ No newline at end of file
+Tanga'asoaan, i Paulussan mamaksa' jo ara inaan mangkan. Iaan bada, "Asoon nin adalah asoo ka' ampat belas ingkinan menangi nana injuun kin mangkan aika-aika. Oleh sebab inaan, iakkan mamita joninan mangkan nain, iniin demi
\ No newline at end of file

From bc4cc8802efff42055c94e1abf729ee180746ce4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4053/4238] auto save

---
 18/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/01.txt b/18/01.txt
index e7568697..189f7794 100644
--- a/18/01.txt
+++ b/18/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin ni'in, Paulus-san marantang Atena tangkat jo Ko
\ No newline at end of file
+Mamin ni'in, Paulus-san marantang Atena tangkat jo Korintus. Injene Iaan sidua na
\ No newline at end of file

From 809d4b4454081b7b89e7aa7709c77e1daf68cc6d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:41:07 +0900
Subject: [PATCH 4054/4238] auto save

---
 27/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/33.txt b/27/33.txt
index 4fd2dde2..6639b0e1 100644
--- a/27/33.txt
+++ b/27/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Tanga'asoaan, i Paulussan mamaksa' jo ara inaan mangkan. Iaan bada, "Asoon nin adalah asoo ka' ampat belas ingkinan menangi nana injuun kin mangkan aika-aika. Oleh sebab inaan, iakkan mamita joninan mangkan nain, iniin demi
\ No newline at end of file
+Tanga'asoaan, i Paulussan mamaksa' jo ara inaan mangkan. Iaan bada, "Asoon nin adalah asoo ka' ampat belas ingkinan menangi nana injuun kin mangkan aika-aika. Oleh sebab inaan, iakkan mamita joninan mangkan nain, ini'in demi keselamatan nin bo;
\ No newline at end of file

From c75a20d734ca0dbbfc617380dcf9fadd27604f45 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4055/4238] auto save

---
 18/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/01.txt b/18/01.txt
index 189f7794..236dedfb 100644
--- a/18/01.txt
+++ b/18/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin ni'in, Paulus-san marantang Atena tangkat jo Korintus. Injene Iaan sidua na
\ No newline at end of file
+Mamin ni'in, Paulus-san marantang Atena tangkat jo Korintus. Injene Iaan sidua na tu dari Yahudi yang iasonnan Akwila, urang Pontus; yang baru mondok dari Italia nana suangkienna
\ No newline at end of file

From c59e8ef24dbf989b72aefc97967f7137c18cf210 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:57:09 +0900
Subject: [PATCH 4056/4238] auto save

---
 27/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/33.txt b/27/33.txt
index 6639b0e1..92ab957b 100644
--- a/27/33.txt
+++ b/27/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Tanga'asoaan, i Paulussan mamaksa' jo ara inaan mangkan. Iaan bada, "Asoon nin adalah asoo ka' ampat belas ingkinan menangi nana injuun kin mangkan aika-aika. Oleh sebab inaan, iakkan mamita joninan mangkan nain, ini'in demi keselamatan nin bo;
\ No newline at end of file
+Tanga'asoaan, i Paulussan mamaksa' jo ara inaan mangkan. Iaan bada, "Asoon nin adalah asoo ka' ampat belas ingkinan menangi nana injuun kin mangkan aika-aika. Oleh sebab inaan, iakkan mamita joninan mangkan nain, ini'in demi keselamatan nin bo; inju sabinter buk ngin yang akan anyap." Mamin poang iaan bada kate nan
\ No newline at end of file

From 54d6533fc470764193d7475574744d60f3125f74 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:43:32 +0700
Subject: [PATCH 4057/4238] auto save

---
 18/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/01.txt b/18/01.txt
index 236dedfb..fbebf2cf 100644
--- a/18/01.txt
+++ b/18/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin ni'in, Paulus-san marantang Atena tangkat jo Korintus. Injene Iaan sidua na tu dari Yahudi yang iasonnan Akwila, urang Pontus; yang baru mondok dari Italia nana suangkienna
\ No newline at end of file
+Mamin ni'in, Paulus-san marantang Atena tangkat jo Korintus. Injene Iaan sidua na tu dari Yahudi yang iasonnan Akwila, urang Pontus; yang baru mondok dari Italia nana suangkienna Priskilia kole'a
\ No newline at end of file

From 5a8e8c4070930916ecd274845e910a1a3fc645cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4058/4238] auto save

---
 18/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/01.txt b/18/01.txt
index fbebf2cf..d17438e7 100644
--- a/18/01.txt
+++ b/18/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin ni'in, Paulus-san marantang Atena tangkat jo Korintus. Injene Iaan sidua na tu dari Yahudi yang iasonnan Akwila, urang Pontus; yang baru mondok dari Italia nana suangkienna Priskilia kole'a
\ No newline at end of file
+Mamin ni'in, Paulus-san marantang Atena tangkat jo Korintus. Injene Iaan sidua na tu dari Yahudi yang iasonnan Akwila, urang Pontus; yang baru mondok dari Italia nana suangkienna Priskilia kole'a Klaudius mamin manyuro samua urang Yahudi untuk marantang Banua Roma;
\ No newline at end of file

From 8ae6c1eb6b3652297facd58c7546bb51c4c47320 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:57:09 +0900
Subject: [PATCH 4059/4238] auto save

---
 27/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/33.txt b/27/33.txt
index 92ab957b..e485de27 100644
--- a/27/33.txt
+++ b/27/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Tanga'asoaan, i Paulussan mamaksa' jo ara inaan mangkan. Iaan bada, "Asoon nin adalah asoo ka' ampat belas ingkinan menangi nana injuun kin mangkan aika-aika. Oleh sebab inaan, iakkan mamita joninan mangkan nain, ini'in demi keselamatan nin bo; inju sabinter buk ngin yang akan anyap." Mamin poang iaan bada kate nan
\ No newline at end of file
+Tanga'asoaan, i Paulussan mamaksa' jo ara inaan mangkan. Iaan bada, "Asoon nin adalah asoo ka' ampat belas ingkinan menangi nana injuun kin mangkan aika-aika. Oleh sebab inaan, iakkan mamita joninan mangkan nain, ini'in demi keselamatan nin bo; inju sabinter buk ngin yang akan anyap." Mamin poang iaan bada kate nan, iaan mala' roti maminnan mucap syukur jo Alatalah jo dapanna samua tuu. daba
\ No newline at end of file

From e672b5b33d57c4d17a282300285b4f849afc06cf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:46:07 +0900
Subject: [PATCH 4060/4238] auto save

---
 27/33.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/33.txt b/27/33.txt
index e485de27..b83a37f2 100644
--- a/27/33.txt
+++ b/27/33.txt
@@ -1 +1 @@
-Tanga'asoaan, i Paulussan mamaksa' jo ara inaan mangkan. Iaan bada, "Asoon nin adalah asoo ka' ampat belas ingkinan menangi nana injuun kin mangkan aika-aika. Oleh sebab inaan, iakkan mamita joninan mangkan nain, ini'in demi keselamatan nin bo; inju sabinter buk ngin yang akan anyap." Mamin poang iaan bada kate nan, iaan mala' roti maminnan mucap syukur jo Alatalah jo dapanna samua tuu. daba
\ No newline at end of file
+\v 34 \v 33 \v 35 Tanga'asoaan, i Paulussan mamaksa' jo ara inaan mangkan. Iaan bada, "Asoon nin adalah asoo ka' ampat belas ingkinan menangi nana injuun kin mangkan aika-aika. Oleh sebab inaan, iakkan mamita joninan mangkan nain, ini'in demi keselamatan nin bo; inju sabinter buk ngin yang akan anyap." Mamin poang iaan bada kate nan, iaan mala' roti maminnan mucap syukur jo Alatalah jo dapanna samua tuu. dabarikan iaan mambala' rotiin nan maminnan mola'i mangkan.
\ No newline at end of file

From 6bbfaf001667b8db03572f3bea1b1d8331b1c22d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:57:09 +0900
Subject: [PATCH 4061/4238] auto save

---
 27/33.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/27/33.txt b/27/33.txt
index b83a37f2..9c4aa1e1 100644
--- a/27/33.txt
+++ b/27/33.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 34 \v 33 \v 35 Tanga'asoaan, i Paulussan mamaksa' jo ara inaan mangkan. Iaan bada, "Asoon nin adalah asoo ka' ampat belas ingkinan menangi nana injuun kin mangkan aika-aika. Oleh sebab inaan, iakkan mamita joninan mangkan nain, ini'in demi keselamatan nin bo; inju sabinter buk ngin yang akan anyap." Mamin poang iaan bada kate nan, iaan mala' roti maminnan mucap syukur jo Alatalah jo dapanna samua tuu. dabarikan iaan mambala' rotiin nan maminnan mola'i mangkan.
\ No newline at end of file
+\v 33 Tanga'asoaan, i Paulussan mamaksa' jo ara inaan mangkan. Iaan bada, "Asoon nin adalah asoo ka' ampat belas ingkinan menangi nana injuun kin mangkan aika-aika. \v 34 Oleh sebab inaan, iakkan mamita joninan mangkan nain, ini'in demi keselamatan nin bo; inju sabinter buk ngin yang akan anyap." \v 35 Mamin poang iaan bada kate nan, iaan mala' roti maminnan mucap syukur jo Alatalah jo dapanna samua tuu. dabarikan iaan mambala' rotiin nan maminnan mola'i mangkan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 058fe328..ca05fb9a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09","27-title","27-36","27-01","27-42","27-03","27-07","27-09","27-19"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09","27-title","27-36","27-01","27-42","27-03","27-07","27-09","27-19","27-33"]}
\ No newline at end of file

From afd91476358482a9d398fedd3eef496c6a6be437 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4062/4238] auto save

---
 18/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/01.txt b/18/01.txt
index d17438e7..be691137 100644
--- a/18/01.txt
+++ b/18/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin ni'in, Paulus-san marantang Atena tangkat jo Korintus. Injene Iaan sidua na tu dari Yahudi yang iasonnan Akwila, urang Pontus; yang baru mondok dari Italia nana suangkienna Priskilia kole'a Klaudius mamin manyuro samua urang Yahudi untuk marantang Banua Roma;
\ No newline at end of file
+Mamin ni'in, Paulus-san marantang Atena tangkat jo Korintus. Injene Iaan sidua na tu dari Yahudi yang iasonnan Akwila, urang Pontus; yang baru mondok dari Italia nana suangkienna Priskilia kole'a Klaudius mamin manyuro samua urang Yahudi untuk marantang Banua Roma; Paulus-sanpun mamondokki jo ari'naan; I-Paulusan lalako, mamin bakarajasama kole'a arinaan karasama
\ No newline at end of file

From 91c92e139425e2c6119ef8591bde62e9167d0537 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:32 +0700
Subject: [PATCH 4063/4238] auto save

---
 18/01.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/18/01.txt b/18/01.txt
index be691137..aa07eba4 100644
--- a/18/01.txt
+++ b/18/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin ni'in, Paulus-san marantang Atena tangkat jo Korintus. Injene Iaan sidua na tu dari Yahudi yang iasonnan Akwila, urang Pontus; yang baru mondok dari Italia nana suangkienna Priskilia kole'a Klaudius mamin manyuro samua urang Yahudi untuk marantang Banua Roma; Paulus-sanpun mamondokki jo ari'naan; I-Paulusan lalako, mamin bakarajasama kole'a arinaan karasama
\ No newline at end of file
+Mamin ni'in, Paulus-san marantang Atena tangkat jo Korintus. Injene Iaan sidua na tu dari Yahudi yang iasonnan Akwila, urang Pontus; yang baru mondok dari Italia nana suangkienna Priskilia kole'a Klaudius mamin manyuro samua urang Yahudi untuk marantang Banua Roma; Paulus-sanpun mamondokki jo ari'naan; I-Paulusan lalako, mamin bakarajasama kole'a arinaan karajaan sama-sama paniang tenda.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 40389d44..7562158b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01"]}
\ No newline at end of file

From 96f4de9f8fd64f99372bed7b6a52b94ce007ffaa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:32 +0700
Subject: [PATCH 4064/4238] auto save

---
 18/01.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/01.txt b/18/01.txt
index aa07eba4..87808690 100644
--- a/18/01.txt
+++ b/18/01.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin ni'in, Paulus-san marantang Atena tangkat jo Korintus. Injene Iaan sidua na tu dari Yahudi yang iasonnan Akwila, urang Pontus; yang baru mondok dari Italia nana suangkienna Priskilia kole'a Klaudius mamin manyuro samua urang Yahudi untuk marantang Banua Roma; Paulus-sanpun mamondokki jo ari'naan; I-Paulusan lalako, mamin bakarajasama kole'a arinaan karajaan sama-sama paniang tenda.
\ No newline at end of file
+\v 1 Mamin ni'in, Paulus-san marantang Atena tangkat jo Korintus. \v 2 Injene Iaan sidua na tu dari Yahudi yang iasonnan Akwila, urang Pontus; yang baru mondok dari Italia nana suangkienna Priskilia kole'a Klaudius mamin manyuro samua urang Yahudi untuk marantang Banua Roma; Paulus-sanpun mamondokki jo ari'naan; \v 3 I-Paulusan lalako, mamin bakarajasama kole'a arinaan karajaan sama-sama paniang tenda.
\ No newline at end of file

From 755befb1a01b0482047a414197e8f6e67196d111 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4065/4238] auto save

---
 18/04.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 18/04.txt

diff --git a/18/04.txt b/18/04.txt
new file mode 100644
index 00000000..fe9f9b49
--- /dev/null
+++ b/18/04.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Satiap aso Sabat jo Sinag
\ No newline at end of file

From 6e1c332e24a6c06712f74e41d09c940472d60db5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:48:32 +0700
Subject: [PATCH 4066/4238] auto save

---
 18/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/04.txt b/18/04.txt
index fe9f9b49..540d5633 100644
--- a/18/04.txt
+++ b/18/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Satiap aso Sabat jo Sinag
\ No newline at end of file
+Satiap aso Sabat jo Sinago
\ No newline at end of file

From 2265b6da84f1d89553743ee9c31ab168a1125e2e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:48:32 +0700
Subject: [PATCH 4067/4238] auto save

---
 18/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/04.txt b/18/04.txt
index 540d5633..c5b7edbd 100644
--- a/18/04.txt
+++ b/18/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Satiap aso Sabat jo Sinago
\ No newline at end of file
+Satiap aso Sabat jo Sinagoge
\ No newline at end of file

From 642af8b620cffa672efbf86b8b5e75ba2f97c28b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:57:09 +0900
Subject: [PATCH 4068/4238] auto save

---
 27/39.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 27/39.txt

diff --git a/27/39.txt b/27/39.txt
new file mode 100644
index 00000000..58e3b40a
--- /dev/null
+++ b/27/39.txt
@@ -0,0 +1 @@
+\v 39 Jo tanga'asoon, ara inaan inju \v 40 \v 41
\ No newline at end of file

From 059dce826f6bc8f669409bfca2dd9d00b260d1dc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4069/4238] auto save

---
 18/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/04.txt b/18/04.txt
index c5b7edbd..d9c1d29c 100644
--- a/18/04.txt
+++ b/18/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Satiap aso Sabat jo Sinagoge
\ No newline at end of file
+Satiap aso Sabat jo Sinagoge I-Paulusan majarang parajan Alatala. Iaan
\ No newline at end of file

From a08d6cbee4dc7ef2079adaf8117dfc159ad628c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4070/4238] auto save

---
 18/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/04.txt b/18/04.txt
index d9c1d29c..6e482836 100644
--- a/18/04.txt
+++ b/18/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Satiap aso Sabat jo Sinagoge I-Paulusan majarang parajan Alatala. Iaan
\ No newline at end of file
+Satiap aso Sabat jo Sinagoge I-Paulusan majarang parajan Alatala. Iaan menok-enok orang Yahudi na Yunani supaya parasaya.
\ No newline at end of file

From e28aeb263ca4563f1b302f3765494338a0b8ef9e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4071/4238] auto save

---
 18/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/04.txt b/18/04.txt
index 6e482836..5db514e1 100644
--- a/18/04.txt
+++ b/18/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Satiap aso Sabat jo Sinagoge I-Paulusan majarang parajan Alatala. Iaan menok-enok orang Yahudi na Yunani supaya parasaya.
\ No newline at end of file
+Satiap aso Sabat jo Sinagoge I-Paulusan majarang parajan Alatala. Iaan menok-enok orang Yahudi na Yunani supaya parasaya. Waktu mondokka I-Silas-san na Timotius dari Makedonia, Pauluspun dakuatkan kole'a sumangat yang boresen untuk basaksi jo urang Yahudi
\ No newline at end of file

From 10060ee50fc582f2a2adf0a55aa279f93557a662 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fanasha <fanasha@noreply.door43.org>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:57:22 +0700
Subject: [PATCH 4072/4238] Fri Nov 24 2017 09:57:22 GMT+0700 (SE Asia Standard
 Time)

---
 19/21.txt     |   2 +-
 manifest.json | 106 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 2 files changed, 106 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/19/21.txt b/19/21.txt
index eec66887..ecfc6019 100644
--- a/19/21.txt
+++ b/19/21.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 21 Mamina i paulusan pamamin pelayanan na jo Efesusan, nana pawa a sumangat bereseen ian mile i lalo malaloi Makedonia nana Akhaya salama palambaan jo Yerusaleman ; kadaan," maminak lamba katin, iakan to lamba pak jo Roma an."                            \v 22  Dabarikan Paulusan mangutus dua murid ta jo Makedonia, i Timotius nana Eratus, yag mamin mangurukiin joan. Tapi dabarikan ian kadiri la'lako jo Asia samentara waktu iniin.
\ No newline at end of file
+o\v 21 Mamina i paulusan pamamin pelayanan na jo Efesusan, nana pawa a sumangat bereseen ian mile i lalo malaloi Makedonia nana Akhaya salama palambaan jo Yerusaleman ; kadaan," maminak lamba katin, iakan to lamba pak jo Roma an."                            \v 22  Dabarikan Paulusan mangutus dua murid ta jo Makedonia, i Timotius nana Eratus, yag mamin mangurukiin joan. Tapi dabarikan ian kadiri la'lako jo Asia samentara waktu iniin.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 7acce475..8c6d081b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1,105 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Donatus Daun"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["04-08","04-05","04-01","04-26","04-11","09-17","09-23","09-26","09-31","09-28","09-20","09-13","09-33","09-36","09-38","09-40","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","19-13","19-15","19-23","19-18","19-26","19-28","04-23","04-21","04-19","04-15","04-13","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","09-10","09-08","09-05","09-03","09-01","19-title","19-30","19-33","19-35","19-38","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09","20-11","20-13","20-15","20-22","20-25","20-28","20-33","20-36","20-31","20-17","04-title","09-title"]}
\ No newline at end of file
+{
+	"project": {
+		"id": "act",
+		"name": ""
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": "132"
+	},
+	"package_version": 7,
+	"target_language": {
+		"name": "Taman (Indonesia)",
+		"direction": "ltr",
+		"anglicized_name": "Taman",
+		"region": "Asia",
+		"is_gateway_language": false,
+		"id": "tmn"
+	},
+	"format": "usfm",
+	"resource": {
+		"id": "reg"
+	},
+	"translators": [
+		"Donatus Daun"
+	],
+	"source_translations": [
+		{
+			"language_id": "id",
+			"resource_id": "ulb",
+			"checking_level": "3",
+			"date_modified": 20170825,
+			"version": "9.1"
+		}
+	],
+	"finished_chunks": [
+		"04-08",
+		"04-05",
+		"04-01",
+		"04-26",
+		"04-11",
+		"09-17",
+		"09-23",
+		"09-26",
+		"09-31",
+		"09-28",
+		"09-20",
+		"09-13",
+		"09-33",
+		"09-36",
+		"09-38",
+		"09-40",
+		"19-01",
+		"19-03",
+		"19-05",
+		"19-08",
+		"19-11",
+		"19-13",
+		"19-15",
+		"19-23",
+		"19-18",
+		"19-26",
+		"19-28",
+		"04-23",
+		"04-21",
+		"04-19",
+		"04-15",
+		"04-13",
+		"04-27",
+		"04-29",
+		"04-32",
+		"04-34",
+		"04-36",
+		"09-10",
+		"09-08",
+		"09-05",
+		"09-03",
+		"09-01",
+		"19-title",
+		"19-30",
+		"19-33",
+		"19-35",
+		"19-38",
+		"20-title",
+		"20-01",
+		"20-04",
+		"20-07",
+		"20-09",
+		"20-11",
+		"20-13",
+		"20-15",
+		"20-22",
+		"20-25",
+		"20-28",
+		"20-33",
+		"20-36",
+		"20-31",
+		"20-17",
+		"04-title",
+		"09-title"
+	]
+}
\ No newline at end of file

From 5d88c26380d2c0b80e94f29ac56c61b6fef8321f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4073/4238] auto save

---
 18/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/04.txt b/18/04.txt
index 5db514e1..190c2ee3 100644
--- a/18/04.txt
+++ b/18/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Satiap aso Sabat jo Sinagoge I-Paulusan majarang parajan Alatala. Iaan menok-enok orang Yahudi na Yunani supaya parasaya. Waktu mondokka I-Silas-san na Timotius dari Makedonia, Pauluspun dakuatkan kole'a sumangat yang boresen untuk basaksi jo urang Yahudi
\ No newline at end of file
+Satiap aso Sabat jo Sinagoge I-Paulusan majarang parajan Alatala. Iaan menok-enok orang Yahudi na Yunani supaya parasaya. Waktu mondokka I-Silas-san na Timotius dari Makedonia, Pauluspun dakuatkan kole'a sumangat yang boresen untuk basaksi jo urang Yahudin bahwa Yesus adalah Kristus.
\ No newline at end of file

From f65ffe518f26513dff1cc7cf2eaa8838edc1b449 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:57:09 +0900
Subject: [PATCH 4074/4238] auto save

---
 27/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/39.txt b/27/39.txt
index 58e3b40a..9d36cdfb 100644
--- a/27/39.txt
+++ b/27/39.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 39 Jo tanga'asoon, ara inaan inju \v 40 \v 41
\ No newline at end of file
+\v 39 Jo tanga'asoon, ara inaan inju matawang \v 40 \v 41
\ No newline at end of file

From 6f9b774f1cb617b0e2ee0e3924f4978dccb5e24a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fanasha <fanasha@noreply.door43.org>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:00:11 +0700
Subject: [PATCH 4075/4238] Fri Nov 24 2017 10:00:11 GMT+0700 (SE Asia Standard
 Time)

---
 04/title.txt  |  6 +-----
 09/title.txt  |  6 +-----
 19/title.txt  |  2 +-
 manifest.json | 55 ++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 4 files changed, 31 insertions(+), 38 deletions(-)

diff --git a/04/title.txt b/04/title.txt
index 76a250b3..dc7a32d2 100644
--- a/04/title.txt
+++ b/04/title.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-Pasal 4
-=======
-PASAL AMPAT
->>>>>>> 10060ee50fc582f2a2adf0a55aa279f93557a662
+Pasal 4
\ No newline at end of file
diff --git a/09/title.txt b/09/title.txt
index 04494a55..e3c6327c 100644
--- a/09/title.txt
+++ b/09/title.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-Pasal 9
-=======
-PASAL SAMBILAN
->>>>>>> 10060ee50fc582f2a2adf0a55aa279f93557a662
+Pasal 9
\ No newline at end of file
diff --git a/19/title.txt b/19/title.txt
index 6adde6ba..da673088 100644
--- a/19/title.txt
+++ b/19/title.txt
@@ -1 +1 @@
-PASAL SAMBILAN BELAS
\ No newline at end of file
+Pasal 19
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index cc1cc796..925b694d 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -86,14 +86,22 @@
 		"03-19",
 		"03-21",
 		"03-24",
+		"04-title",
 		"04-01",
 		"04-05",
 		"04-08",
 		"04-11",
+		"04-13",
+		"04-15",
 		"04-19",
 		"04-21",
 		"04-23",
 		"04-26",
+		"04-27",
+		"04-29",
+		"04-32",
+		"04-34",
+		"04-36",
 		"05-title",
 		"05-01",
 		"05-03",
@@ -160,6 +168,7 @@
 		"08-34",
 		"08-36",
 		"08-39",
+		"09-title",
 		"09-01",
 		"09-03",
 		"09-05",
@@ -257,6 +266,7 @@
 		"15-33",
 		"15-36",
 		"15-39",
+		"19-title",
 		"19-01",
 		"19-03",
 		"19-05",
@@ -270,6 +280,23 @@
 		"19-26",
 		"19-28",
 		"19-30",
+		"19-33",
+		"19-35",
+		"19-38",
+		"20-01",
+		"20-04",
+		"20-07",
+		"20-09",
+		"20-11",
+		"20-13",
+		"20-15",
+		"20-17",
+		"20-22",
+		"20-25",
+		"20-28",
+		"20-31",
+		"20-33",
+		"20-36",
 		"21-title",
 		"21-01",
 		"21-03",
@@ -316,32 +343,6 @@
 		"23-25",
 		"23-28",
 		"23-31",
-		"23-34",
-		"04-15",
-		"04-13",
-		"04-27",
-		"04-29",
-		"04-32",
-		"04-34",
-		"04-36",
-		"19-title",
-		"19-33",
-		"19-35",
-		"19-38",
-		"20-title",
-		"20-01",
-		"20-04",
-		"20-07",
-		"20-09",
-		"20-11",
-		"20-13",
-		"20-15",
-		"20-22",
-		"20-25",
-		"20-28",
-		"20-33",
-		"20-36",
-		"20-31",
-		"20-17"
+		"23-34"
 	]
 }
\ No newline at end of file

From 8e4d6bb9c1b469bf40375dae25b07994474735c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fanasha <fanasha@noreply.door43.org>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:00:24 +0700
Subject: [PATCH 4076/4238] Fri Nov 24 2017 10:00:24 GMT+0700 (SE Asia Standard
 Time)

---
 20/title.txt  | 2 +-
 manifest.json | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/20/title.txt b/20/title.txt
index d872d620..4cb73c66 100644
--- a/20/title.txt
+++ b/20/title.txt
@@ -1 +1 @@
-PASAL DUA PULOH
\ No newline at end of file
+Pasal 20
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 925b694d..0ae03609 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -283,6 +283,7 @@
 		"19-33",
 		"19-35",
 		"19-38",
+		"20-title",
 		"20-01",
 		"20-04",
 		"20-07",

From 57372ee4face5b6c0468ec3509ceeb6410ea7315 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4077/4238] auto save

---
 18/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/04.txt b/18/04.txt
index 190c2ee3..c72376ec 100644
--- a/18/04.txt
+++ b/18/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Satiap aso Sabat jo Sinagoge I-Paulusan majarang parajan Alatala. Iaan menok-enok orang Yahudi na Yunani supaya parasaya. Waktu mondokka I-Silas-san na Timotius dari Makedonia, Pauluspun dakuatkan kole'a sumangat yang boresen untuk basaksi jo urang Yahudin bahwa Yesus adalah Kristus.
\ No newline at end of file
+Satiap aso Sabat jo Sinagoge I-Paulusan majarang parajan Alatala. Iaan menok-enok orang Yahudi na Yunani supaya parasaya. Waktu mondokka I-Silas-san na Timotius dari Makedonia, Pauluspun dakuatkan kole'a sumangat yang boresen untuk basaksi jo urang Yahudin bahwa Yesus adalah Kristus. Jo waktu inaan urang Yahudin manulak na manghina Joan, Paulusanpun  mangiberang bajua nana kada'a jo arinaan, " B
\ No newline at end of file

From fc0486c36f3034a341cd810e4f5b3f629e707dfd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:01:07 +0900
Subject: [PATCH 4078/4238] auto save

---
 27/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/39.txt b/27/39.txt
index 9d36cdfb..9012147a 100644
--- a/27/39.txt
+++ b/27/39.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 39 Jo tanga'asoon, ara inaan inju matawang \v 40 \v 41
\ No newline at end of file
+\v 39 Jo tanga'asoon, ara inaan inju dakatawang mondokka jo dampeanan \v 40 \v 41
\ No newline at end of file

From e702ee4fddb785d43d32d461c2b418fadac74a7f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:01:07 +0900
Subject: [PATCH 4079/4238] auto save

---
 27/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/39.txt b/27/39.txt
index 9012147a..ade1e1c6 100644
--- a/27/39.txt
+++ b/27/39.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 39 Jo tanga'asoon, ara inaan inju dakatawang mondokka jo dampeanan \v 40 \v 41
\ No newline at end of file
+\v 39 Jo tanga'asoon, ara inaan inju dakatawang mondokka jo dampeana\v 40 \v 41
\ No newline at end of file

From cdfeb1e0505cbd26910063921ce2b7b35ee9c930 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:57:09 +0900
Subject: [PATCH 4080/4238] auto save

---
 27/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/39.txt b/27/39.txt
index ade1e1c6..37c5ef17 100644
--- a/27/39.txt
+++ b/27/39.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 39 Jo tanga'asoon, ara inaan inju dakatawang mondokka jo dampeana\v 40 \v 41
\ No newline at end of file
+\v 39 Jo tanga'asoon, ara inaan inju dakatawang mondokka jo \v 40 \v 41
\ No newline at end of file

From 59f138473e2dd09726d0bc5fe9c253d370038bca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4081/4238] auto save

---
 18/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/04.txt b/18/04.txt
index c72376ec..481f932c 100644
--- a/18/04.txt
+++ b/18/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Satiap aso Sabat jo Sinagoge I-Paulusan majarang parajan Alatala. Iaan menok-enok orang Yahudi na Yunani supaya parasaya. Waktu mondokka I-Silas-san na Timotius dari Makedonia, Pauluspun dakuatkan kole'a sumangat yang boresen untuk basaksi jo urang Yahudin bahwa Yesus adalah Kristus. Jo waktu inaan urang Yahudin manulak na manghina Joan, Paulusanpun  mangiberang bajua nana kada'a jo arinaan, " B
\ No newline at end of file
+Satiap aso Sabat jo Sinagoge I-Paulusan majarang parajan Alatala. Iaan menok-enok orang Yahudi na Yunani supaya parasaya. Waktu mondokka I-Silas-san na Timotius dari Makedonia, Pauluspun dakuatkan kole'a sumangat yang boresen untuk basaksi jo urang Yahudin bahwa Yesus adalah Kristus. Jo waktu inaan urang Yahudin manulak na manghina Joan, Paulusanpun  mangiberang bajua nana kada'a jo arinaan, " Aloana mo daranun tabolong iboa ulunun; Iakan injua
\ No newline at end of file

From 7cdb91cbe297122d676d0fcbb1e3f448864e0910 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fanasha <fanasha@noreply.door43.org>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:02:57 +0700
Subject: [PATCH 4082/4238] Fri Nov 24 2017 10:02:57 GMT+0700 (SE Asia Standard
 Time)

---
 13/50.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/50.txt b/13/50.txt
index 32c933d4..b43bb1f2 100644
--- a/13/50.txt
+++ b/13/50.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 50 \v 51 \v 52 Tapi ambat urang Yahudiin masut tuu yang parasaya'an nana ara bibinge yang dakilalaan kole' tuu'un. Hal iniin manyuro' atimbun tuduhanan jo ara i Paulusan nana Barnabas barik dauser mondok jo batas kotaan. Tapi i Paulusan nana Barnabas mangibasang debu da
\ No newline at end of file
+\v 50 \v 51 Tapi ambat urang Yahudiin masut tuu yang parasaya'an nana ara bibinge yang dakilalaan kole' tuu'un. Hal iniin manyuro' atimbun tuduhanan jo ara i Paulusan nana Barnabas barik dauser mondok jo batas kotaan. \v 52 Tapi i Paulusan nana Barnabas mangibasang debu da
\ No newline at end of file

From 927330306be932a4c130e4ba4b04e6f7d274568b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:57:09 +0900
Subject: [PATCH 4083/4238] auto save

---
 27/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/39.txt b/27/39.txt
index 37c5ef17..6382454f 100644
--- a/27/39.txt
+++ b/27/39.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 39 Jo tanga'asoon, ara inaan inju dakatawang mondokka jo \v 40 \v 41
\ No newline at end of file
+\v 39 Jo tanga'asoon, ara inaan inju matawang sansading mondokkaan jo tana'an tapi ara inaan mita teluk nana pantai, dabarikan arainan si \v 40 \v 41
\ No newline at end of file

From f0b0d8d834aae8b6713f0db62c5dee11504932d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:03:32 +0700
Subject: [PATCH 4084/4238] auto save

---
 18/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/04.txt b/18/04.txt
index 481f932c..db18add1 100644
--- a/18/04.txt
+++ b/18/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Satiap aso Sabat jo Sinagoge I-Paulusan majarang parajan Alatala. Iaan menok-enok orang Yahudi na Yunani supaya parasaya. Waktu mondokka I-Silas-san na Timotius dari Makedonia, Pauluspun dakuatkan kole'a sumangat yang boresen untuk basaksi jo urang Yahudin bahwa Yesus adalah Kristus. Jo waktu inaan urang Yahudin manulak na manghina Joan, Paulusanpun  mangiberang bajua nana kada'a jo arinaan, " Aloana mo daranun tabolong iboa ulunun; Iakan injua
\ No newline at end of file
+Satiap aso Sabat jo Sinagoge I-Paulusan majarang parajan Alatala. Iaan menok-enok orang Yahudi na Yunani supaya parasaya. Waktu mondokka I-Silas-san na Timotius dari Makedonia, Pauluspun dakuatkan kole'a sumangat yang boresen untuk basaksi jo urang Yahudin bahwa Yesus adalah Kristus. Jo waktu inaan urang Yahudin manulak na manghina Joan, Paulusanpun  mangiberang bajua nana kada'a jo arinaan, " Aloana mo daranun tabolong iboa ulunun; Iakan injuak muna sala. Dari Kateniin iakan mamondokki urang boan Ya
\ No newline at end of file

From 5cf29d6e58f58bf214f399e77f8647a140e59a65 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:03:32 +0700
Subject: [PATCH 4085/4238] auto save

---
 18/04.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/04.txt b/18/04.txt
index db18add1..88eb2061 100644
--- a/18/04.txt
+++ b/18/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Satiap aso Sabat jo Sinagoge I-Paulusan majarang parajan Alatala. Iaan menok-enok orang Yahudi na Yunani supaya parasaya. Waktu mondokka I-Silas-san na Timotius dari Makedonia, Pauluspun dakuatkan kole'a sumangat yang boresen untuk basaksi jo urang Yahudin bahwa Yesus adalah Kristus. Jo waktu inaan urang Yahudin manulak na manghina Joan, Paulusanpun  mangiberang bajua nana kada'a jo arinaan, " Aloana mo daranun tabolong iboa ulunun; Iakan injuak muna sala. Dari Kateniin iakan mamondokki urang boan Ya
\ No newline at end of file
+Satiap aso Sabat jo Sinagoge I-Paulusan majarang parajan Alatala. Iaan menok-enok orang Yahudi na Yunani supaya parasaya. Waktu mondokka I-Silas-san na Timotius dari Makedonia, Pauluspun dakuatkan kole'a sumangat yang boresen untuk basaksi jo urang Yahudin bahwa Yesus adalah Kristus. Jo waktu inaan urang Yahudin manulak na manghina Joan, Paulusanpun  mangiberang bajua nana kada'a jo arinaan, " Aloana mo daranun tabolong iboa ulunun; Iakan injuak muna sala. Dari Kateniin iakan mamondokki urang boan Yah
\ No newline at end of file

From 88bd53bf69d51f90a68b3e43177f2efc7e6a093d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:32 +0700
Subject: [PATCH 4086/4238] auto save

---
 18/04.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/18/04.txt b/18/04.txt
index 88eb2061..31ec5116 100644
--- a/18/04.txt
+++ b/18/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Satiap aso Sabat jo Sinagoge I-Paulusan majarang parajan Alatala. Iaan menok-enok orang Yahudi na Yunani supaya parasaya. Waktu mondokka I-Silas-san na Timotius dari Makedonia, Pauluspun dakuatkan kole'a sumangat yang boresen untuk basaksi jo urang Yahudin bahwa Yesus adalah Kristus. Jo waktu inaan urang Yahudin manulak na manghina Joan, Paulusanpun  mangiberang bajua nana kada'a jo arinaan, " Aloana mo daranun tabolong iboa ulunun; Iakan injuak muna sala. Dari Kateniin iakan mamondokki urang boan Yah
\ No newline at end of file
+Satiap aso Sabat jo Sinagoge I-Paulusan majarang parajan Alatala. Iaan menok-enok orang Yahudi na Yunani supaya parasaya. Waktu mondokka I-Silas-san na Timotius dari Makedonia, Pauluspun dakuatkan kole'a sumangat yang boresen untuk basaksi jo urang Yahudin bahwa Yesus adalah Kristus. Jo waktu inaan urang Yahudin manulak na manghina Joan, Paulusanpun  mangiberang bajua nana kada'a jo arinaan, " Aloana mo daranun tabolong iboa ulunun; Iakan injuak muna sala. Dari Kateniin iakan mamondokki urang boan Yahudi poang.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 7562158b..1df93dc9 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04"]}
\ No newline at end of file

From 9b7d529a3e6aba356dfda9b713b2050fecd08b2e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4087/4238] auto save

---
 18/04.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/18/04.txt b/18/04.txt
index 31ec5116..061e676e 100644
--- a/18/04.txt
+++ b/18/04.txt
@@ -1 +1 @@
-Satiap aso Sabat jo Sinagoge I-Paulusan majarang parajan Alatala. Iaan menok-enok orang Yahudi na Yunani supaya parasaya. Waktu mondokka I-Silas-san na Timotius dari Makedonia, Pauluspun dakuatkan kole'a sumangat yang boresen untuk basaksi jo urang Yahudin bahwa Yesus adalah Kristus. Jo waktu inaan urang Yahudin manulak na manghina Joan, Paulusanpun  mangiberang bajua nana kada'a jo arinaan, " Aloana mo daranun tabolong iboa ulunun; Iakan injuak muna sala. Dari Kateniin iakan mamondokki urang boan Yahudi poang.
\ No newline at end of file
+\v 6 S\v 4 atiap aso Sabat jo Sinagoge I-Paulusan majarang parajan Alatala. Iaan menok-enok orang Yahudi na Yunani supaya parasaya. \v 5 Waktu mondokka I-Silas-san na Timotius dari Makedonia, Pauluspun dakuatkan kole'a sumangat yang boresen untuk basaksi jo urang Yahudin bahwa Yesus adalah Kristus. Jo waktu inaan urang Yahudin manulak na manghina Joan, Paulusanpun  mangiberang bajua nana kada'a jo arinaan, " Aloana mo daranun tabolong iboa ulunun; Iakan injuak muna sala. Dari Kateniin iakan mamondokki urang boan Yahudi poang.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1df93dc9..7562158b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01"]}
\ No newline at end of file

From 204dc8896491ced4b82bd575672314868f2adc2a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:32 +0700
Subject: [PATCH 4088/4238] auto save

---
 18/04.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/18/04.txt b/18/04.txt
index 061e676e..b5481766 100644
--- a/18/04.txt
+++ b/18/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 6 S\v 4 atiap aso Sabat jo Sinagoge I-Paulusan majarang parajan Alatala. Iaan menok-enok orang Yahudi na Yunani supaya parasaya. \v 5 Waktu mondokka I-Silas-san na Timotius dari Makedonia, Pauluspun dakuatkan kole'a sumangat yang boresen untuk basaksi jo urang Yahudin bahwa Yesus adalah Kristus. Jo waktu inaan urang Yahudin manulak na manghina Joan, Paulusanpun  mangiberang bajua nana kada'a jo arinaan, " Aloana mo daranun tabolong iboa ulunun; Iakan injuak muna sala. Dari Kateniin iakan mamondokki urang boan Yahudi poang.
\ No newline at end of file
+\v 4 Satiap aso Sabat jo Sinagoge I-Paulusan majarang parajan Alatala. Iaan menok-enok orang Yahudi na Yunani supaya parasaya. \v 5 Waktu mondokka I-Silas-san na Timotius dari Makedonia, Pauluspun dakuatkan kole'a sumangat yang boresen untuk basaksi jo urang Yahudin bahwa Yesus adalah Kristus. \v 6 Jo waktu inaan urang Yahudin manulak na manghina Joan, Paulusanpun  mangiberang bajua nana kada'a jo arinaan, " Aloana mo daranun tabolong iboa ulunun; Iakan injuak muna sala. Dari Kateniin iakan mamondokki urang boan Yahudi poang.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 7562158b..1df93dc9 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04"]}
\ No newline at end of file

From f01754e2fa05f9b298e58b85d4a8f2c7982ef354 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fanasha <fanasha@noreply.door43.org>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:04:57 +0700
Subject: [PATCH 4089/4238] Fri Nov 24 2017 10:04:57 GMT+0700 (SE Asia Standard
 Time)

---
 13/50.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/50.txt b/13/50.txt
index b43bb1f2..1adfe20e 100644
--- a/13/50.txt
+++ b/13/50.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 50 \v 51 Tapi ambat urang Yahudiin masut tuu yang parasaya'an nana ara bibinge yang dakilalaan kole' tuu'un. Hal iniin manyuro' atimbun tuduhanan jo ara i Paulusan nana Barnabas barik dauser mondok jo batas kotaan. \v 52 Tapi i Paulusan nana Barnabas mangibasang debu da
\ No newline at end of file
+\v 50 \v 51 \v 52 Tapi ambat urang Yahudiin masut tuu yang parasaya'an nana ara bibinge yang dakilalaan kole' tuu'un. Hal iniin manyuro' atimbun tuduhanan jo ara i Paulusan nana Barnabas barik dauser mondok jo batas kotaan. Tapi i Paulusan nana Barnabas mangibasang debu dari kaia. Barikan ari naan lamba' jo kota Ikonium. 
\ No newline at end of file

From f610291cdbd469b89e5c80e4f2325bde1faf9053 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:57:09 +0900
Subject: [PATCH 4090/4238] auto save

---
 27/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/39.txt b/27/39.txt
index 6382454f..d0a410a0 100644
--- a/27/39.txt
+++ b/27/39.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 39 Jo tanga'asoon, ara inaan inju matawang sansading mondokkaan jo tana'an tapi ara inaan mita teluk nana pantai, dabarikan arainan si \v 40 \v 41
\ No newline at end of file
+\v 39 Jo tanga'asoon, ara inaan inju matawang sansading mondokkaan jo tana'an tapi ara inaan mita teluk nana pantai, dabarikan arainan sikapulung sipakat apakah ara inaan pande  \v 40 \v 41
\ No newline at end of file

From 0dd30e632103a32881e2f803c7522ad12f907a8e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:06:07 +0900
Subject: [PATCH 4091/4238] auto save

---
 27/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/39.txt b/27/39.txt
index d0a410a0..aa3f1299 100644
--- a/27/39.txt
+++ b/27/39.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 39 Jo tanga'asoon, ara inaan inju matawang sansading mondokkaan jo tana'an tapi ara inaan mita teluk nana pantai, dabarikan arainan sikapulung sipakat apakah ara inaan pande  \v 40 \v 41
\ No newline at end of file
+\v 39 Jo tanga'asoon, ara inaan inju matawang sansading mondokkaan jo tana'an tapi ara inaan mita teluk nana pantai, dabarikan arainan sikapulung sipakat apakah pande manjaratang kapal injen. Dabarikan ara inaan ma \v 40 \v 41
\ No newline at end of file

From b9c79e332376e3910adf02dcdc35229426a9322a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:06:07 +0900
Subject: [PATCH 4092/4238] auto save

---
 27/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/39.txt b/27/39.txt
index aa3f1299..8a413574 100644
--- a/27/39.txt
+++ b/27/39.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 39 Jo tanga'asoon, ara inaan inju matawang sansading mondokkaan jo tana'an tapi ara inaan mita teluk nana pantai, dabarikan arainan sikapulung sipakat apakah pande manjaratang kapal injen. Dabarikan ara inaan ma \v 40 \v 41
\ No newline at end of file
+\v 39 Jo tanga'asoon, ara inaan inju matawang sansading mondokkaan jo tana'an tapi ara inaan mita teluk nana pantai, dabarikan arainan sikapulung sipakat apakah pande manjaratang kapal injen. Dabarikan ara inaan mamo \v 40 \v 41
\ No newline at end of file

From 94e3b842a33b991997acc87eaebb2b102d0585b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4093/4238] auto save

---
 18/07.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 18/07.txt

diff --git a/18/07.txt b/18/07.txt
new file mode 100644
index 00000000..a13c25ba
--- /dev/null
+++ b/18/07.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Mamin naan iaan tangkat dari koson inaan lamba jo langkoa Titius Yustus yang parasayaan jo Alatala.
\ No newline at end of file

From 01696b12767062e9b1834dd96b6f7217f918b85f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fanasha <fanasha@noreply.door43.org>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:06:49 +0700
Subject: [PATCH 4094/4238] Fri Nov 24 2017 10:06:48 GMT+0700 (SE Asia Standard
 Time)

---
 13/50.txt     | 2 +-
 manifest.json | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/13/50.txt b/13/50.txt
index 1adfe20e..793a8887 100644
--- a/13/50.txt
+++ b/13/50.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 50 \v 51 \v 52 Tapi ambat urang Yahudiin masut tuu yang parasaya'an nana ara bibinge yang dakilalaan kole' tuu'un. Hal iniin manyuro' atimbun tuduhanan jo ara i Paulusan nana Barnabas barik dauser mondok jo batas kotaan. Tapi i Paulusan nana Barnabas mangibasang debu dari kaia. Barikan ari naan lamba' jo kota Ikonium. 
\ No newline at end of file
+\v 50 Tapi ambat urang Yahudiin masut tuu yang parasaya'an nana ara bibinge yang dakilalaan kole' tuu'un. Hal iniin manyuro' atimbun tuduhanan jo ara i Paulusan nana Barnabas barik dauser mondok jo batas kotaan. \v 51 Tapi i Paulusan nana Barnabas mangibasang debu dari kaia. Barikan ari naan lamba' jo kota Ikonium. \v 52 Ara muridtan dapano'i kole' susu nyawaan nana kekuatan Roh Kudusan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 0ae03609..259c7c13 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -237,6 +237,7 @@
 		"13-44",
 		"13-46",
 		"13-48",
+		"13-50",
 		"14-title",
 		"14-01",
 		"14-03",

From cc5520dc0a93a6bdf37cfff899904c6900ea34b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:57:09 +0900
Subject: [PATCH 4095/4238] auto save

---
 27/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/39.txt b/27/39.txt
index 8a413574..911f8bc8 100644
--- a/27/39.txt
+++ b/27/39.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 39 Jo tanga'asoon, ara inaan inju matawang sansading mondokkaan jo tana'an tapi ara inaan mita teluk nana pantai, dabarikan arainan sikapulung sipakat apakah pande manjaratang kapal injen. Dabarikan ara inaan mamo \v 40 \v 41
\ No newline at end of file
+\v 39 Jo tanga'asoon, ara inaan inju matawang sansading mondokkaan jo tana'an tapi ara inaan mita teluk nana pantai, dabarikan arainan sikapulung sipakat apakah pande manjaratang kapal injen. Dabarikan ara inaan mamolo tali ja \v 40 \v 41
\ No newline at end of file

From d5ada3970b81fac793d4d1ad7501dcb1938ec819 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4096/4238] auto save

---
 18/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/07.txt b/18/07.txt
index a13c25ba..f41e1239 100644
--- a/18/07.txt
+++ b/18/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin naan iaan tangkat dari koson inaan lamba jo langkoa Titius Yustus yang parasayaan jo Alatala.
\ No newline at end of file
+Mamin naan iaan tangkat dari koson inaan lamba jo langkoa Titius Yustus yang parasayaan jo Alatala. Langkoan jo Sinagoge. Krispus, yang mamimpin jo Sinagoge, na samua panakka parasaya kausana jo Alatalan. Ambat tu dari Korintus
\ No newline at end of file

From 9a2cc3c1e1dcb31e10f6de8e087f1e7bbf5d470b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:57:09 +0900
Subject: [PATCH 4097/4238] auto save

---
 27/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/39.txt b/27/39.txt
index 911f8bc8..5dd5f748 100644
--- a/27/39.txt
+++ b/27/39.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 39 Jo tanga'asoon, ara inaan inju matawang sansading mondokkaan jo tana'an tapi ara inaan mita teluk nana pantai, dabarikan arainan sikapulung sipakat apakah pande manjaratang kapal injen. Dabarikan ara inaan mamolo tali ja \v 40 \v 41
\ No newline at end of file
+Jo tanga'asoon, ara inaan inju matawang sansading mondokkaan jo tana'an tapi ara inaan mita teluk nana pantai, dabarikan arainan sikapulung sipakat apakah pande manjaratang kapal injen. Dabarikan ara inaan mamolo tali jangkar maminnan darantang jo lauttan. Pada saat inaan
\ No newline at end of file

From d86f797e55ab99e22301ebfc73f744fba2f6a484 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:32 +0700
Subject: [PATCH 4098/4238] auto save

---
 18/07.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/18/07.txt b/18/07.txt
index f41e1239..b01d00de 100644
--- a/18/07.txt
+++ b/18/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin naan iaan tangkat dari koson inaan lamba jo langkoa Titius Yustus yang parasayaan jo Alatala. Langkoan jo Sinagoge. Krispus, yang mamimpin jo Sinagoge, na samua panakka parasaya kausana jo Alatalan. Ambat tu dari Korintus
\ No newline at end of file
+Mamin naan iaan tangkat dari koson inaan lamba jo langkoa Titius Yustus yang parasayaan jo Alatala. Langkoan jo Sinagoge. Krispus, yang mamimpin jo Sinagoge, na samua panakka parasaya kausana jo Alatalan. Ambat tu dari Korintus yang mandalinga kada'a Paulus jaji parasaya mamin naan i-paramandi'i.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1df93dc9..b115401a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04","18-07"]}
\ No newline at end of file

From c025a817f18a38d520d7a88efd90d10721d602e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:32 +0700
Subject: [PATCH 4099/4238] auto save

---
 18/07.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/07.txt b/18/07.txt
index b01d00de..c029b6f0 100644
--- a/18/07.txt
+++ b/18/07.txt
@@ -1 +1 @@
-Mamin naan iaan tangkat dari koson inaan lamba jo langkoa Titius Yustus yang parasayaan jo Alatala. Langkoan jo Sinagoge. Krispus, yang mamimpin jo Sinagoge, na samua panakka parasaya kausana jo Alatalan. Ambat tu dari Korintus yang mandalinga kada'a Paulus jaji parasaya mamin naan i-paramandi'i.
\ No newline at end of file
+\v 7 Mamin naan iaan tangkat dari koson inaan lamba jo langkoa Titius Yustus yang parasayaan jo Alatala. Langkoan jo Sinagoge. \v 8 Krispus, yang mamimpin jo Sinagoge, na samua panakka parasaya kausana jo Alatalan. Ambat tu dari Korintus yang mandalinga kada'a Paulus jaji parasaya mamin naan i-paramandi'i.
\ No newline at end of file

From 8eeb7855db5a7dcb83d8993bba455cd4144ef135 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4100/4238] auto save

---
 18/09.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 18/09.txt

diff --git a/18/09.txt b/18/09.txt
new file mode 100644
index 00000000..c4356751
--- /dev/null
+++ b/18/09.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Alatalan pitang kale'a
\ No newline at end of file

From 90f5514556ec54cb16c514f53cd0f2d0b765bd25 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:11:07 +0900
Subject: [PATCH 4101/4238] auto save

---
 27/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/39.txt b/27/39.txt
index 5dd5f748..7024bbcf 100644
--- a/27/39.txt
+++ b/27/39.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo tanga'asoon, ara inaan inju matawang sansading mondokkaan jo tana'an tapi ara inaan mita teluk nana pantai, dabarikan arainan sikapulung sipakat apakah pande manjaratang kapal injen. Dabarikan ara inaan mamolo tali jangkar maminnan darantang jo lauttan. Pada saat inaan
\ No newline at end of file
+Jo tanga'asoon, ara inaan inju matawang sansading mondokkaan jo tana'an tapi ara inaan mita teluk nana pantai, dabarikan arainan sikapulung sipakat apakah pande manjaratang kapal injen. Dabarikan ara inaan mamolo tali jangkar maminnan darantang jo lauttan. Pada saat yang samaan ara inaan malapas tali kamundian dabarikan dapanik layarran manto' da kana'a kole'a angin
\ No newline at end of file

From 96f6db3f16634dcec61c38ffec557443c9e65a55 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:57:09 +0900
Subject: [PATCH 4102/4238] auto save

---
 27/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/39.txt b/27/39.txt
index 7024bbcf..385986b8 100644
--- a/27/39.txt
+++ b/27/39.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo tanga'asoon, ara inaan inju matawang sansading mondokkaan jo tana'an tapi ara inaan mita teluk nana pantai, dabarikan arainan sikapulung sipakat apakah pande manjaratang kapal injen. Dabarikan ara inaan mamolo tali jangkar maminnan darantang jo lauttan. Pada saat yang samaan ara inaan malapas tali kamundian dabarikan dapanik layarran manto' da kana'a kole'a angin
\ No newline at end of file
+Jo tanga'asoon, ara inaan inju matawang sansading mondokkaan jo tana'an tapi ara inaan mita teluk nana pantai, dabarikan arainan sikapulung sipakat apakah pande manjaratang kapal injen. Dabarikan ara inaan mamolo tali jangkar maminnan darantang jo lauttan. Pada saat yang samaan ara inaan malapas tali kamundian dabarikan dapanik layarran manto' da kana'a kole'a anginnan
\ No newline at end of file

From 93ca25a7a0aabc1f48496ea6f31dddb0a7ac8112 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:57:09 +0900
Subject: [PATCH 4103/4238] auto save

---
 27/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/39.txt b/27/39.txt
index 385986b8..ef78765a 100644
--- a/27/39.txt
+++ b/27/39.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo tanga'asoon, ara inaan inju matawang sansading mondokkaan jo tana'an tapi ara inaan mita teluk nana pantai, dabarikan arainan sikapulung sipakat apakah pande manjaratang kapal injen. Dabarikan ara inaan mamolo tali jangkar maminnan darantang jo lauttan. Pada saat yang samaan ara inaan malapas tali kamundian dabarikan dapanik layarran manto' da kana'a kole'a anginnan
\ No newline at end of file
+Jo tanga'asoon, ara inaan inju matawang sansading mondokkaan jo tana'an tapi ara inaan mita teluk nana pantai, dabarikan arainan sikapulung sipakat apakah pande manjaratang kapal injen. Dabarikan ara inaan mamolo tali jangkar maminnan darantang jo lauttan. Pada saat yang samaan ara inaan malapas tali kamundian dabarikan dapanik layarran manto' da kana'a kole'a anginnan; nana dabarikan ara inaan lamba' katin jo pantaii. Tapi ara inaan mon
\ No newline at end of file

From 86fa4b0ce9260f125be501a94d8d7b5a3fa5d4e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:12:17 +0900
Subject: [PATCH 4104/4238] auto save

---
 27/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/39.txt b/27/39.txt
index ef78765a..763a98e7 100644
--- a/27/39.txt
+++ b/27/39.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo tanga'asoon, ara inaan inju matawang sansading mondokkaan jo tana'an tapi ara inaan mita teluk nana pantai, dabarikan arainan sikapulung sipakat apakah pande manjaratang kapal injen. Dabarikan ara inaan mamolo tali jangkar maminnan darantang jo lauttan. Pada saat yang samaan ara inaan malapas tali kamundian dabarikan dapanik layarran manto' da kana'a kole'a anginnan; nana dabarikan ara inaan lamba' katin jo pantaii. Tapi ara inaan mon
\ No newline at end of file
+\v 39 \v 40 \v 41 Jo tanga'asoon, ara inaan inju matawang sansading mondokkaan jo tana'an tapi ara inaan mita teluk nana pantai, dabarikan arainan sikapulung sipakat apakah pande manjaratang kapal injen. Dabarikan ara inaan mamolo tali jangkar maminnan darantang jo lauttan. Pada saat yang samaan ara inaan malapas tali kamundian dabarikan dapanik layarran manto' da kana'a kole'a anginnan; nana dabarikan ara inaan lamba' katin jo pantaii. Tapi ara inaan mon
\ No newline at end of file

From ce95021c8bb5f7ce7291b58aaa6430097fb824c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4105/4238] auto save

---
 18/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/09.txt b/18/09.txt
index c4356751..e1ded28e 100644
--- a/18/09.txt
+++ b/18/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Alatalan pitang kale'a
\ No newline at end of file
+Jo malamason Alatalan pitang kale'a  kada'a jo I-Paulusan, jo aso
\ No newline at end of file

From f1f8c614aa98cc98720850432240a8c259b8e4f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:13:32 +0700
Subject: [PATCH 4106/4238] auto save

---
 18/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/09.txt b/18/09.txt
index e1ded28e..ac09bace 100644
--- a/18/09.txt
+++ b/18/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo malamason Alatalan pitang kale'a  kada'a jo I-Paulusan, jo aso
\ No newline at end of file
+Jo malamason Alatalan pitang kale'a  kada'a jo I-Paulusan, " Dainao ataut, badanao dainao lalako.   jo aso
\ No newline at end of file

From 9bfbc49e7bfec1be5a9b8d315241c2dda4142df3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:12:18 +0900
Subject: [PATCH 4107/4238] auto save

---
 27/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/39.txt b/27/39.txt
index 763a98e7..43492936 100644
--- a/27/39.txt
+++ b/27/39.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 39 \v 40 \v 41 Jo tanga'asoon, ara inaan inju matawang sansading mondokkaan jo tana'an tapi ara inaan mita teluk nana pantai, dabarikan arainan sikapulung sipakat apakah pande manjaratang kapal injen. Dabarikan ara inaan mamolo tali jangkar maminnan darantang jo lauttan. Pada saat yang samaan ara inaan malapas tali kamundian dabarikan dapanik layarran manto' da kana'a kole'a anginnan; nana dabarikan ara inaan lamba' katin jo pantaii. Tapi ara inaan mon
\ No newline at end of file
+\v 39 \v 40 \v 41 Jo tanga'asoon, ara inaan inju matawang sansading mondokkaan jo tana'an tapi ara inaan mita teluk nana pantai, dabarikan arainan sikapulung sipakat apakah pande manjaratang kapal injen. Dabarikan ara inaan mamolo tali jangkar maminnan darantang jo lauttan. Pada saat yang samaan ara inaan malapas tali kamundian dabarikan dapanik layarran manto' da kana'a kole'a anginnan; nana dabarikan ara inaan lamba' katin jo pantaii. Tapi ara inaan mondok jo koson yang
\ No newline at end of file

From ca52bc2fc51a2bb0761c86508b688c2ca62c27dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4108/4238] auto save

---
 18/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/09.txt b/18/09.txt
index ac09bace..10b9f1cc 100644
--- a/18/09.txt
+++ b/18/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo malamason Alatalan pitang kale'a  kada'a jo I-Paulusan, " Dainao ataut, badanao dainao lalako.   jo aso
\ No newline at end of file
+Jo malamason Alatalan pitang kale'a  kada'a jo I-Paulusan, " Dainao ataut, badanao dainao lalako. Inkoon kusarataiko, anjalu tu barani mansam, man  jo aso
\ No newline at end of file

From b1dac8fca87aa6eabf1d4e1767fbbf93d95f8afd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:16:07 +0900
Subject: [PATCH 4109/4238] auto save

---
 27/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/39.txt b/27/39.txt
index 43492936..4f51152d 100644
--- a/27/39.txt
+++ b/27/39.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 39 \v 40 \v 41 Jo tanga'asoon, ara inaan inju matawang sansading mondokkaan jo tana'an tapi ara inaan mita teluk nana pantai, dabarikan arainan sikapulung sipakat apakah pande manjaratang kapal injen. Dabarikan ara inaan mamolo tali jangkar maminnan darantang jo lauttan. Pada saat yang samaan ara inaan malapas tali kamundian dabarikan dapanik layarran manto' da kana'a kole'a anginnan; nana dabarikan ara inaan lamba' katin jo pantaii. Tapi ara inaan mondok jo koson yang
\ No newline at end of file
+\v 39 \v 40 \v 41 Jo tanga'asoon, ara inaan inju matawang sansading mondokkaan jo tana'an tapi ara inaan mita teluk nana pantai, dabarikan arainan sikapulung sipakat apakah pande manjaratang kapal injen. Dabarikan ara inaan mamolo tali jangkar maminnan darantang jo lauttan. Pada saat yang samaan ara inaan malapas tali kamundian dabarikan dapanik layarran manto' da kana'a kole'a anginnan; nana dabarikan ara inaan lamba' katin jo pantaii. Tapi ara inaan mondok jo koson yang yang arus ae'an silaloan, dabarikan ara inaan baram
\ No newline at end of file

From 3b3711b59beb221e5094e5d702031951caaf8c84 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:12:18 +0900
Subject: [PATCH 4110/4238] auto save

---
 27/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/39.txt b/27/39.txt
index 4f51152d..0a272a34 100644
--- a/27/39.txt
+++ b/27/39.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 39 \v 40 \v 41 Jo tanga'asoon, ara inaan inju matawang sansading mondokkaan jo tana'an tapi ara inaan mita teluk nana pantai, dabarikan arainan sikapulung sipakat apakah pande manjaratang kapal injen. Dabarikan ara inaan mamolo tali jangkar maminnan darantang jo lauttan. Pada saat yang samaan ara inaan malapas tali kamundian dabarikan dapanik layarran manto' da kana'a kole'a anginnan; nana dabarikan ara inaan lamba' katin jo pantaii. Tapi ara inaan mondok jo koson yang yang arus ae'an silaloan, dabarikan ara inaan baram
\ No newline at end of file
+\v 39 \v 40 \v 41 Jo tanga'asoon, ara inaan inju matawang sansading mondokkaan jo tana'an tapi ara inaan mita teluk nana pantai, dabarikan arainan sikapulung sipakat apakah pande manjaratang kapal injen. Dabarikan ara inaan mamolo tali jangkar maminnan darantang jo lauttan. Pada saat yang samaan ara inaan malapas tali kamundian dabarikan dapanik layarran manto' da kana'a kole'a anginnan; nana dabarikan ara inaan lamba' katin jo pantaii. Tapi ara inaan mondok jo koson yang yang arus ae'an silaloan, dabarikan ara inaan baram jo
\ No newline at end of file

From 4029cc7d0fff4bc859dafa09f0d3207e35ebf875 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4111/4238] auto save

---
 18/09.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/09.txt b/18/09.txt
index 10b9f1cc..7376403a 100644
--- a/18/09.txt
+++ b/18/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo malamason Alatalan pitang kale'a  kada'a jo I-Paulusan, " Dainao ataut, badanao dainao lalako. Inkoon kusarataiko, anjalu tu barani mansam, man  jo aso
\ No newline at end of file
+Jo malam ason Alatalan pitang kale'a  mamin naan bada jo I-Paulusan, " Dainao ataut, badanao, dainao lalako. Ingkoon kusarataiko, anjalu tu barani masam-masam, mandudua jo nuun sababpan ambat gulungankaan ind
\ No newline at end of file

From bcd9f2488601537f14fcbd922cd5a953bce5d78d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:12:18 +0900
Subject: [PATCH 4112/4238] auto save

---
 27/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/39.txt b/27/39.txt
index 0a272a34..bc43a351 100644
--- a/27/39.txt
+++ b/27/39.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 39 \v 40 \v 41 Jo tanga'asoon, ara inaan inju matawang sansading mondokkaan jo tana'an tapi ara inaan mita teluk nana pantai, dabarikan arainan sikapulung sipakat apakah pande manjaratang kapal injen. Dabarikan ara inaan mamolo tali jangkar maminnan darantang jo lauttan. Pada saat yang samaan ara inaan malapas tali kamundian dabarikan dapanik layarran manto' da kana'a kole'a anginnan; nana dabarikan ara inaan lamba' katin jo pantaii. Tapi ara inaan mondok jo koson yang yang arus ae'an silaloan, dabarikan ara inaan baram jo
\ No newline at end of file
+\v 39 \v 40 \v 41 Jo tanga'asoon, ara inaan inju matawang sansading mondokkaan jo tana'an tapi ara inaan mita teluk nana pantai, dabarikan arainan sikapulung sipakat apakah pande manjaratang kapal injen. Dabarikan ara inaan mamolo tali jangkar maminnan darantang jo lauttan. Pada saat yang samaan ara inaan malapas tali kamundian dabarikan dapanik layarran manto' da kana'a kole'a anginnan; nana dabarikan ara inaan lamba' katin jo pantaii. Tapi ara inaan mondok jo koson yang yang arus ae'an silaloan, dabarikan ara inaan baaram.
\ No newline at end of file

From 02ffdce8e6aff87733dd11b61b7f375bd9757e9f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:32 +0700
Subject: [PATCH 4113/4238] auto save

---
 18/09.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/18/09.txt b/18/09.txt
index 7376403a..9513a0b9 100644
--- a/18/09.txt
+++ b/18/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo malam ason Alatalan pitang kale'a  mamin naan bada jo I-Paulusan, " Dainao ataut, badanao, dainao lalako. Ingkoon kusarataiko, anjalu tu barani masam-masam, mandudua jo nuun sababpan ambat gulungankaan ind
\ No newline at end of file
+Jo malam ason Alatalan pitang kale'a  mamin naan bada jo I-Paulusan, " Dainao ataut, badanao, dainao lalako. Ingkoon kusarataiko, anjalu tu barani masam-masam, mandudua jo nuun sababpan ambat gulungankaan indi'e jo kotaan niin. Paulusan lalako salama satahu anam bulan, sambil majarrang parajan Alatala.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b115401a..1f1e9409 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04","18-07"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04","18-07","18-09"]}
\ No newline at end of file

From e6a7d5f76da438020f5fbe8ac19afd20e174f015 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4114/4238] auto save

---
 18/09.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/18/09.txt b/18/09.txt
index 9513a0b9..284dafe3 100644
--- a/18/09.txt
+++ b/18/09.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo malam ason Alatalan pitang kale'a  mamin naan bada jo I-Paulusan, " Dainao ataut, badanao, dainao lalako. Ingkoon kusarataiko, anjalu tu barani masam-masam, mandudua jo nuun sababpan ambat gulungankaan indi'e jo kotaan niin. Paulusan lalako salama satahu anam bulan, sambil majarrang parajan Alatala.
\ No newline at end of file
+\v 9 \v 10 \v 11 Jo malam ason Alatalan pitang kale'a  mamin naan bada jo I-Paulusan, " Dainao ataut, badanao, dainao lalako. Ingkoon kusarataiko, anjalu tu barani masam-masam, mandudua jo nuun sababpan ambat gulungankaan indi'e jo kotaan niin. Paulusan lalako salama satahu anam bulan, sambil majarrang parajan Alatala.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1f1e9409..b115401a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04","18-07","18-09"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04","18-07"]}
\ No newline at end of file

From b372f2b5e4b62f90450d0b28c4e7c5f8956f1aab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:32 +0700
Subject: [PATCH 4115/4238] auto save

---
 18/09.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/18/09.txt b/18/09.txt
index 284dafe3..3f6f726d 100644
--- a/18/09.txt
+++ b/18/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 \v 10 \v 11 Jo malam ason Alatalan pitang kale'a  mamin naan bada jo I-Paulusan, " Dainao ataut, badanao, dainao lalako. Ingkoon kusarataiko, anjalu tu barani masam-masam, mandudua jo nuun sababpan ambat gulungankaan indi'e jo kotaan niin. Paulusan lalako salama satahu anam bulan, sambil majarrang parajan Alatala.
\ No newline at end of file
+\v 9 Jo malam ason Alatalan pitang kale'a  mamin naan bada jo I-Paulusan, " Dainao ataut, badanao, dainao lalako. \v 10 Ingkoon kusarataiko, anjalu tu barani masam-masam, mandudua jo nuun sababpan ambat gulungankaan indi'e jo kotaan niin. \v 11 Paulusan lalako salama satahu anam bulan, sambil majarrang parajan Alatala.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b115401a..1f1e9409 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04","18-07"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04","18-07","18-09"]}
\ No newline at end of file

From c08fae2eda6d8620ccbc244569664c79f013c362 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:12:18 +0900
Subject: [PATCH 4116/4238] auto save

---
 27/39.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/39.txt b/27/39.txt
index bc43a351..dcb663a9 100644
--- a/27/39.txt
+++ b/27/39.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 39 \v 40 \v 41 Jo tanga'asoon, ara inaan inju matawang sansading mondokkaan jo tana'an tapi ara inaan mita teluk nana pantai, dabarikan arainan sikapulung sipakat apakah pande manjaratang kapal injen. Dabarikan ara inaan mamolo tali jangkar maminnan darantang jo lauttan. Pada saat yang samaan ara inaan malapas tali kamundian dabarikan dapanik layarran manto' da kana'a kole'a anginnan; nana dabarikan ara inaan lamba' katin jo pantaii. Tapi ara inaan mondok jo koson yang yang arus ae'an silaloan, dabarikan ara inaan baaram.
\ No newline at end of file
+\v 39 \v 40 \v 41 Jo tanga'asoon, ara inaan inju matawang sansading mondokkaan jo tana'an tapi ara inaan mita teluk nana pantai, dabarikan arainan sikapulung sipakat apakah pande manjaratang kapal injen. Dabarikan ara inaan mamolo tali jangkar maminnan darantang jo lauttan. Pada saat yang samaan ara inaan malapas tali kamundian dabarikan dapanik layarran manto' da kana'a kole'a anginnan; nana dabarikan ara inaan lamba' katin jo pantaii. Tapi ara inaan mondok jo koson yang yang arus ae'an silaloan, dabarikan ara inaan baaram. Kaluan kapala ara inaan takurung injen maminnan inju pande da gerakang,
\ No newline at end of file

From 0352617a29f1fdbf5a246fcae1bcb871b0b9ac3b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4117/4238] auto save

---
 18/12.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 18/12.txt

diff --git a/18/12.txt b/18/12.txt
new file mode 100644
index 00000000..6f9d999c
--- /dev/null
+++ b/18/12.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Galio dari Gubernur jo Akhaya,
\ No newline at end of file

From 5a3476543312c8f6d86b8f1df5a2388ee923434a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:12:18 +0900
Subject: [PATCH 4118/4238] auto save

---
 27/39.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/27/39.txt b/27/39.txt
index dcb663a9..1335176d 100644
--- a/27/39.txt
+++ b/27/39.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 39 \v 40 \v 41 Jo tanga'asoon, ara inaan inju matawang sansading mondokkaan jo tana'an tapi ara inaan mita teluk nana pantai, dabarikan arainan sikapulung sipakat apakah pande manjaratang kapal injen. Dabarikan ara inaan mamolo tali jangkar maminnan darantang jo lauttan. Pada saat yang samaan ara inaan malapas tali kamundian dabarikan dapanik layarran manto' da kana'a kole'a anginnan; nana dabarikan ara inaan lamba' katin jo pantaii. Tapi ara inaan mondok jo koson yang yang arus ae'an silaloan, dabarikan ara inaan baaram. Kaluan kapala ara inaan takurung injen maminnan inju pande da gerakang,
\ No newline at end of file
+\v 39 Jo tanga'asoon, ara inaan inju matawang sansading mondokkaan jo tana'an tapi ara inaan mita teluk nana pantai, dabarikan arainan sikapulung sipakat apakah pande manjaratang kapal injen. \v 40 Dabarikan ara inaan mamolo tali jangkar maminnan darantang jo lauttan. Pada saat yang samaan ara inaan malapas tali kamundian dabarikan dapanik layarran manto' da kana'a kole'a anginnan; nana dabarikan ara inaan lamba' katin jo pantaii. \v 41 Tapi ara inaan mondok jo koson yang yang arus ae'an silaloan, dabarikan ara inaan baaram. Kaluan kapala ara inaan takurung injen maminnan inju pande da gerakang, i kamundi kapallan nan molai abala' karna da tarajang ombak.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ca05fb9a..e1eca4e0 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09","27-title","27-36","27-01","27-42","27-03","27-07","27-09","27-19","27-33"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09","27-title","27-36","27-01","27-42","27-03","27-07","27-09","27-19","27-33","27-39"]}
\ No newline at end of file

From e7fb8ee550ac1f893bd4ab99684fe5757f716f03 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:12:18 +0900
Subject: [PATCH 4119/4238] auto save

---
 27/12.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 27/12.txt

diff --git a/27/12.txt b/27/12.txt
new file mode 100644
index 00000000..1de086bf
--- /dev/null
+++ b/27/12.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Karna balin mausang waktuun jo dampeanan ulu'-ulu', ka ambatan pelaut mameang nas
\ No newline at end of file

From 04082e91c84295af37a17af0ffb38ead038017c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4120/4238] auto save

---
 18/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/12.txt b/18/12.txt
index 6f9d999c..dac0c9ac 100644
--- a/18/12.txt
+++ b/18/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Galio dari Gubernur jo Akhaya,
\ No newline at end of file
+Galio dari Gubernur jo Akhaya, Tu dari Yahudipun sarampak mal
\ No newline at end of file

From a83436b6e43b9e308987d7235ef40a8b3bdfa543 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:26:07 +0900
Subject: [PATCH 4121/4238] auto save

---
 27/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/12.txt b/27/12.txt
index 1de086bf..0473d439 100644
--- a/27/12.txt
+++ b/27/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Karna balin mausang waktuun jo dampeanan ulu'-ulu', ka ambatan pelaut mameang nas
\ No newline at end of file
+Karna balin mausang waktuun jo dampeanan ulu'-ulu', ka ambatan pelaut mameang nasihat manto' ilanjutang poang palamba dari koson inaan nana bata usahaan mondok jo kota Feniks,
\ No newline at end of file

From 76f48e2e5292ea0cc6889c9fce3e05505a02f457 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4122/4238] auto save

---
 18/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/12.txt b/18/12.txt
index dac0c9ac..bbbac809 100644
--- a/18/12.txt
+++ b/18/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Galio dari Gubernur jo Akhaya, Tu dari Yahudipun sarampak mal
\ No newline at end of file
+Galio dari Gubernur jo Akhaya, Tu dari Yahudipun sarampak malawan, Paulusanpun dapanakarang jo pangadilannan; Arinaan bada, " Muntuari
\ No newline at end of file

From c51d0f0d277042ab6d0d3c48cc79e644cf26d053 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:32 +0700
Subject: [PATCH 4123/4238] auto save

---
 18/12.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/18/12.txt b/18/12.txt
index bbbac809..d7435415 100644
--- a/18/12.txt
+++ b/18/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Galio dari Gubernur jo Akhaya, Tu dari Yahudipun sarampak malawan, Paulusanpun dapanakarang jo pangadilannan; Arinaan bada, " Muntuari
\ No newline at end of file
+Galio dari Gubernur jo Akhaya, Tu dari Yahudipun sarampak malawan, Paulusanpun dapanakarang jo pangadilannan; Arinaan bada, " Muntuari niinna yang mawa jo tu'un sambayang jo Alat'Alan yang silawanan na hukumka.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1f1e9409..315a7b35 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04","18-07","18-09"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04","18-07","18-09","18-12"]}
\ No newline at end of file

From afcb6c1e267947129d31a9c6b68b74b7622f086e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:32 +0700
Subject: [PATCH 4124/4238] auto save

---
 18/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/12.txt b/18/12.txt
index d7435415..b381bfae 100644
--- a/18/12.txt
+++ b/18/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Galio dari Gubernur jo Akhaya, Tu dari Yahudipun sarampak malawan, Paulusanpun dapanakarang jo pangadilannan; Arinaan bada, " Muntuari niinna yang mawa jo tu'un sambayang jo Alat'Alan yang silawanan na hukumka.
\ No newline at end of file
+\v 12 Galio dari Gubernur jo Akhaya, Tu dari Yahudipun sarampak malawan, Paulusanpun dapanakarang jo pangadilannan; \v 13 Arinaan bada, " Muntuari niinna yang mawa jo tu'un sambayang jo Alat'Alan yang silawanan na hukumka.
\ No newline at end of file

From e9a6266f104e5dc2e5aacfa95212a2eba109101c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:12:18 +0900
Subject: [PATCH 4125/4238] auto save

---
 27/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/12.txt b/27/12.txt
index 0473d439..ef83f662 100644
--- a/27/12.txt
+++ b/27/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Karna balin mausang waktuun jo dampeanan ulu'-ulu', ka ambatan pelaut mameang nasihat manto' ilanjutang poang palamba dari koson inaan nana bata usahaan mondok jo kota Feniks,
\ No newline at end of file
+Karna balin mausang waktuun jo dampeanan ulu'-ulu', ka ambatan pelaut mameang nasihat manto' ilanjutang poang palamba dari koson inaan nana bata usahaan mondok jo kota Feniks, maminan mausang
\ No newline at end of file

From 9194c3f1d33c4e06ab7a078e00894585c465f72b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4126/4238] auto save

---
 18/14.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 18/14.txt

diff --git a/18/14.txt b/18/14.txt
new file mode 100644
index 00000000..8c3c9795
--- /dev/null
+++ b/18/14.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ambatapi Paulussan to bada, Galio bada jo urang Yahudin, " Ingkinan urang Yahudi, anti  jalu sala, jalu barat  pandea
\ No newline at end of file

From 61458d8e295113b1802a1ce4489052c22a6f8acc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:31:07 +0900
Subject: [PATCH 4127/4238] auto save

---
 27/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/12.txt b/27/12.txt
index ef83f662..354e2f37 100644
--- a/27/12.txt
+++ b/27/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Karna balin mausang waktuun jo dampeanan ulu'-ulu', ka ambatan pelaut mameang nasihat manto' ilanjutang poang palamba dari koson inaan nana bata usahaan mondok jo kota Feniks, maminan mausang
\ No newline at end of file
+Karna balin mausang waktuun jo dampeanan ulu'-ulu', ka ambatan pelaut mameang nasihat manto' ilanjutang poang palamba dari koson inaan nana bata usahaan mondok jo kota Feniks, maminan mausang musim yang ataningang injene. Feniks
\ No newline at end of file

From 38e77d99afbc582578e6766fae51a5f235dfba03 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:12:18 +0900
Subject: [PATCH 4128/4238] auto save

---
 27/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/12.txt b/27/12.txt
index 354e2f37..5ce6363d 100644
--- a/27/12.txt
+++ b/27/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Karna balin mausang waktuun jo dampeanan ulu'-ulu', ka ambatan pelaut mameang nasihat manto' ilanjutang poang palamba dari koson inaan nana bata usahaan mondok jo kota Feniks, maminan mausang musim yang ataningang injene. Feniks
\ No newline at end of file
+Karna balin mausang waktuun jo dampeanan ulu'-ulu', ka ambatan pelaut mameang nasihat manto' ilanjutang poang palamba dari koson inaan nana bata usahaan mondok jo kota Feniks, maminan mausang musim yang ataningang injene. Feniks adalah
\ No newline at end of file

From 82e591a464ca0921301622299ad3fb5ddbe626ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4129/4238] auto save

---
 18/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/14.txt b/18/14.txt
index 8c3c9795..9faadb9b 100644
--- a/18/14.txt
+++ b/18/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Ambatapi Paulussan to bada, Galio bada jo urang Yahudin, " Ingkinan urang Yahudi, anti  jalu sala, jalu barat  pandea
\ No newline at end of file
+Ambatapi Paulussan to bada, Galio bada jo urang Yahudin, " Ingkinan urang Yahudi, anti  jalu sala, jalu barat  pandea itiang alasan ingkin mamanakarang joan.
\ No newline at end of file

From 2569f49979b0e788ea73416d800fc86b39eab707 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:33:32 +0700
Subject: [PATCH 4130/4238] auto save

---
 18/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/14.txt b/18/14.txt
index 9faadb9b..2eb812e8 100644
--- a/18/14.txt
+++ b/18/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Ambatapi Paulussan to bada, Galio bada jo urang Yahudin, " Ingkinan urang Yahudi, anti  jalu sala, jalu barat  pandea itiang alasan ingkin mamanakarang joan.
\ No newline at end of file
+Ambatapi Paulussan to bada, Galio bada jo urang Yahudin, " Ingkinan urang Yahudi, anti  jalu sala, jalu barat, pande itiang alasan ingkin mamanakarang joan. Anti'
\ No newline at end of file

From e6139cdf90df2dc29b2cbccecd9573f959b74a7e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:33:32 +0700
Subject: [PATCH 4131/4238] auto save

---
 18/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/14.txt b/18/14.txt
index 2eb812e8..d570f9b7 100644
--- a/18/14.txt
+++ b/18/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Ambatapi Paulussan to bada, Galio bada jo urang Yahudin, " Ingkinan urang Yahudi, anti  jalu sala, jalu barat, pande itiang alasan ingkin mamanakarang joan. Anti'
\ No newline at end of file
+Ambatapi Paulussan to bada, Galio bada jo urang Yahudin, " Ingkinan urang Yahudi, anti  jalu sala, jalu barat, pande itiang alasan ingkin mamanakarang joan. Anti'i
\ No newline at end of file

From adba3362f5c06f8ac15be387ebdb3c90a77fbe62 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:33:32 +0700
Subject: [PATCH 4132/4238] auto save

---
 18/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/14.txt b/18/14.txt
index d570f9b7..d0f0e938 100644
--- a/18/14.txt
+++ b/18/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Ambatapi Paulussan to bada, Galio bada jo urang Yahudin, " Ingkinan urang Yahudi, anti  jalu sala, jalu barat, pande itiang alasan ingkin mamanakarang joan. Anti'i
\ No newline at end of file
+Ambatapi Paulussan to bada, Galio bada jo urang Yahudin, " Ingkinan urang Yahudi, anti  jalu sala, jalu barat, pande itiang alasan ingkin mamanakarang joan. Anti'in
\ No newline at end of file

From 9c563f1b73edc6cbcedb6d60afc5a40c9813dd07 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:12:18 +0900
Subject: [PATCH 4133/4238] auto save

---
 27/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/12.txt b/27/12.txt
index 5ce6363d..2ac86b4c 100644
--- a/27/12.txt
+++ b/27/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Karna balin mausang waktuun jo dampeanan ulu'-ulu', ka ambatan pelaut mameang nasihat manto' ilanjutang poang palamba dari koson inaan nana bata usahaan mondok jo kota Feniks, maminan mausang musim yang ataningang injene. Feniks adalah
\ No newline at end of file
+Karna balin mausang waktuun jo dampeanan ulu'-ulu', ka ambatan pelaut mameang nasihat manto' ilanjutang poang palamba dari koson inaan nana bata usahaan mondok jo kota Feniks, maminan mausang musim yang ataningang injene. Feniks adalah kota koson sengka' jo Kreta, madap jo timur nana tenggara lautt.
\ No newline at end of file

From 8d1b370262595cc22e160071281e3158fe493f4d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4134/4238] auto save

---
 18/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/14.txt b/18/14.txt
index d0f0e938..f295301c 100644
--- a/18/14.txt
+++ b/18/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Ambatapi Paulussan to bada, Galio bada jo urang Yahudin, " Ingkinan urang Yahudi, anti  jalu sala, jalu barat, pande itiang alasan ingkin mamanakarang joan. Anti'in
\ No newline at end of file
+\v 14 \v 15 Ambatapi Paulussan to bada, Galio bada jo urang Yahudin, " Ingkinan urang Yahudi, anti  jalu sala, jalu barat, pande itiang alasan ingkin mamanakarang joan. Anti'in mo kole'a
\ No newline at end of file

From 8994e2d0b72abe320f191faff0952a6bc4bcc034 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:34:53 +0900
Subject: [PATCH 4135/4238] auto save

---
 27/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/12.txt b/27/12.txt
index 2ac86b4c..18499d73 100644
--- a/27/12.txt
+++ b/27/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Karna balin mausang waktuun jo dampeanan ulu'-ulu', ka ambatan pelaut mameang nasihat manto' ilanjutang poang palamba dari koson inaan nana bata usahaan mondok jo kota Feniks, maminan mausang musim yang ataningang injene. Feniks adalah kota koson sengka' jo Kreta, madap jo timur nana tenggara lautt.
\ No newline at end of file
+Karna balin mausang waktuun jo dampeanan ulu'-ulu', ka ambatan pelaut mameang nasihat manto' ilanjutang poang palamba dari koson inaan nana bata usahaan mondok jo kota Feniks, maminan mausang musim yang ataningang injene. Feniks adalah kota koson sengka' jo Kreta, madap jo timur nana tenggara lauttan.
\ No newline at end of file

From a0fe5cd8453d6e8cf6a0cb8d10dffc22e3af52fb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:12:18 +0900
Subject: [PATCH 4136/4238] auto save

---
 27/30.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 27/30.txt

diff --git a/27/30.txt b/27/30.txt
new file mode 100644
index 00000000..3d2548c4
--- /dev/null
+++ b/27/30.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ara pelaut manyari cara alo'aika marang laut
\ No newline at end of file

From 7a1030035f8972f5196dd94879a071d129b23350 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4137/4238] auto save

---
 18/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/14.txt b/18/14.txt
index f295301c..2c6db275 100644
--- a/18/14.txt
+++ b/18/14.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 14 \v 15 Ambatapi Paulussan to bada, Galio bada jo urang Yahudin, " Ingkinan urang Yahudi, anti  jalu sala, jalu barat, pande itiang alasan ingkin mamanakarang joan. Anti'in mo kole'a
\ No newline at end of file
+\v 14 \v 15 Ambatapi Paulussan to bada, Galio bada jo urang Yahudin, " Ingkinan urang Yahudi, anti  jalu sala, jalu barat, pande itiang alasan ingkin mamanakarang joan. Anti'in mo sala'an kole'a parabuatan nin kadiri, ambatakadanin yang sasuai na hukummin
\ No newline at end of file

From 72d70cd0e31ac208abf77dbf61b6a3fbd0d72f8f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:34:41 +0700
Subject: [PATCH 4138/4238] auto save

---
 18/14.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/18/14.txt b/18/14.txt
index 2c6db275..30e77946 100644
--- a/18/14.txt
+++ b/18/14.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 14 \v 15 Ambatapi Paulussan to bada, Galio bada jo urang Yahudin, " Ingkinan urang Yahudi, anti  jalu sala, jalu barat, pande itiang alasan ingkin mamanakarang joan. Anti'in mo sala'an kole'a parabuatan nin kadiri, ambatakadanin yang sasuai na hukummin
\ No newline at end of file
+\v 14 Ambatapi Paulussan to bada, Galio bada jo urang Yahudin, " Ingkinan urang Yahudi, anti  jalu sala, jalu barat, pande itiang alasan ingkin mamanakarang joan. \v 15 Anti'in mo sala'an kole'a parabuatan nin kadiri, ambatakadanin yang sasuai na hukummin, Iakan amo'ak madili jalu niin."
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 315a7b35..e43e08d0 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04","18-07","18-09","18-12"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04","18-07","18-09","18-12","18-14"]}
\ No newline at end of file

From b996cff9424a4f9d63fe399ee7751cb8f65feac2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:12:18 +0900
Subject: [PATCH 4139/4238] auto save

---
 27/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/30.txt b/27/30.txt
index 3d2548c4..16cb0c4d 100644
--- a/27/30.txt
+++ b/27/30.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara pelaut manyari cara alo'aika marang laut
\ No newline at end of file
+Ara pelaut manyari cara alo'aika sensang dari kapallan, dabarikan ara inaan pamando sekoci,
\ No newline at end of file

From 5fc865f16413ca3682d1759d72017c8059ff324a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4140/4238] auto save

---
 18/16.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 18/16.txt

diff --git a/18/16.txt b/18/16.txt
new file mode 100644
index 00000000..b02d92f5
--- /dev/null
+++ b/18/16.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Galio manyu
\ No newline at end of file

From 772421bbf70e145ac896f4eee920f1eeed2d5213 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:41:07 +0900
Subject: [PATCH 4141/4238] auto save

---
 27/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/30.txt b/27/30.txt
index 16cb0c4d..31150344 100644
--- a/27/30.txt
+++ b/27/30.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara pelaut manyari cara alo'aika sensang dari kapallan, dabarikan ara inaan pamando sekoci,
\ No newline at end of file
+Ara pelaut manyari cara alo'aika sensang dari kapallan, dabarikan ara inaan pamando sekoci, ara in inju kada  inaan
\ No newline at end of file

From 50788636a43505996f7a554709b11559b9f38f1f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:41:07 +0900
Subject: [PATCH 4142/4238] auto save

---
 27/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/30.txt b/27/30.txt
index 31150344..fc2669eb 100644
--- a/27/30.txt
+++ b/27/30.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara pelaut manyari cara alo'aika sensang dari kapallan, dabarikan ara inaan pamando sekoci, ara in inju kada  inaan
\ No newline at end of file
+Ara pelaut manyari cara alo'aika sensang dari kapallan, dabarikan ara inaan pamando sekoci, ara inaan inju kada  inaan
\ No newline at end of file

From 8522aab638d1f0e795f82d5e207b211f694e10fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:41:07 +0900
Subject: [PATCH 4143/4238] auto save

---
 27/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/30.txt b/27/30.txt
index fc2669eb..b271258c 100644
--- a/27/30.txt
+++ b/27/30.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara pelaut manyari cara alo'aika sensang dari kapallan, dabarikan ara inaan pamando sekoci, ara inaan inju kada  inaan
\ No newline at end of file
+Ara pelaut manyari cara alo'aika sensang dari kapallan, dabarikan ara inaan pamando sekoci, ara inaan  inju kada  inaan
\ No newline at end of file

From d16734ac6245ed03761640c01c8fac5b878c74bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:12:18 +0900
Subject: [PATCH 4144/4238] auto save

---
 27/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/30.txt b/27/30.txt
index b271258c..a055de83 100644
--- a/27/30.txt
+++ b/27/30.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara pelaut manyari cara alo'aika sensang dari kapallan, dabarikan ara inaan pamando sekoci, ara inaan  inju kada  inaan
\ No newline at end of file
+Ara pelaut manyari cara alo'aika sensang dari kapallan, dabarikan ara inaan pamando sekoci, pa akan-akan pamando jangkar jo lauttan.
\ No newline at end of file

From 8bcbdb084363ac75b7a490f3667041abb07f12bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4145/4238] auto save

---
 18/16.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/16.txt b/18/16.txt
index b02d92f5..b5ce73b4 100644
--- a/18/16.txt
+++ b/18/16.txt
@@ -1 +1 @@
-Galio manyu
\ No newline at end of file
+Galio manyuro jo ari'naan marantang pangadilan. Arinanpun manguruki jo Sostenessan
\ No newline at end of file

From 6cb3c5e034cb535d55cfdf928e26b236332a3bb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:43:32 +0700
Subject: [PATCH 4146/4238] auto save

---
 18/16.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/16.txt b/18/16.txt
index b5ce73b4..00935943 100644
--- a/18/16.txt
+++ b/18/16.txt
@@ -1 +1 @@
-Galio manyuro jo ari'naan marantang pangadilan. Arinanpun manguruki jo Sostenessan
\ No newline at end of file
+Galio manyuro jo ari'naan marantang pangadilan. Jo dapan pangadilannan arinanpun manguruki, mabani jo Sostenessan, sabagai kapala Sinagoge
\ No newline at end of file

From 7dc020a244b73e968b71fb72631c2679bbff72af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:34:41 +0700
Subject: [PATCH 4147/4238] auto save

---
 18/16.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/18/16.txt b/18/16.txt
index 00935943..db7a8e80 100644
--- a/18/16.txt
+++ b/18/16.txt
@@ -1 +1 @@
-Galio manyuro jo ari'naan marantang pangadilan. Jo dapan pangadilannan arinanpun manguruki, mabani jo Sostenessan, sabagai kapala Sinagoge
\ No newline at end of file
+Galio manyuro jo ari'naan marantang pangadilan. Jo dapan pangadilannan arinanpun manguruki, mabani jo Sostenessan, sabagai kapala Sinagoge, Galionpun patu-tu kale'a.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e43e08d0..aab0dfee 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04","18-07","18-09","18-12","18-14"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04","18-07","18-09","18-12","18-14","18-16"]}
\ No newline at end of file

From 7676734953254df3417d8e2eae146e7c416506ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:12:18 +0900
Subject: [PATCH 4148/4238] auto save

---
 27/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/30.txt b/27/30.txt
index a055de83..45e558ee 100644
--- a/27/30.txt
+++ b/27/30.txt
@@ -1 +1 @@
-Ara pelaut manyari cara alo'aika sensang dari kapallan, dabarikan ara inaan pamando sekoci, pa akan-akan pamando jangkar jo lauttan.
\ No newline at end of file
+\v 30 \v 31 \v 32 Ara pakaraja jo kapallan manyari cara alo'aika sensang dari kapallan, dabarikan ara inaan pamando sekoci, pa akan-akan pamando jangkar jo lauttan. Tapi i Paulussan bada jo kapala' pasukan Romawiin nana jo ara anak bua an
\ No newline at end of file

From 465dcd932dddb9f216d64b150ecd8ea4fb956415 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4149/4238] auto save

---
 18/16.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/18/16.txt b/18/16.txt
index db7a8e80..2cd784e5 100644
--- a/18/16.txt
+++ b/18/16.txt
@@ -1 +1 @@
-Galio manyuro jo ari'naan marantang pangadilan. Jo dapan pangadilannan arinanpun manguruki, mabani jo Sostenessan, sabagai kapala Sinagoge, Galionpun patu-tu kale'a.
\ No newline at end of file
+\v 16 \v 17 Galio manyuro jo ari'naan marantang pangadilan. Jo dapan pangadilannan arinanpun manguruki, mabani jo Sostenessan, sabagai kapala Sinagoge, Galionpun patu-tu kale'a.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index aab0dfee..e43e08d0 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04","18-07","18-09","18-12","18-14","18-16"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04","18-07","18-09","18-12","18-14"]}
\ No newline at end of file

From b11903f501cae1221096378f369e7b1d44f9a8e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:34:41 +0700
Subject: [PATCH 4150/4238] auto save

---
 18/16.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/18/16.txt b/18/16.txt
index 2cd784e5..b7f8faf1 100644
--- a/18/16.txt
+++ b/18/16.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 16 \v 17 Galio manyuro jo ari'naan marantang pangadilan. Jo dapan pangadilannan arinanpun manguruki, mabani jo Sostenessan, sabagai kapala Sinagoge, Galionpun patu-tu kale'a.
\ No newline at end of file
+\v 16 Galio manyuro jo ari'naan marantang pangadilan. \v 17 Jo dapan pangadilannan arinanpun manguruki, mabani jo Sostenessan, sabagai kapala Sinagoge, Galionpun patu-tu kale'a.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e43e08d0..aab0dfee 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04","18-07","18-09","18-12","18-14"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04","18-07","18-09","18-12","18-14","18-16"]}
\ No newline at end of file

From 47507632806bd921880a3527bff92300849955f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:46:07 +0900
Subject: [PATCH 4151/4238] auto save

---
 27/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/30.txt b/27/30.txt
index 45e558ee..28c8a9de 100644
--- a/27/30.txt
+++ b/27/30.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 30 \v 31 \v 32 Ara pakaraja jo kapallan manyari cara alo'aika sensang dari kapallan, dabarikan ara inaan pamando sekoci, pa akan-akan pamando jangkar jo lauttan. Tapi i Paulussan bada jo kapala' pasukan Romawiin nana jo ara anak bua an
\ No newline at end of file
+\v 30 \v 31 \v 32 Ara pakaraja jo kapallan manyari cara alo'aika sensang dari kapallan, dabarikan ara inaan pamando sekoci, pa akan-akan pamando jangkar jo lauttan. Tapi i Paulussan bada jo kapala' pasukan Romawiin nana jo ara anak bua an, "ingkinan injukin salamat
\ No newline at end of file

From ccb0404046e6107cde4fd0fb7e269116b9db7265 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4152/4238] auto save

---
 18/18.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 18/18.txt

diff --git a/18/18.txt b/18/18.txt
new file mode 100644
index 00000000..cbd19d6b
--- /dev/null
+++ b/18/18.txt
@@ -0,0 +1 @@
+TPaulus,
\ No newline at end of file

From 2ddd730071f3471256676e58c0c284fe59457bdb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:12:18 +0900
Subject: [PATCH 4153/4238] auto save

---
 27/30.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/30.txt b/27/30.txt
index 28c8a9de..919cd198 100644
--- a/27/30.txt
+++ b/27/30.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 30 \v 31 \v 32 Ara pakaraja jo kapallan manyari cara alo'aika sensang dari kapallan, dabarikan ara inaan pamando sekoci, pa akan-akan pamando jangkar jo lauttan. Tapi i Paulussan bada jo kapala' pasukan Romawiin nana jo ara anak bua an, "ingkinan injukin salamat
\ No newline at end of file
+\v 30 \v 31 \v 32 Ara pakaraja jo kapallan manyari cara alo'aika sensang dari kapallan, dabarikan ara inaan pamando sekoci, pa akan-akan pamando jangkar jo lauttan. Tapi i Paulussan bada jo kapala' pasukan Romawiin nana jo ara anak bua an, "ingkinan injukin salamat apabila ara inaan arantang jo kapallan nin." Dabarikan ara inaan manatak tali sekoci nana dapalat atimbun.
\ No newline at end of file

From e6ea7d2a8c3dd9781b188d11e416d74236e538f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4154/4238] auto save

---
 18/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/18.txt b/18/18.txt
index cbd19d6b..7a17cb36 100644
--- a/18/18.txt
+++ b/18/18.txt
@@ -1 +1 @@
-TPaulus,
\ No newline at end of file
+Tinggal unsa aso mani Pauluspun marantang jo arinaan balayar ke Siria sama-sama nana Priskilia dan Akwila. Paulus,
\ No newline at end of file

From ec1f538b12553b0f241baaac68fc77f1aacdbf78 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:48:20 +0900
Subject: [PATCH 4155/4238] auto save

---
 27/30.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/27/30.txt b/27/30.txt
index 919cd198..f1c7ef1e 100644
--- a/27/30.txt
+++ b/27/30.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 30 \v 31 \v 32 Ara pakaraja jo kapallan manyari cara alo'aika sensang dari kapallan, dabarikan ara inaan pamando sekoci, pa akan-akan pamando jangkar jo lauttan. Tapi i Paulussan bada jo kapala' pasukan Romawiin nana jo ara anak bua an, "ingkinan injukin salamat apabila ara inaan arantang jo kapallan nin." Dabarikan ara inaan manatak tali sekoci nana dapalat atimbun.
\ No newline at end of file
+\v 30 Ara pakaraja jo kapallan manyari cara alo'aika sensang dari kapallan, dabarikan ara inaan pamando sekoci, pa akan-akan pamando jangkar jo lauttan. \v 31 Tapi i Paulussan bada jo kapala' pasukan Romawiin nana jo ara anak bua an, "ingkinan injukin salamat apabila ara inaan arantang jo kapallan nin." \v 32 Dabarikan ara inaan manatak tali sekoci nana dapalat atimbun.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e1eca4e0..95da81f6 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09","27-title","27-36","27-01","27-42","27-03","27-07","27-09","27-19","27-33","27-39"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09","27-title","27-36","27-01","27-42","27-03","27-07","27-09","27-19","27-33","27-39","27-30"]}
\ No newline at end of file

From 6b964d19b15304add32a8e5f80f63fbb656e5fd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4156/4238] auto save

---
 18/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/18.txt b/18/18.txt
index 7a17cb36..18934b46 100644
--- a/18/18.txt
+++ b/18/18.txt
@@ -1 +1 @@
-Tinggal unsa aso mani Pauluspun marantang jo arinaan balayar ke Siria sama-sama nana Priskilia dan Akwila. Paulus,
\ No newline at end of file
+\v 18 \v 19 Tinggal unsa aso mani Pauluspun marantang jo arinaan balayar ke Siria sama-sama nana Priskilia dan Akwila.
\ No newline at end of file

From e024fded3b6739811598545112f1a93bda53e70a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:12:18 +0900
Subject: [PATCH 4157/4238] auto save

---
 27/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/12.txt b/27/12.txt
index 18499d73..fa8987d4 100644
--- a/27/12.txt
+++ b/27/12.txt
@@ -1 +1 @@
-Karna balin mausang waktuun jo dampeanan ulu'-ulu', ka ambatan pelaut mameang nasihat manto' ilanjutang poang palamba dari koson inaan nana bata usahaan mondok jo kota Feniks, maminan mausang musim yang ataningang injene. Feniks adalah kota koson sengka' jo Kreta, madap jo timur nana tenggara lauttan.
\ No newline at end of file
+\v 12 \v 13 Karna balin mausang waktuun jo dampeanan ulu'-ulu', ka ambatan pelaut mameang nasihat manto' ilanjutang poang palamba dari koson inaan nana bata usahaan mondok jo kota Feniks, maminan mausang musim yang ataningang injene. Feniks adalah kota koson sengka' jo Kreta, madap jo timur nana tenggara lauttan.
\ No newline at end of file

From a3294f4829fac320e535096de3f9dcfcc09a87fd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4158/4238] auto save

---
 18/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/18.txt b/18/18.txt
index 18934b46..9f8e6b66 100644
--- a/18/18.txt
+++ b/18/18.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 \v 19 Tinggal unsa aso mani Pauluspun marantang jo arinaan balayar ke Siria sama-sama nana Priskilia dan Akwila.
\ No newline at end of file
+\v 18 \v 19 Tinggal unsa aso mani Pauluspun marantang jo arinaan balayar ke Siria sama-sama nana Priskilia dan Akwila. Jo injuanpi tangkat dari palabuhan KrengkereaPaulusan bajanji manggala ulua
\ No newline at end of file

From c93d73cab2ffe5a8c9f8d025858a83a519c52324 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:53:32 +0700
Subject: [PATCH 4159/4238] auto save

---
 18/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/18.txt b/18/18.txt
index 9f8e6b66..15077b8b 100644
--- a/18/18.txt
+++ b/18/18.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 \v 19 Tinggal unsa aso mani Pauluspun marantang jo arinaan balayar ke Siria sama-sama nana Priskilia dan Akwila. Jo injuanpi tangkat dari palabuhan KrengkereaPaulusan bajanji manggala ulua
\ No newline at end of file
+\v 18 \v 19 Tinggal unsa aso mani Pauluspun marantang jo arinaan balayar ke Siria sama-sama nana Priskilia dan Akwila. Jo injuanpi tangkat dari palabuhan Kengkrea Paulusan bajanji manggala ulua. Jo mondokkan jo mondokkan j
\ No newline at end of file

From 9dca3cde1ceee9deb6a66daca6dbec2022e39ea2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:12:18 +0900
Subject: [PATCH 4160/4238] auto save

---
 27/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/12.txt b/27/12.txt
index fa8987d4..1decab7a 100644
--- a/27/12.txt
+++ b/27/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 \v 13 Karna balin mausang waktuun jo dampeanan ulu'-ulu', ka ambatan pelaut mameang nasihat manto' ilanjutang poang palamba dari koson inaan nana bata usahaan mondok jo kota Feniks, maminan mausang musim yang ataningang injene. Feniks adalah kota koson sengka' jo Kreta, madap jo timur nana tenggara lauttan.
\ No newline at end of file
+\v 12 \v 13 Karna balin mausang waktuun jo dampeanan ulu'-ulu', ka ambatan pelaut mameang nasihat manto' ilanjutang poang palamba dari koson inaan nana bata usahaan mondok jo kota Feniks, maminan mausang musim yang ataningang injene. Feniks adalah kota koson sengka' jo Kreta, madap jo timur nana tenggara lauttan. Pada waktu na an  angin selatan
\ No newline at end of file

From 4f833c75ce76d182cbecb0b4c2119dbabd83db07 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4161/4238] auto save

---
 18/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/18.txt b/18/18.txt
index 15077b8b..94265328 100644
--- a/18/18.txt
+++ b/18/18.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 \v 19 Tinggal unsa aso mani Pauluspun marantang jo arinaan balayar ke Siria sama-sama nana Priskilia dan Akwila. Jo injuanpi tangkat dari palabuhan Kengkrea Paulusan bajanji manggala ulua. Jo mondokkan jo mondokkan j
\ No newline at end of file
+\v 18 \v 19 Tinggal unsa aso mani Pauluspun marantang jo arinaan balayar ke Siria sama-sama nana Priskilia dan Akwila. Jo injuanpi tangkat dari palabuhan Kengkrea Paulusan bajanji manggala ulua. Mondok jo Efesus-san Priskilia na Akwila darantang kole'a
\ No newline at end of file

From 4c4e358c8243e41aaaba1c25eecf9d75ab099c1a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:56:07 +0900
Subject: [PATCH 4162/4238] auto save

---
 27/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/12.txt b/27/12.txt
index 1decab7a..12000540 100644
--- a/27/12.txt
+++ b/27/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 \v 13 Karna balin mausang waktuun jo dampeanan ulu'-ulu', ka ambatan pelaut mameang nasihat manto' ilanjutang poang palamba dari koson inaan nana bata usahaan mondok jo kota Feniks, maminan mausang musim yang ataningang injene. Feniks adalah kota koson sengka' jo Kreta, madap jo timur nana tenggara lauttan. Pada waktu na an  angin selatan
\ No newline at end of file
+\v 12 \v 13 Karna balin mausang waktuun jo dampeanan ulu'-ulu', ka ambatan pelaut mameang nasihat manto' ilanjutang poang palamba dari koson inaan nana bata usahaan mondok jo kota Feniks, maminan mausang musim yang ataningang injene. Feniks adalah kota koson sengka' jo Kreta, madap jo timur nana tenggara lauttan. Pada waktu na an  angin bahembus dari selatan
\ No newline at end of file

From 3820f31087b5155f0b4ee5fd69adb9c5f2102c48 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:12:18 +0900
Subject: [PATCH 4163/4238] auto save

---
 27/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/12.txt b/27/12.txt
index 12000540..365a2be6 100644
--- a/27/12.txt
+++ b/27/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 \v 13 Karna balin mausang waktuun jo dampeanan ulu'-ulu', ka ambatan pelaut mameang nasihat manto' ilanjutang poang palamba dari koson inaan nana bata usahaan mondok jo kota Feniks, maminan mausang musim yang ataningang injene. Feniks adalah kota koson sengka' jo Kreta, madap jo timur nana tenggara lauttan. Pada waktu na an  angin bahembus dari selatan
\ No newline at end of file
+\v 12 \v 13 Karna balin mausang waktuun jo dampeanan ulu'-ulu', ka ambatan pelaut mameang nasihat manto' ilanjutang poang palamba dari koson inaan nana bata usahaan mondok jo kota Feniks, maminan mausang musim yang ataningang injene. Feniks adalah kota koson sengka' jo Kreta, madap jo timur nana tenggara lauttan. Pada waktu na an  angin bahembus dari selatan,
\ No newline at end of file

From 5327317002311cfe93309d74488a3f1f5b432520 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4164/4238] auto save

---
 18/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/18.txt b/18/18.txt
index 94265328..883f7194 100644
--- a/18/18.txt
+++ b/18/18.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 \v 19 Tinggal unsa aso mani Pauluspun marantang jo arinaan balayar ke Siria sama-sama nana Priskilia dan Akwila. Jo injuanpi tangkat dari palabuhan Kengkrea Paulusan bajanji manggala ulua. Mondok jo Efesus-san Priskilia na Akwila darantang kole'a
\ No newline at end of file
+\v 18 \v 19 Tinggal unsa aso mani Pauluspun marantang jo arinaan balayar ke Siria sama-sama nana Priskilia dan Akwila. Jo injuanpi tangkat dari palabuhan Kengkrea Paulusan bajanji manggala ulua. Mondok jo Efesus-san Priskilia na Akwila darantang kole'a I-Paulus, iaan kadiri laloang kalea lamba jo Sinagoge
\ No newline at end of file

From b16d61dae0d92230dc434121d3685e051f45ffdb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:12:18 +0900
Subject: [PATCH 4165/4238] auto save

---
 27/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/12.txt b/27/12.txt
index 365a2be6..6821c5ee 100644
--- a/27/12.txt
+++ b/27/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 \v 13 Karna balin mausang waktuun jo dampeanan ulu'-ulu', ka ambatan pelaut mameang nasihat manto' ilanjutang poang palamba dari koson inaan nana bata usahaan mondok jo kota Feniks, maminan mausang musim yang ataningang injene. Feniks adalah kota koson sengka' jo Kreta, madap jo timur nana tenggara lauttan. Pada waktu na an  angin bahembus dari selatan,
\ No newline at end of file
+\v 12 \v 13 Karna balin mausang waktuun jo dampeanan ulu'-ulu', ka ambatan pelaut mameang nasihat manto' ilanjutang poang palamba dari koson inaan nana bata usahaan mondok jo kota Feniks, maminan mausang musim yang ataningang injene. Feniks adalah kota koson sengka' jo Kreta, madap jo timur nana tenggara lauttan. Pada waktu na an  angin bahembus dari selatan, ara inaan mangira pande na mamolai tangkat balayar. Dabarikan a
\ No newline at end of file

From 636a03afc190162e040e0591f4dfdc893577400a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4166/4238] auto save

---
 18/18.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/18.txt b/18/18.txt
index 883f7194..750d2c05 100644
--- a/18/18.txt
+++ b/18/18.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 \v 19 Tinggal unsa aso mani Pauluspun marantang jo arinaan balayar ke Siria sama-sama nana Priskilia dan Akwila. Jo injuanpi tangkat dari palabuhan Kengkrea Paulusan bajanji manggala ulua. Mondok jo Efesus-san Priskilia na Akwila darantang kole'a I-Paulus, iaan kadiri laloang kalea lamba jo Sinagoge
\ No newline at end of file
+\v 18 \v 19 Tinggal unsa aso mani Pauluspun marantang jo arinaan balayar ke Siria sama-sama nana Priskilia dan Akwila. Jo injuanpi tangkat dari palabuhan Kengkrea Paulusan bajanji manggala ulua. Mondok jo Efesus-san Priskilia na Akwila darantang kole'a I-Paulus, iaan kadiri laloang kalea lamba jo Sinagoge pasidu'a ang kalea nana tu dari Yahudin untuk sialaan kada.
\ No newline at end of file

From 2c8233146f251a4ca16364ac02b84da262f55cfc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:58:39 +0700
Subject: [PATCH 4167/4238] auto save

---
 18/18.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/18/18.txt b/18/18.txt
index 750d2c05..778d6352 100644
--- a/18/18.txt
+++ b/18/18.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 18 \v 19 Tinggal unsa aso mani Pauluspun marantang jo arinaan balayar ke Siria sama-sama nana Priskilia dan Akwila. Jo injuanpi tangkat dari palabuhan Kengkrea Paulusan bajanji manggala ulua. Mondok jo Efesus-san Priskilia na Akwila darantang kole'a I-Paulus, iaan kadiri laloang kalea lamba jo Sinagoge pasidu'a ang kalea nana tu dari Yahudin untuk sialaan kada.
\ No newline at end of file
+\v 18 Tinggal unsa aso mani Pauluspun marantang jo arinaan balayar ke Siria sama-sama nana Priskilia dan Akwila. Jo injuanpi tangkat dari palabuhan Kengkrea Paulusan bajanji manggala ulua. \v 19 Mondok jo Efesus-san Priskilia na Akwila darantang kole'a I-Paulus, iaan kadiri laloang kalea lamba jo Sinagoge pasidu'a ang kalea nana tu dari Yahudin untuk sialaan kada.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index aab0dfee..2dd857fb 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04","18-07","18-09","18-12","18-14","18-16"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04","18-07","18-09","18-12","18-14","18-16","18-18"]}
\ No newline at end of file

From f5d545fa88b416a64ce1f157654043cde257a6ca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:12:18 +0900
Subject: [PATCH 4168/4238] auto save

---
 27/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/12.txt b/27/12.txt
index 6821c5ee..3d3338fb 100644
--- a/27/12.txt
+++ b/27/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 \v 13 Karna balin mausang waktuun jo dampeanan ulu'-ulu', ka ambatan pelaut mameang nasihat manto' ilanjutang poang palamba dari koson inaan nana bata usahaan mondok jo kota Feniks, maminan mausang musim yang ataningang injene. Feniks adalah kota koson sengka' jo Kreta, madap jo timur nana tenggara lauttan. Pada waktu na an  angin bahembus dari selatan, ara inaan mangira pande na mamolai tangkat balayar. Dabarikan a
\ No newline at end of file
+\v 12 \v 13 Karna balin mausang waktuun jo dampeanan ulu'-ulu', ka ambatan pelaut mameang nasihat manto' ilanjutang poang palamba dari koson inaan nana bata usahaan mondok jo kota Feniks, maminan mausang musim yang ataningang injene. Feniks adalah kota koson sengka' jo Kreta, madap jo timur nana tenggara lauttan. Pada waktu na an  angin bahembus dari selatan, ara inaan mangira pande na mamolai tangkat balayar. Dabarikan ara inaan mangkatang
\ No newline at end of file

From ef40c587893d8590d37c84ff0998fc02f56a9866 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4169/4238] auto save

---
 18/20.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 18/20.txt

diff --git a/18/20.txt b/18/20.txt
new file mode 100644
index 00000000..55fe2c53
--- /dev/null
+++ b/18/20.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Arinaan mamita jo I-Paulusan untuk a
\ No newline at end of file

From e44af0721c0b5d569331669a9dfbc96938d93e93 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:12:18 +0900
Subject: [PATCH 4170/4238] auto save

---
 27/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/12.txt b/27/12.txt
index 3d3338fb..74f9caf2 100644
--- a/27/12.txt
+++ b/27/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 \v 13 Karna balin mausang waktuun jo dampeanan ulu'-ulu', ka ambatan pelaut mameang nasihat manto' ilanjutang poang palamba dari koson inaan nana bata usahaan mondok jo kota Feniks, maminan mausang musim yang ataningang injene. Feniks adalah kota koson sengka' jo Kreta, madap jo timur nana tenggara lauttan. Pada waktu na an  angin bahembus dari selatan, ara inaan mangira pande na mamolai tangkat balayar. Dabarikan ara inaan mangkatang
\ No newline at end of file
+\v 12 \v 13 Karna balin mausang waktuun jo dampeanan ulu'-ulu', ka ambatan pelaut mameang nasihat manto' ilanjutang poang palamba dari koson inaan nana bata usahaan mondok jo kota Feniks, maminan mausang musim yang ataningang injene. Feniks adalah kota koson sengka' jo Kreta, madap jo timur nana tenggara lauttan. Pada waktu na an  angin bahembus dari selatan, ara inaan mangira pande na mamolai tangkat balayar. Dabarikan ara inaan mangkatang jangkar nana
\ No newline at end of file

From dc4b754d6d0836f4ad139e3f8edd5df20a751425 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4171/4238] auto save

---
 18/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/20.txt b/18/20.txt
index 55fe2c53..51219d76 100644
--- a/18/20.txt
+++ b/18/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Arinaan mamita jo I-Paulusan untuk a
\ No newline at end of file
+Arinaan mamita jo I-Paulusan untuk lalako labi aluun, iaan manulak. Waktu jo to mole'an ian bada jo arinaan, " Iakkan mondok balik bak mo
\ No newline at end of file

From 7e63803126d2b2394d01279e3fa944ef4874b13d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:03:32 +0700
Subject: [PATCH 4172/4238] auto save

---
 18/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/20.txt b/18/20.txt
index 51219d76..34c4523f 100644
--- a/18/20.txt
+++ b/18/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Arinaan mamita jo I-Paulusan untuk lalako labi aluun, iaan manulak. Waktu jo to mole'an ian bada jo arinaan, " Iakkan mondok balik bak mo
\ No newline at end of file
+Arinaan mamita jo I-Paulusan untuk lalako labi aluun, iaan manulak. Waktu jo to mole'an ian bada jo arinaan, " Iakkan mondok balik bak mo, inanpi antiin Alatala mami'ang
\ No newline at end of file

From 1994c0e8f72eead8bd0d4ed780d6f1916dba5c40 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:12:18 +0900
Subject: [PATCH 4173/4238] auto save

---
 27/12.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/12.txt b/27/12.txt
index 74f9caf2..2ba17b08 100644
--- a/27/12.txt
+++ b/27/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 \v 13 Karna balin mausang waktuun jo dampeanan ulu'-ulu', ka ambatan pelaut mameang nasihat manto' ilanjutang poang palamba dari koson inaan nana bata usahaan mondok jo kota Feniks, maminan mausang musim yang ataningang injene. Feniks adalah kota koson sengka' jo Kreta, madap jo timur nana tenggara lauttan. Pada waktu na an  angin bahembus dari selatan, ara inaan mangira pande na mamolai tangkat balayar. Dabarikan ara inaan mangkatang jangkar nana
\ No newline at end of file
+\v 12 \v 13 Karna balin mausang waktuun jo dampeanan ulu'-ulu', ka ambatan pelaut mameang nasihat manto' ilanjutang poang palamba dari koson inaan nana bata usahaan mondok jo kota Feniks, maminan mausang musim yang ataningang injene. Feniks adalah kota koson sengka' jo Kreta, madap jo timur nana tenggara lauttan. Pada waktu na an  angin bahembus dari selatan, ara inaan mangira pande na mamolai tangkat balayar. Dabarikan ara inaan mangkatang jangkar ara inaan tangkat mangulilingi  pantai Kreta
\ No newline at end of file

From 25e77e6487a80738d612d30e56dde5f865cd4bc1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 13:03:56 +0900
Subject: [PATCH 4174/4238] auto save

---
 27/12.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/27/12.txt b/27/12.txt
index 2ba17b08..c72dc44a 100644
--- a/27/12.txt
+++ b/27/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 \v 13 Karna balin mausang waktuun jo dampeanan ulu'-ulu', ka ambatan pelaut mameang nasihat manto' ilanjutang poang palamba dari koson inaan nana bata usahaan mondok jo kota Feniks, maminan mausang musim yang ataningang injene. Feniks adalah kota koson sengka' jo Kreta, madap jo timur nana tenggara lauttan. Pada waktu na an  angin bahembus dari selatan, ara inaan mangira pande na mamolai tangkat balayar. Dabarikan ara inaan mangkatang jangkar ara inaan tangkat mangulilingi  pantai Kreta
\ No newline at end of file
+\v 12 Karna balin mausang waktuun jo dampeanan ulu'-ulu', ka ambatan pelaut mameang nasihat manto' ilanjutang poang palamba dari koson inaan nana bata usahaan mondok jo kota Feniks, maminan mausang musim yang ataningang injene. Feniks adalah kota koson sengka' jo Kreta, madap jo timur nana tenggara lauttan. \v 13 Pada waktu na an  angin bahembus dari selatan, ara inaan mangira pande na mamolai tangkat balayar. Dabarikan ara inaan mangkatang jangkar ara inaan tangkat mangulilingi  pantai Kreta.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 95da81f6..d95f19b0 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09","27-title","27-36","27-01","27-42","27-03","27-07","27-09","27-19","27-33","27-39","27-30"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09","27-title","27-36","27-01","27-42","27-03","27-07","27-09","27-19","27-33","27-39","27-30","27-12"]}
\ No newline at end of file

From bd3def5b19b26e1baeb9dedd65a65c9ad99d0798 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 13:06:07 +0900
Subject: [PATCH 4175/4238] auto save

---
 27/14.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 27/14.txt

diff --git a/27/14.txt b/27/14.txt
new file mode 100644
index 00000000..ab1f9f1b
--- /dev/null
+++ b/27/14.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Dabarikan ka unsa'-unsa' jam  man, aso ruit yang asonan Angin Timur Laut,
\ No newline at end of file

From 7a1d2e23967ee971e5e7805a1ce67cccb4102f1a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:12:18 +0900
Subject: [PATCH 4176/4238] auto save

---
 27/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/14.txt b/27/14.txt
index ab1f9f1b..cca0295f 100644
--- a/27/14.txt
+++ b/27/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ka unsa'-unsa' jam  man, aso ruit yang asonan Angin Timur Laut,
\ No newline at end of file
+Dabarikan ka unsa'-unsa' jam  man, aso ruit yang asonan Angin Timur Laut, manarajang kapa
\ No newline at end of file

From 22761cbc0712280777a66abfb356a5293cb63cdd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:12:18 +0900
Subject: [PATCH 4177/4238] auto save

---
 27/14.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/14.txt b/27/14.txt
index cca0295f..97222ff4 100644
--- a/27/14.txt
+++ b/27/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ka unsa'-unsa' jam  man, aso ruit yang asonan Angin Timur Laut, manarajang kapa
\ No newline at end of file
+Dabarikan ka unsa'-unsa' jam  man, aso ruit yang asonan Angin Timur Laut, manarajang kapal nam dari sualia pulau. Pada waktu kapallan nan takurung inju dapat malawan aso ruit, ingkaman pasrah kam jo aso ruittannan. Ingkaman balayarkan jo biring-biring yang aman nan
\ No newline at end of file

From 38a0bbcfee582a2a39978701766b18fa5359751f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 13:03:56 +0900
Subject: [PATCH 4178/4238] auto save

---
 27/14.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/27/14.txt b/27/14.txt
index 97222ff4..99ed1f4f 100644
--- a/27/14.txt
+++ b/27/14.txt
@@ -1 +1 @@
-Dabarikan ka unsa'-unsa' jam  man, aso ruit yang asonan Angin Timur Laut, manarajang kapal nam dari sualia pulau. Pada waktu kapallan nan takurung inju dapat malawan aso ruit, ingkaman pasrah kam jo aso ruittannan. Ingkaman balayarkan jo biring-biring yang aman nan
\ No newline at end of file
+\v 14 Dabarikan ka unsa'-unsa' jam  man, aso ruit yang asonan Angin Timur Laut, manarajang kapal nam dari sualia pulau. \v 15 Pada waktu kapallan nan takurung inju dapat malawan aso ruit, ingkaman pasrah kam jo aso ruittannan. \v 16 Ingkaman balayarkan jo biring-biring yang aman jo pulau yang asonan Kauda: nana ma'manse'nam, ingkaman mangamankan sekociin.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index d95f19b0..cba926ce 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09","27-title","27-36","27-01","27-42","27-03","27-07","27-09","27-19","27-33","27-39","27-30","27-12"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09","27-title","27-36","27-01","27-42","27-03","27-07","27-09","27-19","27-33","27-39","27-30","27-12","27-14"]}
\ No newline at end of file

From 4538e3023bb1e42397405f7f1e3a1b0518ca3d0d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:12:18 +0900
Subject: [PATCH 4179/4238] auto save

---
 27/17.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 27/17.txt

diff --git a/27/17.txt b/27/17.txt
new file mode 100644
index 00000000..c82a238b
--- /dev/null
+++ b/27/17.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pada waktu ingkaman mamanikkang sekoci, ara inaan mala tali tiang pikat jo kapallannan. Ara inaan
\ No newline at end of file

From 69ea5cecc215bef37a60ed0032955a0834e764ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4180/4238] auto save

---
 18/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/20.txt b/18/20.txt
index 34c4523f..fdb92a17 100644
--- a/18/20.txt
+++ b/18/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Arinaan mamita jo I-Paulusan untuk lalako labi aluun, iaan manulak. Waktu jo to mole'an ian bada jo arinaan, " Iakkan mondok balik bak mo, inanpi antiin Alatala mami'ang
\ No newline at end of file
+Arinaan mamita jo I-Paulusan untuk lalako labi aluun, iaan manulak. Waktu jo to mole'an ian bada jo arinaan, " Iakkan mondok balik bak mo, inanpi antiin Alatala mami'ang jo kuun.
\ No newline at end of file

From 9814bcc8c06eb45557a965c2b0d01efe9f3a890a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 13:11:07 +0900
Subject: [PATCH 4181/4238] auto save

---
 27/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/17.txt b/27/17.txt
index c82a238b..09c96df4 100644
--- a/27/17.txt
+++ b/27/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Pada waktu ingkaman mamanikkang sekoci, ara inaan mala tali tiang pikat jo kapallannan. Ara inaan
\ No newline at end of file
+Pada waktu ingkaman mamanikkang sekoci, ara inaan mala tali tiang pikat jo kapallannan. Ara inaan ataut, ingkaman sensengkam dari gundukan p
\ No newline at end of file

From c4b48bba7d0397b2332ff6154d07c6513704fba3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:58:39 +0700
Subject: [PATCH 4182/4238] auto save

---
 18/20.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/18/20.txt b/18/20.txt
index fdb92a17..1e885fc1 100644
--- a/18/20.txt
+++ b/18/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Arinaan mamita jo I-Paulusan untuk lalako labi aluun, iaan manulak. Waktu jo to mole'an ian bada jo arinaan, " Iakkan mondok balik bak mo, inanpi antiin Alatala mami'ang jo kuun.
\ No newline at end of file
+Arinaan mamita jo I-Paulusan untuk lalako labi aluun, iaan manulak. Waktu jo to mole'an ian bada jo arinaan, " Iakkan mondok balik bak mo, inanpi antiin Alatala mami'ang jo kuun." Mamin naan iaanpun tangkat balayar jo Efesus-san.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2dd857fb..aac1e309 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04","18-07","18-09","18-12","18-14","18-16","18-18"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04","18-07","18-09","18-12","18-14","18-16","18-18","18-20"]}
\ No newline at end of file

From d16d7b94ae28dffa658bbcfae3148c6ebf35adf1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:58:39 +0700
Subject: [PATCH 4183/4238] auto save

---
 18/20.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/20.txt b/18/20.txt
index 1e885fc1..cd3f37fb 100644
--- a/18/20.txt
+++ b/18/20.txt
@@ -1 +1 @@
-Arinaan mamita jo I-Paulusan untuk lalako labi aluun, iaan manulak. Waktu jo to mole'an ian bada jo arinaan, " Iakkan mondok balik bak mo, inanpi antiin Alatala mami'ang jo kuun." Mamin naan iaanpun tangkat balayar jo Efesus-san.
\ No newline at end of file
+\v 20 Arinaan mamita jo I-Paulusan untuk lalako labi aluun, iaan manulak. \v 21 Waktu jo to mole'an ian bada jo arinaan, " Iakkan mondok balik bak mo, inanpi antiin Alatala mami'ang jo kuun." Mamin naan iaanpun tangkat balayar jo Efesus-san.
\ No newline at end of file

From 5794dc4d4247fafcea4706597601578fc30fcefa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:12:18 +0900
Subject: [PATCH 4184/4238] auto save

---
 27/17.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/17.txt b/27/17.txt
index 09c96df4..f8e0199c 100644
--- a/27/17.txt
+++ b/27/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Pada waktu ingkaman mamanikkang sekoci, ara inaan mala tali tiang pikat jo kapallannan. Ara inaan ataut, ingkaman sensengkam dari gundukan p
\ No newline at end of file
+Pada waktu ingkaman mamanikkang sekoci, ara inaan mala tali tiang pikat jo kapallannan. Ara inaan ataut, ingkaman sensengkam dari gundukan kasik Sirtis, maka a ara inaan malapas jangkar nana mamalat kapallannan tarapung.
\ No newline at end of file

From 72015763a6085f3829987d925f06c4107d2f18b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4185/4238] auto save

---
 18/22.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 18/22.txt

diff --git a/18/22.txt b/18/22.txt
new file mode 100644
index 00000000..41d4b378
--- /dev/null
+++ b/18/22.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Jo Mondokka Paulusan jo Kaisarean, laloa
\ No newline at end of file

From 52163fe58cf5877bf9ab5088f8c7d187e23f43c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:13:32 +0700
Subject: [PATCH 4186/4238] auto save

---
 18/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/22.txt b/18/22.txt
index 41d4b378..11503cc7 100644
--- a/18/22.txt
+++ b/18/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo Mondokka Paulusan jo Kaisarean, laloa
\ No newline at end of file
+Jo Mondokka Paulusan jo Kaisarean, lalong pasidu'ang kale'a nana emaat Yerusalem
\ No newline at end of file

From 0b29ba90e8f89e9868b0643e2a8dddbe5eb1452d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 13:03:56 +0900
Subject: [PATCH 4187/4238] auto save

---
 27/17.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/27/17.txt b/27/17.txt
index f8e0199c..baabd343 100644
--- a/27/17.txt
+++ b/27/17.txt
@@ -1 +1 @@
-Pada waktu ingkaman mamanikkang sekoci, ara inaan mala tali tiang pikat jo kapallannan. Ara inaan ataut, ingkaman sensengkam dari gundukan kasik Sirtis, maka a ara inaan malapas jangkar nana mamalat kapallannan tarapung.
\ No newline at end of file
+\v 17 Pada waktu ingkaman mamanikkang sekoci, ara inaan mala tali tiang pikat jo kapallannan. Ara inaan ataut, ingkaman sensengkam dari gundukan kasik Sirtis, maka a ara inaan malapas jangkar nana mamalat kapallannan tarapung. \v 18 Ingkaman dadua kam kolea aso ruit bakali-kali, ahiran kamina'annan ara pakaran jo kapalannan manyabeang bata jalu yang abaratan dari kapallan nan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index cba926ce..8969ebe0 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09","27-title","27-36","27-01","27-42","27-03","27-07","27-09","27-19","27-33","27-39","27-30","27-12","27-14"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09","27-title","27-36","27-01","27-42","27-03","27-07","27-09","27-19","27-33","27-39","27-30","27-12","27-14","27-17"]}
\ No newline at end of file

From fb5093e3ddddbb9c7f2ff37ec29d5f7f8063c537 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:12:18 +0900
Subject: [PATCH 4188/4238] auto save

---
 27/21.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 27/21.txt

diff --git a/27/21.txt b/27/21.txt
new file mode 100644
index 00000000..80e02a5c
--- /dev/null
+++ b/27/21.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pada waktu ara inaan aluna ajau bata jalu
\ No newline at end of file

From adc29a831c1d5f495505bc5bf28e86f0d22f815e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4189/4238] auto save

---
 18/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/22.txt b/18/22.txt
index 11503cc7..3436f508 100644
--- a/18/22.txt
+++ b/18/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo Mondokka Paulusan jo Kaisarean, lalong pasidu'ang kale'a nana emaat Yerusalem
\ No newline at end of file
+Jo Mondokka Paulusan jo Kaisarean, lalong pasidu'ang kale'a nana emaat Yerusalem mamin naan mando jo Antiokhiaan. Paulus-sanpu
\ No newline at end of file

From f52b39bb8609e6e45b127586aa71139852ebbe89 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 13:16:07 +0900
Subject: [PATCH 4190/4238] auto save

---
 27/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/21.txt b/27/21.txt
index 80e02a5c..e0f8b30e 100644
--- a/27/21.txt
+++ b/27/21.txt
@@ -1 +1 @@
-Pada waktu ara inaan aluna ajau bata jalu
\ No newline at end of file
+\v 21 \v 22 Pada waktu ara inaan aluna ajau bata jalu yang pandeen da kan, i Paulus kadeng jo dapanna ara pakaraja jo kapallannan dabarikan bada, "Ara saurunku', saharussan ingkinan manantalinga kada ku',
\ No newline at end of file

From db19c458c85c0cb5390007cf1ec1d2397ddb298a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:12:18 +0900
Subject: [PATCH 4191/4238] auto save

---
 27/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/21.txt b/27/21.txt
index e0f8b30e..b6f9fa14 100644
--- a/27/21.txt
+++ b/27/21.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 21 \v 22 Pada waktu ara inaan aluna ajau bata jalu yang pandeen da kan, i Paulus kadeng jo dapanna ara pakaraja jo kapallannan dabarikan bada, "Ara saurunku', saharussan ingkinan manantalinga kada ku',
\ No newline at end of file
+\v 21 \v 22 Pada waktu ara inaan aluna ajau bata jalu yang pandeen da kan, i Paulus kadeng jo dapanna ara pakaraja jo kapallannan dabarikan bada, "Ara saurunku', saharussan ingkinan manantalinga kada ku', se==
\ No newline at end of file

From 4aee967cadac734c3b4ab22d9f865e26ffcfcd8f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4192/4238] auto save

---
 18/22.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/22.txt b/18/22.txt
index 3436f508..16867335 100644
--- a/18/22.txt
+++ b/18/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo Mondokka Paulusan jo Kaisarean, lalong pasidu'ang kale'a nana emaat Yerusalem mamin naan mando jo Antiokhiaan. Paulus-sanpu
\ No newline at end of file
+Jo Mondokka Paulusan jo Kaisarean, lalong pasidu'ang kale'a nana emaat Yerusalem mamin naan mando jo Antiokhiaan. Paulus-san pun sedangbo injene, mamin naan tangkat lamba malaloi Galatia na Frigia untuk manguatang sumangat
\ No newline at end of file

From c9b4f38a7b4f0ef3ffae11352899b2c322c5a71b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:58:39 +0700
Subject: [PATCH 4193/4238] auto save

---
 18/22.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/18/22.txt b/18/22.txt
index 16867335..18309952 100644
--- a/18/22.txt
+++ b/18/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo Mondokka Paulusan jo Kaisarean, lalong pasidu'ang kale'a nana emaat Yerusalem mamin naan mando jo Antiokhiaan. Paulus-san pun sedangbo injene, mamin naan tangkat lamba malaloi Galatia na Frigia untuk manguatang sumangat
\ No newline at end of file
+Jo Mondokka Paulusan jo Kaisarean, lalong pasidu'ang kale'a nana jemaat Yerusalem, mamin naan mando jo Antiokhiaan. Paulus-san pun sedangbo injene, mamin naan tangkat lamba malaloi Galatia na Frigia untuk manguatang sumangatta murid-muridta.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index aac1e309..ba2e5e3a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04","18-07","18-09","18-12","18-14","18-16","18-18","18-20"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04","18-07","18-09","18-12","18-14","18-16","18-18","18-20","18-22"]}
\ No newline at end of file

From ec49b4448f8e15009cf4f57a6f88c293654d6dc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:12:18 +0900
Subject: [PATCH 4194/4238] auto save

---
 27/21.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/21.txt b/27/21.txt
index b6f9fa14..df413a1d 100644
--- a/27/21.txt
+++ b/27/21.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 21 \v 22 Pada waktu ara inaan aluna ajau bata jalu yang pandeen da kan, i Paulus kadeng jo dapanna ara pakaraja jo kapallannan dabarikan bada, "Ara saurunku', saharussan ingkinan manantalinga kada ku', se==
\ No newline at end of file
+\v 21 \v 22 Pada waktu ara inaan aluna ajau bata jalu yang pandeen da kan, i Paulus kadeng jo dapanna ara pakaraja jo kapallannan dabarikan bada, "Ara saurunku', saharussan ingkinan manantalinga kada ku' inju ki' tangkat dari Kretaan, manto' injuki' kule' bahaya nana karugian kateninan. Dabarikan iakkan manyuro jo nun barani kan diri nin, karna anjauna dari jonin yang ka an
\ No newline at end of file

From 33f446cf5dc7932f4ef781ea2674c384537807ec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4195/4238] auto save

---
 18/22.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/18/22.txt b/18/22.txt
index 18309952..27fdc710 100644
--- a/18/22.txt
+++ b/18/22.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo Mondokka Paulusan jo Kaisarean, lalong pasidu'ang kale'a nana jemaat Yerusalem, mamin naan mando jo Antiokhiaan. Paulus-san pun sedangbo injene, mamin naan tangkat lamba malaloi Galatia na Frigia untuk manguatang sumangatta murid-muridta.
\ No newline at end of file
+\v 23 Jo Mondokka Paulusan jo Kaisarean, lalong pasidu'ang kale'a nana jemaat Yerusalem, mamin naan mando jo Antiokhiaan. \v 22 Paulus-san pun sedangbo injene, mamin naan tangkat lamba malaloi Galatia na Frigia untuk manguatang sumangatta murid-muridta.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ba2e5e3a..aac1e309 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04","18-07","18-09","18-12","18-14","18-16","18-18","18-20","18-22"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04","18-07","18-09","18-12","18-14","18-16","18-18","18-20"]}
\ No newline at end of file

From 8ae680e54318d2b94313ca718306185e25378fb1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 10:58:39 +0700
Subject: [PATCH 4196/4238] auto save

---
 18/22.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/18/22.txt b/18/22.txt
index 27fdc710..241df010 100644
--- a/18/22.txt
+++ b/18/22.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 23 Jo Mondokka Paulusan jo Kaisarean, lalong pasidu'ang kale'a nana jemaat Yerusalem, mamin naan mando jo Antiokhiaan. \v 22 Paulus-san pun sedangbo injene, mamin naan tangkat lamba malaloi Galatia na Frigia untuk manguatang sumangatta murid-muridta.
\ No newline at end of file
+\v 22 Jo Mondokka Paulusan jo Kaisarean, lalong pasidu'ang kale'a nana jemaat Yerusalem, mamin naan mando jo Antiokhiaan. \v 23 Paulus-san pun sedangbo injene, mamin naan tangkat lamba malaloi Galatia na Frigia untuk manguatang sumangatta murid-muridta.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index aac1e309..ba2e5e3a 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04","18-07","18-09","18-12","18-14","18-16","18-18","18-20"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04","18-07","18-09","18-12","18-14","18-16","18-18","18-20","18-22"]}
\ No newline at end of file

From 856ee0762588fbea21ce2261e5e427b4b626bf6a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:12:18 +0900
Subject: [PATCH 4197/4238] auto save

---
 27/21.txt | 2 +-
 27/23.txt | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 27/23.txt

diff --git a/27/21.txt b/27/21.txt
index df413a1d..c4be13e6 100644
--- a/27/21.txt
+++ b/27/21.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 21 \v 22 Pada waktu ara inaan aluna ajau bata jalu yang pandeen da kan, i Paulus kadeng jo dapanna ara pakaraja jo kapallannan dabarikan bada, "Ara saurunku', saharussan ingkinan manantalinga kada ku' inju ki' tangkat dari Kretaan, manto' injuki' kule' bahaya nana karugian kateninan. Dabarikan iakkan manyuro jo nun barani kan diri nin, karna anjauna dari jonin yang ka an
\ No newline at end of file
+\v 22 Pada waktu ara inaan aluna ajau bata jalu yang pandeen da kan, i Paulus kadeng jo dapanna ara pakaraja jo kapallannan dabarikan bada, "Ara saurunku', saharussan ingkinan manantalinga kada ku' inju ki' tangkat dari Kretaan, manto' injuki' kule' bahaya nana karugian kateninan. \v 21 Dabarikan iakkan manyuro jo nun barani kan diri nin, karna anjauna dari jonin yang ka anyapan nyawa kecuali ka anyapan kapallan nin.
\ No newline at end of file
diff --git a/27/23.txt b/27/23.txt
new file mode 100644
index 00000000..2c93283d
--- /dev/null
+++ b/27/23.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Sebab pamalaman malaikat ta Alatalah yang ku parsaya'i nana ku sembah kadeng jo biring kuun, dabarikan iaan bada, "Dainao ataut Paulus
\ No newline at end of file

From 790330b219279ab59c05eaa163c4497643c77e97 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4198/4238] auto save

---
 18/24.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 18/24.txt

diff --git a/18/24.txt b/18/24.txt
new file mode 100644
index 00000000..0d583b5a
--- /dev/null
+++ b/18/24.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Waktu inaan inje urang Yahudi yang iasonnan Apolos
\ No newline at end of file

From b3baa78f9f3b5ba4d665e0ec1f2282b22ebcb96d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 13:21:07 +0900
Subject: [PATCH 4199/4238] auto save

---
 27/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/23.txt b/27/23.txt
index 2c93283d..7aac0391 100644
--- a/27/23.txt
+++ b/27/23.txt
@@ -1 +1 @@
-Sebab pamalaman malaikat ta Alatalah yang ku parsaya'i nana ku sembah kadeng jo biring kuun, dabarikan iaan bada, "Dainao ataut Paulus
\ No newline at end of file
+Sebab pamalaman malaikat ta Alatalah yang ku parsaya'i nana ku sembah kadeng jo biring kuun, dabarikan iaan bada, "Dainao ataut Paulus. ingkoon harus ko madap jo kaisarran maminnan belena, alatalah
\ No newline at end of file

From 239324b4690aa62d86ec3f8b4e0025d73d06310a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:12:18 +0900
Subject: [PATCH 4200/4238] auto save

---
 27/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/23.txt b/27/23.txt
index 7aac0391..8d9e4dc4 100644
--- a/27/23.txt
+++ b/27/23.txt
@@ -1 +1 @@
-Sebab pamalaman malaikat ta Alatalah yang ku parsaya'i nana ku sembah kadeng jo biring kuun, dabarikan iaan bada, "Dainao ataut Paulus. ingkoon harus ko madap jo kaisarran maminnan belena, alatalah
\ No newline at end of file
+Sebab pamalaman malaikat ta Alatalah yang ku parsaya'i nana ku sembah kadeng jo biring kuun, dabarikan iaan bada, "Dainao ataut Paulus. ingkoon harus ko madap jo kaisarran maminnan belena, Alatalah jo lalaman kamamannaan maminna mamandeang jonun kaselamatan jo samua tuu yang simalo'on nan nu balayar. Oleh
\ No newline at end of file

From 934ee64a52bd9086215ec98e5bf7c54deb49e3f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4201/4238] auto save

---
 18/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/24.txt b/18/24.txt
index 0d583b5a..8d6096a8 100644
--- a/18/24.txt
+++ b/18/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu inaan inje urang Yahudi yang iasonnan Apolos
\ No newline at end of file
+Waktu inaan inje urang Yahudi yang iasonnan Apolos, barasal dari Aleksandria, mondok jo Efesus-san. Iaan pande baba lagipun manguasai isi kitab suci.
\ No newline at end of file

From d1809b738d6d9fa146fbfb547c7569bb38cc365e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:12:18 +0900
Subject: [PATCH 4202/4238] auto save

---
 27/23.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/23.txt b/27/23.txt
index 8d9e4dc4..67348937 100644
--- a/27/23.txt
+++ b/27/23.txt
@@ -1 +1 @@
-Sebab pamalaman malaikat ta Alatalah yang ku parsaya'i nana ku sembah kadeng jo biring kuun, dabarikan iaan bada, "Dainao ataut Paulus. ingkoon harus ko madap jo kaisarran maminnan belena, Alatalah jo lalaman kamamannaan maminna mamandeang jonun kaselamatan jo samua tuu yang simalo'on nan nu balayar. Oleh
\ No newline at end of file
+\v 23 \v 25 \v 26 Sebab pamalaman malaikat ta Alatalah yang ku parsaya'i nana ku sembah kadeng jo biring kuun, \v 24 dabarikan iaan bada, "Dainao ataut Paulus. ingkoon harus ko madap jo kaisarran maminnan belena, Alatalah jo lalaman kamamannaan maminna mamandeang jonun kaselamatan jo samua tuu yang simalo'on nan nu balayar. Oleh sebab inaan ara saurunku', kuatkanna ate nin, sebab iakkan parsaya'ak jo Alatalah, bahwa akan terjadi aika yang kupadangan jo ninan. Tapi ingkiin harus ki' manyengka'ang kapal ka' jo Pulaauun.
\ No newline at end of file

From 0978ec702bcd3a482345a3705594cf79a997a35a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 13:14:28 +0900
Subject: [PATCH 4203/4238] auto save

---
 27/23.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/27/23.txt b/27/23.txt
index 67348937..6d770e92 100644
--- a/27/23.txt
+++ b/27/23.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 23 \v 25 \v 26 Sebab pamalaman malaikat ta Alatalah yang ku parsaya'i nana ku sembah kadeng jo biring kuun, \v 24 dabarikan iaan bada, "Dainao ataut Paulus. ingkoon harus ko madap jo kaisarran maminnan belena, Alatalah jo lalaman kamamannaan maminna mamandeang jonun kaselamatan jo samua tuu yang simalo'on nan nu balayar. Oleh sebab inaan ara saurunku', kuatkanna ate nin, sebab iakkan parsaya'ak jo Alatalah, bahwa akan terjadi aika yang kupadangan jo ninan. Tapi ingkiin harus ki' manyengka'ang kapal ka' jo Pulaauun.
\ No newline at end of file
+\v 23 Sebab pamalaman malaikat ta Alatalah yang ku parsaya'i nana ku sembah kadeng jo biring kuun, \v 24 dabarikan iaan bada, "Dainao ataut Paulus. ingkoon harus ko madap jo kaisarran maminnan belena, Alatalah jo lalaman kamamannaan maminna mamandeang jonun kaselamatan jo samua tuu yang simalo'on nan nu balayar. \v 25 Oleh sebab inaan ara saurunku', kuatkanna ate nin, sebab iakkan parsaya'ak jo Alatalah, bahwa akan terjadi aika yang kupadangan jo ninan. \v 26 Tapi ingkiin harus ki' manyengka'ang kapal ka' jo Pulaauun.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 8969ebe0..2a5a815c 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09","27-title","27-36","27-01","27-42","27-03","27-07","27-09","27-19","27-33","27-39","27-30","27-12","27-14","27-17"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09","27-title","27-36","27-01","27-42","27-03","27-07","27-09","27-19","27-33","27-39","27-30","27-12","27-14","27-17","27-23"]}
\ No newline at end of file

From c58c228b5bdd194475ab09cb22517369724494ec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 13:26:07 +0900
Subject: [PATCH 4204/4238] auto save

---
 27/27.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 27/27.txt

diff --git a/27/27.txt b/27/27.txt
new file mode 100644
index 00000000..4fed947b
--- /dev/null
+++ b/27/27.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Malam ka amapat belassan i laloina, ingkaman lagi pam talengo lengo jo laut Adriatik, kira-kira
\ No newline at end of file

From da90a17a4df185f6c72c0a4e4dd36c6e62423f6d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:12:18 +0900
Subject: [PATCH 4205/4238] auto save

---
 27/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/27.txt b/27/27.txt
index 4fed947b..cbc8f262 100644
--- a/27/27.txt
+++ b/27/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Malam ka amapat belassan i laloina, ingkaman lagi pam talengo lengo jo laut Adriatik, kira-kira
\ No newline at end of file
+Malam ka amapat belassan i laloina, ingkaman lagi pam talengo lengo jo laut Adriatik, kira-kira tanga' malam ara
\ No newline at end of file

From e5ffe6f09992f21d5294f740d3e46cd0b377f52d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:12:18 +0900
Subject: [PATCH 4206/4238] auto save

---
 27/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/27.txt b/27/27.txt
index cbc8f262..edbc0c9d 100644
--- a/27/27.txt
+++ b/27/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Malam ka amapat belassan i laloina, ingkaman lagi pam talengo lengo jo laut Adriatik, kira-kira tanga' malam ara
\ No newline at end of file
+Malam ka amapat belassan i laloina, ingkaman lagi pam talengo lengo jo laut Adriatik, kira-kira tanga' malam ara pakaraja jo kapallan nan manyangka' bahwa ara inaan injena jo biringa tanaan. Ara inaan mukur kedalaman ae'en dabarikan dakatawang sanjo
\ No newline at end of file

From 77520c7e87d2946ffbfb8530c3e7094d1082ece4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4207/4238] auto save

---
 18/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/24.txt b/18/24.txt
index 8d6096a8..84b1c669 100644
--- a/18/24.txt
+++ b/18/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu inaan inje urang Yahudi yang iasonnan Apolos, barasal dari Aleksandria, mondok jo Efesus-san. Iaan pande baba lagipun manguasai isi kitab suci.
\ No newline at end of file
+Waktu inaan inje urang Yahudi yang iasonnan Apolos, barasal dari Aleksandria, mondok jo Efesus-san. Iaan pande baba lagipun manguasai isi kitab suci. Apolos-san naan
\ No newline at end of file

From ed282e6b0d877c44527de1a360e25dbdc8969dc8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 12:12:18 +0900
Subject: [PATCH 4208/4238] auto save

---
 27/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/27.txt b/27/27.txt
index edbc0c9d..d5d4d215 100644
--- a/27/27.txt
+++ b/27/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Malam ka amapat belassan i laloina, ingkaman lagi pam talengo lengo jo laut Adriatik, kira-kira tanga' malam ara pakaraja jo kapallan nan manyangka' bahwa ara inaan injena jo biringa tanaan. Ara inaan mukur kedalaman ae'en dabarikan dakatawang sanjo
\ No newline at end of file
+Malam ka amapat belassan i laloina, ingkaman lagi pam talengo lengo jo laut Adriatik, kira-kira tanga' malam ara pakaraja jo kapallan nan manyangka' bahwa ara inaan injena jo biringa tanaan. Ara inaan mukur kedalaman ae'en dabarikan dakatawang sanjo dua pulo' dapat anjo' lalama lauttan nan; Mamin poang ara inaan mala pukur, ara inaan mukur balik lalama lauttan nan
\ No newline at end of file

From bb0280adbd75b454a35963eff6910497344c7adb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4209/4238] auto save

---
 18/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/24.txt b/18/24.txt
index 84b1c669..1140d862 100644
--- a/18/24.txt
+++ b/18/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu inaan inje urang Yahudi yang iasonnan Apolos, barasal dari Aleksandria, mondok jo Efesus-san. Iaan pande baba lagipun manguasai isi kitab suci. Apolos-san naan
\ No newline at end of file
+Waktu inaan inje urang Yahudi yang iasonnan Apolos, barasal dari Aleksandria, mondok jo Efesus-san. Iaan pande baba lagipun manguasai isi kitab suci. Apolos-san naan tu pande baba, mataoang padampeang samua parajanna Alatala.
\ No newline at end of file

From 6e810d4bf7fa12ff3c88b75f137937380912ff88 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 13:31:07 +0900
Subject: [PATCH 4210/4238] auto save

---
 27/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/27.txt b/27/27.txt
index d5d4d215..05700172 100644
--- a/27/27.txt
+++ b/27/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Malam ka amapat belassan i laloina, ingkaman lagi pam talengo lengo jo laut Adriatik, kira-kira tanga' malam ara pakaraja jo kapallan nan manyangka' bahwa ara inaan injena jo biringa tanaan. Ara inaan mukur kedalaman ae'en dabarikan dakatawang sanjo dua pulo' dapat anjo' lalama lauttan nan; Mamin poang ara inaan mala pukur, ara inaan mukur balik lalama lauttan nan
\ No newline at end of file
+Malam ka amapat belassan i laloina, ingkaman lagi pam talengo lengo jo laut Adriatik, kira-kira tanga' malam ara pakaraja jo kapallan nan manyangka' bahwa ara inaan injena jo biringa tanaan. Ara inaan mukur kedalaman ae'en dabarikan dakatawang sanjo dua pulo' dapat anjo' lalama lauttan nan; Mamin poang ara inaan mala pukur, ara inaan mukur balik dabarikan taukur lima belas dapa' bo lalamman. Ara inaan ataut ando'
\ No newline at end of file

From 8b7f17a9042ae75d15542a586766292c73439288 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FREDERIKA SHANDYATI PISA <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 13:31:07 +0900
Subject: [PATCH 4211/4238] auto save

---
 27/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/27/27.txt b/27/27.txt
index 05700172..e12ab3a6 100644
--- a/27/27.txt
+++ b/27/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Malam ka amapat belassan i laloina, ingkaman lagi pam talengo lengo jo laut Adriatik, kira-kira tanga' malam ara pakaraja jo kapallan nan manyangka' bahwa ara inaan injena jo biringa tanaan. Ara inaan mukur kedalaman ae'en dabarikan dakatawang sanjo dua pulo' dapat anjo' lalama lauttan nan; Mamin poang ara inaan mala pukur, ara inaan mukur balik dabarikan taukur lima belas dapa' bo lalamman. Ara inaan ataut ando'
\ No newline at end of file
+Malam ka amapat belassan i laloina, ingkaman lagi pam talengo lengo jo laut Adriatik, kira-kira tanga' malam ara pakaraja jo kapallan nan manyangka' bahwa ara inaan injena jo biringa tanaan. Ara inaan mukur kedalaman ae'en dabarikan dakatawang sanjo dua pulo' dapat anjo' lalama lauttan nan; Mamin poang ara inaan mala pukur, ara inaan mukur balik dabarikan taukur lima belas dapa' bo lalamman. Ara inaan ataut ando' man
\ No newline at end of file

From c5fe30141ae847194c2b7619f9fccdab94ce1130 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4212/4238] auto save

---
 18/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/24.txt b/18/24.txt
index 1140d862..147ba2d0 100644
--- a/18/24.txt
+++ b/18/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu inaan inje urang Yahudi yang iasonnan Apolos, barasal dari Aleksandria, mondok jo Efesus-san. Iaan pande baba lagipun manguasai isi kitab suci. Apolos-san naan tu pande baba, mataoang padampeang samua parajanna Alatala.
\ No newline at end of file
+Waktu inaan inje urang Yahudi yang iasonnan Apolos, barasal dari Aleksandria, mondok jo Efesus-san. Iaan pande baba lagipun manguasai isi kitab suci. Apolos-san naan tu pande baba, mataoang padampeang samua parajanna Alatala. Nana sumangat
\ No newline at end of file

From 31a3fcaf1d8d83523955c17e9101c2aff05bebbd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4213/4238] auto save

---
 18/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/24.txt b/18/24.txt
index 147ba2d0..b76d97d6 100644
--- a/18/24.txt
+++ b/18/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu inaan inje urang Yahudi yang iasonnan Apolos, barasal dari Aleksandria, mondok jo Efesus-san. Iaan pande baba lagipun manguasai isi kitab suci. Apolos-san naan tu pande baba, mataoang padampeang samua parajanna Alatala. Nana sumangat
\ No newline at end of file
+Waktu inaan inje urang Yahudi yang iasonnan Apolos, barasal dari Aleksandria, mondok jo Efesus-san. Iaan pande baba lagipun manguasai isi kitab suci. Apolos-san naan tu pande baba, mataoang padampeang samua parajanna Alatala. Nana barania iaan
\ No newline at end of file

From 342bffa27b35b3cc81138ae56c3461d41848cac3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fanasha <fanasha@noreply.door43.org>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:35:56 +0700
Subject: [PATCH 4214/4238] Fri Nov 24 2017 11:35:56 GMT+0700 (SE Asia Standard
 Time)

---
 27/27.txt     |   2 +-
 manifest.json | 115 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 2 files changed, 115 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/27/27.txt b/27/27.txt
index e12ab3a6..04226266 100644
--- a/27/27.txt
+++ b/27/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Malam ka amapat belassan i laloina, ingkaman lagi pam talengo lengo jo laut Adriatik, kira-kira tanga' malam ara pakaraja jo kapallan nan manyangka' bahwa ara inaan injena jo biringa tanaan. Ara inaan mukur kedalaman ae'en dabarikan dakatawang sanjo dua pulo' dapat anjo' lalama lauttan nan; Mamin poang ara inaan mala pukur, ara inaan mukur balik dabarikan taukur lima belas dapa' bo lalamman. Ara inaan ataut ando' man
\ No newline at end of file
+Malam ka amapat belassan i laloina, ingkaman lagi pam talengo lengo jo laut Adriatik, kira-kira tanga' malam ara pakaraja jo kapallan nan manyangka' bahwa ara inaan injena jo biringa tanaan. Ara inaan mukur kedalaman ae'en dabarikan dakatawang sanjo dua pulo' dapat anjo' lalama lauttan nan; Mamin poang ara inaan mala pukur, ara inaan mukur balik dabarikan taukur lima belas dapa' bo lalamman. Ara inaan ataut ando' manab
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 2a5a815c..8aebd238 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1,114 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["FREDERIKA SHANDYATI PISA"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["03-04","03-01","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-19","03-21","03-24","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","22-title","22-01","22-03","22-06","22-09","22-12","22-14","22-17","22-19","22-22","22-25","22-27","22-30","15-12","23-title","03-17","23-34","15-title","03-title","23-31","23-28","23-01","23-04","23-06","23-11","23-12","23-16","23-18","23-25","23-22","23-20","23-14","23-09","27-title","27-36","27-01","27-42","27-03","27-07","27-09","27-19","27-33","27-39","27-30","27-12","27-14","27-17","27-23"]}
\ No newline at end of file
+{
+	"project": {
+		"id": "act",
+		"name": ""
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": "132"
+	},
+	"package_version": 7,
+	"target_language": {
+		"name": "Taman (Indonesia)",
+		"direction": "ltr",
+		"anglicized_name": "Taman",
+		"region": "Asia",
+		"is_gateway_language": false,
+		"id": "tmn"
+	},
+	"format": "usfm",
+	"resource": {
+		"id": "reg"
+	},
+	"translators": [
+		"FREDERIKA SHANDYATI PISA"
+	],
+	"source_translations": [
+		{
+			"language_id": "id",
+			"resource_id": "ulb",
+			"checking_level": "3",
+			"date_modified": 20170825,
+			"version": "9.1"
+		}
+	],
+	"finished_chunks": [
+		"03-04",
+		"03-01",
+		"03-07",
+		"03-09",
+		"03-11",
+		"03-13",
+		"03-15",
+		"03-19",
+		"03-21",
+		"03-24",
+		"15-01",
+		"15-03",
+		"15-05",
+		"15-07",
+		"15-10",
+		"15-13",
+		"15-15",
+		"15-19",
+		"15-22",
+		"15-24",
+		"15-27",
+		"15-30",
+		"15-33",
+		"15-36",
+		"15-39",
+		"22-title",
+		"22-01",
+		"22-03",
+		"22-06",
+		"22-09",
+		"22-12",
+		"22-14",
+		"22-17",
+		"22-19",
+		"22-22",
+		"22-25",
+		"22-27",
+		"22-30",
+		"15-12",
+		"23-title",
+		"03-17",
+		"23-34",
+		"15-title",
+		"03-title",
+		"23-31",
+		"23-28",
+		"23-01",
+		"23-04",
+		"23-06",
+		"23-11",
+		"23-12",
+		"23-16",
+		"23-18",
+		"23-25",
+		"23-22",
+		"23-20",
+		"23-14",
+		"23-09",
+		"27-title",
+		"27-36",
+		"27-01",
+		"27-42",
+		"27-03",
+		"27-07",
+		"27-09",
+		"27-19",
+		"27-33",
+		"27-39",
+		"27-30",
+		"27-12",
+		"27-14",
+		"27-17",
+		"27-23"
+	]
+}
\ No newline at end of file

From 2d0ec98b1274eb29b3da2039832353029ca1ddce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4215/4238] auto save

---
 18/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/24.txt b/18/24.txt
index b76d97d6..9dfcb413 100644
--- a/18/24.txt
+++ b/18/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu inaan inje urang Yahudi yang iasonnan Apolos, barasal dari Aleksandria, mondok jo Efesus-san. Iaan pande baba lagipun manguasai isi kitab suci. Apolos-san naan tu pande baba, mataoang padampeang samua parajanna Alatala. Nana barania iaan
\ No newline at end of file
+Waktu inaan inje urang Yahudi yang iasonnan Apolos, barasal dari Aleksandria, mondok jo Efesus-san. Iaan pande baba lagipun manguasai isi kitab suci. Apolos-san naan tu pande baba, mataoang padampeang samua parajanna Alatala. Nana barania iaan bada, majar jo tu'un intika Yesus-san nan.
\ No newline at end of file

From b778f6d5e4dad5f2a928a7c3b501a4dde5bb892f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4216/4238] auto save

---
 18/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/24.txt b/18/24.txt
index 9dfcb413..e9593c53 100644
--- a/18/24.txt
+++ b/18/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu inaan inje urang Yahudi yang iasonnan Apolos, barasal dari Aleksandria, mondok jo Efesus-san. Iaan pande baba lagipun manguasai isi kitab suci. Apolos-san naan tu pande baba, mataoang padampeang samua parajanna Alatala. Nana barania iaan bada, majar jo tu'un intika Yesus-san nan.
\ No newline at end of file
+Waktu inaan inje urang Yahudi yang iasonnan Apolos, barasal dari Aleksandria, mondok jo Efesus-san. Iaan pande baba lagipun manguasai isi kitab suci. Apolos-san naan tu pande baba, mataoang padampeang samua parajanna Alatala. Nana barania iaan bada, majar jo tu'un intika Yesus-san nan yang daparamandi'in kole'a Yohanes. Jo Sinagoge Apolos-sanpun
\ No newline at end of file

From b039623ecdb36851fee54afc0d152d948386de7e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4217/4238] auto save

---
 18/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/24.txt b/18/24.txt
index e9593c53..fca9c0fb 100644
--- a/18/24.txt
+++ b/18/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu inaan inje urang Yahudi yang iasonnan Apolos, barasal dari Aleksandria, mondok jo Efesus-san. Iaan pande baba lagipun manguasai isi kitab suci. Apolos-san naan tu pande baba, mataoang padampeang samua parajanna Alatala. Nana barania iaan bada, majar jo tu'un intika Yesus-san nan yang daparamandi'in kole'a Yohanes. Jo Sinagoge Apolos-sanpun
\ No newline at end of file
+Waktu inaan inje urang Yahudi yang iasonnan Apolos, barasal dari Aleksandria, mondok jo Efesus-san. Iaan pande baba lagipun manguasai isi kitab suci. Apolos-san naan tu pande baba, mataoang padampeang samua parajanna Alatala. Nana barania iaan bada, majar jo tu'un intika Yesus-san nan yang daparamandi'in kole'a Yohanes. Jo Sinagoge Apolos-sanpun labi barani lagi bada. Priskilia na Akwila balikan bagulungan
\ No newline at end of file

From 52a01fbfb31008a202948cae4ba9a0582fa3fe4c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4218/4238] auto save

---
 18/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/24.txt b/18/24.txt
index fca9c0fb..82e91065 100644
--- a/18/24.txt
+++ b/18/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu inaan inje urang Yahudi yang iasonnan Apolos, barasal dari Aleksandria, mondok jo Efesus-san. Iaan pande baba lagipun manguasai isi kitab suci. Apolos-san naan tu pande baba, mataoang padampeang samua parajanna Alatala. Nana barania iaan bada, majar jo tu'un intika Yesus-san nan yang daparamandi'in kole'a Yohanes. Jo Sinagoge Apolos-sanpun labi barani lagi bada. Priskilia na Akwila balikan bagulungan
\ No newline at end of file
+Waktu inaan inje urang Yahudi yang iasonnan Apolos, barasal dari Aleksandria, mondok jo Efesus-san. Iaan pande baba lagipun manguasai isi kitab suci. Apolos-san naan tu pande baba, mataoang padampeang samua parajanna Alatala. Nana barania iaan bada, majar jo tu'un intika Yesus-san nan yang daparamandi'in kole'a Yohanes. Jo Sinagoge Apolos-sanpun labi barani lagi bada. Priskilia na Akwila balikan bagulungan na Apolos, mamin mandalingan samua aika yang dapadangan baruna ara duaan mambetek-betekang jaji karatian dalan Alatala
\ No newline at end of file

From ca58b301071360b73dfeb1cca34291524e803009 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:43:32 +0700
Subject: [PATCH 4219/4238] auto save

---
 18/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/24.txt b/18/24.txt
index 82e91065..565fab25 100644
--- a/18/24.txt
+++ b/18/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu inaan inje urang Yahudi yang iasonnan Apolos, barasal dari Aleksandria, mondok jo Efesus-san. Iaan pande baba lagipun manguasai isi kitab suci. Apolos-san naan tu pande baba, mataoang padampeang samua parajanna Alatala. Nana barania iaan bada, majar jo tu'un intika Yesus-san nan yang daparamandi'in kole'a Yohanes. Jo Sinagoge Apolos-sanpun labi barani lagi bada. Priskilia na Akwila balikan bagulungan na Apolos, mamin mandalingan samua aika yang dapadangan baruna ara duaan mambetek-betekang jaji karatian dalan Alatala
\ No newline at end of file
+Waktu inaan inje urang Yahudi yang iasonnan Apolos, barasal dari Aleksandria, mondok jo Efesus-san. Iaan pande baba lagipun manguasai isi kitab suci. Apolos-san naan tu pande baba, mataoang padampeang samua parajanna Alatala. Nana barania iaan bada, majar jo tu'un intika Yesus-san nan yang daparamandi'in kole'a Yohanes. Jo Sinagoge Apolos-sanpun labi barani lagi bada. Priskilia na Akwila balikan bagulungan na Apolos, mamin mandalingan samua aika yang dapadangan baruna ara duaan mambetek-betekang jaji karatian samua'a dalan Alatala
\ No newline at end of file

From 0dbc0faf71a2d6508100d72c0d8811d8afc5ff8c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:43:32 +0700
Subject: [PATCH 4220/4238] auto save

---
 18/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/24.txt b/18/24.txt
index 565fab25..4a42c3a5 100644
--- a/18/24.txt
+++ b/18/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu inaan inje urang Yahudi yang iasonnan Apolos, barasal dari Aleksandria, mondok jo Efesus-san. Iaan pande baba lagipun manguasai isi kitab suci. Apolos-san naan tu pande baba, mataoang padampeang samua parajanna Alatala. Nana barania iaan bada, majar jo tu'un intika Yesus-san nan yang daparamandi'in kole'a Yohanes. Jo Sinagoge Apolos-sanpun labi barani lagi bada. Priskilia na Akwila balikan bagulungan na Apolos, mamin mandalingan samua aika yang dapadangan baruna ara duaan mambetek-betekang jaji karatian samua'a dalan Alatala
\ No newline at end of file
+Waktu inaan inje urang Yahudi yang iasonnan Apolos, barasal dari Aleksandria, mondok jo Efesus-san. Iaan pande baba lagipun manguasai isi kitab suci. Apolos-san naan tu pande baba, mataoang padampeang samua parajanna Alatala. Nana barania iaan bada, majar jo tu'un intika Yesus-san nan yang daparamandi'in kole'a Yohanes. Jo Sinagoge Apolos-sanpun labi barani lagi bada. Priskilia na Akwila balikan bagulungan na Apolos, mamin mandalingan samua aika yang dapadangan baruna ara duaan mambetek-betekang jaji karatian samua dalan Alatala
\ No newline at end of file

From d2d380284d3d667612457241f81403d4e33e95c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4221/4238] auto save

---
 18/24.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/24.txt b/18/24.txt
index 4a42c3a5..f1c9daef 100644
--- a/18/24.txt
+++ b/18/24.txt
@@ -1 +1 @@
-Waktu inaan inje urang Yahudi yang iasonnan Apolos, barasal dari Aleksandria, mondok jo Efesus-san. Iaan pande baba lagipun manguasai isi kitab suci. Apolos-san naan tu pande baba, mataoang padampeang samua parajanna Alatala. Nana barania iaan bada, majar jo tu'un intika Yesus-san nan yang daparamandi'in kole'a Yohanes. Jo Sinagoge Apolos-sanpun labi barani lagi bada. Priskilia na Akwila balikan bagulungan na Apolos, mamin mandalingan samua aika yang dapadangan baruna ara duaan mambetek-betekang jaji karatian samua dalan Alatala
\ No newline at end of file
+\v 26 Waktu inaan inje urang Yahudi\v 24  yang iasonnan Apolos, barasal dari Aleksandria, mondok jo Efesus-san. Iaan pande baba lagipun manguasai isi kitab suci. \v 25 Apolos-san naan tu pande baba, mataoang padampeang samua parajanna Alatala. Nana barania iaan bada, majar jo tu'un intika Yesus-san nan yang daparamandi'in kole'a Yohanes. Jo Sinagoge Apolos-sanpun labi barani lagi bada. Priskilia na Akwila balikan bagulungan na Apolos, mamin mandalingan samua aika yang dapadangan baruna ara duaan mambetek-betekang jaji karatian samua dalan Alatala yang labi mam man.
\ No newline at end of file

From 1f8417b2e07e16225430c73ef9d9da5adc748dc9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:43:54 +0700
Subject: [PATCH 4222/4238] auto save

---
 18/24.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/18/24.txt b/18/24.txt
index f1c9daef..8420cdef 100644
--- a/18/24.txt
+++ b/18/24.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 26 Waktu inaan inje urang Yahudi\v 24  yang iasonnan Apolos, barasal dari Aleksandria, mondok jo Efesus-san. Iaan pande baba lagipun manguasai isi kitab suci. \v 25 Apolos-san naan tu pande baba, mataoang padampeang samua parajanna Alatala. Nana barania iaan bada, majar jo tu'un intika Yesus-san nan yang daparamandi'in kole'a Yohanes. Jo Sinagoge Apolos-sanpun labi barani lagi bada. Priskilia na Akwila balikan bagulungan na Apolos, mamin mandalingan samua aika yang dapadangan baruna ara duaan mambetek-betekang jaji karatian samua dalan Alatala yang labi mam man.
\ No newline at end of file
+\v 24 Waktu inaan inje urang Yahudi yang iasonnan Apolos, barasal dari Aleksandria, mondok jo Efesus-san. Iaan pande baba lagipun manguasai isi kitab suci. \v 25 Apolos-san naan tu pande baba, mataoang padampeang samua parajanna Alatala. Nana barania iaan bada, majar jo tu'un intika Yesus-san nan yang daparamandi'in kole'a Yohanes. \v 26 Jo Sinagoge Apolos-sanpun labi barani lagi bada. Priskilia na Akwila balikan bagulungan na Apolos, mamin mandalingan samua aika yang dapadangan baruna ara duaan mambetek-betekang jaji karatian samua dalan Alatala yang labi mam man.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ba2e5e3a..517a8bdb 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04","18-07","18-09","18-12","18-14","18-16","18-18","18-20","18-22"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04","18-07","18-09","18-12","18-14","18-16","18-18","18-20","18-22","18-24"]}
\ No newline at end of file

From 56f26e0a88b10449b6ec4d1bb4d5aa5c2de44d96 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fanasha <fanasha@noreply.door43.org>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:45:19 +0700
Subject: [PATCH 4223/4238] Fri Nov 24 2017 11:45:18 GMT+0700 (SE Asia Standard
 Time)

---
 manifest.json | 84 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 83 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index c453cd2f..a7ebde94 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1,83 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Agustinus Eko Jumiady"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["06-title","06-01","06-05","06-02","06-07","06-08","06-12","06-10","11-title","11-04","11-01","11-07","11-11","11-15","11-19","11-22","11-25","11-27","11-29","11-17","25-title","24-title","24-10","24-17","24-20","24-22","25-06","25-04","25-01","24-26","24-24","24-01","25-09","24-14","24-07","24-04","25-11","25-13","25-17","25-23","25-21","25-25"]}
\ No newline at end of file
+{
+	"project": {
+		"id": "act",
+		"name": ""
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": "132"
+	},
+	"package_version": 7,
+	"target_language": {
+		"name": "Taman (Indonesia)",
+		"direction": "ltr",
+		"anglicized_name": "Taman",
+		"region": "Asia",
+		"is_gateway_language": false,
+		"id": "tmn"
+	},
+	"format": "usfm",
+	"resource": {
+		"id": "reg"
+	},
+	"translators": [
+		"Agustinus Eko Jumiady"
+	],
+	"source_translations": [
+		{
+			"language_id": "id",
+			"resource_id": "ulb",
+			"checking_level": "3",
+			"date_modified": 20170825,
+			"version": "9.1"
+		}
+	],
+	"finished_chunks": [
+		"06-title",
+		"06-01",
+		"06-05",
+		"06-02",
+		"06-07",
+		"06-08",
+		"06-12",
+		"06-10",
+		"11-title",
+		"11-04",
+		"11-01",
+		"11-07",
+		"11-11",
+		"11-15",
+		"11-19",
+		"11-22",
+		"11-25",
+		"11-27",
+		"11-29",
+		"11-17",
+		"25-title",
+		"24-title",
+		"24-10",
+		"24-17",
+		"24-20",
+		"24-22",
+		"25-06",
+		"25-04",
+		"25-01",
+		"24-26",
+		"24-24",
+		"24-01",
+		"25-09",
+		"24-14",
+		"24-07",
+		"24-04",
+		"25-11",
+		"25-13",
+		"25-17",
+		"25-23",
+		"25-21",
+		"25-25"
+	]
+}
\ No newline at end of file

From 4e0f656aac332c7b1b4e174c1dc3d89821b79ce0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4224/4238] auto save

---
 18/27.txt | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)
 create mode 100644 18/27.txt

diff --git a/18/27.txt b/18/27.txt
new file mode 100644
index 00000000..57863402
--- /dev/null
+++ b/18/27.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Jo waktu to lamba manaren-nan jo Akhaya
\ No newline at end of file

From 57c8e5d6654c86b5fc82bea319a78b2b746474b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4225/4238] auto save

---
 18/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/27.txt b/18/27.txt
index 57863402..22deefef 100644
--- a/18/27.txt
+++ b/18/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo waktu to lamba manaren-nan jo Akhaya
\ No newline at end of file
+Jo waktu to lamba manaren-nan jo Akhaya, tu'un manyuro kausana, tu ambattan mamasan jo murid-murid jo Akhayan manyambut joan.
\ No newline at end of file

From 1ebc154b3388fbca3bc9f07f24d615ec6b79df4a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4226/4238] auto save

---
 18/27.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/18/27.txt b/18/27.txt
index 22deefef..246f6e27 100644
--- a/18/27.txt
+++ b/18/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo waktu to lamba manaren-nan jo Akhaya, tu'un manyuro kausana, tu ambattan mamasan jo murid-murid jo Akhayan manyambut joan.
\ No newline at end of file
+Jo waktu to lamba manaren-nan jo Akhaya, tu'un manyuro kausana, tu ambattan mamasan jo murid-murid jo Akhayan manyambut joan. Arinaanpun maken parasaya jo Alatalan. Jo tuntung kada'an idapanna urang Yahudin
\ No newline at end of file

From 620d5b7eb11df735bf93d3c6e4b7fa1a70e440a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:43:54 +0700
Subject: [PATCH 4227/4238] auto save

---
 18/27.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/18/27.txt b/18/27.txt
index 246f6e27..cecab34d 100644
--- a/18/27.txt
+++ b/18/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo waktu to lamba manaren-nan jo Akhaya, tu'un manyuro kausana, tu ambattan mamasan jo murid-murid jo Akhayan manyambut joan. Arinaanpun maken parasaya jo Alatalan. Jo tuntung kada'an idapanna urang Yahudin
\ No newline at end of file
+Jo waktu to lamba manaren-nan jo Akhaya, tu'un manyuro kausana, tu ambattan mamasan jo murid-murid jo Akhayan manyambut joan. Arinaanpun maken parasaya jo Alatalan. Jo tuntung kada'an idapanna urang Yahudin, ininna Yesus  yang iasonan Kristus.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 517a8bdb..9eb802b2 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04","18-07","18-09","18-12","18-14","18-16","18-18","18-20","18-22","18-24"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04","18-07","18-09","18-12","18-14","18-16","18-18","18-20","18-22","18-24","18-27"]}
\ No newline at end of file

From 76c73d6c267570ba50faaea587696988175816f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 09:34:31 +0700
Subject: [PATCH 4228/4238] auto save

---
 18/27.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/18/27.txt b/18/27.txt
index cecab34d..5f55c590 100644
--- a/18/27.txt
+++ b/18/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Jo waktu to lamba manaren-nan jo Akhaya, tu'un manyuro kausana, tu ambattan mamasan jo murid-murid jo Akhayan manyambut joan. Arinaanpun maken parasaya jo Alatalan. Jo tuntung kada'an idapanna urang Yahudin, ininna Yesus  yang iasonan Kristus.
\ No newline at end of file
+\v 28 \v 27 Jo waktu to lamba manaren-nan jo Akhaya, tu'un manyuro kausana, tu ambattan mamasan jo murid-murid jo Akhayan manyambut joan. Arinaanpun maken parasaya jo Alatalan. Jo tuntung kada'an idapanna urang Yahudin, ininna Yesus  yang iasonan Kristus.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 9eb802b2..517a8bdb 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04","18-07","18-09","18-12","18-14","18-16","18-18","18-20","18-22","18-24","18-27"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04","18-07","18-09","18-12","18-14","18-16","18-18","18-20","18-22","18-24"]}
\ No newline at end of file

From f3b1fc86c84cfea764ed01cefc4e20d9e6746372 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "y.sintan" <>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:43:54 +0700
Subject: [PATCH 4229/4238] auto save

---
 18/27.txt     | 2 +-
 manifest.json | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/18/27.txt b/18/27.txt
index 5f55c590..f1b94aeb 100644
--- a/18/27.txt
+++ b/18/27.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 28 \v 27 Jo waktu to lamba manaren-nan jo Akhaya, tu'un manyuro kausana, tu ambattan mamasan jo murid-murid jo Akhayan manyambut joan. Arinaanpun maken parasaya jo Alatalan. Jo tuntung kada'an idapanna urang Yahudin, ininna Yesus  yang iasonan Kristus.
\ No newline at end of file
+\v 27 Jo waktu to lamba manaren-nan jo Akhaya, tu'un manyuro kausana, tu ambattan mamasan jo murid-murid jo Akhayan manyambut joan. Arinaanpun maken parasaya jo Alatalan. \v 28 Jo tuntung kada'an idapanna urang Yahudin, ininna Yesus  yang iasonan Kristus.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 517a8bdb..9eb802b2 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04","18-07","18-09","18-12","18-14","18-16","18-18","18-20","18-22","18-24"]}
\ No newline at end of file
+{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04","18-07","18-09","18-12","18-14","18-16","18-18","18-20","18-22","18-24","18-27"]}
\ No newline at end of file

From 546ea00a93e69acd865392b5f9f0aea886899fe8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fanasha <fanasha@noreply.door43.org>
Date: Fri, 24 Nov 2017 11:56:36 +0700
Subject: [PATCH 4230/4238] Fri Nov 24 2017 11:56:36 GMT+0700 (SE Asia Standard
 Time)

---
 manifest.json | 92 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 91 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 9eb802b2..6a2892b6 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1 +1,91 @@
-{"project":{"id":"act","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":176},"package_version":7,"target_language":{"name":"Taman (Indonesia)","direction":"ltr","anglicized_name":"Taman","region":"Asia","is_gateway_language":false,"id":"tmn"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["YOHANES SINTAN"],"source_translations":[{"language_id":"id","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20170825,"version":"9.1"}],"finished_chunks":["02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-32","02-34","02-37","02-43","02-40","02-29","02-27","02-25","02-22","02-46","10-title","10-01","10-03","10-07","10-09","10-13","10-17","10-19","10-22","10-24","10-25","10-27","10-30","10-34","10-36","10-39","10-42","10-44","10-46","18-title","18-01","18-04","18-07","18-09","18-12","18-14","18-16","18-18","18-20","18-22","18-24","18-27"]}
\ No newline at end of file
+{
+	"project": {
+		"id": "act",
+		"name": ""
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": "132"
+	},
+	"package_version": 7,
+	"target_language": {
+		"name": "Taman (Indonesia)",
+		"direction": "ltr",
+		"anglicized_name": "Taman",
+		"region": "Asia",
+		"is_gateway_language": false,
+		"id": "tmn"
+	},
+	"format": "usfm",
+	"resource": {
+		"id": "reg"
+	},
+	"translators": [
+		"YOHANES SINTAN"
+	],
+	"source_translations": [
+		{
+			"language_id": "id",
+			"resource_id": "ulb",
+			"checking_level": "3",
+			"date_modified": 20170825,
+			"version": "9.1"
+		}
+	],
+	"finished_chunks": [
+		"02-01",
+		"02-05",
+		"02-08",
+		"02-12",
+		"02-14",
+		"02-16",
+		"02-18",
+		"02-20",
+		"02-32",
+		"02-34",
+		"02-37",
+		"02-43",
+		"02-40",
+		"02-29",
+		"02-27",
+		"02-25",
+		"02-22",
+		"02-46",
+		"10-title",
+		"10-01",
+		"10-03",
+		"10-07",
+		"10-09",
+		"10-13",
+		"10-17",
+		"10-19",
+		"10-22",
+		"10-24",
+		"10-25",
+		"10-27",
+		"10-30",
+		"10-34",
+		"10-36",
+		"10-39",
+		"10-42",
+		"10-44",
+		"10-46",
+		"18-title",
+		"18-01",
+		"18-04",
+		"18-07",
+		"18-09",
+		"18-12",
+		"18-14",
+		"18-16",
+		"18-18",
+		"18-20",
+		"18-22",
+		"18-24",
+		"18-27"
+	]
+}
\ No newline at end of file

From c9463b8336c3de45b7fefcbad548ba2ced86df75 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: dayaktamankapuas <dayaktamankapuas@noreply.door43.org>
Date: Thu, 7 Jun 2018 10:43:17 +0700
Subject: [PATCH 4231/4238] Thu Jun 07 2018 10:43:16 GMT+0700 (SE Asia Standard
 Time)

---
 04/15.txt     | 6 +-----
 manifest.json | 3 ++-
 2 files changed, 3 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt
index ede14b93..5994d9d0 100644
--- a/04/15.txt
+++ b/04/15.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 15 Mamina inaan arenan mamarintah ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. \v 16 kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi.\v 17  manto injua tadongo jo tuu ambatan, manto injua tasebar jo dantara banuapadangki jo arena to injua bada lagi jo tuun mason-ason inan lagi.\v 18  "da barikan arenan mangalong jo Petrusan na Yohanes mintama mangajariang bada jo tuun ,parajani yang mason asona Yesusan.
-=======
-\v 15 Mamina inaan arenan mamarintah  ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. \v 16 kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. \v 17 manto injua tadongo jo tuu ambatan, manto injua tasebar jo dantara banuapadangki jo arena to injua bada lagi jo tuun mason-ason inan lagi. \v 18 "da barikan arenan mangalong jo Petrusan na Yohanes mintama mangajariang bada jo tuun ,parajani yang mason asona Yesusan.
->>>>>>> 4efdc9a3e8b9ad1398b3821e2bedda88458b8f75
+\v 15 Mamina inaan arenan mamarintah  ara rasulan  nan marantang koson pakara a, dabarikan arenan sipadaan sama ia. \v 16 kada an," aika yang pande i kalokonan ingki jo ara ara ira an niin ? Injenna bukti panyuyua a yang luar biasaan malaloi jo are naan, kate yang ikatoangan kolea tu ambatan yang lalakoon jo Yerusaleman; ingki in injunai dapat manyangkal joan lagi. \v 17 manto injua tadongo jo tuu ambatan, manto injua tasebar jo dantara banuapadangki jo arena to injua bada lagi jo tuun mason-ason inan lagi. \v 18 "da barikan arenan mangalong jo Petrusan na Yohanes mintama mangajariang bada jo tuun ,parajani yang mason asona Yesusan.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index f07da923..b9fb8ed0 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -41,7 +41,8 @@
 		"Agustinus Eko Jumiady",
 		"S.Yosef Kanyap",
 		"Fanasha",
-		"James Takasaping"
+		"James Takasaping",
+		"Dayak Taman Kapuas"
 	],
 	"finished_chunks": [
 		"front-title",

From 91faf76f88ff461e5981fe6fc5df2f38ed093810 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: dayaktamankapuas <dayaktamankapuas@noreply.door43.org>
Date: Thu, 7 Jun 2018 10:43:54 +0700
Subject: [PATCH 4232/4238] Thu Jun 07 2018 10:43:53 GMT+0700 (SE Asia Standard
 Time)

---
 manifest.json | 107 +++++++++++++++++++++++++-------------------------
 1 file changed, 54 insertions(+), 53 deletions(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index b9fb8ed0..a7c2c4d9 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -94,6 +94,7 @@
 		"04-08",
 		"04-11",
 		"04-13",
+		"04-15",
 		"04-19",
 		"04-21",
 		"04-23",
@@ -189,6 +190,19 @@
 		"10-03",
 		"10-07",
 		"10-09",
+		"10-17",
+		"10-19",
+		"10-22",
+		"10-24",
+		"10-25",
+		"10-27",
+		"10-30",
+		"10-34",
+		"10-36",
+		"10-39",
+		"10-42",
+		"10-44",
+		"10-46",
 		"11-title",
 		"11-01",
 		"11-04",
@@ -264,6 +278,19 @@
 		"15-33",
 		"15-36",
 		"15-39",
+		"18-title",
+		"18-01",
+		"18-04",
+		"18-07",
+		"18-09",
+		"18-12",
+		"18-14",
+		"18-16",
+		"18-18",
+		"18-20",
+		"18-22",
+		"18-24",
+		"18-27",
 		"19-title",
 		"19-01",
 		"19-03",
@@ -343,67 +370,41 @@
 		"23-28",
 		"23-31",
 		"23-34",
+		"24-title",
+		"24-01",
+		"24-04",
+		"24-07",
+		"24-10",
+		"24-14",
+		"24-17",
+		"24-20",
+		"24-22",
+		"24-24",
+		"24-26",
+		"25-title",
+		"25-01",
+		"25-04",
+		"25-06",
+		"25-09",
+		"25-11",
+		"25-13",
+		"25-17",
+		"25-21",
+		"25-23",
+		"25-25",
 		"27-title",
-		"27-36",
 		"27-01",
 		"27-03",
 		"27-07",
 		"27-09",
-		"27-19",
-		"27-33",
-		"27-39",
-		"27-30",
 		"27-12",
 		"27-14",
 		"27-17",
+		"27-19",
 		"27-23",
-		"25-title",
-		"24-title",
-		"24-10",
-		"24-17",
-		"24-20",
-		"24-22",
-		"25-06",
-		"25-04",
-		"25-01",
-		"24-26",
-		"24-24",
-		"24-01",
-		"25-09",
-		"24-14",
-		"24-07",
-		"24-04",
-		"25-11",
-		"25-13",
-		"25-17",
-		"25-23",
-		"25-21",
-		"25-25",
-		"10-17",
-		"10-19",
-		"10-22",
-		"10-24",
-		"10-25",
-		"10-27",
-		"10-30",
-		"10-34",
-		"10-36",
-		"10-39",
-		"10-42",
-		"10-44",
-		"10-46",
-		"18-title",
-		"18-01",
-		"18-04",
-		"18-07",
-		"18-09",
-		"18-12",
-		"18-14",
-		"18-16",
-		"18-18",
-		"18-20",
-		"18-22",
-		"18-24",
-		"18-27"
+		"27-30",
+		"27-33",
+		"27-36",
+		"27-39"
 	]
 }
\ No newline at end of file

From 06a729bf316b04107d3c6b75a06a1d92223ca151 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: dayaktamankapuas <dayaktamankapuas@noreply.door43.org>
Date: Thu, 7 Jun 2018 10:45:50 +0700
Subject: [PATCH 4233/4238] Thu Jun 07 2018 10:45:50 GMT+0700 (SE Asia Standard
 Time)

---
 04/29.txt | 6 +-----
 04/32.txt | 6 +-----
 2 files changed, 2 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/04/29.txt b/04/29.txt
index bd0cb5bf..5774e7ac 100644
--- a/04/29.txt
+++ b/04/29.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 29 Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu.\v 30  Supaya samentaraa iniin ingkoon mananggeang tangaNu pamami, pilalaan na mujizat - mujizat Nu pande dari malaloi asona Yesus hambaNu samangat yang boreseen".\v 31  mamina arenan arenan manyombang', jo kosonan sikapulung lelenggang, samuaan dapano i samangat yang boreseen, nan na  arenan baranian padampeang pasana Alatala.
-=======
-\v 29 Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu. \v 30 Supaya samentaraa iniin ingkoon mananggeang tangaNu pamami, pilalaan na mujizat - mujizat Nu pande dari malaloi asona Yesus hambaNu samangat yang boreseen". \v 31  mamina arenan arenan manyombang', jo kosonan sikapulung lelenggang, samuaan dapano i samangat yang boreseen, nan na  arenan baranian padampeang pasana Alatala.
->>>>>>> 4efdc9a3e8b9ad1398b3821e2bedda88458b8f75
+\v 29 Kateninan, Alatala, belena arenan maramang, meangam hamba-hamba nun padampeang pasan Nu. \v 30 Supaya samentaraa iniin ingkoon mananggeang tangaNu pamami, pilalaan na mujizat - mujizat Nu pande dari malaloi asona Yesus hambaNu samangat yang boreseen". \v 31  mamina arenan arenan manyombang', jo kosonan sikapulung lelenggang, samuaan dapano i samangat yang boreseen, nan na  arenan baranian padampeang pasana Alatala.
\ No newline at end of file
diff --git a/04/32.txt b/04/32.txt
index 389b7997..2f1fabf8 100644
--- a/04/32.txt
+++ b/04/32.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 32 Ambat dari ara ira an yang parsayaan, sa ate na sanyawa ; anjau yang bada an jalunan ta a ka'kadiri ; ambata jalun niin ta a / kapulungana.\v 33  Nana kuasa a yang ara an ara rasulan padampeang kasaksian na tentang tio balik ka Tuhan Yesus, pameang Alatala yang ara an mando jo i boa arenan mansen.
-=======
-\v 32 Ambat dari ara ira an yang parsayaan, sa ate na sanyawa ; anjau yang bada an jalunan ta a ka'kadiri ; ambata jalun niin ta a / kapulungana. \v 33 Nana kuasa a yang ara an ara rasulan padampeang kasaksian na tentang tio balik ka Tuhan Yesus, pameang Alatala yang ara an mando jo i boa arenan mansen.
->>>>>>> 4efdc9a3e8b9ad1398b3821e2bedda88458b8f75
+\v 32 Ambat dari ara ira an yang parsayaan, sa ate na sanyawa ; anjau yang bada an jalunan ta a ka'kadiri ; ambata jalun niin ta a / kapulungana. \v 33 Nana kuasa a yang ara an ara rasulan padampeang kasaksian na tentang tio balik ka Tuhan Yesus, pameang Alatala yang ara an mando jo i boa arenan mansen.
\ No newline at end of file

From 5b4f0852ba35d56d7d0a69494550472de2411625 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: dayaktamankapuas <dayaktamankapuas@noreply.door43.org>
Date: Thu, 7 Jun 2018 10:46:41 +0700
Subject: [PATCH 4234/4238] Thu Jun 07 2018 10:46:40 GMT+0700 (SE Asia Standard
 Time)

---
 manifest.json | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index a7c2c4d9..8fabca9b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -100,6 +100,8 @@
 		"04-23",
 		"04-26",
 		"04-27",
+		"04-29",
+		"04-32",
 		"04-34",
 		"04-36",
 		"05-title",

From 69627e29d132985f86d76fdc437fa4c1b8744d2b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: dayaktamankapuas <dayaktamankapuas@noreply.door43.org>
Date: Thu, 7 Jun 2018 10:47:02 +0700
Subject: [PATCH 4235/4238] Thu Jun 07 2018 10:47:02 GMT+0700 (SE Asia Standard
 Time)

---
 10/13.txt     | 6 +-----
 manifest.json | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/10/13.txt b/10/13.txt
index 4fe612c5..cbc4b0b9 100644
--- a/10/13.txt
+++ b/10/13.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 13 Mamin i-naan dadalinga kole'a injen tu bada joan: " Sadingao, Petrus, saatna inatangan naan maminnaan kanna." \v 14 Petrus-sanpun bada, inju kate'naan, iakkan injuak kala' mangkan jalu akotor na jalu baraattan." \v 15 Dadalingpilagi aling tuun-naan kaduangkaliaan: " Aika yang mamin dabarakati kole'a Alatala, daina padang baraat." \v 16 Jaluun-niin sampai tarajadi katalungkalia; mamin denaan kaen yang tauranan datarik balik manik jo suannan.
-=======
-\v 13 Mamin i-naan dadalinga kole'a injen tu bada joan:  \v 14 Sadingao, Petrus, saatna inatangan naan maminnaan kanna." Petrus-sanpun bada, inju kate'naan, iakkan injuak kala' mangkan jalu akotor na jalu baraattan. \v 15 ''Dadalingpilagi aling tuun-naan kaduangkaliaan: \v 16 " Aika yang mamin dabarakati kole'a Alatala, daina padang baraat." Jaluun-niin sampai tarajadi katalungkalia; mamin denaan kaen yang tauranan
->>>>>>> 4efdc9a3e8b9ad1398b3821e2bedda88458b8f75
+\v 13 Mamin i-naan dadalinga kole'a injen tu bada joan:  \v 14 Sadingao, Petrus, saatna inatangan naan maminnaan kanna." Petrus-sanpun bada, inju kate'naan, iakkan injuak kala' mangkan jalu akotor na jalu baraattan. \v 15 ''Dadalingpilagi aling tuun-naan kaduangkaliaan: \v 16 " Aika yang mamin dabarakati kole'a Alatala, daina padang baraat." Jaluun-niin sampai tarajadi katalungkalia; mamin denaan kaen yang tauranan
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 8fabca9b..fa2ce485 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -192,6 +192,7 @@
 		"10-03",
 		"10-07",
 		"10-09",
+		"10-13",
 		"10-17",
 		"10-19",
 		"10-22",

From d3132026b4fe7dc7dfc7f01666112cf1926ad5cb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: dayaktamankapuas <dayaktamankapuas@noreply.door43.org>
Date: Thu, 7 Jun 2018 10:48:35 +0700
Subject: [PATCH 4236/4238] Thu Jun 07 2018 10:48:34 GMT+0700 (SE Asia Standard
 Time)

---
 13/50.txt     | 6 +-----
 14/title.txt  | 6 +-----
 16/title.txt  | 1 +
 manifest.json | 3 +++
 4 files changed, 6 insertions(+), 10 deletions(-)
 create mode 100644 16/title.txt

diff --git a/13/50.txt b/13/50.txt
index ff1b1c0d..793a8887 100644
--- a/13/50.txt
+++ b/13/50.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 50 Tapi ambat urang Yahudiin masut tuu yang parasaya'an nana ara bibinge yang dakilalaan kole' tuu'un. Hal iniin manyuro' atimbun tuduhanan jo ara i Paulusan nana Barnabas barik dauser mondok jo batas kotaan. \v 51 Tapi i Paulusan nana Barnabas mangibasang debu dari kaia. Barikan ari naan lamba' jo kota Ikonium. \v 52 Ara muridtan dapano'i kole' susu nyawaan nana kekuatan Roh Kudusan.
-=======
-\v 50 Tapi ambat urang Yahudiin masut tuu yang parasaya'an nana ara bibinge yang dakilalaan kole' tuu'un. \v 51 Hal iniin manyuro' atimbun tuduhanan jo ara i Paulusan nana Barnabas barik dauser mondok jo batas kotaan. \v 52 Tapi i Paulusan nana Barnabas mangibasang debu da
->>>>>>> 4efdc9a3e8b9ad1398b3821e2bedda88458b8f75
+\v 50 Tapi ambat urang Yahudiin masut tuu yang parasaya'an nana ara bibinge yang dakilalaan kole' tuu'un. Hal iniin manyuro' atimbun tuduhanan jo ara i Paulusan nana Barnabas barik dauser mondok jo batas kotaan. \v 51 Tapi i Paulusan nana Barnabas mangibasang debu dari kaia. Barikan ari naan lamba' jo kota Ikonium. \v 52 Ara muridtan dapano'i kole' susu nyawaan nana kekuatan Roh Kudusan.
\ No newline at end of file
diff --git a/14/title.txt b/14/title.txt
index b21f1531..217c83e5 100644
--- a/14/title.txt
+++ b/14/title.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-Pasal 14
-=======
-pasal 14
->>>>>>> 4efdc9a3e8b9ad1398b3821e2bedda88458b8f75
+Pasal 14
\ No newline at end of file
diff --git a/16/title.txt b/16/title.txt
new file mode 100644
index 00000000..1f9edf6b
--- /dev/null
+++ b/16/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 16
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index fa2ce485..431d0f7b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -253,6 +253,8 @@
 		"13-44",
 		"13-46",
 		"13-48",
+		"13-50",
+		"14-title",
 		"14-01",
 		"14-03",
 		"14-05",
@@ -281,6 +283,7 @@
 		"15-33",
 		"15-36",
 		"15-39",
+		"16-title",
 		"18-title",
 		"18-01",
 		"18-04",

From 434079a4dee7137c6a461c5d05b40a9b9014a4f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: dayaktamankapuas <dayaktamankapuas@noreply.door43.org>
Date: Thu, 7 Jun 2018 10:50:11 +0700
Subject: [PATCH 4237/4238] Thu Jun 07 2018 10:50:11 GMT+0700 (SE Asia Standard
 Time)

---
 27/27.txt     | 2 +-
 27/42.txt     | 6 +-----
 28/title.txt  | 1 +
 manifest.json | 6 +++++-
 4 files changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)
 create mode 100644 28/title.txt

diff --git a/27/27.txt b/27/27.txt
index 04226266..7fce0e7b 100644
--- a/27/27.txt
+++ b/27/27.txt
@@ -1 +1 @@
-Malam ka amapat belassan i laloina, ingkaman lagi pam talengo lengo jo laut Adriatik, kira-kira tanga' malam ara pakaraja jo kapallan nan manyangka' bahwa ara inaan injena jo biringa tanaan. Ara inaan mukur kedalaman ae'en dabarikan dakatawang sanjo dua pulo' dapat anjo' lalama lauttan nan; Mamin poang ara inaan mala pukur, ara inaan mukur balik dabarikan taukur lima belas dapa' bo lalamman. Ara inaan ataut ando' manab
\ No newline at end of file
+\v 27 Malam ka amapat belassan i laloina, ingkaman lagi pam talengo lengo jo laut Adriatik, kira-kira tanga' malam ara pakaraja jo kapallan nan manyangka' bahwa ara inaan injena jo biringa tanaan. \v 28 Ara inaan mukur kedalaman ae'en dabarikan dakatawang sanjo dua pulo' dapat anjo' lalama lauttan nan; \v 29 Mamin poang ara inaan mala pukur, ara inaan mukur balik dabarikan taukur lima belas dapa' bo lalamman. Ara inaan ataut ando' manab
\ No newline at end of file
diff --git a/27/42.txt b/27/42.txt
index 5c1c416c..5973fad2 100644
--- a/27/42.txt
+++ b/27/42.txt
@@ -1,5 +1 @@
-<<<<<<< HEAD
-\v 42 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea.\v 43  Tapi kapala' a pasukan Romawiin nan to' manyalamatang jo i Paulussan, nana sebabpan iaan mambatal pakatta ara inaan, iaan manyuroo' jo ara yang matawang ngan nan minanang, mingkajuk ijolo jo   lauttan maminnan manik jo  tanaan.\v 44  Sabagii dari ara inaan  maloloa' imundii mamakai bata papan nana bata bala' siring kapal. Dabarikan ara inaan, salamat mondok jo tanaan.
-=======
-\v 42 \v 44 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. \v 43 Kapala' pasukan Romawiin to' manyalamatang jo i Paulussan, sebab inaan iaan
->>>>>>> 4efdc9a3e8b9ad1398b3821e2bedda88458b8f75
+\v 42 Ara prajurittan nan maminnan pakat to' muno' jo tuu lalama penjaraan, manto' ara inaan inju pande marinanang nana rariang kalea. \v 43  Tapi kapala' a pasukan Romawiin nan to' manyalamatang jo i Paulussan, nana sebabpan iaan mambatal pakatta ara inaan, iaan manyuroo' jo ara yang matawang ngan nan minanang, mingkajuk ijolo jo   lauttan maminnan manik jo  tanaan. \v 44  Sabagii dari ara inaan  maloloa' imundii mamakai bata papan nana bata bala' siring kapal. Dabarikan ara inaan, salamat mondok jo tanaan.
\ No newline at end of file
diff --git a/28/title.txt b/28/title.txt
new file mode 100644
index 00000000..fe68dd0d
--- /dev/null
+++ b/28/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pasal 28
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 431d0f7b..9e3e5589 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -407,10 +407,14 @@
 		"27-14",
 		"27-17",
 		"27-19",
+		"27-21",
 		"27-23",
+		"27-27",
 		"27-30",
 		"27-33",
 		"27-36",
-		"27-39"
+		"27-39",
+		"27-42",
+		"28-title"
 	]
 }
\ No newline at end of file

From e0e3f987ee1426837ab32dca03ec5f2d718b85cb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tamankapuas2 <fanashaharkampri@gmail.com>
Date: Mon, 21 Sep 2020 18:51:44 +0700
Subject: [PATCH 4238/4238] Mon Sep 21 2020 18:51:43 GMT+0700 (SE Asia Standard
 Time)

---
 manifest.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 9e3e5589..2349144b 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
-	"package_version": 6,
+	"package_version": 7,
 	"format": "usfm",
 	"generator": {
 		"name": "ts-desktop",
-		"build": "132"
+		"build": "2"
 	},
 	"target_language": {
 		"id": "tmn",