diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt new file mode 100644 index 0000000..3128a3b --- /dev/null +++ b/01/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 1 \v 1 \v 2 \v 3 Ekucaleni bekulivi \ No newline at end of file diff --git a/01/title.txt b/01/title.txt new file mode 100644 index 0000000..dc7f730 --- /dev/null +++ b/01/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Sehluko 1 \ No newline at end of file diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt new file mode 100644 index 0000000..96098b5 --- /dev/null +++ b/02/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 2 \v 1 Emvakwemalanga lamatsatfu, bekunemushado eCana waseGalile,make waJesu bekakhona. \v 2 Jesu nebafundzi bakhe bebamenyiwe emshadweni. \ No newline at end of file diff --git a/02/03.txt b/02/03.txt new file mode 100644 index 0000000..72d0202 --- /dev/null +++ b/02/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Kwase kuphela liwayini, makwaJesu watsi kuye, ''sebete liwayini.'' \v 4 Jesu watsi kuye, mfati utelani kimi? Sikhatsi sami sisengakafiki.'' \v 5 makwaJesu wase utjela tisebenti kutsi tente konkhe lakabatjela kutsi bakwente.'' \ No newline at end of file diff --git a/02/06.txt b/02/06.txt new file mode 100644 index 0000000..2e1b343 --- /dev/null +++ b/02/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Bekunemabhoda lasitfupha elitje lebekasetjentiselwa lisiko lekugeza kwemaJuda, leyo naleyo beyigwcalise mabili kuyakumatsatfu wemalitha. \v 7 Jesu watsi kubo, '' Gcwalisa lamabhodo ngemanti.'' Bawagcwalisa aze acicima. \v 8 Wase utjela tisebenti, '''tsatsani lokunye nikuyise kuloniphetse.'' Bentanjalo. \ No newline at end of file diff --git a/02/09.txt b/02/09.txt new file mode 100644 index 0000000..ee6a39c --- /dev/null +++ b/02/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Umphatsi weta weva lamanti lase ashintjwa abaliwayini, abengati kutsi achamukaphi(kodwva letisebenti letakha lamanti betati). Wase ubita umkhwenyana \v 10 watsi kuye, ''Yonkhe indvodza ibanika liwayini lelimnandzi kucala beselibanika lelelishisiphile nasebadzakiwe. Kodwva ubeke lelilimnandzi kuze kube ngunyalo.'' \ No newline at end of file diff --git a/02/11.txt b/02/11.txt new file mode 100644 index 0000000..b7ecae1 --- /dev/null +++ b/02/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Lesi sibonakaliso sekucala Jesu lasenta eCana yaseGalile, waveta inkhatimulo yakhe, bafundzi bakhe base bakholelwa kuye. \ No newline at end of file diff --git a/02/12.txt b/02/12.txt new file mode 100644 index 0000000..4b87434 --- /dev/null +++ b/02/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Emvakwaloku Jesu, makwaJesu, bomnakabo, nebafundzi bakhe behlela eKhaphanawume, bafike bahla khona emalangana. \ No newline at end of file diff --git a/02/13.txt b/02/13.txt new file mode 100644 index 0000000..5d1a516 --- /dev/null +++ b/02/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Besekusondzele liphasika lemaJuda, Jesu waya eJerusalema. \v 14 Wakhandza bantfu batsengisa tinkhomo,timvu nematuba ethempelini,labanye bebantjintja timali bebahleli lapho. \ No newline at end of file diff --git a/02/15.txt b/02/15.txt new file mode 100644 index 0000000..fe1cc49 --- /dev/null +++ b/02/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Wesuka welula siswebhu wabacosha bonkhe ethempelini, naletinkhomo netimvu watikhipha. Wacitsa timali tebantjintji, wagenula ematafula. \v 16 Kulabo labatsengisa ematuba watsi, ''Susani letintfo leti lapha. Yekelani kwenta indlu yaBabe indzawo yekutsengisa.'' \ No newline at end of file diff --git a/02/17.txt b/02/17.txt new file mode 100644 index 0000000..baea6e8 --- /dev/null +++ b/02/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Bafundzi bakhe bakhumbula kutsi bekubhaliwe, Kushisekela indlu yakho kuvutsa umlilo ngekhatsi kimi.'' \v 18 Ngako ke baphatsi bemaJuda baphendvula batsi kuye,'' Tinkhomba tiphi loyasikhomba tona, ngoba wenta letintfo leti?'' \v 19 Jesu waphendvula watsi,'' Bhidlitani lelithempeli, ngitalivusa ngemalanga lamatsatfu.'' \ No newline at end of file diff --git a/02/20.txt b/02/20.txt new file mode 100644 index 0000000..84bdfc1 --- /dev/null +++ b/02/20.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 20 Baphatsi bemaJuda batsi,'' Lelithempeli lakhiwa ngeminyaka lamashumi lamane nesitfupha, wena utaliphakamisa ngemalanga lamatsatfu?'' \v 21 Kodwva ke, abekhuluma ngelithempeli lemtimba wakhe. \v 22 Emvakwekutsi avuswe ekufeni, bafundzi bakhe bakhulumbula kutsi wakusho loku, bakholelwa umbhalo nestatimende Jesu lebe ayikhulumile \ No newline at end of file diff --git a/02/23.txt b/02/23.txt new file mode 100644 index 0000000..67bc148 --- /dev/null +++ b/02/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Manje nasekase Jerusalema ngelisiko lephasika, incumbu yebantfu yakholelwa egameni lakhe ngengca yaletinkhomba labambona atenta. \v 24 Kodwva Jesu akabatsembanga ngoba abebati kahle, ngengca yaloku abekangadzingi kutsi bafakaze ngendvodza, \v 25 ngoba bekati kutsi yini lengekhatsi endvodzeni. \ No newline at end of file diff --git a/02/title.txt b/02/title.txt new file mode 100644 index 0000000..0264dc9 --- /dev/null +++ b/02/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Sehluko 2 \ No newline at end of file diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt new file mode 100644 index 0000000..934a12e --- /dev/null +++ b/04/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 4 \v 1 Ngesikhatsi Jesu ati kutsi emaFarisi sebavile kutsi bekenta futsi abhabhatisa bafundzi labanyenti kuna Johane \v 2 (noma Jesu lucobo lwakhe abengabhabhatisi, kepha bafundzi bakhe bebabhabhatisa), \v 3 wayishiya iJudiya wabuyela emuva futsi eGalile. \ No newline at end of file diff --git a/04/04.txt b/04/04.txt new file mode 100644 index 0000000..70d36e1 --- /dev/null +++ b/04/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Kepha bekumcoka kuye kutsi ahambe ngase Samariya. \v 5 Ngako wefika edolobheni lase Samariya lelibitwa ngekutsi iSikhari, dvutane nelucetu lwendzawo lena Jakobhe wayinika indvodzana yakhe Josefa. \ No newline at end of file diff --git a/04/06.txt b/04/06.txt new file mode 100644 index 0000000..594b51f --- /dev/null +++ b/04/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Umtfombo waJakobhe bewukhona. Jesu besekakhatsele kuloluhambo lwakhe wahlala ngakulomtfombo. Bekucishe kube lihora lesitfupha. \v 7 Umfati wemuSamariya weta kutowukha emanti, Jesu watsi kuye, ''Nginike emanti ngitonatsa.'' \v 8 Ngoba bafundzi bami basaye edolobheni kuyotsenga kudla. \ No newline at end of file diff --git a/04/09.txt b/04/09.txt new file mode 100644 index 0000000..735fdf8 --- /dev/null +++ b/04/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Lomfati wemuSamariya watsi kuye, ''Kanjani kutsi wena , kuba ngumuJuda nibuta mine ngingumfati wemuSamariya, lutfo lekunatsa?'' Ngoba emaJuda ete kusebentsisana nemaSamariya. \v 10 Jesu waphendvula watsi kuye, ''Kube bowusati sipho saNkulunkulu, nekutsi ngubani lolosho loku kuwe, 'Nginike sinatfo,' ngabe ucele kuye, futsi ngabe ukunike emanti ekuphila.'' \ No newline at end of file diff --git a/04/11.txt b/04/11.txt new file mode 100644 index 0000000..1558541 --- /dev/null +++ b/04/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Lomfati watsi kuye, ''Mnumzane, ute libhakede futsi lomtfombo uyashona. Akuphi lamanti akho ekuphila? \v 12 Awusimkhulu yini, umkhulu, kunababe wetfu Jakobhe, lowasinika umtfombo futsi sanatsa kuwo lucobo lwakhe, njengoba emadvodzana akhe nemfuyo yakhe?'' \ No newline at end of file diff --git a/04/13.txt b/04/13.txt new file mode 100644 index 0000000..5f9321d --- /dev/null +++ b/04/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Jesu waphendvula watsi kuye, ''Wonkhe lonatsa kulamanti lawa utophindze ome futsi, \v 14 kepha loyo lonatsa kulamanti lengitomnika wona ngeke aphindze ome. Esikhundleni, lamanti lengiyomnika wona ayawuba ngumtfombo wemanti kuye, agubhuta emphilweni yaphakadze.'' \ No newline at end of file diff --git a/04/15.txt b/04/15.txt new file mode 100644 index 0000000..73f1c97 --- /dev/null +++ b/04/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Lomfati watsi kuye, ''mnumzane nginikete lamanti kute ngingano woma nekutsi ngingeti emtjojeni kutokha emanti.'' \v 16 Jesunwatsi kuye,'' hamba uyobita umuyeni wakho, ute naye lana.'' \ No newline at end of file diff --git a/04/17.txt b/04/17.txt new file mode 100644 index 0000000..d4bc71c --- /dev/null +++ b/04/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Lomfati wamuphendvula watsi kuye .'' ngite umuyeni.'' Jesu wamuphendvula watsi, ucinisile uma utsi awunaye umuyeni,'' \v 18 Ngoba uke waba nebayeni labasihlanu, nyalo lonaye manje akasiye wakho. loku lokushilo kuliciniso. \ No newline at end of file diff --git a/04/19.txt b/04/19.txt new file mode 100644 index 0000000..7b82638 --- /dev/null +++ b/04/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Lomfati watsi kuye, ''mnumzane ngiyabona kutsi ungumphrofethi. \v 20 Bobabe betfu bebakhonteli etintsabeni, kepha nitsi i-Jerusalem yindzawo lapho bantfu kumele bakhonte.'' \ No newline at end of file diff --git a/04/21.txt b/04/21.txt new file mode 100644 index 0000000..1f0af5a --- /dev/null +++ b/04/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Jesu watsi kulomfati, ''Ngikholwe mfati kutsi liyeta lihora uma uyodvumisa Babe noma ngabe kulentsaba hhay eJerusalema. \v 22 Udvumisa longakwati. Sidvumisa lesikwatiko, ngoba insindziso isuka kumaJuda. \ No newline at end of file diff --git a/04/title.txt b/04/title.txt new file mode 100644 index 0000000..4049f7b --- /dev/null +++ b/04/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Sehluko 4 \ No newline at end of file diff --git a/06/01.txt b/06/01.txt new file mode 100644 index 0000000..4e8d698 --- /dev/null +++ b/06/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 6 \v 1 Emva kwako kwako konkhe,Jesu wewelela ngesheya kweLwandle lase Galile,lebekutsiwa Lwandle lwase Tiberias. \v 2 Scuku lesikhulu samlandzela ngoba sabona timphawu lebakatenta kulabo bebagula. \v 3 Jesu wenyukela entsabeni wafika wahlala phasi nebafundzi bakhe. \ No newline at end of file diff --git a/06/04.txt b/06/04.txt new file mode 100644 index 0000000..cc0edc8 --- /dev/null +++ b/06/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 (Kwase kusondzele lidzili lelikhulu lema Juda.) \v 5 Watsi uphakamisa emehlo Jesu wabona sicuku lesinyenti sita kuye, watsi ku Philip, ''Sitawutitsengaphi tinkwa khona batokudla labantfu?'' \v 6 (Jesu wakusho loku afuna kubona Philip kutsi utawutsini,ngoba bekati kutsi utawenta njani.) \ No newline at end of file diff --git a/06/07.txt b/06/07.txt new file mode 100644 index 0000000..26e0750 --- /dev/null +++ b/06/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Philiphu waphendvula watsi, ''Tinkwa ta E200 angeke tibenele nekubanela. \v 8 ''Lomunye umfundzi,Andrew, umnakabo Simon Petro,watsi ku Jesu, \v 9 ''Kunemfana lana lophetse tinkhwa letingu 5 netimhlanti letingu-2,kepha tincane kakhulu kulabantfu?'' \ No newline at end of file diff --git a/06/10.txt b/06/10.txt new file mode 100644 index 0000000..6080df1 --- /dev/null +++ b/06/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Jesu watsi, ''Bahlaliseni phasi labantfu.'' bekunetjani lobunyenti kuleyo ndzawo. Ngako-ke bahlala phasi,balinganiselwa ku 5000 ngelinani. \v 11 Jesu watsatsa letinkwa emva kwekubonga, watika labo bebahleti phasi.Wenta njalo nakuletinhlanti,badla ngendlela labayifunako. \v 12 Batsi nasebesutsi labantfu,watsi kubafundzi bakhe, ''Butsani tonkhe letimvutfu letisele,khona kutoba bete lokulahlekako.'' \ No newline at end of file diff --git a/06/13.txt b/06/13.txt new file mode 100644 index 0000000..d7a5ad9 --- /dev/null +++ b/06/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Ngako babahlanganisa base bagcwalisa emabhaskidi langu 12 ngetimvutfu tesinkwa letatisele kulabo lesabadlile. \v 14 Bantfu ke batsi nababona letimphawu latenta,base batsi, ''Nangemambala lona ngu mprofethi lotawuta emhlabeni. \v 15 ''Watsi Jesu nakabona kutsi sebatawuta kuye bamubambe ngenkhani bamente iNkhosi, wanyomuka futsi wenyukela entsabeni ayedwva. \ No newline at end of file diff --git a/06/16.txt b/06/16.txt new file mode 100644 index 0000000..2dc6428 --- /dev/null +++ b/06/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Kwatsi nakuhlwa bafundzi bakhe bewukela elwandle. \v 17 Bagibela eskebheni,bewelela eCapernaum. kwase kuhlwile ngaleso skhatsi na Jesu abesengakafiki kubo. \v 18 bese kucale sivunguvungu,ne lwandle bese lune ludlame. \ No newline at end of file diff --git a/06/19.txt b/06/19.txt new file mode 100644 index 0000000..8b42f66 --- /dev/null +++ b/06/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Kwatsi nase bagwedle skhashane,babona Jesu ahamba etukwe lwandle asondzela eceleni kwe skebhe,bafikelwa kwesaba. \v 20 Kodwva watsi kubo, ''Ngimi! ningesabi. \v 21 ''Batimisela ngekumamukela eskebheni ,kodwva masinyane skebhe safika emhlabeni lapho bebaya khona. \ No newline at end of file diff --git a/06/22.txt b/06/22.txt new file mode 100644 index 0000000..8e84550 --- /dev/null +++ b/06/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Ngakusasa, sicuku lesasime ngesheya kwe lwandle sabona kutsi kwakute lesinye skebhe ngaphandle kwalesi, kani Jesu akagibeli kuso nebafundzi bakhe batihambela bodwva. \v 23 Noma kunjalo,kwakunaletinye tikebhe letatibuya eTiberias tidvute nendzawo lebebadlela kuyo tinkhwa emva kwekutsi iNkhosi ibonge. \ No newline at end of file diff --git a/06/24.txt b/06/24.txt new file mode 100644 index 0000000..ab73414 --- /dev/null +++ b/06/24.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Bantfu nababona kutsi Jesu nebafundzi bakhona lapho,nabo bagibela tikebhe bewelela eCapernaum bafuna Jesu. \v 25 Nase bamutfolile ngesheya kwe lwandle,batsi kuye, ''Mfundzisi,ufike nini lana?'' \ No newline at end of file diff --git a/06/26.txt b/06/26.txt new file mode 100644 index 0000000..634ba7b --- /dev/null +++ b/06/26.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 26 Jesu wabaphendvula watsi, ''Ngicisile,ngicinisile,nifuna mine,hhayi ngoba nibone timphawu,kodwva ngobe nidle tinkhwa nesutsa. \v 27 Ningasebenteli kudla lokuphelako,kodwva sebentelani kudla lokutawuhlala inguna phakade lenitawunikwa kona yindvodzana yemuntfu,ngoba Nkulunkulu Babe ubeke luphawu kuye.'' \ No newline at end of file diff --git a/06/28.txt b/06/28.txt new file mode 100644 index 0000000..010a4e4 --- /dev/null +++ b/06/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Base batsi kuye, ''Kumele senteni,khona sitowenta umsebenti wa Nkulunkulu?'' \v 29 Jesu waphendvula watsi kubo, ''Lona ngumsebenti wa Nkulunkulu:kutsi nikholelwe kuloyo lamtfumile.'' \ No newline at end of file diff --git a/06/30.txt b/06/30.txt new file mode 100644 index 0000000..444804a --- /dev/null +++ b/06/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Ngako batsi kuye, ''Yini timphawu longatenta,khona sitewubona futsi sikholelwe kuwe? Yini longakwenta? \v 31 Bobabe betfu badla imana ehlane,njengoba kubhaliwe, Wabanika sinkhwa lesivela ezulwini badla'' \ No newline at end of file diff --git a/06/32.txt b/06/32.txt new file mode 100644 index 0000000..e68beea --- /dev/null +++ b/06/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 Jesu wabese uyabaphendvula, ''Ngicinisile,ngicinisile, kwakungasuye Moses lowaninika sinkwa lesasivela ezulwini,kepha ngubabe wami loninika sinkwa seliciniso lesivela ezulwini. \v 33 Ngoba sinkwa sa Nkulunkulu ngulesi lesivela ezulwini futsi siletsa kuphila emhlabeni. \v 34 ''Ngako batsi kuye, ''Mnumzane,sinike leso sinkwa imihla ngemihla.'' \ No newline at end of file diff --git a/06/35.txt b/06/35.txt new file mode 100644 index 0000000..6a6fa69 --- /dev/null +++ b/06/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 35 Jesu watsi kubo, ''Mine ngisinkhwa sekuphila; loyo lotakimi ngeke alambe, kani naloyo lokholwa ngimi angeke ome. \v 36 Kodwva ngiyatjela ngitsi nangemambala ningibonile,futsi nangakholwa. \v 37 Wonkhe lenginikwe ngubabe utawuta kimi,naloyo lota kimi ngiyaciniseka angeke ngimulahlele ngaphandle. \ No newline at end of file diff --git a/06/38.txt b/06/38.txt new file mode 100644 index 0000000..ea0e8f9 --- /dev/null +++ b/06/38.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 38 Ngoba ngehlile ngivela ezulwini,angiketi kutowenta intsandvo yami, kepha intsandvo yaloyo longitfumile. \v 39 Lena-ke yintsandvo yaloyo longitfumile, angeke ngilahle nakunye kuloko langitfume kona,kodwva ngiyokuphakamisa kute kufike lilanga lekugcina. \v 40 Ngoba loku kuyintsadvo yaBabe, kutsi loyo lobone indvodzana futsi wakholelwa kuyo utawuba nekuphila lokuphakade futsi ngitamuphakamisa kudzimate kufike lilanga lekugcina.'' \ No newline at end of file diff --git a/06/41.txt b/06/41.txt new file mode 100644 index 0000000..311d5c3 --- /dev/null +++ b/06/41.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 41 EmaJuda akhonona ngaye ngoba utsite, ''Mine ngisinkhwa lesivela ezulwini.'' \v 42 Batsi, ''Akusuye yin loJesu indvodzana yaJosefa,lebabe na make wakhe simati? Usho kanjani manje kutsi, 'Ngehlile ngivela ezulwini'?'' \ No newline at end of file diff --git a/06/43.txt b/06/43.txt new file mode 100644 index 0000000..3ab2da3 --- /dev/null +++ b/06/43.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 43 Jesu wabaphendvula watsi kubo, ''Musani kuhhumutela nodwva. \v 44 Kute longeta kimi ngaphandle kwekutsi babe longitfumile amdvonse,ngitamuvusa ngelilanga lekugcina. \v 45 kubhaliwe kuba profethi, 'Wonkhe utawufundziswa ngu Nkulunkulu.' Wonkhe lovile phindze wafundza kuBabe uta kimi. \ No newline at end of file diff --git a/06/46.txt b/06/46.txt new file mode 100644 index 0000000..10dfe5d --- /dev/null +++ b/06/46.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 46 Hhayi kutsi kukhona lobone babe, ngaphandle kwalobuya ku Nkulunkulu-yena umbonile babe. \v 47 Ngicinisile,ngicinisile,loyo lokholwako unekuphila lokuphakade. \ No newline at end of file diff --git a/06/48.txt b/06/48.txt new file mode 100644 index 0000000..e3d3e0f --- /dev/null +++ b/06/48.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 48 Mine ngisinkhwa sekuphila. \v 49 Bobabe benu badla imana ehlane,bafa. \ No newline at end of file diff --git a/06/50.txt b/06/50.txt new file mode 100644 index 0000000..ce2f4fd --- /dev/null +++ b/06/50.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 50 Lesi sinkhwa lesivela ezulwini,khona umuntfu atodla incenye yaso angafi. \v 51 Mine ngisinkhwa sekuphila lesivela ezulwini. Nangabe khona lodla incenye yale sinkhwa,utawuphila phakade. Lesinkhwa lengitawupha sona singumtimba wami wekuphila kwemhlaba'' \ No newline at end of file diff --git a/06/52.txt b/06/52.txt new file mode 100644 index 0000000..797db9b --- /dev/null +++ b/06/52.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 52 EmaJuda atfukutselelena ase acala kuphikisana,atsi, ''Kuyangani kutsi lendvodza isinike inyama yayo kutsi siyidle?'' \v 53 Jesu wase utsi kubo, ''Ngicinisile,ngicinisile, ngaphandle kwekutsi udle inyama yendvodzana yemuntfu uphindze unatse ingati yayo,angeke ube nako kuphila kuwe. \ No newline at end of file diff --git a/06/54.txt b/06/54.txt new file mode 100644 index 0000000..8e66edb --- /dev/null +++ b/06/54.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 54 Loyo lodla inyama yami anatse ingati yami utawuba nekuphila kwaphakade, futsi ngiyakumuvusa ngelilanga lekugcina. \v 55 Ngoba inyama yami ikudla kweliciniso,ingati yami isinatfo seliciso. \v 56 Loyo lodla inyama yami anatse ingati yami uhlal kimi,nami ngihlale kuye. \ No newline at end of file diff --git a/06/57.txt b/06/57.txt new file mode 100644 index 0000000..d16b00a --- /dev/null +++ b/06/57.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 57 Njengoba babe liphilako wangitfuma,njengoba nami ngiphila njenga babe,naye utawuphila ngenca yami. \v 58 Lesi sinkhwa lesehla sivela ezulwini,hhayi njenga bo babe badla bafa.Loyo lodla lesinkhwa lesi utophila phakade.'' \v 59 Kodwva Jesu wakhuluma letintfo esinagogeni nakafundzisa eCapernaum. \ No newline at end of file diff --git a/06/60.txt b/06/60.txt new file mode 100644 index 0000000..c9d63aa --- /dev/null +++ b/06/60.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 60 Ngako bafundzi bakhe labanyenti bakuva loku,batsi, '''Lemfundziso lena ilukhuni;ngubani longayemukela?'' \v 61 Jesu,ngoba bekati kutsi bafundzi bakhe bebakhonona ngaloko,watsi kubo, ''Kuniphatsa kabi yini loku? \ No newline at end of file diff --git a/06/62.txt b/06/62.txt new file mode 100644 index 0000000..ed95c48 --- /dev/null +++ b/06/62.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 62 Kepha niyowenta njani nanibona indvodzana yemuntfu yenyukela lapho beyikhona khona ngaphambilini? \v 63 Ngumoya lowenta kuphile;inyama ayina mbuyiseko. Lamagama lengiwakhulume kini angumoya,futsi akuphila. \ No newline at end of file diff --git a/06/64.txt b/06/64.txt new file mode 100644 index 0000000..c42869a --- /dev/null +++ b/06/64.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 64 Nanoma labanye benu bangakholwa, Jesu wati kusukela ekucaleni kutsi bobani labangeke bakholwe phindze bobani labatamninikela. \v 65 Watsi, ''Kungenca yalesizatfu lesi ngize ngitsi kini kute longeta kimi ngaphandle kwekutfola imvumo ku babe.'' \ No newline at end of file diff --git a/06/66.txt b/06/66.txt new file mode 100644 index 0000000..4eafda8 --- /dev/null +++ b/06/66.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 66 Ngenca yaloko,bafundzi bakhe bamshiya bangasa hambi naye. \v 67 Jesu wase utsi kulalabangu 12, Anifuni kuhamba nani,niyafuna? \v 68 Simon Petro wamphendvula, ''Nkhosi, sitawusuka siyekuphi? Unemagama ekuphila phakadze, \v 69 sikholiwe futsi sesiyati kutsi ungulongcwele wa Nkulunkulu.'' \ No newline at end of file diff --git a/06/70.txt b/06/70.txt new file mode 100644 index 0000000..093950e --- /dev/null +++ b/06/70.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 70 Jesu watsi kubo, ''Angikanikhetsi yini,nobangu 12,munye kini ngu uSathane?'' \v 71 Nyalo-ke abekhuluma nga Judas indvodzana ya Simon Iscariot,ngoba kwaku nguye,kulaba labangu 12,lotawunikela Jesu. \ No newline at end of file diff --git a/06/title.txt b/06/title.txt new file mode 100644 index 0000000..014bbe1 --- /dev/null +++ b/06/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Sehluko 6 \ No newline at end of file diff --git a/07/01.txt b/07/01.txt new file mode 100644 index 0000000..f2e2869 --- /dev/null +++ b/07/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 7 \v 1 Emva kwaleto tintfo Jesu wahambahamba kulaseGalile, ngobe abengafuni kuya eJudiya ngobe emaJuda abefuna kumbulala. \v 2 Manje umkhosi wemaJuda wemadvokodvo wase usondzele. \ No newline at end of file diff --git a/07/03.txt b/07/03.txt new file mode 100644 index 0000000..38c8c95 --- /dev/null +++ b/07/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Ngaloko bomnakabo batsi kuye, " Suka kulendzawo uye eJudiya, kuze kutsi bafundzi bakho batobona lemisebenti loyentako. \v 4 Kute umuntfu lowenta tintfo emasitseleni nangabe yena lucobo lwakhe ufuna kwatiwa ebaleni. Nawenta letintfo , tibonakalise eveni. \ No newline at end of file diff --git a/07/05.txt b/07/05.txt new file mode 100644 index 0000000..4174084 --- /dev/null +++ b/07/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Phela nabomnakabo bebangakholwa nguYe. \v 6 ngako Jesu watsi kubo, "Sikhatsi sami asikafiki, kodvwa nine sikhatsi senu sihlala silungile. \v 7 Live lingete lanitondza, kodvwa liyangitondza mine ngobe ngifakaza ngalo kutsi imisebenti yabo mibi. \ No newline at end of file diff --git a/07/08.txt b/07/08.txt new file mode 100644 index 0000000..1c69e70 --- /dev/null +++ b/07/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Nine yenyukani niye emkhosini; Mine angiyi kulomkhosi ngobe sikhatsi sami sisengakapheleliswa." \v 9 Emva kwekusho leto tintfo kubo , wahlala eGalile. \ No newline at end of file diff --git a/07/10.txt b/07/10.txt new file mode 100644 index 0000000..f8e1435 --- /dev/null +++ b/07/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Kodvwa kwatsi nase benyukile bomnakabo kuya emkhosini, wase uyenyuka naye, hhayi ebaleni kodvwa ngasese. \v 11 EmaJuda abemfuna emkhosini atsi, "uphi?" \ No newline at end of file diff --git a/07/12.txt b/07/12.txt new file mode 100644 index 0000000..5be502f --- /dev/null +++ b/07/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Kwakukhona kukhulumisana lokunyenti ngaYe eticukwini. Labanye batsi,"Ungumuntfu lolungile." Labanye batsi, "cha, wedukisa ticuku." \v 13 Noko kute labekhuluma ngaYe ebaleni ngekwesaba emaJuda. \ No newline at end of file diff --git a/07/14.txt b/07/14.txt new file mode 100644 index 0000000..ca6fe45 --- /dev/null +++ b/07/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Kwatsi ekhatsi nemkhosi, Jesu wenyukela ethempelini wacala kufundzisa, \v 15 EmaJuda kwawamangalisa, atsi, " Lomuntfu wenta kanjani lokwati kakhulu kangaka? akatange afundze." \v 16 Jesu wabaphendvula watsi, "Kufundzisa kwami akusiko kwami, kodwa kwaloyo longitfumile. \ No newline at end of file diff --git a/07/17.txt b/07/17.txt new file mode 100644 index 0000000..07ef903 --- /dev/null +++ b/07/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Uma umuntfu afisa kwenta intsandvo yakhe, utawukwati ngalemfundziso, kutsi ibuya kuNkulunkulu, Nobe ngitikhulumela mine. \v 18 Uma umuntfu atikhulumela yena utifunela lwakhe ludvumo, kodvwa loyo lofuna ludvumo lwaloyo lamtfumile, loyo muntfu ucinisile, futsi akukho kungalungi kuye. \ No newline at end of file diff --git a/07/19.txt b/07/19.txt new file mode 100644 index 0000000..65cdb23 --- /dev/null +++ b/07/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Akatange yini Mose aninike umyalo? noko kute kini lowugcinako. Nifunelani kungibulala?" \v 20 Sicuku saphendvula, "unelidimoni, ngubani lofuna kukubulalal?" \ No newline at end of file diff --git a/07/21.txt b/07/21.txt new file mode 100644 index 0000000..a3e2cff --- /dev/null +++ b/07/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Jesu waphendvula watsi kubo, "Ngente umsebenti munye, senimangele nonkhe ngenca yawo. \v 22 Mose waninika kusoka ( hayi kutsi nguMose, kodvwa bokhokho), nangeliSabatha niyamsoka umntfwana. \ No newline at end of file diff --git a/07/23.txt b/07/23.txt new file mode 100644 index 0000000..31c619f --- /dev/null +++ b/07/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Uma umntfwana emukeliswa kusoka ngeliSabatha kuze umtsetfo waMose ungephulwa, ningitfukutselelelani ngoba ngenta indvodza yaphila ngalokuphelele ngeliSabatha? \v 24 Ningabokwehlulela ngaloko lenikubonako, kodvwa yehlulelani ngekulunga." \ No newline at end of file diff --git a/07/25.txt b/07/25.txt new file mode 100644 index 0000000..7ab1728 --- /dev/null +++ b/07/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Labanye babo lababebaseJerusalema batsi, "akusiye yini lona labafuna kumbulala? \v 26 Bukani, ukhuluma olubala, futsi abasho lutfo kuYe. Kungete kwaba kutsi nebabusi vele bayati kutsi lona nguKhristu, kungaba? \v 27 Noko siyati lapha lona awakhona. Kodvwa Khristu nakefika, akekho loyokwati lapha avela khona." \ No newline at end of file diff --git a/07/28.txt b/07/28.txt new file mode 100644 index 0000000..26ddbaa --- /dev/null +++ b/07/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Jesu wamemeta ethempelini , afundzisa atsi, "Niyangati mine nekutsi nalapho ngibuya khona. Mine angikatiteli , kodvwa loyo longitfumile ucinisile, futsi animati Yena. \v 29 Mine ngiyamati ngoba ngavela kuYe futsi ngitfunywe nguYe." \ No newline at end of file diff --git a/07/30.txt b/07/30.txt new file mode 100644 index 0000000..7cb9c25 --- /dev/null +++ b/07/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Babetama kumbopha , kodvwa kute lowambeka sandla ngobe sikhatsi sakhe sasingakefiki. \v 31 Kodvwa labanyenti esicukwini bakholwa nguYe, batsi, " Nase kufika Khristu, uyawukwenta tibonakaliso letedlula leti latentile lona?" \v 32 BaFarisi basiva sicuku nasihleba ngaletintfo ngaJesu, UMphristi lomkhulu nebaFarisi batfumela bogadzi kutsi bayombopha. \ No newline at end of file diff --git a/07/33.txt b/07/33.txt new file mode 100644 index 0000000..564acab --- /dev/null +++ b/07/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Jesu wase utsi, "Ngisenani kwesikhashana nje, bese ngiya kuloyo longitfumile. \v 34 Niyongifuna kodvwa ningeke ningitfole; lapho ngiya khona , nine ngeke nikhone kuta." \ No newline at end of file diff --git a/07/35.txt b/07/35.txt new file mode 100644 index 0000000..558871a --- /dev/null +++ b/07/35.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 35 Ngako-ke emaJuda atibuta odvwana atsi, "Lomuntfu utawuya kuphi lapha singeke sikhone kumtfola khona? Ngabe utakuya kulabasakateke kumaGrikhi ayofundzisa emaGrikhi? \v 36 Livi lini leli lalishoko kutsi, 'Nitangifuna kodvwa ngeke ningitfole; lapho ngiya khona, ngeke nikhone kuta nine'?" \ No newline at end of file diff --git a/07/37.txt b/07/37.txt new file mode 100644 index 0000000..1a3e7f5 --- /dev/null +++ b/07/37.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 37 Ngelusuku, lwekugcina lolukhulu lwemkhosi , Jesu wasukuma wamemeta, watsi, "Uma ngabe kukhona lowomile, akete kimi anatse. \v 38 Lokholwa ngimi, njengoba umbhalo usho, imifula yemanti ekuphila iyawugeleta esiswini sakhe." \ No newline at end of file diff --git a/07/39.txt b/07/39.txt new file mode 100644 index 0000000..5c830e2 --- /dev/null +++ b/07/39.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 39 Wakusho loku ngaMoya Longcwele, Labo labakholwa kuYe lababetawumemukela; phela Moya abesengakemukelwa ngoba Jesu abesengakakhatimuliswa. \ No newline at end of file diff --git a/07/40.txt b/07/40.txt new file mode 100644 index 0000000..39b1fda --- /dev/null +++ b/07/40.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 40 Labanye esicukwini, nabeva lamagama, batsi, "Lona ngempela ungumphrofethi." \v 41 Labanye batsi, "Lona nguKhristu. Kodvwa labanye batsi, " Ngabe Khristu uvela eGalile yini kani? \v 42 Umbhalo awushongo yini kutsi Khristu uyawuvela etitukulwaneni taDavide eBethlehema, emakhaya lapho Davide abekhona?" \ No newline at end of file diff --git a/07/43.txt b/07/43.txt new file mode 100644 index 0000000..a115c04 --- /dev/null +++ b/07/43.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 43 kanjalo kwaba khona kuphikisana esicukwini ngenca yakhe. \v 44 Labanye babo ngabe bambopha, kodvwa kute lowambeka sandla. \ No newline at end of file diff --git a/07/45.txt b/07/45.txt new file mode 100644 index 0000000..c0a028f --- /dev/null +++ b/07/45.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 45 Bogadzi babuyela emuva kubaPhristi labakhulu nakubaFarisi, labatsi kubo, "Anikamletsi ngani ? \v 46 baphendvula, " Akukate kube nemuntfu lokhuluma njengalona," \ No newline at end of file diff --git a/07/47.txt b/07/47.txt new file mode 100644 index 0000000..3cea9c3 --- /dev/null +++ b/07/47.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 47 Ngako baFarisi babaphendvula, "Nani futsi seniyengekile? \v 48 "Kukhona yini kubabusi lokholiwe nguYe, nobe kubaFarisi? \v 49 Kodvwa lesicuku lesingawati umtsetfo, sicalekisiwe. \ No newline at end of file diff --git a/07/50.txt b/07/50.txt new file mode 100644 index 0000000..ad3b2e0 --- /dev/null +++ b/07/50.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 50 "Nikhodemu ( lomunye webaFarisi, labeke weta kuYe) watsi kubo, \v 51 "Ngabe umtsetfo wetfu uyamehlulela yini umuntfu ngaphambi kwekutsi alalelwe nekutsi kwatiwe kutsi wentani? \v 52 "Baphendvula batsi kuye, "Kani nawe ungewaseGalile yini? Hlolisisa ubone kutsi kute mphrofethi lovela eGalile. \ No newline at end of file diff --git a/07/53.txt b/07/53.txt new file mode 100644 index 0000000..e38b3b5 --- /dev/null +++ b/07/53.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 53 Bahamba nguloyo waya ekhaya lakhe.( Tincwadzi letinhle takucala tite Johane 7:53-8:11 ). \ No newline at end of file diff --git a/07/title.txt b/07/title.txt new file mode 100644 index 0000000..e0807b6 --- /dev/null +++ b/07/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Sehluko 7 \ No newline at end of file diff --git a/08/01.txt b/08/01.txt new file mode 100644 index 0000000..25aab13 --- /dev/null +++ b/08/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 8 \v 1 \v 3 Jesu waya entsabeni yemincumo. \v 2 Lokwa ngovivi waya ethempelini futsi, bonkhe labantfu beta; wahlala phasi wabafundzisa. Babhali kanye nebafarisi baletsa umfati labamkhadza aphinga. Bambeka emkhatsini. \ No newline at end of file diff --git a/08/04.txt b/08/04.txt new file mode 100644 index 0000000..609b434 --- /dev/null +++ b/08/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Base batsi kuye, ' Thishela,lomfati lona utfolakele aphinga. \v 5 Nyalo emtsetfweni, Mose wasiphocelela kutsi sibagcobe ngematje bantfu labanje; utsini ngaye?' \v 6 Basho loku khona batombeka lugibe, khona batoba nalebangambeka licala ngako, kodwa Jesu wagobondzela wabhala phasi ngemunwe wakhe. \ No newline at end of file diff --git a/08/07.txt b/08/07.txt new file mode 100644 index 0000000..1f3e265 --- /dev/null +++ b/08/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Nabachubeka kumbuta imibuto, wasukuma watsi kubo, ''lokhona lamkhatsini wenu lote sono,akabe wekucala kumjikijela ngelitje.' \v 8 Waphindze wagobondzela, wabhala phasi ngemuno wakhe. \ No newline at end of file diff --git a/08/09.txt b/08/09.txt new file mode 100644 index 0000000..253ebc4 --- /dev/null +++ b/08/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Nabakuva loku, bahamba ngamunye ngamunye, kwacala labadzala. \v 10 Ekugcineni Jesu wasala yedvwa, nalomfati lobekasolo asemkhasini. Jesu wasukuma watsi kuye,'Mfati, baphi labakubeke licala? Kute lokulahlile?' \v 11 Watsi 'Kute Nkhosi.' Jesu watsi, ' Nami angikulahli. Hamba ungasoni.' \ No newline at end of file diff --git a/08/12.txt b/08/12.txt new file mode 100644 index 0000000..46c66fc --- /dev/null +++ b/08/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Jesu waphindze wakhuluma nabo, watsi, 'Ngikukhanya kwemhlaba; loyo longilandzelako angeke ahambe ebumnyameni kodvwa utoba nekukhanya kwemphilo.' \v 13 Bafarisi batsi kuye, 'Uveta bufakazi ngawe, bufakazi lobungasilo liciniso.' \ No newline at end of file diff --git a/08/14.txt b/08/14.txt new file mode 100644 index 0000000..4ad6ab1 --- /dev/null +++ b/08/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Jesu waphendvula watsi kubo, 'Noma ngingaletsa bufakazi ngami, bami bufakazi buliciniso. Ngiyati langichamuka khona nalapho ngiya khona, kodwa anati langachamuka khona noma lapho ngiya \v 15 khona.Nahlulela ngekwenyama; angehluleli muntfu. \v 16 Kodvwa nangihlulela, kuhlulela kwami kuliciniso ngoba angisingedvwa, kepha nginaBabe longitfumile. \ No newline at end of file diff --git a/08/17.txt b/08/17.txt new file mode 100644 index 0000000..4d2209b --- /dev/null +++ b/08/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Yebo, futsi emtsetfweni wenu kubhalwe bufakazi lobuliciniso bemadvodza lamabili. \v 18 Nginguye loletsa bufakazi ngami, kanye nababe longitfumile uletsa bufakazi ngami.' \ No newline at end of file diff --git a/08/19.txt b/08/19.txt new file mode 100644 index 0000000..a7eeabb --- /dev/null +++ b/08/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Batsi kuye, ' Uphi babe wakho?' Jesu waphendvula watsi, ' Anati mine noma babe wami; kube beningati, ngabe niyamati nababe wami.' \v 20 Washo lamagama ngeligugu nakasafundzisa ethempelini, futsi kute lowambopha ngoba lihora lakhe lalisengakefiki. \ No newline at end of file diff --git a/08/21.txt b/08/21.txt new file mode 100644 index 0000000..bd38dce --- /dev/null +++ b/08/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Waphindze watsi kubo, ' Ngiyahamba, nitongifuna futsi nitokufela tono tenu. Lapho ngiya khona, angeke nikhone kuta.' \v 22 EmaJuda atsi, 'Utotibulala? Ngabe kungako atsi, ' Lapho ngiyakhona angeke nikhone kuta.? \ No newline at end of file diff --git a/08/23.txt b/08/23.txt new file mode 100644 index 0000000..e7451aa --- /dev/null +++ b/08/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Jesu watsi kubo, ' Nibuya phasi; Ngibuya etulu. \v 24 Ngakoke, ngitsite kini nitofa etonweni tenu. Ngaphandle kwekutsi nikholwe Nginguye,nitokufa etonweni tenu.' \ No newline at end of file diff --git a/08/25.txt b/08/25.txt new file mode 100644 index 0000000..575ba17 --- /dev/null +++ b/08/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Base batsi kuye,' Ungubani?' Jesu watsi kubo, ' Loko lengikushilo kini kusukela ekucaleni. \v 26 Nginetintfo letiningi lengifuna kutikhuluma ngphindze ngikwahlulele ngani. Kepha ke, loyo longitfumile uliciniso,futsi letintfo lengitivile kuye, lentintfo ngitisho kumhlaba wonkhe.' \v 27 Abacondzisisanga kutsi abekhuluma kubo ngaBabe. \ No newline at end of file diff --git a/08/28.txt b/08/28.txt new file mode 100644 index 0000000..2215949 --- /dev/null +++ b/08/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Jesu watsi, 'Naseniphakamise Indvodzana yeMuntfu, lapho nitokwati kutsi Nginguye, futsi kute lengikwenta ngekwami. Njengoba Babe angifundzisa, ngikhuluma letintfo. \v 29 Loyo longitfumile unami, akakangishiyi ngedvwa, ngoba ngihlale ngenta loko lokumchazako." \v 30 Njengoba Jesu abesho letimtfo, labaningi bakholelwa kuye. \ No newline at end of file diff --git a/08/31.txt b/08/31.txt new file mode 100644 index 0000000..2c3afcd --- /dev/null +++ b/08/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Jesu watsi kulawo maJuduma labebekakholwe kuye, "Nangabe nihlala evini lami,lapho ke nitabe nibafundzi bami ngeliciniso; \v 32 futsi nitalati liciniso, liciniso litanikhulula." \v 33 Bamphendvula, "Sisitukulwane sa-Abrahama futsi asikake sibe tigcila tanoma ngangubani; usho kanjani kutsi, "Nitawukhululeka?" \ No newline at end of file diff --git a/08/34.txt b/08/34.txt new file mode 100644 index 0000000..2bfc9f4 --- /dev/null +++ b/08/34.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 34 Jesu wabaphendvula,"Ngicinisile, ngicinisile, Ngitsi kini, wonkhe umuntfu lowenta sono sigcila sesono. \v 35 Lesigcila asihlali endlini liwonkhe; indvodzana ihlala liwonkhe. \v 36 Ngako ke, nangabe Indvodzana inikhulula, nitawukhululeka ngeliciniso. \ No newline at end of file diff --git a/08/37.txt b/08/37.txt new file mode 100644 index 0000000..2cc6c8c --- /dev/null +++ b/08/37.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 37 Ngiyati kutsi nisitukulwane sa-Abrhama; nifuna kungibulala ngoba livi lami lite indzawo kini. \v 38 Ngisho loko lengikubonile ngaBabe wami, nani nenta loko lenikuvile kubabe wenu." \ No newline at end of file diff --git a/08/39.txt b/08/39.txt new file mode 100644 index 0000000..38bfa90 --- /dev/null +++ b/08/39.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 39 Baphendvula batsi kuye, "Babe wetfu ngu-Abrahama."Jesu watsi kubo, "Kube benibantfwana ba-Abrahama, ningenta imisebenti ya-Abrahama. \v 40 Kodvwa, nyalo nifuna kungibulala, indvodza lenitjele liciniso lengilivile ku-Nkulunkulu. Abrahama akakwentanga loku. \v 41 Nenta imisebenti yababe wenu."Batsi kuye,"Asitalelwanga ebugwadleni; sinaBabe munye; Nkulunkulu." \ No newline at end of file diff --git a/08/42.txt b/08/42.txt new file mode 100644 index 0000000..eeb6133 --- /dev/null +++ b/08/42.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 42 Jesu watsi kubo, "Nangabe Nkulunkulu abengubabe wenu, ningangitsandza, ngoba ngasuka ku Nkulunkulu sengilana; ngoba angikabuyi ngisho nakimi, kodwa ungitfumile. \v 43 Aniwacondzisisi ngani emagama ami? Kungoba aniweva emagama ami. \v 44 NibaSathane, babe wenu, futsi nifuna kwenta tifiso tababe wenu. Abengumbulali kusukela ekucaleni futsi akemi ecinisweni ngoba kute liciniso kuye. Nakacamba emanga, ukhuluma kusukela ekubeni nguye kwakhe ngoba ungumcambi manga futsi ngubabe wemanga. \ No newline at end of file diff --git a/08/45.txt b/08/45.txt new file mode 100644 index 0000000..c4e6ebe --- /dev/null +++ b/08/45.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 45 Kodvwa ngoba ngikhuluma liciniso, aningetsembi. \v 46 Ngubani munye wenu longibeka licala lekona? \v 47 Loyo lowaNkulunkulu uva emavi a-Nkulunkulu, aniweva ngoba anisibo ba-Nkulunkulu." \ No newline at end of file diff --git a/08/48.txt b/08/48.txt new file mode 100644 index 0000000..403d9ec --- /dev/null +++ b/08/48.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 48 EmaJuda aphendvula atsi kuye, "Asisho yini ngeliciniso kutsi ungumSamaliya futsi unelidimoni?" \v 49 Jesu waphendvula, "Ngite lidimoni, kepha ngihlonipha Babe wami, nine anihloniphi mine. \ No newline at end of file diff --git a/08/50.txt b/08/50.txt new file mode 100644 index 0000000..bc72e32 --- /dev/null +++ b/08/50.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 50 Angitifuneli inkhatimulo yami, kukhona munye lofunako nalomunye lohlulelako. \v 51 Ngicinisile, ngicinisile ngitsi kini, loyo logcina livi lami,angeke akubone kufa." \ No newline at end of file diff --git a/08/52.txt b/08/52.txt new file mode 100644 index 0000000..5116ab2 --- /dev/null +++ b/08/52.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 52 EmaJuda amphendvula atsi kuye, "Nyalo siyati kutsi unelidimoni. Abrahama kanye nemaprofethi bafa; kodvwa utsi," Loyo logcina livi lami, angeke akuve kufa. \v 53 Awusiko mkhulu kunababe wetfu Abrahama lowafa, umkhulu? Baprofethi nabo bafa. Utenta ube ngubani?" \ No newline at end of file diff --git a/08/54.txt b/08/54.txt new file mode 100644 index 0000000..4884c77 --- /dev/null +++ b/08/54.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 54 Jesu waphendvula, "Nangitikhatimulisa, inkhatimulo yami ayisilutfo; nguBabe wami longikhatimulisako- lelenitsi nguNkulunkulu wenu. \v 55 Nisengakamati, kodvwa mine ngiyamati. Nangingatsi, "Angimati," ngingafana nani, umcambi manga. Kodvwa ke, ngiyamati futsi ngiyaligcina livi lakhe. \v 56 Babe wenu Abrahama wajabula ngekubona lilanga lami; walibona wajabula." \ No newline at end of file diff --git a/08/57.txt b/08/57.txt new file mode 100644 index 0000000..e052a13 --- /dev/null +++ b/08/57.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 57 EmaJuda atsi kuye, "Usengakabi neminyaka lengemashumi lasihlanu, somubonile Abrahama?" \v 58 Jesu watsi kubo, "Ngiciniile, ngicinisile ngitsi kini, phambi kwa-Abrahama, Nginguye." \v 59 Base babutsa ematje batowajika kuye, kodvwa Jesu watifihla wase uphuma ethepelini. \ No newline at end of file diff --git a/08/title.txt b/08/title.txt new file mode 100644 index 0000000..e27e62a --- /dev/null +++ b/08/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Sehluko 8 \ No newline at end of file diff --git a/10/01.txt b/10/01.txt new file mode 100644 index 0000000..fb0b0a7 --- /dev/null +++ b/10/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 10 \v 1 Ngicinisile, ngicinisile ngitsi kuwe, longangeni ngelisango lelingena esibayeni setimvu, kepha angena ngalenye indlela, leyo ndvodza ilisela nesigebengu. \v 2 Longena ngelisango ungumelusi wetimvu. \ No newline at end of file diff --git a/10/03.txt b/10/03.txt new file mode 100644 index 0000000..d632a11 --- /dev/null +++ b/10/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Umgcini sango wamuvulela. Timvu tiyaliva liphimbo lakhe, uyatibita timvu takhe ngeligama atiholele ngaphandle. \v 4 Uma asatikhiphile takhe, uhambe ngembili kwato, timvu timlandzele, ngoba tiva lakhe liphimbho. \ No newline at end of file diff --git a/10/05.txt b/10/05.txt new file mode 100644 index 0000000..c633ccb --- /dev/null +++ b/10/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Ngeke balandzele umchamuki kepha kunaloko bayomgwema, ngoba abalati liphimbho lemuchamuki. \v 6 Jesu wakhuluma lomfanekiso kubo, kepha abamvanga kutsi abetsini kubo. \ No newline at end of file diff --git a/10/07.txt b/10/07.txt new file mode 100644 index 0000000..e3e71f2 --- /dev/null +++ b/10/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Wase Jesu watsi kubo futsi, ''Ngicinisile, ngicinisile. ngitsi kini, Ngilisango letimvu. \v 8 Wonke loyokuta phambi kwami ulisela kanye nesigebengu, kodvwa timvu ngeke timlalele. \ No newline at end of file diff --git a/10/09.txt b/10/09.txt new file mode 100644 index 0000000..33255ee --- /dev/null +++ b/10/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Ngilisango. Uma umuntfu agena ngami, uyosindziswa. Uyokuhamba angene futsi aphume futsi atfole lidlelo. \v 10 Lisela aliti kephela ngaphandle litokweba futsi libulala futsi libhubhise. Ngitele kutsi babe nekuphila nemphilo lecicimako. \ No newline at end of file diff --git a/10/11.txt b/10/11.txt new file mode 100644 index 0000000..8b637f4 --- /dev/null +++ b/10/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Ngingumalusi lomuhle. Umelusi lomuhle udzela imphilo yakhe ngenxa yetimvu. \v 12 Sisebenti sesichashiwe asisiye umelusi futsi akanato timvu. Ubona impisi ita ushiya timvu futsi uyabaleka, futsi impisi iyatibamba aphindze atisakate. \v 13 Uyabaleka ngoba usisebenti lesichashiwe futsi akanadzaba netimvu. \ No newline at end of file diff --git a/10/14.txt b/10/14.txt new file mode 100644 index 0000000..2b1279f --- /dev/null +++ b/10/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Ngingumelusi lomuhle, futsi ngiyabati labangebami, bebami bayangati. \v 15 Babe uyangati, futsi nami ngiyamati Babe, futsi ngidzela imphilo yami ngenxa yetimvu. \v 16 Tikhona letinye timvu letingasito talesibaya, titoliva liphimbo lami. Kufanele ngitiletse nato, tiyoliva liphimbho lami tiyoba ngumhlambi munye futsi nemalusi munye. \ No newline at end of file diff --git a/10/17.txt b/10/17.txt new file mode 100644 index 0000000..b6d93c4 --- /dev/null +++ b/10/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Kungaloko Babe angitsandza: ngiyayidzela imphilo yami kutsi ngiphindze ngiyitsatsa. \v 18 Kute ngisho namunye longayitsatsa kimi. Nginemagunya kutsi ngiyidzele, futsi nginemagunya kuyitsatsa phansi. Ngemukele lomlayeto kuBabe. \ No newline at end of file diff --git a/10/19.txt b/10/19.txt new file mode 100644 index 0000000..01c1da6 --- /dev/null +++ b/10/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Kwaba nekwehlukana phakatsi kwemajuda ngenxa yalamagama. \v 20 Labanyeti batsi, unelidimoni futsi uyahlanya. Nimlalelelani?'' \v 21 Labanye batsi, lawa mavi akusawo emavi emuntfu lonemadimoni. Lidimoni kodvwa liyawavula yini emehlo ephuphutse? \ No newline at end of file diff --git a/10/22.txt b/10/22.txt new file mode 100644 index 0000000..67fabf1 --- /dev/null +++ b/10/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Ngesikhatsi semuchimbi wekunikhele eJerusalem. \v 23 Bekusebusika, futsi Jesu abehamba ethempelini egumbini laSolomon. \v 24 Khona lapho emaJuda amugegetela batsi kuye, ''kuyote kubenini solo usingabatisa? Uma unguKrestu sitjele ukhululeke.'' \ No newline at end of file diff --git a/10/25.txt b/10/25.txt new file mode 100644 index 0000000..2fab5a4 --- /dev/null +++ b/10/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Jesu wabaphendvula watsi, Ngiyanitjela, kepha anikholwa. Imisebenti lengiyentako ngiyenta egameni laBabe, lafakaza ngami. \v 26 Solo aningikholwa ngoba anisito timvu tami. \ No newline at end of file diff --git a/10/27.txt b/10/27.txt new file mode 100644 index 0000000..ace0ca3 --- /dev/null +++ b/10/27.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 Timvu tami tiyativa liphimbo lami; ngiyabati, nabo bayangilandzela. \v 28 Ngibanika imphilo lephakadze; abayokufa, futsi kute loyo batsatsa esandleni sami. \ No newline at end of file diff --git a/10/29.txt b/10/29.txt new file mode 100644 index 0000000..f640d7e --- /dev/null +++ b/10/29.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Babe wami, lowanginike bona, mukhulu kunabo, futsi akekho namunye loyobahlwitsa esandleni saBabe. \v 30 Mine naBabe simunye.'' \v 31 Kwase emaJews atsatsa ematjele afuna kubagcoba. \ No newline at end of file diff --git a/10/32.txt b/10/32.txt new file mode 100644 index 0000000..6bbbe58 --- /dev/null +++ b/10/32.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 32 Jesu waphendvula watsi, ''nginikhombisile imisebenti leminengi lekhombako kutsi ngibuya kuBabe. Nguyiphi imisebenti leningigcobela yona?'' \v 33 EmaJews amuphendvula atsi, ''Asikugcobeli kwenta imisebenti lemihle, kepha kuhlabalata, ngoba wena ungumuntfu, utenta wena Nkulunkulu. \ No newline at end of file diff --git a/10/34.txt b/10/34.txt new file mode 100644 index 0000000..ec888a1 --- /dev/null +++ b/10/34.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 34 Jesu wabaphendvula watsi, ''Akukabhalwa yini emitsetfweni yenu, 'ngitsi nibonkulunkulu.''' \v 35 Uma ababita kutsi nibonkulunkulu, kuye livi laNkulunkulu lafika (kanye nemubhalo ngeke aphulwe), \v 36 uyokutsi kuye loBabe amuhlukanisa futsi watfumela emhlabeni, 'Uyahlabalata,' ngoba ngitsi, 'Mine ngiyindvodzana yaNkulunkulu'? \ No newline at end of file diff --git a/10/37.txt b/10/37.txt new file mode 100644 index 0000000..47d497b --- /dev/null +++ b/10/37.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 37 Uma ngingayeti imisebenti yaBabe, aningikholwa. \v 38 Kepha uma ngiyenta, noma ningangetsembi, kholwani imisebenti kute nati futsi nicondze kutsi Babe ukini nami ngiku Babe. \v 39 Batama kumubamba futsi, kepha waphunyula etandleni tabo. \ No newline at end of file diff --git a/10/40.txt b/10/40.txt new file mode 100644 index 0000000..9f46634 --- /dev/null +++ b/10/40.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 40 Wasuka futsi waya ngase Jordan endzaweni lapho Johane abebhabatisa kona ekucaleni, futsi wahlala lapho. \v 41 Bantfu labaningi beta kuye futsi batsi, ''Johane ngempela akatentanga tibonakaliso, kepha yonke intfo laJohane ayisho ngalendvodza iliciniso.'' \v 42 Bantfu labaningi bakholwe kuye lapho. \ No newline at end of file diff --git a/10/title.txt b/10/title.txt new file mode 100644 index 0000000..57f3b95 --- /dev/null +++ b/10/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Johane 10 \ No newline at end of file diff --git a/14/01.txt b/14/01.txt new file mode 100644 index 0000000..f09a6f1 --- /dev/null +++ b/14/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 14 \v 1 Tinhlitiyo tenu atinga khatsateki . Kholwani kuNkulunkulu, futsi nikholelwani nakimi. \v 2 Ekhaya laBabe kune makamelo lamanyenti. kube bekungenjalo, ngabe nganitjela, kutsi ngisayo nilungisela indzawo yenu. \v 3 Mangabe ngihamba ngiyolungisa indzawo yenu, ngitophidze ngibuya futsi nginemukele kimi, kute nitoba lapho ngikhonakhona. \ No newline at end of file diff --git a/14/04.txt b/14/04.txt new file mode 100644 index 0000000..fb1ca5d --- /dev/null +++ b/14/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Niyayati indlela yalapho ngiyakhona.'' \v 5 Tomasi watsi kuJesu, ''Nkhosi, asati kutsi uyakuphi, singayati njani indlela?'' \v 6 Jesu watsi kuye, ngiyindlela, neliciniso,nekuphila; kute loya kubabe ngaphandle kwekutsi andlule kime. \v 7 Mangabe uyangati mine, uyamati naBabe wami futsi. Kusukela nyalo uyamati futsi umubonile.'' \ No newline at end of file diff --git a/14/08.txt b/14/08.txt new file mode 100644 index 0000000..cc6453a --- /dev/null +++ b/14/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Filiphu watsi kuJesu, ''Nkhosi, sikhombise Babe, loko kutabe sekwenele kitsi.'' \v 9 Jesu watsi kuye,'' ngibe nawe sikhatsi lesidze kepha loku awungati, Filiphu? Longibonile mine umubonile Babe. Ushonjani , 'sikhombe Babe'? \ No newline at end of file diff --git a/14/10.txt b/14/10.txt new file mode 100644 index 0000000..368f439 --- /dev/null +++ b/14/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Awukholwa kutsi ngiku Babe futsi Babe ukimi? Lamavi lengiwakhulu mako kuwe angiwakhulumi ngemvume yami, kepha Babe lophila kimi wenta umusebenti wakhe. \v 11 Ngikholwe mangitsi ngikuBabe, futsi naye ukimi, nome kholelwa kulemise benti matfupha. \ No newline at end of file diff --git a/14/12.txt b/14/12.txt new file mode 100644 index 0000000..654e768 --- /dev/null +++ b/14/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Ngicinile, ngicinisile, ngitsi loyo lokholelwa kimi utowenta lemisebenti lengiyentako, uyokwenta imisebenti lemikhulu kunalena ngobe ngiya kuBabe. \v 13 Nobeyini loyicelako egameni lami, ngitawuyenta kute Babe akhatimuliswe endvodzaneni. \v 14 Mawucela mine nobeyini egamenilami, ngitakwenta. \ No newline at end of file diff --git a/14/15.txt b/14/15.txt new file mode 100644 index 0000000..bbfbb78 --- /dev/null +++ b/14/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Mawungi tsandza, utawugcina imiyalo yami, \v 16 futsi ngitawu khuleka kuBabe, utaninika lomunye umuDvudvuti kute atewuba nani kube phakadze- \v 17 Moya wemaciniso. Umhlaba ngeke umemukele ngobe alimuboni nobe alimati. kepha uyamati, ngobe uphila nawe futsi utawuba kuwe. \ No newline at end of file diff --git a/14/18.txt b/14/18.txt new file mode 100644 index 0000000..14d4bbe --- /dev/null +++ b/14/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Ngeke ngikushiye wedvwa; Ngitawu buya kuwe. \v 19 Kani ngesikhashana umhlaba ngekusa ngibone, kepha utangibona. ngoba ngiyaphila, nawe utawuphila. \v 20 Ngalelolanga atawukwati kutsi ngikuBabe wami, futsi ukimi nami kuwe. \ No newline at end of file diff --git a/14/21.txt b/14/21.txt new file mode 100644 index 0000000..00638de --- /dev/null +++ b/14/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Loyolone mitsetfo yami iphindze ayigcine nguye longitsandzako, futsi loyo longitsantsandzako utawutsandvwa nanguBabe, futsi ngitamutsandza ngiphindze ngitibonakalise kuye. \v 22 Judasi(hhayi sikaliyothi) watsi kuJesu, Nkhosi, kuyangani kutsi utibonakalise kitsi hhayi emhlabeni. \ No newline at end of file diff --git a/14/23.txt b/14/23.txt new file mode 100644 index 0000000..2e05a50 --- /dev/null +++ b/14/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Jesu waphendvula watsi kuye, '' nobengabe ngubani makatsandza mine, utawugcina livi lami. Babe wami utamutsandza, futsi sitawuta kuye bese sakha likhaya letfu naye. \v 24 Loyo longangitsandzi akawagcini emavami. Lelivi lolivako akusilo lami kepha lababe longitfumile. \ No newline at end of file diff --git a/14/25.txt b/14/25.txt new file mode 100644 index 0000000..07bfd49 --- /dev/null +++ b/14/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Ngitisho letintfo letikuwe, ngisa hlala nawe. \v 26 kodvweke, Umdvudvuti-longu Moyalongcwele lokunguye Babe latamutfumela egameni lami-utakufundzisa konkhe futsi aphindze akukhumbute khonkhe lengikushito kuwe. \v 27 Nginishiya nekuthula; ngininika kuthula kwami. angiphi njengendlela umhlaba uphangayo. Tinhlitiyo tenu atingakhateki, futsi ningesabi. \ No newline at end of file diff --git a/14/28.txt b/14/28.txt new file mode 100644 index 0000000..4c83e42 --- /dev/null +++ b/14/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Uvile kutsingitsite kuwe; ngiyahamba, ngitawuphindze ngibuye kuwe.' mawungitsandza, utawujabula ngobe ngiya kuBabe, Ngobe Babe mukhulu kunalele ngingiko. \v 29 Nyalo nginitjele embikwekutsi kwenteke kute,makwenteka, utokholwa. \ No newline at end of file diff --git a/14/30.txt b/14/30.txt new file mode 100644 index 0000000..7002ffb --- /dev/null +++ b/14/30.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 30 Ngeke ngisakhuluma kakhulu nani, ngobe umbusi wemhlaba uyeta. Utemandla etikwami, \v 31 Kepha kute kutsi umhlaba wati kutsi ngiyamutsandza Babe, ngentanjengobe Babe angiyalile mine. Asisikumeni sambeni lapha. \ No newline at end of file diff --git a/14/title.txt b/14/title.txt new file mode 100644 index 0000000..e71b45c --- /dev/null +++ b/14/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Sehluko 14 \ No newline at end of file diff --git a/18/01.txt b/18/01.txt new file mode 100644 index 0000000..cc57684 --- /dev/null +++ b/18/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 18 \v 1 Emvakwekube Jesu akhulume lamagama, waphuma nebafundzi bakhe waya ngesheya kwe Kidron Valley, lapho bekunengadze labangena kuyo nebafundzi bakhe. \v 2 Nyalo Judas, lobekatawuphika yena, naye abeyati lendzawo, ngoba Jesu abehlala aya kanye nebafundzi bakhe. \v 3 Ngako Judas, ahola sicuku semasotja nabogadzi belithempeli lababetfunywe baphristi labakhulu bakanye nebaFarisi, baya lapho netibane, emalambu netikhali. \ No newline at end of file diff --git a/18/04.txt b/18/04.txt new file mode 100644 index 0000000..80de516 --- /dev/null +++ b/18/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Jesu, bekati tonkhe letintfo lebetenteka kuye, waya kubo wababuta, '' Nifuna bani?'' \v 5 Bamphendvula batsi, ''Jesu wase Nazeretha.'' Jesu watsi kubo, ''Nginguye''. Judas, Lowamtsengisa, bekeme nemasotja. \ No newline at end of file diff --git a/18/06.txt b/18/06.txt new file mode 100644 index 0000000..1047839 --- /dev/null +++ b/18/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Watsi nakabatjela kutsi, ''Nginguye'', badeda bawela phansi. \v 7 Phindze wababuta, ''Nifuna bani?'', Baphindze batsi Jesu wase Nazareth \ No newline at end of file diff --git a/18/08.txt b/18/08.txt new file mode 100644 index 0000000..6ef2a47 --- /dev/null +++ b/18/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Jesu wabaphendvula watsi, nginitjelile kutsi nginguye. Nangabe nifuna mine khululani laba. \v 9 Loku bekwentelwa kugcwalisa lelivi lalisho: ''Kulabo leninginike bona, angikalahlekelwa ngumuntfu.'' \ No newline at end of file diff --git a/18/10.txt b/18/10.txt new file mode 100644 index 0000000..1b25e9b --- /dev/null +++ b/18/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Simoni Phetro, lebenenkhemba, wayikhipha, wagalela sisebenti semuPhristi lomkhulu wasihhumbula indlebe yangesekudla. Libito lalesisebenti bekunguMalkhusi. \v 11 Jesu watsi kuPhetro,'' Buyisela lenkhemba esikhwameni sayo. Kantsi angisengeke ngiyinatse lendzebe yelusizi Babe langinike yona?'' \ No newline at end of file diff --git a/18/12.txt b/18/12.txt new file mode 100644 index 0000000..7a77f1e --- /dev/null +++ b/18/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Lesicumbi semasotja nakapteni, bogadzi bemaJuda, babamba Jesu bambopha. \v 13 Bacala bammikisa kuAnasi, abe ngubabetala waKhayafase, lobekangumphristi lomkhulu kulowo mnyaka. \v 14 Khayafase bekunguye lowayala emaJuda kutsi kuncono kufe munye umuntfu afele bonkhe bantfu. \ No newline at end of file diff --git a/18/15.txt b/18/15.txt new file mode 100644 index 0000000..f757be5 --- /dev/null +++ b/18/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Simoni Phetro walandzela Jesu, nalabanye bafundzi.Loyo mfundzi bekatiwa ngumphristi lomkhulu, wangena naJesu enkantolo jalidi yemphristi lomkhulu; \v 16 kodwva Phetro bekeme emnyango ngephandle. Ngako lolomunye umfundzi lobekatiwe kumphristi lomkhulu, waphuma wayokhuluma nalentfombatane lebeyigadze umnyango, wangenisa Phetro'. \ No newline at end of file diff --git a/18/17.txt b/18/17.txt new file mode 100644 index 0000000..8519c32 --- /dev/null +++ b/18/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Lesisebenti lesisikati, lebesigadze umnyango, satsi kuPhetro,'' Awsiye yin incenye yebafundzi balendvodza?'' Watsi, ''Angsiye''. \v 18 Letisebenti nabogadzi bebamile lapha, babase umlilo, ngoba bekumakhata, batishisisa. Phetro bekeme nabo naye atishisisa. \ No newline at end of file diff --git a/18/19.txt b/18/19.txt new file mode 100644 index 0000000..8f0b5e7 --- /dev/null +++ b/18/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Umphristi lomkhulu wase ubuta Jesu ngebafundzi bakhe netimfundziso takhe. \v 20 Jesu wamphendvula, ''Ngikhulume ebaleni ngikhuluma nemhlaba wonkhe. Bengifundzisa esynagogue nasethemphelini lapho emaJuda ahlanganyela khona. angikasho lutfo lokufihlakele \v 21 Yini ubute mine? Buta labangiva ngikhuluma. Buka labantfu bangiva kutsi ngatsini.'' \ No newline at end of file diff --git a/18/22.txt b/18/22.txt new file mode 100644 index 0000000..5ed388d --- /dev/null +++ b/18/22.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 22 Jesu nasekakhulume loku, munye wabogadzi lebekeme lapha washaya Jesu watsi, ''Yindlela lokhuluma ngayo nemphristi lomkhulu yini lena?'' \v 23 Jesu waphendvula watsi, ''Nangabe ngikhulume kabi, fakazani ngalolokubi, nangabe kukahle, ningishayelani?'' \v 24 Annasi wamutfumela aboshiwe kuKhayafase umpristi lomkhulu. \ No newline at end of file diff --git a/18/25.txt b/18/25.txt new file mode 100644 index 0000000..8b75549 --- /dev/null +++ b/18/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Simoni Phetro bekemile atishisisa. Labantfu base batsikuye,'' awusuye yini munye webafundzi bakhe?'' Waphika watsi, ''Angisuye". \v 26 Munye wetisebenti temphristi lomkhulu, lebekasihlobo salendvodza Phetro layijube indlebe, watsi ''Angikakuboni yini engadzeni naye?'' \v 27 Phetro waphika futsi: masinyane lakhala licudze. \ No newline at end of file diff --git a/18/28.txt b/18/28.txt new file mode 100644 index 0000000..35013a6 --- /dev/null +++ b/18/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Base bachuba Jesu wasuka eKhayafase waya emahhovisi lamakulu akahhulumende. Bekusekuseni, futsi abangenanga kulamahhovisi batokhona kutigcina batokhona kudla sidlo sePhasika. \v 29 Ngako-ke Pilate waphuma waya ngephandle kubo watsi, '' Ngutiphi tinsolo lenitiletsa ngalendvodza?'' \v 30 Bamphendvula batsi kuye,'' Kube lendvodza ite licala ngabe asikamuletsi lakuwe.'' \ No newline at end of file diff --git a/18/31.txt b/18/31.txt new file mode 100644 index 0000000..2afe642 --- /dev/null +++ b/18/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Pilate wase utsi, ''Mtsatseni nine, nimehlulele ngekwemtsetfo wenu.'' Ema Juda atsi kuye, ''''Site lilungelo lekubulala umuntfu.'' \v 32 Bakusho loku kuze livi laJesu litogcwaliseka lalalikhuluma nakachaza indlela latakufa ngayo. \ No newline at end of file diff --git a/18/33.txt b/18/33.txt new file mode 100644 index 0000000..ea8859e --- /dev/null +++ b/18/33.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 33 Pilate wangena emahhovisi phindze wabita Jesu watsi kuye, ''Nguwe yini inkhosi yemaJuda?'' \v 34 Jesu waphendvula watsi, ''Utikhulumela wena yini na, noma labanye bakhulume nawe ngami?''. \v 35 Pilate waphendvula watsi, ''Angisilo liJuda mine, ngingilo yini? Bantfu bakho nebahholi bakho bakuletsa kimi. Wenteni wena?'' \ No newline at end of file diff --git a/18/36.txt b/18/36.txt new file mode 100644 index 0000000..89719d5 --- /dev/null +++ b/18/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 36 Jesu waphendvula,''Umbuso wami akasuye wakulelive. Nangabe umbuso wami bekayincenye walomhlaba,ngabe balandzeli bami bangilwele kuze ngingatonikwa emaJuda. Kodvwa umbuso wami akasiye walana.'' \v 37 Pilate wase utsi kuye, ''Uyinkhosi yini?'' Jesu wamphendvula,'' Utsi ngiyinkhosi. Ngatalelwa kona loku, ngetela kona loku, ngalesizizatfu ngeta emhlabeni, ngitokhona kufakazela liciniso. Wonkhe muntfu weliciniso uyaliva livi lami.'' \ No newline at end of file diff --git a/18/38.txt b/18/38.txt new file mode 100644 index 0000000..b1f492d --- /dev/null +++ b/18/38.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 38 Pilate watsi kuye, ''Yini liciniso"' Nasekashito loku, waphuma phindze wayakuma Juda watsi kubo, '' Angiliboni licala kulendvodza. \v 39 Kodvwa ngelisiko kumele ngikhulule umuntfu munye ngePhasika. Manje niyafuna yini ngikhulule inkhosi yemaJuda kini?'' \v 40 Base bayakhala futsi batsi, ''Hhai lendvodza lena, kodvwa Bharaba.''Bharaba abesigelekece. \ No newline at end of file diff --git a/18/title.txt b/18/title.txt new file mode 100644 index 0000000..e24c8e9 --- /dev/null +++ b/18/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Sehluko 18 \ No newline at end of file diff --git a/19/01.txt b/19/01.txt new file mode 100644 index 0000000..3cc82c2 --- /dev/null +++ b/19/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 19 \v 1 Pilatu wase utsatsa Jesu wamshaya. \v 2 Emasotja amlukela umchele wemanyeva. Bayibeka enhloko yaJesu bamgcokisa ingubo lebukhwebeletane. \v 3 Beta kuye batsi, "Bayethe, Nkhosi yemaJuda!" base bayamshaya. \ No newline at end of file diff --git a/19/04.txt b/19/04.txt new file mode 100644 index 0000000..f6ee63a --- /dev/null +++ b/19/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Pilato waya ngaphandle futsi watsi kubo, "Bukani, ngimuletsa langaphandle kini khona nitokwati kutsi angitfoli licala kuye." \v 5 Ngako ke Jesu waphuma, afake umchele wemanyeva kanye nengubo lebukhwebeletane. Pilato watsi kubo, "Bukani, nayi lendvodza!" \v 6 Ngako ke bapristi labakhulu kanye netiphatsi mandla bambona Jesu, bakhala batsi, " Mbetseleni, Mbetseleni!"Pilatu watsi kubo, "Mtsatseni nimbetsele nine, ngoba angitfoli licala kuye." \ No newline at end of file diff --git a/19/07.txt b/19/07.txt new file mode 100644 index 0000000..de452ec --- /dev/null +++ b/19/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 EmaJuda amphendvula, "Sinemtsetfo, futsi ngekwemtsetfo kufanele kutsi afe ngoba utenta Indvodzana yaNkulunkulu." \v 8 Pilato nakeva loku, wesaba kakhulu, futsi \v 9 wangena emahhovisi embuso futsi watsi kuJesu, "Ubuyaphi?" Kodvwa Jesu akamphendvulanga. \ No newline at end of file diff --git a/19/10.txt b/19/10.txt new file mode 100644 index 0000000..dcd408e --- /dev/null +++ b/19/10.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Wase Pilato utsi kuye, "Awukhulumi nami? Awati yini kutsi nginemandla ekukukhulula, futsi nemandla ekukubetsela? " \v 11 Jesu wamphendvula, "Kute emandla lonawo etikwami ngaphandle kwaloko lonikwe kona kusuka etulu. Ngako ke, loyo longinikele kuwe unesono lesikhulu." \ No newline at end of file diff --git a/19/12.txt b/19/12.txt new file mode 100644 index 0000000..98f3726 --- /dev/null +++ b/19/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Kulemphendvulo, Pilato wetama kumkhulula, kodvwa emaJuda akhala, atsi, "Nawukhulula lendvodza, awusuye umngani waKhesaru.Wonkhe muntfu lotenta inkhosi ukhuluma amelane naKhesaru." \v 13 Pilatu nakeva lamagama, waletsa Jesu ngaphandle wahlala esihlalweni sekuhlulela lesibitwa "ngendzawo leyilwe ngematje ", kodvwa ngesiHebheru ibitwa, "ngeGabatha." \ No newline at end of file diff --git a/19/14.txt b/19/14.txt new file mode 100644 index 0000000..684527b --- /dev/null +++ b/19/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Nyalo kwakusikhatsi sekulungiselela liphasika, ngetikhatsi telihora lesitfupha. Pilato watsi kumaJuda, "Bukani, nayi inkhosi yeni!" \v 15 Bakhala, " Mtsatseni, mtsatseni, akabetselwe!"Pilato watsi kubo, "Ngiyibetsele yini Inkhosi yenu?" Bapristi labakhulu baphendvula, "Tsine site inkhosi ngaphandle kwaKhesaru." \v 16 Wase Pilatu ubanika Jesu kutsi bambetsele. \ No newline at end of file diff --git a/19/17.txt b/19/17.txt new file mode 100644 index 0000000..fd9593c --- /dev/null +++ b/19/17.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Base bayamtsatsa Jesu,waphuma, atiphatsele siphambano,endzaweni lebekutsiwa "indzawo yesikobho," lokungesiHebheru kubitwa "iGolgotha." \v 18 Bambetselela lapho, kanye naye nalamanye emadvodza lababili, munye ngencenye yinye, Jesu emkhatsini. \ No newline at end of file diff --git a/19/19.txt b/19/19.txt new file mode 100644 index 0000000..995d694 --- /dev/null +++ b/19/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Pilato wabhala luphawu walubeka esiphambanweni. Bekubhalwe ; JESU WASENAZARETHA, INKHOSI YEMAJUDA. \v 20 EmaJuda lamaningi alufundza loluphawu ngoba lendzawo Jesu labambetsela kuyo yayidvute nelidolobha lelikhulu. Loluphawu lwawubhalwe ngesiHebheru, si-Lathini, kanye nesiGrikhi. \ No newline at end of file diff --git a/19/21.txt b/19/21.txt new file mode 100644 index 0000000..04878ae --- /dev/null +++ b/19/21.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Umpristi lokhulu wemaJuda watsi kuPilato, "Ungabhali, 'Inkhosi yemaJuda' kepha , 'Lona watsi, "NgiyiNkhosi yemaJuda.'" \v 22 Pilato waphendvula, "Loko lengikubhalile ngikubhalile." \ No newline at end of file diff --git a/19/23.txt b/19/23.txt new file mode 100644 index 0000000..9aac187 --- /dev/null +++ b/19/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Emasotja nasambetsele Jesu, batsatsa timphahla takhe batehlukanisa eticukwini letine, sinye samunye ngamunye wabo; ngisho nayo lengubo. Lengubo yayite umtfungo, yayentiwe ngendvwangu yinye kusukela etulu. \v 24 Base batsi kumunye ngamunye, "Asingayidzabuli, asijike emadayisi sitobona kutsi itoba yabani." Loku kwenteka khona umbhalo utofezeka lolotsi, "Behlukanisa timphahla tami bajika emadayisi bajikela timphahla tami." Loku ngulokwentiwa masotja. \ No newline at end of file diff --git a/19/25.txt b/19/25.txt new file mode 100644 index 0000000..9fa841e --- /dev/null +++ b/19/25.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 25 Lebebememe eceleni kwesiphambano saJesu bekungumake wakhe, dzadze wabomake wakhe, Mariya umkaClopas, kanye naMariya Magadalena. \v 26 NaJesu abona unina kanye nebafundzi labatsandzako bemile edvute, \v 27 watsi kunina, "Mfati, buka, indvodzana yakho!" Wabese utsi kumfundzi wakhe, 'bona unyoko!' .Ngalelo hora umfundzi wamtsatsa wamyisa ekhaya lakhe. \ No newline at end of file diff --git a/19/28.txt b/19/28.txt new file mode 100644 index 0000000..855fcdd --- /dev/null +++ b/19/28.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 28 Emvakwaloku, ati kutsi yonkhe intfo yaseyiphelele futsi khona umbhalo utofezela ,Jesu watsi, "Ngomile." \v 29 Lijeke leliwayini lelimunyu lalibekiwe lapho, ngako ke bafaka sipontji basifaka egaleni baliphakamisela emlonyeni wakhe. \v 30 Jesu nasamatsa leliwayini lelimunyu, watsi,"Sekuphelele."Wagoba inhloko yakhe wanikela umphefumulo wakhe. \ No newline at end of file diff --git a/19/31.txt b/19/31.txt new file mode 100644 index 0000000..af192f4 --- /dev/null +++ b/19/31.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 31 Kwase kutsi emaJuda, ngoba kwakulilanga lekulungiselela, futsi ngoba umtimba wakhe angeke uhlale esiphambanweni ngeliSabatha ( ngoba lelo Sabatha lalimcoka kakhulu), \v 32 bacela Pilato kutsi babaphule imibala tabo bese bayatisusa. Emasotja ase ayeta aphula imibala tendvodza yekucala kanye neyesibili lebekabeyselwe naJesu. \v 33 Nabeta kuJesu, babona kutsi abesavele afile, ngako ke abatiphulanga imibala yakhe. \ No newline at end of file diff --git a/19/34.txt b/19/34.txt new file mode 100644 index 0000000..52b830d --- /dev/null +++ b/19/34.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 34 Kodvwa ke linye lalamasotja lamgwaza ngesikhali ehlangotsini, masinyane ingati nemanti yaphuma. \v 35 Lolobone loku wafakaza, futsi imfakazelo yakhe iliciniso. Uyati kutsi loko lakusho liciniso khona nani nitokholwa. \ No newline at end of file diff --git a/19/36.txt b/19/36.txt new file mode 100644 index 0000000..492e535 --- /dev/null +++ b/19/36.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 36 Ngoba letintfo leti tenteka khona umbhalo utofezeka, "Kute ngisho nalinye lematsambo lakhe liyawuphuka." \v 37 Futsi, lomunye umbhalo utsi, "Batombuka loyo labamgwaza." \ No newline at end of file diff --git a/19/38.txt b/19/38.txt new file mode 100644 index 0000000..9557984 --- /dev/null +++ b/19/38.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 38 Emvakwaletintfo leti, Josefa wase-Arimathiya, ngoba kusuka abengumfundzi waJesu ( kodwa ngemfihlo ngekwesaba emaJuda), wabuta Pilato kutsi angamtsatsa yini umtimba waJesu. Pilato wamvumela. Ngako ke Josefa wefika watsatsa umntimba wakhe. \v 39 Nicodimasi naye weta, loyo ekucaleni weta kuJesu ebusuku. Abephetse inhlanganiselo yemure kanye nenhlaba,lebekulinganiselwa nemalitha langu-100. \ No newline at end of file diff --git a/19/40.txt b/19/40.txt new file mode 100644 index 0000000..6f28d0e --- /dev/null +++ b/19/40.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 40 Ngako ke batsatsa umtimba waJesu bamgocota ngetembhatfo telineni bafaka nemakha, njengelisiko lemaJuda ekungcwaba umuntfu lofile. \v 41 Nyalo endzaweni lapho bebambetsele khona kwakunengadze; futsi engadzeni kwakunelithuna lelisha lapho bekute umuntfu lobekake wangcwatjwa khona. \v 42 Ngoba bekulilanga lekulungiselela kwemaJuda futsi ngoba lelithuna lalidvutane, babeka Jesu kulo. \ No newline at end of file diff --git a/19/title.txt b/19/title.txt new file mode 100644 index 0000000..088ab75 --- /dev/null +++ b/19/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Sehluko 19 \ No newline at end of file diff --git a/front/title.txt b/front/title.txt new file mode 100644 index 0000000..abebeaf --- /dev/null +++ b/front/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Johane umbhabhatisi \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 2e4bf31..0662e62 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -33,7 +33,14 @@ ], "parent_draft": {}, "translators": [ - "Musawenkhosi Maseko" + "Musawenkhosi Maseko", + "Jerome B. Sangweni", + "mario linda", + "Nkosinathi", + "Mbalenhle Mavuso", + "Prosperity", + "Mangaliso Maseko", + "Thando Vilakati" ], "finished_chunks": [ "03-title", @@ -63,6 +70,174 @@ "17-20", "17-22", "17-24", - "17-25" + "17-25", + "07-title", + "07-01", + "07-03", + "07-05", + "07-08", + "07-10", + "07-12", + "07-14", + "07-17", + "07-19", + "07-21", + "07-23", + "07-25", + "07-28", + "07-30", + "07-33", + "07-35", + "07-37", + "07-39", + "07-40", + "07-43", + "07-45", + "07-47", + "07-50", + "07-53", + "14-title", + "14-01", + "14-04", + "14-08", + "14-10", + "14-12", + "14-15", + "14-18", + "14-21", + "14-23", + "14-25", + "14-28", + "14-30", + "06-title", + "06-01", + "06-04", + "06-07", + "06-10", + "06-13", + "06-16", + "06-19", + "06-22", + "06-24", + "06-26", + "06-28", + "06-30", + "06-32", + "06-35", + "06-38", + "06-41", + "06-43", + "06-46", + "06-48", + "06-50", + "06-52", + "06-54", + "06-57", + "06-60", + "06-62", + "06-64", + "06-66", + "06-70", + "10-title", + "10-01", + "10-03", + "10-05", + "10-07", + "10-09", + "10-11", + "10-14", + "10-17", + "10-19", + "10-22", + "10-25", + "10-27", + "10-29", + "10-32", + "10-34", + "10-37", + "10-40", + "04-title", + "04-01", + "04-04", + "04-06", + "04-09", + "04-11", + "04-13", + "04-15", + "04-17", + "04-19", + "04-21", + "08-title", + "08-01", + "08-04", + "08-07", + "08-09", + "08-12", + "08-14", + "08-17", + "08-19", + "08-21", + "08-23", + "08-25", + "08-28", + "08-31", + "08-34", + "08-37", + "08-39", + "08-42", + "08-45", + "08-48", + "08-50", + "08-52", + "08-54", + "08-57", + "19-title", + "19-01", + "19-04", + "19-07", + "19-10", + "19-12", + "19-14", + "19-17", + "19-19", + "19-21", + "19-23", + "19-25", + "19-28", + "19-31", + "19-34", + "19-36", + "19-38", + "19-40", + "front-title", + "02-title", + "02-01", + "02-03", + "02-06", + "02-09", + "02-11", + "02-12", + "02-13", + "02-15", + "02-17", + "02-20", + "02-23", + "18-title", + "18-01", + "18-04", + "18-06", + "18-08", + "18-10", + "18-12", + "18-15", + "18-17", + "18-19", + "18-22", + "18-25", + "18-28", + "18-31", + "18-33", + "18-36", + "18-38" ] } \ No newline at end of file